Administration of the implementation of the Zarasai urban development strategy (Q3779286)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3779286 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Administration of the implementation of the Zarasai urban development strategy |
Project Q3779286 in Lithuania |
Statements
51,344.59 Euro
0 references
75,000.0 Euro
0 references
68.46 percent
0 references
21 December 2016
0 references
21 March 2023
0 references
Zarasų miesto vietos veiklos grupė
0 references
55°44'8.16"N, 26°15'2.45"E
0 references
32107
0 references
Zarasų miesto ekonominių ir socialinių problemų sprendimui Zarasų miesto vietos veiklos grupė parengė Zarasų miesto plėtros strategiją 2016-2022 m., į kurios rengimą buvo įtraukti verslo, NVO, vietos valdžios atstovai ir aktyvūs vietos bendruomenių nariai. Strategijoje keliami du tikslai: 1. Paskatinti Zarasų miesto gyventojų ekonominį aktyvumą ir pagerinti įsidarbinimo galimybės; 2. Mažinti esamą Zarasų miesto gyventojų socialinę atskirtį. Strategija vidaus reikalų ministro įsakymu (Nr. 1V-505, 2016-07-20) buvo įtraukta į patvirtintą siūlomų finansuoti vietos plėtros strategijų sąrašą. Strategijai įgyvendinti skirti 409 749,00 eurai Europos Sąjungos ir valstybės biudžeto lėšų. Šio projekto tikslas – sudaryti palankias sąlygas Zarasų miesto plėtros strategijos 2016 - 2022 m. įgyvendinimui. Numatomos projekto veiklos susijusios su: - strategijai administruoti reikalingų procedūrų ir vietos plėtros projektų atrankos kriterijų rengimu; - vietos plėtros projektų vertinimas, atranka ir įgyvendinimo stebėsena; - strategijos įgyvendinimo stebėsena, vertinimu, atnaujinimu; - projektų rengėjų ir vykdytojų gebėjimų, reikalingų rengti projektus ir (ar) administruoti jų įgyvendinimą, stiprinimu; - gyvenamosios vietovės bendruomenės informavimu apie veiklų vykdymo eigą ir rezultatus; - ZMVVG darbuotojų, valdymo organų narių kompetencijų stiprinimu. Siekiamas rezultatas – sėkmingai įgyvendinta Zarasų miesto plėtros strategija 2016 - 2022 m. Į šį projektą verta investuoti ES struktūrinių fondų lėšas, nes šis projektas glaudžiai susijęs su Strategija, kurios įgyvendinimui jau skirta parama. Šis projektas yra būtinas sklandžiam Strategijos įgyvendinimo užtikrinimui (ES investicijų panaudojimui). Negavus lėšų šiam projektui - nebūtų įmanoma užtikrinti sklandaus Zarasų miesto plėtros strategijos 2016 - 2022 m. įgyvendinimo. (Lithuanian)
0 references
To address the economic and social problems of the city of Zarasai, Zarasai City Local Action Group prepared the Zarasai urban development strategy for 2016-2022, involving representatives of business, NGOs, local government and active members of local communities. The strategy has two objectives: 1. Encouraging economic activity of the inhabitants of Zarasai and improving employability; 2. To reduce the existing social exclusion of the inhabitants of Zarasai. The strategy was included in the approved list of proposed local development strategies by order of the Minister of Interior (No 1V-505 of 20 July 2016). EUR 409 749.00 has been allocated to the implementation of the strategy from the European Union and the State budget. The aim of this project is to create favourable conditions for the implementation of the Zarasai city development strategy for 2016-2022. The activities envisaged for the project relate to: — development of the procedures necessary for the management of the strategy and the selection criteria for local development projects; — assessment, selection and monitoring of implementation of local development projects; — monitoring, evaluation, updating of the implementation of the strategy; — strengthening the capacity of project promoters and promoters to prepare and/or manage project implementation; — informing the community of the place of residence about the progress and results of the activities; — Strengthening the competences of ZMVVG employees and members of the management bodies. The aim is to successfully implement the Zarasai urban development strategy for 2016-2022. This project deserves to invest EU structural funds, as this project is closely linked to the Strategy, which has already been supported. This project is essential for ensuring the smooth implementation of the Strategy (for leveraging EU investments). Without funding for this project, it would not be possible to ensure a smooth implementation of the Zarasai city development strategy for 2016-2022. (English)
1 February 2022
0.5204889943922154
0 references
Afin de résoudre les problèmes économiques et sociaux de la ville de Zarasai, le groupe d’action locale de la ville de Zarasai a élaboré la stratégie de développement urbain de Zarasai pour la période 2016-2022, avec la participation de représentants d’entreprises, d’ONG, de collectivités locales et de membres actifs des communautés locales. La stratégie poursuit deux objectifs: 1. Encourager l’activité économique des habitants de Zarasai et améliorer l’employabilité; 2. Réduire l’exclusion sociale des habitants de Zarasai. La stratégie a été incluse dans la liste approuvée des stratégies de développement local proposées par arrêté du ministre de l’Intérieur (no 1V-505 du 20 juillet 2016). 409 749,00 EUR ont été alloués à la mise en œuvre de la stratégie par l’Union européenne et le budget de l’État. L’objectif de ce projet est de créer des conditions favorables à la mise en œuvre de la stratégie de développement urbain de Zarasai pour la période 2016-2022. Les activités envisagées pour le projet portent sur: — élaboration des procédures nécessaires à la gestion de la stratégie et des critères de sélection pour les projets de développement local; — évaluation, sélection et suivi de la mise en œuvre des projets de développement local; — suivi, évaluation, mise à jour de la mise en œuvre de la stratégie; le renforcement de la capacité des promoteurs et des promoteurs de projets à préparer et/ou gérer la mise en œuvre des projets; — informer la communauté du lieu de résidence de l’état d’avancement et des résultats des activités; — Renforcement des compétences des employés de ZMVVG et des membres des organes de direction. L’objectif est de mettre en œuvre avec succès la stratégie de développement urbain de Zarasai pour la période 2016-2022. Ce projet mérite d’investir les fonds structurels de l’UE, ce projet étant étroitement lié à la stratégie, qui a déjà été soutenue. Ce projet est essentiel pour assurer la bonne mise en œuvre de la stratégie (pour tirer parti des investissements de l’UE). Sans le financement de ce projet, il ne serait pas possible d’assurer une mise en œuvre harmonieuse de la stratégie de développement urbain de Zarasai pour la période 2016-2022. (French)
1 February 2022
0 references
Um die wirtschaftlichen und sozialen Probleme der Stadt Zarasai anzugehen, hat die lokale Aktionsgruppe der Stadt Zarasai die Strategie für die Stadtentwicklung von Zarasai für den Zeitraum 2016-2022 vorbereitet, an der Vertreter von Unternehmen, NRO, Kommunalverwaltungen und aktiven Mitgliedern lokaler Gemeinschaften beteiligt waren. Die Strategie verfolgt zwei Ziele: 1. Förderung der Wirtschaftstätigkeit der Bewohner von Zarasai und Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit; 2. Verringerung der bestehenden sozialen Ausgrenzung der Bewohner von Zarasai. Die Strategie wurde im Auftrag des Innenministers (Nr. 1V-505 vom 20. Juli 2016) in die genehmigte Liste der vorgeschlagenen lokalen Entwicklungsstrategien aufgenommen. 409 749,00 EUR wurden für die Umsetzung der Strategie aus der Europäischen Union und dem Staatshaushalt bereitgestellt. Ziel dieses Projekts ist es, günstige Bedingungen für die Umsetzung der Stadtentwicklungsstrategie von Zarasai für den Zeitraum 2016-2022 zu schaffen. Die für das Projekt vorgesehenen Maßnahmen betreffen: Entwicklung der Verfahren, die für die Verwaltung der Strategie und die Auswahlkriterien für lokale Entwicklungsprojekte erforderlich sind; — Bewertung, Auswahl und Überwachung der Durchführung lokaler Entwicklungsprojekte; — Überwachung, Bewertung, Aktualisierung der Umsetzung der Strategie; Stärkung der Fähigkeit der Projektträger und Projektträger zur Vorbereitung und/oder Verwaltung der Projektdurchführung; — Unterrichtung der Gemeinde des Wohnorts über den Fortschritt und die Ergebnisse der Tätigkeiten; — Stärkung der Kompetenzen der ZMVVG-Mitarbeiter und der Mitglieder der Leitungsorgane. Ziel ist die erfolgreiche Umsetzung der Stadtentwicklungsstrategie von Zarasai für den Zeitraum 2016-2022. Dieses Projekt verdient es, EU-Strukturfonds zu investieren, da dieses Projekt eng mit der bereits geförderten Strategie verknüpft ist. Dieses Projekt ist von entscheidender Bedeutung für die reibungslose Umsetzung der Strategie (zur Mobilisierung von EU-Investitionen). Ohne die Finanzierung dieses Projekts wäre es nicht möglich, eine reibungslose Umsetzung der Stadtentwicklungsstrategie von Zarasai für den Zeitraum 2016-2022 sicherzustellen. (German)
2 February 2022
0 references
Om de economische en sociale problemen van de stad Zarasai aan te pakken, heeft Zarasai City Local Action Group de strategie voor stedelijke ontwikkeling van Zarasai voor 2016-2022 opgesteld, waarbij vertegenwoordigers van het bedrijfsleven, ngo’s, lokale overheden en actieve leden van lokale gemeenschappen zijn betrokken. De strategie heeft twee doelstellingen: 1. Stimulering van de economische activiteit van de inwoners van Zarasai en verbetering van de inzetbaarheid; 2. Om de bestaande sociale uitsluiting van de inwoners van Zarasai te verminderen. De strategie is opgenomen in de goedgekeurde lijst van voorgestelde lokale ontwikkelingsstrategieën bij besluit van de minister van Binnenlandse Zaken (nr. 1V-505 van 20 juli 2016). Uit de begroting van de Europese Unie en de staatsbegroting is 409 749,00 EUR toegewezen voor de uitvoering van de strategie. Het doel van dit project is om gunstige voorwaarden te scheppen voor de uitvoering van de Zarasai stadsontwikkelingsstrategie voor 2016-2022. De voor het project geplande activiteiten hebben betrekking op: ontwikkeling van de procedures die nodig zijn voor het beheer van de strategie en de selectiecriteria voor lokale ontwikkelingsprojecten; beoordeling, selectie en monitoring van de uitvoering van lokale ontwikkelingsprojecten; — monitoring, evaluatie en actualisering van de uitvoering van de strategie; versterking van de capaciteit van projectontwikkelaars en initiatiefnemers om de projectuitvoering voor te bereiden en/of te beheren; — het informeren van de gemeenschap van de woonplaats over de voortgang en de resultaten van de activiteiten; — Versterking van de competenties van ZMVVG-medewerkers en leden van de bestuursorganen. Het doel is om de strategie voor stedelijke ontwikkeling van Zarasai voor 2016-2022 succesvol uit te voeren. Dit project verdient het om de structuurfondsen van de EU te investeren, aangezien dit project nauw verband houdt met de strategie, die al is ondersteund. Dit project is van essentieel belang voor een vlotte uitvoering van de strategie (om EU-investeringen aan te trekken). Zonder financiering voor dit project zou het niet mogelijk zijn om te zorgen voor een soepele uitvoering van de strategie voor stadsontwikkeling van Zarasai voor 2016-2022. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Para abordar los problemas económicos y sociales de la ciudad de Zarasai, el Grupo de Acción Local de la Ciudad de Zarasai preparó la estrategia de desarrollo urbano de Zarasai para 2016-2022, en la que participaron representantes de empresas, ONG, gobiernos locales y miembros activos de las comunidades locales. La estrategia tiene dos objetivos: 1. Fomentar la actividad económica de los habitantes de Zarasai y mejorar la empleabilidad; 2. Reducir la exclusión social existente de los habitantes de Zarasai. La estrategia se incluyó en la lista aprobada de estrategias de desarrollo local propuestas por orden del Ministro del Interior (n.º 1V-505 de 20 de julio de 2016). Se han asignado 409 749,00 EUR a la aplicación de la estrategia de la Unión Europea y del presupuesto del Estado. El objetivo de este proyecto es crear condiciones favorables para la implementación de la estrategia de desarrollo urbano de Zarasai para 2016-2022. Las actividades previstas para el proyecto se refieren a: desarrollo de los procedimientos necesarios para la gestión de la estrategia y de los criterios de selección de los proyectos de desarrollo local; evaluación, selección y seguimiento de la ejecución de los proyectos de desarrollo local; seguimiento, evaluación y actualización de la aplicación de la estrategia; reforzar la capacidad de los promotores y promotores de proyectos para preparar o gestionar la ejecución de los proyectos; informar a la comunidad del lugar de residencia sobre el progreso y los resultados de las actividades; — Reforzar las competencias de los empleados de ZMVVG y de los miembros de los órganos de dirección. El objetivo es aplicar con éxito la estrategia de desarrollo urbano de Zarasai para 2016-2022. Este proyecto merece invertir los Fondos Estructurales de la UE, ya que este proyecto está estrechamente vinculado a la Estrategia, que ya ha recibido apoyo. Este proyecto es esencial para garantizar la correcta aplicación de la Estrategia (para aprovechar las inversiones de la UE). Sin financiación para este proyecto, no sería posible garantizar una aplicación fluida de la estrategia de desarrollo de la ciudad de Zarasai para 2016-2022. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Per affrontare i problemi economici e sociali della città di Zarasai, il gruppo d'azione locale di Zarasai ha preparato la strategia di sviluppo urbano di Zarasai per il periodo 2016-2022, coinvolgendo rappresentanti di imprese, ONG, amministrazioni locali e membri attivi delle comunità locali. La strategia persegue due obiettivi: 1. Incoraggiare l'attività economica degli abitanti di Zarasai e migliorare l'occupabilità; 2. Ridurre l'esclusione sociale esistente degli abitanti di Zarasai. La strategia è stata inserita nell'elenco approvato delle strategie di sviluppo locale proposte per ordine del ministro dell'Interno (n. 1V-505 del 20 luglio 2016). 409 749,00 EUR sono stati stanziati per l'attuazione della strategia da parte dell'Unione europea e del bilancio dello Stato. L'obiettivo di questo progetto è creare condizioni favorevoli all'attuazione della strategia di sviluppo della città di Zarasai per il periodo 2016-2022. Le attività previste per il progetto riguardano: — sviluppo delle procedure necessarie per la gestione della strategia e dei criteri di selezione dei progetti di sviluppo locale; — valutazione, selezione e monitoraggio dell'attuazione dei progetti di sviluppo locale; — monitoraggio, valutazione, aggiornamento dell'attuazione della strategia; — rafforzare la capacità dei promotori e dei promotori di progetti di preparare e/o gestire l'attuazione dei progetti; — informare la comunità del luogo di residenza in merito ai progressi e ai risultati delle attività; — Rafforzamento delle competenze dei dipendenti di ZMVVG e dei membri degli organi di gestione. L'obiettivo è quello di attuare con successo la strategia di sviluppo urbano di Zarasai per il periodo 2016-2022. Questo progetto merita di investire i fondi strutturali dell'UE, poiché questo progetto è strettamente legato alla strategia, che è già stata sostenuta. Questo progetto è essenziale per garantire la corretta attuazione della strategia (per mobilitare gli investimenti dell'UE). Senza il finanziamento di questo progetto, non sarebbe possibile garantire un'attuazione agevole della strategia di sviluppo della città di Zarasai per il periodo 2016-2022. (Italian)
3 February 2022
0 references
For at løse de økonomiske og sociale problemer i byen Zarasai udarbejdede Zarasais lokale aktionsgruppe Zarasai byudviklingsstrategi for 2016-2022 med deltagelse af repræsentanter for erhvervslivet, ngo'er, lokale myndigheder og aktive medlemmer af lokalsamfundene. Strategien har to mål: 1. Fremme af den økonomiske aktivitet hos indbyggerne i Zarasai og forbedring af beskæftigelsesegnetheden 2. At mindske den eksisterende sociale udstødelse af indbyggerne i Zarasai. Strategien blev medtaget på den godkendte liste over foreslåede lokale udviklingsstrategier ved bekendtgørelse fra indenrigsministeren (nr. 1V-505 af 20. juli 2016). Der er afsat 499 749,00 EUR til gennemførelsen af strategien fra Den Europæiske Union og statsbudgettet. Formålet med dette projekt er at skabe gunstige betingelser for gennemførelsen af Zarasai byudviklingsstrategi for 2016-2022. De planlagte aktiviteter i forbindelse med projektet vedrører: — udvikling af de procedurer, der er nødvendige for forvaltningen af strategien og udvælgelseskriterierne for lokale udviklingsprojekter — vurdering, udvælgelse og overvågning af gennemførelsen af lokale udviklingsprojekter — overvågning, evaluering og ajourføring af strategiens gennemførelse — styrkelse af projektiværksætternes og initiativtagernes kapacitet til at forberede og/eller forvalte projektgennemførelsen — informere lokalsamfundet på bopælsstedet om aktiviteternes forløb og resultater — Styrkelse af ZMVVG's medarbejderes og ledelsesorganers kompetencer. Målet er en vellykket gennemførelse af Zarasais byudviklingsstrategi for 2016-2022. Dette projekt fortjener at investere EU's strukturfonde, da dette projekt er tæt forbundet med strategien, som allerede er blevet støttet. Dette projekt er afgørende for at sikre en gnidningsløs gennemførelse af strategien (for at mobilisere EU's investeringer). Uden finansiering til dette projekt ville det ikke være muligt at sikre en gnidningsløs gennemførelse af Zarasai byudviklingsstrategi for 2016-2022. (Danish)
18 July 2022
0 references
Για την αντιμετώπιση των οικονομικών και κοινωνικών προβλημάτων της πόλης Zarasai, η ομάδα τοπικής δράσης της πόλης Zarasai εκπόνησε τη στρατηγική αστικής ανάπτυξης Zarasai για την περίοδο 2016-2022, με τη συμμετοχή εκπροσώπων επιχειρήσεων, ΜΚΟ, τοπικών αρχών και ενεργών μελών των τοπικών κοινοτήτων. Η στρατηγική έχει δύο στόχους: 1. Ενθάρρυνση της οικονομικής δραστηριότητας των κατοίκων του Zarasai και βελτίωση της απασχολησιμότητας· 2. Να μειωθεί ο υφιστάμενος κοινωνικός αποκλεισμός των κατοίκων του Zarasai. Η στρατηγική συμπεριλήφθηκε στον εγκεκριμένο κατάλογο προτεινόμενων στρατηγικών τοπικής ανάπτυξης με απόφαση του Υπουργού Εσωτερικών (αριθ. 1V-505 της 20ής Ιουλίου 2016). 409 749,00 EUR έχουν διατεθεί για την εφαρμογή της στρατηγικής από την Ευρωπαϊκή Ένωση και τον κρατικό προϋπολογισμό. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την υλοποίηση της αναπτυξιακής στρατηγικής της πόλης Zarasai για την περίοδο 2016-2022. Οι δραστηριότητες που προβλέπονται για το σχέδιο αφορούν: — ανάπτυξη των διαδικασιών που είναι αναγκαίες για τη διαχείριση της στρατηγικής και των κριτηρίων επιλογής για τα σχέδια τοπικής ανάπτυξης· — αξιολόγηση, επιλογή και παρακολούθηση της υλοποίησης των έργων τοπικής ανάπτυξης· — παρακολούθηση, αξιολόγηση, επικαιροποίηση της εφαρμογής της στρατηγικής· — ενίσχυση της ικανότητας των φορέων υλοποίησης και των φορέων υλοποίησης των έργων να προετοιμάζουν και/ή να διαχειρίζονται την υλοποίηση των έργων· — ενημέρωση της κοινότητας του τόπου κατοικίας σχετικά με την πρόοδο και τα αποτελέσματα των δραστηριοτήτων· — Ενίσχυση των αρμοδιοτήτων των εργαζομένων της ZMVVG και των μελών των διοικητικών οργάνων. Στόχος είναι η επιτυχής εφαρμογή της στρατηγικής αστικής ανάπτυξης Zarasai για την περίοδο 2016-2022. Το έργο αυτό αξίζει να επενδύσει τα διαρθρωτικά ταμεία της ΕΕ, δεδομένου ότι το έργο αυτό συνδέεται στενά με τη στρατηγική, η οποία έχει ήδη υποστηριχθεί. Το έργο αυτό είναι απαραίτητο για τη διασφάλιση της ομαλής εφαρμογής της στρατηγικής (για τη μόχλευση των επενδύσεων της ΕΕ). Χωρίς χρηματοδότηση για το έργο αυτό, δεν θα ήταν δυνατόν να διασφαλιστεί η ομαλή εφαρμογή της στρατηγικής ανάπτυξης της πόλης Zarasai για την περίοδο 2016-2022. (Greek)
18 July 2022
0 references
Kako bi se riješili gospodarski i socijalni problemi grada Zarasaija, lokalna akcijska skupina Zarasai pripremila je strategiju urbanog razvoja Zarasai za razdoblje 2016. – 2022. u kojoj su sudjelovali predstavnici poduzeća, nevladinih organizacija, lokalne samouprave i aktivnih članova lokalnih zajednica. Strategija ima dva cilja: 1. Poticanje gospodarske aktivnosti stanovnika Zarasaja i poboljšanje zapošljivosti; 2. Smanjiti postojeću socijalnu isključenost stanovnika Zarasaja. Strategija je uvrštena na odobreni popis predloženih strategija lokalnog razvoja po nalogu ministra unutarnjih poslova (br. 1V-505 od 20. srpnja 2016.). Iz proračuna Europske unije i državnog proračuna dodijeljeno je 409 749,00 EUR za provedbu strategije. Cilj ovog projekta je stvaranje povoljnih uvjeta za provedbu strategije razvoja grada Zarasai za razdoblje 2016. – 2022. Aktivnosti predviđene za projekt odnose se na: — razvoj postupaka potrebnih za upravljanje strategijom i kriterija odabira za lokalne razvojne projekte; — procjena, odabir i praćenje provedbe projekata lokalnog razvoja; — praćenje, evaluacija i ažuriranje provedbe strategije; jačanje kapaciteta promotora projekata i promicatelja projekata za pripremu i/ili upravljanje provedbom projekta; — obavješćivanje zajednice prebivališta o napretku i rezultatima aktivnosti; Jačanje kompetencija zaposlenika ZMVVG-a i članova upravljačkih tijela. Cilj je uspješno provesti strategiju urbanog razvoja Zarasai za razdoblje 2016. – 2022. Ovaj projekt zaslužuje ulaganje strukturnih fondova EU-a jer je ovaj projekt usko povezan sa strategijom, koja je već podržana. Ovaj je projekt ključan za osiguravanje neometane provedbe strategije (za poticanje ulaganja EU-a). Bez financiranja ovog projekta ne bi bilo moguće osigurati neometanu provedbu strategije razvoja gradova Zarasai za razdoblje 2016. – 2022. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Pentru a aborda problemele economice și sociale ale orașului Zarasai, Grupul de acțiune locală al orașului Zarasai a pregătit strategia de dezvoltare urbană Zarasai pentru perioada 2016-2022, implicând reprezentanți ai mediului de afaceri, ai ONG-urilor, ai administrației locale și membri activi ai comunităților locale. Strategia are două obiective: 1. Încurajarea activității economice a locuitorilor din Zarasai și îmbunătățirea capacității de inserție profesională; 2. Reducerea excluderii sociale existente a locuitorilor din Zarasai. Strategia a fost inclusă în lista aprobată a strategiilor de dezvoltare locală propuse prin ordin al ministrului de interne (nr. 1V-505 din 20 iulie 2016). Suma de 409 749,00 EUR a fost alocată pentru punerea în aplicare a strategiei din partea Uniunii Europene și a bugetului de stat. Scopul acestui proiect este de a crea condiții favorabile pentru punerea în aplicare a strategiei de dezvoltare a orașului Zarasai pentru perioada 2016-2022. Activitățile avute în vedere pentru proiect se referă la: elaborarea procedurilor necesare pentru gestionarea strategiei și a criteriilor de selecție pentru proiectele de dezvoltare locală; evaluarea, selectarea și monitorizarea punerii în aplicare a proiectelor de dezvoltare locală; monitorizarea, evaluarea, actualizarea punerii în aplicare a strategiei; consolidarea capacității promotorilor de proiecte și a promotorilor de a pregăti și/sau gestiona punerea în aplicare a proiectului; — informarea comunității de la locul de reședință cu privire la evoluția și rezultatele activităților; Consolidarea competențelor angajaților ZMVVG și ale membrilor organelor de conducere. Scopul este de a pune în aplicare cu succes strategia de dezvoltare urbană Zarasai pentru perioada 2016-2022. Acest proiect merită să investească fonduri structurale ale UE, deoarece acest proiect este strâns legat de strategia care a fost deja sprijinită. Acest proiect este esențial pentru asigurarea punerii în aplicare fără probleme a strategiei (pentru mobilizarea investițiilor UE). Fără finanțare pentru acest proiect, nu ar fi posibil să se asigure o punere în aplicare fără probleme a strategiei de dezvoltare a orașului Zarasai pentru perioada 2016-2022. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Na riešenie hospodárskych a sociálnych problémov mesta Zarasai miestna akčná skupina Zarasai pripravila stratégiu rozvoja miest Zarasai na roky 2016 – 2022, do ktorej boli zapojení zástupcovia podnikov, mimovládnych organizácií, miestnej samosprávy a aktívnych členov miestnych komunít. Stratégia má dva ciele: 1. Podpora hospodárskej činnosti obyvateľov Zarasai a zlepšenie zamestnateľnosti; 2. Znížiť existujúce sociálne vylúčenie obyvateľov Zarasai. Stratégia bola zahrnutá do schváleného zoznamu navrhovaných stratégií miestneho rozvoja na základe nariadenia ministra vnútra (č. 1V-505 z 20. júla 2016). 409 749,00 EUR bolo vyčlenených na vykonávanie stratégie z Európskej únie a zo štátneho rozpočtu. Cieľom tohto projektu je vytvoriť priaznivé podmienky na realizáciu stratégie rozvoja mesta Zarasai na roky 2016 – 2022. Plánované činnosti projektu sa týkajú: vývoj postupov potrebných na riadenie stratégie a výberových kritérií pre projekty miestneho rozvoja; — hodnotenie, výber a monitorovanie realizácie projektov miestneho rozvoja; monitorovanie, hodnotenie, aktualizácia vykonávania stratégie; — posilnenie kapacity predkladateľov projektov a predkladateľov projektov na prípravu a/alebo riadenie realizácie projektu; — informovanie komunity v mieste bydliska o pokroku a výsledkoch činností; — Posilnenie kompetencií zamestnancov ZMVVG a členov riadiacich orgánov. Cieľom je úspešne implementovať stratégiu rozvoja miest Zarasai na roky 2016 – 2022. Tento projekt si zaslúži investovať štrukturálne fondy EÚ, keďže tento projekt je úzko spojený so stratégiou, ktorá už bola podporovaná. Tento projekt je nevyhnutný na zabezpečenie bezproblémového vykonávania stratégie (na mobilizáciu investícií EÚ). Bez financovania tohto projektu by nebolo možné zabezpečiť hladkú realizáciu stratégie rozvoja mesta Zarasai na roky 2016 – 2022. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Biex jiġu indirizzati l-problemi ekonomiċi u soċjali tal-belt ta’ Zarasai, il-Grupp ta’ Azzjoni Lokali tal-Belt ta’ Zarasai ħejja l-istrateġija għall-iżvilupp urban ta’ Zarasai għall-2016–2022, li tinvolvi rappreżentanti tan-negozji, l-NGOs, il-gvern lokali u membri attivi tal-komunitajiet lokali. L-istrateġija għandha żewġ għanijiet: 1. L-inkoraġġiment tal-attività ekonomika tal-abitanti ta’ Zarasai u t-titjib tal-impjegabbiltà; 2. Biex titnaqqas l-esklużjoni soċjali eżistenti tal-abitanti ta’ Zarasai. L-istrateġija ġiet inkluża fil-lista approvata ta’ strateġiji ta’ żvilupp lokali proposti permezz ta’ ordni tal-Ministru tal-Intern (Nru 1V-505 tal-20 ta’ Lulju 2016). EUR 409 749.00 ġew allokati għall-implimentazzjoni tal-istrateġija mill-Unjoni Ewropea u l-baġit tal-Istat. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li joħloq kundizzjonijiet favorevoli għall-implimentazzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tal-belt ta’ Zarasai għall-2016–2022. L-attivitajiet previsti għall-proġett għandhom x’jaqsmu ma’: — l-iżvilupp tal-proċeduri meħtieġa għall-ġestjoni tal-istrateġija u l-kriterji tal-għażla għall-proġetti ta’ żvilupp lokali; — valutazzjoni, għażla u monitoraġġ tal-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ żvilupp lokali; — monitoraġġ, evalwazzjoni, aġġornament tal-implimentazzjoni tal-istrateġija; — it-tisħiħ tal-kapaċità tal-promoturi u l-promoturi tal-proġetti biex iħejju u/jew jamministraw l-implimentazzjoni tal-proġetti; — tinforma lill-komunità tal-post ta’ residenza dwar il-progress u r-riżultati tal-attivitajiet; — It-tisħiħ tal-kompetenzi tal-impjegati ta’ ZMVVG u tal-membri tal-korpi ta’ ġestjoni. L-għan huwa li tiġi implimentata b’suċċess l-istrateġija ta’ żvilupp urban ta’ Zarasai għall-2016–2022. Dan il-proġett jistħoqqlu li jinvesti l-fondi strutturali tal-UE, peress li dan il-proġett huwa marbut mill-qrib mal-Istrateġija, li diġà ġiet appoġġata. Dan il-proġett huwa essenzjali biex tiġi żgurata l-implimentazzjoni bla xkiel tal-Istrateġija (għall-ingranaġġ tal-investimenti tal-UE). Mingħajr finanzjament għal dan il-proġett, ma jkunx possibbli li tiġi żgurata implimentazzjoni bla xkiel tal-istrateġija għall-iżvilupp tal-belt ta’ Zarasai għall-2016–2022. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Para resolver os problemas económicos e sociais da cidade de Zarasai, o Grupo de Ação Local da Cidade de Zarasai preparou a estratégia de desenvolvimento urbano de Zarasai para 2016-2022, envolvendo representantes de empresas, ONG, governos locais e membros ativos das comunidades locais. A estratégia tem dois objetivos: 1. Incentivar a atividade económica dos habitantes de Zarasai e melhorar a empregabilidade; 2. Reduzir a exclusão social existente dos habitantes de Zarasai. A estratégia foi incluída na lista aprovada de estratégias de desenvolvimento local propostas por despacho do Ministro do Interior (n.o 1V-505 de 20 de julho de 2016). Foram afetados 409 749,00 EUR à execução da estratégia a partir do orçamento da União Europeia e do orçamento de Estado. O objetivo deste projeto é criar condições favoráveis para a implementação da estratégia de desenvolvimento da cidade de Zarasai para 2016-2022. As actividades previstas para o projecto dizem respeito: — desenvolvimento dos procedimentos necessários para a gestão da estratégia e dos critérios de seleção dos projetos de desenvolvimento local; — avaliação, seleção e acompanhamento da execução dos projetos de desenvolvimento local; — acompanhamento, avaliação e atualização da execução da estratégia; — reforçar a capacidade dos promotores e promotores de projetos para preparar e/ou gerir a execução do projeto; — informar a comunidade do local de residência sobre o andamento e os resultados das atividades; — Reforço das competências dos trabalhadores da ZMVVG e dos membros dos órgãos de administração. O objetivo é implementar com êxito a estratégia de desenvolvimento urbano de Zarasai para 2016-2022. Este projeto merece investir fundos estruturais da UE, uma vez que está estreitamente ligado à Estratégia, que já foi apoiada. Este projeto é essencial para assegurar a boa execução da estratégia (para alavancar os investimentos da UE). Sem financiamento para este projeto, não seria possível assegurar uma aplicação harmoniosa da estratégia de desenvolvimento da cidade de Zarasai para 2016-2022. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Zarasain kaupungin taloudellisten ja sosiaalisten ongelmien ratkaisemiseksi Zarasain kaupungin paikallinen toimintaryhmä valmisteli Zarasain kaupunkikehitysstrategian vuosiksi 2016–2022, johon osallistui liike-elämän, kansalaisjärjestöjen, paikallishallinnon ja paikallisyhteisöjen aktiivisia edustajia. Strategialla on kaksi tavoitetta: 1. Zarasain asukkaiden taloudellisen toiminnan edistäminen ja työllistettävyyden parantaminen; 2. Zarasain asukkaiden nykyisen sosiaalisen syrjäytymisen vähentäminen. Strategia sisällytettiin ehdotettujen paikallisten kehittämisstrategioiden luetteloon sisäministerin määräyksellä (nro 1V-505, 20.7.2016). Strategian täytäntöönpanoon on osoitettu 409 749,00 euroa Euroopan unionilta ja valtion talousarviosta. Hankkeen tavoitteena on luoda suotuisat olosuhteet Zarasain kaupungin kehittämisstrategian täytäntöönpanolle vuosiksi 2016–2022. Hankkeelle suunnitellut toimet liittyvät seuraaviin: — strategian hallinnoinnin edellyttämien menettelyjen ja paikallisten kehittämishankkeiden valintaperusteiden kehittäminen — paikallisten kehittämishankkeiden arviointi, valinta ja täytäntöönpanon seuranta; — strategian täytäntöönpanon seuranta, arviointi ja ajantasaistaminen; — vahvistetaan hankkeiden toteuttajien ja hankkeiden toteuttajien valmiuksia valmistella ja/tai hallinnoida hankkeen toteutusta; — asuinpaikan yhteisölle tiedottaminen toiminnan etenemisestä ja tuloksista; — ZMVVG:n työntekijöiden ja johtoelinten jäsenten toimivallan vahvistaminen. Tavoitteena on panna onnistuneesti täytäntöön Zarasain kaupunkikehitysstrategia vuosiksi 2016–2022. Hanke ansaitsee investoinnit EU:n rakennerahastoihin, sillä hanke liittyy läheisesti strategiaan, jota on jo tuettu. Tämä hanke on välttämätön strategian sujuvan täytäntöönpanon varmistamiseksi (EU:n investointien houkuttelemiseksi). Ilman rahoitusta tälle hankkeelle ei olisi mahdollista varmistaa Zarasain kaupungin kehittämisstrategian sujuvaa täytäntöönpanoa vuosiksi 2016–2022. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Aby rozwiązać problemy gospodarcze i społeczne miasta Zarasai, Grupa Działania Lokalnego Miasta Zarasai przygotowała strategię rozwoju obszarów miejskich Zarasai na lata 2016-2022, w której udział wzięli przedstawiciele biznesu, organizacji pozarządowych, samorządów lokalnych i aktywnych członków społeczności lokalnych. Strategia ma dwa cele: 1. Wspieranie działalności gospodarczej mieszkańców Zarasai i zwiększanie szans na zatrudnienie; 2. Zmniejszenie istniejącego wykluczenia społecznego mieszkańców Zarasai. Strategia została włączona do zatwierdzonego wykazu proponowanych strategii rozwoju lokalnego zarządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych (nr 1V-505 z dnia 20 lipca 2016 r.). 409 749,00 EUR przeznaczono na realizację strategii z budżetu Unii Europejskiej i budżetu państwa. Celem tego projektu jest stworzenie warunków sprzyjających realizacji strategii rozwoju miasta Zarasai na lata 2016-2022. Działania przewidziane dla projektu dotyczą: opracowanie procedur niezbędnych do zarządzania strategią i kryteriów wyboru dla lokalnych projektów rozwojowych; ocena, wybór i monitorowanie realizacji lokalnych projektów rozwojowych; — monitorowanie, ocena, aktualizacja realizacji strategii; wzmocnienie zdolności promotorów i promotorów projektów do przygotowania i/lub zarządzania realizacją projektu; — informowanie społeczności o miejscu zamieszkania o postępach i wynikach działań; — Wzmocnienie kompetencji pracowników ZMVVG i członków organów zarządzających. Celem jest pomyślne wdrożenie strategii rozwoju obszarów miejskich Zarasai na lata 2016-2022. Projekt ten zasługuje na zainwestowanie funduszy strukturalnych UE, ponieważ projekt ten jest ściśle powiązany ze strategią, która już uzyskała wsparcie. Projekt ten ma zasadnicze znaczenie dla zapewnienia sprawnej realizacji strategii (w celu zwiększenia inwestycji UE). Bez finansowania tego projektu nie byłoby możliwe zapewnienie sprawnej realizacji strategii rozwoju miasta Zarasai na lata 2016-2022. (Polish)
18 July 2022
0 references
Za reševanje gospodarskih in socialnih problemov mesta Zarasai je lokalna akcijska skupina Zarasai pripravila strategijo razvoja mest Zarasai za obdobje 2016–2022, v kateri so sodelovali predstavniki podjetij, nevladnih organizacij, lokalne uprave in dejavni člani lokalnih skupnosti. Strategija ima dva cilja: 1. Spodbujanje gospodarske dejavnosti prebivalcev Zarasaija in izboljšanje zaposljivosti; 2. Zmanjšati obstoječo socialno izključenost prebivalcev Zarasaija. Strategija je bila vključena na odobreni seznam predlaganih lokalnih razvojnih strategij s sklepom ministra za notranje zadeve (št. 1V-505 z dne 20. julija 2016). Za izvajanje strategije iz Evropske unije in državnega proračuna je bilo dodeljenih 409 749,00 EUR. Cilj tega projekta je ustvariti ugodne pogoje za izvajanje razvojne strategije mesta Zarasai za obdobje 2016–2022. Dejavnosti, predvidene za projekt, se nanašajo na: — razvoj postopkov, potrebnih za upravljanje strategije, in izbirnih meril za projekte lokalnega razvoja; — ocena, izbira in spremljanje izvajanja projektov lokalnega razvoja; — spremljanje, ocenjevanje, posodabljanje izvajanja strategije; — krepitev zmogljivosti nosilcev projektov in nosilcev projektov za pripravo in/ali upravljanje izvajanja projekta; — obveščanje skupnosti v kraju stalnega prebivališča o napredku in rezultatih dejavnosti; — Krepitev kompetenc zaposlenih v ZMVVG in članov uprave. Cilj je uspešno izvajanje strategije razvoja mest Zarasai za obdobje 2016–2022. Ta projekt si zasluži vlaganje strukturnih skladov EU, saj je ta projekt tesno povezan s strategijo, ki je že bila podprta. Ta projekt je bistven za zagotavljanje nemotenega izvajanja strategije (za spodbujanje naložb EU). Brez financiranja tega projekta ne bi bilo mogoče zagotoviti nemotenega izvajanja strategije razvoja mesta Zarasai za obdobje 2016–2022. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
V zájmu řešení hospodářských a sociálních problémů města Zarasai místní akční skupina města Zarasai připravila strategii městského rozvoje Zarasai na období 2016–2022, do níž byli zapojeni zástupci podniků, nevládních organizací, místních samospráv a aktivních členů místních komunit. Strategie má dva cíle: 1. Podpora hospodářské činnosti obyvatel Zarasai a zlepšení zaměstnatelnosti; 2. Snížit stávající sociální vyloučení obyvatel Zarasai. Tato strategie byla zařazena do schváleného seznamu navrhovaných strategií místního rozvoje vyhláškou ministra vnitra (č. 1V-505 ze dne 20. července 2016). Na provádění strategie Evropské unie a státního rozpočtu bylo přiděleno 409 749,00 EUR. Cílem tohoto projektu je vytvořit příznivé podmínky pro realizaci strategie rozvoje města Zarasai na období 2016–2022. Plánované činnosti projektu se týkají: — vypracování postupů nezbytných pro řízení strategie a výběrových kritérií pro projekty místního rozvoje; — posouzení, výběr a monitorování provádění projektů místního rozvoje; monitorování, hodnocení, aktualizace provádění strategie; — posílení schopnosti předkladatelů projektů a předkladatelů projektů připravovat a/nebo řídit provádění projektů; — informování komunity místa bydliště o průběhu a výsledcích činnosti; — Posílení kompetencí zaměstnanců ZMVVG a členů řídících orgánů. Cílem je úspěšně realizovat strategii městského rozvoje Zarasai na období 2016–2022. Tento projekt si zaslouží investovat strukturální fondy EU, neboť tento projekt je úzce spjat se strategií, která již byla podporována. Tento projekt je nezbytný pro zajištění hladkého provádění strategie (pro posílení investic EU). Bez financování tohoto projektu by nebylo možné zajistit bezproblémové provádění strategie rozvoje města Zarasai na období 2016–2022. (Czech)
18 July 2022
0 references
Lai risinātu Zarasu pilsētas ekonomiskās un sociālās problēmas, Zarasu pilsētas vietējā rīcības grupa sagatavoja Zarasu pilsētas attīstības stratēģiju 2016.–2022. gadam, iesaistot uzņēmēju, NVO, pašvaldību un vietējo kopienu pārstāvjus. Stratēģijai ir divi mērķi: 1. Veicināt Zarasai iedzīvotāju saimniecisko darbību un uzlabot nodarbināmību; 2. Samazināt Zarasai iedzīvotāju pašreizējo sociālo atstumtību. Stratēģija ar iekšlietu ministra rīkojumu (Nr. 1V-505, 2016. gada 20. jūlijs) tika iekļauta apstiprinātajā ierosināto vietējās attīstības stratēģiju sarakstā. Stratēģijas īstenošanai no Eiropas Savienības un valsts budžeta ir piešķirti EUR 409 749,00. Projekta mērķis ir radīt labvēlīgus apstākļus Zarasu pilsētas attīstības stratēģijas 2016.–2022. gadam īstenošanai. Projektā paredzētās darbības attiecas uz: — stratēģijas vadībai nepieciešamo procedūru un vietējās attīstības projektu atlases kritēriju izstrāde; — vietējās attīstības projektu īstenošanas novērtēšana, atlase un uzraudzība; — stratēģijas īstenošanas uzraudzība, novērtēšana, atjaunināšana; — projektu virzītāju un virzītāju spēju stiprināšana, lai sagatavotu un/vai pārvaldītu projektu īstenošanu; — dzīvesvietas kopienas informēšana par darbības gaitu un rezultātiem; — ZMVVG darbinieku un vadības struktūru locekļu kompetences stiprināšana. Mērķis ir veiksmīgi īstenot Zarasai pilsētas attīstības stratēģiju 2016.–2022. gadam. Šis projekts ir pelnījis ieguldīt ES struktūrfondus, jo šis projekts ir cieši saistīts ar stratēģiju, kas jau ir atbalstīta. Šis projekts ir būtisks, lai nodrošinātu raitu stratēģijas īstenošanu (lai piesaistītu ES ieguldījumus). Bez finansējuma šim projektam nebūtu iespējams nodrošināt Zarasai pilsētas attīstības stratēģijas 2016.–2022. gadam netraucētu īstenošanu. (Latvian)
18 July 2022
0 references
За да се справи с икономическите и социалните проблеми на град Зарасай, местната инициативна група „Зарасай“ изготви стратегията за градско развитие на Зарасай за периода 2016—2022 г. с участието на представители на бизнеса, НПО, местното самоуправление и активни членове на местните общности. Стратегията има две цели: 1. Насърчаване на икономическата активност на жителите на Зарасай и подобряване на пригодността за заетост; 2. Намаляване на съществуващото социално изключване на жителите на Зарасай. Стратегията е включена в одобрения списък на предложените стратегии за местно развитие със заповед на министъра на вътрешните работи (№ 1V-505 от 20.07.2016 г.). 409 749,00 EUR са отпуснати за изпълнението на стратегията от Европейския съюз и държавния бюджет. Целта на този проект е да се създадат благоприятни условия за изпълнението на стратегията за развитие на града Зарасай за периода 2016—2022 г. Дейностите, предвидени за проекта, са свързани с: — разработване на процедурите, необходими за управлението на стратегията и критериите за подбор на проекти за местно развитие; — оценка, подбор и мониторинг на изпълнението на проекти за местно развитие; — мониторинг, оценка, актуализиране на изпълнението на стратегията; — укрепване на капацитета на организаторите и организаторите на проекти за подготовка и/или управление на изпълнението на проекта; — информиране на общността по местопребиваване за напредъка и резултатите от дейностите; — Укрепване на компетенциите на служителите на ЗМВГ и на членовете на ръководните органи. Целта е успешно да се приложи стратегията за градско развитие на Зарасай за периода 2016—2022 г. Този проект заслужава да инвестира структурните фондове на ЕС, тъй като този проект е тясно свързан със стратегията, която вече е подкрепена. Този проект е от съществено значение за гарантиране на гладкото изпълнение на стратегията (за привличане на инвестиции от ЕС). Без финансиране за този проект не би било възможно да се гарантира безпроблемното изпълнение на стратегията за развитие на градовете Зарасай за периода 2016—2022 г. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Zarasai város gazdasági és társadalmi problémáinak kezelése érdekében Zarasai Város Helyi Akciócsoport elkészítette a Zarasai város 2016–2022 közötti időszakra szóló városfejlesztési stratégiáját, amelyben a vállalkozások, a nem kormányzati szervezetek, a helyi önkormányzatok és a helyi közösségek aktív tagjai vesznek részt. A stratégiának két célja van: 1. Zarasai lakosai gazdasági tevékenységének ösztönzése és a foglalkoztathatóság javítása; 2. A Zarasai lakosai jelenlegi társadalmi kirekesztésének csökkentése. A stratégiát a belügyminiszter rendeletével felvették a javasolt helyi fejlesztési stratégiák jóváhagyott listájára (1V-505. sz., 2016. július 20.). 409 749,00 EUR-t különítettek el az Európai Unió stratégiájának és az állami költségvetésnek a végrehajtására. A projekt célja, hogy kedvező feltételeket teremtsen a 2016–2022-es Zarasai városfejlesztési stratégia végrehajtásához. A projekthez tervezett tevékenységek a következőkhöz kapcsolódnak: – a stratégia irányításához szükséges eljárások és a helyi fejlesztési projektek kiválasztási kritériumainak kidolgozása; – a helyi fejlesztési projektek végrehajtásának értékelése, kiválasztása és nyomon követése; – a stratégia végrehajtásának nyomon követése, értékelése, naprakésszé tétele; – a projektgazdák és projektgazdák kapacitásainak erősítése a projektvégrehajtás előkészítésére és/vagy irányítására; – a lakóhely szerinti közösség tájékoztatása a tevékenységek előrehaladásáról és eredményeiről; – A ZMVVG alkalmazottai és a vezető testületek tagjainak kompetenciáinak erősítése. A cél a Zarasai városfejlesztési stratégia sikeres végrehajtása a 2016–2022-es időszakra. Ez a projekt megérdemli az uniós strukturális alapok befektetését, mivel ez a projekt szorosan kapcsolódik a már támogatott stratégiához. Ez a projekt alapvető fontosságú a stratégia zökkenőmentes végrehajtásának biztosításához (az uniós beruházások ösztönzése érdekében). A projekt finanszírozása nélkül nem biztosítható a 2016–2022 közötti időszakra szóló Zarasai városfejlesztési stratégia zökkenőmentes végrehajtása. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Chun aghaidh a thabhairt ar fhadhbanna eacnamaíocha agus sóisialta chathair Zarasai, d’ullmhaigh Grúpa Gníomhaíochta Áitiúil Chathair Zarasai straitéis forbartha uirbí Zarasai do 2016-2022, ina raibh ionadaithe ó ghnólachtaí, eagraíochtaí neamhrialtasacha, rialtas áitiúil agus baill ghníomhacha de phobail áitiúla rannpháirteach. Tá dhá chuspóir ag an straitéis: 1. Gníomhaíocht eacnamaíoch áitritheoirí Zarasai a spreagadh agus infhostaitheacht a fheabhsú; 2. Eisiamh sóisialta reatha áitritheoirí Zarasai a laghdú. Áiríodh an straitéis ar liosta ceadaithe na straitéisí forbartha áitiúla atá beartaithe le hordú ón Aire Gnóthaí Baile (Uimh. 1V-505 an 20 Iúil 2016). Leithdháileadh EUR 409 749.00 ar chur chun feidhme na straitéise ón Aontas Eorpach agus ó bhuiséad an Stáit. Is é is aidhm don tionscadal seo dálaí fabhracha a chruthú do chur chun feidhme straitéis forbartha cathrach Zarasai do 2016-2022. Baineann na gníomhaíochtaí atá beartaithe don tionscadal leis na nithe seo a leanas: — forbairt a dhéanamh ar na nósanna imeachta is gá chun an straitéis a bhainistiú agus ar na critéir roghnúcháin do thionscadail forbartha áitiúla; — measúnú, roghnú agus faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme tionscadal forbartha áitiúla; — faireachán, meastóireacht, nuashonrú ar chur chun feidhme na straitéise; — cumas tionscnóirí tionscadail agus tionscnóirí tionscadail a neartú chun cur chun feidhme tionscadal a ullmhú agus/nó a bhainistiú; — pobal na háite cónaithe a chur ar an eolas maidir le dul chun cinn agus torthaí na ngníomhaíochtaí; — Inniúlachtaí na bhfostaithe ZMVVG agus chomhaltaí na gcomhlachtaí bainistíochta a neartú. Is é an aidhm straitéis forbartha uirbí Zarasai do 2016-2022 a chur chun feidhme go rathúil. Ba cheart cistí struchtúracha an Aontais a infheistiú sa tionscadal seo, ós rud é go bhfuil an tionscadal seo nasctha go dlúth leis an Straitéis, ar tugadh tacaíocht di cheana féin. Tá an tionscadal seo ríthábhachtach chun cur chun feidhme rianúil na Straitéise a áirithiú (chun infheistíochtaí an Aontais a ghiaráil). Gan maoiniú don tionscadal seo, ní fhéadfaí cur chun feidhme rianúil straitéis forbartha cathrach Zarasai do 2016-2022 a áirithiú. (Irish)
18 July 2022
0 references
För att ta itu med de ekonomiska och sociala problemen i staden Zarasai utarbetade Zarasai City Local Action Group en strategi för stadsutveckling i Zarasai för 2016–2022, med deltagande av företrädare för näringslivet, icke-statliga organisationer, lokala myndigheter och aktiva medlemmar i lokalsamhällena. Strategin har två mål: 1. Främja ekonomisk verksamhet för invånarna i Zarasai och förbättra anställbarheten, 2. Att minska den befintliga sociala utestängningen av invånarna i Zarasai. Strategin ingick i den godkända förteckningen över föreslagna lokala utvecklingsstrategier genom beslut av inrikesministern (nr 1V-505 av den 20 juli 2016). 409 749,00 EUR har anslagits till genomförandet av strategin från Europeiska unionen och statsbudgeten. Syftet med detta projekt är att skapa gynnsamma förutsättningar för genomförandet av Zarasai stadsutvecklingsstrategi för 2016–2022. Den verksamhet som planeras för projektet avser följande: — utveckling av de förfaranden som är nödvändiga för förvaltningen av strategin och urvalskriterierna för lokala utvecklingsprojekt. — bedömning, urval och övervakning av genomförandet av lokala utvecklingsprojekt. — övervakning, utvärdering och uppdatering av strategins genomförande. — stärka de projektansvarigas och projektansvarigas kapacitet att förbereda och/eller förvalta projektgenomförandet. — informera kommunen om bostadsorten om verksamhetens utveckling och resultat. — Förstärkning av kompetensen hos ZMVVG:s anställda och ledamöter i ledningsorganen. Målet är att framgångsrikt genomföra Zarasai-strategin för stadsutveckling 2016–2022. Detta projekt förtjänar att investeras i EU:s strukturfonder, eftersom detta projekt är nära kopplat till strategin, som redan har fått stöd. Detta projekt är avgörande för att säkerställa ett smidigt genomförande av strategin (för att mobilisera EU:s investeringar). Utan finansiering för detta projekt skulle det inte vara möjligt att säkerställa ett smidigt genomförande av Zarasai stadsutvecklingsstrategi för 2016–2022. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Zarasai linna majanduslike ja sotsiaalsete probleemide lahendamiseks valmistas Zarasai kohalik tegevusrühm ette Zarasai linnaarengu strateegia aastateks 2016–2022, millesse olid kaasatud ettevõtjate, valitsusväliste organisatsioonide, kohalike omavalitsuste ja kohalike kogukondade aktiivsed liikmed. Strateegial on kaks eesmärki: 1. Zarasai elanike majandustegevuse soodustamine ja tööalase konkurentsivõime parandamine; 2. Vähendada Zarasai elanike sotsiaalset tõrjutust. Strateegia lisati siseministri käskkirjaga (nr 1V-505, 20.7.2016) kavandatud kohalike arengustrateegiate heakskiidetud loetellu. Euroopa Liidust ja riigieelarvest on strateegia rakendamiseks eraldatud 409 749.00 eurot. Projekti eesmärk on luua soodsad tingimused Zarasai linnaarengu strateegia (2016–2022) rakendamiseks. Projekti jaoks kavandatud tegevused on seotud järgmisega: – strateegia juhtimiseks vajalike menetluste ja kohalike arenguprojektide valikukriteeriumide väljatöötamine; – kohalike arenguprojektide rakendamise hindamine, valik ja järelevalve; – strateegia rakendamise järelevalve, hindamine ja ajakohastamine; – projektiarendajate ja -edendajate suutlikkuse suurendamine projekti elluviimise ettevalmistamisel ja/või juhtimisel; – teavitada kogukonda elukohast tegevuse edenemisest ja tulemustest; – ZMVVG töötajate ja juhtorganite liikmete pädevuse suurendamine. Eesmärk on edukalt rakendada Zarasai linnaarengu strateegiat aastateks 2016–2022. See projekt väärib ELi struktuurifondide investeerimist, kuna see projekt on tihedalt seotud strateegiaga, mida on juba toetatud. See projekt on oluline strateegia sujuva rakendamise tagamiseks (ELi investeeringute võimendamiseks). Ilma selle projekti rahastamiseta ei oleks võimalik tagada Zarasai linnaarendusstrateegia (2016–2022) sujuvat rakendamist. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vilniaus 61-1, Zarasai
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-910-01-0008
0 references