Integral Home Help in Mažeikiai District (Q3778679)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3778679 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integral Home Help in Mažeikiai District |
Project Q3778679 in Lithuania |
Statements
534,528.0 Euro
0 references
534,528.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
22 September 2016
0 references
28 February 2022
0 references
Biudžetinė įstaiga Mažeikių rajono socialinių paslaugų tarnyba
0 references
56°18'19.91"N, 22°20'24.47"E
0 references
LT-89239
0 references
Projekto tikslas - suteikti integralią pagalbą (socialinę globą ir slaugą) namuose neįgaliems vaikams, neįgaliems darbingo amžiaus ir senyvo amžiaus asmenims, bei konsultacinę pagalbą jų šeimų nariams. Projekto vykdytojas suburs 4 mobiliąsias komandas, aprūpins jas darbui reikalingais automobiliais, įranga, slaugos ir higienos prekėmis. Integrali pagalba bus teikiama Mažeikių miesto ir kaimiškų seniūnijų gyventojams. Projekto įgyvendinimo laikotarpiu integrali pagalba bus suteikta 100 asmenų. Kad neįgalius šeimos narius prižiūrintys asmenys įgytų žinių ir įgūdžių, galėtų tinkamai jais pasirūpinti, bus teikiamos individualios konsultacijos 45 šeimos nariams. Siekiant užtikrinti aukštą darbuotojų, teikiančių integralios pagalbos paslaugas, kompetenciją, 35 darbuotojai dalyvaus mokymuose. Projektui viešinti numatomi lankstinukai, A3 formato plakatas, informacija apie projektą bus skelbiama BĮ Mažeikių rajono socialinių paslaugų tarnybos internetinėje svetainėje www.socpaslaugos.lt ir Mažeikių savivaldybės internetinėje svetainėje www.mazeikiai.lt. Laukiamas projekto rezultatas - pakelta darbuotojų kvalifikacija (35 asmenys), suteiktos integralios pagalbos namuose paslaugos (100 gavėjų), patenkinti neįgalių ir senyvo amžiaus asmenų poreikiai, užtikrintas šeimos narių konsultavimas jiems rūpimais klausimais (45 asmenų). (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to provide integral assistance (social care and care) at home for disabled children, disabled people of working age and elderly people, and advisory assistance to their family members. The project promoter will gather 4 mobile teams, provide them with the necessary cars, equipment, nursing and hygiene products. Integral assistance will be provided to the residents of Mažeikiai city and rural elderships. During the project’s implementation, 100 people will be provided with integral support. In order to acquire the knowledge and skills of carers of family members with disabilities, they will be provided with individual counselling to 45 family members. In order to ensure a high level of competence of staff providing Integral Support Services, 35 staff members will participate in training. Leaflets, A3 format poster and information about the project will be published on the website of the Mazeikiai District Social Services Service www.socpaslaugos.lt and on the website of Mažeikiai Municipality www.mazeikiai.lt. The expected result of the project was to improve the qualification of employees (35 persons), to provide integrated home support services (100 recipients), to meet the needs of disabled and elderly people, and to provide advice to family members on issues of concern to them (45 persons). (English)
1 February 2022
0.4811463718509355
0 references
L’objectif de ce projet est de fournir une assistance intégrale (soins sociaux) à domicile aux enfants handicapés, aux personnes handicapées en âge de travailler et aux personnes âgées, ainsi qu’une assistance consultative aux membres de leur famille. Le promoteur du projet rassemblera 4 équipes mobiles, leur fournira les voitures, l’équipement, les soins infirmiers et les produits d’hygiène nécessaires. Une assistance intégrale sera fournie aux habitants de la ville de Mažeikiai et aux anciens ruraux. Au cours de la mise en œuvre du projet, 100 personnes bénéficieront d’un soutien intégral. Afin d’acquérir les connaissances et les compétences des aidants des membres de la famille handicapés, ils recevront des conseils individuels à 45 membres de la famille. Afin d’assurer un niveau élevé de compétence au personnel fournissant des services d’appui intégrés, 35 membres du personnel participeront à la formation. Des dépliants, une affiche au format A3 et des informations sur le projet seront publiés sur le site web du service des services sociaux du district de Mazeikiai www.socpaslaugos.lt et sur le site web de la municipalité de Mažeikiai www.mazeikiai.lt. Le résultat escompté du projet était d’améliorer la qualification des employés (35 personnes), de fournir des services intégrés de soutien à domicile (100 bénéficiaires), de répondre aux besoins des personnes handicapées et âgées et de fournir des conseils aux membres de la famille sur les questions qui les concernent (45 personnes). (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, behinderte Kinder, behinderte Menschen im erwerbsfähigen Alter und ältere Menschen zu Hause (soziale Betreuung und Betreuung) zu Hause zu unterstützen und ihre Familienangehörigen beratend zu unterstützen. Der Projektträger wird 4 mobile Teams zusammenbringen und ihnen die notwendigen Autos, Ausrüstung, Pflege- und Hygieneprodukte zur Verfügung stellen. Die Bewohner der Stadt Mažeikiai und die ländlichen Ältesten werden in vollem Umfang unterstützt. Während der Projektdurchführung werden 100 Personen umfassend unterstützt. Um die Kenntnisse und Fähigkeiten von Betreuern von Familienangehörigen mit Behinderungen zu erwerben, werden sie 45 Familienmitglieder individuell beraten. Um ein hohes Maß an Kompetenz des Personals zu gewährleisten, das Integral Support Services anbietet, werden 35 Mitarbeiter an Schulungen teilnehmen. Broschüren, Plakate im Format A3 und Informationen über das Projekt werden auf der Website des Verwaltungsdienstes des Landkreises Mazeikiai www.socpaslaugos.lt und auf der Website der Gemeinde Mažeikiai veröffentlicht. Das erwartete Ergebnis des Projekts war die Verbesserung der Qualifikation von Arbeitnehmern (35 Personen), die Bereitstellung integrierter häuslicher Betreuungsleistungen (100 Empfänger), die Befriedigung der Bedürfnisse behinderter und älterer Menschen und die Beratung von Familienangehörigen in Fragen, die für sie von Belang sind (45 Personen). (German)
2 February 2022
0 references
Het doel van het project is het verlenen van integrale bijstand (sociale zorg en zorg) thuis aan gehandicapte kinderen, gehandicapten in de werkende leeftijd en ouderen, en adviesverlening aan hun familieleden. De projectpromotor zal 4 mobiele teams verzamelen en hen voorzien van de nodige auto’s, apparatuur, verzorgings- en hygiëneproducten. De inwoners van de stad Mažeikiai en de plattelandsouders zullen integraal worden geholpen. Tijdens de uitvoering van het project krijgen 100 mensen een integrale ondersteuning. Om de kennis en vaardigheden van zorgverleners van familieleden met een handicap te verwerven, zullen zij individueel advies krijgen aan 45 familieleden. Om te zorgen voor een hoog niveau van bekwaamheid van het personeel dat Integrale Ondersteuningsdiensten verleent, zullen 35 personeelsleden deelnemen aan de opleiding. Folders, posters in A3-formaat en informatie over het project zullen worden gepubliceerd op de website van de sociale dienst Mazeikiai District www.socpaslaugos.lt en op de website van de gemeente Mažeikiai www.mazeikiai.lt. Het verwachte resultaat van het project was het verbeteren van de kwalificatie van werknemers (35 personen), het verlenen van geïntegreerde thuisondersteunende diensten (100 ontvangers), het voorzien in de behoeften van gehandicapten en ouderen, en het verstrekken van advies aan familieleden over kwesties die voor hen van belang zijn (45 personen). (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es prestar asistencia integral (asistencia social y atención) en el hogar a los niños discapacitados, las personas con discapacidad en edad de trabajar y las personas mayores, y prestar asesoramiento a los miembros de su familia. El promotor del proyecto reunirá a 4 equipos móviles, proporcionándoles los coches, equipos, productos de enfermería e higiene necesarios. Se prestará asistencia integral a los residentes de la ciudad de Mažeikiai y a los ancianos rurales. Durante la ejecución del proyecto, se prestará apoyo integral a 100 personas. A fin de adquirir los conocimientos y las aptitudes de los cuidadores de familiares con discapacidad, se les proporcionará asesoramiento individual a 45 miembros de la familia. Con el fin de garantizar un alto nivel de competencia del personal que presta servicios integrales de apoyo, 35 miembros del personal participarán en la formación. Los folletos, el cartel en formato A3 y la información sobre el proyecto se publicarán en el sitio web del Servicio de Servicios Sociales del Distrito de Mazeikiai www.socpaslaugos.lt y en el sitio web del municipio de Mažeikiai www.mazeikiai.lt. El resultado previsto del proyecto fue mejorar la cualificación de los empleados (35 personas), prestar servicios integrados de apoyo domiciliario (100 beneficiarios), satisfacer las necesidades de las personas con discapacidad y de edad, y asesorar a los miembros de la familia sobre cuestiones que les interesan (45 personas). (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di fornire assistenza integrale (assistenza sociale e assistenza) a casa a bambini disabili, disabili in età lavorativa e anziani, e assistenza di consulenza ai loro familiari. Il promotore del progetto riunirà 4 squadre mobili, fornirà loro le auto, le attrezzature, i prodotti per l'igiene e l'igiene necessari. L'assistenza integrale sarà fornita ai residenti della città di Mažeikiai e agli anziani rurali. Durante l'attuazione del progetto, 100 persone riceveranno un sostegno integrale. Al fine di acquisire le conoscenze e le competenze dei prestatori di assistenza dei familiari con disabilità, essi riceveranno una consulenza individuale a 45 membri della famiglia. Al fine di garantire un elevato livello di competenza del personale che fornisce servizi di supporto integrale, 35 membri del personale parteciperanno alla formazione. Volantini, poster in formato A3 e informazioni sul progetto saranno pubblicati sul sito web del servizio di servizi sociali del distretto di Mazeikiai www.socpaslaugos.lt e sul sito web del comune di Mažeikiai www.mazeikiai.lt. Il risultato atteso del progetto era migliorare la qualificazione dei dipendenti (35 persone), fornire servizi integrati di assistenza domiciliare (100 destinatari), soddisfare le esigenze delle persone con disabilità e degli anziani e fornire consulenza ai familiari su questioni che li riguardano (45 persone). (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet er at yde integreret bistand (social pleje og pleje) i hjemmet til handicappede børn, handicappede i den erhvervsaktive alder og ældre samt rådgivningsbistand til deres familiemedlemmer. Projektiværksætteren vil samle 4 mobile teams, forsyne dem med de nødvendige biler, udstyr, sygepleje og hygiejneprodukter. Der vil blive ydet integreret bistand til beboerne i byen Mažeikiai og de ældre i landdistrikterne. Under projektets gennemførelse vil 100 personer få integreret støtte. For at tilegne sig viden og færdigheder hos plejere af familiemedlemmer med handicap vil de få individuel rådgivning til 45 familiemedlemmer. For at sikre et højt kompetenceniveau hos det personale, der leverer integrerede støttetjenester, vil 35 medarbejdere deltage i uddannelse. Brochurer, plakat i A3-format og oplysninger om projektet vil blive offentliggjort på webstedet for Mazeikiai-distriktets socialtjeneste www.socpaslaugos.lt og på Mažeikiai kommunes websted www.mazeikiai.lt. Det forventede resultat af projektet var at forbedre medarbejdernes kvalifikationer (35 personer), at levere integrerede hjemmesupporttjenester (100 modtagere), at imødekomme handicappedes og ældres behov og at rådgive familiemedlemmer om spørgsmål af interesse for dem (45 personer). (Danish)
18 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η παροχή ολοκληρωμένης βοήθειας (κοινωνική φροντίδα και φροντίδα) κατ’ οίκον σε παιδιά με αναπηρία, άτομα με αναπηρία σε ηλικία εργασίας και ηλικιωμένους, καθώς και συμβουλευτική βοήθεια στα μέλη της οικογένειάς τους. Ο φορέας υλοποίησης του έργου θα συγκεντρώσει 4 κινητές ομάδες, θα τους παρέχει τα απαραίτητα αυτοκίνητα, εξοπλισμό, νοσηλευτικά προϊόντα και προϊόντα υγιεινής. Θα παρασχεθεί ολοκληρωμένη βοήθεια στους κατοίκους της πόλης Mažeikiai και των παλαιότερων αγροτικών περιοχών. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, θα παρασχεθεί ολοκληρωμένη στήριξη σε 100 άτομα. Προκειμένου να αποκτήσουν τις γνώσεις και τις δεξιότητες των φροντιστών των μελών της οικογένειας με αναπηρία, θα τους παρασχεθεί ατομική συμβουλευτική σε 45 μέλη της οικογένειας. Για να εξασφαλιστεί υψηλό επίπεδο ικανοτήτων του προσωπικού που παρέχει ολοκληρωμένες υπηρεσίες υποστήριξης, 35 μέλη του προσωπικού θα συμμετάσχουν στην κατάρτιση. Φυλλάδια, αφίσα A3 και πληροφορίες σχετικά με το έργο θα δημοσιευθούν στον ιστότοπο της Επαρχιακής Υπηρεσίας Κοινωνικών Υπηρεσιών Mazeikiai www.socpaslaugos.lt και στον ιστότοπο του Δήμου Mažeikiai www.mazeikiai.lt. Το αναμενόμενο αποτέλεσμα του έργου ήταν η βελτίωση των προσόντων των εργαζομένων (35 άτομα), η παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών οικιακής υποστήριξης (100 αποδέκτες), η κάλυψη των αναγκών των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων και η παροχή συμβουλών στα μέλη της οικογένειας για θέματα που τους απασχολούν (45 άτομα). (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je pružanje cjelovite pomoći (socijalne skrbi i skrbi) kod kuće djeci s invaliditetom, radno sposobnim osobama s invaliditetom i starijim osobama te savjetodavna pomoć članovima njihovih obitelji. Promotor projekta okupit će četiri mobilna tima, osigurati im potrebne automobile, opremu, proizvode za njegu i higijenu. Cjelovita pomoć osigurat će se stanovnicima grada Mažeikiaija i seoskih starješina. Tijekom provedbe projekta, 100 ljudi će dobiti cjelovitu potporu. Kako bi stekli znanja i vještine njegovatelja članova obitelji s invaliditetom, osigurat će im se individualno savjetovanje za 45 članova obitelji. Kako bi se osigurala visoka razina stručnosti osoblja koje pruža usluge integrirane podrške, u osposobljavanju će sudjelovati 35 članova osoblja. Letci, plakat u formatu A3 i informacije o projektu bit će objavljeni na internetskim stranicama Općine Mazeikiai Distrikta socijalne službe www.socpaslaugos.lt i na internetskim stranicama općine Mažeikiai www.mazeikiai.lt. Očekivani rezultat projekta bio je poboljšanje kvalifikacija zaposlenika (35 osoba), pružanje integriranih usluga kućne podrške (100 primatelja), zadovoljavanje potreba osoba s invaliditetom i starijih osoba te pružanje savjeta članovima obitelji o pitanjima koja se njima tiču (45 osoba). (Croatian)
18 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a oferi asistență integrală (asistență și îngrijire socială) la domiciliu pentru copiii cu handicap, persoanele cu handicap de vârstă activă și persoanele în vârstă, precum și asistență consultativă pentru membrii familiilor acestora. Promotorul proiectului va reuni 4 echipe mobile, le va pune la dispoziție mașinile, echipamentele, produsele de îngrijire medicală și de igienă necesare. Se va acorda asistență integrală locuitorilor orașului Mažeikiai și persoanelor vârstnice din zonele rurale. În timpul punerii în aplicare a proiectului, 100 de persoane vor beneficia de sprijin integral. Pentru a dobândi cunoștințele și competențele îngrijitorilor membrilor de familie cu handicap, aceștia vor beneficia de consiliere individuală pentru 45 de membri ai familiei. Pentru a asigura un nivel ridicat de competență a personalului care furnizează servicii de asistență integrată, 35 de membri ai personalului vor participa la formare. Broșurile, afișul în format A3 și informațiile despre proiect vor fi publicate pe site-ul web al Serviciului de servicii sociale districtual Mazeikiai www.socpaslaugos.lt și pe site-ul web al municipalității Mažeikiai www.mazeikiai.lt. Rezultatul preconizat al proiectului a fost îmbunătățirea calificării angajaților (35 de persoane), furnizarea de servicii integrate de asistență la domiciliu (100 de beneficiari), satisfacerea nevoilor persoanelor cu handicap și ale persoanelor în vârstă și oferirea de consiliere membrilor familiei cu privire la problemele care îi preocupă (45 de persoane). (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom projektu je poskytnúť doma integrovanú pomoc (sociálnu starostlivosť a starostlivosť) zdravotne postihnutým deťom, zdravotne postihnutým ľuďom v produktívnom veku a starším ľuďom a poradenskú pomoc ich rodinným príslušníkom. Predkladateľ projektu zhromaždí 4 mobilné tímy, poskytne im potrebné autá, vybavenie, ošetrovateľské a hygienické výrobky. Integrálna pomoc sa poskytne obyvateľom mesta Mažeikiai a vidieckym seniorom. Počas realizácie projektu sa 100 ľuďom poskytne integrálna podpora. S cieľom získať vedomosti a zručnosti opatrovateľov rodinných príslušníkov so zdravotným postihnutím sa im poskytne individuálne poradenstvo 45 rodinným príslušníkom. S cieľom zabezpečiť vysokú úroveň spôsobilosti zamestnancov poskytujúcich integrované podporné služby sa na odbornej príprave zúčastní 35 zamestnancov. Letáky, plagát formátu A3 a informácie o projekte budú uverejnené na webovej stránke Okresného úradu sociálnych služieb Mazeikiai www.socpaslaugos.lt a na webovej stránke obce Mažeikiai www.mazeikiai.lt. Očakávaným výsledkom projektu bolo zlepšenie kvalifikácie zamestnancov (35 osôb), poskytovanie integrovaných služieb domácej podpory (100 príjemcov), uspokojovanie potrieb zdravotne postihnutých a starších ľudí a poskytovanie poradenstva rodinným príslušníkom v otázkach, ktoré sa ich týkajú (45 osôb). (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi assistenza integrali (kura u kura soċjali) fid-dar għal tfal b’diżabilità, persuni b’diżabilità fl-età tax-xogħol u persuni anzjani, u assistenza konsultattiva lill-membri tal-familja tagħhom. Il-promotur tal-proġett se jiġbor 4 timijiet mobbli, jipprovdilhom il-karozzi, it-tagħmir, l-infermerija u l-prodotti tal-iġjene meħtieġa. Se tingħata assistenza integrali lir-residenti tal-belt ta’ Mažeikiai u l-anzjani rurali. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, 100 persuna se jingħataw appoġġ integrali. Sabiex jiksbu l-għarfien u l-ħiliet ta’ dawk li jieħdu ħsieb il-membri tal-familja b’diżabilità, dawn se jingħataw konsulenza individwali lil 45 membru tal-familja. Sabiex jiġi żgurat livell għoli ta’ kompetenza tal-persunal li jipprovdi Servizzi ta’ Appoġġ Integrali, 35 membru tal-persunal se jipparteċipaw fit-taħriġ. Il-fuljetti, il-kartellun tal-format A3 u l-informazzjoni dwar il-proġett se jiġu ppubblikati fuq is-sit web tas-Servizz tas-Servizzi Soċjali Distrettwali ta’ Mazeikiai www.socpaslaugos.lt u fuq is-sit web tal-Muniċipalità ta’ Mažeikiai www.mazeikiai.lt. Ir-riżultat mistenni tal-proġett kien li jtejjeb il-kwalifiki tal-impjegati (35 persuna), li jipprovdi servizzi integrati ta’ appoġġ fid-dar (100 riċevitur), li jissodisfa l-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabbiltà u tal-anzjani, u li jipprovdi pariri lill-membri tal-familja dwar kwistjonijiet ta’ tħassib għalihom (45 persuna). (Maltese)
18 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é prestar assistência integral (cuidados sociais e cuidados) em casa a crianças com deficiência, pessoas com deficiência em idade ativa e idosos, bem como assistência consultiva aos seus familiares. O promotor do projeto reunirá 4 equipas móveis, fornecendo-lhes os carros necessários, equipamentos, enfermagem e produtos de higiene. Será prestada assistência integral aos residentes da cidade de Mažeikiai e aos idosos rurais. Durante a implementação do projeto, 100 pessoas receberão apoio integral. A fim de adquirir os conhecimentos e as competências dos cuidadores de familiares com deficiência, estes receberão aconselhamento individual a 45 membros da família. A fim de assegurar um elevado nível de competência do pessoal que presta serviços de apoio integrado, 35 membros do pessoal participarão na formação. Os folhetos, o cartaz em formato A3 e as informações sobre o projeto serão publicados no sítio Web do Serviço de Serviços Sociais Distrital de Mazeikiai www.socpaslaugos.lt e no sítio Web do município de Mažeikiai www.mazeikiai.lt. O resultado esperado do projeto foi melhorar a qualificação dos trabalhadores (35 pessoas), prestar serviços integrados de apoio ao domicílio (100 beneficiários), satisfazer as necessidades das pessoas com deficiência e dos idosos e prestar aconselhamento aos familiares sobre questões que lhes dizem respeito (45 pessoas). (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota vammaisille lapsille, työikäisille vammaisille ja vanhuksille kokonaisvaltaista apua (sosiaalihuoltoa) kotona sekä neuvontaa heidän perheenjäsenilleen. Hankkeen toteuttaja kokoaa yhteen neljä liikkuvaa tiimiä ja toimittaa heille tarvittavat autot, laitteet, hoitotyön ja hygieniatuotteet. Mažeikiain kaupungin ja maaseudun vanhuksille annetaan kokonaisvaltaista apua. Hankkeen toteutuksen aikana 100 henkilöä saa kokonaisvaltaista tukea. Vammaisten perheenjäsenten hoitajien tietojen ja taitojen hankkimiseksi heille annetaan henkilökohtaista neuvontaa 45 perheenjäsenelle. Integral-tukipalveluja tarjoavan henkilöstön korkean pätevyyden varmistamiseksi 35 henkilöstön jäsentä osallistuu koulutukseen. Esitteitä, A3-muotoista julistetta ja tietoa hankkeesta julkaistaan Mazeikiain sosiaalipalvelun verkkosivustolla www.socpaslaugos.lt ja Mažeikiain kunnan verkkosivustolla www.mazeikiai.lt. Hankkeen odotettu tulos oli parantaa työntekijöiden (35 henkilöä) pätevyyttä, tarjota integroituja kotitukipalveluja (100 vastaanottajaa), vastata vammaisten ja vanhusten tarpeisiin ja antaa perheenjäsenille neuvontaa heitä koskevista huolenaiheista (45 henkilöä). (Finnish)
18 July 2022
0 references
Celem projektu jest zapewnienie integralnej pomocy (opieka społeczna i opieka) w domu dla dzieci niepełnosprawnych, osób niepełnosprawnych w wieku produkcyjnym i osób starszych oraz pomoc doradczą dla członków ich rodzin. Promotor projektu zgromadzi 4 mobilne zespoły, zapewni im niezbędne samochody, sprzęt, produkty pielęgniarskie i higieniczne. Całkowita pomoc będzie udzielana mieszkańcom miasta Mažeikiai i starszych mieszkańców wsi. W trakcie realizacji projektu 100 osób otrzyma integralne wsparcie. W celu zdobycia wiedzy i umiejętności opiekunów niepełnosprawnych członków rodziny otrzymają oni indywidualne doradztwo dla 45 członków rodziny. Aby zapewnić wysoki poziom kompetencji personelu świadczącego zintegrowane usługi wsparcia, w szkoleniach weźmie udział 35 pracowników. Ulotki, plakat w formacie A3 oraz informacje o projekcie zostaną opublikowane na stronie internetowej powiatowej służby opieki społecznej w Mazeikiai www.socpaslaugos.lt oraz na stronie internetowej gminy Mažeikiai www.mazeikiai.lt. Oczekiwanym rezultatem projektu była poprawa kwalifikacji pracowników (35 osób), świadczenie zintegrowanych usług wsparcia domowego (100 odbiorców), zaspokojenie potrzeb osób niepełnosprawnych i starszych oraz udzielanie porad członkom rodziny w kwestiach, które ich dotyczą (45 osób). (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti celovito pomoč (socialno varstvo in varstvo) na domu za invalidne otroke, delovno sposobne osebe in starejše ter svetovalno pomoč njihovim družinskim članom. Nosilec projekta bo zbral 4 mobilne ekipe in jim zagotovil potrebne avtomobile, opremo, zdravstvene nege in higienske izdelke. Prebivalcem mesta Mažeikiai in podeželskim starejšim bo zagotovljena celovita pomoč. Med izvajanjem projekta bo celovito podporo prejelo 100 ljudi. Da bi pridobili znanje in spretnosti negovalcev družinskih članov s posebnimi potrebami, jim bo zagotovljeno individualno svetovanje 45 družinskim članom. Da bi zagotovili visoko raven usposobljenosti osebja, ki zagotavlja celovite podporne storitve, bo pri usposabljanju sodelovalo 35 članov osebja. Letaki, plakat v formatu A3 in informacije o projektu bodo objavljeni na spletni strani okrožne socialne službe Mazeikiai www.socpaslaugos.lt in na spletni strani občine Mažeikiai www.mazeikiai.lt. Pričakovani rezultati projekta so bili izboljšanje usposobljenosti zaposlenih (35 oseb), zagotavljanje integriranih storitev za podporo na domu (100 prejemnikov), zadovoljevanje potreb invalidov in starejših ter svetovanje družinskim članom glede vprašanj, ki jih zadevajo (45 oseb). (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cílem projektu je poskytnout integrální pomoc (sociální péče a péče) doma zdravotně postiženým dětem, zdravotně postiženým osobám v produktivním věku a starším osobám a poradenskou pomoc jejich rodinným příslušníkům. Předkladatel projektu shromáždí 4 mobilní týmy, které jim poskytnou potřebné vozy, vybavení, ošetřovatelské a hygienické výrobky. Integrální pomoc bude poskytnuta obyvatelům města Mažeikiai a venkovských starších. Během realizace projektu bude poskytnuta integrální podpora 100 lidem. Za účelem získání znalostí a dovedností pečujících o rodinné příslušníky se zdravotním postižením jim bude poskytnuto individuální poradenství 45 rodinným příslušníkům. S cílem zajistit vysokou úroveň odborné způsobilosti zaměstnanců poskytujících služby integrované podpory se odborné přípravy zúčastní 35 zaměstnanců. Letáky, plakát formátu A3 a informace o projektu budou zveřejněny na internetových stránkách Okresní služby sociálních služeb Mazeikiai www.socpaslaugos.lt a na internetových stránkách obce Mažeikiai www.mazeikiai.lt. Očekávaným výsledkem projektu bylo zlepšení kvalifikace zaměstnanců (35 osob), poskytování integrovaných služeb domácí podpory (100 příjemců), uspokojení potřeb zdravotně postižených a starších osob a poskytování poradenství rodinným příslušníkům v otázkách, které je znepokojují (45 osob). (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir sniegt integrētu palīdzību (sociālo aprūpi un aprūpi) bērniem ar invaliditāti, darbspējīga vecuma invalīdiem un vecāka gadagājuma cilvēkiem mājās, kā arī sniegt konsultatīvu palīdzību viņu ģimenes locekļiem. Projekta virzītājs pulcēs 4 mobilās komandas, nodrošinās viņiem nepieciešamās automašīnas, aprīkojumu, aprūpes un higiēnas produktus. Neatņemama palīdzība tiks sniegta Mažeikiai pilsētas iedzīvotājiem un lauku vecākajiem. Projekta īstenošanas laikā 100 cilvēku tiks nodrošināti ar neatņemamu atbalstu. Lai iegūtu ģimenes locekļu ar invaliditāti aprūpētāju zināšanas un prasmes, viņiem tiks sniegtas individuālas konsultācijas 45 ģimenes locekļiem. Lai nodrošinātu augsta līmeņa kompetenci darbiniekiem, kas nodrošina integrētos atbalsta pakalpojumus, apmācībā piedalīsies 35 darbinieki. Brošūras, A3 formāta plakāts un informācija par projektu tiks publicēta Mazeiķu rajona sociālo pakalpojumu dienesta mājas lapā www.socpaslaugos.lt un Mažeiķu novada mājas lapā www.mazeikiai.lt. Projekta paredzamais rezultāts bija uzlabot darbinieku (35 personas) kvalifikāciju, sniegt integrētus mājas atbalsta pakalpojumus (100 saņēmēji), apmierināt invalīdu un vecāka gadagājuma cilvēku vajadzības un sniegt konsultācijas ģimenes locekļiem jautājumos, kas viņus satrauc (45 personas). (Latvian)
18 July 2022
0 references
Целта на проекта е да осигури цялостна помощ (социални грижи и грижи) у дома за деца с увреждания, хора с увреждания в трудоспособна възраст и възрастни хора, както и консултантска помощ за членовете на техните семейства. Организаторът на проекта ще събере 4 мобилни екипа, които ще им осигурят необходимите автомобили, оборудване, медицински сестри и хигиенни продукти. Ще бъде предоставена цялостна помощ на жителите на град Mažeikiai и на възрастните хора в селските райони. По време на изпълнението на проекта ще бъдат осигурени 100 души с цялостна подкрепа. За да придобият знанията и уменията на лицата, полагащи грижи за членове на семейството с увреждания, ще им бъде предоставено индивидуално консултиране на 45 членове на семейството. За да се гарантира високо равнище на компетентност на персонала, предоставящ интегрирани услуги за подкрепа, в обучението ще участват 35 служители. Брошури, плакат във формат А3 и информация за проекта ще бъдат публикувани на уебсайта на Областната служба за социални услуги в Мазейкиай www.socpaslaugos.lt и на уебсайта на община Мажейкий www.mazeikiai.lt. Очакваният резултат от проекта е да се подобри квалификацията на служителите (35 души), да се предоставят интегрирани услуги за подкрепа в дома (100 получатели), да се отговори на нуждите на хората с увреждания и възрастните хора и да се предоставят съвети на членовете на семейството по въпроси, които ги засягат (45 души). (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a fogyatékkal élő gyermekek, a munkaképes korú fogyatékkal élők és az idősek számára otthon integrált (szociális és gondozási) segítséget nyújtson, valamint tanácsadói segítséget nyújtson családtagjaiknak. A projektgazda 4 mobil csapatot fog összehívni, és ellátja őket a szükséges autókkal, felszerelésekkel, ápolási és higiéniai termékekkel. A Mažeikiai város és a vidéki öregségek lakosai teljes körű támogatást kapnak. A projekt végrehajtása során 100 fő kap teljes támogatást. Annak érdekében, hogy elsajátítsák a fogyatékossággal élő családtagok gondozóinak ismereteit és készségeit, 45 családtag számára egyéni tanácsadást biztosítanak számukra. Az Integral támogatási szolgáltatásokat nyújtó személyzet magas szintű hozzáértésének biztosítása érdekében 35 alkalmazott vesz részt képzésben. Szórólapok, A3 formátumú plakátok és a projekttel kapcsolatos információk a Mazeikiai Körzeti Szociális Szolgálat honlapján www.socpaslaugos.lt és Mažeikiai Önkormányzat honlapján www.mazeikiai.lt kerülnek közzétételre. A projekt várt eredménye a munkavállalók (35 fő) képzettségének javítása, integrált otthoni támogató szolgáltatások nyújtása (100 kedvezményezett), a fogyatékkal élők és idősek igényeinek kielégítése, valamint a családtagok számára az őket érintő kérdésekben nyújtott tanácsadás (45 fő). (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cúnamh lárnach (cúram agus cúram sóisialta) a chur ar fáil sa bhaile do leanaí faoi mhíchumas, do dhaoine faoi mhíchumas in aois oibre agus do dhaoine scothaosta, agus cúnamh comhairleach a chur ar fáil dá mbaill teaghlaigh. Baileoidh tionscnóir an tionscadail 4 fhoireann shoghluaiste, cuirfidh sé na gluaisteáin, an trealamh, na táirgí altranais agus sláinteachais is gá ar fáil dóibh. Cuirfear cúnamh lárnach ar fáil do chónaitheoirí chathair Mažeikiai agus seandachtaí tuaithe. Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, tabharfar tacaíocht lárnach do 100 duine. Chun eolas agus scileanna cúramóirí ball teaghlaigh faoi mhíchumas a fháil, cuirfear comhairleoireacht aonair ar fáil do 45 ball teaghlaigh. Chun ardleibhéal inniúlachta a chinntiú do bhaill foirne a sholáthraíonn Seirbhísí Tacaíochta Integral, glacfaidh 35 ball foirne páirt in oiliúint. Foilseofar bileoga, póstaer formáid A3 agus faisnéis faoin tionscadal ar shuíomh gréasáin Sheirbhís Seirbhísí Sóisialta Dúiche Mazeikiai www.socpaslaugos.lt agus ar shuíomh gréasáin Mažeikiai Bardas www.mazeikiai.lt. Ba é an toradh a rabhthas ag súil leis ón tionscadal ná feabhas a chur ar cháilíocht na bhfostaithe (35 dhuine), chun seirbhísí tacaíochta baile comhtháite (100 faighteoir) a chur ar fáil, chun freastal ar riachtanais daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta, agus chun comhairle a chur ar fáil do bhaill teaghlaigh maidir le ceisteanna is ábhar imní dóibh (45 dhuine). (Irish)
18 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att ge heltäckande assistans (social omsorg och omsorg) i hemmet för funktionshindrade barn, personer med funktionsnedsättning i arbetsför ålder och äldre samt rådgivning till sina familjemedlemmar. Projektledaren kommer att samla 4 mobila team, förse dem med nödvändiga bilar, utrustning, omvårdnad och hygienprodukter. Integrerad hjälp kommer att ges till invånarna i staden Mažeikiai och i landsbygdsområden. Under projektets genomförande kommer 100 personer att få ett integrerat stöd. För att skaffa sig kunskaper och färdigheter hos anhöriga till familjemedlemmar med funktionsnedsättning kommer de att få individuell rådgivning till 45 familjemedlemmar. För att säkerställa en hög kompetensnivå hos personal som tillhandahåller integrerade stödtjänster kommer 35 anställda att delta i utbildning. Broschyrer, affischer i A3-format och information om projektet kommer att publiceras på webbplatsen för distriktet Mazeikiai Social Services Service www.socpaslaugos.lt och på Mažeikiai kommuns webbplats www.mazeikiai.lt. Det förväntade resultatet av projektet var att förbättra arbetstagarnas kvalifikationer (35 personer), att tillhandahålla integrerade stödtjänster i hemmet (100 mottagare), att tillgodose behoven hos funktionshindrade och äldre samt att ge råd till familjemedlemmar i frågor som berör dem (45 personer). (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda puudega lastele, tööealistele puuetega inimestele ja eakatele kodus terviklikku abi (sotsiaalhooldus ja hooldus) ning nõustamist nende pereliikmetele. Projekti elluviija koondab 4 mobiilset meeskonda, varustab neid vajalike autode, seadmete, õendus- ja hügieenitoodetega. Mažeikiai linna ja maavanemate elanikele antakse terviklikku abi. Projekti rakendamise ajal antakse 100 inimesele terviklikku toetust. Puuetega pereliikmete hooldajate teadmiste ja oskuste omandamiseks pakutakse neile individuaalset nõustamist 45 pereliikmele. Selleks et tagada integreeritud tugiteenuseid osutavate töötajate kõrge pädevus, osaleb koolitusel 35 töötajat. Teabelehed, A3-formaadis plakat ja teave projekti kohta avaldatakse Mazeikiai piirkonna sotsiaalteenuste talituse veebilehel www.socpaslaugos.lt ja Mažeikiai valla veebisaidil www.mazeikiai.lt. Projekti eeldatav tulemus oli töötajate (35 inimese) kvalifikatsiooni parandamine, integreeritud koduabiteenuste osutamine (100 saajat), puudega ja eakate inimeste vajaduste rahuldamine ning pereliikmete nõustamine neile muret tekitavates küsimustes (45 inimest). (Estonian)
18 July 2022
0 references
Naftininkų g. 9, Mažeikiai
0 references
Identifiers
08.4.1-ESFA-V-418-04-0005
0 references