JSC “Gildera” production certification to increase company competitiveness (Q3777046)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3777046 in Lithuania
Language Label Description Also known as
English
JSC “Gildera” production certification to increase company competitiveness
Project Q3777046 in Lithuania

    Statements

    0 references
    15,000.0 Euro
    0 references
    30,000.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    28 September 2015
    0 references
    15 December 2017
    0 references
    UAB "Gildera"
    0 references
    0 references
    LT-14103
    0 references
    Projektu yra siekiama gauti sertifikatą statomiems skydiniams - karkasiniams pastatams. Teikiamo finansuoti projekto metu bus sertifikuoti skydiniai - karkasiniai pastatai, jiems suteikiant CE atitikties ženklą. Įmonės eksportuojamos produkcijos sertifikavimas užtikrina ir įrodo produkcijos atitiktį visiems ES saugumo, sveikatos, aplinkos apsaugos ir kokybės reikalavimams, bet ir užtikrina produkto tiekimą į bet kurią ES rinką be jokių apribojimų. Taigi įmonės produktų sertifikavimas yra esminis žingsnis siekiant išlėsti eksportuojamų produktų spektrą ir sustiprinti įmonės konkurencingumą užsienio rinkose. Teigiamą projekto naudą pajustų įmonės partneriai, tiekėjai, klientai, kadangi įgyvendintas projektas prisidėtų prie vidutiniškai aukštų technologijų produktų eksporto ir žinomumo užsienio šalių rinkose augimo. (Lithuanian)
    0 references
    The aim of the project is to obtain a certificate for building panels — frame buildings. During the project to be funded, panel-frame buildings will be certified with the CE conformity marking. The certification of the production exported by the company ensures and proves the compliance of the production with all EU safety, health, environmental and quality requirements, but also ensures that the product is placed on any EU market without any restrictions. Certification of the company’s products is therefore an essential step towards broadening the range of exported products and strengthening the company’s competitiveness in foreign markets. The positive benefits of the project would be felt by the company’s partners, suppliers and customers, as the implemented project would contribute to an increase in the export of medium-high technology products and the growth of visibility in foreign markets. (English)
    1 February 2022
    0.4845081363350993
    0 references
    L’objectif du projet est d’obtenir un certificat pour les panneaux de construction — bâtiments à ossature. Au cours du projet à financer, les bâtiments à ossature de panneaux seront certifiés avec le marquage CE de conformité. La certification de la production exportée par l’entreprise garantit et prouve la conformité de la production avec toutes les exigences de l’UE en matière de sécurité, de santé, d’environnement et de qualité, mais garantit également que le produit est mis sur tout marché de l’UE sans aucune restriction. La certification des produits de l’entreprise est donc une étape essentielle vers l’élargissement de la gamme des produits exportés et le renforcement de la compétitivité de l’entreprise sur les marchés étrangers. Les avantages positifs du projet seraient ressentis par les partenaires, les fournisseurs et les clients de l’entreprise, étant donné que le projet mis en œuvre contribuerait à accroître l’exportation de produits de moyenne-haute technologie et à accroître la visibilité sur les marchés étrangers. (French)
    1 February 2022
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, ein Zertifikat für Bauplatten – Gestellgebäude zu erhalten. Während des zu finanzierenden Projekts werden Gebäude des Panelrahmens mit der CE-Konformitätskennzeichnung zertifiziert. Die Zertifizierung der vom Unternehmen ausgeführten Produktion gewährleistet und beweist die Übereinstimmung der Produktion mit allen EU-Sicherheits-, Gesundheits-, Umwelt- und Qualitätsanforderungen, stellt aber auch sicher, dass das Produkt uneingeschränkt in der EU in Verkehr gebracht wird. Die Zertifizierung der Produkte des Unternehmens ist daher ein wesentlicher Schritt zur Erweiterung der Exportprodukte und zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens auf ausländischen Märkten. Die positiven Vorteile des Projekts würden die Partner, Lieferanten und Kunden des Unternehmens spüren, da das umgesetzte Projekt zu einer Steigerung des Exports von Produkten mit mittlerer Technologie und zur Steigerung der Sichtbarkeit auf ausländischen Märkten beitragen würde. (German)
    2 February 2022
    0 references
    Het doel van het project is het verkrijgen van een certificaat voor gebouwpanelen — kadergebouwen. Tijdens het te financieren project worden panelgebouwen gecertificeerd met de CE-markering van overeenstemming. De certificering van de door het bedrijf uitgevoerde productie garandeert en bewijst dat de productie voldoet aan alle EU-voorschriften op het gebied van veiligheid, gezondheid, milieu en kwaliteit, maar zorgt er ook voor dat het product zonder beperkingen in de EU in de handel wordt gebracht. Certificering van de producten van het bedrijf is daarom een essentiële stap in de richting van het verbreden van het assortiment van geëxporteerde producten en het versterken van het concurrentievermogen van het bedrijf op buitenlandse markten. De positieve voordelen van het project zouden door de partners, leveranciers en klanten van het bedrijf worden gevoeld, aangezien het uitgevoerde project zou bijdragen tot een toename van de uitvoer van middelgrote hightechproducten en tot een toename van de zichtbaarheid op buitenlandse markten. (Dutch)
    2 February 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es obtener un certificado para paneles de construcción — edificios de marco. Durante el proyecto que se financiará, los edificios de paneles se certificarán con el marcado de conformidad CE. La certificación de la producción exportada por la empresa garantiza y demuestra la conformidad de la producción con todos los requisitos de seguridad, salud, medio ambiente y calidad de la UE, pero también garantiza que el producto se comercialice en cualquier mercado de la UE sin restricciones. Por lo tanto, la certificación de los productos de la empresa es un paso esencial hacia la ampliación de la gama de productos exportados y el fortalecimiento de la competitividad de la empresa en los mercados extranjeros. Los beneficios positivos del proyecto serían sentidos por los socios, proveedores y clientes de la empresa, ya que el proyecto ejecutado contribuiría a aumentar la exportación de productos de tecnología media-alta y al crecimiento de la visibilidad en los mercados extranjeros. (Spanish)
    3 February 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di ottenere un certificato per la costruzione di pannelli — edifici a telaio. Durante il progetto da finanziare, gli edifici panel-frame saranno certificati con la marcatura CE di conformità. La certificazione della produzione esportata dall'azienda garantisce e dimostra la conformità della produzione a tutti i requisiti dell'UE in materia di sicurezza, salute, ambiente e qualità, ma garantisce anche che il prodotto sia immesso in qualsiasi mercato dell'UE senza restrizioni. La certificazione dei prodotti aziendali è quindi un passo essenziale verso l'ampliamento della gamma dei prodotti esportati e il rafforzamento della competitività dell'azienda sui mercati esteri. I benefici positivi del progetto sarebbero percepiti dai partner, dai fornitori e dai clienti dell'azienda, in quanto il progetto attuato contribuirebbe ad aumentare l'esportazione di prodotti di media-alta tecnologia e ad aumentare la visibilità sui mercati esteri. (Italian)
    3 February 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at opnå et certifikat for bygningspaneler — rammebygninger. I løbet af det projekt, der skal finansieres, vil panelrammebygninger blive certificeret med CE-overensstemmelsesmærkningen. Certificeringen af den produktion, der eksporteres af virksomheden, sikrer og beviser, at produktionen opfylder alle EU's sikkerheds-, sundheds-, miljø- og kvalitetskrav, men sikrer også, at produktet bringes i omsætning på et hvilket som helst EU-marked uden begrænsninger. Certificering af virksomhedens produkter er derfor et vigtigt skridt i retning af at udvide viften af eksporterede produkter og styrke virksomhedens konkurrenceevne på udenlandske markeder. De positive fordele ved projektet vil kunne mærkes af virksomhedens partnere, leverandører og kunder, da det gennemførte projekt vil bidrage til at øge eksporten af mellemhøjteknologiske produkter og øge synligheden på udenlandske markeder. (Danish)
    18 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η απόκτηση πιστοποιητικού για κτιριακά πάνελ — κτίρια-πλαίσια. Κατά τη διάρκεια του προς χρηματοδότηση έργου, τα κτίρια πλαισίων πάνελ θα πιστοποιούνται με τη σήμανση συμμόρφωσης CE. Η πιστοποίηση της παραγωγής που εξάγεται από την εταιρεία διασφαλίζει και αποδεικνύει τη συμμόρφωση της παραγωγής με όλες τις απαιτήσεις ασφάλειας, υγείας, περιβάλλοντος και ποιότητας της ΕΕ, αλλά και διασφαλίζει ότι το προϊόν διατίθεται σε οποιαδήποτε αγορά της ΕΕ χωρίς περιορισμούς. Ως εκ τούτου, η πιστοποίηση των προϊόντων της εταιρείας αποτελεί ουσιαστικό βήμα προς τη διεύρυνση του φάσματος των εξαγόμενων προϊόντων και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας στις ξένες αγορές. Τα θετικά οφέλη του έργου θα γίνουν αισθητά από τους εταίρους, τους προμηθευτές και τους πελάτες της εταιρείας, καθώς το υλοποιούμενο έργο θα συμβάλει στην αύξηση των εξαγωγών προϊόντων μέσης-υψηλής τεχνολογίας και στην αύξηση της προβολής στις ξένες αγορές. (Greek)
    18 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je dobivanje certifikata za građevinske panele – okvirne zgrade. Tijekom projekta koji će se financirati, zgrade panel-okvira bit će certificirane oznakom CE sukladnosti. Certifikacijom proizvodnje koju poduzeće izvozi osigurava se i dokazuje usklađenost proizvodnje sa svim zahtjevima EU-a u pogledu sigurnosti, zdravlja, okoliša i kvalitete, ali se osigurava i da se proizvod stavlja na tržište EU-a bez ikakvih ograničenja. Certificiranje proizvoda tvrtke stoga je bitan korak prema proširenju asortimana izvezenih proizvoda i jačanju konkurentnosti tvrtke na stranim tržištima. Pozitivne koristi projekta osjetili bi partneri, dobavljači i kupci tvrtke jer bi provedeni projekt pridonio povećanju izvoza proizvoda srednje visoke tehnologije i povećanju vidljivosti na stranim tržištima. (Croatian)
    18 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a obține un certificat pentru panourile de construcție – clădiri cadru. În timpul proiectului care urmează să fie finanțat, clădirile din cadrul panelului vor fi certificate cu marcajul de conformitate CE. Certificarea producției exportate de societate asigură și dovedește conformitatea producției cu toate cerințele UE în materie de siguranță, sănătate, mediu și calitate, dar garantează, de asemenea, că produsul este introdus pe orice piață a UE fără restricții. Certificarea produselor companiei este, prin urmare, un pas esențial către extinderea gamei de produse exportate și către consolidarea competitivității companiei pe piețele externe. Beneficiile pozitive ale proiectului ar fi resimțite de partenerii, furnizorii și clienții companiei, deoarece proiectul implementat ar contribui la creșterea exporturilor de produse de tehnologie medie-înaltă și la creșterea vizibilității pe piețele externe. (Romanian)
    18 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je získať certifikát pre panely budov – rámové stavby. Počas projektu, ktorý sa má financovať, budú panelové budovy certifikované označením zhody CE. Certifikácia výroby vyvážanej spoločnosťou zabezpečuje a preukazuje súlad výroby so všetkými požiadavkami EÚ v oblasti bezpečnosti, zdravia, životného prostredia a kvality, ale tiež zabezpečuje, aby sa výrobok bez akýchkoľvek obmedzení uvádzal na akýkoľvek trh EÚ. Certifikácia výrobkov spoločnosti je preto nevyhnutným krokom k rozšíreniu sortimentu vyvážaných výrobkov a posilneniu konkurencieschopnosti spoločnosti na zahraničných trhoch. Pozitívne prínosy projektu by pocítili partneri, dodávatelia a zákazníci spoločnosti, keďže realizovaný projekt by prispel k zvýšeniu vývozu stredne vyspelých technologických produktov a zvýšeniu viditeľnosti na zahraničných trhoch. (Slovak)
    18 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb ċertifikat għall-pannelli tal-bini — bini ta’ qafas. Matul il-proġett li għandu jiġi ffinanzjat, il-bini b’qafas ta’ panel se jkun iċċertifikat bil-marka ta’ konformità CE. Iċ-ċertifikazzjoni tal-produzzjoni esportata mill-kumpanija tiżgura u tagħti prova tal-konformità tal-produzzjoni mar-rekwiżiti kollha tal-UE dwar is-sikurezza, is-saħħa, l-ambjent u l-kwalità, iżda tiżgura wkoll li l-prodott jitqiegħed fi kwalunkwe suq tal-UE mingħajr ebda restrizzjoni. Iċ-ċertifikazzjoni tal-prodotti tal-kumpanija huwa għalhekk pass essenzjali lejn it-twessigħ tal-firxa ta ‘prodotti esportati u t-tisħiħ tal-kompetittività tal-kumpanija fis-swieq barranin. Il-benefiċċji pożittivi tal-proġett jinħassu mill-imsieħba, il-fornituri u l-klijenti tal-kumpanija, peress li l-proġett implimentat jikkontribwixxi għal żieda fl-esportazzjoni ta’ prodotti ta’ teknoloġija medja-għolja u t-tkabbir tal-viżibbiltà fis-swieq barranin. (Maltese)
    18 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é obter um certificado para painéis de construção — edifícios de estrutura. Durante o projeto a financiar, os edifícios do painel serão certificados com a marcação CE de conformidade. A certificação da produção exportada pela empresa garante e comprova a conformidade da produção com todos os requisitos da UE em matéria de segurança, saúde, ambiente e qualidade, mas também garante que o produto é colocado em qualquer mercado da UE sem quaisquer restrições. A certificação dos produtos da empresa é, portanto, um passo essencial para ampliar a gama de produtos exportados e reforçar a competitividade da empresa nos mercados estrangeiros. Os benefícios positivos do projeto seriam sentidos pelos parceiros, fornecedores e clientes da empresa, uma vez que o projeto implementado contribuiria para o aumento das exportações de produtos de média-alta tecnologia e para o crescimento da visibilidade nos mercados estrangeiros. (Portuguese)
    18 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on saada sertifikaatti rakennuspaneeleille – runkorakennuksille. Rahoitettavan hankkeen aikana paneelin runkorakennukset sertifioidaan CE-vaatimustenmukaisuusmerkinnällä. Yrityksen viemän tuotannon sertifioinnilla varmistetaan ja todistetaan, että tuotanto on kaikkien EU:n turvallisuus-, terveys-, ympäristö- ja laatuvaatimusten mukainen, mutta myös varmistetaan, että tuote saatetaan EU:n markkinoille rajoituksetta. Yrityksen tuotteiden sertifiointi on näin ollen olennainen askel vientituotteiden valikoiman laajentamisessa ja yrityksen kilpailukyvyn vahvistamisessa ulkomaisilla markkinoilla. Hankkeen myönteiset hyödyt olisivat yrityksen yhteistyökumppanit, toimittajat ja asiakkaat, sillä toteutettu hanke lisäisi keskikorkean teknologian tuotteiden vientiä ja lisäisi näkyvyyttä ulkomaisilla markkinoilla. (Finnish)
    18 July 2022
    0 references
    Celem projektu jest uzyskanie certyfikatu dla paneli budowlanych – budowli szkieletowych. Podczas projektu, który ma być finansowany, budynki panelowe będą certyfikowane z oznakowaniem zgodności CE. Certyfikacja produkcji eksportowanej przez przedsiębiorstwo zapewnia i potwierdza zgodność produkcji ze wszystkimi wymogami UE w zakresie bezpieczeństwa, zdrowia, ochrony środowiska i jakości, a także gwarantuje, że produkt jest wprowadzany na dowolny rynek UE bez żadnych ograniczeń. Certyfikacja produktów firmy jest zatem istotnym krokiem w kierunku poszerzenia asortymentu eksportowanych produktów i wzmocnienia konkurencyjności firmy na rynkach zagranicznych. Pozytywne korzyści płynące z projektu odczują partnerzy, dostawcy i klienci firmy, ponieważ realizowany projekt przyczyni się do wzrostu eksportu produktów średnio zaawansowanych technologii oraz do wzrostu widoczności na rynkach zagranicznych. (Polish)
    18 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je pridobiti certifikat za stavbne plošče – okvirne stavbe. Med projektom, ki bo financiran, bodo stavbe panelnega okvira certificirane z oznako skladnosti CE. Certificiranje proizvodnje, ki jo izvaža podjetje, zagotavlja in dokazuje skladnost proizvodnje z vsemi varnostnimi, zdravstvenimi, okoljskimi in kakovostnimi zahtevami EU, hkrati pa zagotavlja, da je izdelek dan na kateri koli trg EU brez kakršnih koli omejitev. Certificiranje izdelkov podjetja je zato bistven korak k razširitvi palete izvoženih izdelkov in krepitvi konkurenčnosti podjetja na tujih trgih. Pozitivne koristi projekta bi občutili partnerji, dobavitelji in stranke podjetja, saj bi izvedeni projekt prispeval k povečanju izvoza srednje visokotehnoloških izdelkov in povečanju prepoznavnosti na tujih trgih. (Slovenian)
    18 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je získat certifikát na stavební panely – rámové stavby. Během projektu, který má být financován, budou budovy panelového rámu certifikovány označením shody CE. Certifikace výroby vyvážené společností zajišťuje a prokazuje soulad výroby se všemi požadavky EU na bezpečnost, zdraví, životní prostředí a kvalitu, ale také zajišťuje, že výrobek je uváděn na jakýkoli trh EU bez jakýchkoli omezení. Certifikace produktů společnosti je proto zásadním krokem k rozšíření sortimentu vyvážených výrobků a posílení konkurenceschopnosti společnosti na zahraničních trzích. Pozitivní přínosy projektu by pociťovali partneři, dodavatelé a zákazníci společnosti, protože realizovaný projekt by přispěl ke zvýšení vývozu středně vyspělých technologických produktů a k růstu viditelnosti na zahraničních trzích. (Czech)
    18 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir iegūt sertifikātu ēku paneļiem — karkasa ēkām. Finansējamā projekta laikā paneļu korpusa ēkas tiks sertificētas ar CE atbilstības zīmi. Uzņēmuma eksportētās produkcijas sertifikācija nodrošina un pierāda produkcijas atbilstību visām ES drošības, veselības, vides un kvalitātes prasībām, kā arī nodrošina, ka produkts tiek laists jebkurā ES tirgū bez jebkādiem ierobežojumiem. Tāpēc uzņēmuma produktu sertifikācija ir būtisks solis, lai paplašinātu eksportēto produktu klāstu un stiprinātu uzņēmuma konkurētspēju ārvalstu tirgos. Projekta pozitīvos ieguvumus izjutīs uzņēmuma partneri, piegādātāji un klienti, jo īstenotais projekts veicinātu vidējas un augstas tehnoloģijas produktu eksporta pieaugumu un pamanāmības pieaugumu ārvalstu tirgos. (Latvian)
    18 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да получи сертификат за сградни панели — рамкови сгради. По време на проекта, който ще бъде финансиран, сградите на панелната рамка ще бъдат сертифицирани с маркировката за съответствие „СЕ“. Сертифицирането на продукцията, изнасяна от дружеството, гарантира и доказва съответствието на продукцията с всички изисквания на ЕС за безопасност, здраве, околна среда и качество, но също така гарантира, че продуктът се пуска на всеки пазар на ЕС без никакви ограничения. Поради това сертифицирането на продуктите на дружеството е съществена стъпка към разширяване на гамата от изнасяни продукти и укрепване на конкурентоспособността на дружеството на чуждестранните пазари. Положителните ползи от проекта ще бъдат почувствани от партньорите, доставчиците и клиентите на дружеството, тъй като реализираният проект би допринесъл за увеличаване на износа на средно-високотехнологични продукти и за увеличаване на видимостта на чуждестранните пазари. (Bulgarian)
    18 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy tanúsítványt szerezzen építési panelek – keretépületek számára. A finanszírozandó projekt során a panelvázas épületeket CE megfelelőségi jelöléssel kell igazolni. A vállalat által exportált termelés tanúsítása biztosítja és bizonyítja, hogy a gyártás megfelel valamennyi uniós biztonsági, egészségügyi, környezetvédelmi és minőségi követelménynek, de azt is biztosítja, hogy a terméket korlátozások nélkül hozzák forgalomba az EU bármely piacán. A vállalat termékeinek tanúsítása ezért alapvető lépés az exportált termékek körének bővítése és a vállalat versenyképességének erősítése felé a külföldi piacokon. A projekt pozitív előnyeit a vállalat partnerei, beszállítói és ügyfelei éreznék, mivel a megvalósított projekt hozzájárulna a közepes csúcstechnológiai termékek exportjának növekedéséhez és a külföldi piacok láthatóságának növekedéséhez. (Hungarian)
    18 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail deimhniú a fháil do phainéil foirgneamh — foirgnimh fráma. Le linn an tionscadail atá le maoiniú, beidh foirgnimh painéal-fráma a dheimhniú leis an comhartha comhréireachta CE. Cinntíonn agus cruthaíonn deimhniú an táirgthe a onnmhairíonn an chuideachta go gcomhlíonann an táirgeadh ceanglais uile an Aontais maidir le sábháilteacht, sláinte, comhshaol agus cáilíocht, ach áirithítear leis freisin go gcuirtear an táirge ar mhargadh an Aontais gan aon srian. Dá bhrí sin, is céim ríthábhachtach é deimhniú tháirgí na cuideachta i dtreo raon na dtáirgí onnmhairithe a leathnú agus iomaíochas na cuideachta i margaí eachtracha a neartú. Bhraithfeadh comhpháirtithe, soláthraithe agus custaiméirí na cuideachta buntáistí dearfacha an tionscadail, toisc go gcuirfeadh an tionscadal a cuireadh i bhfeidhm le méadú ar onnmhairiú táirgí meán-ardteicneolaíochta agus ar fhás infheictheachta i margaí eachtracha. (Irish)
    18 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att erhålla ett certifikat för byggnadspaneler – rambyggnader. Under det projekt som ska finansieras kommer panelbyggnader att certifieras med CE-märkningen om överensstämmelse. Certifieringen av den produktion som exporteras av företaget säkerställer och bevisar produktionens överensstämmelse med alla EU:s säkerhets-, hälso-, miljö- och kvalitetskrav, men säkerställer också att produkten släpps ut på alla EU-marknader utan några begränsningar. Certifiering av företagets produkter är därför ett viktigt steg för att bredda utbudet av exporterade produkter och stärka företagets konkurrenskraft på utländska marknader. De positiva fördelarna med projektet skulle märkas av företagets partner, leverantörer och kunder, eftersom det genomförda projektet skulle bidra till ökad export av medelhögteknologiska produkter och ökad synlighet på utländska marknader. (Swedish)
    18 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on saada ehituspaneelide – raamhoonete sertifikaat. Rahastatava projekti käigus sertifitseeritakse paneelraamiga hooned CE-vastavusmärgisega. Ettevõtte eksporditava toodangu sertifitseerimine tagab ja tõendab, et tootmine vastab kõigile ELi ohutus-, tervishoiu-, keskkonna- ja kvaliteedinõuetele, kuid tagab ka selle, et toode lastakse ELi turule ilma igasuguste piiranguteta. Äriühingu toodete sertifitseerimine on seega oluline samm eksporditavate toodete valiku laiendamisel ja ettevõtte konkurentsivõime tugevdamisel välisturgudel. Projekti positiivset kasu tunneksid ettevõtte partnerid, tarnijad ja kliendid, sest rakendatud projekt aitaks suurendada keskmise tehnoloogiaga toodete eksporti ja suurendada nähtavust välisturgudel. (Estonian)
    18 July 2022
    0 references
    Senasis Ukmergės kelias 4, Vilniaus raj.
    0 references

    Identifiers

    03.2.1-LVPA-K-802-01-0021
    0 references