Digital Twin — Resilient services and expertise in real estate and building services (Q3759245)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3759245 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Digital Twin — Resilient services and expertise in real estate and building services |
Project Q3759245 in Finland |
Statements
174,060.0 Euro
0 references
422,095.0 Euro
0 references
41.24 percent
0 references
1 January 2021
0 references
30 June 2023
0 references
Karelia Ammattikorkeakoulu Oy
0 references
”Rakennetun ympäristön digitalisaatio voi toteutuessaan tuottaa Suomen rakennetun ympäristön toimijoille miljardien eurojen vuotuisia säästöjä. Arvio perustuu kansainvälisiin selvityksiin, joista arvioitiin erikseen Britannian, Saksan ja Ruotsin tilannetta. Menestyksellinen digitalisaatio edellyttää tiedon sujuvaa ja virheetöntä virtausta koko elinkaaren kattavasti. Tämä ei vielä Suomessa toteudu, minkä vuoksi tarvitsemme yhteisiä tiedonhallinnan menettelyjä ja standardeja, joiden käyttöön toimijat sitoutuvat. ” (Rakennetun ympäristön tiedonhallinnan standardisointi - Nykytilan kartoitus ja ehdotus toimenpiteistä 4.2.2019 versio 1.0) Yksi rakennetun ympäristön digitalisaatiopolun etappi on digitaaliset kaksoset, joiden käytön edistäminen on yksi hankkeen tavoitteista. Rakennettu ympäristö kokonaisuudessaan kuluttaa paljon energiaa ja aiheuttaa päästöjä. Pääosa energiasta kuluu kiinteistön käytön aikana. Eristepaksuuksia lisäämällä emme enää saa vähennettyä kulutusta. Kustannustehokkaita tuloksia saadaan kuluttajakäyttäytymisen muutoksilla ja käyttöä seuraavalla älykkäällä rakennusautomaatiolla. Keskiöön nousee kokonaisvaltainen, osin reaaliaikainen kiinteistötiedon hallinta ja älykäs ohjaus tilan käyttäjien toiveiden ja käyttäytymisen mukaisesti optimoituna. Uudet teknologiat (IoT, 5G, LoraWAN, pilvipalvelut, edgecomputing) avaavat paljon uusia mahdollisuuksia ja sovelluspalveluiden vuokraus madaltavat uusien teknologioiden leviämistä. Automaatioverkoista tulee kiinteistöjen hermoratoja, jotka ohjaavat lämmitysjärjestelmiä, ilmastointia ja valaistusta käyttäjälähtöisesti. Digitaalinen kaksonen edellyttää rakennuksen materiaali- ja geometriatiedon lisäksi jatkuvaa reaaliaikaista olosuhde- ja käyttötietoa kiinteistöstä. Tässä hankkeessa rakennetaan opetus- ja demonstraatioympäristö, jossa sovelletaan taloautomaation uusia innovaatioita. Samalla pilotoidaan teknologioiden integrointia ja käytettävyyttä sekä digitaalisen kaksosen käyttötarkoituksia. Hallitusohjelman mukaan Suomeen luodaan rakennetun ympäristön valtakunnallinen digitaalinen rekisteri ja tietoalusta, joihin maankäyttöä ja rakentamista koskevat päätökset ja prosessit tukeutuvat. Uusi tietojärjestelmä tulee tarjoamaan kokonaiskuvan rakennettuun ympäristöön liittyvästä tiedosta ja helpottamaan tiedon käyttöä. Kokonaisuutta viedään eteenpäin Ryhti-hankkeessa, jossa tällä hetkellä on meneillään eri kohderyhmien kuulemiset. Tämän hankkeen toimenpiteet tukevat tunnistettua valtakunnallista tavoitetta piloteilla, demonstraatioilla sekä osaamistason nostamisella. Hankkeen tavoitteena on kehittää Karelia-ammattikorkeakoulun rakennustekniikan ja talotekniikan mallintamisosaamista ja erityisesti talotekniikan kiinteistöautomaation koulutusta yhteistyössä tietojenkäsittelyn koulutuksen, kiinteistöautomaatioon erikoistuneiden yritysten ja kiinteistöjen ”edelläkävijäylläpitäjien” kanssa. Kehittämishanke toteutetaan rakennustekniikan, talotekniikan ja tietojenkäsittelyn koulutusten yhteistyönä ja kaikkien osaamista kehittäen. Rakennustekniikassa hyödynnetään ja myös tuotetaan niitä tietomalleja, joita käytetään kiinteistön elinkaaren myöhemmissä vaiheissa. Tietojärjestelmäosaamista tarvitaan tiedon hallinnan sovelluksissa, järjestelmäintegraatiossa ja pilvipalvelujen toteutuksissa. Myös tietoverkko-osaaminen on tullut pakolliseksi osaksi automaation arkkitehtuuria. Automaatiolla ohjattavat LVIS-järjestelmät luovat kuitenkin perustan kiinteistön käytönaikaiselle optimoinnille. Hankkeen konkreettinen toiminta on jaettu neljään eri työpakettiin: (1) Digitaalisen kaksosen käyttö rakennuksen eri elinkaaren vaiheissa(2) Taloautomaation uudet teknologiat (3) KampusTwin ja (4) Kiinteistötiedon hallintaKaikkiin osa-alueisiin sisältyy osaamisen siirtoa. Hankkeen tuloksena korkeakoulun ja yritysten yhteistyö tiivistyy ja syntyy alueellinen kiinteistöautomaation osaamisverkosto, ja toimijat ovat verkostoituneet myös valtakunnallisiin kehittämishankkeisiin. Hankkeessa toteutetaan yritysten ja koulutuksen käyttöön älykkään kiinteistöautomaation demonstraatioympäristö. Osana demonstraatioympäristöä, automaation opintojaksot päivitetään huomioiden uudet teknologiat ja ohjelmistoratkaisut. Hanke edistää alueellisten toimijoiden verkottumista valtakunnallisiin kehittämishankkeisiin. (Finnish)
0 references
“The digitalisation of the built environment can generate billions of euros annual savings for operators of the built environment in Finland. This assessment is based on international studies, which assessed separately the situation in Britain, Germany and Sweden. Successful digitalisation requires a smooth and flawless flow of information throughout the life cycle. This is not yet happening in Finland, which is why we need common data management procedures and standards that the operators undertake to use. “(standardisation of information management in the built environment — Current situation mapping and proposal for measures 4.2.2019 version 1.0) One of the milestones of the digitalisation path of the built environment is digital twins, the promotion of which is one of the objectives of the project. The built environment as a whole consumes a lot of energy and causes emissions. Most of the energy is consumed during the use of the property. With the addition of insulation thicknesses, we can no longer reduce consumption. Cost-effective results can be obtained through changes in consumer behaviour and smart building automation that follows use. The focus is on comprehensive, partly real-time real-time real estate information management and intelligent control, optimised according to the wishes and behaviour of the users of the space. New technologies (IoT, 5G, LoraWAN, cloud computing, edgecomputing) open up a lot of new opportunities and the rental of application services will reduce the spread of new technologies. Automation networks become the neural paths of real estate, which control heating systems, air conditioning and lighting in a user-oriented way. In addition to the material and geometry of the building, the digital twin requires continuous real-time information about the property. This project will build an educational and demonstration environment in which new innovations in house automation will be applied. At the same time, the integration and usability of technologies as well as the uses of the digital twin will be piloted. According to the Government Programme, a national digital register of the built environment and a data platform will be created in Finland, on which decisions and processes concerning land use and construction are based. The new information system will provide a complete picture of the information related to the built environment and facilitate the use of the information. The whole is being taken forward in the Ryhti project, which is currently undergoing consultations with different target groups. The measures of this project support the identified national objective through pilots, demonstrations and upskilling. The aim of the project is to develop the modelling expertise of the Karelia University of Applied Sciences in building technology and building technology, and in particular the training of building technology building automation in cooperation with information processing training, building automation companies and “frontier operators” of real estate automation. The development project is carried out in cooperation with trainings in building technology, building technology and data processing, and by developing the competence of all. Building technology utilises and also produces the data models that are used in the later stages of the property’s life cycle. Information system expertise is needed in data management applications, system integration and cloud service implementations. Cyber know-how has also become a mandatory part of the architecture of automation. However, automation-controlled HVAC systems provide the basis for optimisation of the property during use. The concrete activities of the project are divided into four different work packages: (1) The use of a digital twin in different phases of the building’s lifecycle(2) New technologies for house automation (3) KampusTwin and (4) Real Estate Information ManagementAll areas include knowledge transfer. As a result of the project, cooperation between the university and companies will be intensified and a regional real estate automation expertise network will be created, and the operators have also networked in national development projects. The project will implement a demonstration environment for companies and training for intelligent real estate automation. As part of the demonstration environment, automation courses are updated taking into account new technologies and software solutions. The project promotes the networking of regional actors in national development projects. (English)
23 November 2021
0.5194445286708956
0 references
«La numérisation de l’environnement bâti peut générer des milliards d’euros d’économies annuelles pour les opérateurs de l’environnement bâti en Finlande. Cette évaluation est fondée sur des études internationales, qui ont évalué séparément la situation en Grande-Bretagne, en Allemagne et en Suède. Une numérisation réussie exige un flux d’informations fluide et impeccable tout au long du cycle de vie. Cela n’est pas encore le cas en Finlande, c’est pourquoi nous avons besoin de procédures et de normes communes de gestion des données que les opérateurs s’engagent à utiliser. «(normalisation de la gestion de l’information dans l’environnement bâti — cartographie de la situation actuelle et proposition de mesures 4.2.2019 version 1.0) L’un des jalons du parcours de numérisation de l’environnement bâti est celui des jumeaux numériques, dont la promotion est l’un des objectifs du projet. L’environnement bâti dans son ensemble consomme beaucoup d’énergie et provoque des émissions. La majeure partie de l’énergie est consommée lors de l’utilisation de la propriété. Avec l’ajout d’épaisseurs d’isolation, nous ne pouvons plus réduire la consommation. Des résultats rentables peuvent être obtenus grâce à des changements dans le comportement des consommateurs et à l’automatisation intelligente des bâtiments qui suit l’utilisation. L’accent est mis sur une gestion complète, en partie en temps réel, de l’information immobilière en temps réel et un contrôle intelligent, optimisé selon les souhaits et le comportement des utilisateurs de l’espace. Les nouvelles technologies (IoT, 5G, LoRaWAN, cloud computing, EdgeComputing) ouvrent de nombreuses opportunités et la location de services d’applications permettra de réduire la diffusion des nouvelles technologies. Les réseaux d’automatisation deviennent les voies neurales de l’immobilier, qui contrôlent les systèmes de chauffage, la climatisation et l’éclairage d’une manière orientée vers l’utilisateur. En plus du matériau et de la géométrie du bâtiment, le jumeau numérique nécessite des informations continues en temps réel sur la propriété. Ce projet créera un environnement éducatif et de démonstration dans lequel de nouvelles innovations en matière d’automatisation domestique seront appliquées. Dans le même temps, l’intégration et l’utilisabilité des technologies ainsi que l’utilisation du jumeau numérique seront mises à l’essai. Selon le programme gouvernemental, un registre numérique national de l’environnement bâti et une plate-forme de données seront créés en Finlande, sur lesquels reposent les décisions et les processus relatifs à l’utilisation des sols et à la construction. Le nouveau système d’information donnera un aperçu complet de l’information relative à l’environnement bâti et facilitera l’utilisation de l’information. L’ensemble du projet Ryhti est en cours de réalisation, qui fait actuellement l’objet de consultations avec différents groupes cibles. Les mesures de ce projet soutiennent l’objectif national défini au moyen de projets pilotes, de démonstrations et de renforcement des compétences. L’objectif du projet est de développer l’expertise en modélisation de l’Université Carélie des Sciences Appliquées en technologie du bâtiment et en technologie du bâtiment, et en particulier la formation de l’automatisation des bâtiments technologiques en coopération avec la formation en traitement de l’information, les entreprises d’automatisation du bâtiment et les «opérateurs frontaliers» de l’automatisation immobilière. Le projet de développement est réalisé en coopération avec des formations dans les domaines de la technologie du bâtiment, de la technologie du bâtiment et du traitement des données, et en développant les compétences de tous. La technologie de construction utilise et produit également les modèles de données qui sont utilisés aux étapes ultérieures du cycle de vie de la propriété. Une expertise en matière de systèmes d’information est nécessaire dans les applications de gestion des données, l’intégration des systèmes et les implémentations de services cloud. Le savoir-faire informatique est également devenu une partie obligatoire de l’architecture de l’automatisation. Cependant, les systèmes CVC automatisés constituent la base de l’optimisation de la propriété pendant l’utilisation. Les activités concrètes du projet sont divisées en quatre modules de travail différents: (1) L’utilisation d’un jumeau numérique dans différentes phases du cycle de vie du bâtiment(2) Nouvelles technologies pour l’automatisation de la maison (3) KampusTwin et (4) Gestion de l’information immobilièreTous les domaines comprennent le transfert de connaissances. Grâce au projet, la coopération entre l’université et les entreprises sera intensifiée et un réseau régional d’expertise en automatisation immobilière sera créé, et les opérateurs ont également mis en réseau des projets nationaux de développement. (French)
29 November 2021
0 references
„Die Digitalisierung der baulichen Umwelt kann Milliarden Euro jährliche Einsparungen für Betreiber der gebauten Umwelt in Finnland generieren. Diese Bewertung stützt sich auf internationale Studien, in denen die Lage in Großbritannien, Deutschland und Schweden getrennt bewertet wurde. Eine erfolgreiche Digitalisierung erfordert einen reibungslosen und reibungslosen Informationsfluss während des gesamten Lebenszyklus. Dies geschieht in Finnland noch nicht, weshalb wir gemeinsame Datenverwaltungsverfahren und -standards benötigen, die sich die Betreiber verpflichten. „(Standardisierung des Informationsmanagements in der baulichen Umgebung – Aktuelle Situationskartierung und Vorschlag für Maßnahmen 4.2.2019 Version 1.0) Eine der Meilensteine des Digitalisierungspfads der gebauten Umgebung sind digitale Zwillinge, deren Förderung eines der Ziele des Projekts ist. Die gebaute Umwelt als Ganzes verbraucht viel Energie und verursacht Emissionen. Der größte Teil der Energie wird während der Nutzung der Immobilie verbraucht. Mit dem Zusatz von Dämmstärken können wir den Verbrauch nicht mehr reduzieren. Kostengünstige Ergebnisse können durch Änderungen des Verbraucherverhaltens und der intelligenten Gebäudeautomation erzielt werden, die im Anschluss an die Nutzung erfolgen. Der Fokus liegt auf umfassendem, teils Echtzeit-Immobilien-Informationsmanagement und intelligenter Steuerung, optimiert nach den Wünschen und Verhalten der Nutzer des Raumes. Neue Technologien (IoT, 5G, LoRaWAN, Cloud Computing, EdgeComputing) eröffnen viele neue Möglichkeiten und die Vermietung von Anwendungsdiensten wird die Verbreitung neuer Technologien verringern. Automatisierungsnetze werden zu den neuronalen Pfaden von Immobilien, die Heizsysteme, Klimaanlage und Beleuchtung nutzerorientiert steuern. Neben dem Material und der Geometrie des Gebäudes benötigt der digitale Zwilling kontinuierliche Echtzeit-Informationen über die Immobilie. Dieses Projekt wird ein Bildungs- und Demonstrationsumfeld schaffen, in dem neue Innovationen in der Hausautomation zum Einsatz kommen. Gleichzeitig werden die Integration und Nutzbarkeit von Technologien sowie die Nutzung des digitalen Zwillings erprobt. Dem Regierungsprogramm zufolge werden in Finnland ein nationales digitales Register der gebauten Umwelt und eine Datenplattform erstellt, auf deren Grundlage Entscheidungen und Prozesse in Bezug auf Landnutzung und Bauwesen getroffen werden. Das neue Informationssystem wird ein vollständiges Bild der Informationen über die gebaute Umgebung liefern und die Nutzung der Informationen erleichtern. Das Ganze wird im Ryhti-Projekt vorangetrieben, das derzeit mit verschiedenen Zielgruppen beraten wird. Die Maßnahmen dieses Projekts unterstützen das ermittelte nationale Ziel durch Pilotprojekte, Demonstrationen und Weiterbildung. Ziel des Projekts ist es, die Modellierungskompetenz der Fachhochschule Karelia in den Bereichen Gebäudetechnik und Gebäudetechnik zu entwickeln, insbesondere die Ausbildung der Gebäudetechnik in Zusammenarbeit mit Informationsverarbeitungsschulungen, Gebäudeautomationsunternehmen und „Grenzenbetreibern“ der Immobilienautomation. Das Entwicklungsprojekt wird in Zusammenarbeit mit Schulungen in den Bereichen Gebäudetechnik, Gebäudetechnik und Datenverarbeitung durchgeführt und entwickelt die Kompetenz aller. Die Gebäudetechnik nutzt und produziert auch die Datenmodelle, die in den späteren Phasen des Lebenszyklus der Immobilie verwendet werden. Informationssystem-Kompetenz ist in Datenmanagement-Anwendungen, Systemintegration und Cloud-Service-Implementierungen erforderlich. Cyber-Know-how hat sich auch zu einem verbindlichen Bestandteil der Automatisierungsarchitektur entwickelt. Automatisierungsgesteuerte HLK-Systeme bilden jedoch die Grundlage für die Optimierung der Eigenschaft während des Einsatzes. Die konkreten Aktivitäten des Projekts sind in vier verschiedene Arbeitspakete unterteilt: (1) Die Nutzung eines digitalen Zwillings in verschiedenen Phasen des Lebenszyklus des Gebäudes(2) Neue Technologien für die Hausautomation (3) KampusTwin und (4) ImmobilieninformationsmanagementAlle Bereiche umfassen Wissenstransfer. Durch das Projekt wird die Zusammenarbeit zwischen Universität und Unternehmen intensiviert und ein regionales Netzwerk für Immobilienautomation aufgebaut und die Betreiber haben sich auch in nationalen Entwicklungsprojekten vernetzt. Das Projekt wird eine Demonstrationsumgebung für Unternehmen und Schulungen für intelligente Immobilienautomation implementieren. Im Rahmen der Demonstrationsumgebung werden Automatisierungskurse unter Berücksichtigung neuer Technologien und Softwarelösungen aktualisiert. Das Projekt fördert die Vernetzung regionaler Akteure in nationalen Entwicklungsprojekten. (German)
30 November 2021
0 references
“De digitalisering van de gebouwde omgeving kan jaarlijks miljarden euro's aan besparingen opleveren voor Finse actoren in de gebouwde omgeving. De beoordeling is gebaseerd op internationale studies, waarin de situatie in Groot-Brittannië, Duitsland en Zweden afzonderlijk is beoordeeld. Succesvolle digitalisering vereist een vlotte en foutloze informatiestroom gedurende de hele levenscyclus. Dit is nog niet het geval in Finland, en daarom hebben we gemeenschappelijke procedures voor informatiebeheer en normen nodig die operators verplichten te gebruiken. ”(Standaardisatie van informatiebeheer in de gebouwde omgeving - In kaart brengen van de huidige status en voorstel voor maatregelen 4.2.2019 versie 1.0) Een fase van het digitaliseringspad in de gebouwde omgeving is de digitale tweeling, waarvan de bevordering een van de doelen is van het project. De gebouwde omgeving als geheel verbruikt veel energie en veroorzaakt emissies. De meeste energie wordt verbruikt tijdens het gebruik van de woning. Door de isolatiediktes te vergroten, krijgen we geen lager verbruik meer. Kosteneffectieve resultaten worden bereikt door veranderingen in het consumentengedrag en intelligente gebouwautomatisering na gebruik. Centraal staat allesomvattend, deels realtime vastgoedinformatiebeheer en intelligente besturing geoptimaliseerd naar de wensen en het gedrag van de gebruikers van de ruimte. Nieuwe technologieën (IoT, 5G, LoraWAN, clouddiensten, edgecomputing) bieden veel nieuwe kansen en het leasen van applicatiediensten zal de verspreiding van nieuwe technologieën vertragen. Automatiseringsnetwerken worden de neurale paden van gebouwen die gebruikersgerichte verwarmingssystemen, airconditioning en verlichting aansturen. Naast informatie over bouwmateriaal en geometrie, vereist de digitale tweeling continue realtime toestand en gebruiksinformatie over het onroerend goed. Dit project zal een onderwijs- en demonstratieomgeving bouwen die nieuwe innovaties in domotica toepast. Tegelijkertijd zullen de integratie en bruikbaarheid van technologieën en het gebruik van de digitale tweeling worden getest. Volgens het programma van de regering wordt in Finland een landelijk dekkend digitaal register en informatieplatform voor de gebouwde omgeving gecreëerd, waarop besluiten en processen over landgebruik en constructie worden gebaseerd. Het nieuwe informatiesysteem zal een overzicht geven van de informatie met betrekking tot de gebouwde omgeving en het gebruik van de informatie vergemakkelijken. Het geheel krijgt een vervolg in het Ryhti-project, waar momenteel overleg is met verschillende doelgroepen. De maatregelen van dit project ondersteunen het geïdentificeerde nationale doel door middel van pilots, demonstraties en het verhogen van het competentieniveau. Het doel van het project is het ontwikkelen van de modelleringsexpertise van Karelia University of Applied Sciences op het gebied van bouwtechnologie en bouwtechnologie, en in het bijzonder de opleiding bouwtechnologie voor gebouwautomatisering in samenwerking met opleidingen voor gegevensverwerking, bedrijven die gespecialiseerd zijn in gebouwautomatisering en 'baanbrekende vastgoedbeheerders'. Het ontwikkelproject wordt uitgevoerd in samenwerking met de opleidingen bouwtechniek, bouwtechniek en dataverwerking en door het ontwikkelen van ieders vaardigheden. De bouwtechnologie gebruikt en produceert ook de gegevensmodellen die in de latere stadia van de levenscyclus van het onroerend goed worden gebruikt. Expertise op het gebied van informatiesystemen is nodig op het gebied van informatiebeheertoepassingen, systeemintegratie en implementaties van cloudservices. Computernetwerken zijn ook een verplicht onderdeel geworden van de automatiseringsarchitectuur. Automatiseringsgestuurde HVAC-systemen vormen echter de basis voor realtime optimalisatie van een woning. De concrete activiteiten van het project zijn onderverdeeld in vier verschillende werkpakketten: (1) Het gebruik van de digital twin in verschillende stadia van de levenscyclus van het gebouw (2) Nieuwe technologieën in domotica (3) KampusTwin en (4) Property information managementAll gebieden omvatten kennisoverdracht. Als resultaat van het project zal de samenwerking tussen universiteit en bedrijven worden geïntensiveerd en zal een regionaal netwerk van expertise op het gebied van gebouwautomatisering ontstaan en zullen de actoren ook netwerken in landelijke ontwikkelingsprojecten. Het project implementeert een intelligente demonstratieomgeving voor gebouwautomatisering voor gebruik door bedrijven en onderwijs. Als onderdeel van de demonstratieomgeving zullen automatiseringscursussen worden bijgewerkt om rekening te houden met nieuwe technologieën en softwareoplossingen. Het project bevordert de netwerking van regionale actoren in nationale ontwikkelingsprojecten. (Dutch)
5 December 2021
0 references
"La digitalizzazione dell'ambiente edificato può generare risparmi annui di miliardi di euro per gli operatori dell'ambiente edificato in Finlandia. Questa valutazione si basa su studi internazionali, che hanno valutato separatamente la situazione in Gran Bretagna, Germania e Svezia. Il successo della digitalizzazione richiede un flusso di informazioni fluido e impeccabile durante tutto il ciclo di vita. Ciò non avviene ancora in Finlandia, motivo per cui abbiamo bisogno di procedure e norme comuni di gestione dei dati che gli operatori si impegnano a utilizzare. "(standardizzazione della gestione delle informazioni nell'ambiente costruito — Mappatura della situazione attuale e proposta di misure 4.2.2019 versione 1.0) Una delle pietre miliari del percorso di digitalizzazione dell'ambiente costruito è costituita dai gemelli digitali, la cui promozione è uno degli obiettivi del progetto. L'ambiente costruito nel suo complesso consuma molta energia e provoca emissioni. La maggior parte dell'energia viene consumata durante l'uso della proprietà. Con l'aggiunta di spessori isolanti, non possiamo più ridurre i consumi. I risultati efficaci sotto il profilo dei costi possono essere ottenuti modificando il comportamento dei consumatori e l'automazione intelligente degli edifici che segue l'uso. L'attenzione è rivolta a una gestione completa, in parte real-time real-time delle informazioni immobiliari e a un controllo intelligente, ottimizzato in base ai desideri e al comportamento degli utenti dello spazio. Le nuove tecnologie (IoT, 5G, LoRaWAN, cloud computing, EdgeComputing) aprono molte nuove opportunità e il noleggio di servizi applicativi ridurrà la diffusione di nuove tecnologie. Le reti di automazione diventano i percorsi neurali del settore immobiliare, che controllano i sistemi di riscaldamento, aria condizionata e illuminazione in modo orientato all'utente. Oltre al materiale e alla geometria dell'edificio, il gemello digitale richiede informazioni continue in tempo reale sulla proprietà. Questo progetto costruirà un ambiente educativo e dimostrativo in cui saranno applicate nuove innovazioni nel settore dell'automazione domestica. Allo stesso tempo, saranno pilotate l'integrazione e l'usabilità delle tecnologie e gli usi del gemello digitale. Secondo il programma governativo, in Finlandia saranno creati un registro digitale nazionale dell'ambiente edificato e una piattaforma dati su cui si basano le decisioni e i processi relativi all'uso e alla costruzione del suolo. Il nuovo sistema informativo fornirà un quadro completo delle informazioni relative all'ambiente costruito e faciliterà l'uso delle informazioni. Tutto è stato portato avanti nel progetto Ryhti, attualmente in fase di consultazione con diversi gruppi di destinatari. Le misure di questo progetto sostengono l'obiettivo nazionale individuato attraverso progetti pilota, dimostrazioni e miglioramento delle competenze. L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare le competenze di modellazione dell'Università di Scienze Applicate della Carelia nel campo delle tecnologie edilizie e delle tecnologie edilizie, e in particolare la formazione dell'automazione delle tecnologie di costruzione in collaborazione con la formazione informatica, le imprese di building automation e gli "operatori frontalieri" dell'automazione immobiliare. Il progetto di sviluppo è realizzato in collaborazione con formazioni in materia di tecnologia dell'edilizia, tecnologia ed elaborazione dei dati e sviluppando la competenza di tutti. La tecnologia di costruzione utilizza e produce anche i modelli di dati che vengono utilizzati nelle fasi successive del ciclo di vita della proprietà. Le competenze dei sistemi informativi sono necessarie nelle applicazioni di gestione dei dati, nell'integrazione del sistema e nelle implementazioni dei servizi cloud. Il cyber know-how è diventato anche una parte obbligatoria dell'architettura dell'automazione. Tuttavia, i sistemi HVAC controllati dall'automazione forniscono la base per l'ottimizzazione della proprietà durante l'uso. Le attività concrete del progetto sono suddivise in quattro diversi pacchetti di lavoro: (1) L'uso di un gemello digitale in diverse fasi del ciclo di vita dell'edificio(2) Le nuove tecnologie per l'automazione domestica (3) KampusTwin e (4) la gestione delle informazioni immobiliari Tutte le aree includono il trasferimento delle conoscenze. Come risultato del progetto, si intensificherà la cooperazione tra l'università e le imprese e verrà creata una rete regionale di competenze in materia di automazione immobiliare, e gli operatori si sono messi in rete anche in progetti di sviluppo nazionali. Il progetto implementerà un ambiente di dimostrazione per le imprese e la formazione per l'automazione intelligente immobiliare. Come parte dell'ambiente dimostrativo, i corsi di automazione vengono aggiornati tenendo conto delle nuove tecnologie e soluzioni software. Il progetto promuove il collegamento in ret... (Italian)
12 January 2022
0 references
«La digitalización del entorno construido puede generar miles de millones de euros anuales de ahorro para los operadores del entorno construido en Finlandia. Esta evaluación se basa en estudios internacionales, que evalúan por separado la situación en Gran Bretaña, Alemania y Suecia. La digitalización exitosa requiere un flujo de información fluido e impecable a lo largo de todo el ciclo de vida. Esto aún no está ocurriendo en Finlandia, por lo que necesitamos procedimientos y normas comunes de gestión de datos que los operadores se comprometen a utilizar. «(estándarización de la gestión de la información en el entorno construido — Mapeo de situación actual y propuesta de medidas 4.2.2019 versión 1.0) Uno de los hitos de la trayectoria de digitalización del entorno construido son los gemelos digitales, cuya promoción es uno de los objetivos del proyecto. El entorno construido en su conjunto consume mucha energía y causa emisiones. La mayor parte de la energía se consume durante el uso de la propiedad. Con la adición de espesores de aislamiento, ya no podemos reducir el consumo. Los resultados rentables pueden obtenerse a través de cambios en el comportamiento de los consumidores y la automatización de edificios inteligentes que sigue a su uso. El enfoque se centra en la gestión integral de la información inmobiliaria en tiempo real, en parte en tiempo real y en el control inteligente, optimizado de acuerdo con los deseos y el comportamiento de los usuarios del espacio. Las nuevas tecnologías (IoT, 5G, LoRaWAN, Cloud computing, EdgeComputing) abren muchas oportunidades nuevas y el alquiler de servicios de aplicaciones reducirá la difusión de las nuevas tecnologías. Las redes de automatización se convierten en las vías neurales de los bienes raíces, que controlan los sistemas de calefacción, aire acondicionado e iluminación de una manera orientada al usuario. Además del material y la geometría del edificio, el gemelo digital requiere información continua en tiempo real sobre la propiedad. Este proyecto construirá un entorno educativo y de demostración en el que se aplicarán nuevas innovaciones en la automatización de viviendas. Al mismo tiempo, se pondrá a prueba la integración y usabilidad de las tecnologías, así como los usos del gemelo digital. Según el Programa del Gobierno, se creará en Finlandia un registro digital nacional del entorno construido y una plataforma de datos, en la que se basan las decisiones y los procesos relativos al uso del suelo y la construcción. El nuevo sistema de información proporcionará una imagen completa de la información relacionada con el entorno construido y facilitará el uso de la información. El conjunto se está llevando adelante en el proyecto Ryhti, que actualmente está siendo objeto de consultas con diferentes grupos destinatarios. Las medidas de este proyecto apoyan el objetivo nacional identificado a través de pilotos, demostraciones y mejora de las capacidades. El objetivo del proyecto es desarrollar la experiencia de modelado de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Karelia en tecnología de construcción y tecnología de construcción, y en particular la formación de automatización de edificios en cooperación con la formación en procesamiento de información, las empresas de automatización de edificios y los «operadores fronterizos» de automatización inmobiliaria. El proyecto de desarrollo se lleva a cabo en cooperación con formaciones en tecnología de la construcción, tecnología de construcción y procesamiento de datos, y mediante el desarrollo de la competencia de todos. La tecnología de construcción utiliza y también produce los modelos de datos que se utilizan en las etapas posteriores del ciclo de vida de la propiedad. Se necesita experiencia en sistemas de información en aplicaciones de gestión de datos, integración de sistemas e implementaciones de servicios en la nube. Los conocimientos cibernéticos también se han convertido en una parte obligatoria de la arquitectura de la automatización. Sin embargo, los sistemas HVAC controlados por automatización proporcionan la base para la optimización de la propiedad durante el uso. Las actividades concretas del proyecto se dividen en cuatro paquetes de trabajo diferentes: (1) El uso de un gemelo digital en diferentes fases del ciclo de vida del edificio(2) Nuevas tecnologías para la automatización de la vivienda (3) KampusTwin y (4) Gestión de la Información InmobiliariaTodas las áreas incluyen la transferencia de conocimientos. Como resultado del proyecto, se intensificará la cooperación entre la universidad y las empresas y se creará una red regional de expertos en automatización inmobiliaria, y los operadores también se han conectado en red en proyectos nacionales de desarrollo. El proyecto implementará un entorno de demostración para las empresas y la formación para la automatización inmobiliaria inteligente. Como parte del entorno de demostración, los cursos de automatización se actualizan teniendo en c... (Spanish)
13 January 2022
0 references
„Hoonekeskkonna digiteerimine võib anda Soomes hoonestatud keskkonna käitajatele aastas miljardeid eurosid kokkuhoidu. See hinnang põhineb rahvusvahelistel uuringutel, milles hinnati eraldi olukorda Suurbritannias, Saksamaal ja Rootsis. Edukas digiteerimine nõuab sujuvat ja veatut teabevoogu kogu elutsükli jooksul. Soomes seda veel ei toimu, mistõttu vajame ühiseid andmehaldusmenetlusi ja -standardeid, mida operaatorid kohustuvad kasutama. „(infohalduse standardimine tehiskeskkonnas – hetkeolukorra kaardistamine ja meetmete ettepanek 4.2.2019 versioon 1.0) Üks tehiskeskkonna digiteerimise tee verstapostidest on digitaalsed kaksikud, mille edendamine on üks projekti eesmärkidest. Tehiskeskkond tervikuna tarbib palju energiat ja põhjustab heitkoguseid. Suurem osa energiast tarbitakse vara kasutamise ajal. Isolatsiooni paksuste lisamisega ei saa me enam tarbimist vähendada. Kulutõhusaid tulemusi on võimalik saavutada tarbijakäitumise muutumise ja hoonete aruka automatiseerimise abil, mis järgneb kasutamisele. Tähelepanu keskmes on terviklik, osaliselt reaalajas reaalajas kinnisvarateabe haldamine ja intelligentne juhtimine, mis on optimeeritud vastavalt ruumi kasutajate soovidele ja käitumisele. Uued tehnoloogiad (IoT, 5G, LoRaWAN, pilvandmetöötlus, EdgeComputing) avavad palju uusi võimalusi ja rakendusteenuste rentimine vähendab uute tehnoloogiate levikut. Automaatikavõrgud muutuvad kinnisvara närviradadeks, mis juhivad küttesüsteeme, kliimaseadmeid ja valgustust kasutajale orienteeritud viisil. Lisaks hoone materjalile ja geomeetriale vajab digitaalne kaksik kinnisvara kohta pidevat reaalajas teavet. Selle projektiga luuakse haridus- ja tutvustuskeskkond, kus rakendatakse uusi uuendusi majaautomaatikas. Samal ajal katsetatakse tehnoloogia integreerimist ja kasutatavust ning digitaalse kaksiku kasutamist. Valitsuse programmi kohaselt luuakse Soomes riiklik tehiskeskkonna digitaalne register ja andmeplatvorm, millel põhinevad maakasutuse ja ehitusega seotud otsused ja protsessid. Uus infosüsteem annab täieliku ülevaate tehiskeskkonnaga seotud teabest ja hõlbustab teabe kasutamist. Kogu projektiga tegeletakse Ryhti projektis, mis on praegu käimas erinevate sihtrühmadega konsulteerimisel. Selle projekti meetmed toetavad kindlaksmääratud riiklikku eesmärki katseprojektide, näidisprojektide ja oskuste täiendamise kaudu. Projekti eesmärk on arendada Karelia rakenduskõrgkooli modelleerimisoskusi tehnoloogia ja ehitustehnoloogia ehitamisel, eelkõige ehitustehnoloogia hooneautomaatika koolitamist koostöös infotöötluse koolituse, hoonete automatiseerimise ettevõtete ja kinnisvaraautomaatika „piirialade operaatoritega“. Arendusprojekt viiakse ellu koostöös ehitustehnoloogia, ehitustehnoloogia ja andmetöötluse koolitustega ning arendades kõigi pädevust. Ehitustehnoloogia kasutab ja toodab ka andmemudeleid, mida kasutatakse kinnisvara elutsükli hilisemates etappides. Infosüsteemi oskusteavet on vaja andmehalduse rakenduste, süsteemide integreerimise ja pilveteenuste rakendamise valdkonnas. Küberalane oskusteave on muutunud ka automatiseerimise arhitektuuri kohustuslikuks osaks. Automatiseerimisega juhitavad HVAC-süsteemid on siiski aluseks vara optimeerimisele kasutamise ajal. Projekti konkreetne tegevus on jagatud nelja erinevasse tööpaketti: (1) Digitaalse kaksiku kasutamine hoone elutsükli eri etappides (2) Majaautomaatika uued tehnoloogiad (3) KampusTwin ja (4) Kinnisvarateabe haldamineKõik valdkonnad hõlmavad teadmussiiret. Projekti tulemusena tihendatakse koostööd ülikooli ja ettevõtete vahel ning luuakse piirkondlik kinnisvaraautomaatika eksperditeadmiste võrgustik, mille operaatorid on ühendanud ka riiklike arendusprojektidega. Projektiga rakendatakse ettevõtete jaoks näidiskeskkonda ja koolitatakse arukat kinnisvaraautomaatikat. Tutvustuskeskkonna osana ajakohastatakse automatiseerimiskursusi, võttes arvesse uusi tehnoloogiaid ja tarkvaralahendusi. Projektiga edendatakse piirkondlike osalejate võrgustike loomist riiklikes arenguprojektides. (Estonian)
12 August 2022
0 references
„Užstatytos aplinkos skaitmenizavimas gali padėti Suomijos fizinės aplinkos operatoriams per metus sutaupyti milijardus eurų. Šis vertinimas grindžiamas tarptautiniais tyrimais, kuriuose atskirai vertinama padėtis Didžiojoje Britanijoje, Vokietijoje ir Švedijoje. Sėkmingam skaitmeninimui reikalingas sklandus ir nepriekaištingas informacijos srautas per visą gyvavimo ciklą. Suomijoje to dar nėra, todėl mums reikia bendrų duomenų valdymo procedūrų ir standartų, kuriuos operatoriai įsipareigoja taikyti. „(informacijos valdymo fizinėje aplinkoje standartizavimas. Dabartinės padėties kartografavimas ir pasiūlymas dėl 2019 m. vasario 4 d. 1.0 versijos priemonių) Vienas iš pastatytos aplinkos skaitmeninimo etapų yra skaitmeniniai dvyniai, kurių skatinimas yra vienas iš projekto tikslų. Visa užstatyta aplinka suvartoja daug energijos ir sukelia teršalų išmetimą. Didžioji dalis energijos sunaudojama turto naudojimo metu. Su izoliacijos storio to, mes nebegalime sumažinti vartojimą. Ekonomiškai efektyvių rezultatų galima pasiekti pasikeitus vartotojų elgsenai ir išmaniajam pastatų automatizavimui po naudojimo. Dėmesys skiriamas išsamiam, iš dalies realiuoju laiku realaus laiko nekilnojamojo turto informacijos valdymui ir protingai kontrolei, optimizuotai pagal erdvės naudotojų norus ir elgseną. Naujos technologijos (IoT, 5G, LoRaWAN, debesų kompiuterija, EdgeComputing) atveria daug naujų galimybių, o taikomųjų paslaugų nuoma sumažins naujų technologijų plitimą. Automatikos tinklai tampa nekilnojamojo turto neuroniniais takais, kurie valdo šildymo sistemas, oro kondicionavimą ir apšvietimą į vartotoją orientuotu būdu. Be medžiagos ir geometrijos pastato, skaitmeninis dvynys reikalauja nuolatinės realaus laiko informacijos apie turtą. Šiuo projektu bus sukurta švietimo ir demonstravimo aplinka, kurioje bus taikomos naujos namų automatizavimo naujovės. Tuo pat metu bus išbandyta technologijų integracija ir tinkamumas jas naudoti, taip pat skaitmeninio dvynio naudojimas. Pagal Vyriausybės programą Suomijoje bus sukurtas nacionalinis skaitmeninis užstatytos aplinkos registras ir duomenų platforma, kuriais bus grindžiami sprendimai ir procesai, susiję su žemės naudojimu ir statyba. Naujoji informacinė sistema leis susidaryti išsamų su fizine aplinka susijusios informacijos vaizdą ir palengvinti informacijos naudojimą. Visa tai daroma įgyvendinant Ryhti projektą, dėl kurio šiuo metu konsultuojamasi su įvairiomis tikslinėmis grupėmis. Šio projekto priemonėmis remiamas nustatytas nacionalinis tikslas vykdant bandomuosius projektus, demonstracijas ir kvalifikacijos kėlimą. Projekto tikslas – plėtoti Karelijos taikomųjų mokslų universiteto pastatų technologijų ir pastatų technologijų modeliavimo patirtį, ypač statybos technologijų pastato automatizavimo mokymą bendradarbiaujant su informacijos apdorojimo mokymais, pastatų automatizavimo bendrovėmis ir nekilnojamojo turto automatizavimo „pasienio operatoriais“. Plėtros projektas vykdomas bendradarbiaujant su statybos technologijų, pastatų technologijų ir duomenų apdorojimo mokymais ir plečiant visų kompetenciją. Statybos technologija naudoja ir gamina duomenų modelius, kurie naudojami vėlesniuose turto gyvavimo ciklo etapuose. Informacinės sistemos žinios reikalingos duomenų valdymo programoms, sistemų integravimui ir debesijos paslaugų diegimui. Kibernetinė praktinė patirtis taip pat tapo privaloma automatizavimo architektūros dalimi. Tačiau automatizavimo valdomos ŠVOK sistemos yra turto optimizavimo pagrindas naudojimo metu. Konkreti projekto veikla suskirstyta į keturis skirtingus darbų paketus: (1) Skaitmeninio dvynio naudojimas skirtinguose pastato gyvavimo ciklo etapuose (2) Naujos technologijos namų automatizavimui (3) „KampusTwin“ ir 4) Nekilnojamojo turto informacijos valdymasVisos sritys apima žinių perdavimą. Dėl šio projekto suintensyvės universitetų ir įmonių bendradarbiavimas, bus sukurtas regioninis nekilnojamojo turto automatizavimo kompetencijos tinklas, o operatoriai taip pat buvo sujungti į nacionalinius plėtros projektus. Projektas įgyvendins demonstracinę aplinką įmonėms ir mokymus pažangiam nekilnojamojo turto automatizavimui. Kaip parodomosios aplinkos dalis, automatizavimo kursai atnaujinami atsižvelgiant į naujas technologijas ir programinės įrangos sprendimus. Projektu skatinamas regioninių subjektų tinklų kūrimas nacionaliniuose plėtros projektuose. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Digitalizacijom izgrađenog okoliša mogu se ostvariti uštede u milijardama eura za operatere izgrađenog okoliša u Finskoj. Ta se procjena temelji na međunarodnim studijama u kojima je zasebno ocijenjena situacija u Velikoj Britaniji, Njemačkoj i Švedskoj. Uspješna digitalizacija zahtijeva neometan i besprijekoran protok informacija tijekom cijelog životnog ciklusa. To se još ne događa u Finskoj, zbog čega su nam potrebni zajednički postupci i standardi upravljanja podacima koje operateri obvezuju primjenjivati. „(standardizacija upravljanja informacijama u izgrađenom okruženju – mapiranje trenutačnog stanja i prijedlog mjera 4.2.2019., verzija 1.0) Jedna od ključnih etapa digitalizacije izgrađenog okoliša jesu digitalni blizanci, čija je promocija jedan od ciljeva projekta. Izgrađeni okoliš u cjelini troši puno energije i uzrokuje emisije. Većina energije se troši tijekom korištenja imovine. Uz dodatak izolacijskih debljina, više ne možemo smanjiti potrošnju. Troškovno učinkoviti rezultati mogu se postići promjenama u ponašanju potrošača i pametnom automatizacijom zgrada koje slijedi nakon upotrebe. Fokus je na sveobuhvatnom, djelomično stvarnom vremenu, upravljanju informacijama o nekretninama i inteligentnoj kontroli, optimiziranom prema željama i ponašanju korisnika prostora. Nove tehnologije (IoT, 5G, LoRaWAN, cloud computing, EdgeComputing) otvaraju puno novih mogućnosti, a iznajmljivanje aplikacijskih usluga smanjit će širenje novih tehnologija. Automatizacijske mreže postaju neuronske staze nekretnina, koje kontroliraju sustave grijanja, klimatizaciju i rasvjetu na način usmjeren na korisnika. Osim materijala i geometrije zgrade, digitalni blizanac zahtijeva kontinuirane informacije o nekretnini u stvarnom vremenu. Ovim će se projektom izgraditi obrazovno i demonstracijsko okruženje u kojem će se primjenjivati nove inovacije u području automatizacije kuća. Istodobno će se isprobati integracija i upotrebljivost tehnologija, kao i upotreba digitalnog blizanca. Prema vladinom programu u Finskoj će se uspostaviti nacionalni digitalni registar izgrađenog okoliša i podatkovna platforma na kojima se temelje odluke i postupci u vezi s korištenjem zemljišta i gradnjom. Novi informacijski sustav pružit će cjelovitu sliku informacija koje se odnose na izgrađeni okoliš i olakšati upotrebu informacija. Cijeli projekt nastavlja se na projekt Ryhti, koji je trenutačno u postupku savjetovanja s različitim ciljnim skupinama. Mjerama ovog projekta podupire se utvrđeni nacionalni cilj putem pilot-projekata, demonstracija i usavršavanja. Cilj projekta je razviti stručnost u modeliranju primijenjenih znanosti Karelia u području tehnologije gradnje i tehnologije gradnje, a posebno edukaciju automatizacije zgrada u građevinarstvu u suradnji s osposobljavanjem za obradu informacija, tvrtkama za automatizaciju zgrada i „graničnim operaterima” automatizacije nekretnina. Razvojni projekt provodi se u suradnji s edukacijama iz područja tehnologije gradnje, tehnologije gradnje i obrade podataka te razvijanjem kompetencija svih. Tehnologija izgradnje koristi i proizvodi modele podataka koji se koriste u kasnijim fazama životnog ciklusa nekretnine. Potrebno je stručno znanje informacijskih sustava u aplikacijama za upravljanje podacima, integraciji sustava i implementaciji usluga u oblaku. Znanje i iskustvo u području kibersigurnosti postalo je i obvezni dio arhitekture automatizacije. Međutim, sustavi HVAC-a kontrolirani automatizacijom pružaju osnovu za optimizaciju nekretnine tijekom uporabe. Konkretne aktivnosti projekta podijeljene su u četiri različita radna paketa: (1) Korištenje digitalnog blizanca u različitim fazama životnog ciklusa zgrade(2) Nove tehnologije za automatizaciju kuća (3) KampusTwin i (4) Upravljanje informacijama o nekretninamaSva područja uključuju prijenos znanja. Kao rezultat projekta pojačat će se suradnja između sveučilišta i tvrtki te će se stvoriti regionalna mreža stručnjaka za automatizaciju nekretnina, a operateri su također umreženi u nacionalnim razvojnim projektima. Projektom će se provesti demonstracijsko okruženje za tvrtke i osposobljavanje za inteligentnu automatizaciju nekretnina. Kao dio demonstracijskog okruženja, tečajevi automatizacije ažuriraju se uzimajući u obzir nove tehnologije i softverska rješenja. Projektom se promiče umrežavanje regionalnih aktera u nacionalnim razvojnim projektima. (Croatian)
12 August 2022
0 references
«Η ψηφιοποίηση του δομημένου περιβάλλοντος μπορεί να αποφέρει ετήσια εξοικονόμηση δισεκατομμυρίων ευρώ για τους φορείς του δομημένου περιβάλλοντος στη Φινλανδία. Η αξιολόγηση αυτή βασίζεται σε διεθνείς μελέτες, οι οποίες αξιολογούσαν χωριστά την κατάσταση στη Βρετανία, τη Γερμανία και τη Σουηδία. Η επιτυχής ψηφιοποίηση απαιτεί ομαλή και άψογη ροή πληροφοριών καθ’ όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής. Αυτό δεν συμβαίνει ακόμη στη Φινλανδία, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο χρειαζόμαστε κοινές διαδικασίες διαχείρισης δεδομένων και πρότυπα που αναλαμβάνουν να χρησιμοποιούν οι φορείς εκμετάλλευσης. «(τυποποίηση της διαχείρισης πληροφοριών στο δομημένο περιβάλλον — Αποτύπωση της τρέχουσας κατάστασης και πρόταση μέτρων 4.2.2019 έκδοση 1.0) Ένα από τα ορόσημα της πορείας ψηφιοποίησης του δομημένου περιβάλλοντος είναι τα ψηφιακά δίδυμα, η προώθηση των οποίων αποτελεί έναν από τους στόχους του έργου. Το δομημένο περιβάλλον στο σύνολό του καταναλώνει πολλή ενέργεια και προκαλεί εκπομπές. Το μεγαλύτερο μέρος της ενέργειας καταναλώνεται κατά τη χρήση του ακινήτου. Με την προσθήκη πάχων μόνωσης, δεν μπορούμε πλέον να μειώσουμε την κατανάλωση. Τα οικονομικά αποδοτικά αποτελέσματα μπορούν να επιτευχθούν μέσω αλλαγών στη συμπεριφορά των καταναλωτών και έξυπνων αυτοματισμών κτιρίων που ακολουθούν τη χρήση. Έμφαση δίνεται στην ολοκληρωμένη διαχείριση πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο σε πραγματικό χρόνο και στον ευφυή έλεγχο, βελτιστοποιημένη σύμφωνα με τις επιθυμίες και τη συμπεριφορά των χρηστών του χώρου. Οι νέες τεχνολογίες (IoT, 5G, LoRaWAN, cloud computing, EdgeComputing) δημιουργούν πολλές νέες ευκαιρίες και η μίσθωση υπηρεσιών εφαρμογών θα μειώσει την εξάπλωση των νέων τεχνολογιών. Τα δίκτυα αυτοματισμού γίνονται οι νευρωνικές διαδρομές των ακινήτων, οι οποίες ελέγχουν τα συστήματα θέρμανσης, τον κλιματισμό και τον φωτισμό με τρόπο προσανατολισμένο προς τον χρήστη. Εκτός από το υλικό και τη γεωμετρία του κτιρίου, το ψηφιακό δίδυμο απαιτεί συνεχείς πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο για το ακίνητο. Το σχέδιο αυτό θα δημιουργήσει ένα περιβάλλον εκπαίδευσης και επίδειξης στο οποίο θα εφαρμοστούν νέες καινοτομίες στον οικιακό αυτοματισμό. Ταυτόχρονα, η ενσωμάτωση και η χρηστικότητα των τεχνολογιών, καθώς και οι χρήσεις του ψηφιακού διδύμου θα τεθούν σε πιλοτική εφαρμογή. Σύμφωνα με το κυβερνητικό πρόγραμμα, θα δημιουργηθεί στη Φινλανδία εθνικό ψηφιακό μητρώο του δομημένου περιβάλλοντος και πλατφόρμα δεδομένων, στο οποίο βασίζονται οι αποφάσεις και οι διαδικασίες που αφορούν τη χρήση και την κατασκευή γης. Το νέο σύστημα πληροφοριών θα παρέχει πλήρη εικόνα των πληροφοριών που σχετίζονται με το δομημένο περιβάλλον και θα διευκολύνει τη χρήση των πληροφοριών. Το σύνολο προωθείται στο σχέδιο Ryhti, το οποίο βρίσκεται επί του παρόντος σε διαβουλεύσεις με διάφορες ομάδες-στόχους. Τα μέτρα του εν λόγω έργου στηρίζουν τον καθορισμένο εθνικό στόχο μέσω πιλοτικών σχεδίων, επιδείξεων και αναβάθμισης των δεξιοτήτων. Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της τεχνογνωσίας μοντελοποίησης του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών Καρελίας στην οικοδομική τεχνολογία και την τεχνολογία κτιρίων, και ειδικότερα η κατάρτιση του αυτοματισμού των κτιρίων σε συνεργασία με την κατάρτιση στον τομέα της επεξεργασίας πληροφοριών, τις εταιρείες αυτοματισμού κτιρίων και τους «συνοριακούς φορείς» αυτοματισμού ακινήτων. Το αναπτυξιακό έργο υλοποιείται σε συνεργασία με προγράμματα κατάρτισης στην οικοδομική τεχνολογία, την τεχνολογία κτιρίων και την επεξεργασία δεδομένων, καθώς και με την ανάπτυξη των ικανοτήτων όλων. Η τεχνολογία κτιρίων χρησιμοποιεί και παράγει τα μοντέλα δεδομένων που χρησιμοποιούνται στα μεταγενέστερα στάδια του κύκλου ζωής του ακινήτου. Απαιτείται εμπειρογνωμοσύνη του συστήματος πληροφοριών σε εφαρμογές διαχείρισης δεδομένων, ενοποίηση συστημάτων και υλοποίηση υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους. Η τεχνογνωσία στον κυβερνοχώρο έχει επίσης καταστεί υποχρεωτικό μέρος της αρχιτεκτονικής της αυτοματοποίησης. Ωστόσο, τα ελεγχόμενα με αυτοματισμό συστήματα HVAC παρέχουν τη βάση για τη βελτιστοποίηση της ιδιότητας κατά τη χρήση. Οι συγκεκριμένες δραστηριότητες του σχεδίου χωρίζονται σε τέσσερις διαφορετικές δέσμες εργασιών: (1) Η χρήση ενός ψηφιακού δίδυμου σε διάφορες φάσεις του κύκλου ζωής του κτιρίου(2) Νέες τεχνολογίες αυτοματισμού κατοικιών (3) KampusTwin και (4) Διαχείριση Πληροφοριών ΑκινήτωνΌλοι οι τομείς περιλαμβάνουν μεταφορά γνώσης. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα ενταθεί η συνεργασία μεταξύ του πανεπιστημίου και των επιχειρήσεων και θα δημιουργηθεί ένα περιφερειακό δίκτυο εμπειρογνωμοσύνης στον αυτοματισμό ακινήτων, ενώ οι φορείς εκμετάλλευσης έχουν επίσης δικτυωθεί σε εθνικά αναπτυξιακά έργα. Το έργο θα υλοποιήσει ένα περιβάλλον επίδειξης για τις επιχειρήσεις και την κατάρτιση για την ευφυή αυτοματοποίηση ακινήτων. Στο πλαίσιο του περιβάλλοντος επίδειξης, τα μαθήματα αυτοματισμού επικαιροποιούνται λαμβάνοντας υπόψη νέες τεχνολογίες και λύσεις λογισμικού. Το έργο προωθεί τη δικτύωση των περιφερειακών φορέων σε εθνικά αναπτυξιακά έργα. (Greek)
12 August 2022
0 references
„Digitalizácia zastavaného prostredia môže prevádzkovateľom zastavaného prostredia vo Fínsku priniesť ročné úspory vo výške miliárd EUR. Toto posúdenie je založené na medzinárodných štúdiách, v ktorých sa osobitne posudzovala situácia v Británii, Nemecku a Švédsku. Úspešná digitalizácia si vyžaduje hladký a bezchybný tok informácií počas celého životného cyklu. Vo Fínsku sa to ešte nestalo, a preto potrebujeme spoločné postupy a normy správy údajov, ktoré sa operátori zaviažu používať. „(štandardizácia riadenia informácií v zastavanom prostredí – Mapovanie súčasnej situácie a návrh opatrení 4.2.2019 verzia 1.0) Jedným z míľnikov cesty digitalizácie zastavaného prostredia sú digitálne dvojčatá, ktorých podpora je jedným z cieľov projektu. Zastavané prostredie ako celok spotrebuje veľa energie a spôsobuje emisie. Väčšina energie sa spotrebuje počas užívania nehnuteľnosti. S prídavkom hrúbky izolácie už nemôžeme znížiť spotrebu. Nákladovo efektívne výsledky možno dosiahnuť prostredníctvom zmien v správaní spotrebiteľov a inteligentnej automatizácie budov, ktorá nasleduje po používaní. Dôraz sa kladie na komplexný, čiastočne v reálnom čase realitný manažment informácií o nehnuteľnostiach a inteligentnú kontrolu, optimalizovaný podľa želania a správania užívateľov priestoru. Nové technológie (IoT, 5G, LoRaWAN, cloud computing, EdgeComputing) otvárajú množstvo nových príležitostí a prenájom aplikačných služieb zníži šírenie nových technológií. Automatizačné siete sa stávajú neurónovými cestami nehnuteľností, ktoré riadia vykurovacie systémy, klimatizáciu a osvetlenie spôsobom orientovaným na používateľa. Okrem materiálu a geometrie budovy, digitálne dvojča vyžaduje nepretržité informácie v reálnom čase o nehnuteľnosti. Tento projekt vytvorí vzdelávacie a demonštračné prostredie, v ktorom sa budú uplatňovať nové inovácie v oblasti automatizácie domov. Zároveň sa bude testovať integrácia a použiteľnosť technológií, ako aj využívanie digitálneho dvojča. Podľa vládneho programu sa vo Fínsku vytvorí vnútroštátny digitálny register zastavaného prostredia a dátová platforma, na ktorých sa zakladajú rozhodnutia a postupy týkajúce sa využívania pôdy a výstavby. Nový informačný systém poskytne úplný obraz informácií týkajúcich sa zastavaného prostredia a uľahčí používanie týchto informácií. V rámci projektu Ryhti, ktorý v súčasnosti prebieha konzultácie s rôznymi cieľovými skupinami, sa pokračuje v celom projekte. Opatrenia tohto projektu podporujú určený národný cieľ prostredníctvom pilotných projektov, demonštrácií a zvyšovania úrovne zručností. Cieľom projektu je rozvíjať modelovacie odborné znalosti Univerzity aplikovaných vied Karelia v oblasti stavebných technológií a stavebnej techniky, a najmä vzdelávanie automatizácie budov v oblasti technológií budov v spolupráci s odbornou prípravou v oblasti spracovania informácií, automatizačných spoločností a „pohraničných operátorov“ automatizácie nehnuteľností. Vývojový projekt sa realizuje v spolupráci s odbornou prípravou v oblasti stavebných technológií, stavebných technológií a spracovania údajov a rozvíjaním kompetencií všetkých. Stavebná technológia využíva a tiež vytvára dátové modely, ktoré sa používajú v neskorších fázach životného cyklu nehnuteľnosti. V oblasti aplikácií pre správu údajov, systémovej integrácie a implementácie cloudových služieb sú potrebné odborné znalosti informačného systému. Kybernetické know-how sa stalo aj povinnou súčasťou architektúry automatizácie. Avšak systémy HVAC riadené automatizáciou poskytujú základ pre optimalizáciu nehnuteľnosti počas používania. Konkrétne činnosti projektu sú rozdelené do štyroch rôznych pracovných balíkov: (1) Použitie digitálneho dvojča v rôznych fázach životného cyklu budovy(2) Nové technológie pre automatizáciu domu (3) KampusTwin a (4) Správa informácií o nehnuteľnostiachVšetky oblasti zahŕňajú prenos znalostí. Výsledkom projektu bude zintenzívnenie spolupráce medzi univerzitou a spoločnosťami a vytvorenie regionálnej siete odborných znalostí v oblasti automatizácie nehnuteľností a operátori sa spojili aj v národných rozvojových projektoch. V rámci projektu sa zavedie demonštračné prostredie pre spoločnosti a odborná príprava pre inteligentnú automatizáciu nehnuteľností. V rámci demonštračného prostredia sa kurzy automatizácie aktualizujú s ohľadom na nové technológie a softvérové riešenia. Projekt podporuje vytváranie sietí regionálnych aktérov v národných rozvojových projektoch. (Slovak)
12 August 2022
0 references
„Cyfryzacja środowiska zbudowanego może wygenerować miliardy euro rocznych oszczędności dla operatorów środowiska zbudowanego w Finlandii. Ocena ta opiera się na badaniach międzynarodowych, w których oddzielnie oceniono sytuację w Wielkiej Brytanii, Niemczech i Szwecji. Skuteczna cyfryzacja wymaga sprawnego i bezbłędnego przepływu informacji w całym cyklu życia. Nie dzieje się to jeszcze w Finlandii, dlatego potrzebujemy wspólnych procedur i standardów zarządzania danymi, które operatorzy zobowiązują się stosować. „(standaryzacja zarządzania informacjami w środowisku zabudowanym – Aktualne mapowanie sytuacji i propozycja działań 4.2.2019 wersja 1.0) Jednym z kamieni milowych ścieżki cyfryzacji środowiska zbudowanego są cyfrowe bliźniacze, których promowanie jest jednym z celów projektu. Środowisko zbudowane jako całość zużywa dużo energii i powoduje emisje. Większość energii zużywa się podczas użytkowania nieruchomości. Z dodatkiem grubości izolacji, nie możemy już zmniejszyć zużycia. Racjonalne pod względem kosztów wyniki można uzyskać poprzez zmiany zachowań konsumentów i inteligentnej automatyki budynków, które następuje po użyciu. Nacisk kładzie się na kompleksowe, częściowo w czasie rzeczywistym zarządzanie informacjami o nieruchomościach i inteligentną kontrolę, zoptymalizowane zgodnie z życzeniami i zachowaniem użytkowników przestrzeni. Nowe technologie (IoT, 5G, LoRaWAN, cloud computing, EdgeComputing) otwierają wiele nowych możliwości, a wynajem usług aplikacyjnych zmniejszy rozprzestrzenianie się nowych technologii. Sieci automatyki stają się neuronowymi ścieżkami nieruchomości, które sterują systemami grzewczymi, klimatyzacją i oświetleniem w sposób zorientowany na użytkownika. Oprócz materiału i geometrii budynku, cyfrowy bliźniak wymaga ciągłych informacji w czasie rzeczywistym o nieruchomości. Projekt ten zbuduje środowisko edukacyjne i demonstracyjne, w którym będą stosowane nowe innowacje w automatyzacji domów. Jednocześnie pilotowana będzie integracja i użyteczność technologii, a także wykorzystanie cyfrowego bliźniaka. Zgodnie z programem rządowym w Finlandii powstanie krajowy cyfrowy rejestr środowiska zbudowanego oraz platforma danych, na której oparte będą decyzje i procesy dotyczące użytkowania gruntów i budownictwa. Nowy system informacyjny zapewni pełny obraz informacji dotyczących środowiska zbudowanego i ułatwi korzystanie z tych informacji. Całość jest kontynuowana w ramach projektu Ryhti, który jest obecnie przedmiotem konsultacji z różnymi grupami docelowymi. Środki w ramach tego projektu wspierają określony cel krajowy poprzez projekty pilotażowe, demonstracje i podnoszenie kwalifikacji. Celem projektu jest rozwój wiedzy modelarskiej Uniwersytetu Nauk Stosowanych w Karelii w zakresie technologii budowlanych i technologii budowlanych, a w szczególności szkolenie automatyki budynków w zakresie technologii budowlanych we współpracy ze szkoleniami w zakresie przetwarzania informacji, firmy automatyki budowlanej oraz „operatorzy przygraniczni” automatyki nieruchomości. Projekt rozwojowy realizowany jest we współpracy ze szkoleniami z zakresu technologii budowlanych, technologii budowlanych i przetwarzania danych, a także poprzez rozwój kompetencji wszystkich. Technologia budowlana wykorzystuje, a także produkuje modele danych, które są wykorzystywane na późniejszych etapach cyklu życia nieruchomości. Wiedza na temat systemów informatycznych jest potrzebna w aplikacjach do zarządzania danymi, integracji systemu i implementacji usług w chmurze. Cyber know-how stało się również obowiązkowym elementem architektury automatyzacji. Systemy HVAC sterowane automatyzacją stanowią jednak podstawę do optymalizacji właściwości podczas użytkowania. Konkretne działania w ramach projektu są podzielone na cztery różne pakiety robocze: (1) Wykorzystanie cyfrowego bliźniaka w różnych fazach cyklu życia budynku(2) Nowe technologie automatyzacji domów (3) KampusTwin i (4) Zarządzanie informacjami o nieruchomościach Wszystkie obszary obejmują transfer wiedzy. W wyniku realizacji projektu zintensyfikowana zostanie współpraca między uczelnią a przedsiębiorstwami oraz powstanie regionalna sieć ekspertów w zakresie automatyzacji nieruchomości, a operatorzy połączyli się również w ramach krajowych projektów rozwojowych. Projekt będzie wdrażał środowisko demonstracyjne dla firm oraz szkolenia w zakresie inteligentnej automatyzacji nieruchomości. W ramach środowiska demonstracyjnego kursy automatyki są aktualizowane z uwzględnieniem nowych technologii i rozwiązań programowych. Projekt promuje tworzenie sieci podmiotów regionalnych w ramach krajowych projektów rozwojowych. (Polish)
12 August 2022
0 references
„Az épített környezet digitalizálása évente milliárd euró megtakarítást eredményezhet a finnországi épített környezet üzemeltetői számára. Ez az értékelés nemzetközi tanulmányokon alapul, amelyek külön értékelték a Nagy-Britanniában, Németországban és Svédországban fennálló helyzetet. A sikeres digitalizációhoz zökkenőmentes és hibátlan információáramlásra van szükség az egész életciklus során. Finnországban ez még nem történik meg, ezért olyan közös adatkezelési eljárásokra és szabványokra van szükségünk, amelyeket az üzemeltetők vállalnak. „(az információkezelés egységesítése az épített környezetben – Jelenlegi helyzetfelmérés és javaslat 4.2.2019. verzió 1.0) Az épített környezet digitalizációs pályájának egyik mérföldköve a digitális ikrek, amelyek előmozdítása a projekt egyik célkitűzése. Az épített környezet egésze sok energiát fogyaszt és kibocsátást okoz. Az energia nagy részét az ingatlan használata során fogyasztják el. A szigetelési vastagságok hozzáadásával már nem tudjuk csökkenteni a fogyasztást. A költséghatékony eredmények a fogyasztói magatartás megváltozásával és a használatot követő intelligens épületautomatizálással érhetők el. A hangsúly az átfogó, részben valós idejű valós idejű ingatlaninformációkezelésre és intelligens irányításra összpontosít, amelyet a tér felhasználóinak kívánságai és viselkedése szerint optimalizálnak. Az új technológiák (IoT, 5G, LoRaWAN, felhőalapú számítástechnika, EdgeComputing) sok új lehetőséget nyitnak meg, és az alkalmazásszolgáltatások bérlése csökkenti az új technológiák terjedését. Az automatizálási hálózatok az ingatlanok neurális útjaivá válnak, amelyek felhasználó-orientált módon szabályozzák a fűtési rendszereket, a légkondicionálást és a világítást. Az épület anyaga és geometriája mellett a digitális ikernek folyamatos valós idejű információra van szüksége az ingatlanról. Ez a projekt olyan oktatási és demonstrációs környezetet fog kiépíteni, amelyben a házautomatizálás új innovációit alkalmazzák. Ugyanakkor a technológiák integrációját és használhatóságát, valamint a digitális ikerintézmény használatát is tesztelni fogják. A kormányprogram szerint Finnországban létrejön az épített környezet nemzeti digitális nyilvántartása és egy adatplatform, amelyen a földhasználattal és az építéssel kapcsolatos döntések és folyamatok alapulnak. Az új információs rendszer teljes képet nyújt az épített környezettel kapcsolatos információkról, és megkönnyíti az információk felhasználását. Az egész folyamatban van a Ryhti projektben, amely jelenleg különböző célcsoportokkal folytat konzultációkat. A projekt intézkedései kísérleti projektek, demonstrációk és továbbképzések révén támogatják a meghatározott nemzeti célkitűzést. A projekt célja a Karéliai Alkalmazott Tudományok Egyetem épülettechnológiai és épülettechnológiai modellezési szakértelmének fejlesztése, különös tekintettel az épülettechnológiai épületautomatizálás képzésére, az információfeldolgozó képzéssel, az épületautomatizálási vállalatokkal és az ingatlanautomatizálás „határüzemeltetőivel” együttműködve. A fejlesztési projekt az épülettechnológiai, épülettechnológiai és adatfeldolgozási képzésekkel együttműködésben, valamint mindenki kompetenciájának fejlesztésével valósul meg. Az épülettechnológia az ingatlan életciklusának későbbi szakaszaiban használt adatmodelleket is hasznosítja és gyártja. Az információs rendszerek szakértelmére az adatkezelési alkalmazások, a rendszerintegráció és a felhőalapú szolgáltatások megvalósítása terén van szükség. A kiber know-how az automatizálási architektúra kötelező részévé is vált. Az automatizálással vezérelt HVAC-rendszerek azonban a használat során az ingatlan optimalizálásának alapját képezik. A projekt konkrét tevékenységei négy különböző munkacsomagra oszlanak: (1) A digitális iker használata az épület életciklusának különböző szakaszaiban (2) A házautomatizálás új technológiái (3) KampusTwin és (4) IngatlaninformációkezelésMinden terület magában foglalja a tudásátadást. A projekt eredményeként intenzívebbé válik az egyetem és a vállalatok közötti együttműködés, és létrejön egy regionális ingatlanautomatizálási szakértői hálózat, és az üzemeltetők nemzeti fejlesztési projektekben is részt vettek. A projekt a vállalatok számára demonstrációs környezetet és az intelligens ingatlanautomatizálásra irányuló képzést valósít meg. A demonstrációs környezet részeként az automatizálási kurzusok az új technológiák és szoftvermegoldások figyelembevételével frissülnek. A projekt elősegíti a regionális szereplők hálózatépítését a nemzeti fejlesztési projektekben. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
„Digitalizace zastavěného prostředí může provozovatelům zastavěného prostředí ve Finsku přinést miliardy EUR ročně. Toto posouzení vychází z mezinárodních studií, které samostatně posuzovaly situaci v Británii, Německu a Švédsku. Úspěšná digitalizace vyžaduje hladký a bezchybný tok informací během celého životního cyklu. Ve Finsku k tomu dosud nedošlo, a proto potřebujeme společné postupy a normy pro správu údajů, které se provozovatelé zavazují používat. „(standardizace správy informací v zastavěném prostředí – mapování současné situace a návrh opatření 4.2.2019 verze 1.0) Jedním z milníků cesty digitalizace zastavěného prostředí jsou digitální dvojčata, jejichž podpora je jedním z cílů projektu. Zastavěné prostředí jako celek spotřebovává velké množství energie a způsobuje emise. Většina energie se spotřebovává během užívání nemovitosti. S přidáním izolační tloušťky, nemůžeme již snížit spotřebu. Nákladově efektivních výsledků lze dosáhnout prostřednictvím změn v chování spotřebitelů a následné automatizace inteligentních budov. Důraz je kladen na komplexní, částečně v reálném čase v reálném čase správu informací o nemovitostech a inteligentní řízení, optimalizované podle přání a chování uživatelů prostoru. Nové technologie (IoT, 5G, LoRaWAN, cloud computing, EdgeComputing) otevírají mnoho nových příležitostí a pronájem aplikačních služeb sníží šíření nových technologií. Automatizační sítě se stávají neuronovými cestami nemovitostí, které řídí topné systémy, klimatizaci a osvětlení uživatelsky orientovaným způsobem. Kromě materiálu a geometrie budovy, digitální dvojče vyžaduje nepřetržité informace o nemovitosti v reálném čase. Tento projekt vytvoří vzdělávací a demonstrační prostředí, v němž budou uplatněny nové inovace v oblasti automatizace domů. Zároveň se bude pilotovat integrace a využitelnost technologií, jakož i využití digitálního dvojče. Podle vládního programu bude ve Finsku vytvořen vnitrostátní digitální rejstřík zastavěného prostředí a datová platforma, na němž jsou založena rozhodnutí a procesy týkající se využívání půdy a výstavby. Nový informační systém poskytne úplný obraz informací týkajících se zastavěného prostředí a usnadní využívání informací. Celý projekt pokračuje v projektu Ryhti, který v současné době prochází konzultacemi s různými cílovými skupinami. Opatření tohoto projektu podporují určený vnitrostátní cíl prostřednictvím pilotních projektů, demonstrací a prohlubování dovedností. Cílem projektu je rozvíjet odborné znalosti modelování Univerzity aplikovaných věd Karlie v oblasti stavební techniky a stavební techniky, zejména školení automatizace budov ve spolupráci se školením v oblasti zpracování informací, automatizačními společnostmi budov a „hraničními operátory“ v oblasti automatizace nemovitostí. Vývojový projekt probíhá ve spolupráci se školeními v oblasti stavební techniky, stavební techniky a zpracování dat a rozvojem kompetencí všech. Stavební technologie využívá a vyrábí datové modely, které se používají v pozdějších fázích životního cyklu nemovitosti. V aplikacích pro správu dat, systémové integraci a implementaci cloudových služeb jsou zapotřebí odborné znalosti informačních systémů. Kybernetické know-how se také stalo povinnou součástí architektury automatizace. Automatizovaně řízené systémy HVAC však poskytují základ pro optimalizaci nemovitosti během používání. Konkrétní činnosti projektu jsou rozděleny do čtyř různých pracovních balíčků: (1) Použití digitálního dvojče v různých fázích životního cyklu budovy(2) Nové technologie pro automatizaci domů (3) KampusTwin a (4) Správa informací o nemovitostechVšechny oblasti zahrnují předávání znalostí. V důsledku projektu se zintenzívní spolupráce mezi univerzitou a společnostmi a vytvoří se regionální síť odborných znalostí v oblasti automatizace nemovitostí a provozovatelé se také propojili do národních rozvojových projektů. Projekt realizuje demonstrační prostředí pro firmy a školení pro inteligentní automatizaci nemovitostí. V rámci demonstračního prostředí jsou kurzy automatizace aktualizovány s ohledem na nové technologie a softwarová řešení. Projekt podporuje vytváření sítí regionálních aktérů v rámci národních rozvojových projektů. (Czech)
12 August 2022
0 references
“Apbūvētās vides digitalizācija var radīt miljardiem eiro ikgadēju ietaupījumu būvētās vides operatoriem Somijā. Šis novērtējums ir balstīts uz starptautiskiem pētījumiem, kuros atsevišķi novērtēta situācija Lielbritānijā, Vācijā un Zviedrijā. Sekmīgai digitalizācijai ir vajadzīga vienmērīga un nevainojama informācijas plūsma visā aprites ciklā. Somijā tas vēl nav noticis, tāpēc mums ir vajadzīgas kopīgas datu pārvaldības procedūras un standarti, ko operatori apņemas izmantot. “(informācijas pārvaldības standartizācija apbūvētajā vidē — Pašreizējā stāvokļa kartēšana un priekšlikums pasākumiem 4.2.2019. versija 1.0) Viens no apbūvētās vides digitalizācijas ceļa atskaites punktiem ir digitālie dvīņi, kuru veicināšana ir viens no projekta mērķiem. Būvētā vide kopumā patērē daudz enerģijas un rada emisijas. Lielākā daļa enerģijas tiek patērēta īpašuma lietošanas laikā. Pievienojot izolācijas biezumus, mēs vairs nevaram samazināt patēriņu. Rentablus rezultātus var panākt, mainot patērētāju uzvedību un viedo ēku automatizāciju, kas seko izmantošanai. Galvenā uzmanība tiek pievērsta visaptverošai, daļēji reāllaika reāllaika nekustamā īpašuma informācijas pārvaldībai un inteliģentai kontrolei, kas optimizēta atbilstoši telpas lietotāju vēlmēm un uzvedībai. Jaunās tehnoloģijas (IoT, 5G, LoRaWAN, mākoņdatošana, EdgeComputing) paver daudz jaunu iespēju, un lietojumprogrammu pakalpojumu noma samazinās jauno tehnoloģiju izplatību. Automatizācijas tīkli kļūst par nekustamā īpašuma neironu ceļiem, kas kontrolē apkures sistēmas, gaisa kondicionēšanu un apgaismojumu lietotājam orientētā veidā. Papildus ēkas materiālam un ģeometrijai digitālais dvīnis prasa nepārtrauktu reāllaika informāciju par īpašumu. Šis projekts veidos izglītojošu un demonstrējumu vidi, kurā tiks izmantotas jaunas inovācijas mājokļu automatizācijas jomā. Tajā pašā laikā tiks izmēģināta tehnoloģiju integrācija un lietojamība, kā arī digitālā dvīņa izmantošana. Saskaņā ar valdības programmu Somijā tiks izveidots apbūvētās vides valsts digitālais reģistrs un datu platforma, uz kuras pamata tiek pieņemti lēmumi un procesi attiecībā uz zemes izmantošanu un būvniecību. Jaunā informācijas sistēma sniegs pilnīgu priekšstatu par informāciju, kas saistīta ar būvēto vidi, un atvieglos informācijas izmantošanu. Viss tiek virzīts uz priekšu Ryhti projektā, kas pašlaik tiek apspriests ar dažādām mērķgrupām. Šā projekta pasākumi atbalsta noteikto valsts mērķi, izmantojot izmēģinājuma projektus, demonstrējumus un prasmju pilnveidi. Projekta mērķis ir attīstīt Karēlijas Lietišķo zinātņu universitātes modelēšanas pieredzi ēku tehnoloģijās un būvniecības tehnoloģijās, jo īpaši būvniecības tehnoloģiju ēku automatizācijas apmācību sadarbībā ar informācijas apstrādes apmācību, ēku automatizācijas uzņēmumiem un nekustamā īpašuma automatizācijas “robežoperatoriem”. Attīstības projekts tiek īstenots sadarbībā ar celtniecības tehnoloģiju, celtniecības tehnoloģiju un datu apstrādes apmācību, kā arī attīstot visu kompetenci. Celtniecības tehnoloģija izmanto un arī ražo datu modeļus, kas tiek izmantoti vēlākajos īpašuma dzīves cikla posmos. Informācijas sistēmu zināšanas ir nepieciešamas datu pārvaldības lietojumprogrammās, sistēmu integrācijā un mākoņpakalpojumu ieviešanā. Kiberknow-how ir kļuvusi arī par obligātu automatizācijas arhitektūras daļu. Tomēr automatizācijas kontrolētas HVAC sistēmas nodrošina pamatu īpašuma optimizācijai lietošanas laikā. Projekta konkrētās aktivitātes ir sadalītas četrās dažādās darba paketēs: (1) Ciparu dvīņu izmantošana dažādos ēkas dzīves cikla posmos (2) Jaunās tehnoloģijas māju automatizācijai (3) KampusTwin un (4) Nekustamā īpašuma informācijas vadībaVisās jomās ietilpst zināšanu nodošana. Projekta rezultātā tiks pastiprināta universitātes un uzņēmumu sadarbība un tiks izveidots reģionāls nekustamo īpašumu automatizācijas ekspertu tīkls, kā arī operatori ir iesaistījušies valsts attīstības projektos. Projektā tiks īstenota demonstrējumu vide uzņēmumiem un apmācība inteliģentai nekustamā īpašuma automatizācijai. Demonstrācijas vides ietvaros automatizācijas kursi tiek atjaunināti, ņemot vērā jaunās tehnoloģijas un programmatūras risinājumus. Projekts veicina reģionālo dalībnieku tīklu veidošanu valsts attīstības projektos. (Latvian)
12 August 2022
0 references
“Is féidir le digitiú na timpeallachta tógtha na billiúin euro a shábháil in aghaidh na bliana d’oibreoirí na timpeallachta tógtha san Fhionlainn. Tá an measúnú sin bunaithe ar staidéir idirnáisiúnta, ina ndearnadh measúnú ar leithligh ar an staid sa Bhreatain, sa Ghearmáin agus sa tSualainn. Tá gá le sreabhadh rianúil agus gan locht faisnéise le linn na saolré chun digitiú rathúil a dhéanamh. Níl sé seo ag tarlú go fóill san Fhionlainn, agus sin an fáth a bhfuil gá againn le nósanna imeachta agus caighdeáin choiteanna maidir le bainistiú sonraí a ghabhann na hoibreoirí orthu féin a úsáid. “(caighdeánú ar bhainistiú faisnéise sa timpeallacht thógtha — mapáil staide reatha agus togra le haghaidh bearta 4.2.2019 leagan 1.0) Ceann de gharspriocanna chonair digitithe na timpeallachta tógtha is ea cúplacha digiteacha, a bhfuil a gcur chun cinn ar cheann de chuspóirí an tionscadail. Is iomaí fuinneamh a ídíonn an timpeallacht thógtha ina hiomláine agus is cúis le hastuithe í. Tá an chuid is mó den fhuinneamh a chaitear le linn úsáid na maoine. Le tiús inslithe a chur leis, ní féidir linn tomhaltas a laghdú a thuilleadh. Is féidir torthaí cost-éifeachtacha a fháil trí athruithe ar iompraíocht tomhaltóirí agus ar uathoibriú foirgneamh cliste a leanann úsáid. Is é an fócas ar, i bpáirt fíor-ama fíor-ama bainistíocht faisnéise eastát réadach agus rialú Chliste, optamaithe de réir mhianta agus iompar na n-úsáideoirí an spáis. Cuireann teicneolaíochtaí nua (IoT, 5G, LoraWAN, néalríomhaireacht, ríomhaireacht chiumhais) go leor deiseanna nua ar fáil agus laghdóidh seirbhísí feidhmchláir a fháil ar cíos scaipeadh teicneolaíochtaí nua. Bíonn líonraí uathoibrithe mar chosáin néaracha eastáit réadaigh, a rialaíonn córais téimh, aerchóiriú agus soilsiú ar bhealach atá dírithe ar an úsáideoir. Chomh maith le hábhar agus geoiméadracht an fhoirgnimh, éilíonn an cúpla digiteach faisnéis fíor-ama leanúnach faoin maoin. Cruthóidh an tionscadal seo timpeallacht oideachais agus taispeána ina gcuirfear nuálaíochtaí nua in uathoibriú tí i bhfeidhm. Ag an am céanna, déanfar comhtháthú agus inúsáidteacht na dteicneolaíochtaí chomh maith le húsáid an chúpla dhigitigh a phíolótú. De réir Chlár an Rialtais, cruthófar clár digiteach náisiúnta den timpeallacht thógtha agus ardán sonraí san Fhionlainn, ar a bhfuil cinntí agus próisis maidir le húsáid talún agus tógáil bunaithe. Tabharfaidh an córas faisnéise nua léargas iomlán ar an bhfaisnéis a bhaineann leis an timpeallacht thógtha agus éascóidh sé úsáid na faisnéise. Tá an t-iomlán á thabhairt chun cinn i dtionscadal Ryhti, atá ar siúl faoi láthair i gcomhairliúcháin le spriocghrúpaí éagsúla. Tacaíonn bearta an tionscadail seo leis an gcuspóir náisiúnta a sainaithníodh trí phíolótaí, taispeántais agus uas-sciliú. Is é aidhm an tionscadail saineolas samhaltaithe Ollscoil Karelia Eolaíochtaí Feidhmeacha a fhorbairt i dteicneolaíocht a thógáil agus i dteicneolaíocht tógála, agus go háirithe oiliúint a chur ar uathoibriú foirgneamh teicneolaíochta a thógáil i gcomhar le hoiliúint próiseála faisnéise, cuideachtaí uathoibrithe tógála agus “oibreoirí teorann” uathoibriú eastáit réadaigh. Cuirtear an tionscadal forbartha i gcrích i gcomhar le hoiliúint i dteicneolaíocht a thógáil, i dteicneolaíocht a thógáil agus i bpróiseáil sonraí, agus trí inniúlacht gach duine a fhorbairt. Úsáideann teicneolaíocht Foirgníochta agus táirgeann freisin na samhlacha sonraí a úsáidtear sna céimeanna níos déanaí de shaolré na maoine. Tá gá le saineolas ar an gcóras faisnéise maidir le feidhmchláir bhainistíochta sonraí, comhtháthú córais agus cur chun feidhme néalseirbhísí. Tá cibearfhios gnó anois ina chuid éigeantach d’ailtireacht an uathoibrithe freisin. Mar sin féin, soláthraíonn córais HVAC rialaithe uathoibrithe an bonn le haghaidh optamú na maoine le linn úsáide. Tá gníomhaíochtaí nithiúla an tionscadail roinnte i gceithre phacáiste oibre éagsúla: (1) Úsáid cúpla digiteach i gcéimeanna éagsúla de shaolré an fhoirgnimh(2) Teicneolaíochtaí nua le haghaidh uathoibriú tí (3) KampusTwin agus (4) Bainistíocht Faisnéise Eastáit Réadaigh I measc na réimsí go léir aistriú eolais. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear dlús leis an gcomhar idir an ollscoil agus na cuideachtaí agus cruthófar líonra saineolais uathoibrithe eastát réadach réigiúnach, agus tá na hoibreoirí tar éis líonrú a dhéanamh freisin i dtionscadail forbartha náisiúnta. Cuirfidh an tionscadal timpeallacht taispeántais i bhfeidhm do chuideachtaí agus oiliúint le haghaidh uathoibriú eastát réadach cliste. Mar chuid den timpeallacht taispeána, nuashonraítear cúrsaí uathoibrithe agus teicneolaíochtaí nua agus réitigh bogearraí á gcur san áireamh. Cuireann an tionscadal líonrú na ngníomhaithe réigiúnacha chun cinn i dtionscadail forbartha náisiúnta. (Irish)
12 August 2022
0 references
„Digitalizacija grajenega okolja lahko ustvari milijarde evrov letnih prihrankov za upravljavce grajenega okolja na Finskem. Ta ocena temelji na mednarodnih študijah, v katerih so bile ločeno ocenjene razmere v Veliki Britaniji, Nemčiji in na Švedskem. Uspešna digitalizacija zahteva nemoten in brezhiben pretok informacij v celotnem življenjskem ciklu. To se na Finskem še ne dogaja, zato potrebujemo skupne postopke in standarde za upravljanje podatkov, za katere se upravljavci zavežejo, da jih bodo uporabljali. „(standardizacija upravljanja informacij v grajenem okolju – trenutno kartiranje razmer in predlog ukrepov 4.2.2019, različica 1.0) Eden od mejnikov poti digitalizacije grajenega okolja so digitalna dvojčka, katerih spodbujanje je eden od ciljev projekta. Grajeno okolje kot celota porabi veliko energije in povzroča emisije. Večina energije se porabi med uporabo nepremičnine. Z dodatkom debeline izolacije ne moremo več zmanjšati porabe. Stroškovno učinkovite rezultate je mogoče doseči s spremembami v vedenju potrošnikov in pametno avtomatizacijo stavb, ki sledi uporabi. Poudarek je na celovitem upravljanju nepremičnin v realnem času, delno v realnem času, in inteligentnem nadzoru, optimiziranem po željah in vedenju uporabnikov prostora. Nove tehnologije (IoT, 5G, LoRaWAN, računalništvo v oblaku, EdgeComputing) odpirajo veliko novih priložnosti in najem aplikacijskih storitev bo zmanjšal širjenje novih tehnologij. Avtomatizacijska omrežja postanejo nevronske poti nepremičnin, ki upravljajo ogrevalne sisteme, klimatske naprave in razsvetljavo na uporabniku usmerjen način. Poleg materiala in geometrije stavbe, digitalni dvojček zahteva stalne informacije v realnem času o nepremičnini. Ta projekt bo zgradil izobraževalno in predstavitveno okolje, v katerem se bodo uporabljale nove inovacije na področju avtomatizacije hiš. Hkrati se bo poskusno izvajalo povezovanje in uporabnost tehnologij ter uporaba digitalne dvojice. V skladu s programom vlade bosta na Finskem vzpostavljena nacionalni digitalni register grajenega okolja in podatkovna platforma, na kateri temeljijo odločitve in postopki v zvezi z rabo zemljišč in gradnjo. Novi informacijski sistem bo zagotovil popolno sliko informacij v zvezi z grajenim okoljem in olajšal uporabo informacij. Celoten projekt se razvija v okviru projekta Ryhti, ki se trenutno posvetuje z različnimi ciljnimi skupinami. Ukrepi tega projekta podpirajo opredeljeni nacionalni cilj s pilotnimi projekti, predstavitvami in izpopolnjevanjem. Cilj projekta je razviti znanje modeliranja Univerze za uporabne znanosti Karelie na področju stavbne tehnologije in gradbene tehnologije ter zlasti usposabljanje za avtomatizacijo stavbne tehnologije v sodelovanju z usposabljanjem za obdelavo informacij, podjetji za avtomatizacijo stavb in „obmejnimi operaterji“ avtomatizacije nepremičnin. Razvojni projekt se izvaja v sodelovanju z usposabljanjem na področju stavbne tehnologije, gradbene tehnologije in obdelave podatkov ter z razvojem kompetenc vseh. Gradbena tehnologija uporablja in proizvaja tudi podatkovne modele, ki se uporabljajo v poznejših fazah življenjskega cikla nepremičnine. Potrebno je strokovno znanje informacijskih sistemov na področju aplikacij za upravljanje podatkov, integracije sistema in implementacije storitev v oblaku. Kibernetsko znanje je postalo obvezen del arhitekture avtomatizacije. Vendar sistemi HVAC, ki se upravljajo z avtomatizacijo, zagotavljajo osnovo za optimizacijo nepremičnine med uporabo. Konkretne dejavnosti projekta so razdeljene na štiri različne delovne sklope: (1) Uporaba digitalnega dvojčka v različnih fazah življenjskega cikla stavbe (2) Nove tehnologije za avtomatizacijo hiš (3) KampusTwin in (4) upravljanje informacij o nepremičninahVsa področja vključujejo prenos znanja. Kot rezultat projekta se bo okrepilo sodelovanje med univerzo in podjetji ter vzpostavila regionalna mreža strokovnjakov za avtomatizacijo nepremičnin, operaterji pa so se povezali tudi v nacionalne razvojne projekte. Projekt bo vzpostavil predstavitveno okolje za podjetja in usposabljanje za inteligentno avtomatizacijo nepremičnin. Kot del predstavitvenega okolja se tečaji avtomatizacije posodabljajo ob upoštevanju novih tehnologij in programskih rešitev. Projekt spodbuja povezovanje regionalnih akterjev v nacionalne razvojne projekte. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
"Дигитализацията на застроената среда може да генерира милиарди евро годишни икономии за операторите на застроената среда във Финландия. Тази оценка се основава на международни проучвания, в които се оценява отделно положението във Великобритания, Германия и Швеция. Успешната цифровизация изисква плавен и безупречен поток от информация през целия жизнен цикъл. Това все още не се случва във Финландия, поради което се нуждаем от общи процедури и стандарти за управление на данните, които операторите се ангажират да използват. "(стандартизация на управлението на информацията в застроената среда — Настоящо картографиране на ситуацията и предложение за мерки 4.2.2019, версия 1.0) Един от основните етапи на дигитализацията на застроената среда са цифровите близнаци, чието популяризиране е една от целите на проекта. Застроената среда като цяло консумира много енергия и причинява емисии. По-голямата част от енергията се консумира по време на ползването на имота. С добавянето на изолация дебелини, ние вече не можем да намалим потреблението. Икономически ефективни резултати могат да бъдат постигнати чрез промени в поведението на потребителите и интелигентна сградна автоматизация, които следват използването им. Фокусът е върху цялостно управление на информацията за недвижимите имоти в реално време в реално време и интелигентен контрол, оптимизирано според желанията и поведението на потребителите на пространството. Новите технологии (IoT, 5G, LoRaWAN, изчисленията в облак, EdgeComputing) разкриват много нови възможности и отдаването под наем на приложни услуги ще намали разпространението на нови технологии. Автоматизираните мрежи се превръщат в невралните пътища на недвижимите имоти, които контролират отоплителни системи, климатици и осветление по ориентиран към потребителя начин. В допълнение към материала и геометрията на сградата, цифровият близнак изисква непрекъсната информация в реално време за имота. Този проект ще изгради образователна и демонстрационна среда, в която ще се прилагат нови иновации в автоматизацията на жилищата. В същото време интеграцията и използваемостта на технологиите, както и използването на цифровия близнак, ще бъдат пилотни. Според правителствената програма във Финландия ще бъде създаден национален цифров регистър на застроената среда и платформа за данни, на която се основават решенията и процесите, свързани със земеползването и строителството. Новата информационна система ще предостави пълна картина на информацията, свързана с архитектурната среда, и ще улесни използването на информацията. Като цяло се осъществява напредък по проекта Ryhti, който в момента е в процес на консултации с различни целеви групи. Мерките по този проект подкрепят определената национална цел чрез пилотни проекти, демонстрации и повишаване на квалификацията. Целта на проекта е да развие експертния опит в областта на моделирането на Университета за приложни науки в Карелия в областта на строителните технологии и строителните технологии, и по-специално обучението по сградна автоматизация в сътрудничество с обучение за обработка на информация, компании за сградна автоматизация и „гранични оператори“ за автоматизация на недвижими имоти. Проектът за развитие се осъществява в сътрудничество с обучения по строителни технологии, строителни технологии и обработка на данни, както и чрез развиване на компетентността на всички. Строителната технология използва и също така произвежда модели на данни, които се използват в по-късните етапи от жизнения цикъл на имота. Необходими са експертни познания в областта на информационните системи в приложенията за управление на данни, системната интеграция и внедряването на облачни услуги. Ноу-хауто в киберпространството също се превърна в задължителна част от архитектурата на автоматизацията. Въпреки това, автоматизирано контролирани ОВК системи осигуряват основата за оптимизиране на имота по време на употреба. Конкретните дейности по проекта са разделени на четири различни работни пакета: (1) Използването на цифров близнак в различни фази от жизнения цикъл на сградата(2) Нови технологии за автоматизация на жилища (3) KampusTwin и (4) Управление на информацията за недвижими имотиВсички области включват трансфер на знания. В резултат на проекта ще се засили сътрудничеството между университета и фирмите и ще бъде създадена регионална мрежа за експертиза в областта на автоматизацията на недвижимите имоти, а операторите също така са работили в мрежа в национални проекти за развитие. Проектът ще въведе демонстрационна среда за фирмите и обучение за интелигентна автоматизация на недвижимите имоти. Като част от демонстрационната среда курсовете по автоматизация се актуализират, като се вземат предвид новите технологии и софтуерните решения. Проектът насърчава работата в мрежа на регионалните участници в национални проекти за развитие. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
“Id-diġitalizzazzjoni tal-ambjent mibni tista’ tiġġenera biljuni ta’ euro f’iffrankar annwali għall-operaturi tal-ambjent mibni fil-Finlandja. Din il-valutazzjoni hija bbażata fuq studji internazzjonali, li vvalutaw b’mod separat is-sitwazzjoni fir-Renju Unit, il-Ġermanja u l-Isvezja. Id-diġitalizzazzjoni b’suċċess teħtieġ fluss ta’ informazzjoni bla xkiel u mingħajr difetti matul iċ-ċiklu tal-ħajja. Dan għadu mhux qed iseħħ fil-Finlandja, u huwa għalhekk li neħtieġu proċeduri u standards komuni ta’ ġestjoni tad-data li l-operaturi jimpenjaw ruħhom li jużaw. “(standardizzazzjoni tal-ġestjoni tal-informazzjoni fl-ambjent mibni — L-immappjar tas-sitwazzjoni attwali u l-proposta għall-miżuri 4.2.2019 verżjoni 1.0) Wieħed mill-istadji importanti tal-perkors tad-diġitalizzazzjoni tal-ambjent mibni huwa t-tewmin diġitali, li l-promozzjoni tagħhom hija waħda mill-objettivi tal-proġett. L-ambjent mibni kollu kemm hu jikkonsma ħafna enerġija u jikkawża l-emissjonijiet. Il-biċċa l-kbira tal-enerġija tiġi kkunsmata waqt l-użu tal-proprjetà. Biż-żieda ta ‘ħxuna ta’ insulazzjoni, ma nistgħux nibqgħu nnaqqsu l-konsum. Riżultati kosteffettivi jistgħu jinkisbu permezz ta’ bidliet fl-imġiba tal-konsumatur u l-awtomatizzazzjoni intelliġenti tal-bini li ssegwi l-użu. L-enfasi hija fuq ġestjoni komprensiva, parzjalment f’ħin reali ta’ informazzjoni dwar il-proprjetà immobbli u kontroll intelliġenti, ottimizzati skont ix-xewqat u l-imġiba tal-utenti tal-ispazju. Teknoloġiji ġodda (IoT, 5G, LoRaWAN, cloud computing, EdgeComputing) jiftħu ħafna opportunitajiet ġodda u l-kiri ta’ servizzi ta’ applikazzjoni se jnaqqas it-tixrid ta’ teknoloġiji ġodda. In-netwerks ta’ awtomatizzazzjoni jsiru l-mogħdijiet newrali tal-proprjetà immobbli, li jikkontrollaw is-sistemi tat-tisħin, l-arja kundizzjonata u d-dawl b’mod orjentat lejn l-utent. Minbarra l-materjal u l-ġeometrija tal-bini, iż-żewġ tewmi diġitali jeħtieġu informazzjoni kontinwa f’ħin reali dwar il-proprjetà. Dan il-proġett se jibni ambjent edukattiv u ta’ dimostrazzjoni li fih se jiġu applikati innovazzjonijiet ġodda fl-awtomatizzazzjoni interna. Fl-istess ħin, l-integrazzjoni u l-użu tat-teknoloġiji kif ukoll l-użu tat-tewmin diġitali se jiġu pilotati. Skont il-Programm tal-Gvern, fil-Finlandja se jinħolqu reġistru diġitali nazzjonali tal-ambjent mibni u pjattaforma tad-data, li fuqhom huma bbażati d-deċiżjonijiet u l-proċessi li jikkonċernaw l-użu tal-art u l-kostruzzjoni. Is-sistema l-ġdida ta’ informazzjoni se tipprovdi stampa sħiħa tal-informazzjoni relatata mal-ambjent mibni u tiffaċilita l-użu tal-informazzjoni. Kollox ma’ kollox qed jitmexxa ‘l quddiem fil-proġett Ryhti, li bħalissa għaddej minn konsultazzjonijiet ma’ gruppi fil-mira differenti. Il-miżuri ta’ dan il-proġett jappoġġaw l-objettiv nazzjonali identifikat permezz ta’ proġetti pilota, dimostrazzjonijiet u titjib tal-ħiliet. L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa l-għarfien espert tal-immudellar tal-Università Karelia tax-Xjenzi Applikati fit-teknoloġija tal-bini u t-teknoloġija tal-bini, u b’mod partikolari t-taħriġ tal-awtomatizzazzjoni tal-bini tat-teknoloġija tal-bini f’kooperazzjoni mat-taħriġ fl-ipproċessar tal-informazzjoni, il-kumpaniji tal-awtomatizzazzjoni tal-bini u l-“operaturi tal-fruntieri” tal-awtomatizzazzjoni tal-proprjetà immobbli. Il-proġett ta’ żvilupp jitwettaq f’kooperazzjoni ma’ taħriġ fil-bini tat-teknoloġija, il-bini tat-teknoloġija u l-ipproċessar tad-data, u billi tiġi żviluppata l-kompetenza ta’ kulħadd. It-teknoloġija tal-bini tutilizza u tipproduċi wkoll il-mudelli tad-data li jintużaw fl-istadji aktar tard taċ-ċiklu tal-ħajja tal-proprjetà. L-għarfien espert tas-sistema ta’ informazzjoni huwa meħtieġ fl-applikazzjonijiet għall-ġestjoni tad-data, l-integrazzjoni tas-sistema u l-implimentazzjonijiet tas-servizz cloud. L-għarfien ċibernetiku sar ukoll parti obbligatorja mill-arkitettura tal-awtomatizzazzjoni. Madankollu, is-sistemi HVAC ikkontrollati bl-awtomatizzazzjoni jipprovdu l-bażi għall-ottimizzazzjoni tal-proprjetà waqt l-użu. L-attivitajiet konkreti tal-proġett huma maqsuma f’erba’ pakketti ta’ ħidma differenti: (1) L-użu ta ‘tewmin diġitali fil-fażijiet differenti tal-bini ċiklu tal-ħajja (2) Teknoloġiji ġodda għall-awtomazzjoni dar (3) KampusTwin u (4) Real Estate Informazzjoni ManagementAll oqsma jinkludu trasferiment ta’ għarfien. B’riżultat tal-proġett, il-kooperazzjoni bejn l-università u l-kumpaniji se tiġi intensifikata u se jinħoloq netwerk reġjonali ta’ għarfien espert dwar l-awtomatizzazzjoni tal-proprjetà immobbli, u l-operaturi innetwerkjaw ukoll fi proġetti ta’ żvilupp nazzjonali. Il-proġett se jimplimenta ambjent ta’ dimostrazzjoni għall-kumpaniji u taħriġ għall-awtomatizzazzjoni intelliġenti tal-proprjetà immobbli. Bħala parti mill-ambjent ta’ dimostrazzjoni, il-korsijiet ta’ awtomatizzazzjoni jiġu aġġornati filwaqt li jitqiesu t-teknoloġiji l-ġodda u s-soluzzjonijiet tas-softwer. Il-proġett jippromwovi n-netwerking ta’ atturi reġjonali fi proġetti ta’ żvilup... (Maltese)
12 August 2022
0 references
«A digitalização das áreas construídas pode gerar poupanças anuais de milhares de milhões de euros para os operadores dessas áreas na Finlândia. Esta avaliação baseia-se em estudos internacionais, que avaliaram separadamente a situação na Grã-Bretanha, Alemanha e Suécia. Uma digitalização bem-sucedida exige um fluxo de informação fluido e sem falhas ao longo de todo o ciclo de vida. Isto ainda não está a acontecer na Finlândia, razão pela qual precisamos de procedimentos e normas comuns de gestão de dados que os operadores se comprometam a utilizar. «(standardisation of information management in the built environment — Current situation mapping and proposal for measures 4.2.2019 version 1.0) Um dos marcos da trajetória de digitalização do ambiente construído são os gémeos digitais, cuja promoção é um dos objetivos do projeto. O ambiente construído como um todo consome muita energia e provoca emissões. A maior parte da energia é consumida durante o uso da propriedade. Com a adição de espessuras de isolamento, não podemos mais reduzir o consumo. É possível obter resultados eficazes em termos de custos através de alterações no comportamento dos consumidores e da automatização inteligente dos edifícios que se segue à utilização. O foco está na gestão de informação imobiliária abrangente, parcialmente em tempo real e em tempo real, e no controlo inteligente, otimizado de acordo com os desejos e o comportamento dos utilizadores do espaço. As novas tecnologias (IoT, 5G, LoraWAN, computação em nuvem, computação periférica) abrem muitas novas oportunidades e o aluguer de serviços de aplicações reduzirá a propagação de novas tecnologias. As redes de automação tornam-se os caminhos neurais do imobiliário, que controlam os sistemas de aquecimento, ar condicionado e iluminação de uma forma orientada para o utilizador. Além do material e da geometria do edifício, o gémeo digital requer informações contínuas em tempo real sobre a propriedade. Este projecto irá construir um ambiente educativo e de demonstração no qual serão aplicadas novas inovações em automação residencial. Ao mesmo tempo, será testada a integração e a facilidade de utilização das tecnologias, bem como as utilizações do gémeo digital. De acordo com o programa governamental, será criado na Finlândia um registo digital nacional das áreas construídas e uma plataforma de dados, na qual se baseiam as decisões e os processos relativos ao uso do solo e à construção. O novo sistema de informação fornecerá uma imagem completa das informações relacionadas com o ambiente construído e facilitará a utilização das informações. O conjunto está a ser desenvolvido no âmbito do projeto Ryhti, que está atualmente a ser objeto de consultas com diferentes grupos-alvo. As medidas deste projeto apoiam o objetivo nacional identificado através de projetos-piloto, demonstrações e melhoria de competências. O objetivo do projeto é desenvolver os conhecimentos especializados de modelização da Universidade de Ciências Aplicadas de Carélia em tecnologia de construção e tecnologia de construção e, em especial, a formação de automatização de edifícios em tecnologia de construção, em cooperação com a formação em processamento de informação, empresas de automatização de edifícios e «operadores de fronteira» de automatização imobiliária. O projeto de desenvolvimento é realizado em cooperação com formações em tecnologia de construção, tecnologia de construção e processamento de dados, e através do desenvolvimento da competência de todos. A tecnologia de construção utiliza e também produz os modelos de dados que são utilizados nas fases posteriores do ciclo de vida do imóvel. A experiência em sistemas de informação é necessária em aplicações de gestão de dados, integração de sistemas e implementações de serviços na nuvem. O saber-fazer em matéria de cibersegurança tornou-se também uma parte obrigatória da arquitetura da automatização. No entanto, os sistemas AVAC controlados por automação fornecem a base para a otimização da propriedade durante o uso. As actividades concretas do projecto estão divididas em quatro pacotes de trabalho diferentes: (1) Utilização de um gémeo digital em diferentes fases do ciclo de vida do edifício(2) Novas tecnologias para a domótica (3) KampusTwin e (4) Gestão da Informação ImobiliáriaTodas as áreas incluem a transferência de conhecimentos. Como resultado do projeto, a cooperação entre a universidade e as empresas será intensificada e uma rede regional de especialistas em automação imobiliária será criada, e os operadores também se uniram em projetos de desenvolvimento nacional. O projeto implementará um ambiente de demonstração para as empresas e formação para a automatização imobiliária inteligente. No âmbito do ambiente de demonstração, os cursos de automatização são atualizados tendo em conta as novas tecnologias e soluções de software. O projeto promove a ligação em rede dos intervenientes regionais em projetos de desenvolvimento nacionais. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
"Digitaliseringen af det bebyggede miljø kan generere milliarder af euro om året for operatører af bebyggede omgivelser i Finland. Denne vurdering er baseret på internationale undersøgelser, hvor situationen i Storbritannien, Tyskland og Sverige blev vurderet særskilt. En vellykket digitalisering kræver en gnidningsløs og fejlfri informationsstrøm gennem hele livscyklussen. Dette sker endnu ikke i Finland, og derfor har vi brug for fælles dataforvaltningsprocedurer og -standarder, som operatørerne forpligter sig til at anvende. "(standardisering af informationsstyringen i det bebyggede miljø — kortlægning af nuværende situation og forslag til foranstaltninger 4.2.2019 version 1.0) En af milepælene for digitaliseringen af det bebyggede miljø er digitale tvillinger, hvis fremme er et af projektets mål. Det byggede miljø som helhed forbruger en masse energi og forårsager emissioner. Det meste af energien forbruges under brugen af ejendommen. Med tilføjelsen af isoleringstykkelser kan vi ikke længere reducere forbruget. Der kan opnås omkostningseffektive resultater gennem ændringer i forbrugeradfærden og intelligent bygningsautomatisering efter brug. Fokus er på omfattende, delvis real-time real-time real-time real-time ejendomsinformation og intelligent styring, optimeret efter ønsker og adfærd hos brugerne af rummet. Nye teknologier (IoT, 5G, LoRaWAN, cloud computing, EdgeComputing) åbner op for mange nye muligheder, og udlejning af applikationstjenester vil reducere udbredelsen af nye teknologier. Automatiseringsnetværk bliver de neurale stier for fast ejendom, som styrer varmesystemer, klimaanlæg og belysning på en brugerorienteret måde. Ud over bygningens materiale og geometri kræver den digitale tvilling løbende realtidsoplysninger om ejendommen. Dette projekt vil bygge et uddannelses- og demonstrationsmiljø, hvor der vil blive anvendt nye innovationer inden for husautomatisering. Samtidig vil integrationen og anvendeligheden af teknologier samt brugen af den digitale tvilling blive afprøvet. Ifølge regeringens program vil der blive oprettet et nationalt digitalt register over bebyggede omgivelser og en dataplatform i Finland, som beslutninger og processer vedrørende arealanvendelse og byggeri er baseret på. Det nye informationssystem vil give et fuldstændigt billede af de oplysninger, der vedrører det bebyggede miljø, og lette anvendelsen af oplysningerne. Det hele videreføres i Ryhti-projektet, som i øjeblikket er til høring af forskellige målgrupper. Foranstaltningerne i dette projekt støtter det identificerede nationale mål gennem pilotprojekter, demonstrationer og opkvalificering. Formålet med projektet er at udvikle modelleringsekspertise fra Karelia University of Applied Sciences inden for byggeteknologi og byggeteknologi, og navnlig uddannelse af bygningsteknologi til bygningsautomatisering i samarbejde med uddannelse i informationsbehandling, bygningsautomatiseringsvirksomheder og "grænseoperatører" inden for automatisering af fast ejendom. Udviklingsprojektet gennemføres i samarbejde med uddannelse i bygningsteknologi, bygningsteknologi og databehandling og ved at udvikle alles kompetencer. Byggeteknologien udnytter og producerer også de datamodeller, der anvendes i de senere faser af ejendommens livscyklus. Der er behov for ekspertise i informationssystemer i forbindelse med datastyringsapplikationer, systemintegration og implementering af cloud-tjenester. Cyberknowhow er også blevet en obligatorisk del af automatiseringsarkitekturen. Automatiseringsstyrede HVAC-systemer danner imidlertid grundlag for optimering af ejendommen under brug. Projektets konkrete aktiviteter er opdelt i fire forskellige arbejdspakker: (1) Brugen af en digital tvilling i forskellige faser af bygningens livscyklus(2) Nye teknologier til husautomatisering (3) KampusTwin og (4) Real Estate Information ManagementAlle områder omfatter videnoverførsel. Som et resultat af projektet vil samarbejdet mellem universitetet og virksomhederne blive intensiveret, og der vil blive oprettet et regionalt ekspertisenetværk for ejendomsautomatisering, og operatørerne har også netværket i nationale udviklingsprojekter. Projektet vil implementere et demonstrationsmiljø for virksomheder og uddannelse i intelligent ejendomsautomatisering. Som en del af demonstrationsmiljøet opdateres automatiseringskurserne under hensyntagen til nye teknologier og softwareløsninger. Projektet fremmer netværkssamarbejde mellem regionale aktører i nationale udviklingsprojekter. (Danish)
12 August 2022
0 references
„Digitalizarea mediului construit poate genera economii anuale de miliarde de euro pentru operatorii mediului construit din Finlanda. Această evaluare se bazează pe studii internaționale, care au evaluat separat situația din Marea Britanie, Germania și Suedia. Digitalizarea cu succes necesită un flux de informații fără probleme și fără cusur pe tot parcursul ciclului de viață. Acest lucru nu se întâmplă încă în Finlanda, motiv pentru care avem nevoie de proceduri și standarde comune de gestionare a datelor pe care operatorii se angajează să le utilizeze. „(standardizarea managementului informațional în mediul construit – Cartografierea situației actuale și propunerea de măsuri 4.2.2019 versiunea 1.0) Una dintre etapele căii de digitalizare a mediului construit este gemeni digitali, a căror promovare este unul dintre obiectivele proiectului. Mediul construit în ansamblu consumă multă energie și generează emisii. Cea mai mare parte a energiei este consumată în timpul utilizării proprietății. Odată cu adăugarea grosimilor izolației, nu mai putem reduce consumul. Rezultatele rentabile pot fi obținute prin modificarea comportamentului consumatorilor și automatizarea inteligentă a clădirilor care urmează utilizării. Accentul se pune pe gestionarea completă, parțial în timp real, a informațiilor imobiliare în timp real și pe controlul inteligent, optimizat în funcție de dorințele și comportamentul utilizatorilor spațiului. Noile tehnologii (IoT, 5G, LoRaWAN, cloud computing, EdgeComputing) deschid o mulțime de noi oportunități, iar închirierea de servicii de aplicații va reduce răspândirea noilor tehnologii. Rețelele de automatizare devin căile neuronale ale proprietăților imobiliare, care controlează sistemele de încălzire, aer condiționat și iluminat într-un mod orientat spre utilizator. În plus față de materialul și geometria clădirii, geamănul digital necesită informații continue în timp real despre proprietate. Acest proiect va construi un mediu educațional și demonstrativ în care vor fi aplicate noi inovații în domeniul automatizării locuințelor. În același timp, integrarea și capacitatea de utilizare a tehnologiilor, precum și utilizările gemenilor digitali vor fi pilotate. În conformitate cu programul guvernamental, în Finlanda vor fi create un registru digital național al mediului construit și o platformă de date, pe care se bazează deciziile și procesele privind utilizarea și construcția terenurilor. Noul sistem de informații va oferi o imagine completă a informațiilor referitoare la mediul construit și va facilita utilizarea informațiilor. Întregul proiect este continuat în cadrul proiectului Ryhti, care este în prezent în curs de consultare cu diferite grupuri-țintă. Măsurile acestui proiect sprijină obiectivul național identificat prin proiecte-pilot, demonstrații și perfecționare. Scopul proiectului este de a dezvolta expertiza de modelare a Universității de Științe Aplicate din Karelia în domeniul tehnologiei clădirilor și al tehnologiei clădirilor, în special instruirea automatizării clădirilor tehnologice a clădirilor în cooperare cu formarea în domeniul prelucrării informațiilor, companiile de automatizare a clădirilor și „operatorii frontalieri” ai automatizării imobiliare. Proiectul de dezvoltare se desfășoară în cooperare cu cursuri de formare în domeniul tehnologiei clădirilor, al tehnologiei de construcție și al prelucrării datelor, precum și prin dezvoltarea competenței tuturor. Tehnologia de construcție utilizează și produce, de asemenea, modelele de date care sunt utilizate în etapele ulterioare ale ciclului de viață al proprietății. Expertiza sistemului informatic este necesară în aplicațiile de gestionare a datelor, integrarea sistemelor și implementarea serviciilor de cloud. Know-how-ul cibernetic a devenit, de asemenea, o parte obligatorie a arhitecturii automatizării. Cu toate acestea, sistemele HVAC controlate de automatizare oferă baza pentru optimizarea proprietății în timpul utilizării. Activitățile concrete ale proiectului sunt împărțite în patru pachete de lucru diferite: (1) Utilizarea unui geamăn digital în diferite faze ale ciclului de viață al clădirii(2) Noi tehnologii pentru automatizarea locuințelor (3) KampusTwin și (4) Managementul informațiilor imobiliareToate domeniile includ transferul de cunoștințe. Ca urmare a proiectului, cooperarea dintre universitate și companii va fi intensificată și va fi creată o rețea regională de expertiză în domeniul automatizării imobiliare, iar operatorii s-au conectat, de asemenea, în proiecte naționale de dezvoltare. Proiectul va implementa un mediu demonstrativ pentru companii și instruire pentru automatizarea imobiliară inteligentă. Ca parte a mediului demonstrativ, cursurile de automatizare sunt actualizate luând în considerare noile tehnologii și soluții software. Proiectul promovează crearea de rețele între actorii regionali în cadrul proiectelor naționale de dezvoltare. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Digitaliseringen av den bebyggda miljön kan generera miljarder euro per år för operatörer av den bebyggda miljön i Finland. Denna bedömning bygger på internationella studier där situationen i Storbritannien, Tyskland och Sverige bedöms separat. En framgångsrik digitalisering kräver ett smidigt och felfritt informationsflöde under hela livscykeln. Detta sker ännu inte i Finland, och därför behöver vi gemensamma förfaranden och standarder för datahantering som operatörerna åtar sig att använda. ”(standardisering av informationshantering i den bebyggda miljön – kartläggning av nuläget och förslag till åtgärder 4.2.2019 version 1.0) En av milstolparna för digitaliseringen av den bebyggda miljön är digitala tvillingar, vars främjande är ett av projektets mål. Den bebyggda miljön som helhet förbrukar mycket energi och orsakar utsläpp. Större delen av energin förbrukas under användningen av fastigheten. Med tillsats av isoleringstjocklekar kan vi inte längre minska förbrukningen. Kostnadseffektiva resultat kan uppnås genom förändringar i konsumentbeteendet och smart fastighetsautomation som följer på användningen. Fokus ligger på omfattande, delvis realtidsbaserad fastighetsinformationshantering och intelligent styrning, optimerad efter önskemål och beteende hos användarna av utrymmet. Ny teknik (IoT, 5G, LoRaWAN, molntjänster, EdgeComputing) öppnar upp många nya möjligheter och uthyrningen av tillämpningstjänster kommer att minska spridningen av ny teknik. Automationsnätverk blir de neurala vägarna för fastigheter, som styr värmesystem, luftkonditionering och belysning på ett användarorienterat sätt. Förutom byggnadens material och geometri kräver den digitala tvillingen kontinuerlig information i realtid om fastigheten. Projektet kommer att bygga upp en utbildnings- och demonstrationsmiljö där nya innovationer inom fastighetsautomation kommer att tillämpas. Samtidigt kommer integreringen och användbarheten av teknik samt användningen av den digitala tvillingen att testas. Enligt regeringsprogrammet kommer ett nationellt digitalt register över den bebyggda miljön och en dataplattform att upprättas i Finland, på vilket beslut och processer rörande markanvändning och byggande grundar sig. Det nya informationssystemet kommer att ge en fullständig bild av informationen om den bebyggda miljön och underlätta användningen av informationen. Helheten förs vidare i Ryhti-projektet, som för närvarande genomgår samråd med olika målgrupper. Åtgärderna i detta projekt stöder det fastställda nationella målet genom pilotprojekt, demonstrationer och kompetenshöjning. Syftet med projektet är att utveckla modelleringskompetensen från Karelia University of Applied Sciences inom byggteknik och byggteknik, och i synnerhet utbildning av byggnadsteknikbyggnadsautomation i samarbete med informationsbehandlingsutbildning, fastighetsautomationsföretag och ”gränsoperatörer” inom fastighetsautomation. Utvecklingsprojektet genomförs i samarbete med utbildningar inom byggteknik, byggteknik och databehandling samt genom att utveckla kompetensen hos alla. Byggtekniken utnyttjar och producerar även de datamodeller som används i de senare stadierna av fastighetens livscykel. Kunskap om informationssystem behövs inom datahanteringsapplikationer, systemintegration och implementering av molntjänster. IT-kunskap har också blivit en obligatorisk del av automatiseringens arkitektur. Automationsstyrda VVS-system utgör dock grunden för optimering av fastigheten under användning. Projektets konkreta verksamhet är uppdelad i fyra olika arbetspaket: (1) Användning av en digital tvilling i olika faser av byggnadens livscykel(2) Ny teknik för fastighetsautomation (3) KampusTwin och (4) FastighetsinformationshanteringAlla områden omfattar kunskapsöverföring. Som ett resultat av projektet kommer samarbetet mellan universitetet och företagen att intensifieras och ett regionalt expertnätverk för fastighetsautomation kommer att skapas, och operatörerna har också nätverkat i nationella utvecklingsprojekt. Projektet kommer att implementera en demonstrationsmiljö för företag och utbildning för intelligent fastighetsautomation. Som en del av demonstrationsmiljön uppdateras automatiseringskurserna med hänsyn till ny teknik och programvarulösningar. Projektet främjar nätverkssamarbete mellan regionala aktörer i nationella utvecklingsprojekt. (Swedish)
12 August 2022
0 references