Modernisation and development of UAB “Sacom” (Q3777118)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3777118 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and development of UAB “Sacom” |
Project Q3777118 in Lithuania |
Statements
599,206.5 Euro
0 references
1,331,570.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
13 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
UAB "SACOM"
0 references
LT-15167
0 references
UAB „Sacom“ šiuo metu vykdanti metalo gaminių eksportą, yra gerai pažįstama užsienio rinkoje, be to mato neužpildytą rinką Lietuvoje, gaminant staklių komplektavimo ir elektroninius mazgus bei modernizuojant gamyboje veikiančias stakles. Įmonė nėra pajėgi gaminti metalo gaminius kadangi neturi tam tinkamų gamybinių patalpų ir reikiamos įrangos. Vykdant įmonės plėtrą planuojamas patalpų rekonstravimas ir naujos įrangos pirkimas. Investicinio projekto dėka, įmonė bus pajėgi vykdyti gamybą ir teikti gamybinių staklių modernizavimo paslaugas. Įmonė yra registruota Medininkų seniūnijoje, Vilniaus rajone. Imonės plėtra bus vykdoma Medininkų kaime, Lietuvos dalyje, kur jaučiamas didelis nedarbo lygis. Po investicinio projekto bus sukurta 10 naujų darbo vietų aukštos kvalifikacijos specialistams. Projektas prisideda prie pirmojo Programos tikslo „Didinti tiesiogines investicijas į gamybos ir paslaugų sektorius“, taip pat prie darnaus Lietuvos regionų vystymosi modernizuojant pramonę ir didinant investicijas. Projektas prisideda prie socialinių ir ekonominių skirtumų tarp skirtingų šalies regionų mažinimo, sudaro sąlygas augti įmonių darbo našumui, sparčiau vystytis regionams ir jiems ekonomiškai augti. Projektas bus vykdomas keliais etapais. Pirmuoju etapu bus vykdoma pastato rekonstrukcija, antruoju - įrangos montavimas ir tinkamų darbuotojų pagal reikiamą kvalifikaciją paieška bei įdarbinimas. Įranga, kuri įtraukta į projektą yra inovatyvi, pasižyminti aukštu darbo našumu. Projektas bus įgyvendinamas nuosavomis lėšomis ir ES struktūrinės paramos lėšomis. (Lithuanian)
0 references
UAB “Sacom” is currently engaged in the export of metal products, is well known in the foreign market, also sees the unfilled market in Lithuania, manufacturing machine tool kits and electronic assemblies and modernising the machine tools operating in production. The company is not able to produce metal products because it does not have the appropriate production facilities and the necessary equipment. During the development of the company, reconstruction of premises and purchase of new equipment are planned. Thanks to the investment project, the company will be able to carry out production and provide production machine modernisation services. The company is registered in Medininkai eldership, Vilnius district. The development of imone will take place in Medininkai village, part of Lithuania, where there is a high unemployment rate. The investment project will create 10 new jobs for highly qualified professionals. The project contributes to the first objective of the Programme “Increase direct investment in manufacturing and services sectors”, as well as to the sustainable development of Lithuanian regions by modernising industry and increasing investment. The project contributes to the reduction of socio-economic disparities between different regions of the country, allows companies to grow their productivity and accelerate the development and economic growth of regions. The project will be carried out in several stages. In the first phase, the building will be reconstructed, the second will include the installation of equipment and the search and recruitment of suitable staff according to the required qualifications. The equipment included in the project is innovative, with high productivity. The project will be implemented with own funds and EU structural support funds. (English)
1 February 2022
0.5379343304301107
0 references
UAB «Sacom» est actuellement engagé dans l’exportation de produits métalliques, est bien connu sur le marché étranger, voit également le marché non rempli en Lituanie, la fabrication de kits de machines-outils et d’assemblages électroniques et la modernisation des machines-outils fonctionnant en production. L’entreprise n’est pas en mesure de produire des produits métalliques parce qu’elle ne dispose pas des installations de production appropriées et de l’équipement nécessaire. Lors du développement de l’entreprise, la reconstruction des locaux et l’achat de nouveaux équipements sont prévus. Grâce au projet d’investissement, l’entreprise sera en mesure d’effectuer la production et de fournir des services de modernisation des machines de production. L’entreprise est enregistrée dans l’ancienne Medininkai, district de Vilnius. Le développement de l’imone aura lieu dans le village de Medininkai, une partie de la Lituanie, où le taux de chômage est élevé. Le projet d’investissement créera 10 nouveaux emplois pour des professionnels hautement qualifiés. Le projet contribue à la réalisation du premier objectif du programme «Accroître les investissements directs dans les secteurs manufacturier et des services», ainsi qu’au développement durable des régions lituaniennes en modernisant l’industrie et en augmentant les investissements. Le projet contribue à réduire les disparités socio-économiques entre les différentes régions du pays, permet aux entreprises d’accroître leur productivité et d’accélérer le développement et la croissance économique des régions. Le projet se déroulera en plusieurs étapes. Dans la première phase, le bâtiment sera reconstruit, la seconde comprendra l’installation d’équipements ainsi que la recherche et le recrutement d’un personnel approprié en fonction des qualifications requises. L’équipement inclus dans le projet est innovant, avec une productivité élevée. Le projet sera mis en œuvre avec des fonds propres et des fonds de soutien structurel de l’UE. (French)
1 February 2022
0 references
UAB „Sacom“ ist derzeit im Export von Metallprodukten tätig, ist auf dem ausländischen Markt bekannt, sieht auch den ungefüllten Markt in Litauen, die Herstellung von Werkzeugmaschinenbausätzen und elektronischen Baugruppen sowie die Modernisierung der in der Produktion tätigen Werkzeugmaschinen. Das Unternehmen ist nicht in der Lage, Metallprodukte herzustellen, da es nicht über die entsprechenden Produktionsanlagen und die notwendige Ausrüstung verfügt. Während der Unternehmensentwicklung sind der Umbau der Räumlichkeiten und der Kauf neuer Anlagen geplant. Dank des Investitionsvorhabens wird das Unternehmen in der Lage sein, Produktions- und Produktionsmaschinenmodernisierungsdienstleistungen durchzuführen. Das Unternehmen ist in Medininkai eldership, Bezirk Vilnius eingetragen. Die Entwicklung von Imone wird im Dorf Medininkai, einem Teil Litauens, stattfinden, wo es eine hohe Arbeitslosenquote gibt. Mit dem Investitionsvorhaben werden 10 neue Arbeitsplätze für hochqualifizierte Fachkräfte geschaffen. Das Projekt trägt zum ersten Ziel des Programms „Erhöhung der Direktinvestitionen im verarbeitenden Gewerbe und im Dienstleistungssektor“ sowie zur nachhaltigen Entwicklung der litauischen Regionen durch Modernisierung der Industrie und Steigerung der Investitionen bei. Das Projekt trägt zur Verringerung der sozioökonomischen Unterschiede zwischen den verschiedenen Regionen des Landes bei, ermöglicht es Unternehmen, ihre Produktivität zu steigern und die Entwicklung und das Wirtschaftswachstum der Regionen zu beschleunigen. Das Projekt wird in mehreren Phasen durchgeführt. In der ersten Phase wird das Gebäude rekonstruiert, das zweite umfasst die Installation von Ausrüstung und die Suche und Einstellung geeigneter Mitarbeiter entsprechend den erforderlichen Qualifikationen. Die im Projekt enthaltene Ausrüstung ist innovativ, mit hoher Produktivität. Das Projekt wird mit Eigenmitteln und EU-Strukturförderungsfonds durchgeführt. (German)
2 February 2022
0 references
UAB „Sacom” is momenteel bezig met de export van metalen producten, is bekend op de buitenlandse markt, ziet ook de onvervulde markt in Litouwen, de productie van gereedschapsmachines en elektronische assemblages en het moderniseren van de werktuigmachines die in productie werken. Het bedrijf is niet in staat om metaalproducten te produceren omdat zij niet over de juiste productiefaciliteiten en de nodige apparatuur beschikt. Tijdens de ontwikkeling van het bedrijf zijn de wederopbouw van gebouwen en de aankoop van nieuwe apparatuur gepland. Dankzij het investeringsproject kan het bedrijf productie en modernisering van productiemachines uitvoeren. Het bedrijf is geregistreerd in Medininkai eldership, district Vilnius. De ontwikkeling van imone zal plaatsvinden in het dorp Medininkai, een deel van Litouwen, waar de werkloosheid hoog is. Het investeringsproject zal 10 nieuwe banen scheppen voor hooggekwalificeerde professionals. Het project draagt bij tot de eerste doelstelling van het programma „Verhoging van de directe investeringen in de be- en verwerkende industrie en de dienstensector” en tot de duurzame ontwikkeling van de Litouwse regio’s door modernisering van de industrie en verhoging van de investeringen. Het project draagt bij tot de vermindering van de sociaal-economische verschillen tussen de verschillende regio’s van het land, stelt bedrijven in staat hun productiviteit te verhogen en de ontwikkeling en economische groei van regio’s te versnellen. Het project zal in verschillende fasen worden uitgevoerd. In de eerste fase zal het gebouw worden gereconstrueerd, de tweede omvat de installatie van apparatuur en het zoeken en aanwerven van geschikt personeel volgens de vereiste kwalificaties. De in het project opgenomen apparatuur is innovatief, met een hoge productiviteit. Het project zal worden uitgevoerd met eigen middelen en EU-structuurfondsen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
UAB «Sacom» se dedica actualmente a la exportación de productos metálicos, es bien conocida en el mercado extranjero, también ve el mercado no llenado en Lituania, fabrica kits de máquinas herramienta y montajes electrónicos y moderniza las máquinas herramienta que operan en la producción. La empresa no es capaz de producir productos metálicos porque no cuenta con las instalaciones de producción adecuadas y los equipos necesarios. Durante el desarrollo de la empresa, se planea la reconstrucción de locales y la compra de nuevos equipos. Gracias al proyecto de inversión, la empresa podrá llevar a cabo la producción y prestar servicios de modernización de máquinas de producción. La empresa está registrada en Medininkai, distrito de Vilna. El desarrollo de imone tendrá lugar en la aldea de Medininkai, parte de Lituania, donde hay una alta tasa de desempleo. El proyecto de inversión creará 10 nuevos puestos de trabajo para profesionales altamente cualificados. El proyecto contribuye al primer objetivo del programa «Incremento de la inversión directa en los sectores manufacturero y de servicios», así como al desarrollo sostenible de las regiones lituanas mediante la modernización de la industria y el aumento de la inversión. El proyecto contribuye a la reducción de las disparidades socioeconómicas entre las diferentes regiones del país, permite a las empresas aumentar su productividad y acelerar el desarrollo y el crecimiento económico de las regiones. El proyecto se llevará a cabo en varias etapas. En la primera fase, el edificio será reconstruido, la segunda incluirá la instalación de equipos y la búsqueda y contratación de personal adecuado de acuerdo con las cualificaciones requeridas. El equipo incluido en el proyecto es innovador, con alta productividad. El proyecto se ejecutará con fondos propios y fondos de apoyo estructural de la UE. (Spanish)
3 February 2022
0 references
UAB "Sacom" è attualmente impegnata nell'esportazione di prodotti in metallo, è ben noto nel mercato estero, vede anche il mercato non riempito in Lituania, la produzione di kit macchine utensili e assemblaggi elettronici e la modernizzazione delle macchine utensili operanti nella produzione. L'azienda non è in grado di produrre prodotti in metallo perché non dispone degli impianti di produzione adeguati e delle attrezzature necessarie. Durante lo sviluppo dell'azienda, sono previsti la ricostruzione dei locali e l'acquisto di nuove attrezzature. Grazie al progetto di investimento, l'azienda sarà in grado di effettuare la produzione e fornire servizi di ammodernamento delle macchine di produzione. La società è registrata a Medininkai anziani, distretto di Vilnius. Lo sviluppo di imone avrà luogo nel villaggio di Medininkai, parte della Lituania, dove c'è un alto tasso di disoccupazione. Il progetto di investimento creerà 10 nuovi posti di lavoro per professionisti altamente qualificati. Il progetto contribuisce al primo obiettivo del programma "Aumentare gli investimenti diretti nei settori manifatturiero e dei servizi", nonché allo sviluppo sostenibile delle regioni lituane, modernizzando l'industria e aumentando gli investimenti. Il progetto contribuisce alla riduzione delle disparità socioeconomiche tra le diverse regioni del paese, consente alle imprese di aumentare la propria produttività e accelerare lo sviluppo e la crescita economica delle regioni. Il progetto sarà realizzato in più fasi. Nella prima fase, l'edificio sarà ricostruito, il secondo comprenderà l'installazione di attrezzature e la ricerca e l'assunzione di personale idoneo in base alle qualifiche richieste. Le attrezzature incluse nel progetto sono innovative, con elevata produttività. Il progetto sarà attuato con fondi propri e fondi strutturali dell'UE. (Italian)
3 February 2022
0 references
UAB "Sacom" er i øjeblikket involveret i eksport af metalprodukter, er velkendt på det udenlandske marked, ser også det ubefyldte marked i Litauen, fremstilling af værktøjsmaskiner sæt og elektroniske samlinger og modernisering af værktøjsmaskiner, der opererer i produktionen. Virksomheden er ikke i stand til at producere metalprodukter, fordi den ikke har de rette produktionsfaciliteter og det nødvendige udstyr. Under udviklingen af virksomheden planlægges rekonstruktion af lokaler og indkøb af nyt udstyr. Takket være investeringsprojektet vil virksomheden være i stand til at udføre produktion og levere produktionsmaskine modernisering tjenester. Virksomheden er registreret i Medininkai ældreship, Vilnius distrikt. Udviklingen af imon vil finde sted i Medininkai landsbyen, en del af Litauen, hvor der er en høj arbejdsløshed. Investeringsprojektet vil skabe 10 nye job til højt kvalificerede fagfolk. Projektet bidrager til programmets første mål "øge direkte investeringer i fremstillings- og servicesektoren" samt til bæredygtig udvikling i litauiske regioner ved at modernisere industrien og øge investeringerne. Projektet bidrager til at mindske de socioøkonomiske forskelle mellem forskellige regioner i landet, giver virksomhederne mulighed for at øge deres produktivitet og fremskynde udviklingen og den økonomiske vækst i regionerne. Projektet vil blive gennemført i flere faser. I første fase vil bygningen blive rekonstrueret, den anden vil omfatte installation af udstyr og søgning og rekruttering af egnet personale i overensstemmelse med de krævede kvalifikationer. Det udstyr, der indgår i projektet, er innovativt med høj produktivitet. Projektet vil blive gennemført med egne midler og EU's strukturfonde. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η UAB «Sacom» δραστηριοποιείται επί του παρόντος στην εξαγωγή μεταλλικών προϊόντων, είναι γνωστή στην ξένη αγορά, βλέπει επίσης την ακάλυπτη αγορά στη Λιθουανία, κατασκευάζει κιτ εργαλειομηχανών και ηλεκτρονικών συναρμολογήσεων και εκσυγχρονίζει τις εργαλειομηχανές που λειτουργούν στην παραγωγή. Η εταιρεία δεν είναι σε θέση να παράγει μεταλλικά προϊόντα επειδή δεν διαθέτει τις κατάλληλες εγκαταστάσεις παραγωγής και τον απαραίτητο εξοπλισμό. Κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης της εταιρείας, προγραμματίζεται η ανακατασκευή των χώρων και η αγορά νέου εξοπλισμού. Χάρη στο επενδυτικό σχέδιο, η εταιρεία θα είναι σε θέση να εκτελεί την παραγωγή και να παρέχει υπηρεσίες εκσυγχρονισμού των μηχανών παραγωγής. Η εταιρεία είναι εγγεγραμμένη στο Medininkai eldership, περιοχή Βίλνιους. Η ανάπτυξη της ιμόνης θα πραγματοποιηθεί στο χωριό Medininkai, τμήμα της Λιθουανίας, όπου υπάρχει υψηλό ποσοστό ανεργίας. Το επενδυτικό σχέδιο θα δημιουργήσει 10 νέες θέσεις εργασίας για επαγγελματίες υψηλής ειδίκευσης. Το έργο συμβάλλει στον πρώτο στόχο του προγράμματος «Αύξηση των άμεσων επενδύσεων στους τομείς της μεταποίησης και των υπηρεσιών», καθώς και στη βιώσιμη ανάπτυξη των λιθουανικών περιφερειών με τον εκσυγχρονισμό της βιομηχανίας και την αύξηση των επενδύσεων. Το έργο συμβάλλει στη μείωση των κοινωνικοοικονομικών ανισοτήτων μεταξύ των διαφόρων περιφερειών της χώρας, επιτρέπει στις επιχειρήσεις να αυξήσουν την παραγωγικότητά τους και να επιταχύνουν την ανάπτυξη και την οικονομική ανάπτυξη των περιφερειών. Το σχέδιο θα υλοποιηθεί σε διάφορα στάδια. Κατά την πρώτη φάση, το κτίριο θα ανακατασκευαστεί, το δεύτερο θα περιλαμβάνει την εγκατάσταση εξοπλισμού και την αναζήτηση και πρόσληψη κατάλληλου προσωπικού σύμφωνα με τα απαιτούμενα προσόντα. Ο εξοπλισμός που περιλαμβάνεται στο έργο είναι καινοτόμος, με υψηλή παραγωγικότητα. Το έργο θα υλοποιηθεί με ίδια κεφάλαια και διαρθρωτικά ταμεία στήριξης της ΕΕ. (Greek)
18 July 2022
0 references
UAB „Sacom” trenutno se bavi izvozom metalnih proizvoda, dobro je poznat na stranom tržištu, vidi i nepopunjeno tržište u Litvi, proizvodnju kompleta alatnih strojeva i elektroničkih sklopova te modernizaciju alatnih strojeva koji rade u proizvodnji. Tvrtka nije u mogućnosti proizvoditi metalne proizvode jer nema odgovarajuće proizvodne pogone i potrebnu opremu. Tijekom razvoja tvrtke planira se rekonstrukcija prostora i kupnja nove opreme. Zahvaljujući investicijskom projektu, tvrtka će moći obavljati proizvodnju i pružati usluge modernizacije proizvodnih strojeva. Tvrtka je registrirana u gradu Medininkai eldership, okrug Vilnius. Razvoj imona odvijat će se u selu Medininkai, dijelu Litve, gdje je stopa nezaposlenosti visoka. Projektom ulaganja otvorit će se 10 novih radnih mjesta za visokokvalificirane stručnjake. Projektom se pridonosi prvom cilju programa „Povećanje izravnih ulaganja u proizvodni i uslužni sektor”, kao i održivom razvoju litavskih regija modernizacijom industrije i povećanjem ulaganja. Projekt pridonosi smanjenju socioekonomskih razlika među različitim regijama zemlje, omogućuje poduzećima da povećaju svoju produktivnost i ubrzava razvoj i gospodarski rast regija. Projekt će se provoditi u nekoliko faza. U prvoj fazi zgrada će biti rekonstruirana, a druga će uključivati ugradnju opreme te pretraživanje i zapošljavanje odgovarajućeg osoblja prema potrebnim kvalifikacijama. Oprema uključena u projekt je inovativna, s visokom produktivnošću. Projekt će se provoditi s pomoću vlastitih sredstava i fondova EU-a za strukturnu potporu. (Croatian)
18 July 2022
0 references
UAB „Sacom” este angajat în prezent în exportul de produse metalice, este bine cunoscut pe piața externă, vede, de asemenea, piața neumplută din Lituania, fabricarea de seturi de mașini-unelte și ansambluri electronice și modernizarea mașinilor-unelte care funcționează în producție. Societatea nu este în măsură să producă produse din metal, deoarece nu dispune de instalațiile de producție adecvate și de echipamentele necesare. În timpul dezvoltării companiei, sunt planificate reconstrucția spațiilor și achiziționarea de echipamente noi. Datorită proiectului de investiții, compania va fi în măsură să efectueze producție și să furnizeze servicii de modernizare a mașinilor de producție. Compania este înregistrată în Medininkai, districtul Vilnius. Dezvoltarea imone va avea loc în satul Medininkai, o parte a Lituaniei, unde există o rată ridicată a șomajului. Proiectul de investiții va crea 10 noi locuri de muncă pentru profesioniști cu înaltă calificare. Proiectul contribuie la primul obiectiv al programului „Creșterea investițiilor directe în sectoarele de producție și servicii”, precum și la dezvoltarea durabilă a regiunilor lituaniene prin modernizarea industriei și creșterea investițiilor. Proiectul contribuie la reducerea disparităților socio-economice dintre diferitele regiuni ale țării, permite companiilor să-și crească productivitatea și să accelereze dezvoltarea și creșterea economică a regiunilor. Proiectul se va derula în mai multe etape. În prima etapă, clădirea va fi reconstruită, a doua va include instalarea de echipamente și căutarea și recrutarea de personal adecvat în funcție de calificările necesare. Echipamentele incluse în proiect sunt inovatoare, cu productivitate ridicată. Proiectul va fi pus în aplicare cu fonduri proprii și fonduri de sprijin structural ale UE. (Romanian)
18 July 2022
0 references
UAB „Sacom“ sa v súčasnosti zaoberá vývozom kovových výrobkov, je dobre známa na zahraničnom trhu, vidí tiež nenaplnený trh v Litve, výrobu súprav obrábacích strojov a elektronických zostáv a modernizáciu obrábacích strojov pôsobiacich vo výrobe. Spoločnosť nie je schopná vyrábať kovové výrobky, pretože nemá vhodné výrobné zariadenia a potrebné vybavenie. Počas rozvoja spoločnosti je plánovaná rekonštrukcia priestorov a nákup nového vybavenia. Vďaka investičnému projektu bude spoločnosť schopná vykonávať výrobu a poskytovať služby modernizácie výrobných strojov. Spoločnosť je registrovaná v Medininkai staršej štvrti Vilnius. Rozvoj imone sa uskutoční v obci Medininkai, časti Litvy, kde je vysoká miera nezamestnanosti. Investičný projekt vytvorí 10 nových pracovných miest pre vysokokvalifikovaných odborníkov. Projekt prispieva k prvému cieľu programu „Zvýšiť priame investície do výrobných odvetví a odvetví služieb“, ako aj k udržateľnému rozvoju litovských regiónov modernizáciou priemyslu a zvyšovaním investícií. Projekt prispieva k znižovaniu sociálno-ekonomických rozdielov medzi rôznymi regiónmi krajiny, umožňuje spoločnostiam zvyšovať svoju produktivitu a urýchľovať rozvoj a hospodársky rast regiónov. Projekt sa bude realizovať v niekoľkých etapách. V prvej fáze bude budova zrekonštruovaná, druhá bude zahŕňať inštaláciu vybavenia a vyhľadávanie a nábor vhodných zamestnancov podľa požadovanej kvalifikácie. Zariadenie zahrnuté do projektu je inovatívne s vysokou produktivitou. Projekt sa bude realizovať z vlastných zdrojov a zo štrukturálnych fondov EÚ. (Slovak)
18 July 2022
0 references
UAB “Sacom” bħalissa hija involuta fl-esportazzjoni ta’ prodotti tal-metall, hija magħrufa sew fis-suq barrani, tara wkoll is-suq mhux mimli fil-Litwanja, il-manifattura ta’ kits ta’ għodod tal-magni u assemblaġġi elettroniċi u l-immodernizzar tal-għodod tal-magni li joperaw fil-produzzjoni. Il-kumpanija ma tistax tipproduċi prodotti tal-metall minħabba li ma għandhiex il-faċilitajiet ta’ produzzjoni xierqa u t-tagħmir meħtieġ. Matul l-iżvilupp tal-kumpanija, huma ppjanati r-rikostruzzjoni tal-bini u x-xiri ta’ tagħmir ġdid. Bis-saħħa tal-proġett ta’ investiment, il-kumpanija se tkun tista’ twettaq il-produzzjoni u tipprovdi servizzi ta’ modernizzazzjoni tal-magni tal-produzzjoni. Il-kumpanija hija rreġistrata fl-anzjanità Medininkai, id-distrett ta’ Vilnius. L-iżvilupp ta’ imone se jseħħ fir-raħal ta’ Medininkai, parti mil-Litwanja, fejn hemm rata għolja ta’ qgħad. Il-proġett ta’ investiment se joħloq 10 impjiegi ġodda għal professjonisti bi kwalifiki għolja. Il-proġett jikkontribwixxi għall-ewwel objettiv tal-Programm “Żieda fl-investiment dirett fis-setturi tal-manifattura u s-servizzi”, kif ukoll għall-iżvilupp sostenibbli tar-reġjuni Litwani billi jimmodernizza l-industrija u jżid l-investiment. Il-proġett jikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-disparitajiet soċjoekonomiċi bejn ir-reġjuni differenti tal-pajjiż, jippermetti lill-kumpaniji jkabbru l-produttività tagħhom u jaċċellera l-iżvilupp u t-tkabbir ekonomiku tar-reġjuni. Il-proġett se jitwettaq f’diversi stadji. Fl-ewwel fażi, il-bini se jinbena mill-ġdid, it-tieni se jinkludi l-installazzjoni ta’ tagħmir u t-tiftix u r-reklutaġġ ta’ persunal xieraq skont il-kwalifiki meħtieġa. It-tagħmir inkluż fil-proġett huwa innovattiv, bi produttività għolja. Il-proġett se jiġi implimentat b’fondi proprji u fondi ta’ appoġġ strutturali tal-UE. (Maltese)
18 July 2022
0 references
UAB «Sacom» está atualmente envolvida na exportação de produtos metálicos, é bem conhecido no mercado estrangeiro, também vê o mercado não preenchido na Lituânia, fabrico de kits de máquinas-ferramentas e conjuntos eletrônicos e modernização das máquinas-ferramentas que operam na produção. A empresa não está em condições de produzir produtos metálicos porque não dispõe das instalações de produção adequadas e do equipamento necessário. Durante o desenvolvimento da empresa, a reconstrução de instalações e a compra de novos equipamentos são planejadas. Graças ao projeto de investimento, a empresa poderá realizar a produção e prestar serviços de modernização das máquinas de produção. A empresa está registrada em Medininkai, distrito de Vilnius. O desenvolvimento do imone terá lugar na aldeia de Medininkai, parte da Lituânia, onde existe uma elevada taxa de desemprego. O projeto de investimento criará 10 novos postos de trabalho para profissionais altamente qualificados. O projeto contribui para o primeiro objetivo do programa «Aumentar o investimento direto nos setores da indústria transformadora e dos serviços», bem como para o desenvolvimento sustentável das regiões lituanas através da modernização da indústria e do aumento do investimento. O projeto contribui para a redução das disparidades socioeconómicas entre as diferentes regiões do país, permite às empresas aumentar a sua produtividade e acelerar o desenvolvimento e o crescimento económico das regiões. O projeto será realizado em várias fases. Na primeira fase, o edifício será reconstruído, o segundo incluirá a instalação de equipamento e a busca e recrutamento de pessoal adequado de acordo com as qualificações exigidas. O equipamento incluído no projeto é inovador, com alta produtividade. O projeto será executado com fundos próprios e fundos de apoio estrutural da UE. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
UAB ”Sacom” harjoittaa tällä hetkellä metallituotteiden vientiä, on tunnettu ulkomaisilla markkinoilla, näkee myös Liettuan täyttämättömät markkinat, työstökonesarjojen ja elektronisten kokoonpanojen valmistuksen sekä tuotannossa käytettävien työstökoneiden nykyaikaistamisen. Yhtiö ei pysty tuottamaan metallituotteita, koska sillä ei ole asianmukaisia tuotantolaitoksia ja tarvittavia laitteita. Yrityksen kehittämisen aikana suunnitellaan tilojen kunnostamista ja uusien laitteiden hankintaa. Investointihankkeen ansiosta yritys pystyy toteuttamaan tuotantoa ja tarjoamaan tuotantokoneiden modernisointipalveluja. Yritys on rekisteröity Medininkain vanhemmuuteen, Vilnan piiriin. Imoni kehittyy Medininkain kylässä Liettuassa, jossa työttömyysaste on korkea. Investointihankkeella luodaan 10 uutta työpaikkaa korkeasti koulutetuille ammattilaisille. Hankkeella edistetään ohjelman ensimmäistä tavoitetta ”Surien investointien lisääminen tehdasteollisuuteen ja palvelualoihin” sekä Liettuan alueiden kestävää kehitystä nykyaikaistamalla teollisuutta ja lisäämällä investointeja. Hankkeella vähennetään maan eri alueiden välisiä sosioekonomisia eroja, annetaan yrityksille mahdollisuus kasvattaa tuottavuuttaan ja nopeutetaan alueiden kehitystä ja talouskasvua. Hanke toteutetaan useissa vaiheissa. Ensimmäisessä vaiheessa rakennus rakennetaan uudelleen, toinen käsittää laitteiston asentamisen sekä asianmukaisen henkilöstön etsinnän ja rekrytoinnin vaaditun pätevyyden mukaisesti. Hankkeeseen sisältyvät laitteet ovat innovatiivisia, ja niiden tuottavuus on korkea. Hanke toteutetaan omilla varoilla ja EU:n rakennerahastoilla. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Firma UAB „Sacom” zajmuje się obecnie eksportem wyrobów metalowych, jest dobrze znana na rynku zagranicznym, widzi również niewypełniony rynek na Litwie, produkuje zestawy obrabiarek i podzespołów elektronicznych oraz modernizuje obrabiarki działające w produkcji. Przedsiębiorstwo nie jest w stanie wytwarzać wyrobów metalowych, ponieważ nie posiada odpowiednich urządzeń produkcyjnych i niezbędnego sprzętu. Podczas rozwoju firmy planuje się przebudowę lokali i zakup nowego sprzętu. Dzięki inwestycjom firma będzie w stanie realizować produkcję i świadczyć usługi modernizacji maszyn produkcyjnych. Firma jest zarejestrowana w starości Medininkai, w powiecie wileńskim. Rozwój imone odbędzie się w miejscowości Medininkai, części Litwy, gdzie stopa bezrobocia jest wysoka. W ramach projektu inwestycyjnego powstanie 10 nowych miejsc pracy dla wysoko wykwalifikowanych specjalistów. Projekt przyczynia się do realizacji pierwszego celu programu „Zwiększenie inwestycji bezpośrednich w sektorach wytwórczym i usługowym”, a także do zrównoważonego rozwoju regionów litewskich poprzez modernizację przemysłu i zwiększenie inwestycji. Projekt przyczynia się do zmniejszenia dysproporcji społeczno-gospodarczych między różnymi regionami kraju, umożliwia przedsiębiorstwom wzrost produktywności oraz przyspiesza rozwój i wzrost gospodarczy regionów. Projekt będzie realizowany w kilku etapach. W pierwszej fazie budynek zostanie przebudowany, drugi będzie obejmował instalację sprzętu oraz poszukiwanie i rekrutację odpowiedniego personelu zgodnie z wymaganymi kwalifikacjami. Wyposażenie zawarte w projekcie jest innowacyjne, charakteryzujące się wysoką wydajnością. Projekt będzie realizowany z wykorzystaniem funduszy własnych i funduszy wsparcia strukturalnego UE. (Polish)
18 July 2022
0 references
UAB „Sacom“ se trenutno ukvarja z izvozom kovinskih izdelkov, je dobro znan na tujem trgu, vidi tudi nezapolnjen trg v Litvi, proizvodnjo kompletov strojev in elektronskih sklopov ter posodobitev obdelovalnih strojev, ki delujejo v proizvodnji. Družba ne more proizvajati kovinskih izdelkov, ker nima ustreznih proizvodnih zmogljivosti in potrebne opreme. V času razvoja podjetja načrtujemo rekonstrukcijo prostorov in nakup nove opreme. Zahvaljujoč investicijskemu projektu bo podjetje lahko izvajalo proizvodnjo in zagotavljalo storitve posodabljanja proizvodnih strojev. Družba je registrirana v starešini Medininkai v okrožju Vilna. Razvoj imone bo potekal v vasi Medininkai, del Litve, kjer je stopnja brezposelnosti visoka. Naložbeni projekt bo ustvaril 10 novih delovnih mest za visokokvalificirane strokovnjake. Projekt prispeva k prvemu cilju programa „Povečanje neposrednih naložb v proizvodne in storitvene sektorje“ ter k trajnostnemu razvoju litovskih regij s posodobitvijo industrije in povečanjem naložb. Projekt prispeva k zmanjšanju socialno-ekonomskih razlik med različnimi regijami države, podjetjem omogoča rast produktivnosti ter pospešuje razvoj in gospodarsko rast regij. Projekt se bo izvajal v več fazah. V prvi fazi bo stavba rekonstruirana, druga pa bo vključevala namestitev opreme ter iskanje in zaposlovanje ustreznega osebja v skladu z zahtevanimi kvalifikacijami. Oprema, vključena v projekt, je inovativna, z visoko produktivnostjo. Projekt se bo izvajal z lastnimi sredstvi in sredstvi za strukturno podporo EU. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Společnost UAB „Sacom“ se v současné době zabývá vývozem kovových výrobků, je dobře známá na zahraničním trhu, vidí také nenaplněný trh v Litvě, výrobu sad obráběcích strojů a elektronických sestav a modernizaci obráběcích strojů pracujících ve výrobě. Společnost není schopna vyrábět kovové výrobky, protože nemá odpovídající výrobní zařízení a potřebné vybavení. Při vývoji firmy se plánuje rekonstrukce prostor a nákup nového vybavení. Díky investičnímu projektu bude společnost schopna provádět výrobu a poskytovat služby modernizace výrobních strojů. Společnost je zapsána v Medininkai eldership ve Vilniusu. Rozvoj imone se uskuteční ve vesnici Medininkai, v části Litvy, kde je vysoká míra nezaměstnanosti. Investiční projekt vytvoří 10 nových pracovních míst pro vysoce kvalifikované odborníky. Projekt přispívá k prvnímu cíli programu „Zvýšení přímých investic do odvětví výroby a služeb“, jakož i k udržitelnému rozvoji litevských regionů modernizací průmyslu a zvýšením investic. Projekt přispívá ke snížení sociálně-ekonomických rozdílů mezi různými regiony země, umožňuje podnikům růst jejich produktivity a urychlit rozvoj a hospodářský růst regionů. Projekt bude realizován v několika fázích. V první fázi bude budova rekonstruována, druhá bude zahrnovat instalaci zařízení a vyhledávání a nábor vhodných pracovníků podle požadované kvalifikace. Zařízení zahrnuté do projektu je inovativní, s vysokou produktivitou. Projekt bude realizován z vlastních prostředků a z fondů strukturální podpory EU. (Czech)
18 July 2022
0 references
UAB “Sacom” šobrīd nodarbojas ar metāla izstrādājumu eksportu, ir labi pazīstams ārvalstu tirgū, redz arī neappildīto tirgu Lietuvā, ražo darbgaldu komplektus un elektroniskos komplektus un modernizē ražošanas darbgaldus. Uzņēmums nevar ražot metālizstrādājumus, jo tam nav atbilstošu ražošanas iekārtu un nepieciešamo iekārtu. Uzņēmuma attīstības laikā tiek plānota telpu rekonstrukcija un jauna aprīkojuma iegāde. Pateicoties investīciju projektam, uzņēmums varēs veikt ražošanu un sniegt ražošanas iekārtu modernizācijas pakalpojumus. Uzņēmums ir reģistrēts Medininkai eldership, Viļņas rajonā. Imone attīstība notiks Medininkai ciematā, Lietuvas daļā, kur ir augsts bezdarba līmenis. Investīciju projekts radīs 10 jaunas darbavietas augsti kvalificētiem profesionāļiem. Projekts veicina programmas “Palielināt tiešos ieguldījumus ražošanas un pakalpojumu nozarēs” pirmā mērķa sasniegšanu, kā arī Lietuvas reģionu ilgtspējīgu attīstību, modernizējot rūpniecību un palielinot investīcijas. Projekts palīdz mazināt sociālekonomiskās atšķirības starp dažādiem valsts reģioniem, ļauj uzņēmumiem palielināt ražīgumu un paātrināt reģionu attīstību un ekonomisko izaugsmi. Projekts tiks īstenots vairākos posmos. Pirmajā posmā ēka tiks rekonstruēta, otrajā — iekārtu uzstādīšana un piemērota personāla meklēšana un pieņemšana darbā atbilstoši nepieciešamajai kvalifikācijai. Projektā iekļautais aprīkojums ir inovatīvs, ar augstu produktivitāti. Projekts tiks īstenots, izmantojot pašu fondus un ES struktūrfondu atbalsta fondus. (Latvian)
18 July 2022
0 references
UAB „Sacom“ в момента се занимава с износ на метални изделия, добре известен на чуждестранния пазар, вижда също така незапълнения пазар в Литва, производството на комплекти за металообработващи машини и електронни сглобки и модернизирането на обработващите машини, работещи в производството. Фирмата не е в състояние да произвежда метални изделия, тъй като не разполага с подходящи производствени съоръжения и необходимото оборудване. По време на развитието на фирмата се планира реконструкция на помещения и закупуване на ново оборудване. Благодарение на инвестиционния проект компанията ще може да извършва производство и да предоставя услуги за модернизация на производствени машини. Фирмата е регистрирана в Медининкай старейшина, област Вилнюс. Развитието на imone ще се осъществи в село Medininkai, част от Литва, където има висок процент на безработица. Инвестиционният проект ще създаде 10 нови работни места за висококвалифицирани специалисти. Проектът допринася за постигане на първата цел на програмата „Увеличаване на преките инвестиции в секторите на производството и услугите“, както и за устойчивото развитие на литовските региони чрез модернизиране на промишлеността и увеличаване на инвестициите. Проектът допринася за намаляване на социално-икономическите различия между различните региони на страната, позволява на предприятията да увеличат производителността си и да ускорят развитието и икономическия растеж на регионите. Проектът ще се изпълнява на няколко етапа. През първия етап сградата ще бъде реконструирана, втората ще включва инсталирането на оборудване и търсенето и набирането на подходящ персонал в съответствие с изискваната квалификация. Оборудването, включено в проекта, е иновативно, с висока производителност. Проектът ще се изпълнява със собствени средства и фондове за структурна подкрепа на ЕС. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Az UAB „Sacom” jelenleg fémtermékek exportjával foglalkozik, jól ismert a külföldi piacon, látja Litvániában a betöltetlen piacot, a szerszámgépkészletek és elektronikus szerelvények gyártását, valamint a gyártásban működő szerszámgépek korszerűsítését. A vállalat nem képes fémtermékeket gyártani, mert nem rendelkezik a megfelelő gyártólétesítményekkel és a szükséges berendezésekkel. A cég fejlesztése során tervezik a helyiségek felújítását és új berendezések beszerzését. A beruházási projektnek köszönhetően a vállalat képes lesz a gyártás elvégzésére és a gyártóberendezések korszerűsítésére. A cég a vilniusi Medininkai vénségben van bejegyezve. Az imone fejlesztése a Litvánia részét képező Medininkai faluban történik, ahol magas a munkanélküliségi ráta. A beruházási projekt 10 új munkahelyet teremt a magasan képzett szakemberek számára. A projekt az ipar modernizálásával és a beruházások növelésével hozzájárul a program első célkitűzéséhez, „A közvetlen beruházások növelése a feldolgozóiparba és a szolgáltatási ágazatokba”, valamint a litván régiók fenntartható fejlődéséhez. A projekt hozzájárul az ország különböző régiói közötti társadalmi-gazdasági egyenlőtlenségek csökkentéséhez, lehetővé teszi a vállalatok számára, hogy növeljék termelékenységüket, és felgyorsítsák a régiók fejlődését és gazdasági növekedését. A projektet több szakaszban hajtják végre. Az első szakaszban az épületet rekonstruálják, a második pedig a berendezések felszerelését, valamint a szükséges képesítésnek megfelelő, megfelelő személyzet felkutatását és felvételét foglalja magában. A projektben szereplő berendezések innovatívak, magas termelékenységgel rendelkeznek. A projekt végrehajtása saját forrásokkal és uniós strukturális támogatási alapokkal történik. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá UAB “Sacom” ag gabháil faoi láthair d’onnmhairiú táirgí miotail, tá aithne mhaith air sa mhargadh eachtrach, agus feiceann sé freisin an margadh gan líonadh sa Liotuáin, trealamh uirlisí meaisín agus cóimeálacha leictreonacha a mhonarú agus nuachóiriú a dhéanamh ar na huirlisí meaisín a oibríonn i dtáirgeadh. Níl an chuideachta in ann táirgí miotail a tháirgeadh toisc nach bhfuil na háiseanna táirgthe cuí agus an trealamh is gá aige. Le linn fhorbairt na cuideachta, tá sé beartaithe áitreabh a atógáil agus trealamh nua a cheannach. A bhuíochas leis an tionscadal infheistíochta, beidh an chuideachta in ann táirgeadh a dhéanamh agus seirbhísí nuachóirithe meaisín táirgthe a sholáthar. Tá an chuideachta cláraithe i Medininkai eldership, ceantar Vilnius. Beidh forbairt Imone ar siúl i sráidbhaile Medininkai, cuid den Liotuáin, áit a bhfuil ráta ard dífhostaíochta. Cruthóidh an tionscadal infheistíochta 10 bpost nua do ghairmithe ardcháilithe. Cuireann an tionscadal leis an gcéad chuspóir atá ag an gClár “Infheistíocht dhíreach in earnálacha na monaraíochta agus na seirbhísí a mhéadú”, agus le forbairt inbhuanaithe réigiúin na Liotuáine tríd an tionsclaíocht a nuachóiriú agus an infheistíocht a mhéadú. Cuireann an tionscadal le héagothromaíochtaí socheacnamaíocha idir réigiúin éagsúla na tíre a laghdú, cuireann sé ar chumas cuideachtaí a dtáirgiúlacht a mhéadú agus dlús a chur le forbairt agus fás eacnamaíoch na réigiún. Cuirfear an tionscadal i gcrích i gcéimeanna éagsúla. Sa chéad chéim, déanfar an foirgneamh a atógáil, áireofar sa dara céim trealamh a shuiteáil agus foireann oiriúnach a chuardach agus a earcú de réir na gcáilíochtaí riachtanacha. Tá an trealamh atá san áireamh sa tionscadal nuálach, le táirgiúlacht ard. Cuirfear an tionscadal chun feidhme le cistí dílse agus le cistí tacaíochta struchtúraí an Aontais. (Irish)
18 July 2022
0 references
UAB ”Sacom” är för närvarande verksamt inom export av metallprodukter, är välkänd på den utländska marknaden, ser också den ofyllda marknaden i Litauen, tillverkning av maskinverktygssatser och elektroniska sammansättningar och modernisering av de verktygsmaskiner som är verksamma i produktionen. Företaget kan inte tillverka metallprodukter eftersom det inte har lämpliga produktionsanläggningar och nödvändig utrustning. Under företagets utveckling planeras ombyggnad av lokaler och inköp av ny utrustning. Tack vare investeringsprojektet kommer företaget att kunna utföra produktion och tillhandahålla moderniseringstjänster för produktionsmaskiner. Företaget är registrerat i Medininkai Äldreskap, Vilnius. Utvecklingen av imone kommer att ske i byn Medininkai, en del av Litauen, där arbetslösheten är hög. Investeringsprojektet kommer att skapa 10 nya arbetstillfällen för högkvalificerade yrkesverksamma. Projektet bidrar till det första målet för programmet ”Öka direktinvesteringarna i tillverknings- och tjänstesektorerna” samt till en hållbar utveckling i Litauens regioner genom att modernisera industrin och öka investeringarna. Projektet bidrar till att minska socioekonomiska skillnader mellan olika regioner i landet, gör det möjligt för företag att öka sin produktivitet och påskynda utvecklingen och den ekonomiska tillväxten i regionerna. Projektet kommer att genomföras i flera steg. I den första fasen kommer byggnaden att byggas om, den andra kommer att omfatta installation av utrustning samt sökning och rekrytering av lämplig personal i enlighet med de kvalifikationer som krävs. Utrustningen som ingår i projektet är innovativ, med hög produktivitet. Projektet kommer att genomföras med egna medel och EU:s strukturfonder. (Swedish)
18 July 2022
0 references
UAB „Sacom“ tegeleb praegu metallitoodete ekspordiga, on tuntud välisturul, näeb ka Leedus täitmata turgu, valmistades tööpinkide komplekte ja elektroonikasõlmi ning ajakohastades tootmises töötavaid tööpinke. Äriühing ei suuda toota metalltooteid, sest tal puuduvad asjakohased tootmisrajatised ja vajalikud seadmed. Ettevõtte arendamise ajal on planeeritud ruumide rekonstrueerimine ja uute seadmete ostmine. Tänu investeerimisprojektile on ettevõttel võimalik teostada tootmist ja pakkuda tootmismasinate moderniseerimise teenuseid. Ettevõte on registreeritud Medininkai eldership, Vilniuse linnaosa. Imooni arendamine toimub Leedu osas Medininkai külas, kus töötuse määr on kõrge. Investeerimisprojektiga luuakse 10 uut töökohta kõrgelt kvalifitseeritud spetsialistidele. Projekt aitab saavutada programmi esimest eesmärki „Tootmis- ja teenustesektorisse tehtavate otseinvesteeringute suurendamine“ ning edendada Leedu piirkondade säästvat arengut tööstuse ajakohastamise ja investeeringute suurendamise kaudu. Projekt aitab vähendada sotsiaal-majanduslikke erinevusi riigi eri piirkondade vahel, võimaldab ettevõtetel suurendada oma tootlikkust ning kiirendada piirkondade arengut ja majanduskasvu. Projekt viiakse ellu mitmes etapis. Esimeses etapis rekonstrueeritakse hoone, teine hõlmab seadmete paigaldamist ning sobivate töötajate otsimist ja värbamist vastavalt nõutavale kvalifikatsioonile. Projekti kaasatud seadmed on uuenduslikud, suure tootlikkusega. Projekti rakendatakse omavahendite ja ELi struktuurifondide kaudu. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Medaus 28 A, Vilniaus rajonas
0 references
Identifiers
03.3.1-LVPA-K-803-01-0060
0 references