Administration of the implementation of Švenčionys city development strategy (Q3779276)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3779276 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Administration of the implementation of Švenčionys city development strategy |
Project Q3779276 in Lithuania |
Statements
44,066.75 Euro
0 references
69,000.0 Euro
0 references
63.86 percent
0 references
16 December 2016
0 references
16 January 2023
0 references
Asociacija "Švenčionių miesto vietos veiklos grupė"
0 references
55°7'55.16"N, 26°9'15.37"E
0 references
LT-18116
0 references
Švenčionių miesto socialinių ir ekonominių problemų sprendimui Švenčionių miesto vietos veiklos grupė parengė Švenčionių miesto vietos plėtros strategiją 2016-2022 m, į kurios rengimą buvo įtraukti 3 sektorių atstovai (vietos valdžios, NVO ir verslo) bei aktyvūs gyventojai. Strategijoje iškelti 2 tikslai:1. Skatinti verslo plėtrą ir didinti gyventojų įsidarbinimo galimybes Švenčionių mieste.2. Didinti asmenų, patiriančių socialinę atskirtį, integraciją išplečiant socialinių ir kitų paslaugų spektrą Švenčionių mieste.Strategija Vidaus reikalų ministro įsakymu (Nr. 1V-505, 2016-07-20) buvo įtraukta į patvirtintą siūlomų finansuoti vietos plėtros strategijų sąrašą. Strategijai įgyvendinti numatyta skirti 367.655 eurų iš Europos Sąjungos ir valstybės biudžeto lėšų.Šio projekto tikslas - sudaryti palankias sąlygas Švenčionių miesto vietos plėtros strategijos 2016-2022 m. įgyvendinimui. Numatytos veiklos:- Mokymų būsimiems pareiškėjams ir projektų vykdytojams organizavimas;- Mokymų miesto vietos veiklos grupės valdymo organų nariams organizavimas;- Strategijos įgyvendinimui administruoti reikalingų procedūrų ir vietos plėtros projektų atrankos kriterijų parengimas;- Vietos plėtros projektų vertinimas ir atranka;- Strategijos įgyvendinimo stebėsena, vertinimas, atnaujinimas;- Informavimas apie strategijos veiklų vykdymą ir rezultatus.Projekto rezultatas - įgyvendinta Švenčionių miesto vietos plėtros strategija 2016-2022 m. (Lithuanian)
0 references
To address the socio-economic problems of Švenčionys city, the local action group of Švenčionys city prepared a local development strategy for the city of Švenčionys 2016-2022, which included 3 sectoral representatives (local government, NGOs and business) and active population. The strategy has 2 objectives:1. To promote business development and increase the employability of the population in Švenčionys.2. To increase the integration of people experiencing social exclusion by extending the range of social and other services in Švenčionys. The strategy was included in the approved list of local development strategies by the Order of the Minister of the Interior (No. 1V-505, 20 July 2016). EUR 367.655 from the budget of the European Union and the State are earmarked for the implementation of the strategy. The aim of this project is to create favourable conditions for the implementation of the local development strategy of Švenčionys for 2016-2022. Planned activities:- Organisation of training for prospective applicants and project promoters;- Organisation of training for members of the management bodies of the local action group of the city;- Preparation of the procedures necessary to administer the implementation of the strategy and the selection criteria for local development projects;- Evaluation and selection of local development projects;- Monitoring, evaluation, updating of the implementation of the strategy;- Information on the implementation of the strategy activities and results. The result of the project is the implementation of the local development strategy of Švenčionys city 2016-2022. (English)
1 February 2022
0.5133474515122249
0 references
Pour résoudre les problèmes socio-économiques de la ville de Švenčionys, le groupe d’action locale de la ville de Švenčionys a élaboré une stratégie de développement local pour la ville de Švenčionys 2016-2022, qui comprenait trois représentants sectoriels (administration locale, ONG et entreprises) et une population active. La stratégie a 2 objectifs: 1. Promouvoir le développement des entreprises et accroître l’employabilité de la population de Švenčionys.2. Renforcer l’intégration des personnes en situation d’exclusion sociale en élargissant l’éventail des services sociaux et autres à Švenčionys. La stratégie a été incluse dans la liste des stratégies de développement local approuvée par l’arrêté du ministre de l’Intérieur (no 1V-505, 20 juillet 2016). 367 655 EUR provenant du budget de l’Union européenne et de l’État sont affectés à la mise en œuvre de la stratégie. L’objectif de ce projet est de créer des conditions favorables à la mise en œuvre de la stratégie de développement local de Švenčionys pour la période 2016-2022. Activités prévues:- Organisation de la formation pour les candidats potentiels et les promoteurs de projets;- Organisation de la formation des membres des organes de gestion du groupe d’action locale de la ville;- Préparation des procédures nécessaires à la gestion de la mise en œuvre de la stratégie et des critères de sélection des projets de développement local;- Évaluation et sélection des projets de développement local;- Suivi, évaluation, mise à jour de la mise en œuvre de la stratégie;- Information sur la mise en œuvre des activités et des résultats de la stratégie. Le résultat du projet est la mise en œuvre de la stratégie de développement local de Švenčionys City 2016-2022. (French)
1 February 2022
0 references
Um die sozioökonomischen Probleme der Stadt Švenčionys anzugehen, hat die lokale Aktionsgruppe der Stadt Švenčionys eine lokale Entwicklungsstrategie für die Stadt Švenčionys 2016-2022 ausgearbeitet, zu der drei Vertreter der einzelnen Sektoren (lokale Regierung, NRO und Unternehmen) und aktive Bevölkerung zählten. Die Strategie hat zwei Ziele:1. Förderung der Unternehmensentwicklung und Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit der Bevölkerung in Švenčionys.2. Die Strategie wurde vom Orden des Innenministers (Nr. 1V-505, 20. Juli 2016) in die genehmigte Liste der lokalen Entwicklungsstrategien aufgenommen. Für die Umsetzung der Strategie sind 367 655 EUR aus dem Haushalt der Europäischen Union und des Staates vorgesehen. Ziel dieses Projekts ist es, günstige Bedingungen für die Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie von Švenčionys für den Zeitraum 2016-2022 zu schaffen. Geplante Aktivitäten:- Organisation der Ausbildung für potenzielle Antragsteller und Projektträger;- Organisation von Schulungen für Mitglieder der Leitungsorgane der lokalen Aktionsgruppe der Stadt;- Vorbereitung der Verfahren zur Verwaltung der Umsetzung der Strategie und der Auswahlkriterien für lokale Entwicklungsprojekte;- Evaluierung und Auswahl lokaler Entwicklungsprojekte;- Monitoring, Evaluierung, Aktualisierung der Umsetzung der Strategie;- Informationen über die Umsetzung der Strategie und Ergebnisse. Das Ergebnis des Projekts ist die Umsetzung der lokalen Entwicklungsstrategie von Švenčionys Stadt 2016-2022. (German)
2 February 2022
0 references
Om de sociaal-economische problemen van de stad Švenčionys aan te pakken, heeft de lokale actiegroep van Švenčionys een lokale ontwikkelingsstrategie opgesteld voor de stad Švenčionys 2016-2022, waarin drie sectorale vertegenwoordigers (lokale overheid, ngo’s en het bedrijfsleven) en de actieve bevolking zitting hadden. De strategie heeft twee doelstellingen:1. Bevordering van de bedrijfsontwikkeling en vergroting van de inzetbaarheid van de bevolking in Švenčionys.2. Om de integratie van mensen met sociale uitsluiting te vergroten door het scala aan sociale en andere diensten in Švenčionys uit te breiden. De strategie is opgenomen in de goedgekeurde lijst van lokale ontwikkelingsstrategieën bij het besluit van de minister van Binnenlandse Zaken (nr. 1V-505, 20 juli 2016). 367 655 EUR uit de begroting van de Europese Unie en de staat zijn bestemd voor de uitvoering van de strategie. Het doel van dit project is het scheppen van gunstige voorwaarden voor de uitvoering van de lokale ontwikkelingsstrategie van Švenčionys voor 2016-2022. Geplande activiteiten:- Organisatie van opleiding voor kandidaat-aanvragers en projectontwikkelaars;- Organisatie van opleiding voor leden van de beheersorganen van de plaatselijke actiegroep van de stad;- Voorbereiding van de procedures die nodig zijn om de uitvoering van de strategie en de selectiecriteria voor lokale ontwikkelingsprojecten te beheren;- Evaluatie en selectie van lokale ontwikkelingsprojecten;- Monitoring, evaluatie, actualisering van de uitvoering van de strategie;- Informatie over de uitvoering van de strategieactiviteiten en resultaten. Het resultaat van het project is de uitvoering van de lokale ontwikkelingsstrategie van Švenčionys stad 2016-2022. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Para abordar los problemas socioeconómicos de la ciudad de Švenčionys, el grupo de acción local de la ciudad de Švenčionys preparó una estrategia de desarrollo local para la ciudad de Švenčionys 2016-2022, que incluía a tres representantes sectoriales (gobierno local, ONG y empresas) y población activa. La estrategia tiene dos objetivos:1. Promover el desarrollo empresarial y aumentar la empleabilidad de la población en Švenčionys.2. Aumentar la integración de las personas que sufren exclusión social mediante la ampliación de la gama de servicios sociales y de otro tipo en Švenčionys. La estrategia fue incluida en la lista aprobada de estrategias de desarrollo local por la Orden del Ministro del Interior (n.º 1V-505, de 20 de julio de 2016). 367 655 EUR con cargo al presupuesto de la Unión Europea y del Estado se destinan a la aplicación de la estrategia. El objetivo de este proyecto es crear condiciones favorables para la aplicación de la estrategia de desarrollo local de Švenčionys para 2016-2022. Actividades planificadas:- Organización de formación para posibles solicitantes y promotores de proyectos;- Organización de formación para miembros de los órganos de gestión del grupo de acción local de la ciudad;- Preparación de los procedimientos necesarios para administrar la aplicación de la estrategia y los criterios de selección de los proyectos de desarrollo local;- Evaluación y selección de proyectos de desarrollo local;- Seguimiento, evaluación, actualización de la aplicación de la estrategia;- Información sobre la ejecución de las actividades y resultados de la estrategia. El resultado del proyecto es la aplicación de la estrategia de desarrollo local de la ciudad de Švenčionys 2016-2022. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Per affrontare i problemi socioeconomici della città di Švenčionys, il gruppo di azione locale della città di Švenčionys ha preparato una strategia di sviluppo locale per la città di Švenčionys 2016-2022, che comprendeva 3 rappresentanti settoriali (governo locale, ONG e imprese) e popolazione attiva. La strategia ha 2 obiettivi:1. Promuovere lo sviluppo delle imprese e aumentare l'occupabilità della popolazione a Švenčionys.2. Aumentare l'integrazione delle persone che soffrono di esclusione sociale estendendo la gamma dei servizi sociali e di altro tipo a Švenčionys. La strategia è stata inclusa nell'elenco approvato delle strategie di sviluppo locale dall'Ordine del Ministro dell'Interno (n. 1V-505, 20 luglio 2016). 367 655 EUR dal bilancio dell'Unione europea e dello Stato sono destinati all'attuazione della strategia. L'obiettivo di questo progetto è quello di creare condizioni favorevoli per l'attuazione della strategia di sviluppo locale di Švenčionys per il periodo 2016-2022. Attività previste:- Organizzazione di formazione per potenziali candidati e promotori di progetti;- Organizzazione di formazione per i membri degli organi di gestione del gruppo di azione locale della città;- Preparazione delle procedure necessarie per gestire l'attuazione della strategia e dei criteri di selezione per i progetti di sviluppo locale;- Valutazione e selezione dei progetti di sviluppo locale;- Monitoraggio, valutazione, aggiornamento dell'attuazione della strategia;- Informazioni sull'attuazione delle attività strategiche e dei risultati. Il risultato del progetto è l'attuazione della strategia di sviluppo locale della città di Švenčionys 2016-2022. (Italian)
3 February 2022
0 references
For at løse de socioøkonomiske problemer i Švenčionys by udarbejdede den lokale aktionsgruppe i Švenčionys by en lokal udviklingsstrategi for byen Švenčionys 2016-2022, som omfattede 3 sektorrepræsentanter (lokale myndigheder, ngo'er og virksomheder) og aktiv befolkning. Strategien har 2 mål:1. At fremme erhvervsudvikling og øge beskæftigelsesegnetheden for befolkningen i Švenčionys.2. At øge integrationen af personer, der oplever social udstødelse, ved at udvide viften af sociale og andre tjenester i Švenčionys. Strategien blev medtaget på den godkendte liste over lokale udviklingsstrategier ved indenrigsministerens bekendtgørelse (nr. 1V-505, 20. juli 2016). 377 655 EUR fra Den Europæiske Unions og statens budget er øremærket til gennemførelsen af strategien. Formålet med dette projekt er at skabe gunstige betingelser for gennemførelsen af Švenčionys' lokale udviklingsstrategi for 2016-2022. Planlagte aktiviteter:- Tilrettelæggelse af uddannelse af potentielle ansøgere og projektiværksættere- Tilrettelæggelse af uddannelse af medlemmer af ledelsesorganerne i den lokale aktionsgruppe i byen- Forberedelse af de procedurer, der er nødvendige for at administrere gennemførelsen af strategien og udvælgelseskriterierne for lokale udviklingsprojekter- Evaluering og udvælgelse af lokale udviklingsprojekter- Overvågning, evaluering, ajourføring af strategiens gennemførelse- Information om gennemførelsen af strategiens aktiviteter og resultater. Resultatet af projektet er gennemførelsen af den lokale udviklingsstrategi i Švenčionys by 2016-2022. (Danish)
18 July 2022
0 references
Για την αντιμετώπιση των κοινωνικοοικονομικών προβλημάτων της πόλης Švenčionys, η ομάδα τοπικής δράσης της πόλης Švenčionys εκπόνησε στρατηγική τοπικής ανάπτυξης για την πόλη Švenčionys 2016-2022, στην οποία συμμετείχαν 3 τομεακοί εκπρόσωποι (τοπική κυβέρνηση, ΜΚΟ και επιχειρήσεις) και ενεργός πληθυσμός. Η στρατηγική έχει 2 στόχους:1. Προώθηση της επιχειρηματικής ανάπτυξης και αύξηση της απασχολησιμότητας του πληθυσμού στο Švenčionys.2. Να αυξηθεί η ένταξη των ατόμων που αντιμετωπίζουν κοινωνικό αποκλεισμό μέσω της επέκτασης του φάσματος των κοινωνικών και άλλων υπηρεσιών στο Švenčionys. Η στρατηγική συμπεριλήφθηκε στον εγκεκριμένο κατάλογο στρατηγικών τοπικής ανάπτυξης με το διάταγμα του Υπουργού Εσωτερικών (αριθ. 1V-505, 20 Ιουλίου 2016). 367,655 EUR από τον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του κράτους προορίζονται για την εφαρμογή της στρατηγικής. Στόχος αυτού του έργου είναι η δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την εφαρμογή της στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης του Švenčionys για την περίοδο 2016-2022. Προγραμματισμένες δραστηριότητες:- Οργάνωση κατάρτισης για υποψήφιους υποψηφίους και φορείς υλοποίησης έργων·- Οργάνωση κατάρτισης για τα μέλη των φορέων διαχείρισης της ομάδας τοπικής δράσης της πόλης;- Προετοιμασία των διαδικασιών που απαιτούνται για τη διαχείριση της εφαρμογής της στρατηγικής και των κριτηρίων επιλογής για τα έργα τοπικής ανάπτυξης·- Αξιολόγηση και επιλογή των σχεδίων τοπικής ανάπτυξης·- παρακολούθηση, αξιολόγηση, επικαιροποίηση της εφαρμογής της στρατηγικής·- Πληροφορίες για την υλοποίηση των δραστηριοτήτων και των αποτελεσμάτων της στρατηγικής. Το αποτέλεσμα του έργου είναι η εφαρμογή της στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης της πόλης Švenčionys 2016-2022. (Greek)
18 July 2022
0 references
Kako bi se riješili društveno-gospodarski problemi grada Švenčionysa, lokalna akcijska skupina grada Švenčionysa pripremila je strategiju lokalnog razvoja za grad Švenčionys 2016. – 2022., koja je uključivala tri predstavnika sektora (lokalna vlada, nevladine organizacije i poduzeća) i aktivno stanovništvo. Strategija ima dva cilja:1. Promicanje razvoja poslovanja i povećanje zapošljivosti stanovništva u Švenčionys.2. Povećati integraciju osoba koje doživljavaju socijalnu isključenost širenjem raspona socijalnih i drugih usluga u Švenčionysu. Strategija je uvrštena na odobreni popis strategija lokalnog razvoja Uredbom ministra unutarnjih poslova (br. 1V-505, 20. srpnja 2016.). Za provedbu strategije izdvojeno je 367,565 EUR iz proračuna Europske unije i države. Cilj ovog projekta je stvoriti povoljne uvjete za provedbu strategije lokalnog razvoja Švenčionys za razdoblje 2016. – 2022. Planirane aktivnosti:- Organizacija obuke za potencijalne kandidate i promotore projekta;- Organizacija obuke za članove upravljačkih tijela lokalne akcijske skupine grada;- Priprema postupaka potrebnih za upravljanje provedbom strategije i kriterija odabira za lokalne razvojne projekte;- Evaluacija i odabir lokalnih razvojnih projekata;- Praćenje, evaluacija, ažuriranje provedbe strategije;- Informacije o provedbi strateških aktivnosti i rezultatima. Rezultat projekta je provedba lokalne razvojne strategije grada Švenčionys 2016 – 2022. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Pentru a aborda problemele socioeconomice ale orașului Švenčionys, grupul de acțiune locală al orașului Švenčionys a pregătit o strategie de dezvoltare locală pentru orașul Švenčionys 2016-2022, care a inclus 3 reprezentanți sectoriali (administrația locală, ONG-uri și întreprinderi) și populația activă. Strategia are 2 obiective:1. Promovarea dezvoltării întreprinderilor și creșterea capacității de inserție profesională a populației în Švenčionys.2. Creșterea integrării persoanelor care se confruntă cu excluziunea socială prin extinderea gamei de servicii sociale și de altă natură în Švenčionys. Strategia a fost inclusă în lista aprobată a strategiilor de dezvoltare locală prin Ordinul ministrului de interne (nr. 1V-505, 20 iulie 2016). 367 655 EUR din bugetul Uniunii Europene și al statului sunt alocate pentru punerea în aplicare a strategiei. Scopul acestui proiect este de a crea condiții favorabile pentru punerea în aplicare a strategiei de dezvoltare locală a Švenčionys pentru perioada 2016-2022. Activități planificate:- Organizarea formării potențialilor candidați și promotori de proiecte;- Organizarea instruirii membrilor organelor de conducere ale grupului de acțiune locală al orașului;- Pregătirea procedurilor necesare pentru administrarea implementării strategiei și a criteriilor de selecție pentru proiectele de dezvoltare locală;- Evaluarea și selectarea proiectelor de dezvoltare locală;- Monitorizarea, evaluarea, actualizarea implementării strategiei;- Informații privind punerea în aplicare a activităților și rezultatelor strategiei. Rezultatul proiectului este punerea în aplicare a strategiei de dezvoltare locală a orașului Švenčionys 2016-2022. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Na riešenie sociálno-ekonomických problémov mesta Švenčionys pripravila miestna akčná skupina mesta Švenčionys stratégiu miestneho rozvoja mesta Švenčionys 2016 – 2022, ktorá zahŕňala 3 zástupcov sektorov (miestna samospráva, mimovládne organizácie a podniky) a aktívne obyvateľstvo. Stratégia má dva ciele:1. Podporovať rozvoj podnikania a zvyšovať zamestnateľnosť obyvateľstva v Švenčionys.2. Zvýšiť integráciu osôb so sociálnym vylúčením rozšírením rozsahu sociálnych a iných služieb v Švenčionys. Táto stratégia bola zaradená do schváleného zoznamu stratégií miestneho rozvoja nariadením ministra vnútra (č. 1V-505 z 20. júla 2016). 367 655 EUR z rozpočtu Európskej únie a štátu je vyčlenených na vykonávanie stratégie. Cieľom tohto projektu je vytvoriť priaznivé podmienky pre realizáciu stratégie miestneho rozvoja Švenčionys na roky 2016 – 2022. Plánované činnosti:- Organizácia odbornej prípravy pre potenciálnych žiadateľov a predkladateľov projektov;- Organizácia odbornej prípravy pre členov riadiacich orgánov miestnej akčnej skupiny mesta;- Príprava postupov potrebných na správu vykonávania stratégie a výberových kritérií pre projekty miestneho rozvoja;- Hodnotenie a výber projektov miestneho rozvoja;- monitorovanie, hodnotenie, aktualizácia vykonávania stratégie;- Informácie o vykonávaní strategických činností a výsledkov. Výsledkom projektu je realizácia stratégie miestneho rozvoja mesta Švenčionys 2016 – 2022. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Sabiex jiġu indirizzati l-problemi soċjoekonomiċi tal-belt ta’ Švenčionys, il-grupp ta’ azzjoni lokali tal-belt ta’ Švenčionys ħejja strateġija ta’ żvilupp lokali għall-belt ta’ Švenčionys 2016–2022, li kienet tinkludi 3 rappreżentanti settorjali (gvern lokali, NGOs u negozji) u l-popolazzjoni attiva. L-istrateġija għandha żewġ għanijiet:1. Il-promozzjoni tal-iżvilupp tan-negozju u ż-żieda tal-impjegabbiltà tal-popolazzjoni f’Švenčionys.2. Li tiżdied l-integrazzjoni ta’ persuni li jesperjenzaw l-esklużjoni soċjali billi tiġi estiża l-firxa ta’ servizzi soċjali u oħrajn f’Švenčionys. L-istrateġija ġiet inkluża fil-lista approvata ta’ strateġiji ta’ żvilupp lokali permezz tal-Ordni tal-Ministru tal-Intern (Nru 1V-505, 20 ta’ Lulju 2016). EUR 367.655 mill-baġit tal-Unjoni Ewropea u l-Istat huma allokati għall-implimentazzjoni tal-istrateġija. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li joħloq kundizzjonijiet favorevoli għall-implimentazzjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp lokali ta’ Švenčionys għall-2016–2022. Attivitajiet ippjanati:- Organizzazzjoni ta’ taħriġ għal applikanti prospettivi u promoturi ta’ proġetti;- Organizzazzjoni ta’ taħriġ għall-membri tal-korpi ta’ ġestjoni tal-grupp ta’ azzjoni lokali tal-belt;- Tħejjija tal-proċeduri meħtieġa biex tiġi amministrata l-implimentazzjoni tal-istrateġija u l-kriterji tal-għażla għal proġetti ta’ żvilupp lokali;- Evalwazzjoni u għażla ta’ proġetti ta’ żvilupp lokali;- Monitoraġġ, evalwazzjoni, aġġornament tal-implimentazzjoni tal-istrateġija;- Informazzjoni dwar l-implimentazzjoni tal-attivitajiet u r-riżultati tal-istrateġija. Ir-riżultat tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp lokali tal-belt ta’ Švenčionys 2016–2022. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Para resolver os problemas socioeconómicos da cidade de Švenčionys, o grupo de ação local da cidade de Švenčionys preparou uma estratégia de desenvolvimento local para a cidade de Švenčionys 2016-2022, que incluía 3 representantes setoriais (governo local, ONG e empresas) e população ativa. A estratégia tem 2 objetivos:1. Promover o desenvolvimento das empresas e aumentar a empregabilidade da população em Švenčionys.2. Aumentar a integração das pessoas em situação de exclusão social, alargando o leque de serviços sociais e outros em Švenčionys. A estratégia foi incluída na lista aprovada de estratégias de desenvolvimento local pela Ordem do Ministro do Interior (n.º 1V-505, 20 de julho de 2016). 367 655 EUR do orçamento da União Europeia e do Estado destinam-se à execução da estratégia. O objetivo deste projeto é criar condições favoráveis para a execução da estratégia de desenvolvimento local de Švenčionys para 2016-2022. Atividades planeadas:- Organização de formação para potenciais candidatos e promotores de projetos;- Organização de formação para os membros dos órgãos de gestão do grupo de ação local da cidade;- Preparação dos procedimentos necessários para gerir a execução da estratégia e os critérios de seleção dos projetos de desenvolvimento local;- Avaliação e seleção dos projetos de desenvolvimento local;- Acompanhamento, avaliação, atualização da execução da estratégia;- Informação sobre a execução das atividades e resultados da estratégia. O resultado do projeto é a implementação da estratégia de desenvolvimento local da cidade de Švenčionys 2016-2022. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Švenčionysin kaupungin sosioekonomisten ongelmien ratkaisemiseksi Švenčionysin kaupungin paikallinen toimintaryhmä laati Švenčionysin kaupungille vuosiksi 2016–2022 paikallisen kehittämisstrategian, johon kuului kolme alakohtaista edustajaa (paikallinen hallinto, kansalaisjärjestöt ja yritykset) ja aktiiviväestö. Strategialla on kaksi tavoitetta: 1. Edistää yritystoiminnan kehittämistä ja parantaa Švenčionysin väestön työllistettävyyttä.2. Lisätään sosiaalisesti syrjäytyneiden integroitumista laajentamalla sosiaali- ja muiden palvelujen valikoimaa Švenčionysissa. Strategia sisällytettiin hyväksyttyyn paikallisten kehittämisstrategioiden luetteloon sisäministerin määräyksellä (nro 1V-505, 20.7.2016). Strategian täytäntöönpanoon varataan 367 655 euroa Euroopan unionin ja valtion talousarviosta. Hankkeen tavoitteena on luoda suotuisat olosuhteet Švenčionysin paikallisen kehittämisstrategian täytäntöönpanolle vuosiksi 2016–2022. Suunnitellut toimet:- Koulutuksen järjestäminen mahdollisille hakijoille ja hankkeiden toteuttajille;- Koulutuksen järjestäminen kaupungin paikallisen toimintaryhmän hallintoelimille;- strategian täytäntöönpanon ja paikallisten kehittämishankkeiden valintaperusteiden hallinnointimenettelyjen valmistelu;- paikallisten kehittämishankkeiden arviointi ja valinta;- Seuranta, arviointi, strategian täytäntöönpanon päivittäminen;- Tiedot strategian täytäntöönpanosta ja tuloksista. Hankkeen tuloksena on Švenčionysin kaupungin 2016–2022 paikallisen kehittämisstrategian täytäntöönpano. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Aby rozwiązać problemy społeczno-gospodarcze miasta Švenčionys, lokalna grupa działania miasta Švenčionys przygotowała lokalną strategię rozwoju miasta Švenčionys na lata 2016-2022, która obejmowała 3 przedstawicieli sektorowych (rządy lokalne, organizacje pozarządowe i przedsiębiorstwa) oraz ludności aktywnej zawodowo. Strategia ma 2 cele:1. Wspieranie rozwoju działalności gospodarczej i zwiększanie szans ludności na zatrudnienie w Švenčionys.2. Zwiększenie integracji osób doświadczających wykluczenia społecznego poprzez rozszerzenie zakresu usług społecznych i innych usług w Švenčionys. Strategia została włączona do zatwierdzonej listy strategii rozwoju lokalnego zarządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych (nr 1V-505, 20 lipca 2016 r.). 367 655 EUR z budżetu Unii Europejskiej i państwa przeznacza się na realizację strategii. Celem projektu jest stworzenie warunków sprzyjających realizacji lokalnej strategii rozwoju Švenčionys na lata 2016-2022. Planowane działania:- Organizacja szkoleń dla potencjalnych wnioskodawców i promotorów projektów;- Organizacja szkoleń dla członków organów zarządzających lokalnej grupy działania miasta;- Przygotowanie procedur niezbędnych do zarządzania realizacją strategii i kryteriów wyboru dla lokalnych projektów rozwoju;- Ocena i wybór projektów rozwoju lokalnego;- Monitorowanie, ocena, aktualizacja realizacji strategii;- Informacja o realizacji działań strategicznych i wyników. Rezultatem projektu jest wdrożenie strategii rozwoju lokalnego miasta Švenčionys na lata 2016-2022. (Polish)
18 July 2022
0 references
Lokalna akcijska skupina mesta Švenčionys je za reševanje socialno-ekonomskih problemov mesta Švenčionys pripravila lokalno razvojno strategijo za mesto Švenčionys 2016–2022, v kateri so sodelovali trije sektorski predstavniki (lokalna vlada, nevladne organizacije in podjetja) in aktivno prebivalstvo. Strategija ima dva cilja:1. Spodbujanje razvoja podjetij in povečanje zaposljivosti prebivalstva Švenčionys.2. Povečati vključevanje ljudi, ki se soočajo s socialno izključenostjo, z razširitvijo ponudbe socialnih in drugih storitev v Švenčionysu. Strategija je bila vključena na seznam strategij lokalnega razvoja z odlokom ministra za notranje zadeve (št. 1V-505, 20. julij 2016). Za izvajanje strategije je namenjenih 367 655 EUR iz proračuna Evropske unije in države. Cilj tega projekta je ustvariti ugodne pogoje za izvajanje lokalne razvojne strategije Švenčionys za obdobje 2016–2022. Načrtovane aktivnosti:- Organizacija usposabljanja za potencialne prijavitelje in nosilce projektov;- Organizacija usposabljanja za člane vodstvenih organov lokalne akcijske skupine mesta;- Priprava postopkov, potrebnih za upravljanje izvajanja strategije in meril za izbor lokalnih razvojnih projektov;- Ocena in izbor lokalnih razvojnih projektov;- Spremljanje, vrednotenje, posodabljanje izvajanja strategije;- Informacije o izvajanju strateških aktivnosti in rezultatov. Rezultat projekta je izvedba lokalne razvojne strategije mesta Švenčionys 2016–2022. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
K řešení sociálně-ekonomických problémů města Švenčionys připravila místní akční skupina města Švenčionys strategii místního rozvoje města Švenčionys 2016–2022, která zahrnovala 3 zástupce odvětví (místní samosprávu, nevládní organizace a podniky) a aktivní obyvatelstvo. Strategie má 2 cíle:1. Podporovat rozvoj podnikání a zvýšit zaměstnatelnost obyvatelstva ve Švenčionys.2. Zvýšit integraci osob trpících sociálním vyloučením rozšířením nabídky sociálních a dalších služeb ve Švenčionys. Tato strategie byla zařazena do schváleného seznamu strategií místního rozvoje vyhláškou ministra vnitra (č. 1V-505, 20. července 2016). Na provádění strategie je vyčleněno 3 767 655 EUR z rozpočtu Evropské unie a státu. Cílem tohoto projektu je vytvořit příznivé podmínky pro realizaci strategie místního rozvoje Švenčionys na období 2016–2022. Plánované činnosti:- organizace školení pro potenciální žadatele a předkladatele projektů;- organizace školení pro členy řídících orgánů místní akční skupiny města;- příprava postupů nezbytných pro správu provádění strategie a výběr kritérií pro místní rozvojové projekty;- hodnocení a výběr projektů místního rozvoje;- monitorování, hodnocení, aktualizace provádění strategie;- Informace o provádění strategických činností a výsledků. Výsledkem projektu je realizace strategie místního rozvoje města Švenčionys 2016–2022. (Czech)
18 July 2022
0 references
Lai risinātu Švenčionys pilsētas sociālekonomiskās problēmas, Švenčionys pilsētas vietējā rīcības grupa sagatavoja vietējās attīstības stratēģiju Švenčionys pilsētai 2016–2022, kurā piedalījās 3 nozaru pārstāvji (pašvaldība, NVO un uzņēmēji) un aktīvie iedzīvotāji. Stratēģijai ir divi mērķi:1. Veicināt uzņēmējdarbības attīstību un palielināt Švenčionys iedzīvotāju nodarbināmību.2. Palielināt sociālās atstumtības skarto cilvēku integrāciju, paplašinot sociālo un citu pakalpojumu klāstu Švenčionys. Stratēģija ar iekšlietu ministra rīkojumu (Nr. 1V-505, 2016. gada 20. jūlijs) tika iekļauta apstiprinātajā vietējās attīstības stratēģiju sarakstā. Stratēģijas īstenošanai ir paredzēti EUR 367.655 no Eiropas Savienības un valsts budžeta. Projekta mērķis ir radīt labvēlīgus apstākļus Švenčionys vietējās attīstības stratēģijas īstenošanai 2016.–2022. gadam. Plānotās aktivitātes:- Apmācības organizēšana potenciālajiem pretendentiem un projektu virzītājiem;- Apmācības organizēšana pilsētas vietējās rīcības grupas vadības institūciju locekļiem;- stratēģijas īstenošanas administrēšanai nepieciešamo procedūru un vietējās attīstības projektu atlases kritēriju sagatavošana;- vietējās attīstības projektu novērtēšana un atlase;- stratēģijas īstenošanas uzraudzība, novērtēšana, atjaunināšana;- Informācija par stratēģijas aktivitāšu un rezultātu īstenošanu. Projekta rezultāts ir Švenčionys pilsētas vietējās attīstības stratēģijas 2016.–2022. gadam īstenošana. (Latvian)
18 July 2022
0 references
За да се справи със социално-икономическите проблеми на град Švenčionys, местната група за действие на град Švenčionys изготви стратегия за местно развитие на град Švenčionys за периода 2016—2022 г., която включваше 3 представители на сектора (местно правителство, НПО и предприятия) и активно население. Стратегията има 2 цели:1. Насърчаване на развитието на бизнеса и повишаване на пригодността за заетост на населението в Švenčionys.2. Да се увеличи интеграцията на хората, изпитващи социално изключване, чрез разширяване на обхвата на социалните и други услуги в Švenčionys. Стратегията е включена в одобрения списък на стратегиите за местно развитие със заповед на министъра на вътрешните работи (№ 1V-505, 20 юли 2016 г.). За изпълнението на стратегията са заделени 367 655 EUR от бюджета на Европейския съюз и държавата. Целта на този проект е да се създадат благоприятни условия за изпълнението на стратегията за местно развитие на Švenčionys за периода 2016—2022 г. Планирани дейности:- Организация на обучение на бъдещи кандидати и организатори на проекти;- Организиране на обучение на членовете на ръководните органи на местната група за действие на града;- Подготовка на необходимите процедури за администриране на изпълнението на стратегията и критериите за подбор на проекти за местно развитие;- Оценка и подбор на проекти за местно развитие;- Мониторинг, оценка, актуализиране на изпълнението на стратегията;- Информация за изпълнението на стратегическите дейности и резултати. Резултатът от проекта е изпълнението на стратегията за местно развитие на град Švenčionys 2016—2022 г. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Švenčionys város társadalmi-gazdasági problémáinak kezelése érdekében Švenčionys város helyi akciócsoportja elkészítette a 2016–2022 közötti időszakra vonatkozó helyi fejlesztési stratégiát Švenčionys városa számára, amelyben 3 ágazati képviselő (helyi kormányzat, nem kormányzati szervezetek és vállalkozások) és aktív népesség vett részt. A stratégiának két célkitűzése van:1. A vállalkozásfejlesztés előmozdítása és a lakosság foglalkoztathatóságának növelése Švenčionysban.2. A társadalmi kirekesztettségben élők integrációjának fokozása a szociális és egyéb szolgáltatások körének kiterjesztésével Švenčionysban. A stratégiát a belügyminiszteri rendelet (2016. július 20.) 1V-505. sz. rendelete felvette a helyi fejlesztési stratégiák jóváhagyott jegyzékébe. Az Európai Unió és az állam költségvetéséből 367 655 EUR-t különítenek el a stratégia végrehajtására. A projekt célja, hogy kedvező feltételeket teremtsen Švenčionys 2016–2022 közötti helyi fejlesztési stratégiájának végrehajtásához. Tervezett tevékenységek:- képzés szervezése leendő pályázók és projektgazdák számára;- képzés szervezése a város helyi akciócsoportjának irányító testületei tagjai számára;- A stratégia végrehajtásának és a helyi fejlesztési projektek kiválasztási kritériumainak előkészítéséhez szükséges eljárások előkészítése;- Helyi fejlesztési projektek értékelése és kiválasztása;- A stratégia végrehajtásának nyomon követése, értékelése, frissítése;- Tájékoztatás a stratégiai tevékenységek végrehajtásáról és eredményeiről. A projekt eredménye Švenčionys város 2016–2022 közötti helyi fejlesztési stratégiájának végrehajtása. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Chun aghaidh a thabhairt ar fhadhbanna socheacnamaíocha chathair Švenčionys, d’ullmhaigh grúpa gníomhaíochta áitiúil chathair Švenčionys straitéis forbartha áitiúil do chathair Švenčionys 2016-2022, ina raibh triúr ionadaithe earnála (an rialtas áitiúil, eagraíochtaí neamhrialtasacha agus gnólachtaí) agus an pobal gníomhach. Tá 2 chuspóir ag an straitéis: 1. Forbairt gnó a chur chun cinn agus infhostaitheacht an phobail a mhéadú in Švenčionys.2. Lánpháirtiú daoine atá faoi eisiamh sóisialta a mhéadú trí raon na seirbhísí sóisialta agus seirbhísí eile in Švenčionys a leathnú. Áiríodh an straitéis ar an liosta faofa de straitéisí forbartha áitiúla ag Ordú an Aire Gnóthaí Baile (Uimh. 1V-505, 20 Iúil 2016). Tá EUR 367.655 ó bhuiséad an Aontais Eorpaigh agus an Stáit curtha ar leataobh chun an straitéis a chur chun feidhme. Is é is aidhm don tionscadal seo dálaí fabhracha a chruthú do chur chun feidhme straitéis forbartha áitiúla Švenčionys do 2016-2022. Gníomhaíochtaí pleanáilte:- Oiliúint a eagrú d’iarratasóirí ionchasacha agus do thionscnóirí tionscadail;- Eagrú oiliúna do chomhaltaí chomhlachtaí bainistíochta ghrúpa gníomhaíochta áitiúil na cathrach;- Na nósanna imeachta is gá a ullmhú chun cur chun feidhme na straitéise agus na critéir roghnúcháin do thionscadail forbartha áitiúla a riar;- Meastóireacht agus roghnú tionscadal forbartha áitiúla;- Faireachán, meastóireacht, nuashonrú ar chur chun feidhme na straitéise;- Faisnéis maidir le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí agus na dtorthaí straitéise. Is é toradh an tionscadail cur chun feidhme straitéis forbartha áitiúla chathair Švenčionys 2016-2022. (Irish)
18 July 2022
0 references
För att ta itu med de socioekonomiska problemen i staden Švenčionys utarbetade den lokala aktionsgruppen i staden Švenčionys en lokal utvecklingsstrategi för staden Švenčionys 2016–2022, som omfattade tre branschföreträdare (lokala myndigheter, icke-statliga organisationer och företag) och aktiv befolkning. Strategin har två mål:1. Främja företagsutveckling och öka anställbarheten för befolkningen i Švenčionys.2. Att öka integrationen av människor som drabbats av social utestängning genom att utöka utbudet av sociala och andra tjänster i Švenčionys. Strategin ingick i den godkända förteckningen över lokala utvecklingsstrategier genom inrikesministerns förordning (nr 1V-505, 20 juli 2016). 367 655 EUR från Europeiska unionens och statens budget är öronmärkta för genomförandet av strategin. Syftet med detta projekt är att skapa gynnsamma förutsättningar för genomförandet av Švenčionys lokala utvecklingsstrategi för 2016–2022. Planerad verksamhet:- Organisation av utbildning för potentiella sökande och projektansvariga.- Organisation av utbildning för medlemmar i ledningsorganen i stadens lokala aktionsgrupp.- Förberedelse av de förfaranden som krävs för att administrera genomförandet av strategin och urvalskriterierna för lokala utvecklingsprojekt.- Utvärdering och urval av lokala utvecklingsprojekt.- Övervakning, utvärdering, uppdatering av strategins genomförande.- Information om genomförandet av strategins verksamhet och resultat. Resultatet av projektet är genomförandet av den lokala utvecklingsstrategin för Švenčionys stad 2016–2022. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Švenčionyse linna sotsiaal-majanduslike probleemide lahendamiseks koostas Švenčionysi linna kohalik tegevusrühm Švenčionysi linna jaoks 2016–2022 kohaliku arengustrateegia, kuhu kuulusid kolm sektori esindajat (kohalikud omavalitsused, valitsusvälised organisatsioonid ja ettevõtjad) ja aktiivne elanikkond. Strateegial on kaks eesmärki:1. Edendada ettevõtluse arengut ja suurendada Švenčionyse elanike tööalast konkurentsivõimet.2. Suurendada sotsiaalse tõrjutuse all kannatavate inimeste integratsiooni, laiendades Švenčionyse sotsiaal- ja muude teenuste valikut. Strateegia lisati siseministri käskkirjaga (nr 1V-505, 20.7.2016) heaks kiidetud kohalike arengustrateegiate loetellu. Euroopa Liidu ja riigi eelarvest on strateegia rakendamiseks ette nähtud 367,5655 eurot. Projekti eesmärk on luua soodsad tingimused Švenčionyse kohaliku arengu strateegia (2016–2022) rakendamiseks. Planeeritud tegevused:- koolituse korraldamine potentsiaalsetele taotlejatele ja projektiarendajatele;- Koolituse korraldamine linna kohaliku tegevusrühma juhtorganite liikmetele;- strateegia rakendamise haldamiseks vajalike menetluste ja kohaliku arengu projektide valikukriteeriumide ettevalmistamine;- Kohalike arenguprojektide hindamine ja valimine;- strateegia rakendamise järelevalve, hindamine, ajakohastamine;- Teave strateegia tegevuste ja tulemuste rakendamise kohta. Projekti tulemuseks on Švenčionyse linna kohaliku arengu strateegia 2016–2022 rakendamine. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vilniaus g. 19, Švenčionys
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-910-01-0003
0 references