Preparation of Panevėžys Local Development Strategy (Q3777250)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3777250 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of Panevėžys Local Development Strategy |
Project Q3777250 in Lithuania |
Statements
3,672.0 Euro
0 references
4,320.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 July 2015
0 references
12 February 2016
0 references
Panevėžio vietos veiklos grupė
0 references
55°43'35.72"N, 24°21'42.52"E
0 references
35200
0 references
Panevėžio vietos veiklos grupė skelbs viešojo pirkimo konkursą, kurio metu bus perkama Panevėžio vietos plėtros strategijos parengimo Konsultanto paslauga. Rengiant ir parengus Strategiją, bus padidintas ES struktūrinių fondų paramos lėšų panaudojimo skaidrumas ir dalyvaujant VVG veikloje bendruomenių atstovams, jie galės tiesiogiai dalyvauti priimant strateginius Panevėžio miesto vystymo sprendimus. Vietos veiklos strategijos rengimo laikotarpiu bus vykdomi mokymai, reikalingi strategijai parengti. atlikta situacijos analizė, kuri bus tiesiogiai susijusi su strategijos LSA (logine struktūros analize), išvados ir siūlymai Strategijos rengėjams. Bus atlikta tiriamoji veikla teritorinėse bendruomenėse, verslo ir nevyriausybinėse organizacijose dėl Strategijoje numatomų programų (projektų) įgyvendinimo poreikio (anketos, žodinės apklausos,). Bus surengti Rengiamos strategijos pristatymai renginiuose bendruomenėms, išleisti 5 informavimo apie projektą plakatai. (Lithuanian)
0 references
Panevėžys Local Action Group will launch a public procurement tender for the procurement of Panevėžys Local Development Strategy Preparation Consultant service. The preparation and preparation of the Strategy will increase the transparency of the use of EU structural funds and enable community representatives to participate directly in the strategic decision-making of Panevėžys city development. During the preparation of the local action strategy, the training necessary for the preparation of the strategy will be carried out. The situation analysis will be carried out, which will be directly related to the LSA strategy (logical analysis of the structure), conclusions and suggestions to the Strategy promoters. Research activities will be carried out in territorial communities, business and non-governmental organisations on the need for the implementation of the programmes/projects envisaged in the Strategy (annuities, oral surveys, etc.). Presentations of the strategy to the communities will be organised, 5 project information posters will be published. (English)
1 February 2022
0.505353261107263
0 references
Le groupe d’action locale de Panevėžys lancera un appel d’offres pour la passation de marchés publics pour le service de conseil en préparation de la stratégie de développement local de Panevėžys. L’élaboration et la préparation de la stratégie renforceront la transparence de l’utilisation des fonds structurels de l’UE et permettront aux représentants communautaires de participer directement au processus décisionnel stratégique du développement de la ville de Panevėžys. Au cours de l’élaboration de la stratégie d’action locale, la formation nécessaire à la préparation de la stratégie sera réalisée. L’analyse de situation sera réalisée, qui sera directement liée à la stratégie LSA (analyse logique de la structure), conclusions et suggestions aux promoteurs de la stratégie. Des activités de recherche seront menées dans les collectivités territoriales, les entreprises et les organisations non gouvernementales sur la nécessité de mettre en œuvre les programmes/projets envisagés dans la stratégie (annuités, enquêtes orales, etc.). Des présentations de la stratégie aux communautés seront organisées, 5 affiches d’information sur le projet seront publiées. (French)
1 February 2022
0 references
Die lokale Aktionsgruppe Panevėžys wird eine Ausschreibung für die Vergabe öffentlicher Aufträge für Panevėžys für die Vorbereitung der lokalen Entwicklungsstrategie starten. Die Vorbereitung und Vorbereitung der Strategie wird die Transparenz des Einsatzes der EU-Strukturfonds erhöhen und es den Vertretern der Gemeinschaft ermöglichen, sich direkt an der strategischen Entscheidungsfindung der Stadtentwicklung von Panevėžys zu beteiligen. Bei der Ausarbeitung der lokalen Aktionsstrategie wird die für die Vorbereitung der Strategie erforderliche Schulung durchgeführt. Die Situationsanalyse wird in direktem Zusammenhang mit der LSA-Strategie (logische Analyse der Struktur), Schlussfolgerungen und Vorschlägen für die Strategieträger durchgeführt. Forschungstätigkeiten werden in territorialen Gemeinschaften, Unternehmen und Nichtregierungsorganisationen durchgeführt, um die Notwendigkeit der Umsetzung der in der Strategie vorgesehenen Programme/Projekte (Annuitäten, mündliche Erhebungen usw.) zu untersuchen. Präsentationen der Strategie für die Gemeinden werden organisiert, 5 Projektinformationsplakate werden veröffentlicht. (German)
2 February 2022
0 references
Panevėžys Local Action Group zal een openbare aanbesteding uitschrijven voor de aanbesteding van Panevėžys Local Development Strategy Preparation Consultant Service. De voorbereiding en voorbereiding van de strategie zal de transparantie van het gebruik van de structuurfondsen van de EU vergroten en de vertegenwoordigers van de gemeenschap in staat stellen rechtstreeks deel te nemen aan de strategische besluitvorming over de ontwikkeling van de stad Panevėžys. Tijdens de voorbereiding van de lokale actiestrategie zal de opleiding die nodig is voor de voorbereiding van de strategie worden uitgevoerd. De situatieanalyse zal worden uitgevoerd, die rechtstreeks verband zal houden met de strategie voor lokale en regionale overheden (logische analyse van de structuur), conclusies en suggesties voor de initiatiefnemers van de strategie. In territoriale gemeenschappen, bedrijven en niet-gouvernementele organisaties zullen onderzoeksactiviteiten worden uitgevoerd naar de noodzaak van de uitvoering van de in de strategie beoogde programma’s/projecten (annuïteiten, mondelinge enquêtes, enz.). Presentaties van de strategie voor de gemeenschappen zullen worden georganiseerd, 5 projectinformatieposters zullen worden gepubliceerd. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Panevėžys Local Action Group lanzará una licitación pública para la contratación del servicio de Consultor de Preparación de Estrategias de Desarrollo Local de Panevėžys. La preparación y preparación de la Estrategia aumentará la transparencia del uso de los Fondos Estructurales de la UE y permitirá a los representantes de la comunidad participar directamente en la toma de decisiones estratégicas del desarrollo de la ciudad de Panevėžys. Durante la preparación de la estrategia de acción local, se llevará a cabo la formación necesaria para la elaboración de la estrategia y se realizará el análisis de situación, que estará directamente relacionado con la estrategia LSA (análisis lógico de la estructura), conclusiones y sugerencias a los promotores de la Estrategia. Se llevarán a cabo actividades de investigación en las comunidades territoriales, las empresas y las organizaciones no gubernamentales sobre la necesidad de ejecutar los programas/proyectos previstos en la Estrategia (anualidades, encuestas orales, etc.). Se organizarán presentaciones de la estrategia a las comunidades y se publicarán 5 carteles informativos del proyecto. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il gruppo di azione locale Panevėžys inaugurerà una gara d'appalto per l'appalto del servizio di consulenza per la preparazione della strategia di sviluppo locale di Panevėžys. La preparazione e la preparazione della strategia aumenteranno la trasparenza nell'uso dei fondi strutturali dell'UE e consentiranno ai rappresentanti delle comunità di partecipare direttamente al processo decisionale strategico dello sviluppo urbano di Panevėžys. Durante la preparazione della strategia di azione locale verrà effettuata la formazione necessaria per la preparazione della strategia. L'analisi della situazione, che sarà direttamente correlata alla strategia LSA (analisi logica della struttura), alle conclusioni e ai suggerimenti per i promotori della strategia. Le attività di ricerca saranno svolte presso le comunità territoriali, le imprese e le organizzazioni non governative sulla necessità di attuare i programmi/progetti previsti dalla strategia (annuità, indagini orali, ecc.). Saranno organizzate presentazioni della strategia alle comunità, saranno pubblicati 5 poster informativi di progetto. (Italian)
3 February 2022
0 references
Panevėžysi kohalik tegevusrühm korraldab avaliku hanke Panevėžysi kohaliku arengu strateegia ettevalmistamise konsultantide teenuse hankimiseks. Strateegia ettevalmistamine ja ettevalmistamine suurendab ELi struktuurifondide kasutamise läbipaistvust ja võimaldab kogukonna esindajatel otseselt osaleda Panevėžysi linnaarengu strateegiliste otsuste tegemises. Kohaliku tegevusstrateegia ettevalmistamise käigus viiakse läbi strateegia ettevalmistamiseks vajalik koolitus. Tehakse olukorra analüüs, mis on otseselt seotud juhtiva järelevalveasutuse strateegiaga (struktuuri loogiline analüüs), järelduste ja soovitustega strateegia elluviijatele. Territoriaalsetes kogukondades, ettevõtetes ja valitsusvälistes organisatsioonides viiakse läbi teadusuuringuid, et selgitada välja strateegias kavandatud programmide/projektide rakendamise vajadus (annuiteedid, suulised uuringud jne). Korraldatakse kogukondadele suunatud strateegia tutvustusi, avaldatakse viis projekti teabeplakatit. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Lokalna akcijska skupina Panevėžys raspisat će natječaj za javnu nabavu konzultantske službe za pripremu strategije lokalnog razvoja Panevėžys. Pripremom i pripremom Strategije povećat će se transparentnost uporabe strukturnih fondova EU-a i omogućiti predstavnicima zajednice da izravno sudjeluju u strateškom odlučivanju o razvoju gradova Panevėžys. Tijekom pripreme lokalne strategije djelovanja provest će se obuka potrebna za pripremu strategije. Provest će se analiza stanja koja će biti izravno povezana sa strategijom LSA (logička analiza strukture), zaključcima i prijedlozima promotorima strategije. Istraživačke aktivnosti provodit će se u teritorijalnim zajednicama, poduzećima i nevladinim organizacijama o potrebi provedbe programa/projekata predviđenih u Strategiji (anuiteti, usmena istraživanja itd.). Organizirat će se prezentacije strategije zajednicama, objavit će se 5 informativnih plakata o projektu. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η ομάδα τοπικής δράσης Panevėžys θα προκηρύξει διαγωνισμό για τη σύναψη δημόσιων συμβάσεων για την ανάθεση της υπηρεσίας συμβούλων προετοιμασίας στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης Panevėžys. Η προετοιμασία και η προετοιμασία της στρατηγικής θα αυξήσουν τη διαφάνεια της χρήσης των διαρθρωτικών ταμείων της ΕΕ και θα επιτρέψουν στους εκπροσώπους των κοινοτήτων να συμμετέχουν άμεσα στη λήψη στρατηγικών αποφάσεων για την ανάπτυξη της πόλης Panevėžys. Κατά την προετοιμασία της στρατηγικής τοπικής δράσης, θα πραγματοποιηθεί η αναγκαία κατάρτιση για την προετοιμασία της στρατηγικής. Η ανάλυση της κατάστασης θα πραγματοποιηθεί, η οποία θα συνδέεται άμεσα με τη στρατηγική της ΕΕΑ (λογική ανάλυση της δομής), τα συμπεράσματα και τις προτάσεις προς τους φορείς υλοποίησης της στρατηγικής. Οι ερευνητικές δραστηριότητες θα διεξάγονται σε εδαφικές κοινότητες, επιχειρήσεις και μη κυβερνητικές οργανώσεις σχετικά με την ανάγκη υλοποίησης των προγραμμάτων/έργων που προβλέπονται στη στρατηγική (προσόδους, προφορικές έρευνες κ.λπ.). Θα διοργανωθούν παρουσιάσεις της στρατηγικής στις κοινότητες, ενώ θα δημοσιευθούν 5 ενημερωτικές αφίσες του έργου. (Greek)
12 August 2022
0 references
Panevėžys Miestna akčná skupina vyhlási verejnú súťaž na verejné obstarávanie na obstaranie služby pre prípravu stratégie miestneho rozvoja spoločnosti Panevėžys. Príprava a príprava stratégie zvýši transparentnosť využívania štrukturálnych fondov EÚ a umožní zástupcom komunít priamo sa zúčastňovať na strategickom rozhodovaní o rozvoji mesta Panevėžys. Počas prípravy miestnej akčnej stratégie sa uskutoční odborná príprava potrebná na prípravu stratégie. Vykoná sa analýza situácie, ktorá bude priamo súvisieť so stratégiou LSA (logická analýza štruktúry), závermi a návrhmi pre predkladateľov stratégie. Výskumné činnosti sa budú vykonávať v územných spoločenstvách, podnikoch a mimovládnych organizáciách o potrebe realizácie programov/projektov plánovaných v stratégii (anuity, ústne prieskumy atď.). Zorganizujú sa prezentácie stratégie pre komunity, uverejní sa 5 plagátov s informáciami o projekte. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Panevėžysin paikallinen toimintaryhmä käynnistää julkisia hankintoja koskevan tarjouskilpailun Panevėžysin paikallisen kehittämisstrategian valmistelukonsulttipalvelun hankinnasta. Strategian valmistelu ja valmistelu lisäävät EU:n rakennerahastojen käytön avoimuutta ja antavat yhteisön edustajille mahdollisuuden osallistua suoraan Panevėžysin kaupungin kehittämistä koskevaan strategiseen päätöksentekoon. Paikallisen toimintastrategian valmistelun aikana toteutetaan strategian valmisteluun tarvittava koulutus. Tilanneanalyysi tehdään, ja se liittyy suoraan johtavan turvallisuusviranomaisen strategiaan (rakenteen looginen analyysi), päätelmiin ja ehdotuksiin strategian toteuttajille. Alueellisissa yhteisöissä, liike-elämässä ja kansalaisjärjestöissä toteutetaan tutkimustoimia, jotka koskevat strategiaan sisältyvien ohjelmien/hankkeiden täytäntöönpanon tarvetta (esim. elinkorot, suulliset selvitykset jne.). Strategiasta järjestetään esityksiä yhteisöille, ja viisi projektin tiedotusjulistetta julkaistaan. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Lokalna grupa działania Panevėžys ogłosi przetarg na udzielenie zamówienia przez służbę konsultacyjną ds. przygotowania strategii rozwoju lokalnego Panevėžys. Przygotowanie i przygotowanie strategii zwiększy przejrzystość wykorzystania funduszy strukturalnych UE i umożliwi przedstawicielom społeczności bezpośredni udział w strategicznym procesie decyzyjnym rozwoju miasta Panevėžys. Podczas przygotowywania lokalnej strategii działania przeprowadzone zostaną szkolenia niezbędne do przygotowania strategii. Przeprowadzona zostanie analiza sytuacji, która będzie bezpośrednio związana ze strategią LSA (analiza logiczna struktury), wnioskami i sugestiami dla promotorów Strategii. W społecznościach terytorialnych, przedsiębiorstwach i organizacjach pozarządowych prowadzone będą działania badawcze dotyczące potrzeby realizacji programów/projektów przewidzianych w strategii (dożywotnie świadczenia, ankiety ustne itp.). Zorganizowane zostaną prezentacje strategii dla społeczności, opublikowane zostaną 5 plakatów informacyjnych o projekcie. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Panevėžys helyi akciócsoport közbeszerzési pályázatot fog kiírni a Panevėžys Helyi Fejlesztési Stratégia Előkészítő Tanácsadó Szolgálat beszerzésére. A stratégia előkészítése és előkészítése növelni fogja az uniós strukturális alapok felhasználásának átláthatóságát, és lehetővé teszi a közösség képviselői számára, hogy közvetlenül részt vegyenek Panevėžys városfejlesztésének stratégiai döntéshozatalában. A helyi cselekvési stratégia előkészítése során sor kerül a stratégia előkészítéséhez szükséges képzésre. A helyzetelemzésre sor kerül, amely közvetlenül kapcsolódik a helyi felügyeleti hatóság stratégiájához (struktúra logikai elemzése), következtetésekhez és javaslatokhoz a stratégiagazdák számára. A stratégiában előirányzott programok/projektek (járadékok, szóbeli felmérések stb.) végrehajtásának szükségességére vonatkozó kutatási tevékenységeket területi közösségekben, üzleti és nem kormányzati szervezetekben végzik. A stratégia bemutatása a közösségek számára, 5 projektinformációs plakát kerül közzétételre. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Místní akční skupina Panevėžys vyhlásí výběrové řízení na zadávání veřejných zakázek na zadání služby Panevėžys Local Development Strategy Preparation Consultant. Příprava a příprava strategie zvýší transparentnost využívání strukturálních fondů EU a umožní zástupcům společenství, aby se přímo podíleli na strategickém rozhodování rozvoje města Panevėžys. Během přípravy místní akční strategie bude probíhat školení nezbytné pro přípravu strategie. Bude provedena analýza situace, která bude přímo souviset se strategií vedoucího dozorového úřadu (logická analýza struktury), závěry a návrhy pro předkladatele strategie. Výzkumné činnosti budou prováděny v územních komunitách, podnicích a nevládních organizacích o potřebě provádění programů/projektů plánovaných ve strategii (příjmy, ústní průzkumy atd.). Budou uspořádány prezentace strategie komunitám, bude zveřejněno 5 informačních plakátů projektu. (Czech)
12 August 2022
0 references
Panevėžys vietējā rīcības grupa izsludinās publiskā iepirkuma konkursu Panevėžys vietējās attīstības stratēģijas sagatavošanas konsultanta pakalpojumam. Stratēģijas sagatavošana un sagatavošana palielinās ES struktūrfondu izmantošanas pārredzamību un ļaus kopienas pārstāvjiem tieši piedalīties Panevėžys pilsētas attīstības stratēģisko lēmumu pieņemšanā. Vietējās rīcības stratēģijas sagatavošanas laikā tiks veikta stratēģijas sagatavošanai nepieciešamā apmācība. Tiks veikta situācijas analīze, kas būs tieši saistīta ar LSA stratēģiju (struktūras loģiskā analīze), secinājumiem un ieteikumiem stratēģijas virzītājiem. Teritoriālās kopienās, uzņēmumos un nevalstiskās organizācijās tiks veikti pētījumi par nepieciešamību īstenot stratēģijā paredzētās programmas/projektus (gadi, mutiski apsekojumi utt.). Tiks organizētas stratēģijas prezentācijas kopienām, tiks publicēti 5 projektu informācijas plakāti. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Seolfaidh Grúpa Gníomhaíochta Áitiúil Panevėžys tairiscint soláthair phoiblí chun seirbhís Chomhairleach Ullmhúcháin Straitéise um Fhorbairt Áitiúil Panevėžys a sholáthar. Agus an Straitéis á hullmhú agus á hullmhú, méadófar trédhearcacht na húsáide a bhaintear as cistí struchtúracha an Aontais agus cuirfear ar chumas ionadaithe pobail páirt dhíreach a ghlacadh i gcinnteoireacht straitéiseach na forbartha cathrach Panevėžys. Agus an straitéis gníomhaíochta áitiúil á hullmhú, cuirfear an oiliúint is gá chun an straitéis a ullmhú i gcrích. Déanfar an anailís staide, a bhainfidh go díreach leis an straitéis LSA (anailís loighciúil ar an struchtúr), conclúidí agus moltaí do thionscnóirí na Straitéise. Déanfar gníomhaíochtaí taighde i bpobail chríochacha, i ngnólachtaí agus in eagraíochtaí neamhrialtasacha maidir leis an ngá atá le cur chun feidhme na gclár/na dtionscadal atá beartaithe sa Straitéis (blianachtaí, suirbhéanna ó bhéal, etc.). Eagrófar cur i láthair na straitéise do na pobail, foilseofar 5 phóstaer faisnéise tionscadail. (Irish)
12 August 2022
0 references
Lokalna akcijska skupina Panevėžys bo objavila javni razpis za javno naročilo svetovalne službe za pripravo strategije lokalnega razvoja Panevėžys. Priprava in priprava strategije bosta povečala preglednost uporabe strukturnih skladov EU in predstavnikom skupnosti omogočila neposredno sodelovanje pri strateškem odločanju o razvoju mesta Panevėžys. Med pripravo lokalne akcijske strategije se bo izvajalo usposabljanje, potrebno za pripravo strategije. Opravljena bo analiza razmer, ki bo neposredno povezana s strategijo za vodilni nadzorni organ (logična analiza strukture), sklepi in predlogi nosilcem strategije. V teritorialnih skupnostih, podjetjih in nevladnih organizacijah se bodo izvajale raziskovalne dejavnosti v zvezi s potrebo po izvajanju programov/projektov, predvidenih v strategiji (anrije, ustne raziskave itd.). Organizirane bodo predstavitve strategije skupnostim, objavljenih bo 5 plakatov z informacijami o projektu. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Местната група за действие Panevėžys ще започне процедура за възлагане на обществена поръчка за възлагане на обществена поръчка на консултантска служба за изготвяне на стратегия за местно развитие Panevėžys. Подготовката и подготовката на стратегията ще повиши прозрачността при използването на структурните фондове на ЕС и ще даде възможност на представителите на общностите да участват пряко в процеса на вземане на стратегически решения за развитието на градовете Panevėžys. По време на подготовката на местната стратегия за действие ще се проведе обучението, необходимо за подготовката на стратегията. Ще се извърши анализ на ситуацията, който ще бъде пряко свързан със стратегията за ВНО (логически анализ на структурата), заключения и предложения към организаторите на стратегията. В териториалните общности, бизнеса и неправителствените организации ще се извършват научноизследователски дейности относно необходимостта от изпълнение на програмите/проектите, предвидени в стратегията (анюитети, устни проучвания и др.). Ще бъдат организирани презентации на стратегията пред общностите, ще бъдат публикувани 5 информационни плаката за проекта. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-Grupp ta’ Azzjoni Lokali ta’ Panevėžys se jniedi offerta għall-akkwist pubbliku għall-akkwist tas-servizz ta’ Konsulent ta’ Tħejjija tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali ta’ Panevėžys. It-tħejjija u t-tħejjija tal-Istrateġija se jżidu t-trasparenza tal-użu tal-fondi strutturali tal-UE u jippermettu lir-rappreżentanti tal-komunità jipparteċipaw direttament fit-teħid ta’ deċiżjonijiet strateġiċi tal-iżvilupp tal-belt ta’ Panevėžys. Matul it-tħejjija tal-istrateġija ta’ azzjoni lokali, se jitwettaq it-taħriġ meħtieġ għat-tħejjija tal-istrateġija. L-analiżi tas-sitwazzjoni se titwettaq, li se tkun direttament relatata mal-istrateġija tal-LSA (analiżi loġika tal-istruttura), il-konklużjonijiet u s-suġġerimenti għall-promoturi tal-Istrateġija. L-attivitajiet ta’ riċerka se jitwettqu f’komunitajiet territorjali, negozji u organizzazzjonijiet mhux governattivi dwar il-ħtieġa għall-implimentazzjoni tal-programmi/proġetti previsti fl-Istrateġija (annwalitajiet, stħarriġ orali, eċċ.). Se jiġu organizzati preżentazzjonijiet tal-istrateġija lill-komunitajiet, se jiġu ppubblikati 5 posters ta’ informazzjoni dwar il-proġetti. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O Grupo de Ação Local de Panevėžys lançará um concurso público para a contratação pública do serviço de Consultor de Preparação da Estratégia de Desenvolvimento Local Panevėžys. A preparação e a preparação da estratégia aumentarão a transparência da utilização dos fundos estruturais da UE e permitirão que os representantes das comunidades participem diretamente na tomada de decisões estratégicas do desenvolvimento urbano de Panevėžys. Durante a preparação da estratégia de ação local, realizar-se-á a formação necessária para a preparação da estratégia. A análise da situação será realizada, que estará diretamente relacionada com a estratégia LSA (análise lógica da estrutura), conclusões e sugestões aos promotores da estratégia. Serão realizadas atividades de investigação em comunidades territoriais, empresas e organizações não governamentais sobre a necessidade de executar os programas/projetos previstos na estratégia (anuidades, inquéritos orais, etc.). Serão organizadas apresentações da estratégia às comunidades, serão publicados 5 cartazes informativos do projeto. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Panevėžys Local Action Group vil lancere et offentligt udbud vedrørende indkøb af Panevėžys lokaludviklingsstrategiforberedelseskonsulenttjeneste. Udarbejdelsen og udarbejdelsen af strategien vil øge gennemsigtigheden i anvendelsen af EU's strukturfonde og gøre det muligt for repræsentanter for lokalsamfundet at deltage direkte i den strategiske beslutningstagning i Panevėžys byudvikling. Under udarbejdelsen af den lokale handlingsplan vil den uddannelse, der er nødvendig for udarbejdelsen af strategien, blive gennemført. Situationsanalysen vil blive gennemført, som vil være direkte knyttet til den ledende tilsynsmyndigheds strategi (logisk analyse af strukturen), konklusioner og forslag til strategiinitiativtagerne. Der vil blive gennemført forskningsaktiviteter i territoriale samfund, erhvervslivet og ikke-statslige organisationer om behovet for at gennemføre de programmer/projekter, der er planlagt i strategien (annuiteter, mundtlige undersøgelser osv.). Der vil blive arrangeret præsentationer af strategien for lokalsamfundene, og der vil blive offentliggjort 5 projektinformationsplakater. (Danish)
12 August 2022
0 references
Grupul de acțiune locală Panevėžys va lansa o licitație de achiziții publice pentru achiziția serviciului consultativ de pregătire a strategiei de dezvoltare locală Panevėžys. Pregătirea și pregătirea strategiei va spori transparența utilizării fondurilor structurale ale UE și va permite reprezentanților comunității să participe direct la procesul decizional strategic al dezvoltării orașului Panevėžys. În timpul pregătirii strategiei de acțiune locală, se va desfășura formarea necesară pentru pregătirea strategiei. Analiza situației va fi efectuată, care va fi direct legată de strategia LSA (analiza logică a structurii), concluzii și sugestii pentru promotorii strategiei. Activitățile de cercetare se vor desfășura în comunitățile teritoriale, întreprinderile și organizațiile neguvernamentale cu privire la necesitatea punerii în aplicare a programelor/proiectelor prevăzute în strategie (anuități, anchete orale etc.). Vor fi organizate prezentări ale strategiei către comunități, vor fi publicate 5 afișe cu informații despre proiect. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Panevėžys lokala aktionsgrupp kommer att inleda en offentlig upphandling för upphandlingen av Panevėžys lokala utvecklingskonsulttjänst. Utarbetandet och utarbetandet av strategin kommer att öka insynen i användningen av EU:s strukturfonder och göra det möjligt för företrädare för samhället att delta direkt i det strategiska beslutsfattandet i Panevėžys stadsutveckling. Under utarbetandet av den lokala handlingsstrategin kommer den utbildning som krävs för att utarbeta strategin att genomföras. Lägesanalysen kommer att genomföras, som kommer att vara direkt kopplad till LSA-strategin (logisk analys av strukturen), slutsatser och förslag till initiativtagarna till strategin. Forskningsverksamhet kommer att genomföras i territoriella samhällen, näringslivsorganisationer och icke-statliga organisationer om behovet av att genomföra de program/projekt som planeras i strategin (livräntor, muntliga undersökningar osv.). Presentationer av strategin för samhällena kommer att anordnas, fem projektinformationsaffischer kommer att offentliggöras. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Laisvės a. 20, Panevėžys
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-909-01-0043
0 references