Development of integral care and social care services in Biržai district (Q3778258)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3778258 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of integral care and social care services in Biržai district |
Project Q3778258 in Lithuania |
Statements
412,006.56 Euro
0 references
412,006.56 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
16 May 2016
0 references
31 March 2022
0 references
Viešoji įstaiga Biržų rajono socialinių paslaugų centras
0 references
56°12'2.88"N, 24°45'12.78"E
0 references
41137
0 references
Projekto tikslas – suteikti integralią pagalbą (socialinę globą ir slaugą) neįgaliems ir senyvo amžiaus asmenims bei konsultacinę pagalbą jų šeimų nariams. Projektą „Integralios slaugos ir socialinės globos paslaugų plėtra Biržų rajone“ VšĮ Biržų rajono socialinių paslaugų centras vykdys be partnerių. Bus suburtos keturios mobilios darbuotojų komandos, aprūpintos darbui reikalingomis priemonėmis. Projekto įgyvendinimo laikotarpiu integrali pagalba bus suteikta 60 asmenų. Siekiant užtikrinti, kad integralios pagalbos gavėjų artimieji (šeimos nariai) geriau suvoktų bei užtikrintų neįgalių ir senyvo amžiaus asmenų poreikius, slaugos specialistai organizuos individualias konsultacijas. Numatoma konsultuoti 40 asmenų.Kokybišką integralios pagalbos teikimą ir konsultavimą užtikrina aukšta darbuotojų kompetencija. Mobilių komandų darbuotojai dalyvaus seminaruose neįgalių žmonių slaugos ypatumų, konfliktų valdymo bei slaugos priemonių pritaikymo temomis (25 asmenys). Siekiant skatinti neformalią pagalbą, teikiamą bendruomenės narių, savanorių, bus organizuoti 4 specialūs renginiai 40 asmenų. Projektui viešinti numatomi straipsniai, plakatai ir lankstinukai. Informacija apie projektą bus skelbiama VšĮ Biržų rajono socialinių paslaugų centro internetinėje svetainėje www.birzuspc.puslapiai.lt (Lithuanian)
0 references
The aim of the project is to provide integral assistance (social care and care) to disabled and elderly people and to provide advisory assistance to their family members. The project “Development of Integrated Care and Social Care Services in Biržai District” will be carried out by Biržai District Social Services Centre without partners. Four mobile teams will be set up, equipped with the necessary tools for the work. During the implementation of the project, 60 people will be provided with integral assistance. In order to ensure that the relatives (family members) of the beneficiaries of Integral Assistance are better aware and ensure the needs of disabled and elderly people, nursing professionals will organise individual consultations. It is planned to provide advice to 40 persons.Quality provision of integral support and counselling is ensured by the high level of competence of the staff. Mobile team staff will participate in seminars on the specifics of care of disabled people, conflict management and the adaptation of care measures (25 persons). 4 special events for 40 people will be organised to promote informal support provided by community members and volunteers. Articles, posters and leaflets are foreseen to publicise the project. Information about the project will be published on the website of Biržai District Social Services Centre www.birzuspc.puslapiai.lt (English)
1 February 2022
0.7897400685189162
0 references
L’objectif du projet est de fournir une assistance intégrale (soins sociaux et soins) aux personnes handicapées et âgées et de fournir une assistance consultative aux membres de leur famille. Le projet «Développement de services intégrés de soins et de soins sociaux dans le district de Biržai» sera réalisé par le Centre de services sociaux du district de Biržai sans partenaires. Quatre équipes mobiles seront mises en place, équipées des outils nécessaires au travail. Au cours de la mise en œuvre du projet, 60 personnes bénéficieront d’une assistance intégrale. Afin d’assurer une meilleure connaissance des membres de la famille (membres de la famille) des bénéficiaires de l’Assistance Intégrée et de répondre aux besoins des personnes handicapées et âgées, les professionnels des soins infirmiers organiseront des consultations individuelles. Il est prévu de fournir des conseils à 40 personnes. La qualité de l’assistance et du conseil est assurée par le haut niveau de compétence du personnel. Le personnel des équipes mobiles participera à des séminaires sur les spécificités des soins aux personnes handicapées, la gestion des conflits et l’adaptation des mesures de prise en charge (25 personnes). 4 événements spéciaux pour 40 personnes seront organisés pour promouvoir le soutien informel fourni par les membres de la communauté et les bénévoles. Des articles, des affiches et des dépliants sont prévus pour faire connaître le projet. Des informations sur le projet seront publiées sur le site web du Centre des services sociaux du district de Biržai www.birzuspc.puslapiai.lt (French)
1 February 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, behinderte und ältere Menschen (soziale Betreuung und Betreuung) umfassend zu unterstützen und ihre Familienangehörigen beratend zu unterstützen. Das Projekt „Entwicklung Integrierter Betreuungs- und Sozialdienste im Bezirk Biržai“ wird vom Zentrum für Sozialdienste des Bezirks Biržai ohne Partner durchgeführt. Es werden vier mobile Teams eingerichtet, die mit den notwendigen Werkzeugen für die Arbeit ausgestattet sind. Während der Durchführung des Projekts werden 60 Personen umfassend unterstützt. Um sicherzustellen, dass die Angehörigen (Familienangehörige) der Empfänger von Integral Assistance besser sensibilisiert sind und die Bedürfnisse behinderter und älterer Menschen gewährleisten, werden Pflegekräfte individuelle Konsultationen organisieren. Es ist geplant, 40 Personen zu beraten.Die Qualität der ganzheitlichen Unterstützung und Beratung wird durch die hohe Kompetenz des Personals gewährleistet. Das mobile Teampersonal wird an Seminaren über die Besonderheiten der Betreuung von Menschen mit Behinderungen, das Konfliktmanagement und die Anpassung von Betreuungsmaßnahmen (25 Personen) teilnehmen. Es werden 4 Sonderveranstaltungen für 40 Personen organisiert, um die informelle Unterstützung durch Gemeindemitglieder und Freiwillige zu fördern. Für die Veröffentlichung des Projekts sind Artikel, Plakate und Broschüren vorgesehen. Informationen über das Projekt werden auf der Website des Bezirks Biržai Social Services Centre www.birzuspc.puslapiai.lt veröffentlicht. (German)
2 February 2022
0 references
Het doel van het project is het verlenen van integrale bijstand (sociale zorg en zorg) aan gehandicapten en ouderen en het verlenen van advies aan hun familieleden. Het project „Ontwikkeling van geïntegreerde zorg en sociale zorg in het district Biržai” zal worden uitgevoerd door het district Biržai zonder partners. Er zullen vier mobiele teams worden opgezet, uitgerust met de nodige tools voor het werk. Tijdens de uitvoering van het project zullen 60 personen integrale bijstand krijgen. Om ervoor te zorgen dat de familieleden (gezinsleden) van de begunstigden van Integrale Hulp beter op de hoogte zijn van de behoeften van gehandicapten en ouderen, zullen zorgverleners individueel overleg organiseren. Het is de bedoeling om advies te geven aan 40 personen. De kwaliteit van de integrale ondersteuning en begeleiding wordt gewaarborgd door het hoge bekwaamheidsniveau van het personeel. Het personeel van het mobiele team zal deelnemen aan seminars over de specifieke aspecten van de zorg voor gehandicapten, conflictbeheer en de aanpassing van zorgmaatregelen (25 personen). Er zullen 4 speciale evenementen voor 40 personen worden georganiseerd om informele steun van leden van de gemeenschap en vrijwilligers te bevorderen. Er zijn artikelen, posters en folders gepland om het project bekend te maken. Informatie over het project zal worden gepubliceerd op de website van het district Biržai Social Services Centre www.birzuspc.puslapiai.lt (Dutch)
2 February 2022
0 references
El objetivo del proyecto es prestar asistencia integral (asistencia social y atención) a las personas discapacitadas y de edad avanzada y prestar asesoramiento a los miembros de su familia. El proyecto «Desarrollo de servicios integrados de atención y asistencia social en el distrito de Biržai» será llevado a cabo por el Centro de Servicios Sociales del Distrito de Biržai sin asociados. Se crearán cuatro equipos móviles, equipados con las herramientas necesarias para el trabajo. Durante la ejecución del proyecto, se prestará asistencia integral a 60 personas. Con el fin de asegurar que los familiares (miembros de la familia) de los beneficiarios de la Asistencia Integral estén mejor informados y aseguren las necesidades de las personas con discapacidad y ancianos, los profesionales de enfermería organizarán consultas individuales. Está previsto prestar asesoramiento a 40 personas. La prestación de apoyo y asesoramiento integrales está garantizada por el alto nivel de competencia del personal. El personal del equipo móvil participará en seminarios sobre los aspectos específicos de la atención a las personas con discapacidad, la gestión de conflictos y la adaptación de las medidas asistenciales (25 personas). Se organizarán 4 eventos especiales para 40 personas para promover el apoyo informal proporcionado por miembros de la comunidad y voluntarios. Se prevén artículos, carteles y folletos para dar a conocer el proyecto. La información sobre el proyecto se publicará en el sitio web del Centro de Servicios Sociales del Distrito de Biržai www.birzuspc.puslapiai.lt (Spanish)
3 February 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di fornire assistenza integrale (assistenza sociale e assistenza) alle persone disabili e anziane e di fornire consulenza ai loro familiari. Il progetto "Sviluppo di servizi integrati di assistenza e assistenza sociale nel distretto di Biržai" sarà realizzato dal Centro di servizi sociali del distretto di Biržai senza partner. Saranno allestite quattro squadre mobili, dotate degli strumenti necessari per il lavoro. Durante l'attuazione del progetto, 60 persone riceveranno assistenza integrale. Al fine di garantire che i familiari (familiari) dei beneficiari dell'assistenza integrale siano meglio consapevoli e assicurino le esigenze delle persone con disabilità e anziani, i professionisti infermieristici organizzeranno consultazioni individuali. Si prevede di fornire consulenza a 40 persone. La qualità del sostegno e della consulenza è garantita dall'elevato livello di competenza del personale. Il personale di squadra mobile parteciperà a seminari sulle specificità dell'assistenza alle persone disabili, sulla gestione dei conflitti e sull'adattamento delle misure di assistenza (25 persone). Saranno organizzati 4 eventi speciali per 40 persone per promuovere il sostegno informale fornito dai membri della comunità e dai volontari. Per pubblicizzare il progetto sono previsti articoli, manifesti e opuscoli. Informazioni sul progetto saranno pubblicate sul sito web del Distretto di Biržai Social Services Centre www.birzuspc.puslapiai.lt (Italian)
3 February 2022
0 references
Formålet med projektet er at yde integreret bistand (social pleje og pleje) til handicappede og ældre og at yde rådgivningsbistand til deres familiemedlemmer. Projektet "Development of Integrated Care and Social Care Services in Biržai District" vil blive gennemført af Biržai District Social Services Centre uden partnere. Der vil blive oprettet fire mobile teams, som er udstyret med de nødvendige værktøjer til arbejdet. Under gennemførelsen af projektet vil 60 personer få integreret bistand. For at sikre, at de pårørende (familiemedlemmer) til modtagerne af integreret bistand er bedre bevidste om og sikre handicappedes og ældres behov, tilrettelægger plejepersonalet individuelle høringer. Det er planlagt at yde rådgivning til 40 personer. Kvalitetsydelsen af integreret støtte og rådgivning sikres af personalets høje kompetenceniveau. Mobile teampersonale vil deltage i seminarer om de særlige forhold vedrørende pleje af handicappede, konflikthåndtering og tilpasning af plejeforanstaltninger (25 personer). Der vil blive afholdt 4 særlige arrangementer for 40 personer for at fremme uformel støtte fra medlemmer af lokalsamfundet og frivillige. Der er planlagt artikler, plakater og foldere for at offentliggøre projektet. Oplysninger om projektet vil blive offentliggjort på webstedet for Biržai District Social Services Centre www.birzuspc.puslapiai.lt (Danish)
18 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η παροχή ολοκληρωμένης βοήθειας (κοινωνική περίθαλψη και φροντίδα) σε άτομα με αναπηρία και ηλικιωμένους και η παροχή συμβουλευτικής βοήθειας στα μέλη της οικογένειάς τους. Το έργο «Ανάπτυξη ολοκληρωμένων υπηρεσιών φροντίδας και κοινωνικής φροντίδας στην περιφέρεια Biržai» θα υλοποιηθεί από το περιφερειακό κέντρο κοινωνικών υπηρεσιών Biržai χωρίς εταίρους. Θα δημιουργηθούν τέσσερις κινητές ομάδες, εξοπλισμένες με τα απαραίτητα εργαλεία για την εργασία. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, θα παρασχεθεί ολοκληρωμένη βοήθεια σε 60 άτομα. Για να εξασφαλιστεί ότι οι συγγενείς (μέλη της οικογένειας) των δικαιούχων της ολοκληρωμένης βοήθειας γνωρίζουν καλύτερα και διασφαλίζουν τις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων, οι επαγγελματίες του νοσηλευτικού τομέα θα οργανώνουν ατομικές διαβουλεύσεις. Προβλέπεται η παροχή συμβουλών σε 40 άτομα.Η παροχή ποιότητας ολοκληρωμένης υποστήριξης και συμβουλών εξασφαλίζεται από το υψηλό επίπεδο ικανοτήτων του προσωπικού. Το κινητό προσωπικό της ομάδας θα συμμετάσχει σε σεμινάρια σχετικά με τις ιδιαιτερότητες της φροντίδας των ατόμων με αναπηρία, της διαχείρισης συγκρούσεων και της προσαρμογής των μέτρων φροντίδας (25 άτομα). Θα διοργανωθούν 4 ειδικές εκδηλώσεις για 40 άτομα για την προώθηση της άτυπης υποστήριξης που παρέχεται από μέλη της κοινότητας και εθελοντές. Προβλέπονται άρθρα, αφίσες και φυλλάδια για τη δημοσιοποίηση του έργου. Πληροφορίες σχετικά με το έργο θα δημοσιευθούν στον ιστότοπο του Biržai District Social Services Centre www.birzuspc.puslapiai.lt (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj je projekta pružiti cjelovitu pomoć (socijalnu skrb i skrb) osobama s invaliditetom i starijim osobama te pružiti savjetodavnu pomoć članovima njihovih obitelji. Projekt „Razvoj integriranih usluga skrbi i socijalne skrbi u Biržajskom okrugu” provodit će Centar za socijalnu skrb okruga Biržai bez partnera. Uspostavit će se četiri mobilna tima koji će biti opremljeni potrebnim alatima za rad. Tijekom provedbe projekta, 60 osoba će dobiti cjelovitu pomoć. Kako bi se osiguralo da su rođaci (članovi obitelji) korisnika integrirane pomoći bolje upoznati i osigurati potrebe osoba s invaliditetom i starijih osoba, stručnjaci za njegu organizirat će individualna savjetovanja. Planira se pružanje savjeta za 40 osoba. Kvaliteta pružanja cjelovite podrške i savjetovanja osigurana je visokom razinom stručnosti osoblja. Osoblje mobilnog tima sudjelovat će na seminarima o specifičnostima skrbi o osobama s invaliditetom, upravljanju sukobima i prilagodbi mjera skrbi (25 osoba). Organizirat će se 4 posebna događanja za 40 osoba kako bi se promicala neformalna potpora koju pružaju članovi zajednice i volonteri. Predviđeni su članci, plakati i letci za objavljivanje projekta. Informacije o projektu bit će objavljene na internetskim stranicama Centra za socijalnu skrb okruga Biržai www.birzuspc.puslapiai.lt (Croatian)
18 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a oferi asistență integrală (asistență și îngrijire socială) persoanelor cu handicap și persoanelor în vârstă și de a oferi asistență consultativă membrilor familiilor acestora. Proiectul „Dezvoltarea serviciilor integrate de îngrijire și asistență socială în districtul Biržai” va fi realizat de Centrul de servicii sociale districtual Biržai fără parteneri. Vor fi înființate patru echipe mobile, dotate cu instrumentele necesare pentru lucru. În timpul implementării proiectului, 60 de persoane vor beneficia de asistență integrală. Pentru a se asigura că rudele (membrii familiei) beneficiarilor asistenței integrate sunt mai bine informate și asigură nevoile persoanelor cu handicap și ale persoanelor în vârstă, profesioniștii din domeniul asistenței medicale vor organiza consultări individuale. Se prevede furnizarea de consiliere unui număr de 40 de persoane. Furnizarea de asistență și consiliere integrală este asigurată de nivelul ridicat de competență al personalului. Personalul mobil al echipei va participa la seminarii privind specificul îngrijirii persoanelor cu handicap, gestionarea conflictelor și adaptarea măsurilor de îngrijire (25 de persoane). Vor fi organizate 4 evenimente speciale pentru 40 de persoane pentru a promova sprijinul informal oferit de membrii comunității și de voluntari. Sunt prevăzute articole, afișe și pliante pentru a face publice proiectul. Informațiile despre proiect vor fi publicate pe site-ul web al Centrului de servicii sociale din districtul Biržai www.birzuspc.puslapiai.lt (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom projektu je poskytnúť integrovanú pomoc (sociálnu starostlivosť a starostlivosť) zdravotne postihnutým a starším ľuďom a poskytnúť poradenstvo ich rodinným príslušníkom. Projekt „Rozvoj integrovaných služieb starostlivosti a sociálnej starostlivosti v okrese Biržai“ bude realizovať Okresné centrum sociálnych služieb Biržai bez partnerov. Vytvoria sa štyri mobilné tímy, ktoré budú vybavené potrebnými nástrojmi pre prácu. Počas realizácie projektu bude 60 ľuďom poskytnutá integrálna pomoc. S cieľom zabezpečiť, aby príbuzní (rodinní príslušníci) príjemcov Integrálnej pomoci boli lepšie informovaní a zabezpečili potreby zdravotne postihnutých a starších ľudí, budú ošetrovatelia organizovať individuálne konzultácie. Plánuje sa poskytovať poradenstvo 40 osobám.Kvalita poskytovania integrovanej podpory a poradenstva je zabezpečená vysokou úrovňou spôsobilosti zamestnancov. Zamestnanci mobilných tímov sa zúčastnia seminárov o špecifickosti starostlivosti o zdravotne postihnuté osoby, riadení konfliktov a prispôsobovaní opatrení v oblasti starostlivosti (25 osôb). Zorganizujú sa 4 špeciálne podujatia pre 40 ľudí s cieľom podporiť neformálnu podporu poskytovanú členmi komunity a dobrovoľníkmi. Predpokladá sa, že na propagáciu projektu sa plánujú články, plagáty a letáky. Informácie o projekte budú zverejnené na internetovej stránke Obvodného centra sociálnych služieb v Biržai www.birzuspc.puslapiai.lt (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi assistenza integrali (kura u kura soċjali) lil persuni b’diżabilità u anzjani u li jipprovdi assistenza konsultattiva lill-membri tal-familja tagħhom. Il-proġett “Żvilupp ta’ Servizzi Integrati ta’ Kura u Kura Soċjali fid-Distrett ta’ Biržai” se jitwettaq miċ-Ċentru tas-Servizzi Soċjali Distrettwali ta’ Biržai mingħajr sħab. Se jitwaqqfu erba’ timijiet mobbli, mgħammra bl-għodod meħtieġa għax-xogħol. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, 60 persuna se jingħataw assistenza integrali. Sabiex jiġi żgurat li l-qraba (membri tal-familja) tal-benefiċjarji tal-Assistenza Integrali jkunu aktar konxji u jiżguraw il-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabbiltà u tal-anzjani, il-professjonisti tal-infermiera se jorganizzaw konsultazzjonijiet individwali. Huwa ppjanat li jingħata parir lil 40 persuna.Il-provvediment ta’ kwalità ta’ appoġġ u konsulenza integrali huwa żgurat mil-livell għoli ta’ kompetenza tal-persunal. Il-persunal mobbli tat-tim ser jipparteċipa f’seminars dwar l-ispeċifiċitajiet tal-kura ta’ persuni b’diżabbiltà, il-ġestjoni tal-kunflitti u l-adattament ta’ miżuri ta’ kura (25 persuna). 4 avvenimenti speċjali għal 40 persuna se jiġu organizzati biex jippromwovu l-appoġġ informali pprovdut mill-membri tal-komunità u l-voluntiera. L-artikli, il-posters u l-fuljetti huma previsti biex jippubbliċizzaw il-proġett. L-informazzjoni dwar il-proġett se tiġi ppubblikata fuq is-sit web taċ-Ċentru tas-Servizzi Soċjali Distrettwali ta’ Biržai www.birzuspc.puslapiai.lt (Maltese)
18 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é prestar assistência integral (cuidados sociais e cuidados) a pessoas com deficiência e idosos e prestar aconselhamento aos seus familiares. O projeto «Desenvolvimento de Serviços Integrados de Assistência e Assistência Social no Distrito de Biržai» será realizado pelo Centro de Serviços Sociais Distrital de Biržai sem parceiros. Serão criadas quatro equipas móveis, equipadas com as ferramentas necessárias para o trabalho. Durante a execução do projeto, 60 pessoas receberão assistência integral. A fim de garantir que os familiares (familiares) dos beneficiários da Assistência Integral estejam mais conscientes e garantam as necessidades dos deficientes e idosos, os profissionais de enfermagem organizarão consultas individuais. Está prevista a prestação de aconselhamento a 40 pessoas. A prestação de apoio e aconselhamento integrais de qualidade é assegurada pelo elevado nível de competência do pessoal. O pessoal da equipa móvel participará em seminários sobre as especificidades dos cuidados prestados às pessoas com deficiência, a gestão de conflitos e a adaptação das medidas de cuidados (25 pessoas). Serão organizados 4 eventos especiais para 40 pessoas para promover o apoio informal prestado por membros da comunidade e voluntários. Estão previstos artigos, cartazes e folhetos para divulgar o projeto. As informações sobre o projeto serão publicadas no sítio Web do Centro de Serviços Sociais Distrital de Biržai www.birzuspc.puslapiai.lt (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota vammaisille ja vanhuksille kokonaisvaltaista apua (sosiaalihuoltoa) ja antaa neuvontaa heidän perheenjäsenilleen. Biržain alueen sosiaalipalvelukeskus toteuttaa hankkeen ”Integrated care and Social Care Services in Biržai” ilman yhteistyökumppaneita. Perustetaan neljä liikkuvaa tiimiä, joissa on tarvittavat työkalut työhön. Hankkeen toteutuksen aikana 60 henkilöä saa kokonaisvaltaista apua. Sen varmistamiseksi, että Integral Assistance -tuen saajien sukulaiset (perheenjäsenet) tuntevat paremmin vammaisten ja vanhusten tarpeet ja varmistavat heidän tarpeensa, hoitoalan ammattilaiset järjestävät henkilökohtaisia kuulemisia. Tarkoituksena on antaa neuvoja 40 henkilölle.Yhtenäisen tuen ja neuvonnan laatu varmistetaan henkilöstön korkealla pätevyystasolla. Liikkuvan tiimin henkilökunta osallistuu seminaareihin, joissa käsitellään vammaisten hoidon erityispiirteitä, konfliktien hallintaa ja hoitotoimenpiteiden mukauttamista (25 henkilöä). Järjestetään neljä 40 hengen erityistapahtumaa, joilla edistetään yhteisön jäsenten ja vapaaehtoisten epävirallista tukea. Hankkeen julkistamiseksi on tarkoitus julkaista artikkeleita, julisteita ja esitteitä. Tietoa hankkeesta julkaistaan Biržain alueen sosiaalipalvelukeskuksen verkkosivustolla www.birzuspc.puslapiai.lt (Finnish)
18 July 2022
0 references
Celem projektu jest zapewnienie integralnej pomocy (opieka socjalna i opieka społeczna) osobom niepełnosprawnym i starszym oraz zapewnienie pomocy doradczej członkom ich rodzin. Projekt „Rozwój zintegrowanych usług opieki zdrowotnej i opieki społecznej w okręgu Biržai” będzie realizowany przez Okręgowe Centrum Usług Socjalnych Biržai bez partnerów. Utworzone zostaną cztery mobilne zespoły wyposażone w niezbędne narzędzia do pracy. W trakcie realizacji projektu 60 osób otrzyma integralną pomoc. W celu zapewnienia, aby krewni (członkowie rodziny) beneficjentów pomocy integracyjnej byli lepiej świadomi i zaspokajali potrzeby osób niepełnosprawnych i starszych, pracownicy pielęgniarstwa zorganizowali indywidualne konsultacje. Planowane jest doradztwo dla 40 osób. Zapewnienie jakościowego wsparcia i doradztwa zapewnia wysoki poziom kompetencji personelu. Mobilny personel zespołu weźmie udział w seminariach na temat specyfiki opieki nad osobami niepełnosprawnymi, zarządzania konfliktami i dostosowania środków opieki (25 osób). Zorganizowane zostaną 4 specjalne imprezy dla 40 osób w celu promowania nieformalnego wsparcia udzielanego przez członków społeczności i wolontariuszy. Przewidziano artykuły, plakaty i ulotki w celu rozpowszechniania informacji na temat projektu. Informacje o projekcie zostaną opublikowane na stronie internetowej Okręgowego Centrum Usług Socjalnych w Biržai www.birzuspc.puslapiai.lt (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti celovito pomoč (socialno varstvo in varstvo) invalidom in starejšim osebam ter svetovanje njihovim družinskim članom. Projekt „Razvoj integriranih storitev oskrbe in socialnega varstva v okrožju Biržai“ bo izvajal Okrožni center za socialno varstvo Biržai brez partnerjev. Vzpostavljene bodo štiri mobilne ekipe, opremljene z orodji, potrebnimi za delo. Med izvajanjem projekta bo 60 ljudi deležno celovite pomoči. Da bi zagotovili, da so sorodniki (družinski člani) upravičencev do celostne pomoči bolje seznanjeni s potrebami invalidov in starejših oseb, bodo strokovnjaki zdravstvene nege organizirali individualna posvetovanja. Predvideno je svetovanje 40 osebam.Kakovost celovite podpore in svetovanja je zagotovljena z visoko ravnjo usposobljenosti osebja. Osebje mobilne ekipe bo sodelovalo na seminarjih o posebnostih oskrbe invalidov, obvladovanja konfliktov in prilagajanja ukrepov oskrbe (25 oseb). Za spodbujanje neformalne podpore članov skupnosti in prostovoljcev bodo organizirani 4 posebni dogodki za 40 ljudi. Za objavo projekta so predvideni članki, plakati in letaki. Informacije o projektu bodo objavljene na spletni strani Okrožnega centra za socialno varstvo Biržai www.birzuspc.puslapiai.lt. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Cílem projektu je poskytovat integrální pomoc (sociální péče a péče) zdravotně postiženým a starším osobám a poskytovat poradenskou pomoc jejich rodinným příslušníkům. Projekt „Rozvoj služeb integrované péče a sociální péče v okrese Biržai“ bude provádět Okresní centrum sociálních služeb Biržai bez partnerů. Budou zřízeny čtyři mobilní týmy vybavené potřebnými nástroji pro práci. Během realizace projektu bude 60 osobám poskytnuta integrální pomoc. S cílem zajistit, aby příbuzní (rodinní příslušníci) příjemců integrované pomoci byli lépe informováni a zajišťovali potřeby zdravotně postižených a starších osob, organizují ošetřovatelé individuální konzultace. Plánuje se poskytovat poradenství 40 osobám.Kvalita poskytování ucelené podpory a poradenství je zajištěna vysokou úrovní odborné způsobilosti zaměstnanců. Pracovníci mobilního týmu se budou účastnit seminářů zaměřených na specifika péče o zdravotně postižené osoby, řešení konfliktů a přizpůsobení pečovatelských opatření (25 osob). Budou uspořádány 4 zvláštní akce pro 40 osob na podporu neformální podpory poskytované členy komunity a dobrovolníky. K propagaci projektu se počítá s články, plakáty a letáky. Informace o projektu budou zveřejněny na internetových stránkách Okresního centra sociálních služeb Biržai www.birzuspc.puslapiai.lt (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir sniegt integrētu palīdzību (sociālo aprūpi un aprūpi) invalīdiem un vecāka gadagājuma cilvēkiem un sniegt konsultatīvu palīdzību viņu ģimenes locekļiem. Projektu “Integrētās aprūpes un sociālās aprūpes pakalpojumu attīstība Biržu novadā” īstenos Biržu novada Sociālo pakalpojumu centrs bez sadarbības partneriem. Tiks izveidotas četras mobilās komandas, kas aprīkotas ar darbam nepieciešamajiem rīkiem. Projekta īstenošanas laikā 60 cilvēki saņems neatņemamu palīdzību. Lai nodrošinātu, ka integrētās palīdzības saņēmēju radinieki (ģimenes locekļi) ir labāk informēti un nodrošina invalīdu un vecāka gadagājuma cilvēku vajadzības, aprūpes speciālisti organizē individuālas konsultācijas. Plānots sniegt konsultācijas 40 personām. Kvalitatīvu atbalstu un konsultācijas nodrošina personāla augstais kompetences līmenis. Mobilais komandas personāls piedalīsies semināros par invalīdu aprūpes specifiku, konfliktu pārvaldību un aprūpes pasākumu pielāgošanu (25 personas). Tiks organizēti 4 īpaši pasākumi 40 cilvēkiem, lai veicinātu neformālu atbalstu, ko sniedz kopienas locekļi un brīvprātīgie. Projekta popularizēšanai ir paredzēti raksti, plakāti un bukleti. Informācija par projektu tiks publicēta Biržu novada Sociālo pakalpojumu centra mājaslapā www.birzuspc.puslapiai.lt (Latvian)
18 July 2022
0 references
Целта на проекта е да предостави цялостна помощ (социални грижи и грижи) на хора с увреждания и възрастни хора и да предостави консултантска помощ на членовете на техните семейства. Проектът „Развитие на интегрирани услуги за полагане на грижи и социални грижи в област Биржай“ ще бъде осъществен от Областния център за социални услуги в Биржай без партньори. Ще бъдат създадени четири мобилни екипа, оборудвани с необходимите инструменти за работата. По време на изпълнението на проекта ще бъде предоставена цялостна помощ на 60 души. За да се гарантира, че роднините (членовете на семейството) на бенефициерите на интегрираната помощ са по-добре запознати и гарантират нуждите на хората с увреждания и възрастните хора, медицинските сестри ще организират индивидуални консултации. Предвижда се да се предоставят консултации на 40 лица. Качеството на цялостна подкрепа и консултации се осигурява от високото равнище на компетентност на персонала. Мобилният екипен персонал ще участва в семинари, посветени на спецификата на грижите за хора с увреждания, управлението на конфликти и адаптирането на мерките за полагане на грижи (25 души). Ще бъдат организирани 4 специални прояви за 40 души, за да се насърчи неформалната подкрепа, предоставяна от членове на общността и доброволци. Предвидени са статии, плакати и листовки за популяризиране на проекта. Информация за проекта ще бъде публикувана на уебсайта на Областния център за социални услуги в Биржай www.birzuspc.puslapiai.lt (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a fogyatékkal élők és az idősek számára teljes körű (szociális és gondozási) segítséget nyújtson, valamint tanácsadói segítséget nyújtson családtagjaiknak. Az „Integrált ápolási és szociális gondozási szolgáltatások fejlesztése Biržai körzetben” elnevezésű projektet a Biržai körzeti Szociális Szolgáltatások Központja valósítja meg partnerek nélkül. Négy mobil csapat jön létre, amelyek rendelkeznek a munkához szükséges eszközökkel. A projekt végrehajtása során 60 fő részesül teljes körű támogatásban. Annak biztosítása érdekében, hogy az Integral Assistance kedvezményezettjeinek hozzátartozói (családtagjai) jobban megismerjék és biztosítsák a fogyatékkal élők és az idősek igényeit, az ápolási szakemberek egyéni konzultációkat szerveznek. A tervek szerint 40 főnek nyújtanak tanácsadást. Az integrált támogatás és tanácsadás minőségét a személyzet magas szintű hozzáértése biztosítja. A mobil csapat munkatársai részt vesznek a fogyatékkal élők gondozásának sajátosságairól, a konfliktuskezelésről és a gondozási intézkedések kiigazításáról (25 fő) szóló szemináriumokon. 4 különleges rendezvényt szerveznek 40 fő részére a közösség tagjai és önkéntesei által nyújtott informális támogatás előmozdítása érdekében. A projekt népszerűsítése érdekében cikkeket, plakátokat és tájékoztató füzeteket terveznek. A projekttel kapcsolatos információkat a Biržai körzeti Szociális Szolgáltató Központ honlapján teszik közzé: www.birzuspc.puslapiai.lt (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cúnamh lárnach (cúram agus cúram sóisialta) a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine scothaosta agus cúnamh comhairleach a chur ar fáil dá mbaill teaghlaigh. Déanfaidh Ionad Seirbhísí Sóisialta Dúiche Biržai an tionscadal “Forbairt Seirbhísí Comhtháite Cúraim agus Cúraim Shóisialta i gCeantar Biržai” gan chomhpháirtithe. Cuirfear ceithre fhoireann shoghluaiste ar bun, a bheidh feistithe leis na huirlisí is gá don obair. Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfear cúnamh lárnach ar fáil do 60 duine. Chun a áirithiú go mbeidh gaolta (baill teaghlaigh) thairbhithe an Chúnaimh Integral níos feasaí agus go gcinnteofar riachtanais daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta, eagróidh gairmithe altranais comhairliúcháin aonair. Tá sé beartaithe comhairle a chur ar 40 duine.Áirítear soláthar cáilíochta tacaíochta agus comhairleoireachta le leibhéal ard inniúlachta na foirne. Glacfaidh foireann na foirne soghluaiste páirt i seimineáir maidir le sainghnéithe cúraim do dhaoine faoi mhíchumas, bainistiú coinbhleachta agus oiriúnú beart cúraim (25 dhuine). Eagrófar 4 imeacht speisialta do 40 duine chun tacaíocht neamhfhoirmiúil a chuireann baill an phobail agus oibrithe deonacha ar fáil a chur chun cinn. Foráiltear d’ailt, póstaeir agus bileoga chun an tionscadal a phoibliú. Foilseofar eolas faoin tionscadal ar shuíomh gréasáin Ionad Seirbhísí Sóisialta Cheantar Biržai www.birzuspc.puslapiai.lt (Irish)
18 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att ge heltäckande assistans (social omsorg och omsorg) till funktionshindrade och äldre och att ge rådgivning till sina familjemedlemmar. Projektet ”Utveckling av integrerad vård och omsorg i Biržai-distriktet” kommer att genomföras av Biržai District Social Services Centre utan partner. Fyra mobila team kommer att inrättas, utrustade med de verktyg som krävs för arbetet. Under projektets genomförande kommer 60 personer att få heltäckande stöd. För att se till att anhöriga (familjemedlemmar) till mottagarna av Integral Assistance är bättre medvetna om och tillgodoser behoven hos funktionshindrade och äldre personer kommer vårdpersonalen att anordna individuella samråd. Det är planerat att ge råd till 40 personer. Kvalitet tillhandahållande av integrerat stöd och rådgivning säkerställs genom personalens höga kompetensnivå. Den mobila teampersonalen kommer att delta i seminarier om vård av funktionshindrade, konflikthantering och anpassning av vårdåtgärder (25 personer). Fyra särskilda evenemang för 40 personer kommer att anordnas för att främja informellt stöd från samhällsmedlemmar och volontärer. Artiklar, affischer och broschyrer planeras för att offentliggöra projektet. Information om projektet kommer att offentliggöras på webbplatsen för Biržai District Social Services Centre www.birzuspc.puslapiai.lt (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda puudega ja eakatele inimestele terviklikku abi (sotsiaalhooldus ja hooldus) ning pakkuda nende pereliikmetele nõustamist. Projekti „Integreeritud hooldus- ja sotsiaalhoolekandeteenuste arendamine Biržai piirkonnas“ viib ellu Biržai piirkonna sotsiaalteenuste keskus ilma partneriteta. Luuakse neli mobiilset meeskonda, millel on tööks vajalikud vahendid. Projekti rakendamise ajal antakse 60 inimesele igakülgset abi. Selleks et tagada integreeritud abi saajate sugulaste (pereliikmete) parem teadlikkus ning tagada puuetega ja eakate inimeste vajadused, korraldavad õendustöötajad individuaalseid konsultatsioone. Kavas on anda nõu 40 inimesele. Täieliku toe ja nõustamise kvaliteedi tagab personali kõrge pädevuse tase. Mobiilsed meeskonnatöötajad osalevad seminaridel puuetega inimeste hooldamise, konfliktide ohjamise ja hooldusmeetmete kohandamise kohta (25 inimest). Kogukonna liikmete ja vabatahtlike mitteametliku toetuse edendamiseks korraldatakse neli eriüritust 40 inimesele. Projekti tutvustamiseks on ette nähtud artiklid, plakatid ja voldikud. Teave projekti kohta avaldatakse Biržai piirkonna sotsiaalteenuste keskuse veebilehel www.birzuspc.puslapiai.lt (Estonian)
18 July 2022
0 references
Rotušės 16A, Biržai
0 references
Identifiers
08.4.1-ESFA-V-418-02-0001
0 references