Reconstruction of water improvers in Radviliskis city (Q3778346)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3778346 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of water improvers in Radviliskis city |
Project Q3778346 in Lithuania |
Statements
1,367,518.73 Euro
0 references
1,441,703.14 Euro
0 references
94.85 percent
0 references
26 May 2014
0 references
30 September 2016
0 references
Uždaroji akcinė bendrovė "Radviliškio vanduo"
0 references
55°48'50.87"N, 23°33'9.83"E
0 references
LT-82168
0 references
UAB „Radviliškio vanduo“ Radviliškio mieste aptarnauja 7610 būstų/15 981 gyventoją (taikant gyventojų ir būstų santykio koeficientą Radviliškio rajono savivaldybei, 2015 m. duomenimis - 2,1), prisijungusių prie centralizuotos vandentvarkos sistemos, kuriems tiekiamas geriamasis vanduo. Prieš Projekto įgyvendinimą, atlikus vandens tyrimus nustatyta, kad Radviliškio vandenvietės žaliame požeminiame vandenyje padidinta geležies koncentracija, epizodiškai amonio ir mangano koncentracijos viršija leistinas vertes. Taip pat aptikta padidinta CO2 koncentracija. Dėl to gyventojams tiekiamas vanduo neatitiko ES Geriamojo vandens direktyvos 98/83/EEC normų ir Lietuvos Higienos normos HN 24:2003. Atsižvelgiant į tai, Projekto įgyvendinimo metu rekonstruoti vandens gerinimo įrenginiai, t.y. įrengti 2400 m3/parą galingumo įrengimai. Šiuo metu gyventojams tiekiamas kokybiškas geriamasis vanduo, kuris atitinka keliamus reikalavimus. (Lithuanian)
0 references
UAB “Radviliškio water” in Radviliškis city serves 7610 dwellings/15 981 residents (applying the population to housing ratio to Radviliškis district municipality, as of 2015-2.1), connected to the centralised water management system, which are supplied with drinking water. Prior to the implementation of the project, water studies have shown that the crude groundwater of the Radviliškis water site has increased iron concentrations, episodically ammonium and manganese concentrations exceeding the permitted values. An increased concentration of CO2 has also been detected. As a result, the water supplied to the population did not comply with the EU Drinking Water Directive 98/83/EEC and the Lithuanian Hygiene Standard HN 24:2003. With this in mind, during the implementation of the project, water improvers were reconstructed, i.e. 2 400 m³/day were installed. At present, the population is provided with quality drinking water, which meets the requirements. (English)
1 February 2022
0.7447138915139841
0 references
UAB «Radviliškio eau» dans la ville de Radviliškis dessert 7610 logements/15 981 résidents (en appliquant le ratio population/logement à la municipalité de district de Radviliškis, à partir de 2015-2.1), relié au système centralisé de gestion de l’eau, qui sont alimentés en eau potable. Avant la mise en œuvre du projet, des études sur l’eau ont montré que les eaux souterraines brutes du site de Radviliškis ont augmenté les concentrations de fer, d’ammonium et de manganèse épisodiquement supérieures aux valeurs autorisées. Une concentration accrue de CO2 a également été détectée. En conséquence, l’eau fournie à la population n’était pas conforme à la directive 98/83/CEE sur l’eau potable de l’UE et à la norme lituanienne d’hygiène HN 24:2003. Dans cette optique, lors de la mise en œuvre du projet, des améliorations ont été reconstruites, c’est-à-dire 2 400 m³/jour. À l’heure actuelle, la population est dotée d’une eau potable de qualité, qui répond aux exigences. (French)
1 February 2022
0 references
UAB „Radviliškio Wasser“ in Radviliškis Stadt dient 7610 Wohnungen/15 981 Einwohner (Anwendung der Bevölkerung auf das Wohnverhältnis auf die Gemeinde Radviliškis, ab 2015-2,1), verbunden mit dem zentralen Wassermanagementsystem, die mit Trinkwasser versorgt werden. Vor der Projektdurchführung haben Wasserstudien gezeigt, dass das Rohwasser des Wasserstandorts Radviliškis Eisenkonzentrationen, episodisch Ammonium- und Mangankonzentrationen über die zulässigen Werte hinaus erhöht hat. Außerdem wurde eine erhöhte CO2-Konzentration festgestellt. Infolgedessen entsprach das an die Bevölkerung gelieferte Wasser nicht der EU-Trinkwasserrichtlinie 98/83/EWG und der litauischen Hygienenorm HN 24:2003. Vor diesem Hintergrund wurden während der Projektdurchführung Wasserverbesserer rekonstruiert, d. h. 2 400 m³/Tag wurden installiert. Derzeit ist die Bevölkerung mit hochwertigem Trinkwasser versorgt, das den Anforderungen entspricht. (German)
2 February 2022
0 references
UAB „Radviliškio water” in de stad Radviliškis bedient 7610 woningen/15 981 inwoners (van toepassing van de bevolkingsverhouding op de districtsgemeente Radviliškis, vanaf 2015-2.1), aangesloten op het gecentraliseerde waterbeheersysteem, dat van drinkwater wordt voorzien. Voorafgaand aan de uitvoering van het project hebben waterstudies aangetoond dat het ruwe grondwater van het Radviliškis-watergebied de ijzerconcentraties heeft doen toenemen, episodisch ammonium- en mangaanconcentraties boven de toegestane waarden. Er is ook een verhoogde concentratie van CO2 vastgesteld. Bijgevolg voldeed het aan de bevolking geleverde water niet aan de EU-drinkwaterrichtlijn 98/83/EEG en de Litouwse hygiënenorm HN 24:2003. In dit verband werden tijdens de uitvoering van het project waterverbeteraars gereconstrueerd, d.w.z. 2 400 m³/dag. Op dit moment wordt de bevolking voorzien van drinkwater van hoge kwaliteit, dat aan de eisen voldoet. (Dutch)
2 February 2022
0 references
La UAB «Radviliškio water» en la ciudad de Radviliškis atiende a 7610 viviendas/15 981 residentes (aplicando la relación población/vivienda al municipio del distrito de Radviliškis, a partir de 2015-2.1), conectada al sistema centralizado de gestión del agua, que se suministra con agua potable. Antes de la ejecución del proyecto, los estudios sobre el agua han demostrado que las aguas subterráneas brutas del sitio de agua de Radviliškis han aumentado las concentraciones de hierro, de amonio episódico y de manganeso por encima de los valores permitidos. También se ha detectado un aumento de la concentración de CO2. Como consecuencia de ello, el agua suministrada a la población no cumplía la Directiva 98/83/CEE sobre el agua potable de la UE y la norma de higiene de Lituania HN 24:2003. Teniendo esto en cuenta, durante la ejecución del proyecto, se reconstruyeron enmiendas de agua, es decir, se instalaron 2 400 m³/día. En la actualidad, la población cuenta con agua potable de calidad, que cumple con los requisitos. (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'acqua UAB "Radviliškio" nella città di Radviliškis serve 7610 abitazioni/15 981 residenti (applicando il rapporto popolazione/abitazione al comune del distretto di Radviliškis, dal 2015-2,1), collegato al sistema centralizzato di gestione dell'acqua, che sono alimentati con acqua potabile. Prima dell'attuazione del progetto, studi sull'acqua hanno dimostrato che le acque sotterranee grezze del sito idrico di Radviliškis hanno aumentato le concentrazioni di ferro, le concentrazioni episodicamente di ammonio e di manganese superano i valori consentiti. È stata inoltre rilevata una maggiore concentrazione di CO2. Di conseguenza, l'acqua fornita alla popolazione non era conforme alla direttiva 98/83/CEE sull'acqua potabile dell'UE e alla norma lituana sull'igiene HN 24:2003. In quest'ottica, durante l'attuazione del progetto sono stati ricostruiti gli abbeveratori, cioè sono stati installati 2 400 m³/giorno. Attualmente, la popolazione è dotata di acqua potabile di qualità, che soddisfa i requisiti. (Italian)
3 February 2022
0 references
UAB "Radviliškio vand" i Radviliškis by betjener 7610 boliger/15 981 beboere (der anvender befolknings- og boligforhold på Radviliškis distriktskommune, fra 2015-2,1), der er forbundet med det centraliserede vandforvaltningssystem, som forsynes med drikkevand. Inden gennemførelsen af projektet har vandundersøgelser vist, at det rå grundvand i Radviliškis-vandområdet har øget jernkoncentrationerne, episodisk ammonium- og mangankoncentrationer, der overstiger de tilladte værdier. Der er også påvist en øget koncentration af CO2. Som følge heraf var det vand, der blev leveret til befolkningen, ikke i overensstemmelse med EU's drikkevandsdirektiv 98/83/EØF og den litauiske hygiejnestandard HN 24:2003. Med dette in mente blev der under gennemførelsen af projektet rekonstrueret vandforbedringsmidler, dvs. 2 400 m³/dag. I øjeblikket forsynes befolkningen med drikkevand af høj kvalitet, som opfylder kravene. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το UAB «Radviliškio water» στην πόλη Radviliškis εξυπηρετεί 7610 κατοικίες/15 981 κατοίκους (εφαρμόζοντας την αναλογία πληθυσμού προς στέγαση στον δήμο Radviliškis, από το 2015-2,1), που συνδέονται με το κεντρικό σύστημα διαχείρισης των υδάτων, το οποίο τροφοδοτείται με πόσιμο νερό. Πριν από την υλοποίηση του έργου, μελέτες για τα ύδατα κατέδειξαν ότι τα ακατέργαστα υπόγεια ύδατα της τοποθεσίας Radviliškis έχουν αυξήσει τις συγκεντρώσεις σιδήρου, τις επισωδιακές συγκεντρώσεις αμμωνίου και μαγγανίου που υπερβαίνουν τις επιτρεπόμενες τιμές. Έχει επίσης ανιχνευθεί αυξημένη συγκέντρωση CO2. Ως εκ τούτου, το νερό που παρέχεται στον πληθυσμό δεν ήταν σύμφωνο με την οδηγία 98/83/ΕΟΚ της ΕΕ για το πόσιμο νερό και το λιθουανικό πρότυπο υγιεινής HN 24:2003. Με αυτό κατά νου, κατά την υλοποίηση του έργου ανακατασκευάστηκαν βελτιωτικά νερού, δηλαδή εγκαταστάθηκαν 2 400 m³/ημέρα. Επί του παρόντος, παρέχεται στον πληθυσμό ποιοτικό πόσιμο νερό, το οποίο πληροί τις απαιτήσεις. (Greek)
18 July 2022
0 references
UAB „Radviliškio voda” u gradu Radviliškis opslužuje 7610 stanova/15 981 stanovnika (od 2015. do 2.1. primjenjuje omjer stanovništva i stambenog prostora na općinu Radviliškis), priključenu na centralizirani sustav upravljanja vodama, koji se opskrbljuju pitkom vodom. Prije provedbe projekta, istraživanja vode pokazala su da su sirove podzemne vode na gradilištu Radviliškis povećale koncentracije željeza, epizodno amonijeva i mangana koncentracije iznad dozvoljenih vrijednosti. Također je otkrivena povećana koncentracija CO2. Zbog toga voda kojom se opskrbljuje stanovništvo nije bila u skladu s Direktivom EU-a o vodi za piće 98/83/EEZ i litavskim standardom higijene HN 24:2003. Imajući to na umu, tijekom provedbe projekta rekonstruirani su poboljšivači vode, tj. instalirano je 2 400 m³/dan. Trenutačno se stanovništvu osigurava kvalitetna voda za piće koja ispunjava zahtjeve. (Croatian)
18 July 2022
0 references
UAB „Apa Radviliškio” din orașul Radviliškis deservește 7610 locuințe/15 981 de locuitori (aplicarea raportului populație la locuințe la municipalitatea raional Radviliškis, din 2015-2,1), conectate la sistemul centralizat de gestionare a apei, care sunt alimentate cu apă potabilă. Înainte de punerea în aplicare a proiectului, studiile privind apa au arătat că apele subterane brute din situl de apă Radviliškis au crescut concentrațiile de fier, concentrațiile episodice de amoniu și de mangan care depășesc valorile permise. De asemenea, a fost detectată o concentrație crescută de CO2. Prin urmare, apa furnizată populației nu a respectat Directiva 98/83/CEE privind apa potabilă și standardul lituanian de igienă HN 24:2003. Având în vedere acest lucru, în timpul punerii în aplicare a proiectului, au fost reconstruiți amelioratori de apă, și anume au fost instalați 2 400 m³/zi. În prezent, populația este dotată cu apă potabilă de calitate, care îndeplinește cerințele. (Romanian)
18 July 2022
0 references
UAB „Radviliškio voda“ v meste Radviliškis slúži 7610 obydlí/15 981 obyvateľov (uplatňuje pomer obyvateľov na bývanie okresnej obce Radviliškis, od roku 2015 – 2.1), napojené na centralizovaný systém vodného hospodárstva, ktoré sú zásobované pitnou vodou. Pred realizáciou projektu štúdie o vode ukázali, že surová podzemná voda v areáli vody Radviliškis zvýšila koncentrácie železa, epizodicky amónia a mangánu prekročila povolené hodnoty. Zistila sa aj zvýšená koncentrácia CO2. V dôsledku toho voda dodávaná obyvateľstvu nebola v súlade so smernicou EÚ o pitnej vode 98/83/EHS a litovskou normou hygieny HN 24:2003. V tejto súvislosti sa počas realizácie projektu rekonštruovali vodné meliorátory, t. j. 2 400 m³/deň. V súčasnosti je obyvateľstvu k dispozícii kvalitná pitná voda, ktorá spĺňa požiadavky. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-ilma tal-UAB “Radviliškio” fil-belt ta’ Radviliškis iservi 7610 abitazzjoni/15 981 resident (li japplika l-proporzjon tal-popolazzjoni għad-djar għall-muniċipalità distrettwali ta’ Radviliškis, mill-2015–2.1), konnessi mas-sistema ċentralizzata tal-ġestjoni tal-ilma, li huma fornuti bl-ilma tax-xorb. Qabel l-implimentazzjoni tal-proġett, l-istudji dwar l-ilma wrew li l-ilma ta’ taħt l-art mhux raffinat tas-sit tal-ilma ta’ Radviliškis żied il-konċentrazzjonijiet tal-ħadid, il-konċentrazzjonijiet episodikament tal-ammonju u tal-manganiż li jaqbżu l-valuri permessi. Instabet ukoll żieda fil-konċentrazzjoni ta’ CO2. B’riżultat ta’ dan, l-ilma fornut lill-popolazzjoni ma kienx konformi mad-Direttiva tal-UE dwar l-Ilma tax-Xorb 98/83/KEE u mal-Istandard tal-Iġjene Litwan HN 24:2003. B’dan il-ħsieb, matul l-implimentazzjoni tal-proġett, ġew rikostruwiti prodotti li jtejbu l-ilma, jiġifieri ġew installati 2 400 m³ kuljum. Fil-preżent, il-popolazzjoni hija pprovduta b’ilma tax-xorb ta’ kwalità, li jissodisfa r-rekwiżiti. (Maltese)
18 July 2022
0 references
UAB «Água Radviliškio» na cidade de Radviliškis serve 7610 habitações/15 981 residentes (aplicando o rácio população para habitação ao concelho do distrito de Radviliškis, a partir de 2015-2,1), ligado ao sistema centralizado de gestão da água, que são abastecidos com água potável. Antes da implementação do projeto, estudos sobre a água demonstraram que as águas subterrâneas brutas do sítio de Radviliškis aumentaram as concentrações de ferro, episodicamente amónio e manganês, excedendo os valores permitidos. Também foi detetado um aumento da concentração de CO2. Consequentemente, a água fornecida à população não estava em conformidade com a Diretiva 98/83/CEE da UE relativa à água potável e com a norma lituana HN 24:2003 relativa à higiene. Com isso em mente, durante a execução do projeto, foram reconstruídos corretivos de água, ou seja, foram instalados 2 400 m³/dia. Atualmente, a população dispõe de água potável de qualidade, que cumpre os requisitos. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
UAB ”Radviliškio water” Radviliškisin kaupungissa palvelee 7610 asuntoa/15 981 asukasta (sovelletaan asumiseen Radviliškisin kuntaan vuodesta 2015–2,1), joka on yhdistetty keskitettyyn vesihuoltojärjestelmään, jossa on juomavettä. Ennen hankkeen toteuttamista vesitutkimukset ovat osoittaneet, että Radviliškis-vesialueen raakapohjavesi on lisännyt rautapitoisuuksia sekä episodisesti ammonium- ja mangaanipitoisuuksia, jotka ylittävät sallitut arvot. Myös hiilidioksidipitoisuus on lisääntynyt. Näin ollen väestölle toimitettu vesi ei ollut EU:n juomavesidirektiivin 98/83/ETY eikä Liettuan hygieniastandardin HN 24:2003 mukaista. Tätä silmällä pitäen vesiparannuslaitteet uudistettiin hankkeen toteutuksen aikana, eli niihin asennettiin 2 400 m³/päivä. Tällä hetkellä väestölle tarjotaan laadukasta juomavettä, joka täyttää vaatimukset. (Finnish)
18 July 2022
0 references
UAB „Radviliškio woda” w mieście Radviliškis obsługuje 7610 mieszkań/15 981 mieszkańców (stosując stosunek liczby ludności do mieszkań do gminy Radviliškis, w latach 2015-2,1), podłączonych do scentralizowanego systemu gospodarki wodnej, które są zasilane wodą pitną. Przed realizacją projektu badania dotyczące wody wykazały, że surowe wody gruntowe na obszarze wodnym Radviliškis zwiększyły stężenie żelaza, epizodowo stężenia amonu i manganu przekraczające dopuszczalne wartości. Stwierdzono również zwiększone stężenie CO2. W rezultacie woda dostarczana ludności nie była zgodna z dyrektywą 98/83/EWG w sprawie wody pitnej oraz z litewską normą higieniczną HN 24:2003. Mając to na uwadze, podczas realizacji projektu zrekonstruowano polepszacze wody, tj. zainstalowano 2 400 m³/dobę. Obecnie populacja jest wyposażona w wysokiej jakości wodę pitną, która spełnia wymagania. (Polish)
18 July 2022
0 references
UAB „Radviliškio voda“ v mestu Radviliškis oskrbuje 7610 stanovanj/15 981 prebivalcev (uporablja razmerje med prebivalstvom in stanovanji v občini Radviliškis od leta 2015–2,1), priključeno na centraliziran sistem upravljanja voda, ki se oskrbuje s pitno vodo. Pred izvedbo projekta so študije o vodi pokazale, da je surova podtalnica na Radviliškiškem vodnem območju povečala koncentracije železa, epizodično koncentracije amonijaka in mangana pa so presegle dovoljene vrednosti. Zaznana je bila tudi povečana koncentracija CO2. Zato voda, dobavljena prebivalstvu, ni bila v skladu z Direktivo EU 98/83/EGS o pitni vodi in litovskim higienskim standardom HN 24:2003. S tem v mislih so bili med izvajanjem projekta rekonstruirani sredstva za izboljšanje vode, in sicer je bilo nameščenih 2 400 m³/dan. Trenutno je populacija opremljena s kakovostno pitno vodo, ki izpolnjuje zahteve. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
UAB „Radviliškio water“ ve městě Radviliškis obsluhuje 7610 bytů/15 981 obyvatel (platí pro obec Radviliškis okres Radviliškis poměr mezi obyvateli a bydlením od roku 2015–2.1), které jsou napojeny na centralizovaný vodohospodářský systém, který je zásobován pitnou vodou. Před provedením projektu studie o vodě ukázaly, že surová podzemní voda v lokalitě Radviliškis zvýšila koncentrace železa, epizoodicky amonného a manganu nad povolené hodnoty. Byla rovněž zjištěna zvýšená koncentrace CO2. V důsledku toho voda dodávaná obyvatelstvu nebyla v souladu se směrnicí EU 98/83/EHS a litevskou hygienickou normou HN 24:2003. S ohledem na výše uvedené byly během realizace projektu rekonstruovány vodohospodářské přípravky, tj. bylo instalováno 2 400 m³/den. V současné době je obyvatelstvu k dispozici kvalitní pitná voda, která splňuje požadavky. (Czech)
18 July 2022
0 references
UAB “Radviliškio ūdens” Radviliškis pilsētā apkalpo 7610 mājokļus/15 981 iedzīvotājus (no 2015. gada līdz 2.1) Radviliškis novada pašvaldībai piemērojot iedzīvotāju skaita attiecību, kas savienota ar centralizēto ūdens apsaimniekošanas sistēmu, kas tiek apgādāta ar dzeramo ūdeni. Pirms projekta īstenošanas ūdens pētījumi liecina, ka Radviliškis ūdensobjekta jēlgruntsūdeņi ir palielinājuši dzelzs koncentrāciju, epizodiski amonija un mangāna koncentrāciju, kas pārsniedz atļautās vērtības. Ir konstatēta arī palielināta CO2 koncentrācija. Tādējādi iedzīvotājiem piegādātais ūdens neatbilda ES Dzeramā ūdens direktīvai 98/83/EEK un Lietuvas Higiēnas standartam HN 24:2003. Ņemot to vērā, projekta īstenošanas laikā tika rekonstruēti ūdens uzlabotāji, t. i., tika uzstādīti 2 400 m³ dienā. Pašlaik iedzīvotājiem tiek nodrošināts kvalitatīvs dzeramais ūdens, kas atbilst prasībām. (Latvian)
18 July 2022
0 references
UAB „Radviliškio water“ в град Radviliškis обслужва 7610 жилища/15 981 жители (прилагайки съотношението на населението към жилищния дял към община Radviliškis, считано от 2015 г. — 2,1), свързани с централизираната система за управление на водите, които се снабдяват с питейна вода. Преди изпълнението на проекта проучванията на водата показват, че суровите подземни води на водния обект Radviliškis са увеличили концентрациите на желязо, епизодно амониевите и мангановите концентрации превишават разрешените стойности. Установена е и повишена концентрация на CO2. В резултат на това водата, доставяна на населението, не отговаря на изискванията на Директива 98/83/ЕИО на ЕС за питейната вода и на литовския стандарт за хигиена HN 24:2003. С оглед на това по време на изпълнението на проекта са били реконструирани подобрители на водата, т.е. са били инсталирани 2 400 m³/ден. Понастоящем населението се снабдява с качествена питейна вода, която отговаря на изискванията. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Radviliškis városban az UAB „Radviliškio water” 7610 lakást/15 981 lakost szolgál ki (a lakosság és a lakás arányát Radviliškis kerületi önkormányzatra alkalmazva 2015–2.1-től), amely a központi vízgazdálkodási rendszerhez kapcsolódik, és ivóvízzel van ellátva. A projekt végrehajtását megelőzően vízvizsgálatok kimutatták, hogy a Radviliškis vízterület nyers felszín alatti vizei a megengedett értékeket meghaladó vaskoncentrációt, epizoodikusan ammónium- és mangánkoncentrációt értek el. Fokozott szén-dioxid-koncentrációt is észleltek. Ennek következtében a lakosságnak szolgáltatott víz nem felelt meg az ivóvízről szóló 98/83/EGK uniós irányelvnek és a HN 24:2003 litván higiéniai szabványnak. Ezt szem előtt tartva a projekt végrehajtása során vízjavítókat rekonstruáltak, azaz napi 2 400 m³-t telepítettek. A lakosság jelenleg minőségi ivóvízzel rendelkezik, amely megfelel a követelményeknek. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
UAB “Radviliškio uisce” i gcathair Radviliškis freastal 7610 teaghaisí/15 981 cónaitheoirí (i bhfeidhm ar an cóimheas daonra le tithíocht bhardas dúiche Radviliškis, ó 2015-2.1), ceangailte leis an gcóras bainistíochta uisce láraithe, a sholáthraítear le huisce óil. Sular cuireadh an tionscadal i bhfeidhm, léirigh staidéir uisce go bhfuil méadú tagtha ar thiúchain iarainn, ar thiúchain amóiniam episodically agus ar thiúchain mhangainéise a théann thar na luachanna ceadaithe mar gheall ar amhscreamh láithreán uisce Radviliškis. Braitheadh tiúchan méadaithe CO2 freisin. Mar thoradh air sin, níor chomhlíon an t-uisce a soláthraíodh don daonra Treoir 98/83/CEE maidir le hUisce Óil an AE agus Caighdeán Sláinteachais na Liotuáine HN 24:2003. Chuige sin, le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, rinneadh feabhsaitheoirí uisce a atógáil, i.e. suiteáladh 2 400 m³/lá. Faoi láthair, cuirtear uisce óil ar ardchaighdeán ar fáil don daonra, a chomhlíonann na riachtanais. (Irish)
18 July 2022
0 references
UAB ”Radviliškio vatten” i Radviliškis stad betjänar 7610 bostäder/15 981 invånare (tillämpar förhållandet mellan befolkning och boende på Radviliškis distriktskommun, från och med 2015–2,1), kopplat till det centraliserade vattenförvaltningssystemet, som försörjs med dricksvatten. Innan projektet genomfördes har vattenstudier visat att det råa grundvattnet i Radviliškis vattenanläggning har ökat järnkoncentrationerna, episodiskt ammonium- och mangankoncentrationer som överskrider de tillåtna värdena. En ökad koncentration av koldioxid har också upptäckts. Det vatten som levererades till befolkningen uppfyllde därför inte EU:s dricksvattendirektiv 98/83/EEG och den litauiska hygienstandarden HN 24:2003. Med detta i åtanke under projektets genomförande rekonstruerades vattenförbättringsmedel, dvs. 2 400 m³/dag installerades. För närvarande har befolkningen tillgång till dricksvatten av hög kvalitet som uppfyller kraven. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Radviliškise linna UAB „Radviliškio vesi“ teenindab 7610 eluruumi/15 981 elanikku (alates 2015. aastast kohaldatakse Radviliškise valla elanike arvu ja elamute suhtarvu), mis on ühendatud tsentraliseeritud veemajandussüsteemiga, mis on varustatud joogiveega. Enne projekti rakendamist on veeuuringud näidanud, et Radviliškise veeala toorpõhjavesi on suurendanud rauasisaldust, episoodiliselt ammooniumi ja mangaanisisaldust, mis ületab lubatud väärtusi. Samuti on avastatud suurenenud CO2 kontsentratsioon. Selle tulemusena ei vastanud elanikkonnale tarnitud vesi ELi joogiveedirektiivile 98/83/EMÜ ja Leedu hügieenistandardile HN 24:2003. Seda silmas pidades rekonstrueeriti projekti rakendamise ajal veeparandusseadmed, st paigaldati 2 400 m³ päevas. Praegu varustatakse elanikkonda kvaliteetse joogiveega, mis vastab nõuetele. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Gedimino 50, Radviliškis
0 references
Identifiers
05.3.2-APVA-V-013-01-0009
0 references