Administration of the implementation of the urban development strategy in Rietavas (Q3779281)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3779281 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Administration of the implementation of the urban development strategy in Rietavas |
Project Q3779281 in Lithuania |
Statements
54,422.97 Euro
0 references
74,497.0 Euro
0 references
73.05 percent
0 references
15 December 2016
0 references
15 March 2023
0 references
Rietavo miesto vietos veiklos grupė
0 references
55°43'34.82"N, 21°55'58.19"E
0 references
90311
0 references
Rietavo miesto ekonominių ir socialinių problemų sprendimui Rietavo miesto vietos veiklos grupė parengė Rietavo miesto plėtros strategiją 2016-2022 m., į kurios rengimą buvo įtraukti verslo, NVO, vietos valdžios atstovai ir aktyvūs vietos bendruomenių nariai. Strategijoje keliami du tikslai: 1. Paskatinti gyventojų užimtumą bei verslumą ir pagerinti įsidarbinimo galimybes Rietavo mieste; 2. Didinti Rietavo miesto bendruomenės socialinę integraciją, mažinant socialinę atskirtį ir stiprinant bendruomeniškumą. Strategija vidaus reikalų ministro įsakymu (Nr. 1V-505, 2016-07-20) buvo įtraukta į patvirtintą siūlomų finansuoti vietos plėtros strategijų sąrašą. Strategijai įgyvendinti skirti 399 365,00 eurai Europos Sąjungos ir valstybės biudžeto lėšų. Šio projekto tikslas – sudaryti palankias sąlygas Rietavo miesto plėtros strategijos 2016 - 2022 m. įgyvendinimui. Numatomos projekto veiklos: • Mokymų būsimiems pareiškėjams bei projektų vykdytojams organizavimas • Mokymų miesto vietos veiklos grupės valdymo organų nariams organizavimas • Strategijos įgyvendinimui administruoti reikalingų procedūrų ir vietos plėtros projektų atrankos kriterijų parengimas • Vietos plėtros projektų vertinimas ir atranka • Strategijos įgyvendinimo stebėsena, vertinimas, atnaujinimas • Vietos bendruomenės informavimas Siekiamas rezultatas – sėkmingai įgyvendinta Rietavo miesto plėtros strategija 2016 - 2022 m. (Lithuanian)
0 references
To address the economic and social problems of the city of Rietavas, the local action group of Rietava has developed a strategy for the development of the town of Rietavas 2016-2022, involving representatives of business, NGOs, local government and active members of local communities. The strategy has two objectives: 1. Promote employment and entrepreneurship among the population and improve employment opportunities in Rietava; 2. To increase the social integration of the urban community of Rietava by reducing social exclusion and strengthening community. The strategy was included in the approved list of proposed local development strategies by order of the Minister of Interior (No 1V-505 of 20 July 2016). EUR 399 365.00 has been allocated to the implementation of the strategy from the European Union and the State budget. The aim of this project is to create favourable conditions for the implementation of the urban development strategy of Rietavas 2016-2022. The planned activities of the project are: • Organisation of training for prospective applicants and project promoters • Organisation of trainings for members of the management bodies of the City Local Action Group • Preparation of procedures for managing the implementation of the strategy and selection criteria for local development projects • Evaluation and selection of local development projects • Monitoring, evaluation and updating of the implementation of the strategy • Information to the local community The result is the successful implementation of the Rietavas urban development strategy 2016-2022. (English)
1 February 2022
0.7417014676509212
0 references
Pour s’attaquer aux problèmes économiques et sociaux de la ville de Rietavas, le groupe d’action locale de Rietava a élaboré une stratégie pour le développement de la ville de Rietavas 2016-2022, avec la participation de représentants d’entreprises, d’ONG, de collectivités locales et de membres actifs des communautés locales. La stratégie poursuit deux objectifs: 1. Promouvoir l’emploi et l’esprit d’entreprise au sein de la population et améliorer les possibilités d’emploi à Rietava; 2. Accroître l’intégration sociale de la communauté urbaine de Rietava en réduisant l’exclusion sociale et en renforçant la communauté. La stratégie a été incluse dans la liste approuvée des stratégies de développement local proposées par arrêté du ministre de l’Intérieur (no 1V-505 du 20 juillet 2016). 399 365,00 EUR ont été alloués à la mise en œuvre de la stratégie par l’Union européenne et le budget de l’État. L’objectif de ce projet est de créer des conditions favorables à la mise en œuvre de la stratégie de développement urbain de Rietavas 2016-2022. Les activités prévues dans le cadre du projet sont les suivantes: • Organisation de formations pour les candidats potentiels et les promoteurs de projets • Organisation de formations pour les membres des organes de direction du Groupe d’action locale de la Ville • Préparation des procédures de gestion de la mise en œuvre de la stratégie et des critères de sélection des projets de développement local • Évaluation et sélection des projets de développement local • Suivi, évaluation et mise à jour de la mise en œuvre de la stratégie • Information à la communauté locale Le résultat est la mise en œuvre réussie de la stratégie de développement urbain de Rietavas 2016-2022. (French)
1 February 2022
0 references
Um die wirtschaftlichen und sozialen Probleme der Stadt Rietavas anzugehen, hat die lokale Aktionsgruppe Rietava eine Strategie für die Entwicklung der Stadt Rietavas 2016-2022 entwickelt, an der Vertreter von Unternehmen, NRO, Kommunalverwaltungen und aktiven Mitgliedern lokaler Gemeinschaften beteiligt sind. Die Strategie verfolgt zwei Ziele: 1. Förderung von Beschäftigung und Unternehmertum in der Bevölkerung und Verbesserung der Beschäftigungsmöglichkeiten in Rietava; 2. Förderung der sozialen Integration der Stadtgemeinde Rietava durch Verringerung der sozialen Ausgrenzung und Stärkung der Gemeinschaft. Die Strategie wurde im Auftrag des Innenministers (Nr. 1V-505 vom 20. Juli 2016) in die genehmigte Liste der vorgeschlagenen lokalen Entwicklungsstrategien aufgenommen. 399 365,00 EUR wurden für die Umsetzung der Strategie aus der Europäischen Union und dem Staatshaushalt bereitgestellt. Ziel dieses Projekts ist es, günstige Bedingungen für die Umsetzung der Stadtentwicklungsstrategie von Rietavas 2016-2022 zu schaffen. Die geplanten Aktivitäten des Projekts sind: • Organisation von Schulungen für potenzielle Bewerber und Projektträger • Organisation von Schulungen für Mitglieder der Verwaltungsgremien der städtischen lokalen Aktionsgruppe • Vorbereitung von Verfahren zur Verwaltung der Umsetzung der Strategie und Auswahlkriterien für lokale Entwicklungsprojekte • Bewertung und Auswahl lokaler Entwicklungsprojekte • Überwachung, Bewertung und Aktualisierung der Umsetzung der Strategie • Information an die lokale Gemeinschaft Das Ergebnis ist die erfolgreiche Umsetzung der Rietavas Stadtentwicklungsstrategie 2016-2022. (German)
2 February 2022
0 references
Om de economische en sociale problemen van de stad Rietavas aan te pakken, heeft de lokale actiegroep van Rietava een strategie ontwikkeld voor de ontwikkeling van de stad Rietavas 2016-2022, waarbij vertegenwoordigers van het bedrijfsleven, ngo’s, lokale overheden en actieve leden van lokale gemeenschappen betrokken zijn. De strategie heeft twee doelstellingen: 1. De werkgelegenheid en het ondernemerschap onder de bevolking te bevorderen en de werkgelegenheidskansen in Rietava te verbeteren; 2. De sociale integratie van de stedelijke gemeenschap van Rietava te vergroten door sociale uitsluiting te verminderen en de gemeenschap te versterken. De strategie is opgenomen in de goedgekeurde lijst van voorgestelde lokale ontwikkelingsstrategieën bij besluit van de minister van Binnenlandse Zaken (nr. 1V-505 van 20 juli 2016). 399 365,00 EUR is toegewezen aan de uitvoering van de strategie uit de Europese Unie en de staatsbegroting. Het doel van dit project is om gunstige voorwaarden te scheppen voor de uitvoering van de stedelijke ontwikkelingsstrategie van Rietavas 2016-2022. De geplande activiteiten van het project zijn: • Organisatie van opleidingen voor kandidaat-aanvragers en projectontwikkelaars • Organisatie van opleidingen voor leden van de bestuursorganen van de City Local Action Group • Voorbereiding van procedures voor het beheer van de uitvoering van de strategie en de selectiecriteria voor lokale ontwikkelingsprojecten • Evaluatie en selectie van lokale ontwikkelingsprojecten • Monitoring, evaluatie en actualisering van de uitvoering van de strategie • Informatie aan de lokale gemeenschap Het resultaat is de succesvolle uitvoering van de strategie voor stedelijke ontwikkeling Rietavas 2016-2022. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Para abordar los problemas económicos y sociales de la ciudad de Rietavas, el grupo de acción local de Rietava ha desarrollado una estrategia para el desarrollo de la ciudad de Rietavas 2016-2022, en la que participan representantes de empresas, ONG, gobiernos locales y miembros activos de las comunidades locales. La estrategia tiene dos objetivos: 1. Promover el empleo y el espíritu empresarial entre la población y mejorar las oportunidades de empleo en Rietava; 2. Aumentar la integración social de la comunidad urbana de Rietava mediante la reducción de la exclusión social y el fortalecimiento de la comunidad. La estrategia se incluyó en la lista aprobada de estrategias de desarrollo local propuestas por orden del Ministro del Interior (n.º 1V-505 de 20 de julio de 2016). Se han asignado 399 365,00 EUR a la aplicación de la estrategia de la Unión Europea y del presupuesto del Estado. El objetivo de este proyecto es crear condiciones favorables para la implementación de la estrategia de desarrollo urbano de Rietavas 2016-2022. Las actividades previstas del proyecto son las siguientes: • Organización de la formación para posibles solicitantes y promotores de proyectos • Organización de formaciones para miembros de los órganos de gestión del Grupo de Acción Local de la Ciudad • Preparación de procedimientos para gestionar la implementación de la estrategia y criterios de selección para proyectos de desarrollo local • Evaluación y selección de proyectos de desarrollo local • Seguimiento, evaluación y actualización de la implementación de la estrategia • Información a la comunidad local El resultado es la implementación exitosa de la estrategia de desarrollo urbano de Rietavas 2016-2022. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Per affrontare i problemi economici e sociali della città di Rietavas, il gruppo di azione locale di Rietava ha sviluppato una strategia per lo sviluppo della città di Rietavas 2016-2022, coinvolgendo rappresentanti di imprese, ONG, enti locali e membri attivi delle comunità locali. La strategia persegue due obiettivi: 1. Promuovere l'occupazione e l'imprenditorialità tra la popolazione e migliorare le opportunità occupazionali a Rietava; 2. Aumentare l'integrazione sociale della comunità urbana di Rietava riducendo l'esclusione sociale e rafforzando la comunità. La strategia è stata inserita nell'elenco approvato delle strategie di sviluppo locale proposte per ordine del ministro dell'Interno (n. 1V-505 del 20 luglio 2016). 399 365,00 EUR sono stati stanziati per l'attuazione della strategia a carico dell'Unione europea e del bilancio dello Stato. L'obiettivo di questo progetto è quello di creare condizioni favorevoli per l'attuazione della strategia di sviluppo urbano di Rietavas 2016-2022. Le attività previste per il progetto sono: • Organizzazione di formazione per potenziali candidati e promotori di progetti • Organizzazione di formazioni per i membri degli organi di gestione del Gruppo di Azione Locale Città • Preparazione delle procedure per la gestione dell'attuazione della strategia e dei criteri di selezione per i progetti di sviluppo locale • Valutazione e selezione dei progetti di sviluppo locale • Monitoraggio, valutazione e aggiornamento dell'attuazione della strategia • Informazione alla comunità locale Il risultato è l'attuazione riuscita della strategia di sviluppo urbano di Rietavas 2016-2022. (Italian)
3 February 2022
0 references
For at løse de økonomiske og sociale problemer i byen Rietavas har den lokale aktionsgruppe Rietava udviklet en strategi for udvikling af byen Rietavas 2016-2022 med deltagelse af repræsentanter for erhvervslivet, ngo'er, lokale myndigheder og aktive medlemmer af lokalsamfundet. Strategien har to mål: 1. Fremme beskæftigelse og iværksætteri blandt befolkningen og forbedre beskæftigelsesmulighederne i Rietava 2. At øge den sociale integration af bysamfundet Rietava ved at reducere den sociale udstødelse og styrke lokalsamfundet. Strategien blev medtaget på den godkendte liste over foreslåede lokale udviklingsstrategier ved bekendtgørelse fra indenrigsministeren (nr. 1V-505 af 20. juli 2016). Der er afsat 39 936,00 EUR til gennemførelsen af strategien fra Den Europæiske Union og statsbudgettet. Formålet med dette projekt er at skabe gunstige betingelser for gennemførelsen af byudviklingsstrategien for Rietavas 2016-2022. Projektets planlagte aktiviteter er: • Tilrettelæggelse af uddannelse af potentielle ansøgere og projektiværksættere • Tilrettelæggelse af kurser for medlemmer af ledelsesorganerne i den lokale aktionsgruppe for byen • Forberedelse af procedurer for forvaltning af gennemførelsen af strategien og udvælgelseskriterierne for lokale udviklingsprojekter • Evaluering og udvælgelse af lokale udviklingsprojekter • Overvågning, evaluering og ajourføring af strategiens gennemførelse • Information til lokalsamfundet Resultatet er en vellykket gennemførelse af Rietavas byudviklingsstrategi 2016-2022. (Danish)
18 July 2022
0 references
Για την αντιμετώπιση των οικονομικών και κοινωνικών προβλημάτων της πόλης Rietavas, η ομάδα τοπικής δράσης Rietava ανέπτυξε στρατηγική για την ανάπτυξη της πόλης Rietavas 2016-2022, με τη συμμετοχή εκπροσώπων επιχειρήσεων, ΜΚΟ, τοπικών αρχών και ενεργών μελών των τοπικών κοινοτήτων. Η στρατηγική έχει δύο στόχους: 1. Προώθηση της απασχόλησης και της επιχειρηματικότητας στον πληθυσμό και βελτίωση των ευκαιριών απασχόλησης στη Rietava· 2. Αύξηση της κοινωνικής ένταξης της αστικής κοινότητας Rietava μέσω της μείωσης του κοινωνικού αποκλεισμού και της ενίσχυσης της κοινότητας. Η στρατηγική συμπεριλήφθηκε στον εγκεκριμένο κατάλογο προτεινόμενων στρατηγικών τοπικής ανάπτυξης με απόφαση του Υπουργού Εσωτερικών (αριθ. 1V-505 της 20ής Ιουλίου 2016). 399 365,00 EUR έχουν διατεθεί για την εφαρμογή της στρατηγικής από την Ευρωπαϊκή Ένωση και τον κρατικό προϋπολογισμό. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την εφαρμογή της στρατηγικής αστικής ανάπτυξης του Rietavas 2016-2022. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες του σχεδίου είναι οι εξής: • Οργάνωση κατάρτισης για υποψήφιους υποψηφίους και φορείς υλοποίησης έργων • Οργάνωση κατάρτισης για τα μέλη των διοικητικών φορέων της Ομάδας Τοπικής Δράσης του Δήμου • Προετοιμασία διαδικασιών για τη διαχείριση της εφαρμογής της στρατηγικής και των κριτηρίων επιλογής για τα έργα τοπικής ανάπτυξης • Αξιολόγηση και επιλογή έργων τοπικής ανάπτυξης • Παρακολούθηση, αξιολόγηση και επικαιροποίηση της εφαρμογής της στρατηγικής • Πληροφορίες στην τοπική κοινότητα Το αποτέλεσμα είναι η επιτυχής εφαρμογή της στρατηγικής αστικής ανάπτυξης Rietavas 2016-2022. (Greek)
18 July 2022
0 references
Kako bi se riješili gospodarski i socijalni problemi grada Rietavasa, lokalna akcijska skupina Rietava razvila je strategiju za razvoj grada Rietavasa 2016. – 2022., u kojoj sudjeluju predstavnici poduzeća, nevladinih organizacija, lokalnih vlasti i aktivnih članova lokalnih zajednica. Strategija ima dva cilja: 1. Promicati zapošljavanje i poduzetništvo među stanovništvom i poboljšati mogućnosti zapošljavanja u Rietavi; 2. Povećati socijalnu integraciju urbane zajednice Rietava smanjenjem socijalne isključenosti i jačanjem zajednice. Strategija je uvrštena na odobreni popis predloženih strategija lokalnog razvoja po nalogu ministra unutarnjih poslova (br. 1V-505 od 20. srpnja 2016.). Za provedbu strategije iz Europske unije i državnog proračuna dodijeljeno je 399 565,00 EUR. Cilj ovog projekta je stvoriti povoljne uvjete za provedbu strategije urbanog razvoja Rietavasa 2016. – 2022. Planirane aktivnosti projekta su: • Organizacija obuke za potencijalne kandidate i promotore projekta • Organizacija treninga za članove upravljačkih tijela lokalne akcijske skupine Grada • Priprema postupaka za upravljanje provedbom strategije i kriterija odabira za lokalne razvojne projekte • Procjena i odabir lokalnih razvojnih projekata • Praćenje, evaluacija i ažuriranje provedbe strategije • Informacije lokalnoj zajednici Rezultat je uspješna provedba strategije urbanog razvoja Rietavas 2016. – 2022. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Pentru a aborda problemele economice și sociale ale orașului Rietavas, grupul de acțiune locală din Rietava a elaborat o strategie de dezvoltare a orașului Rietavas 2016-2022, implicând reprezentanți ai mediului de afaceri, ONG-uri, administrație locală și membri activi ai comunităților locale. Strategia are două obiective: 1. Promovarea ocupării forței de muncă și a spiritului antreprenorial în rândul populației și îmbunătățirea oportunităților de angajare în Rietava; 2. Creșterea integrării sociale a comunității urbane din Rietava prin reducerea excluziunii sociale și consolidarea comunității. Strategia a fost inclusă în lista aprobată a strategiilor de dezvoltare locală propuse prin ordin al ministrului de interne (nr. 1V-505 din 20 iulie 2016). 399 365,00 EUR au fost alocați pentru punerea în aplicare a strategiei de la bugetul Uniunii Europene și de la bugetul de stat. Scopul acestui proiect este de a crea condiții favorabile pentru punerea în aplicare a strategiei de dezvoltare urbană a orașului Rietavas 2016-2022. Activitățile planificate ale proiectului sunt: • Organizarea de cursuri de formare pentru potențiali candidați și promotori de proiecte • Organizarea de cursuri de formare pentru membrii organelor de conducere ale Grupului de Acțiune Locală Municipală • Pregătirea procedurilor de gestionare a implementării strategiei și a criteriilor de selecție pentru proiectele de dezvoltare locală • Evaluarea și selectarea proiectelor de dezvoltare locală • Monitorizarea, evaluarea și actualizarea implementării strategiei • Informarea comunității locale Rezultatul este implementarea cu succes a Strategiei de dezvoltare urbană Rietavas 2016-2022. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Na riešenie hospodárskych a sociálnych problémov mesta Rietavas miestna akčná skupina Rietava vypracovala stratégiu rozvoja mesta Rietava 2016 – 2022, do ktorej boli zapojení zástupcovia podnikov, mimovládnych organizácií, miestnej samosprávy a aktívnych členov miestnych komunít. Stratégia má dva ciele: 1. Podporovať zamestnanosť a podnikanie medzi obyvateľstvom a zlepšovať pracovné príležitosti v Rietave; 2. Zvýšiť sociálnu integráciu mestského spoločenstva Rietava znížením sociálneho vylúčenia a posilnením komunity. Stratégia bola zahrnutá do schváleného zoznamu navrhovaných stratégií miestneho rozvoja na základe nariadenia ministra vnútra (č. 1V-505 z 20. júla 2016). Z Európskej únie a zo štátneho rozpočtu bolo vyčlenených 399 365,00 EUR na vykonávanie stratégie. Cieľom tohto projektu je vytvoriť priaznivé podmienky pre realizáciu stratégie rozvoja miest Rietavas 2016 – 2022. Plánované činnosti projektu sú: • Organizovanie školení pre potenciálnych žiadateľov a predkladateľov projektov • Organizácia školení pre členov riadiacich orgánov mestskej miestnej akčnej skupiny • Príprava postupov riadenia realizácie stratégie a výberových kritérií pre projekty miestneho rozvoja • Hodnotenie a výber projektov miestneho rozvoja • Monitorovanie, hodnotenie a aktualizácia implementácie stratégie • Informácie pre miestnu komunitu Výsledkom je úspešné vykonávanie stratégie rozvoja miest Rietavas na roky 2016 – 2022. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Sabiex jiġu indirizzati l-problemi ekonomiċi u soċjali tal-belt ta’ Rietavas, il-grupp ta’ azzjoni lokali ta’ Rietava żviluppa strateġija għall-iżvilupp tal-belt ta’ Rietavas 2016–2022, li tinvolvi rappreżentanti tan-negozji, l-NGOs, il-gvern lokali u membri attivi tal-komunitajiet lokali. L-istrateġija għandha żewġ għanijiet: 1. Jippromwovu l-impjiegi u l-intraprenditorija fost il-popolazzjoni u jtejbu l-opportunitajiet ta’ impjieg f’Rietava; 2. Li tiżdied l-integrazzjoni soċjali tal-komunità urbana ta’ Rietava billi titnaqqas l-esklużjoni soċjali u tissaħħaħ il-komunità. L-istrateġija ġiet inkluża fil-lista approvata ta’ strateġiji ta’ żvilupp lokali proposti permezz ta’ ordni tal-Ministru tal-Intern (Nru 1V-505 tal-20 ta’ Lulju 2016). EUR 399 365.00 ġew allokati għall-implimentazzjoni tal-istrateġija mill-Unjoni Ewropea u l-baġit tal-Istat. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li joħloq kundizzjonijiet favorevoli għall-implimentazzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp urban ta’ Rietavas 2016–2022. L-attivitajiet ippjanati tal-proġett huma: • Organizzazzjoni ta’ taħriġ għal applikanti prospettivi u promoturi ta’ proġetti • Organizzazzjoni ta’ taħriġ għall-membri tal-korpi ta’ ġestjoni tal-Grupp ta’ Azzjoni Lokali tal-Belt • Tħejjija ta’ proċeduri għall-ġestjoni tal-implimentazzjoni tal-istrateġija u l-kriterji tal-għażla għal proġetti ta’ żvilupp lokali • Evalwazzjoni u għażla ta’ proġetti ta’ żvilupp lokali • Monitoraġġ, evalwazzjoni u aġġornament tal-implimentazzjoni tal-istrateġija • Informazzjoni lill-komunità lokali Ir-riżultat huwa l-implimentazzjoni b’suċċess tal-istrateġija għall-iżvilupp urban ta’ Rietavas 2016–2022. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Para resolver os problemas económicos e sociais da cidade de Rietavas, o grupo de ação local de Rietava desenvolveu uma estratégia para o desenvolvimento da cidade de Rietavas 2016-2022, envolvendo representantes de empresas, ONG, governos locais e membros ativos das comunidades locais. A estratégia tem dois objetivos: 1. Promover o emprego e o empreendedorismo entre a população e melhorar as oportunidades de emprego em Rietava; 2. Aumentar a integração social da comunidade urbana de Rietava através da redução da exclusão social e do reforço da comunidade. A estratégia foi incluída na lista aprovada de estratégias de desenvolvimento local propostas por despacho do Ministro do Interior (n.o 1V-505 de 20 de julho de 2016). Foram afetados 399 365,00 EUR à execução da estratégia, provenientes da União Europeia e do orçamento do Estado. O objetivo deste projeto é criar condições favoráveis para a implementação da estratégia de desenvolvimento urbano de Rietavas 2016-2022. As atividades previstas do projeto são as seguintes: • Organização de ações de formação para potenciais candidatos e promotores de projetos • Organização de ações de formação para os membros dos órgãos de gestão do Grupo de Ação Local da Cidade • Preparação de procedimentos para gerir a execução da estratégia e os critérios de seleção dos projetos de desenvolvimento local • Avaliação e seleção dos projetos de desenvolvimento local • Acompanhamento, avaliação e atualização da execução da estratégia • Informação à comunidade local O resultado é a execução bem-sucedida da estratégia de desenvolvimento urbano de Rietavas 2016-2022. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Rietavasin kaupungin taloudellisten ja sosiaalisten ongelmien ratkaisemiseksi Rietavan paikallinen toimintaryhmä on kehittänyt Rietavasin kaupungin kehittämistä koskevan strategian vuosiksi 2016–2022, johon osallistuu liike-elämän, kansalaisjärjestöjen, paikallishallinnon ja paikallisyhteisöjen aktiivisia edustajia. Strategialla on kaksi tavoitetta: 1. Edistetään työllisyyttä ja yrittäjyyttä väestön keskuudessa ja parannetaan työllistymismahdollisuuksia Rietavassa; 2. Lisätään Rietavan kaupunkiyhteisön sosiaalista integroitumista vähentämällä sosiaalista syrjäytymistä ja vahvistamalla yhteisöä. Strategia sisällytettiin ehdotettujen paikallisten kehittämisstrategioiden luetteloon sisäministerin määräyksellä (nro 1V-505, 20.7.2016). Strategian täytäntöönpanoon on osoitettu 399 365,00 euroa Euroopan unionilta ja valtion talousarviosta. Hankkeen tavoitteena on luoda suotuisat olosuhteet Rietavasin vuosien 2016–2022 kaupunkikehitysstrategian täytäntöönpanolle. Hankkeen suunnitellut toimet ovat seuraavat: • Koulutuksen järjestäminen mahdollisille hakijoille ja hankkeiden toteuttajille • Koulutusten järjestäminen kaupungin paikallisen toimintaryhmän hallintoelinten jäsenille • Paikallisten kehittämishankkeiden strategian ja valintaperusteiden hallinnointimenettelyjen valmistelu • Paikallisten kehittämishankkeiden arviointi ja valinta • strategian täytäntöönpanon seuranta, arviointi ja päivittäminen • Tiedottaminen paikallisyhteisölle Rietavasin kaupunkikehitysstrategian 2016–2022 onnistuneen täytäntöönpanon tuloksena. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Aby rozwiązać problemy gospodarcze i społeczne miasta Rietavas, lokalna grupa działania Rietava opracowała strategię rozwoju miasta Rietavas na lata 2016-2022, z udziałem przedstawicieli biznesu, organizacji pozarządowych, samorządów lokalnych i aktywnych członków społeczności lokalnych. Strategia ma dwa cele: 1. Promowanie zatrudnienia i przedsiębiorczości wśród ludności oraz poprawa możliwości zatrudnienia w Rietawie; 2. Zwiększenie integracji społecznej społeczności miejskiej Rietava poprzez zmniejszenie wykluczenia społecznego i wzmocnienie społeczności. Strategia została włączona do zatwierdzonego wykazu proponowanych strategii rozwoju lokalnego zarządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych (nr 1V-505 z dnia 20 lipca 2016 r.). 399 365,00 EUR przeznaczono na realizację strategii z budżetu Unii Europejskiej i budżetu państwa. Celem projektu jest stworzenie warunków sprzyjających realizacji strategii rozwoju obszarów miejskich Rietavas na lata 2016-2022. Planowane działania projektu to: • Organizacja szkoleń dla potencjalnych wnioskodawców i promotorów projektów • Organizacja szkoleń dla członków organów zarządzających lokalnej grupy działania miasta • przygotowanie procedur zarządzania realizacją strategii i kryteriów wyboru dla lokalnych projektów rozwojowych • Ocena i wybór lokalnych projektów rozwojowych • monitorowanie, ocena i aktualizacja realizacji strategii • Informacja dla społeczności lokalnej Rezultatem jest pomyślne wdrożenie strategii rozwoju obszarów miejskich Rietavas na lata 2016-2022. (Polish)
18 July 2022
0 references
Za reševanje gospodarskih in socialnih problemov mesta Rietavas je lokalna akcijska skupina Rietava razvila strategijo za razvoj mesta Rietavas 2016–2022, ki vključuje predstavnike podjetij, nevladnih organizacij, lokalnih oblasti in aktivnih članov lokalnih skupnosti. Strategija ima dva cilja: 1. Spodbujanje zaposlovanja in podjetništva med prebivalstvom ter izboljšanje zaposlitvenih možnosti v Rietavi; 2. Povečati socialno vključevanje mestne skupnosti Rietava z zmanjšanjem socialne izključenosti in krepitvijo skupnosti. Strategija je bila vključena na odobreni seznam predlaganih lokalnih razvojnih strategij s sklepom ministra za notranje zadeve (št. 1V-505 z dne 20. julija 2016). Za izvajanje strategije iz proračuna Evropske unije in državnega proračuna je bilo dodeljenih 399 365,00 EUR. Cilj tega projekta je ustvariti ugodne pogoje za izvajanje strategije razvoja mest v Rietavasu 2016–2022. Načrtovane aktivnosti projekta so: • Organizacija usposabljanja za potencialne prijavitelje in nosilce projektov • Organizacija usposabljanj za člane upravnih organov lokalne mestne akcijske skupine • Priprava postopkov za upravljanje izvajanja strategije in izbirnih meril za lokalne razvojne projekte • Ocena in izbor lokalnih razvojnih projektov • Spremljanje, ocenjevanje in posodabljanje izvajanja strategije • Informacije za lokalno skupnost Rezultat je uspešno izvajanje strategije razvoja mest Rietavas 2016–2022. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Za účelem řešení hospodářských a sociálních problémů města Rietavas vypracovala místní akční skupina Rietava strategii rozvoje města Rietavas 2016–2022, do níž jsou zapojeni zástupci podniků, nevládních organizací, místní samosprávy a aktivních členů místních komunit. Strategie má dva cíle: 1. Podporovat zaměstnanost a podnikání mezi obyvatelstvem a zlepšovat pracovní příležitosti v Rietavě; 2. Zvýšit sociální integraci městského společenství Rietava snížením sociálního vyloučení a posílením komunity. Tato strategie byla zařazena do schváleného seznamu navrhovaných strategií místního rozvoje vyhláškou ministra vnitra (č. 1V-505 ze dne 20. července 2016). 399 365,00 EUR bylo přiděleno na provádění strategie Evropské unie a státního rozpočtu. Cílem tohoto projektu je vytvořit příznivé podmínky pro realizaci strategie rozvoje měst Rietavas 2016–2022. Plánované činnosti projektu jsou: • Organizace školení pro potenciální žadatele a předkladatele projektů • Organizace školení pro členy řídících orgánů Městské místní akční skupiny • Příprava postupů pro řízení provádění strategie a výběr kritérií pro místní rozvojové projekty • Hodnocení a výběr místních rozvojových projektů • Sledování, hodnocení a aktualizace provádění strategie • Informace pro místní komunitu Výsledkem je úspěšné provádění strategie rozvoje měst Rietavas 2016–2022. (Czech)
18 July 2022
0 references
Lai risinātu Rietavas pilsētas ekonomiskās un sociālās problēmas, Rietavas vietējā rīcības grupa ir izstrādājusi Rietavas pilsētas attīstības stratēģiju 2016.–2022. gadam, iesaistot uzņēmēju, NVO, pašvaldību un vietējo kopienu pārstāvjus. Stratēģijai ir divi mērķi: 1. Veicināt nodarbinātību un uzņēmējdarbību iedzīvotāju vidū un uzlabot nodarbinātības iespējas Rietavā; 2. Palielināt Rietavas pilsētas kopienas sociālo integrāciju, samazinot sociālo atstumtību un stiprinot kopienu. Stratēģija ar iekšlietu ministra rīkojumu (Nr. 1V-505, 2016. gada 20. jūlijs) tika iekļauta apstiprinātajā ierosināto vietējās attīstības stratēģiju sarakstā. Stratēģijas īstenošanai no Eiropas Savienības un valsts budžeta ir piešķirti EUR 399 365,00. Projekta mērķis ir radīt labvēlīgus apstākļus Rietavas pilsētattīstības stratēģijas 2016.–2022. gadam īstenošanai. Projekta plānotās aktivitātes ir šādas: • Apmācības organizēšana potenciālajiem pretendentiem un projektu virzītājiem • Pilsētu vietējās rīcības grupas vadības institūciju locekļu apmācību organizēšana • Vietējās attīstības projektu stratēģijas īstenošanas vadības kārtības un atlases kritēriju sagatavošana • Vietējās attīstības projektu novērtēšana un atlase • Stratēģijas īstenošanas uzraudzība, novērtēšana un atjaunināšana • Informācija vietējai sabiedrībai Rezultāts ir veiksmīga Rietavas pilsētas attīstības stratēģijas 2016.–2022. gadam īstenošana. (Latvian)
18 July 2022
0 references
За да се справи с икономическите и социалните проблеми на град Ритавас, местната група за действие на Ритава разработи стратегия за развитието на град Ритавас за периода 2016—2022 г. с участието на представители на бизнеса, НПО, местното управление и активни членове на местните общности. Стратегията има две цели: 1. Насърчаване на заетостта и предприемачеството сред населението и подобряване на възможностите за заетост в Ритава; 2. Да се засили социалната интеграция на градската общност в Ритава чрез намаляване на социалното изключване и укрепване на общността. Стратегията е включена в одобрения списък на предложените стратегии за местно развитие със заповед на министъра на вътрешните работи (№ 1V-505 от 20.07.2016 г.). 399 365,00 EUR са отпуснати за изпълнението на стратегията от Европейския съюз и държавния бюджет. Целта на този проект е да се създадат благоприятни условия за изпълнението на стратегията за градско развитие на Ритавас за периода 2016—2022 г. Планираните дейности по проекта са: • Организиране на обучения за бъдещи кандидати и организатори на проекти • Организиране на обучения за членовете на ръководните органи на Местната инициативна група на града • Изготвяне на процедури за управление на изпълнението на стратегията и критериите за подбор на проекти за местно развитие • Оценка и подбор на проекти за местно развитие • Мониторинг, оценка и актуализиране на изпълнението на стратегията • Информация за местната общност Резултатът е успешното изпълнение на Стратегията за градско развитие на Ритавас 2016—2022 г. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Rietava város gazdasági és társadalmi problémáinak kezelése érdekében Rietava helyi akciócsoportja stratégiát dolgozott ki a 2016–2022-es Rietavas város fejlesztésére, amelyben a vállalkozások, a nem kormányzati szervezetek, a helyi önkormányzatok és a helyi közösségek aktív tagjai vesznek részt. A stratégiának két célja van: 1. A foglalkoztatás és a vállalkozói készség előmozdítása a lakosság körében, valamint a foglalkoztatási lehetőségek javítása Rietavaban; 2. A rietavai városi közösség társadalmi integrációjának fokozása a társadalmi kirekesztés csökkentése és a közösség erősítése révén. A stratégiát a belügyminiszter rendeletével felvették a javasolt helyi fejlesztési stratégiák jóváhagyott listájára (1V-505. sz., 2016. július 20.). 399 365,00 EUR-t különítettek el az Európai Unió stratégiájának és az állami költségvetésnek a végrehajtására. A projekt célja, hogy kedvező feltételeket teremtsen Rietavas 2016–2022 városfejlesztési stratégiájának végrehajtásához. A projekt tervezett tevékenységei a következők: • Képzés szervezése leendő pályázók és projektgazdák számára • Képzések szervezése a városi helyi akciócsoport irányító testületeinek tagjai számára • A helyi fejlesztési projektek stratégiájának és kiválasztási kritériumainak irányítási eljárásainak előkészítése • Helyi fejlesztési projektek értékelése és kiválasztása • A stratégia végrehajtásának nyomon követése, értékelése és aktualizálása • A helyi közösség tájékoztatása A Rietavasi városfejlesztési stratégia sikeres végrehajtása 2016–2022. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Chun aghaidh a thabhairt ar fhadhbanna eacnamaíocha agus sóisialta chathair Rietavas, d’fhorbair grúpa gníomhaíochta áitiúil Rietava straitéis chun baile Rietavas 2016-2022 a fhorbairt, ina bhfuil ionadaithe ó ghnólachtaí, eagraíochtaí neamhrialtasacha, rialtas áitiúil agus baill ghníomhacha de phobail áitiúla rannpháirteach. Tá dhá chuspóir ag an straitéis: 1. Fostaíocht agus fiontraíocht a chur chun cinn i measc an phobail agus deiseanna fostaíochta in Rietava a fheabhsú; 2. Comhtháthú sóisialta phobal uirbeach Rietava a mhéadú trí eisiamh sóisialta a laghdú agus an pobal a neartú. Áiríodh an straitéis ar liosta ceadaithe na straitéisí forbartha áitiúla atá beartaithe le hordú ón Aire Gnóthaí Baile (Uimh. 1V-505 an 20 Iúil 2016). Leithdháileadh EUR 399 365.00 ar chur chun feidhme na straitéise ón Aontas Eorpach agus ó bhuiséad an Stáit. Is é is aidhm don tionscadal seo dálaí fabhracha a chruthú chun straitéis forbartha uirbí Rietavas 2016-2022 a chur chun feidhme. Is iad seo a leanas na gníomhaíochtaí atá beartaithe don tionscadal: • Oiliúint a eagrú d’iarratasóirí ionchasacha agus do thionscnóirí tionscadail • Oiliúint a eagrú do chomhaltaí chomhlachtaí bainistíochta Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil na Cathrach • Nósanna imeachta a ullmhú chun cur chun feidhme na straitéise agus na gcritéar roghnúcháin do thionscadail forbartha áitiúla a bhainistiú • Measúnú agus roghnú tionscadal forbartha áitiúla • Faireachán, meastóireacht agus nuashonrú ar chur chun feidhme na straitéise • Faisnéis don phobal áitiúil. (Irish)
18 July 2022
0 references
För att ta itu med de ekonomiska och sociala problemen i staden Rietavas har den lokala aktionsgruppen Rietava utvecklat en strategi för utvecklingen av staden Rietavas 2016–2022, med företrädare för näringslivet, icke-statliga organisationer, lokala myndigheter och aktiva medlemmar i lokalsamhällen. Strategin har två mål: 1. Främja sysselsättning och entreprenörskap bland befolkningen och förbättra sysselsättningsmöjligheterna i Rietava, 2. Att öka den sociala integrationen av stadssamhället Rietava genom att minska den sociala utestängningen och stärka samhället. Strategin ingick i den godkända förteckningen över föreslagna lokala utvecklingsstrategier genom beslut av inrikesministern (nr 1V-505 av den 20 juli 2016). 399 365,00 EUR har anslagits till genomförandet av strategin från Europeiska unionen och statsbudgeten. Syftet med detta projekt är att skapa gynnsamma förutsättningar för genomförandet av Rietavas stadsutvecklingsstrategi 2016–2022. Projektets planerade verksamhet är följande: • Anordnande av utbildning för blivande sökande och projektansvariga • Organisation av utbildningar för medlemmar i ledningsorganen i stadens lokala aktionsgrupp • Förberedelse av förfaranden för att hantera genomförandet av strategin och urvalskriterierna för lokala utvecklingsprojekt • Utvärdering och urval av lokala utvecklingsprojekt • Övervakning, utvärdering och uppdatering av genomförandet av strategin • Information till det lokala samhället Resultatet är det framgångsrika genomförandet av Rietavas stadsutvecklingsstrategi 2016–2022. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Rietava linna majanduslike ja sotsiaalsete probleemide lahendamiseks on Rietava kohalik tegevusrühm välja töötanud Rietavase linna arengustrateegia 2016–2022, millesse on kaasatud ettevõtete, valitsusväliste organisatsioonide, kohalike omavalitsuste ja kohalike kogukondade aktiivsed liikmed. Strateegial on kaks eesmärki: 1. Edendada tööhõivet ja ettevõtlust elanikkonna hulgas ning parandada töövõimalusi Rietavas; 2. Suurendada Rietava linnakogukonna sotsiaalset integratsiooni, vähendades sotsiaalset tõrjutust ja tugevdades kogukonda. Strateegia lisati siseministri käskkirjaga (nr 1V-505, 20.7.2016) kavandatud kohalike arengustrateegiate heakskiidetud loetellu. Euroopa Liidust ja riigieelarvest on strateegia rakendamiseks eraldatud 399 365,00 eurot. Projekti eesmärk on luua soodsad tingimused Rietavas linnaarengu strateegia 2016–2022 rakendamiseks. Projekti kavandatud tegevused on järgmised: • Koolituste korraldamine potentsiaalsetele taotlejatele ja projektiarendajatele • Koolituste korraldamine Linna kohaliku tegevusrühma juhtorganite liikmetele • Kohalike arenguprojektide strateegia rakendamise juhtimise menetluste ja valikukriteeriumide ettevalmistamine • Kohalike arenguprojektide hindamine ja valimine • Strateegia rakendamise järelevalve, hindamine ja ajakohastamine • Teave kohalikule kogukonnale. Tulemuseks on Rietavas linnaarengu strateegia 2016–2022 edukas rakendamine. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Oginskių g. 10, Rietavo m. Rietavo sav.
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-910-01-0006
0 references