UAB “Aconitum” drug certification in foreign markets (Q3777058)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3777058 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UAB “Aconitum” drug certification in foreign markets |
Project Q3777058 in Lithuania |
Statements
78,550.0 Euro
0 references
157,100.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
21 September 2015
0 references
20 March 2018
0 references
Uždaroji akcinė bendrovė "Aconitum"
0 references
LT-54469
0 references
Projekto metu bus įgyvendinama vaistų ir maisto papildų sertifikavimo užsienio rinkose veikla. Siekiamas rezultatas - užsienio šalyje užregistruoti 25 produktai. Šis rezultatas užtikrins įmonės ilgalaikį tarptautinį konkurencingumą. Planuojama, kad išaugs projekto vykdytojo eksporto apimtys per 3 metus po projekto pabaigos ir kelis kartus viršys projekto tinkamų finansuoti lėšų sumą. Projektas yra vienas iš svarbiausių įmonės eksporto plėtros etapų. (Lithuanian)
0 references
During the project, activities of certification of medicines and food supplements in foreign markets will be implemented. The result is 25 products registered abroad. This result will ensure the company’s long-term international competitiveness. It is planned that the project promoter’s export volumes will increase within 3 years after the end of the project and will several times exceed the amount of the project’s eligible funds. The project is one of the most important stages of the company’s export development. (English)
1 February 2022
0.4387180974842856
0 references
Au cours du projet, des activités de certification des médicaments et des compléments alimentaires sur les marchés étrangers seront mises en œuvre. Il en résulte 25 produits enregistrés à l’étranger. Ce résultat assurera la compétitivité internationale à long terme de l’entreprise. Il est prévu que les volumes d’exportation du promoteur du projet augmenteront dans les 3 ans suivant la fin du projet et dépasseront plusieurs fois le montant des fonds éligibles du projet. Le projet est l’une des étapes les plus importantes du développement des exportations de l’entreprise. (French)
1 February 2022
0 references
Während des Projekts werden Maßnahmen zur Zertifizierung von Arzneimitteln und Nahrungsergänzungsmitteln auf ausländischen Märkten durchgeführt. Das Ergebnis sind 25 im Ausland registrierte Produkte. Dieses Ergebnis wird die langfristige internationale Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens gewährleisten. Es ist geplant, dass die Exportmengen des Projektträgers innerhalb von drei Jahren nach Ende des Projekts zunehmen und den Betrag der förderfähigen Mittel des Projekts mehrmals überschreiten. Das Projekt ist eine der wichtigsten Phasen der Exportentwicklung des Unternehmens. (German)
2 February 2022
0 references
Tijdens het project zullen de certificeringsactiviteiten voor geneesmiddelen en voedingssupplementen op buitenlandse markten worden uitgevoerd. Het resultaat is 25 in het buitenland geregistreerde producten. Dit resultaat zal het internationale concurrentievermogen van de onderneming op lange termijn waarborgen. Het is de bedoeling dat de exportvolumes van de projectpromotor binnen drie jaar na het einde van het project toenemen en het bedrag van de in aanmerking komende middelen van het project meerdere malen zal overschrijden. Het project is een van de belangrijkste fasen van de exportontwikkeling van het bedrijf. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Durante el proyecto se llevarán a cabo actividades de certificación de medicamentos y complementos alimenticios en los mercados extranjeros. El resultado son 25 productos registrados en el extranjero. Este resultado garantizará la competitividad internacional a largo plazo de la empresa. Está previsto que los volúmenes de exportación del promotor del proyecto aumenten en un plazo de tres años a partir de la finalización del proyecto y superen varias veces el importe de los fondos subvencionables del proyecto. El proyecto es una de las etapas más importantes del desarrollo de las exportaciones de la empresa. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Durante il progetto saranno realizzate attività di certificazione di medicinali e integratori alimentari sui mercati esteri. Il risultato è 25 prodotti registrati all'estero. Questo risultato garantirà la competitività internazionale a lungo termine dell'azienda. Si prevede che i volumi di esportazione del promotore del progetto aumenteranno entro 3 anni dalla conclusione del progetto e superino più volte l'importo dei fondi ammissibili del progetto. Il progetto è una delle fasi più importanti dello sviluppo delle esportazioni dell'azienda. (Italian)
3 February 2022
0 references
Under projektet vil der blive gennemført aktiviteter vedrørende certificering af lægemidler og kosttilskud på udenlandske markeder. Resultatet er 25 produkter registreret i udlandet. Dette resultat vil sikre virksomhedens langsigtede internationale konkurrenceevne. Det er planen, at projektiværksætterens eksportmængder vil stige inden for 3 år efter projektets afslutning og flere gange overstige projektets støtteberettigede midler. Projektet er et af de vigtigste trin i virksomhedens eksportudvikling. (Danish)
18 July 2022
0 references
Κατά τη διάρκεια του έργου, θα υλοποιηθούν δραστηριότητες πιστοποίησης φαρμάκων και συμπληρωμάτων διατροφής σε ξένες αγορές. Το αποτέλεσμα είναι 25 προϊόντα εγγεγραμμένα στο εξωτερικό. Το αποτέλεσμα αυτό θα εξασφαλίσει τη μακροπρόθεσμη διεθνή ανταγωνιστικότητα της εταιρείας. Προβλέπεται ότι ο όγκος των εξαγωγών του φορέα υλοποίησης του έργου θα αυξηθεί εντός 3 ετών από τη λήξη του έργου και θα υπερβεί αρκετές φορές το ποσό των επιλέξιμων κονδυλίων του έργου. Το έργο αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα στάδια της ανάπτυξης των εξαγωγών της εταιρείας. (Greek)
18 July 2022
0 references
Tijekom projekta provodit će se aktivnosti certificiranja lijekova i dodataka prehrani na stranim tržištima. Rezultat je 25 proizvoda registriranih u inozemstvu. Tim će se rezultatom osigurati dugoročna međunarodna konkurentnost tvrtke. Planira se da će se obujam izvoza nositelja projekta povećati u roku od tri godine nakon završetka projekta i da će nekoliko puta premašiti iznos prihvatljivih sredstava projekta. Projekt je jedna od najvažnijih faza razvoja izvoza tvrtke. (Croatian)
18 July 2022
0 references
În cadrul proiectului, vor fi puse în aplicare activități de certificare a medicamentelor și suplimentelor alimentare pe piețele străine. Rezultatul este 25 de produse înregistrate în străinătate. Acest rezultat va asigura competitivitatea pe termen lung a companiei la nivel internațional. Se preconizează că volumele de export ale promotorului proiectului vor crește în termen de 3 ani de la încheierea proiectului și vor depăși de mai multe ori valoarea fondurilor eligibile ale proiectului. Proiectul este una dintre cele mai importante etape ale dezvoltării exporturilor companiei. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Počas projektu sa budú realizovať aktivity certifikácie liekov a potravinových doplnkov na zahraničných trhoch. Výsledkom je 25 produktov registrovaných v zahraničí. Tento výsledok zabezpečí dlhodobú medzinárodnú konkurencieschopnosť spoločnosti. Plánuje sa, že objem vývozu realizátora projektu sa zvýši do 3 rokov od ukončenia projektu a niekoľkokrát prekročí výšku oprávnených finančných prostriedkov projektu. Projekt je jednou z najdôležitejších etáp vývoja vývozu spoločnosti. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Matul il-proġett, se jiġu implimentati attivitajiet ta’ ċertifikazzjoni ta’ mediċini u supplimenti tal-ikel fi swieq barranin. Ir-riżultat huwa 25 prodott irreġistrat barra mill-pajjiż. Dan ir-riżultat se jiżgura l-kompetittività internazzjonali fit-tul tal-kumpanija. Huwa ppjanat li l-volumi tal-esportazzjoni tal-promotur tal-proġett se jiżdiedu fi żmien 3 snin wara t-tmiem tal-proġett u se jaqbżu diversi drabi l-ammont tal-fondi eliġibbli tal-proġett. Il-proġett huwa wieħed mill-istadji l-aktar importanti tal-iżvilupp tal-esportazzjoni tal-kumpanija. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Durante o projeto, serão implementadas atividades de certificação de medicamentos e suplementos alimentares em mercados estrangeiros. O resultado é 25 produtos registrados no exterior. Este resultado garantirá a competitividade internacional a longo prazo da empresa. Prevê-se que os volumes de exportação do promotor do projeto aumentem no prazo de três anos após o termo do projeto e excedam várias vezes o montante dos fundos elegíveis do projeto. O projeto é uma das etapas mais importantes do desenvolvimento das exportações da empresa. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen aikana toteutetaan toimia lääkkeiden ja ravintolisien sertifioimiseksi ulkomaisilla markkinoilla. Tuloksena on 25 ulkomailla rekisteröityä tuotetta. Tämä tulos takaa yrityksen pitkän aikavälin kansainvälisen kilpailukyvyn. Hankkeen toteuttajan vientimäärien ennakoidaan kasvavan kolmen vuoden kuluessa hankkeen päättymisestä ja ylittävän useita kertoja hankkeen tukikelpoiset varat. Hanke on yksi yrityksen vientikehityksen tärkeimmistä vaiheista. (Finnish)
18 July 2022
0 references
W trakcie realizacji projektu realizowane będą działania w zakresie certyfikacji leków i suplementów diety na rynkach zagranicznych. Rezultatem jest 25 produktów zarejestrowanych za granicą. Rezultat ten zapewni długoterminową konkurencyjność firmy na arenie międzynarodowej. Przewiduje się, że wielkość eksportu promotora projektu wzrośnie w ciągu 3 lat od zakończenia projektu i kilkakrotnie przekroczy kwotę kwalifikujących się funduszy projektu. Projekt jest jednym z najważniejszych etapów rozwoju eksportu firmy. (Polish)
18 July 2022
0 references
Med projektom se bodo izvajale dejavnosti certificiranja zdravil in prehranskih dopolnil na tujih trgih. Rezultat je 25 izdelkov, registriranih v tujini. Ta rezultat bo zagotovil dolgoročno mednarodno konkurenčnost podjetja. Predvideno je, da se bo obseg izvoza nosilca projekta povečal v treh letih po zaključku projekta in bo večkrat presegel znesek upravičenih sredstev projekta. Projekt je ena najpomembnejših faz razvoja izvoza podjetja. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
V průběhu projektu budou realizovány činnosti certifikace léčivých přípravků a doplňků stravy na zahraničních trzích. Výsledkem je 25 produktů registrovaných v zahraničí. Tento výsledek zajistí dlouhodobou mezinárodní konkurenceschopnost společnosti. Předpokládá se, že objem vývozu předkladatele projektu se zvýší do 3 let od ukončení projektu a několikrát překročí částku způsobilých finančních prostředků projektu. Projekt je jednou z nejdůležitějších fází exportního vývoje společnosti. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta laikā tiks īstenotas zāļu un uztura bagātinātāju sertifikācijas aktivitātes ārvalstu tirgos. Rezultāts ir 25 ārvalstīs reģistrēti produkti. Šis rezultāts nodrošinās uzņēmuma ilgtermiņa starptautisko konkurētspēju. Plānots, ka projekta virzītāja eksporta apjomi palielināsies 3 gadu laikā pēc projekta beigām un vairākas reizes pārsniegs projekta attiecināmo līdzekļu apjomu. Projekts ir viens no svarīgākajiem uzņēmuma eksporta attīstības posmiem. (Latvian)
18 July 2022
0 references
По време на проекта ще бъдат осъществени дейности по сертифициране на лекарства и хранителни добавки на чужди пазари. Резултатът е 25 продукта, регистрирани в чужбина. Този резултат ще гарантира дългосрочната конкурентоспособност на компанията в международен план. Планира се обемът на износа на организатора на проекта да се увеличи в рамките на 3 години след края на проекта и няколко пъти да надхвърли размера на допустимите средства по проекта. Проектът е един от най-важните етапи от развитието на износа на компанията. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt során a külföldi piacokon gyógyszerek és étrend-kiegészítők tanúsítására irányuló tevékenységeket hajtanak végre. Az eredmény 25 külföldön regisztrált termék. Ez az eredmény biztosítja a vállalat hosszú távú nemzetközi versenyképességét. A tervek szerint a projektgazda exportvolumene a projekt befejezését követő 3 éven belül növekedni fog, és többször is meg fogja haladni a projekt támogatható forrásainak összegét. A projekt a vállalat exportfejlesztésének egyik legfontosabb állomása. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Le linn an tionscadail, cuirfear gníomhaíochtaí deimhniúcháin cógas agus forbhianna i margaí eachtracha chun feidhme. Is é an toradh ná 25 táirgí atá cláraithe thar lear. Cinnteoidh an toradh sin iomaíochas fadtéarmach idirnáisiúnta na cuideachta. Tá sé beartaithe go dtiocfaidh méadú ar mhéideanna easpórtála an tionscnóra tionscadail laistigh de 3 bliana tar éis dheireadh an tionscadail agus go mbeidh siad níos mó ná méid chistí incháilithe an tionscadail arís agus arís eile. Tá an tionscadal ar cheann de na céimeanna is tábhachtaí d’fhorbairt onnmhairithe na cuideachta. (Irish)
18 July 2022
0 references
Under projektet kommer certifiering av läkemedel och kosttillskott att genomföras på utländska marknader. Resultatet är 25 produkter registrerade utomlands. Detta kommer att säkerställa företagets långsiktiga internationella konkurrenskraft. Enligt planerna kommer den projektansvariges exportvolymer att öka inom tre år efter projektets slut och kommer flera gånger att överstiga beloppet för projektets stödberättigade medel. Projektet är ett av de viktigaste stegen i företagets exportutveckling. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti käigus rakendatakse ravimite ja toidulisandite sertifitseerimist välisturgudel. Tulemuseks on 25 välismaal registreeritud toodet. See tulemus tagab ettevõtte pikaajalise rahvusvahelise konkurentsivõime. Projekti elluviija ekspordimaht peaks suurenema kolme aasta jooksul pärast projekti lõppu ja ületama mitu korda projekti abikõlblike vahendite summat. Projekt on üks olulisemaid etappe ettevõtte ekspordi arengus. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Inovacijų 4, Kauno raj.
0 references
Identifiers
03.2.1-LVPA-K-802-01-0053
0 references