Preparation of a local development strategy for the city of Varėna (Q3777243)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3777243 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of a local development strategy for the city of Varėna |
Project Q3777243 in Lithuania |
Statements
3,669.24 Euro
0 references
4,333.98 Euro
0 references
84.66 percent
0 references
24 August 2015
0 references
12 February 2016
0 references
Varėnos miesto vietos veiklos grupė
0 references
54°12'38.88"N, 24°34'13.40"E
0 references
65184
0 references
Varėnos miesto VVG siekia įgyvendinti projektą "Varėnos miesto vietos plėtros strategijos parengimas". Projekto tikslas - parengti Varėnos miesto vietos plėtros strategiją. Projekto tikslui pasiekti planuojama: 1) įtraukti Varėnos miesto VVG narius, valdymo organus, miesto bendruomenę, verslo įmones, organizacijas ir gyventojus į strategijos rengimą, t. y. projekto pradžioje suorganizuoti pirmą renginį (apklausą), kurio metu, atlikus apklausą raštu, bus siekiama išsiaiškinti Varėnos miesto poreikius, problemas, galimus jų sprendimo būdus. Projekto pabaigoje, tik parengus strategiją, planuojama organizuoti antrą renginį, siekiant pristatyti parengtą strategiją; aptarti VVG darbuotojo atliktos apklausos rezultatus, analizę; pristatyti, kokią įtaką rezultatai turėjo rengiant vietos plėtros strategiją ir exant poreikiui bei esant pastaboms ir siūlymams koreguoti parengtą strategiją; 2) parengti vietos plėtros strategiją, pasitelkiant į pagalbą konsultantus bei VVG darbuotojus. Įgyvendinus numatytas veiklas ir pasiekus jų fizinius rodiklius bus pasiektas stebėsenos rodiklis - parengta Varėnos miesto vietos plėtros strategija, kurios dėka bus užtikrinta tolygi ir tvari miesto plėtra; bus parinktos priemonės orientuotos į konkrečią teritoriją, sprendžiant tik aktualias problemas. Parengta Varėnos miesto vietos plėtros strategija didins vietines įsidarbinimo galimybes, bendruomenių socialinę integraciją, leis išnaudoti vietos bendruomenių, verslo ir vietos valdžios ryšius bei juos stiprins. Projekto įgyvendinimo trukmė - 4 mėnesiai. (Lithuanian)
0 references
Varėna City LAG aims to implement the project “Development of a local development strategy for the city of Varėna”. The aim of the project is to develop a local development strategy for the city of Varėna. To achieve the objective of the project, it is planned to: 1) to involve the members of the Varėna LAG, its governing bodies, the city community, businesses, organisations and residents in the preparation of the strategy, i.e. to organise the first event (survey) at the beginning of the project, during which, following a written survey, the needs, problems and possible solutions of Varėna city will be clarified. At the end of the project, only after the strategy has been drawn up, a second event is planned to be organised in order to present the strategy; discuss the results and analysis of the survey carried out by the LAG employee; to present the impact of the results on the preparation of the local development strategy and the strategy drawn up ex-ante and in the event of comments and suggestions for adjustment; 2) develop a local development strategy with the help of consultants and LAG staff. The implementation of the planned activities and their physical indicators will result in the achievement of a monitoring indicator by developing a local development strategy for the city of Varėna, which will ensure sustainable and sustainable urban development; the measures chosen will focus on a specific area, addressing only relevant problems. A local development strategy for the city of Varėna will enhance local employment opportunities, social integration of communities, and enable and strengthen the links between local communities, businesses and local authorities. The duration of the project is 4 months. (English)
1 February 2022
0.4037413630259919
0 references
Le GAL de la ville de Varėna vise à mettre en œuvre le projet «Développement d’une stratégie de développement local pour la ville de Varėna». L’objectif du projet est d’élaborer une stratégie de développement local pour la ville de Varėna. Pour atteindre l’objectif du projet, il est prévu de: 1) associer les membres du GAL de Varėna, ses organes directeurs, la communauté urbaine, les entreprises, les organisations et les résidents à la préparation de la stratégie, c’est-à-dire organiser la première manifestation (enquête) au début du projet, au cours de laquelle, à la suite d’une enquête écrite, les besoins, les problèmes et les solutions possibles de la ville de Varėna seront clarifiés. À la fin du projet, ce n’est qu’après l’élaboration de la stratégie qu’il est prévu d’organiser une deuxième manifestation afin de présenter la stratégie; discuter des résultats et de l’analyse de l’enquête menée par l’employé du GAL; présenter l’impact des résultats sur la préparation de la stratégie de développement local et de la stratégie élaborée ex ante et en cas d’observations et de suggestions d’ajustement; 2) élaborer une stratégie de développement local avec l’aide de consultants et de personnel des GAL. La mise en œuvre des activités prévues et de leurs indicateurs physiques aboutira à la réalisation d’un indicateur de suivi en élaborant une stratégie de développement local pour la ville de Varėna, qui garantira un développement urbain durable et durable; les mesures choisies seront axées sur un domaine spécifique, ne traitant que des problèmes pertinents. Une stratégie de développement local pour la ville de Varėna améliorera les possibilités d’emploi au niveau local et l’intégration sociale des communautés, et permettra et renforcera les liens entre les communautés locales, les entreprises et les autorités locales. La durée du projet est de 4 mois. (French)
1 February 2022
0 references
Die LAG Varėna will das Projekt „Entwicklung einer lokalen Entwicklungsstrategie für die Stadt Varėna“ umsetzen. Ziel des Projekts ist die Entwicklung einer lokalen Entwicklungsstrategie für die Stadt Varėna. Um das Ziel des Projekts zu erreichen, ist Folgendes geplant: 1) die Mitglieder der Varėna LAG, ihre Leitungsorgane, die Stadtgemeinde, Unternehmen, Organisationen und Einwohner in die Vorbereitung der Strategie einzubeziehen, d. h. die erste Veranstaltung (Erhebung) zu Beginn des Projekts zu organisieren, bei der nach einer schriftlichen Umfrage die Bedürfnisse, Probleme und mögliche Lösungen der Stadt Varėna geklärt werden. Am Ende des Projekts, erst nach der Ausarbeitung der Strategie, ist eine zweite Veranstaltung geplant, um die Strategie zu präsentieren; die Ergebnisse und Analysen der vom LAG-Mitarbeiter durchgeführten Umfrage zu erörtern; die Auswirkungen der Ergebnisse auf die Ausarbeitung der Strategie für die lokale Entwicklung und die im Voraus ausgearbeitete Strategie und im Falle von Anmerkungen und Anpassungsvorschlägen darzulegen; 2) Entwicklung einer lokalen Entwicklungsstrategie mit Hilfe von Beratern und Mitarbeitern der LAG. Die Durchführung der geplanten Maßnahmen und deren physikalische Indikatoren wird zur Erreichung eines Überwachungsindikators führen, indem eine lokale Entwicklungsstrategie für die Stadt Varėna entwickelt wird, die eine nachhaltige und nachhaltige Stadtentwicklung gewährleistet; die ausgewählten Maßnahmen werden sich auf einen bestimmten Bereich konzentrieren und nur relevante Probleme angehen. Eine lokale Entwicklungsstrategie für die Stadt Varėna wird die Beschäftigungsmöglichkeiten vor Ort, die soziale Integration der Gemeinschaften verbessern und die Verbindungen zwischen lokalen Gemeinschaften, Unternehmen und lokalen Behörden ermöglichen und stärken. Die Projektlaufzeit beträgt 4 Monate. (German)
2 February 2022
0 references
Varėna City LAG heeft tot doel het project „Ontwikkeling van een lokale ontwikkelingsstrategie voor de stad Varėna” uit te voeren. Het doel van het project is het ontwikkelen van een lokale ontwikkelingsstrategie voor de stad Varėna. Om de doelstelling van het project te verwezenlijken, is het de bedoeling: 1) de leden van de Varėna LAG, haar bestuursorganen, de stadsgemeenschap, bedrijven, organisaties en bewoners te betrekken bij de voorbereiding van de strategie, d.w.z. het eerste evenement (enquête) aan het begin van het project te organiseren, waarin, na een schriftelijk onderzoek, de behoeften, problemen en mogelijke oplossingen van de stad Varėna zullen worden verduidelijkt. Aan het einde van het project zal pas na de opstelling van de strategie een tweede evenement worden georganiseerd om de strategie te presenteren; de resultaten en analyse van de door de LAG-werknemer uitgevoerde enquête te bespreken; het effect van de resultaten op de voorbereiding van de plaatselijke ontwikkelingsstrategie en de vooraf opgestelde strategie en in geval van opmerkingen en suggesties voor aanpassing uiteen te zetten; 2) ontwikkelen van een lokale ontwikkelingsstrategie met de hulp van adviseurs en LAG-medewerkers. De uitvoering van de geplande activiteiten en de fysieke indicatoren daarvan zal resulteren in de verwezenlijking van een monitoringindicator door de ontwikkeling van een lokale ontwikkelingsstrategie voor de stad Varėna, die zal zorgen voor duurzame en duurzame stedelijke ontwikkeling; de gekozen maatregelen zullen gericht zijn op een specifiek gebied, waarbij alleen relevante problemen worden aangepakt. Een lokale ontwikkelingsstrategie voor de stad Varėna zal de lokale werkgelegenheidskansen en de sociale integratie van gemeenschappen verbeteren en de banden tussen lokale gemeenschappen, bedrijven en lokale overheden mogelijk maken en versterken. De duur van het project bedraagt 4 maanden. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Varėna City LAG tiene como objetivo ejecutar el proyecto «Desarrollo de una estrategia de desarrollo local para la ciudad de Varėna». El objetivo del proyecto es desarrollar una estrategia de desarrollo local para la ciudad de Varėna. Para alcanzar el objetivo del proyecto, está previsto: 1) implicar a los miembros del GAL de Varėna, sus órganos rectores, la comunidad municipal, las empresas, las organizaciones y los residentes en la preparación de la estrategia, es decir, organizar el primer evento (encuesta) al inicio del proyecto, durante el cual, tras una encuesta escrita, se aclararán las necesidades, los problemas y las posibles soluciones de la ciudad de Varėna. Al final del proyecto, solo después de que se haya elaborado la estrategia, está previsto organizar un segundo acto para presentar la estrategia; debatir los resultados y el análisis de la encuesta realizada por el empleado del GAL; presentar el impacto de los resultados en la preparación de la estrategia de desarrollo local y la estrategia elaborada ex ante y en caso de observaciones y sugerencias de adaptación; 2) desarrollar una estrategia de desarrollo local con la ayuda de consultores y personal del GAL. La ejecución de las actividades previstas y sus indicadores físicos dará como resultado el logro de un indicador de seguimiento mediante la elaboración de una estrategia de desarrollo local para la ciudad de Varėna, que garantizará un desarrollo urbano sostenible y sostenible; las medidas elegidas se centrarán en un ámbito específico, abordando únicamente los problemas pertinentes. Una estrategia de desarrollo local para la ciudad de Varėna mejorará las oportunidades de empleo local, la integración social de las comunidades y permitirá y fortalecerá los vínculos entre las comunidades locales, las empresas y las autoridades locales. La duración del proyecto es de 4 meses. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il GAL della città di Varėna mira ad attuare il progetto "Sviluppo di una strategia di sviluppo locale per la città di Varėna". L'obiettivo del progetto è sviluppare una strategia di sviluppo locale per la città di Varėna. Per raggiungere l'obiettivo del progetto, si prevede di: 1) coinvolgere i membri del GAL Varėna, i suoi organi direttivi, la comunità cittadina, le imprese, le organizzazioni e i residenti nella preparazione della strategia, ossia organizzare il primo evento (indagine) all'inizio del progetto, durante il quale, a seguito di un sondaggio scritto, saranno chiariti i bisogni, i problemi e le possibili soluzioni della città di Varėna. Al termine del progetto, solo dopo l'elaborazione della strategia è prevista l'organizzazione di un secondo evento per presentare la strategia; discutere i risultati e l'analisi dell'indagine svolta dal dipendente del GAL; presentare l'impatto dei risultati sulla preparazione della strategia di sviluppo locale e della strategia elaborata ex ante e in caso di osservazioni e suggerimenti di adeguamento; 2) sviluppare una strategia di sviluppo locale con l'aiuto di consulenti e personale GAL. L'attuazione delle attività previste e dei relativi indicatori fisici porterà alla realizzazione di un indicatore di monitoraggio sviluppando una strategia di sviluppo locale per la città di Varėna, che garantirà uno sviluppo urbano sostenibile e sostenibile; le misure scelte si concentreranno su un settore specifico, affrontando solo problemi rilevanti. Una strategia di sviluppo locale per la città di Varėna migliorerà le opportunità occupazionali locali, l'integrazione sociale delle comunità e consentirà e rafforzerà i legami tra le comunità locali, le imprese e gli enti locali. La durata del progetto è di 4 mesi. (Italian)
3 February 2022
0 references
Varėna City LAG har til formål at gennemføre projektet "Udvikling af en lokal udviklingsstrategi for byen Varėna". Formålet med projektet er at udvikle en lokal udviklingsstrategi for byen Varėna. For at nå projektets mål er det planlagt at: 1) at inddrage medlemmerne af LAG Varėna, dens styrende organer, bysamfundet, virksomheder, organisationer og beboere i udarbejdelsen af strategien, dvs. at organisere det første arrangement (undersøgelse) i begyndelsen af projektet, hvor Varėna bys behov, problemer og mulige løsninger vil blive afklaret efter en skriftlig undersøgelse. Ved projektets afslutning, først efter at strategien er udarbejdet, planlægges der endnu et arrangement med henblik på at fremlægge strategien. drøfte resultaterne og analysen af den undersøgelse, som LAG-medarbejderen har gennemført at redegøre for resultaternes indvirkning på udarbejdelsen af den lokale udviklingsstrategi og den strategi, der er udarbejdet på forhånd, og i tilfælde af bemærkninger og forslag til tilpasning 2) udvikle en lokal udviklingsstrategi med hjælp fra konsulenter og LAG-medarbejdere. Gennemførelsen af de planlagte aktiviteter og deres fysiske indikatorer vil resultere i, at der opnås en overvågningsindikator ved at udvikle en lokal udviklingsstrategi for byen Varėna, som vil sikre en bæredygtig og bæredygtig byudvikling. de valgte foranstaltninger vil fokusere på et specifikt område, hvor der kun tages fat på relevante problemer. En lokal udviklingsstrategi for byen Varėna vil styrke de lokale beskæftigelsesmuligheder, den sociale integration af lokalsamfundene og muliggøre og styrke forbindelserne mellem lokalsamfund, virksomheder og lokale myndigheder. Projektets varighed er 4 måneder. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η ΟΤΔ του Varėna City στοχεύει στην υλοποίηση του έργου «Ανάπτυξη στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης για την πόλη της Βαρένα». Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης για την πόλη Varėna. Για την επίτευξη του στόχου του έργου, προβλέπεται: 1) να εμπλέξει τα μέλη της ΟΤ Varėna, τα διοικητικά της όργανα, την κοινότητα της πόλης, τις επιχειρήσεις, τους οργανισμούς και τους κατοίκους στην προετοιμασία της στρατηγικής, δηλαδή να διοργανώσει την πρώτη εκδήλωση (έρευνα) στην αρχή του έργου, κατά τη διάρκεια της οποίας, μετά από γραπτή έρευνα, θα διευκρινιστούν οι ανάγκες, τα προβλήματα και οι πιθανές λύσεις της πόλης της Varėna. Στο τέλος του σχεδίου, μόνο μετά την κατάρτιση της στρατηγικής, προβλέπεται η διοργάνωση δεύτερης εκδήλωσης για την παρουσίαση της στρατηγικής· συζητούν τα αποτελέσματα και την ανάλυση της έρευνας που διενεργήθηκε από τον υπάλληλο της ΟΤΔ· να παρουσιάσει τον αντίκτυπο των αποτελεσμάτων στην προετοιμασία της στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης και της στρατηγικής που καταρτίζεται εκ των προτέρων και σε περίπτωση παρατηρήσεων και προτάσεων προσαρμογής· 2) ανάπτυξη στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης με τη βοήθεια συμβούλων και προσωπικού της ΟΤΔ. Η υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων και των φυσικών δεικτών τους θα έχει ως αποτέλεσμα την επίτευξη ενός δείκτη παρακολούθησης με την ανάπτυξη στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης για την πόλη Varėna, η οποία θα εξασφαλίσει βιώσιμη και βιώσιμη αστική ανάπτυξη· τα μέτρα που θα επιλεγούν θα επικεντρωθούν σε έναν συγκεκριμένο τομέα, αντιμετωπίζοντας μόνο συναφή προβλήματα. Μια στρατηγική τοπικής ανάπτυξης για την πόλη Varėna θα ενισχύσει τις τοπικές ευκαιρίες απασχόλησης, την κοινωνική ένταξη των κοινοτήτων και θα επιτρέψει και θα ενισχύσει τους δεσμούς μεταξύ των τοπικών κοινοτήτων, των επιχειρήσεων και των τοπικών αρχών. Η διάρκεια του έργου είναι 4 μήνες. (Greek)
18 July 2022
0 references
Cilj LAG-a Varėna City je provedba projekta „Razvoj lokalne razvojne strategije za grad Varėna”. Cilj je projekta razviti strategiju lokalnog razvoja grada Varėne. Kako bi se postigao cilj projekta, planira se: 1) uključiti članove LAG-a Varėna, njegova upravljačka tijela, gradsku zajednicu, poduzeća, organizacije i stanovnike u pripremu strategije, tj. organizirati prvo događanje (istraživanje) na početku projekta, tijekom kojeg će se, nakon pisane ankete, razjasniti potrebe, problemi i moguća rješenja grada Varėne. Na kraju projekta, tek nakon izrade strategije, planira se organizirati drugo događanje kako bi se predstavila strategija; raspraviti o rezultatima i analizi istraživanja koje je proveo zaposlenik LAG-a; predstaviti učinak rezultata na pripremu strategije lokalnog razvoja i strategije sastavljene ex ante te u slučaju primjedbi i prijedloga za prilagodbu; 2) razviti strategiju lokalnog razvoja uz pomoć savjetnika i osoblja LAG-a. Provedba planiranih aktivnosti i njihovih fizičkih pokazatelja rezultirat će postizanjem pokazatelja praćenja razvojem strategije lokalnog razvoja za grad Varėnu, kojom će se osigurati održiv i održiv urbani razvoj; odabrane mjere usredotočit će se na određeno područje i rješavati samo relevantne probleme. Strategijom lokalnog razvoja grada Varėne povećat će se mogućnosti zapošljavanja na lokalnoj razini, socijalna integracija zajednica te omogućiti i ojačati veze između lokalnih zajednica, poduzeća i lokalnih vlasti. Projekt traje 4 mjeseca. (Croatian)
18 July 2022
0 references
GAL-ul orașului Varėna își propune să pună în aplicare proiectul „Dezvoltarea unei strategii de dezvoltare locală pentru orașul Varėna”. Scopul proiectului este de a dezvolta o strategie de dezvoltare locală pentru orașul Varėna. Pentru a atinge obiectivul proiectului, se preconizează: 1) implicarea membrilor GAL-ului Varėna, a organelor sale de conducere, a comunității orășenești, a întreprinderilor, a organizațiilor și a locuitorilor în pregătirea strategiei, și anume organizarea primului eveniment (sondaj) la începutul proiectului, în cursul căruia, în urma unei anchete scrise, vor fi clarificate nevoile, problemele și posibilele soluții ale orașului Varėna. La finalul proiectului, numai după elaborarea strategiei, se prevede organizarea unui al doilea eveniment pentru prezentarea strategiei; discută rezultatele și analiza sondajului realizat de angajatul GAL-ului; să prezinte impactul rezultatelor asupra pregătirii strategiei de dezvoltare locală și a strategiei elaborate ex ante și în cazul comentariilor și sugestiilor de ajustare; 2) dezvoltarea unei strategii de dezvoltare locală cu ajutorul consultanților și personalului GAL-ului. Punerea în aplicare a activităților planificate și a indicatorilor fizici ai acestora va duce la realizarea unui indicator de monitorizare prin elaborarea unei strategii de dezvoltare locală pentru orașul Varėna, care va asigura o dezvoltare urbană durabilă și durabilă; măsurile alese se vor axa pe un anumit domeniu, abordând numai problemele relevante. O strategie de dezvoltare locală pentru orașul Varėna va spori oportunitățile locale de ocupare a forței de muncă, integrarea socială a comunităților și va facilita și consolida legăturile dintre comunitățile locale, întreprinderi și autoritățile locale. Durata proiectului este de 4 luni. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom MAS Varėna City je realizovať projekt „Rozvoj stratégie miestneho rozvoja mesta Varėna“. Cieľom projektu je vypracovať stratégiu miestneho rozvoja mesta Varėna. Na dosiahnutie cieľa projektu sa plánuje: 1) zapojiť členov MAS Varėna, jej riadiacich orgánov, mestskej komunity, podnikov, organizácií a obyvateľov do prípravy stratégie, t. j. zorganizovať prvé podujatie (prieskum) na začiatku projektu, počas ktorého sa po písomnom prieskume objasnia potreby, problémy a možné riešenia mesta Varėna. Na konci projektu, až po vypracovaní stratégie, sa plánuje usporiadanie druhého podujatia s cieľom predstaviť stratégiu; diskutovať o výsledkoch a analýze prieskumu, ktorý vykonal zamestnanec MAS; prezentovať vplyv výsledkov na prípravu stratégie miestneho rozvoja a stratégie vypracovanej ex ante a v prípade pripomienok a návrhov na úpravu; 2) vypracovať stratégiu miestneho rozvoja s pomocou konzultantov a zamestnancov MAS. Vykonávanie plánovaných činností a ich fyzických ukazovateľov povedie k dosiahnutiu monitorovacieho ukazovateľa vypracovaním stratégie miestneho rozvoja mesta Varėna, ktorá zabezpečí trvalo udržateľný a udržateľný rozvoj miest; vybrané opatrenia sa zamerajú na konkrétnu oblasť a budú sa zaoberať len relevantnými problémami. Stratégia miestneho rozvoja mesta Varėna posilní miestne pracovné príležitosti, sociálnu integráciu komunít a umožní a posilní väzby medzi miestnymi komunitami, podnikmi a miestnymi orgánmi. Trvanie projektu je 4 mesiace. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-GAL ta’ Varėna City għandu l-għan li jimplimenta l-proġett “Żvilupp ta’ strateġija ta’ żvilupp lokali għall-belt ta’ Varėna”. L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata strateġija ta’ żvilupp lokali għall-belt ta’ Varėna. Biex jintlaħaq l-għan tal-proġett, huwa ppjanat li: 1) li tinvolvi l-membri talGAL Varėna, il-korpi governattivi tagħha, il-komunità tal-belt, in-negozji, l-organizzazzjonijiet u r-residenti fit-tħejjija ta’ l-istrateġija, jiġifieri li torganizza l-ewwel avveniment (stħarriġ) fil-bidu tal-proġett, li matulu, wara stħarriġ bil-miktub, il-ħtiġijiet, il-problemi u s-soluzzjonijiet possibbli tal-belt ta’ Varėna se jiġu ċċarati. Fi tmiem il-proġett, huwa biss wara li tkun tfasslet l-istrateġija li t-tieni avveniment huwa ppjanat li jiġi organizzat sabiex tiġi ppreżentata l-istrateġija; jiddiskuti r-riżultati u l-analiżi tal-istħarriġ imwettaq mill-impjegat tal-GAL; tippreżenta l-impatt tar-riżultati fuq it-tħejjija tal-istrateġija ta’ żvilupp lokali u l-istrateġija mfassla ex ante u fil-każ ta’ kummenti u suġġerimenti għal aġġustament; 2) tiżviluppa strateġija ta’ żvilupp lokali bl-għajnuna ta’ konsulenti u persunal talGAL. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet ippjanati u l-indikaturi fiżiċi tagħhom se jirriżultaw fil-kisba ta’ indikatur ta’ monitoraġġ billi tiġi żviluppata strateġija ta’ żvilupp lokali għall-belt ta’ Varėna, li se tiżgura żvilupp urban sostenibbli u sostenibbli; il-miżuri magħżula se jiffukaw fuq qasam speċifiku, li jindirizza biss problemi rilevanti. Strateġija ta’ żvilupp lokali għall-belt ta’ Varėna se ttejjeb l-opportunitajiet ta’ impjieg lokali, l-integrazzjoni soċjali tal-komunitajiet, u tippermetti u ssaħħaħ ir-rabtiet bejn il-komunitajiet lokali, in-negozji u l-awtoritajiet lokali. It-tul tal-proġett huwa ta’ 4 xhur. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O GAL da cidade de Varėna visa executar o projeto «Desenvolvimento de uma estratégia de desenvolvimento local para a cidade de Varėna». O objetivo do projeto é desenvolver uma estratégia de desenvolvimento local para a cidade de Varėna. Para alcançar o objetivo do projeto, prevê-se: 1) envolver os membros do GAL Varėna, os seus órgãos diretivos, a comunidade municipal, as empresas, as organizações e os residentes na preparação da estratégia, ou seja, organizar o primeiro evento (inquérito) no início do projeto, durante o qual, na sequência de um inquérito escrito, serão clarificadas as necessidades, os problemas e as possíveis soluções da cidade de Varėna. No final do projeto, apenas após a elaboração da estratégia, está prevista a organização de um segundo evento para apresentar a estratégia; discutir os resultados e a análise do inquérito realizado pelo empregado do GAL; apresentar o impacto dos resultados na preparação da estratégia de desenvolvimento local e da estratégia elaborada ex ante e em caso de comentários e sugestões de ajustamento; 2) Desenvolver uma estratégia de desenvolvimento local com a ajuda de consultores e do pessoal do GAL. A execução das atividades planeadas e dos seus indicadores físicos resultará na obtenção de um indicador de acompanhamento através do desenvolvimento de uma estratégia de desenvolvimento local para a cidade de Varėna, que assegurará um desenvolvimento urbano sustentável e sustentável; as medidas escolhidas centrar-se-ão num domínio específico, abordando apenas problemas relevantes. Uma estratégia de desenvolvimento local para a cidade de Varėna aumentará as oportunidades locais de emprego, a integração social das comunidades e permitirá e reforçará os laços entre as comunidades locais, as empresas e as autoridades locais. A duração do projecto é de 4 meses. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Varėna Cityn paikallinen toimintaryhmä pyrkii toteuttamaan hankkeen ”Varėnan kaupungin paikallisen kehittämisstrategian kehittäminen”. Hankkeen tavoitteena on kehittää Varėnan kaupunkia koskeva paikallinen kehittämisstrategia. Hankkeen tavoitteen saavuttamiseksi on tarkoitus 1) otetaan Varėnan paikallisen toimintaryhmän jäsenet, sen hallintoelimet, kaupunkiyhteisö, yritykset, organisaatiot ja asukkaat mukaan strategian valmisteluun eli järjestetään hankkeen alussa ensimmäinen tapahtuma (selvitys), jonka aikana selvitetään kirjallisen kyselyn jälkeen Varėnan kaupungin tarpeita, ongelmia ja mahdollisia ratkaisuja. Hankkeen lopussa, vasta strategian laatimisen jälkeen, on tarkoitus järjestää toinen tapahtuma strategian esittelemiseksi. keskustella paikallisen toimintaryhmän työntekijän tekemän kyselyn tuloksista ja analyysistä; esitellä tulosten vaikutus paikallisen kehittämisstrategian ja etukäteen laaditun strategian valmisteluun sekä huomautusten ja mukautusehdotusten yhteydessä; 2) kehitetään paikallinen kehittämisstrategia konsulttien ja paikallisten toimintaryhmien henkilöstön avustuksella. Suunniteltujen toimien ja niiden fyysisten indikaattoreiden täytäntöönpano johtaa seurantaindikaattorin saavuttamiseen kehittämällä Varėnan kaupunkia varten paikallisen kehittämisstrategian, jolla varmistetaan kestävä ja kestävä kaupunkikehitys; valituissa toimenpiteissä keskitytään tiettyyn alaan ja puututaan vain olennaisiin ongelmiin. Varėnan kaupungin paikallinen kehittämisstrategia parantaa paikallisia työllistymismahdollisuuksia ja yhteisöjen sosiaalista integraatiota sekä mahdollistaa ja vahvistaa paikallisyhteisöjen, yritysten ja paikallisviranomaisten välisiä yhteyksiä. Hankkeen kesto on neljä kuukautta. (Finnish)
18 July 2022
0 references
LGD miasta Warėna ma na celu realizację projektu „Rozwój lokalnej strategii rozwoju miasta Warėna”. Celem projektu jest opracowanie lokalnej strategii rozwoju miasta Warėna. Aby osiągnąć cel projektu, planuje się: 1) zaangażowanie członków LGD Warėna, jej organów zarządzających, społeczności miejskiej, przedsiębiorstw, organizacji i mieszkańców w przygotowanie strategii, tj. zorganizowanie pierwszego wydarzenia (badania) na początku projektu, podczas którego, po pisemnym badaniu, wyjaśnione zostaną potrzeby, problemy i możliwe rozwiązania miasta Warėna. Po zakończeniu projektu, dopiero po opracowaniu strategii, planuje się zorganizowanie drugiego wydarzenia w celu przedstawienia strategii; omówić wyniki i analizę ankiety przeprowadzonej przez pracownika LGD; przedstawienie wpływu wyników na przygotowanie strategii rozwoju lokalnego i strategii opracowanej ex ante oraz w przypadku uwag i sugestii dotyczących dostosowania; 2) opracowanie lokalnej strategii rozwoju z pomocą konsultantów i pracowników LGD. Realizacja planowanych działań i ich wskaźników fizycznych doprowadzi do osiągnięcia wskaźnika monitorowania poprzez opracowanie lokalnej strategii rozwoju miasta Warėna, która zapewni zrównoważony i zrównoważony rozwój obszarów miejskich; wybrane środki skoncentrują się na konkretnym obszarze, zajmując się jedynie istotnymi problemami. Lokalna strategia rozwoju miasta Warėna przyczyni się do zwiększenia lokalnych możliwości zatrudnienia, integracji społecznej społeczności oraz umożliwi i wzmocni powiązania między społecznościami lokalnymi, przedsiębiorstwami i władzami lokalnymi. Czas trwania projektu wynosi 4 miesiące. (Polish)
18 July 2022
0 references
Cilj lokalne akcijske skupine Varėna City je izvajanje projekta „Razvoj lokalne razvojne strategije za mesto Varėna“. Cilj projekta je razviti lokalno razvojno strategijo za mesto Varėna. Za dosego cilja projekta se načrtuje: 1) vključiti člane lokalne akcijske skupine Varėna, njenih upravnih organov, mestne skupnosti, podjetij, organizacij in prebivalcev v pripravo strategije, tj. organizirati prvi dogodek (raziskava) na začetku projekta, med katerim bodo po pisni raziskavi pojasnjene potrebe, težave in možne rešitve mesta Varėna. Ob koncu projekta, šele po pripravi strategije, se načrtuje še en dogodek za predstavitev strategije; razpravlja o rezultatih in analizi ankete, ki jo je opravil zaposleni v LAS; predstaviti vpliv rezultatov na pripravo lokalne razvojne strategije in strategije, pripravljene predhodno ter v primeru pripomb in predlogov za prilagoditev; 2) razvoj lokalne razvojne strategije s pomočjo svetovalcev in osebja lokalne akcijske skupine. Izvajanje načrtovanih dejavnosti in njihovih fizičnih kazalnikov bo omogočilo doseganje kazalnika spremljanja z razvojem lokalne razvojne strategije za mesto Varėna, ki bo zagotovila trajnostni in trajnostni razvoj mest; izbrani ukrepi se bodo osredotočili na določeno področje in obravnavali le pomembne težave. Lokalna razvojna strategija za mesto Varėna bo okrepila lokalne zaposlitvene možnosti, socialno vključevanje skupnosti ter omogočila in okrepila povezave med lokalnimi skupnostmi, podjetji in lokalnimi oblastmi. Projekt traja 4 mesece. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
MAS Varėna City má za cíl realizovat projekt „Rozvoj strategie místního rozvoje města Varėna“. Cílem projektu je vypracovat strategii místního rozvoje města Varėna. Pro dosažení cíle projektu se plánuje: 1) zapojit členy MAS Varėna, její řídící orgány, městskou obec, podniky, organizace a obyvatele do přípravy strategie, tj. uspořádat první akci (průzkum) na začátku projektu, během níž budou na základě písemného průzkumu objasněny potřeby, problémy a možná řešení města Varėna. Na konci projektu, až po vypracování strategie, je naplánována druhá akce, která bude prezentovat strategii; projednat výsledky a analýzu průzkumu provedeného zaměstnancem MAS; prezentovat dopad výsledků na přípravu strategie místního rozvoje a strategie vypracované ex ante a v případě připomínek a návrhů na úpravu; 2) s pomocí konzultantů a zaměstnanců MAS vypracovat strategii místního rozvoje. Provádění plánovaných činností a jejich fyzických ukazatelů povede k dosažení monitorovacího ukazatele vypracováním strategie místního rozvoje města Varėna, která zajistí udržitelný a udržitelný rozvoj měst; zvolená opatření se zaměří na konkrétní oblast a budou řešit pouze relevantní problémy. Strategie místního rozvoje města Varėna posílí místní pracovní příležitosti, sociální integraci komunit a umožní a posílí vazby mezi místními komunitami, podniky a místními orgány. Doba trvání projektu je 4 měsíce. (Czech)
18 July 2022
0 references
VRG Varėna mērķis ir īstenot projektu “Varēnas pilsētas vietējās attīstības stratēģijas izstrāde”. Projekta mērķis ir izstrādāt Varenas pilsētas vietējās attīstības stratēģiju. Lai sasniegtu projekta mērķi, plānots: 1) iesaistīt VRG Varėna locekļus, tās pārvaldes institūcijas, pilsētas kopienu, uzņēmumus, organizācijas un iedzīvotājus stratēģijas sagatavošanā, t. i., organizēt pirmo pasākumu (apsekojumu) projekta sākumā, kura laikā pēc rakstiskas aptaujas tiks noskaidrotas Varēnas pilsētas vajadzības, problēmas un iespējamie risinājumi. Projekta beigās, tikai pēc stratēģijas izstrādes, ir plānots rīkot otru pasākumu, lai iepazīstinātu ar stratēģiju; apspriest VRG darbinieka veiktās aptaujas rezultātus un analīzi; iepazīstināt ar rezultātu ietekmi uz vietējās attīstības stratēģijas sagatavošanu un izstrādāto stratēģiju ex-ante, kā arī gadījumā, ja tiek saņemtas piezīmes un ierosinājumi pielāgojumiem; 2) izstrādāt vietējās attīstības stratēģiju ar konsultantu un VRG darbinieku palīdzību. Plānoto pasākumu un to fizisko rādītāju īstenošanas rezultātā tiks sasniegts uzraudzības rādītājs, izstrādājot Varenas pilsētas vietējās attīstības stratēģiju, kas nodrošinās ilgtspējīgu un ilgtspējīgu pilsētu attīstību; izvēlētie pasākumi būs vērsti uz konkrētu jomu, risinot tikai būtiskas problēmas. Varēnas pilsētas vietējās attīstības stratēģija uzlabos vietējās nodarbinātības iespējas, kopienu sociālo integrāciju un veicinās un stiprinās saiknes starp vietējām kopienām, uzņēmumiem un vietējām iestādēm. Projekta ilgums ir 4 mēneši. (Latvian)
18 July 2022
0 references
МИГ „Варена„има за цел да изпълни проекта „Разработване на стратегия за местно развитие на град Варена“. Целта на проекта е да се разработи стратегия за местно развитие на град Варена. За постигане на целта на проекта се планира: 1) да включи членовете на МИГ „Варена“, нейните управителни органи, градската общност, предприятията, организациите и жителите в подготовката на стратегията, т.е. да организира първото събитие (проучване) в началото на проекта, по време на което след писмено проучване ще бъдат изяснени нуждите, проблемите и възможните решения на град Варена. В края на проекта, едва след изготвянето на стратегията, се планира да бъде организирана втора проява с цел представяне на стратегията; обсъждане на резултатите и анализа на проучването, проведено от служителя на МГД; да представи въздействието на резултатите върху изготвянето на стратегията за местно развитие и стратегията, изготвена предварително, както и в случай на коментари и предложения за корекции; 2) разработване на стратегия за местно развитие с помощта на консултанти и служители на МГД. Изпълнението на планираните дейности и техните физически показатели ще доведе до постигането на показател за мониторинг чрез разработване на стратегия за местно развитие за град Варена, която ще гарантира устойчиво и устойчиво градско развитие; избраните мерки ще бъдат насочени към конкретна област, като се разглеждат само съответните проблеми. Една стратегия за местно развитие на град Варена ще подобри възможностите за заетост на местно равнище, социалната интеграция на общностите и ще даде възможност и ще укрепи връзките между местните общности, предприятията и местните власти. Продължителността на проекта е 4 месеца. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A Varėna város helyi akciócsoportja „Várėna város helyi fejlesztési stratégiájának kidolgozása” elnevezésű projekt végrehajtására törekszik. A projekt célja Varėna város helyi fejlesztési stratégiájának kidolgozása. A projekt céljának elérése érdekében a tervek szerint: 1) a Várėna HACS tagjainak, irányító szerveinek, a városi közösségnek, a vállalkozásoknak, a szervezeteknek és a lakosoknak a bevonása a stratégia előkészítésébe, azaz az első rendezvény (felmérés) megszervezése a projekt kezdetén, amelynek során egy írásbeli felmérést követően tisztázzák Varėna város igényeit, problémáit és lehetséges megoldásait. A projekt végén, csak a stratégia kidolgozását követően tervezik egy második rendezvény megszervezését a stratégia bemutatása céljából; a helyi akciócsoport alkalmazottja által végzett felmérés eredményeinek és elemzésének megvitatása; ismertesse az eredményeknek a helyi fejlesztési stratégia és az előzetesen kidolgozott stratégia előkészítésére gyakorolt hatását, valamint megjegyzések és kiigazítási javaslatok esetén; 2) helyi fejlesztési stratégia kidolgozása tanácsadók és helyi akciócsoportok munkatársai segítségével. A tervezett tevékenységek és azok fizikai mutatóinak végrehajtása egy nyomonkövetési mutató elérését fogja eredményezni Varėna városára vonatkozó helyi fejlesztési stratégia kidolgozása révén, amely biztosítja a fenntartható és fenntartható városfejlesztést; a választott intézkedések egy konkrét területre összpontosítanak, és csak a releváns problémákat kezelik. Varėna városának helyi fejlesztési stratégiája javítani fogja a helyi foglalkoztatási lehetőségeket és a közösségek társadalmi integrációját, valamint lehetővé teszi és megerősíti a helyi közösségek, vállalkozások és helyi hatóságok közötti kapcsolatokat. A projekt időtartama 4 hónap. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag Varėna City LAG an tionscadal “Straitéis forbartha áitiúla a fhorbairt do chathair Varėna” a chur i bhfeidhm. Is é aidhm an tionscadail straitéis forbartha áitiúil a fhorbairt do chathair Varėna. Chun cuspóir an tionscadail a bhaint amach, tá sé beartaithe: 1) páirt a thabhairt do bhaill an Varėna LAG, a chomhlachtaí rialaithe, pobal na cathrach, gnólachtaí, eagraíochtaí agus cónaitheoirí in ullmhú na straitéise, i.e. an chéad imeacht (suirbhé) a eagrú ag tús an tionscadail, ina ndéanfar, tar éis suirbhé scríofa, riachtanais, fadhbanna agus réitigh fhéideartha chathair Varėna a shoiléiriú. Ag deireadh an tionscadail, go dtí go mbeidh an straitéis tarraingthe suas, tá sé beartaithe an dara hócáid a eagrú chun an straitéis a chur i láthair; plé a dhéanamh ar thorthaí agus ar anailís an tsuirbhé a rinne fostaí na nGrúpaí Comhairleacha Áitiúla; tionchar na dtorthaí ar ullmhú na straitéise forbartha áitiúla agus na straitéise a tharraingeofar suas ex-ante agus i gcás barúlacha agus moltaí maidir le coigeartú a chur i láthair; 2) straitéis forbartha áitiúil a fhorbairt le cabhair ó chomhairleoirí agus ó fhoireann LAG. Mar thoradh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí atá beartaithe agus a dtáscairí fisiciúla, bainfear táscaire faireacháin amach trí straitéis forbartha áitiúla a fhorbairt do chathair Varėna, lena n-áiritheofar forbairt uirbeach inbhuanaithe agus inbhuanaithe; díreoidh na bearta a roghnófar ar réimse ar leith, lena dtabharfar aghaidh ar fhadhbanna ábhartha amháin. Le straitéis forbartha áitiúil do chathair Varėna, feabhsófar deiseanna fostaíochta áitiúla, comhtháthú sóisialta pobal, agus cumasófar agus neartófar na naisc idir pobail áitiúla, gnólachtaí agus údaráis áitiúla. Is é 4 mhí fad an tionscadail. (Irish)
18 July 2022
0 references
LAG-gruppen Varėna City vill genomföra projektet ”Utveckling av en lokal utvecklingsstrategi för staden Varėna”. Syftet med projektet är att utveckla en lokal utvecklingsstrategi för staden Varėna. För att uppnå projektets mål planeras följande: 1) att involvera medlemmarna i LAG-gruppen Varėna, dess styrande organ, stadssamhället, företag, organisationer och invånare i utarbetandet av strategin, dvs. att organisera det första evenemanget (enkät) i början av projektet, där man efter en skriftlig undersökning kommer att klargöra Varėnas behov, problem och möjliga lösningar. I slutet av projektet planeras ett andra evenemang för att presentera strategin först efter det att strategin har utarbetats. diskutera resultaten och analysen av den undersökning som utförts av LAG-gruppens anställda, att presentera resultatens inverkan på utarbetandet av den lokala utvecklingsstrategin och den strategi som utarbetats på förhand samt i händelse av kommentarer och förslag till anpassning. 2) utveckla en lokal utvecklingsstrategi med hjälp av konsulter och LAG-personal. Genomförandet av den planerade verksamheten och deras fysiska indikatorer kommer att leda till att en övervakningsindikator uppnås genom att man utvecklar en lokal utvecklingsstrategi för staden Varėna, som kommer att säkerställa en hållbar och hållbar stadsutveckling. de åtgärder som väljs kommer att inriktas på ett specifikt område och endast ta itu med relevanta problem. En lokal utvecklingsstrategi för staden Varėna kommer att förbättra lokala sysselsättningsmöjligheter, social integration av samhällen och möjliggöra och stärka kopplingarna mellan lokalsamhällen, företag och lokala myndigheter. Projektets löptid är fyra månader. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Varėna City kohaliku tegevusrühma eesmärk on viia ellu projekt „Varėna linna kohaliku arengustrateegia väljatöötamine“. Projekti eesmärk on töötada Varėna linna jaoks välja kohalik arengustrateegia. Projekti eesmärgi saavutamiseks on kavas: 1) kaasata strateegia ettevalmistamisse Varėna kohaliku tegevusrühma liikmed, selle juhtorganid, linnakogukonnad, ettevõtted, organisatsioonid ja elanikud, st korraldada projekti alguses esimene üritus (uuring), mille käigus selgitatakse kirjaliku uuringu järel Varėna linna vajadusi, probleeme ja võimalikke lahendusi. Projekti lõpus, alles pärast strateegia koostamist, on kavas korraldada teine üritus strateegia tutvustamiseks; arutada kohaliku tegevusrühma töötaja tehtud uuringu tulemusi ja analüüsi; esitada tulemuste mõju kohaliku arengu strateegia ettevalmistamisele ja eelnevalt koostatud strateegiale ning märkuste ja kohandamisettepanekute korral; 2) kohaliku arengu strateegia väljatöötamine konsultantide ja kohaliku tegevusrühma töötajate abiga. Kavandatud tegevuste ja nende füüsiliste näitajate rakendamise tulemusena saavutatakse seirenäitaja, töötades Varėna linna jaoks välja kohaliku arengustrateegia, mis tagab säästva ja säästva linnaarengu; valitud meetmed keskenduvad konkreetsele valdkonnale, käsitledes ainult asjakohaseid probleeme. Varėna linna kohaliku arengu strateegia suurendab kohalikke tööhõivevõimalusi, kogukondade sotsiaalset integratsiooni ning võimaldab ja tugevdab sidemeid kohalike kogukondade, ettevõtete ja kohalike omavalitsuste vahel. Projekti kestus on 4 kuud. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vytauto g. 12, Varėna
0 references
Identifiers
08.6.1-ESFA-T-909-01-0036
0 references