Training of employees of the joint stock company KLAIPĖDOS Smeltė (Q3777795)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3777795 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training of employees of the joint stock company KLAIPĖDOS Smeltė |
Project Q3777795 in Lithuania |
Statements
110,897.28 Euro
0 references
221,794.56 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
12 July 2016
0 references
11 March 2020
0 references
Laivų krovos akcinė bendrovė "KLAIPĖDOS SMELTĖ"
0 references
55°40'39.47"N, 21°8'46.79"E
0 references
LT-93278
0 references
LKAB “Klaipėdos Smeltė” nuolat plečia savo teikiamų paslaugų spektrą ir siekia šių bendrovės plėtros tikslų. 1. Teikti konteinerių paskirstymo centro paslaugos didesniam klientų skaičiui 2. Plėsti Klaipėdos uosto tarptautinį konkurencingumą, konteinerių krovoje 3. Sudaryti galimybes pervežti konteinerius jūriniu transportu tiesiogiai per Klaipėdos uostą, už mažesnę savikainą, mažesnius laiko terminus Tačiau sparti plėtra, sukelia problemų, susijusių su darbuotojų kompetencija: 1. Gamybinių procesų netobulumas (daug nestandartinių situacijų) 2. Trūkstama žmogiškųjų išteklių kompetencija (naujo tipo technikos naudojimui) 3. Nustatytų technologijų, instrukcijų nesilaikymas (iškelti nerealūs reikalavimai, sąmoningai pažeidinėjami reikalavimai). Šioms problemoms spręsti buvo pasirinktas darbuotojų kompetencijų tobulinimo projektas. Tačiau reikiamos apimties darbuotojų mokymai reikalauja didelių finansinių investicijų, kurių bendrovė šiuo metu negali skirti, nes daug investuota į naujus įrenginius. LKAB „Klaipėdos Smeltė“ darbuotojų profesinės kompetencijos tobulinimo projektas padės spręsti ne tik laivų krovos sektoriaus problemas, bet ir skatins inovacijų diegimą, eksporto didėjimą, padidins bendrovės konkurencingumą ir prisitaikymą prie rinkos poreikių, didins Klaipėdos uosto tarptautinį konkurencingumą, bei padidins bendrovės darbuotojų profesines žinias ir įgūdžius. (Lithuanian)
0 references
“Klaipedos Smeltė” constantly expands its range of services and pursues these objectives of the company’s development. 1. To provide container distribution centre services to a larger number of customers 2. To expand the international competitiveness of Klaipeda port in container load 3. To make it possible to transport containers by sea transport directly through the port of Klaipeda, for lower cost, lower time periods. However, rapid development causes problems related to the competence of employees: 1. Imperfection of production processes (many non-standard situations) 2. Lack of human resources expertise (for the use of a new type of technique) 3. Non-compliance with established technologies, instructions (unrealistic requirements, deliberate violation of requirements). A project to improve employees’ competences was chosen to solve these problems. However, the necessary staff training requires substantial financial investments that the company is currently unable to make as a result of the significant investments made in new equipment. The project to improve the professional competence of employees of LKAB “Klaipedos Smeltė” will help to solve not only the problems of the ship handling sector, but will also promote innovation, increase export growth, increase the company’s competitiveness and adapt to the needs of the market, increase the international competitiveness of Klaipėda port, and increase the professional knowledge and skills of the company’s employees. (English)
1 February 2022
0.1538227996743338
0 references
«Klaipedos Smeltė» étend constamment sa gamme de services et poursuit ces objectifs du développement de l’entreprise. 1. Fournir des services de centre de distribution de conteneurs à un plus grand nombre de clients 2. Accroître la compétitivité internationale du port de Klaipeda en charge de conteneurs 3. Pour permettre le transport de conteneurs par voie maritime directement à travers le port de Klaipeda, pour des coûts plus bas, des périodes plus courtes, mais un développement rapide pose des problèmes liés à la compétence des salariés: 1. Imperfection des processus de production (beaucoup de situations atypiques) 2. Manque d’expertise en ressources humaines (pour l’utilisation d’un nouveau type de technique) 3. Non-conformité aux technologies établies, instructions (exigences irréalistes, violation délibérée des exigences). Un projet visant à améliorer les compétences des employés a été choisi pour résoudre ces problèmes. Toutefois, la formation nécessaire du personnel exige des investissements financiers considérables que l’entreprise n’est actuellement pas en mesure de réaliser en raison des investissements importants réalisés dans de nouveaux équipements. Le projet d’amélioration des compétences professionnelles des employés de LKAB «Klaipedos Smeltė» contribuera non seulement à résoudre les problèmes du secteur de la manutention des navires, mais aussi à promouvoir l’innovation, à accroître la croissance des exportations, à accroître la compétitivité de l’entreprise et à s’adapter aux besoins du marché, à accroître la compétitivité internationale du port de Klaipėda et à accroître les connaissances et les compétences professionnelles des employés de l’entreprise. (French)
1 February 2022
0 references
„Klaipedos Smeltė“ erweitert sein Leistungsspektrum ständig und verfolgt diese Ziele der Unternehmensentwicklung. 1. Bereitstellung von Container-Vertriebszentren für eine größere Anzahl von Kunden 2. Die internationale Wettbewerbsfähigkeit von dem Hafen Klaipeda in Containerladung zu erweitern 3. Um Container mit Seetransport direkt durch den Hafen von Klaipeda transportieren zu können, für geringere Kosten, kürzere Zeiträume. Schnelle Entwicklung verursacht jedoch Probleme im Zusammenhang mit der Kompetenz der Mitarbeiter: 1. Unvollkommenheit von Produktionsprozessen (viele Nicht-Standard-Situationen) 2. Mangel an Personalwissen (für den Einsatz einer neuen Technik) 3. Nichteinhaltung etablierter Technologien, Anweisungen (unrealistische Anforderungen, vorsätzliche Verletzung von Anforderungen). Um diese Probleme zu lösen, wurde ein Projekt zur Verbesserung der Kompetenzen der Mitarbeiter ausgewählt. Die erforderliche Personalausbildung erfordert jedoch erhebliche finanzielle Investitionen, die das Unternehmen aufgrund der erheblichen Investitionen in neue Ausrüstungen derzeit nicht tätigen kann. Das Projekt zur Verbesserung der fachlichen Kompetenz der Mitarbeiter von LKAB „Klaipedos Smeltė“ wird dazu beitragen, nicht nur die Probleme des Schiffsabfertigungssektors zu lösen, sondern auch Innovationen zu fördern, das Exportwachstum zu steigern, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu steigern und sich an die Bedürfnisse des Marktes anzupassen, die internationale Wettbewerbsfähigkeit des Hafens Klaipėda zu erhöhen und die beruflichen Kenntnisse und Fähigkeiten der Mitarbeiter des Unternehmens zu verbessern. (German)
2 February 2022
0 references
„Klaipedos Smeltė” breidt haar dienstenaanbod voortdurend uit en streeft deze doelstellingen van de ontwikkeling van het bedrijf na. 1. Het leveren van containerdistributiediensten aan een groter aantal klanten 2. Om het internationale concurrentievermogen van Klaipeda-haven in containerlading 3 uit te breiden. Om het mogelijk te maken containers rechtstreeks door de haven van Klaipeda te vervoeren, tegen lagere kosten, lagere tijdsperioden. Een snelle ontwikkeling veroorzaakt echter problemen in verband met de competentie van werknemers: 1. Onvolkomenheid van productieprocessen (veel niet-standaardsituaties) 2. Gebrek aan deskundigheid op het gebied van personele middelen (voor het gebruik van een nieuw type techniek) 3. Niet-naleving van gevestigde technologieën, instructies (onrealistische vereisten, opzettelijke schending van vereisten). Er werd gekozen voor een project om de competenties van werknemers te verbeteren om deze problemen op te lossen. De noodzakelijke personeelsopleiding vereist echter aanzienlijke financiële investeringen die de onderneming momenteel niet kan doen als gevolg van de aanzienlijke investeringen in nieuwe apparatuur. Het project ter verbetering van de vakbekwaamheid van de werknemers van LKAB „Klaipedos Smeltė” zal helpen om niet alleen de problemen van de scheepsafhandelingssector op te lossen, maar ook innovatie te bevorderen, de exportgroei te verhogen, het concurrentievermogen van het bedrijf te vergroten en zich aan te passen aan de behoeften van de markt, het internationale concurrentievermogen van de haven van Klaipėda te vergroten en de professionele kennis en vaardigheden van de werknemers van het bedrijf te vergroten. (Dutch)
2 February 2022
0 references
«Klaipedos Smeltė» amplía constantemente su gama de servicios y persigue estos objetivos del desarrollo de la empresa. 1. Prestar servicios de centro de distribución de contenedores a un mayor número de clientes 2. Ampliar la competitividad internacional del puerto de Klaipeda en carga de contenedores 3. Para permitir el transporte de contenedores por vía marítima directamente a través del puerto de Klaipeda, por menor coste y períodos de tiempo más bajos. Sin embargo, el rápido desarrollo causa problemas relacionados con la competencia de los empleados: 1. Imperfección de los procesos de producción (muchas situaciones no estándar) 2. Falta de conocimientos especializados en recursos humanos (para el uso de un nuevo tipo de técnica) 3. Incumplimiento de las tecnologías establecidas, instrucciones (requisitos poco realistas, violación deliberada de los requisitos). Se eligió un proyecto para mejorar las competencias de los empleados para resolver estos problemas. Sin embargo, la formación necesaria del personal requiere importantes inversiones financieras que actualmente la empresa no puede realizar como resultado de las importantes inversiones realizadas en nuevos equipos. El proyecto para mejorar la competencia profesional de los empleados de LKAB «Klaipedos Smeltė» ayudará a resolver no solo los problemas del sector de la manipulación de buques, sino que también promoverá la innovación, aumentará el crecimiento de las exportaciones, aumentará la competitividad de la empresa y se adaptará a las necesidades del mercado, aumentará la competitividad internacional del puerto de Klaipėda y aumentará los conocimientos y habilidades profesionales de los empleados de la empresa. (Spanish)
3 February 2022
0 references
"Klaipedos Smeltė" amplia costantemente la propria gamma di servizi e persegue questi obiettivi di sviluppo dell'azienda. 1. Fornire servizi di centro di distribuzione container a un maggior numero di clienti 2. Ampliare la competitività internazionale del porto di Klaipeda in container load 3. Per rendere possibile il trasporto di container via mare direttamente attraverso il porto di Klaipeda, per minori costi, periodi di tempo più bassi. Tuttavia, il rapido sviluppo causa problemi legati alla competenza dei dipendenti: 1. Imperfezione dei processi produttivi (molte situazioni non standard) 2. Mancanza di competenze in materia di risorse umane (per l'uso di un nuovo tipo di tecnica) 3. Inosservanza di tecnologie consolidate, istruzioni (requisiti irrealistici, violazione deliberata dei requisiti). Per risolvere questi problemi è stato scelto un progetto per migliorare le competenze dei dipendenti. Tuttavia, la necessaria formazione del personale richiede ingenti investimenti finanziari che l'impresa non è attualmente in grado di effettuare a causa degli investimenti significativi effettuati in nuove attrezzature. Il progetto per migliorare la competenza professionale dei dipendenti di LKAB "Klaipedos Smeltė" contribuirà a risolvere non solo i problemi del settore della movimentazione navale, ma anche a promuovere l'innovazione, aumentare la crescita delle esportazioni, aumentare la competitività dell'azienda e adattarsi alle esigenze del mercato, aumentare la competitività internazionale del porto di Klaipėda e aumentare le conoscenze e le competenze professionali dei dipendenti dell'azienda. (Italian)
3 February 2022
0 references
"Klaipedos Smeltė" udvider hele tiden sit udbud af tjenester og forfølger disse mål for virksomhedens udvikling. 1. At levere containerdistributionscentre til et større antal kunder 2. At udvide Klaipedas internationale konkurrenceevne i containerlast 3. At gøre det muligt at transportere containere ad søvejen direkte gennem havnen i Klaipeda for lavere omkostninger og kortere perioder. En hurtig udvikling skaber imidlertid problemer i forbindelse med medarbejdernes kompetence: 1. Ufuldkommenhed i produktionsprocesser (mange ikke-standardmæssige situationer) 2. Mangel på ekspertise inden for menneskelige ressourcer (til brug for en ny type teknik) 3. Manglende overholdelse af etablerede teknologier, instruktioner (urealistiske krav, bevidst overtrædelse af krav). Der blev valgt et projekt til forbedring af medarbejdernes kompetencer for at løse disse problemer. Den nødvendige uddannelse af personalet kræver imidlertid betydelige finansielle investeringer, som virksomheden i øjeblikket ikke er i stand til at foretage som følge af de betydelige investeringer i nyt udstyr. Projektet til forbedring af den faglige kompetence hos medarbejderne i LKAB "Klaipedos Smeltė" vil bidrage til at løse ikke blot problemerne i skibshåndteringssektoren, men vil også fremme innovation, øge eksportvæksten, øge virksomhedens konkurrenceevne og tilpasse sig markedets behov, øge Klaipėda havns internationale konkurrenceevne og øge virksomhedens medarbejderes faglige viden og færdigheder. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το «Klaipedos Smeltė» διευρύνει συνεχώς το φάσμα των υπηρεσιών του και επιδιώκει αυτούς τους στόχους ανάπτυξης της εταιρείας. 1. Παροχή υπηρεσιών κέντρου διανομής εμπορευματοκιβωτίων σε μεγαλύτερο αριθμό πελατών 2. Επέκταση της διεθνούς ανταγωνιστικότητας του λιμένα Klaipeda στο φορτίο εμπορευματοκιβωτίων 3. Να καταστεί δυνατή η μεταφορά εμπορευματοκιβωτίων με θαλάσσια μεταφορά απευθείας μέσω του λιμένα της Klaipeda, με χαμηλότερο κόστος, μικρότερες χρονικές περιόδους. Ωστόσο, η ταχεία ανάπτυξη προκαλεί προβλήματα σχετικά με την ικανότητα των εργαζομένων: 1. Ατέλειες των διαδικασιών παραγωγής (πολλές μη τυποποιημένες καταστάσεις) 2. Έλλειψη εμπειρογνωμοσύνης σε ανθρώπινους πόρους (για τη χρήση ενός νέου τύπου τεχνικής) 3. Μη συμμόρφωση με καθιερωμένες τεχνολογίες, οδηγίες (μη ρεαλιστικές απαιτήσεις, σκόπιμη παραβίαση των απαιτήσεων). Επιλέχθηκε ένα σχέδιο για τη βελτίωση των ικανοτήτων των εργαζομένων για την επίλυση αυτών των προβλημάτων. Ωστόσο, η αναγκαία κατάρτιση του προσωπικού απαιτεί σημαντικές οικονομικές επενδύσεις τις οποίες η εταιρεία δεν είναι επί του παρόντος σε θέση να πραγματοποιήσει ως αποτέλεσμα των σημαντικών επενδύσεων που πραγματοποιήθηκαν σε νέο εξοπλισμό. Το έργο για τη βελτίωση της επαγγελματικής επάρκειας των εργαζομένων της LKAB «Klaipedos Smeltė» θα συμβάλει στην επίλυση όχι μόνο των προβλημάτων του τομέα διακίνησης πλοίων, αλλά και στην προώθηση της καινοτομίας, στην αύξηση της αύξησης των εξαγωγών, στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας και στην προσαρμογή στις ανάγκες της αγοράς, στην αύξηση της διεθνούς ανταγωνιστικότητας του λιμένα Klaipėda και στην αύξηση των επαγγελματικών γνώσεων και δεξιοτήτων των εργαζομένων της εταιρείας. (Greek)
18 July 2022
0 references
„Klaipedos Smeltė” stalno širi svoj raspon usluga i slijedi te ciljeve razvoja tvrtke. 1. Pružanje usluga centra za distribuciju kontejnera većem broju korisnika 2. Proširiti međunarodnu konkurentnost luke Klaipeda u teretu kontejnera 3. Omogućiti prijevoz kontejnera morskim prijevozom izravno kroz luku Klaipeda, uz niže troškove i kraće vremensko razdoblje. Međutim, brzi razvoj uzrokuje probleme povezane s kompetentnošću zaposlenika: 1. Nesavršenost proizvodnih procesa (mnoge nestandardne situacije) 2. Nedostatak stručnog znanja u području ljudskih resursa (za upotrebu nove vrste tehnike) 3. Neusklađenost s uspostavljenim tehnologijama, upute (nerealni zahtjevi, namjerno kršenje zahtjeva). Za rješavanje tih problema odabran je projekt za poboljšanje kompetencija zaposlenika. Međutim, potrebno osposobljavanje osoblja zahtijeva znatna financijska ulaganja koja poduzeće trenutačno ne može provesti zbog znatnih ulaganja u novu opremu. Projekt za poboljšanje stručne osposobljenosti zaposlenika LKAB-a „Klaipedos Smeltė” pomoći će u rješavanju ne samo problema u sektoru rukovanja brodovima, već će također promicati inovacije, povećati rast izvoza, povećati konkurentnost tvrtke i prilagoditi se potrebama tržišta, povećati međunarodnu konkurentnost luke Klaipėda te povećati stručno znanje i vještine zaposlenika tvrtke. (Croatian)
18 July 2022
0 references
„Klaipedos Smeltė” își extinde în mod constant gama de servicii și urmărește aceste obiective ale dezvoltării companiei. 1. Furnizarea de servicii de centru de distribuție a containerelor unui număr mai mare de clienți 2. Extinderea competitivității internaționale a portului Klaipeda în containerele de încărcare 3. Pentru a permite transportul containerelor prin transportul maritim direct prin portul Klaipeda, pentru costuri mai mici, perioade de timp mai mici. Cu toate acestea, dezvoltarea rapidă cauzează probleme legate de competența angajaților: 1. Imperfecțiunea proceselor de producție (multe situații nestandardizate) 2. Lipsa expertizei în materie de resurse umane (pentru utilizarea unui nou tip de tehnică) 3. Nerespectarea tehnologiilor stabilite, instrucțiuni (cerințe nerealiste, încălcarea deliberată a cerințelor). Pentru rezolvarea acestor probleme a fost ales un proiect de îmbunătățire a competențelor angajaților. Cu toate acestea, formarea necesară a personalului necesită investiții financiare substanțiale pe care societatea nu le poate face în prezent ca urmare a investițiilor semnificative efectuate în echipamente noi. Proiectul de îmbunătățire a competenței profesionale a angajaților LKAB „Klaipedos Smeltė” va ajuta nu numai la rezolvarea problemelor sectorului de manipulare a navelor, ci va promova și inovarea, va crește creșterea exporturilor, va crește competitivitatea companiei și va adapta la nevoile pieței, va crește competitivitatea internațională a portului Klaipėda și va spori cunoștințele și competențele profesionale ale angajaților companiei. (Romanian)
18 July 2022
0 references
„Klaipedos Smeltė“ neustále rozširuje rozsah svojich služieb a sleduje tieto ciele rozvoja spoločnosti. 1. Poskytovať služby distribučných centier kontajnerov väčšiemu počtu zákazníkov 2. Rozšíriť medzinárodnú konkurencieschopnosť prístavu Klaipeda v kontajnerovom náklade 3. Umožniť prepravu kontajnerov námornou dopravou priamo cez prístav Klaipeda za nižšie náklady a kratšie časové obdobia. Rýchly rozvoj však spôsobuje problémy súvisiace s kompetenciou zamestnancov: 1. Nedokonalosť výrobných procesov (mnohé neštandardné situácie) 2. Nedostatok odborných znalostí v oblasti ľudských zdrojov (na použitie nového typu techniky) 3. Nesúlad so zavedenými technológiami, pokyny (nerealistické požiadavky, úmyselné porušenie požiadaviek). Na vyriešenie týchto problémov bol vybraný projekt na zlepšenie kompetencií zamestnancov. Potrebná odborná príprava zamestnancov si však vyžaduje značné finančné investície, ktoré spoločnosť v súčasnosti nie je schopná vykonať v dôsledku významných investícií do nových zariadení. Projekt na zlepšenie odbornej spôsobilosti zamestnancov spoločnosti LKAB „Klaipedos Smeltė“ pomôže vyriešiť nielen problémy v sektore manipulácie s loďami, ale tiež podporí inovácie, zvýši rast vývozu, zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti a prispôsobí sa potrebám trhu, zvýši medzinárodnú konkurencieschopnosť prístavu Klaipėda a zvýši odborné znalosti a zručnosti zamestnancov spoločnosti. (Slovak)
18 July 2022
0 references
“Klaipedos Smeltė” kontinwament tespandi l-firxa ta’ servizzi tagħha u ssegwi dawn l-għanijiet tal-iżvilupp tal-kumpanija. 1. Li tipprovdi servizzi ta’ ċentru ta’ distribuzzjoni tal-kontejners lil numru akbar ta’ klijenti 2. Biex tespandi l-kompetittività internazzjonali tal-port ta ‘Klaipeda fit-tagħbija tal-kontejners 3. Li jkun possibbli li l-kontejners jiġu ttrasportati permezz tat-trasport bil-baħar direttament mill-port ta’ Klaipeda, għal perjodi ta’ żmien aktar baxxi u bi spiża aktar baxxa. Madankollu, l-iżvilupp rapidu jikkawża problemi relatati mal-kompetenza tal-impjegati: 1. Imperfezzjoni tal-proċessi ta’ produzzjoni (ħafna sitwazzjonijiet mhux standard) 2. Nuqqas ta’ għarfien espert dwar ir-riżorsi umani (għall-użu ta’ tip ġdid ta’ teknika) 3. Nuqqas ta’ konformità ma’ teknoloġiji stabbiliti, struzzjonijiet (rekwiżiti mhux realistiċi, ksur intenzjonat tar-rekwiżiti). Intgħażel proġett għat-titjib tal-kompetenzi tal-impjegati biex jissolvew dawn il-problemi. Madankollu, it-taħriġ meħtieġ tal-persunal jeħtieġ investimenti finanzjarji sostanzjali li l-kumpanija bħalissa ma tistax tagħmel bħala riżultat tal-investimenti sinifikanti li saru f’tagħmir ġdid. Il-proġett biex titjieb il-kompetenza professjonali tal-impjegati ta’ LKAB “Klaipedos Smeltė” se jgħin biex jissolvew mhux biss il-problemi tas-settur tal-immaniġġjar tal-bastimenti, iżda se jippromwovi wkoll l-innovazzjoni, iżid it-tkabbir fl-esportazzjoni, iżid il-kompetittività tal-kumpanija u jadatta għall-ħtiġijiet tas-suq, iżid il-kompetittività internazzjonali tal-port ta’ Klaipėda, u jżid l-għarfien u l-ħiliet professjonali tal-impjegati tal-kumpanija. (Maltese)
18 July 2022
0 references
A «Klaipedos Smeltė» expande constantemente a sua gama de serviços e prossegue estes objetivos de desenvolvimento da empresa. 1. Prestar serviços no centro de distribuição de contentores a um maior número de clientes 2. Expandir a competitividade internacional do porto de Klaipeda em carga de contêineres 3. Para permitir o transporte de contentores por via marítima diretamente através do porto de Klaipeda, por um custo mais baixo, períodos de tempo mais baixos. No entanto, o rápido desenvolvimento causa problemas relacionados com a competência dos trabalhadores: 1. Imperfeição dos processos de produção (muitas situações não padronizadas) 2. Falta de conhecimentos especializados em recursos humanos (para a utilização de um novo tipo de técnica) 3. Não conformidade com tecnologias estabelecidas, instruções (requisitos irrealistas, violação deliberada de requisitos). Foi escolhido um projeto para melhorar as competências dos trabalhadores para resolver estes problemas. No entanto, a necessária formação do pessoal exige investimentos financeiros substanciais que a empresa não está atualmente em condições de realizar em resultado dos investimentos significativos efetuados em novos equipamentos. O projeto para melhorar a competência profissional dos funcionários da LKAB «Klaipedos Smeltė» ajudará a resolver não só os problemas do setor de movimentação de navios, mas também promoverá a inovação, aumentará o crescimento das exportações, aumentará a competitividade da empresa e se adaptará às necessidades do mercado, aumentará a competitividade internacional do porto de Klaipėda e aumentará o conhecimento profissional e as competências dos funcionários da empresa. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
”Klaipedos Smeltė” laajentaa jatkuvasti palveluvalikoimaansa ja pyrkii näihin yrityksen kehitystavoitteisiin. 1. Tarjota konttien jakelukeskusten palveluja suuremmalle määrälle asiakkaita 2. Klaipedan sataman kansainvälisen kilpailukyvyn laajentaminen konttikuormalla 3. Mahdollistaa konttien kuljettaminen merikuljetuksilla suoraan Klaipedan sataman kautta edullisemmin ja pienemmin aikavälein. Nopea kehitys aiheuttaa kuitenkin työntekijöiden pätevyyteen liittyviä ongelmia: 1. Tuotantoprosessien puutteellisuus (monet epätyypilliset tilanteet) 2. Henkilöresurssien asiantuntemuksen puute (uudentyyppisen tekniikan käyttö) 3. Vakiintuneiden teknologioiden ja ohjeiden noudattamatta jättäminen (epärealistiset vaatimukset, vaatimusten tahallinen rikkominen). Näiden ongelmien ratkaisemiseksi valittiin hanke työntekijöiden osaamisen parantamiseksi. Tarvittava henkilöstökoulutus edellyttää kuitenkin huomattavia taloudellisia investointeja, joita yritys ei tällä hetkellä pysty tekemään uusiin laitteisiin tehtyjen merkittävien investointien vuoksi. LKAB:n ”Klaipedos Smeltė” työntekijöiden ammattitaidon parantamiseen tähtäävä hanke auttaa ratkaisemaan paitsi laivankäsittelyalan ongelmia myös edistämään innovointia, lisäämään viennin kasvua, lisäämään yrityksen kilpailukykyä ja mukautumaan markkinoiden tarpeisiin, lisäämään Klaipėdan sataman kansainvälistä kilpailukykyä ja lisäämään yrityksen työntekijöiden ammattitaitoa ja osaamista. (Finnish)
18 July 2022
0 references
„Klaipedos Smeltė” stale poszerza zakres usług i realizuje te cele rozwoju firmy. 1. Świadczenie usług w zakresie centrów dystrybucji kontenerów większej liczbie klientów 2. Zwiększenie międzynarodowej konkurencyjności portu w Kłajpedzie w ładunkach kontenerowych 3. Aby umożliwić transport kontenerów transportem morskim bezpośrednio przez port w Kłajpedzie, przy niższych kosztach, krótszych okresach. Szybki rozwój powoduje jednak problemy związane z kompetencjami pracowników: 1. Niedoskonałość procesów produkcyjnych (wiele sytuacji niestandardowych) 2. Brak wiedzy fachowej w zakresie zasobów ludzkich (do wykorzystania nowego rodzaju techniki) 3. Niezgodność z ustalonymi technologiami, instrukcje (nierealistyczne wymagania, celowe naruszenie wymogów). W celu rozwiązania tych problemów wybrano projekt poprawy kompetencji pracowników. Niezbędne szkolenia kadrowe wymagają jednak znacznych inwestycji finansowych, których przedsiębiorstwo obecnie nie jest w stanie przeprowadzić w wyniku znacznych inwestycji w nowy sprzęt. Projekt poprawy kompetencji zawodowych pracowników LKAB „Klaipedos Smeltė” pomoże rozwiązać nie tylko problemy sektora przeładunku statków, ale także promować innowacje, zwiększyć wzrost eksportu, zwiększyć konkurencyjność firmy i dostosować się do potrzeb rynku, zwiększyć międzynarodową konkurencyjność portu w Kłajpedzie oraz zwiększyć wiedzę zawodową i umiejętności pracowników firmy. (Polish)
18 July 2022
0 references
„Klaipedos Smeltė“ nenehno širi svojo ponudbo storitev in uresničuje te cilje razvoja podjetja. 1. Zagotavljanje storitev distribucijskih centrov za zabojnike večjemu številu odjemalcev 2. Razširiti mednarodno konkurenčnost pristanišča Klaipeda v kontejnerskem tovoru 3. Omogočiti prevoz zabojnikov s pomorskim prevozom neposredno skozi pristanišče Klaipeda za cenejša in krajša časovna obdobja. Vendar hiter razvoj povzroča težave, povezane s usposobljenostjo zaposlenih: 1. Nepopolnost proizvodnih procesov (veliko nestandardnih razmer) 2. Pomanjkanje strokovnega znanja na področju človeških virov (za uporabo nove vrste tehnike) 3. Neskladnost z uveljavljenimi tehnologijami, navodili (nerealne zahteve, namerna kršitev zahtev). Za rešitev teh težav je bil izbran projekt za izboljšanje kompetenc zaposlenih. Vendar pa potrebno usposabljanje osebja zahteva znatne finančne naložbe, ki jih podjetje trenutno ne more izvesti zaradi znatnih naložb v novo opremo. Projekt za izboljšanje strokovne usposobljenosti zaposlenih v podjetju LKAB „Klaipedos Smeltė“ bo pomagal rešiti ne le težave sektorja ladijskega prometa, temveč bo tudi spodbujal inovacije, povečal rast izvoza, povečal konkurenčnost podjetja in se prilagodil potrebam trga, povečal mednarodno konkurenčnost pristanišča Klaipėda ter povečal strokovno znanje in spretnosti zaposlenih v podjetju. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
„Klaipedos Smeltė“ neustále rozšiřuje svou nabídku služeb a sleduje tyto cíle rozvoje společnosti. 1. Poskytovat služby kontejnerového distribučního centra většímu počtu zákazníků 2. Rozšířit mezinárodní konkurenceschopnost přístavu Klaipeda v kontejnerovém zatížení 3. Aby bylo možné přepravovat kontejnery námořní dopravou přímo přes přístav Klaipeda za nižší náklady, kratší časová období. Rychlý vývoj však způsobuje problémy související s odbornou způsobilostí zaměstnanců: 1. Nedokonalost výrobních procesů (mnoho nestandardních situací) 2. Nedostatek odborných znalostí v oblasti lidských zdrojů (pro použití nového typu techniky) 3. Nesoulad se zavedenými technologiemi, pokyny (nerealistické požadavky, úmyslné porušení požadavků). K řešení těchto problémů byl vybrán projekt na zlepšení kompetencí zaměstnanců. Nezbytné školení zaměstnanců však vyžaduje značné finanční investice, které společnost v současné době není schopna uskutečnit v důsledku významných investic do nového vybavení. Projekt na zlepšení odborné způsobilosti zaměstnanců společnosti LKAB „Klaipedos Smeltė“ pomůže vyřešit nejen problémy odvětví lodního odbavování, ale také podpoří inovace, zvýší růst vývozu, zvýší konkurenceschopnost společnosti a přizpůsobí se potřebám trhu, zvýší mezinárodní konkurenceschopnost přístavu Klaipėda a zvýší odborné znalosti a dovednosti zaměstnanců společnosti. (Czech)
18 July 2022
0 references
“Klaipedos Smeltė” pastāvīgi paplašina savu pakalpojumu klāstu un tiecas sasniegt šos uzņēmuma attīstības mērķus. 1. Sniegt konteineru izplatīšanas centra pakalpojumus lielākam skaitam klientu 2. Paplašināt Klaipēdas ostas starptautisko konkurētspēju 3. konteinerkravā. Lai konteinerus varētu transportēt ar jūras transportu tieši caur Klaipēdas ostu, par zemākām izmaksām, mazākiem laika periodiem. Tomēr straujā attīstība rada problēmas, kas saistītas ar darbinieku kompetenci: 1. Ražošanas procesu nepilnības (daudzas nestandarta situācijas) 2. Cilvēkresursu zināšanu trūkums (jauna veida tehnikas izmantošanai) 3. Neatbilstība noteiktajām tehnoloģijām, instrukcijām (nereālas prasības, apzināts prasību pārkāpums). Lai atrisinātu šīs problēmas, tika izvēlēts projekts darbinieku kompetences uzlabošanai. Tomēr nepieciešamajai personāla apmācībai ir vajadzīgi ievērojami finanšu ieguldījumi, ko uzņēmums pašlaik nespēj veikt, jo ir veikti ievērojami ieguldījumi jaunā aprīkojumā. LKAB “Klaipedos Smeltė” darbinieku profesionālās kompetences uzlabošanas projekts palīdzēs risināt ne tikai kuģu pārkraušanas nozares problēmas, bet arī veicinās inovāciju, palielinās eksporta izaugsmi, palielinās uzņēmuma konkurētspēju un pielāgosies tirgus vajadzībām, paaugstinās Klaipēdas ostas starptautisko konkurētspēju un paaugstinās uzņēmuma darbinieku profesionālās zināšanas un prasmes. (Latvian)
18 July 2022
0 references
„Klaipedos Smeltė“ непрекъснато разширява гамата си от услуги и преследва тези цели на развитието на компанията. 1. Предоставяне на услуги на центрове за дистрибуция на контейнери на по-голям брой клиенти 2. Да се разшири международната конкурентоспособност на пристанище Клайпеда в контейнерния товар 3. Да се направи възможно транспортирането на контейнерите по море директно през пристанището на Клайпеда при по-ниски разходи и по-ниски периоди от време. Бързото развитие обаче води до проблеми, свързани с компетентността на служителите: 1. Несъвършенство на производствените процеси (много нестандартни ситуации) 2. Липса на експертен опит в областта на човешките ресурси (за използването на нов вид техника) 3. Неспазване на установените технологии, инструкции (нереалистични изисквания, умишлено нарушение на изискванията). За решаването на тези проблеми беше избран проект за подобряване на компетентностите на служителите. Необходимото обучение на персонала обаче изисква значителни финансови инвестиции, които дружеството понастоящем не е в състояние да направи в резултат на значителните инвестиции, направени в ново оборудване. Проектът за подобряване на професионалната компетентност на служителите на LKAB „Klaipedos Smeltė“ ще помогне за решаване не само на проблемите на сектора за корабообработване, но също така ще насърчи иновациите, ще увеличи растежа на износа, ще повиши конкурентоспособността на компанията и ще се адаптира към нуждите на пазара, ще повиши международната конкурентоспособност на пристанище Клайпеда и ще увеличи професионалните знания и умения на служителите на компанията. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A „Klaipedos Smeltė” folyamatosan bővíti szolgáltatásait, és a vállalat fejlődésének e célkitűzéseit követi. 1. Konténerelosztó központ szolgáltatások nyújtása nagyobb számú ügyfél számára 2. A Klaipeda kikötő nemzetközi versenyképességének növelése konténerrakományban 3. Lehetővé teszi konténerek tengeri szállítással történő közvetlen szállítását Klaipeda kikötőjén keresztül, alacsonyabb költségek mellett, rövidebb időszakokban. A gyors fejlődés azonban problémákat okoz a munkavállalók kompetenciájával kapcsolatban: 1. A termelési folyamatok tökéletlensége (sok nem szabványos helyzet) 2. Az emberi erőforrásokkal kapcsolatos szakértelem hiánya (új típusú technika alkalmazásához) 3. A bevett technológiáknak, utasításoknak való meg nem felelés (realisztikus követelmények, a követelmények szándékos megsértése). E problémák megoldására a munkavállalók kompetenciáinak javítását célzó projekt került kiválasztásra. A szükséges személyzeti képzéshez azonban jelentős pénzügyi beruházásokra van szükség, amelyeket a vállalat jelenleg nem tud végrehajtani az új berendezésekbe történő jelentős beruházások miatt. Az LKAB „Klaipedos Smeltė” alkalmazottai szakmai kompetenciájának javítását célzó projekt nemcsak a hajókezelési ágazat problémáinak megoldását segíti elő, hanem elősegíti az innovációt, növeli az exportnövekedést, növeli a vállalat versenyképességét és alkalmazkodik a piac igényeihez, növeli a Klaipėda kikötő nemzetközi versenyképességét, és bővíti a vállalat alkalmazottainak szakmai ismereteit és készségeit. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Leathnaíonn “Klaipedos Smeltė” a réimse seirbhísí i gcónaí agus saothraíonn sé na cuspóirí sin d’fhorbairt na cuideachta. 1. Seirbhísí ionaid dáileacháin coimeádán a chur ar fáil do líon níos mó custaiméirí 2. Chun iomaíochas idirnáisiúnta chalafort Klaipeda a leathnú i ualach coimeádán 3. Chun gur féidir coimeádáin a iompar ar muir go díreach trí chalafort Klaipeda, ar chostas níos ísle, tréimhsí ama níos ísle. Mar sin féin, is cúis le forbairt mhear fadhbanna a bhaineann le hinniúlacht na bhfostaithe: 1. Neamhfhoirfe ar phróisis táirgthe (go leor cásanna neamhchaighdeánacha) 2. Easpa saineolais acmhainní daonna (chun cineál nua teicníce a úsáid) 3. Neamhchomhlíonadh teicneolaíochtaí seanbhunaithe, treoracha (ceanglais neamhréadúla, sárú d’aon ghnó ar cheanglais). Roghnaíodh tionscadal chun inniúlachtaí fostaithe a fheabhsú chun na fadhbanna sin a réiteach. Mar sin féin, éilíonn an oiliúint foirne is gá infheistíochtaí suntasacha airgeadais nach bhfuil an chuideachta in ann a dhéanamh faoi láthair mar thoradh ar na hinfheistíochtaí suntasacha a rinneadh i dtrealamh nua. Cabhróidh an tionscadal chun inniúlacht ghairmiúil fostaithe LKAB “Klaipedos Smeltė” a fheabhsú, ní hamháin fadhbanna na hearnála láimhseála long a réiteach, ach cuirfidh sé nuálaíocht chun cinn freisin, fás onnmhairithe a mhéadú, iomaíochas na cuideachta a mhéadú agus oiriúnú do riachtanais an mhargaidh, iomaíochas idirnáisiúnta chalafort Klaipėda a mhéadú, agus eolas gairmiúil agus scileanna fostaithe na cuideachta a mhéadú. (Irish)
18 July 2022
0 references
”Klaipedos Smeltė” utökar ständigt sitt utbud av tjänster och strävar efter att uppnå dessa mål för företagets utveckling. 1. Att tillhandahålla containerdistributionscentraltjänster till ett större antal kunder 2. Att öka Klaipedas internationella konkurrenskraft i containerlast 3. För att göra det möjligt att transportera containrar med sjötransport direkt genom hamnen i Klaipeda, till lägre kostnad, kortare tidsperioder. Snabb utveckling ger dock upphov till problem i samband med de anställdas kompetens: 1. Bristfällighet i produktionsprocesserna (många icke-standardiserade situationer) 2. Brist på personalexpertis (för användning av en ny typ av teknik) 3. Bristande efterlevnad av etablerad teknik, instruktioner (orealistiska krav, avsiktlig överträdelse av kraven). Ett projekt för att förbättra medarbetarnas kompetens valdes för att lösa dessa problem. Den nödvändiga personalutbildningen kräver dock betydande finansiella investeringar som företaget för närvarande inte kan göra på grund av de betydande investeringar som gjorts i ny utrustning. Projektet för att förbättra yrkeskompetensen hos LKAB:s medarbetare ”Klaipedos Smeltė” kommer att bidra till att lösa inte bara problemen inom fartygshanteringssektorn, utan även främja innovation, öka exporttillväxten, öka företagets konkurrenskraft och anpassa sig till marknadens behov, öka Klaipėdas internationella konkurrenskraft och öka de anställdas yrkeskunskaper och kompetens. (Swedish)
18 July 2022
0 references
„Klaipedos Smeltė“ laiendab pidevalt oma teenuste valikut ja järgib neid ettevõtte arengueesmärke. 1. Pakkuda konteinerite jaotuskeskuse teenuseid suuremale hulgale klientidele 2. Suurendada Klaipeda sadama rahvusvahelist konkurentsivõimet konteinerlastis 3. Võimaldada konteinerite transportimist meritsi otse Klaipeda sadama kaudu, väiksemate kuludega ja lühemate ajavahemikega. Kiire areng põhjustab siiski probleeme, mis on seotud töötajate pädevusega: 1. Tootmisprotsesside puudulikkus (paljud mittestandardsed olukorrad) 2. Personali asjatundlikkuse puudumine (uut tüüpi tehnikate kasutamiseks) 3. Mittevastavus kehtestatud tehnoloogiatele, juhistele (ebarealistlikud nõuded, nõuete tahtlik rikkumine). Nende probleemide lahendamiseks valiti välja projekt töötajate pädevuste parandamiseks. Vajalik personalikoolitus nõuab aga märkimisväärseid finantsinvesteeringuid, mida ettevõtja ei suuda praegu uutesse seadmetesse tehtud oluliste investeeringute tõttu teha. LKAB „Klaipedos Smeltė“ töötajate ametialase pädevuse parandamise projekt aitab lahendada mitte ainult laevakäitlussektori probleeme, vaid edendab ka innovatsiooni, suurendab ekspordi kasvu, suurendab ettevõtte konkurentsivõimet ja kohandub turu vajadustega, suurendab Klaipėda sadama rahvusvahelist konkurentsivõimet ning suurendab ettevõtte töötajate erialaseid teadmisi ja oskusi. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Nemuno g. 24, Klaipėda
0 references
Identifiers
09.4.3-ESFA-K-805-01-0052
0 references