Lahti University Campus Graduate School (Q3758164)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3758164 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Lahti University Campus Graduate School |
Project Q3758164 in Finland |
Statements
54,972.0 Euro
0 references
146,592.0 Euro
0 references
37.5 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
Helsingin Yliopisto
0 references
60°59'16.15"N, 25°39'52.52"E
0 references
15140
0 references
Päijät-Häme tarvitsee lisää osaamista ja asukkaita, koulutettuja osaajia työntekijöiksi ja yrittäjiksi. Vahvojen ja työllistävien teollisuus- ja palvelutoimialojen ohella Päijät-Häme tarvitsee ylemmän korkeakoulututkinnon suorittaneita osaajia perinteiset toimialarajat ylittävillä uusilla kasvualoilla, joista yksi on kiertotalous. Suomessa on asetettu tavoitteeksi, että vuonna 2030 yli puolella nuorista on korkeakoulututkinto (Korkeakoulutuksen ja tutkimuksen visio 2030). Samalla alueiden välinen kilpailu on kovaa: lähes 40 % valmistuvista korkeakouluopiskelijoista suuntaa Uudellemaalle (Ylen uutinen 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Kuntien muuttovetovoimaa koskevien selvitysten mukaan sellaiset kunnat, jotka pystyvät tarjoamaan kovien vetovoimatekijöiden, kuten opiskelu- ja työpaikkojen, ohella myös pehmeitä vetovoimatekijöitä, kuten vetovoimaisen ilmapiirin, hyvät vapaa-ajan ja harrastusmahdollisuudet, hyötyvät muuttoliikkeestä ja pystyvät houkuttelemaan uusia asukkaita. Ydinkysymys kuuluu: ”Millä veto- ja pitovoimatekijöillä Lahti pystyy houkuttelemaan korkeakouluopiskelijoita opiskelemaan, asumaan ja työllistymään alueelle?” Lahden ja Lahden alueen tavoitteena on olla vetovoimainen seutukunta, joka pystyy tarjoamaan kovia ja pehmeitä vetovoimatekijöitä sopivassa suhteessa ja olemaan nykyisille ja tuleville asukkailleen visionsa ”Lahti – rohkea ympäristökaupunki” mukainen kaupunki. Hankkeen päätavoitteena on luoda ja pilotoida Gradukiihdyttämö-toimintamalli, jonka avulla vauhditetaan maisteritutkinnon suorittamista ja opiskelijoiden sujuvaa siirtymää osaajiksi paikalliseen työelämään. Lappeenrannan-Lahden teknillisen yliopiston ja Helsingin yliopiston maisteriopiskelijoita kiinnitetään opintojen aikana Lahteen, mikä edellyttää uudenlaisten uraohjauksellisten elementtien luomista. Toimintamallin avulla saadaan yliopistojen ja yritysten yhteistyötä aiempaa systemaattisemmaksi samalla, kun ymmärrys yritysten osaamistarpeista lisääntyy.Hankkeen tuloksena lanseerataan Lahteen ja Lahden seutukunnalle soveltuva gradukiihdyttämö–konsepti, jonka avulla vahvistetaan Lahden yliopisto-kaupunki-elinkeinoelämä –ekosysteemiä. Toimintamallin käyttöönotto tarkoittaa merkittävää muutosta yliopistojen ja yritysten väliseen yhteistyöhön; keskiössä ovat opinnäytteitä tekevät opiskelijat, heidän opinto- ja työllistymispolkunsa. (Finnish)
0 references
Päijät-Häme needs more skills and residents, trained professionals as employees and entrepreneurs. In addition to strong and employing industrial and service industries, Päijät-Häme needs master’s graduates in new growth sectors that cross traditional industry boundaries, one of which is the circular economy. Finland has set the target for more than half of the young people to have a university degree in 2030 (the vision for higher education and research 2030). At the same time, competition between regions is fierce: nearly 40 % of graduate students head to Uusimaa (University News 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). According to studies on the appeal of municipalities, municipalities that are able to offer not only hard attraction factors such as study and jobs but also soft attraction factors such as attractive atmosphere, good leisure and leisure opportunities, will benefit from migration and attract new residents. The core question is: “With which pull and host factors Lahti is able to attract higher education students to study, live and find employment in the region?” The goal of the Lahti and Lahti region is to be an attractive region that can offer tough and soft attraction factors in a suitable relationship and be a city in line with its vision of “Lahti — A bold environmental city” for its present and future residents. The main objective of the project is to create and pilot a Gradu Accelerator Action Plan to accelerate master’s degrees and students’ smooth transition to local working life. During the studies, Master students from the Lappeenranta-Lahti University of Technology and the University of Helsinki will be attached to Lahti, which requires the creation of new types of career guidance elements. The operating model will help to make cooperation between universities and companies more systematic, while understanding of the competence needs of companies is growing. The project will result in the launch of a Graduate School concept suitable for Lahti and the Lahti region, which will help to strengthen the Lahti University-urban business ecosystem. The introduction of this approach implies a significant change in cooperation between universities and businesses; the focus is on students doing theses, their study and employment pathways. (English)
23 November 2021
0.8486731290347488
0 references
Päijät-Häme a besoin de plus de compétences et de résidents, de professionnels formés en tant qu’employés et entrepreneurs. En plus des industries industrielles et des services fortes et employant, Päijät-Häme a besoin d’un master dans de nouveaux secteurs de croissance qui franchissent les frontières traditionnelles de l’industrie, dont l’économie circulaire. La Finlande s’est fixé pour objectif que plus de la moitié des jeunes soient titulaires d’un diplôme universitaire en 2030 (la vision de l’enseignement supérieur et de la recherche à l’horizon 2030). Dans le même temps, la concurrence entre les régions est féroce: près de 40 % des étudiants diplômés se rendent à Uusimaa (University News 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Selon des études sur l’attrait des municipalités, les municipalités qui sont en mesure d’offrir non seulement des facteurs d’attraction difficiles tels que des études et des emplois, mais aussi des facteurs d’attraction souples tels que l’atmosphère attrayante, de bonnes possibilités de loisirs et de loisirs, bénéficieront de la migration et attireront de nouveaux résidents. La question fondamentale est la suivante: «Avec quels facteurs d’attraction et d’accueil Lahti est en mesure d’attirer des étudiants de l’enseignement supérieur pour étudier, vivre et trouver un emploi dans la région?» L’objectif de la région de Lahti et Lahti est d’être une région attrayante qui peut offrir des facteurs d’attraction difficiles et doux dans une relation appropriée et être une ville conforme à sa vision de «Lahti — Une ville environnementale audacieuse» pour ses résidents actuels et futurs. L’objectif principal du projet est de créer et de mettre à l’essai un plan d’action visant à accélérer la maîtrise et la transition sans heurt des étudiants vers la vie professionnelle locale. Au cours des études, les étudiants en Master de l’Université technologique Lappeenranta-Lahti et de l’Université d’Helsinki seront rattachés à Lahti, ce qui nécessite la création de nouveaux types d’éléments d’orientation professionnelle. Le modèle opérationnel contribuera à rendre la coopération entre les universités et les entreprises plus systématique, tandis que la compréhension des besoins des entreprises en matière de compétences s’accroît. Le projet débouchera sur le lancement d’un concept d’écoles supérieures adapté à Lahti et à la région de Lahti, ce qui contribuera à renforcer l’écosystème universitaire-urbain des affaires de Lahti. L’introduction de cette approche implique un changement significatif dans la coopération entre les universités et les entreprises; L’accent est mis sur les étudiants qui font des thèses, leurs études et leurs parcours d’emploi. (French)
29 November 2021
0 references
Päijät-Häme braucht mehr Fähigkeiten und Einwohner, ausgebildete Fachkräfte als Mitarbeiter und Unternehmer. Päijät-Häme braucht neben einer starken Industrie- und Dienstleistungsbranche auch Master-Absolventen in neuen Wachstumssektoren, die traditionelle Branchengrenzen überschreiten, darunter die Kreislaufwirtschaft. Finnland hat das Ziel für mehr als die Hälfte der jungen Menschen auf einen Hochschulabschluss im Jahr 2030 gesetzt (die Vision für Hochschulbildung und Forschung 2030). Gleichzeitig ist der Wettbewerb zwischen den Regionen heftig: fast 40 % der Absolventen gehen nach Uusimaa (University News 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Nach Studien zur Attraktivität von Kommunen werden Gemeinden, die nicht nur harte Anziehungsfaktoren wie Studium und Arbeitsplätze, sondern auch weiche Anziehungsfaktoren wie attraktive Atmosphäre, gute Freizeit- und Freizeitmöglichkeiten bieten können, von der Migration profitieren und neue Bewohner anziehen. Die Kernfrage lautet: „Mit welchen Pull- und Gastfaktoren ist Lahti in der Lage, Hochschulstudenten zu studieren, zu leben und eine Beschäftigung in der Region zu finden?“ Das Ziel der Region Lahti und Lahti ist es, eine attraktive Region zu sein, die harte und weiche Anziehungsfaktoren in einer geeigneten Beziehung bieten kann und eine Stadt im Einklang mit ihrer Vision von „Lahti – Eine mutige Umweltstadt“ für ihre derzeitigen und zukünftigen Bewohner sein kann. Das Hauptziel des Projekts ist die Erstellung und Pilotierung eines Aktionsplans für Gradu Accelerator zur Beschleunigung des Masterabschlusses und des reibungslosen Übergangs der Studierenden in das lokale Berufsleben. Während des Studiums werden Masterstudenten der Technischen Universität Lappeenranta-Lahti und der Universität Helsinki an Lahti angeschlossen, was die Schaffung neuer Arten von Berufsberatungselementen erfordert. Das Operationsmodell wird dazu beitragen, die Zusammenarbeit zwischen Universitäten und Unternehmen systematischer zu gestalten, während das Verständnis für die Kompetenzerfordernisse von Unternehmen wächst. Das Projekt wird zur Einführung eines Graduiertenschulkonzepts führen, das für Lahti und die Region Lahti geeignet ist, was zur Stärkung des Wirtschaftsökosystems der Universität Lahti beitragen wird. Die Einführung dieses Ansatzes impliziert eine erhebliche Änderung der Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und Unternehmen; der Schwerpunkt liegt auf Studenten, die Thesen machen, ihre Studien- und Beschäftigungswege. (German)
30 November 2021
0 references
Päijät-Häme heeft meer vaardigheden en bewoners nodig, opgeleide professionals als werknemers en ondernemers. Naast sterke industriële en dienstensectoren heeft Päijät-Häme ook masterstudenten nodig in nieuwe groeisectoren die traditionele industriële grenzen overschrijden, waaronder de circulaire economie. Finland heeft als streefdoel gesteld dat meer dan de helft van de jongeren in 2030 een universitair diploma zou behalen (de visie op hoger onderwijs en onderzoek 2030). Tegelijkertijd is de concurrentie tussen regio’s hevig: bijna 40 % van de afgestudeerde studenten gaat naar Uusimaa (University News 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Volgens studies over de aantrekkelijkheid van gemeenten zullen gemeenten die niet alleen harde aantrekkingsfactoren zoals studie en banen kunnen aanbieden, maar ook zachte aantrekkingskrachtsfactoren zoals aantrekkelijke sfeer, goede vrijetijdsbesteding en vrijetijdsbesteding, baat hebben bij migratie en nieuwe bewoners aantrekken. De kernvraag is: „Met welke trek- en gastfactoren Lahti in staat is om studenten in het hoger onderwijs aan te trekken om te studeren, te leven en werk te vinden in de regio?” Het doel van de regio Lahti en Lahti is om een aantrekkelijke regio te zijn die stoere en zachte aantrekkingsfactoren kan bieden in een geschikte relatie en een stad kan zijn in overeenstemming met haar visie van „Lahti — Een gedurfde milieustad” voor haar huidige en toekomstige bewoners. Het belangrijkste doel van het project is het opstellen en testen van een Gradu Accelerator-actieplan om de masterdiploma’s en de soepele overgang van studenten naar het lokale beroepsleven te versnellen. Tijdens de studie zullen masterstudenten van de Lappeenranta-Lahti University of Technology en de Universiteit van Helsinki worden verbonden aan Lahti, wat de creatie van nieuwe soorten loopbaanbegeleidingselementen vereist. Het operationele model zal helpen om de samenwerking tussen universiteiten en bedrijven systematischer te maken, terwijl het inzicht in de competentiebehoeften van bedrijven toeneemt. Het project zal resulteren in de lancering van een Graduate School concept geschikt voor Lahti en de regio Lahti, dat zal helpen om het Lahti University-stedelijke zakelijke ecosysteem te versterken. De invoering van deze aanpak impliceert een aanzienlijke verandering in de samenwerking tussen universiteiten en bedrijven; de focus ligt op studenten die scripties doen, hun studie- en werkgelegenheidstrajecten. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Päijät-Häme ha bisogno di più competenze e residenti, professionisti formati come dipendenti e imprenditori. Oltre alla forte e impiegando industrie industriali e di servizi, Päijät-Häme ha bisogno di laureati di master in nuovi settori in crescita che attraversano i confini dell'industria tradizionale, uno dei quali è l'economia circolare. La Finlandia ha fissato l'obiettivo per più della metà dei giovani di conseguire un diploma universitario nel 2030 (la visione per l'istruzione superiore e la ricerca 2030). Allo stesso tempo, la concorrenza tra le regioni è agguerrita: quasi il 40 % dei laureati si reca a Uusimaa (University News 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Secondo gli studi sull'attrattiva dei comuni, i comuni che sono in grado di offrire non solo fattori di attrazione difficili come studi e posti di lavoro, ma anche fattori di attrazione soft come l'atmosfera attraente, buone opportunità per il tempo libero e il tempo libero, beneficeranno della migrazione e attireranno nuovi residenti. La domanda principale è: "Con quali fattori di attrazione e accoglienza Lahti è in grado di attirare gli studenti dell'istruzione superiore a studiare, vivere e trovare lavoro nella regione?" L'obiettivo della regione Lahti e Lahti è quello di essere una regione attraente che può offrire fattori di attrazione dura e morbida in un rapporto adeguato ed essere una città in linea con la sua visione di "Lahti — Una città ambientale audace" per i suoi residenti presenti e futuri. L'obiettivo principale del progetto è quello di creare e pilotare un piano d'azione per l'accelerazione del diploma di laurea per accelerare la transizione agevole dei master e degli studenti alla vita lavorativa locale. Durante gli studi, gli studenti di Master dell'Università di Tecnologia Lappeenranta-Lahti e dell'Università di Helsinki saranno assegnati a Lahti, che richiede la creazione di nuovi tipi di elementi di orientamento professionale. Il modello operativo contribuirà a rendere più sistematica la cooperazione tra università e imprese, mentre la comprensione delle esigenze di competenza delle imprese è in crescita. Il progetto porterà al lancio di un concetto di scuola di laurea adatto per Lahti e la regione Lahti, che contribuirà a rafforzare l'ecosistema aziendale universitario-urbano Lahti. L'introduzione di questo approccio implica un cambiamento significativo nella cooperazione tra università e imprese; L'attenzione è rivolta agli studenti che fanno tesi, i loro percorsi di studio e di occupazione. (Italian)
12 January 2022
0 references
Päijät-Häme necesita más habilidades y residentes, profesionales formados como empleados y emprendedores. Además de las industrias industriales y de servicios fuertes y de empleo, Päijät-Häme necesita licenciados en nuevos sectores de crecimiento que trascienden los límites tradicionales de la industria, uno de los cuales es la economía circular. Finlandia ha fijado el objetivo de que más de la mitad de los jóvenes tengan un título universitario en 2030 (la visión de la educación superior y la investigación 2030). Al mismo tiempo, la competencia entre regiones es feroz: casi el 40 % de los estudiantes graduados se dirigen a Uusimaa (University News 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Según estudios sobre el atractivo de los municipios, los municipios que son capaces de ofrecer no solo factores de atracción difíciles como el estudio y el empleo, sino también factores de atracción suave como un ambiente atractivo, buenas oportunidades de ocio y ocio, se beneficiarán de la migración y atraerán a nuevos residentes. La pregunta principal es: «Con qué factores de atracción y acogida Lahti es capaz de atraer a estudiantes de educación superior para estudiar, vivir y encontrar empleo en la región?» El objetivo de la región de Lahti y Lahti es ser una región atractiva que pueda ofrecer factores de atracción difíciles y suaves en una relación adecuada y ser una ciudad en línea con su visión de «Lahti — Una audaz ciudad ambiental» para sus actuales y futuros residentes. El objetivo principal del proyecto es crear y poner a prueba un Plan de Acción del Acelerador de Gradu para acelerar los másteres y la transición fluida de los estudiantes a la vida laboral local. Durante los estudios, los estudiantes de máster de la Universidad Tecnológica Lappeenranta-Lahti y la Universidad de Helsinki estarán adscritos a Lahti, lo que requiere la creación de nuevos tipos de elementos de orientación profesional. El modelo operativo ayudará a que la cooperación entre universidades y empresas sea más sistemática, al mismo tiempo que aumenta la comprensión de las necesidades de competencia de las empresas. El proyecto dará como resultado el lanzamiento de un concepto de Escuela de Graduados adecuado para Lahti y la región de Lahti, que ayudará a fortalecer el ecosistema empresarial Universitario-urbano Lahti. La introducción de este enfoque implica un cambio significativo en la cooperación entre universidades y empresas; la atención se centra en los estudiantes que hacen estas tesis, sus itinerarios de estudio y empleo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Päijät-Häme vajab rohkem oskusi ja elanikke, koolitatud spetsialiste töötajate ja ettevõtjatena. Lisaks tugevale ning tööstus- ja teenindustööstusele vajab Päijät-Häme magistriõppe lõpetajaid uutes kasvusektorites, mis ületavad traditsioonilisi tööstuspiire, millest üks on ringmajandus. Soome on seadnud eesmärgiks, et üle poole noortest omandaks 2030. aastaks kõrghariduse (kõrghariduse ja teadusuuringute visioon aastani 2030). Samal ajal on piirkondadevaheline konkurents äge: ligi 40 % lõpetanutest suundub Uusimaale (University News 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Kohalike omavalitsuste atraktiivsust käsitlevate uuringute kohaselt saavad rändest kasu omavalitsused, kes suudavad pakkuda mitte ainult raskeid tõmbetegureid, nagu õppimine ja töökohad, vaid ka pehmeid atraktsioone, nagu atraktiivne atmosfäär, hea vaba aeg ja vaba aja veetmise võimalused, ning meelitada ligi uusi elanikke. Põhiküsimus on järgmine: „Milliste tõmbe- ja vastuvõtvate teguritega Lahti suudab meelitada üliõpilasi õppima, elama ja tööd leidma piirkonnas?“ Lahti ja Lahti piirkonna eesmärk on olla atraktiivne piirkond, mis suudab pakkuda sobivas suhtes raskeid ja pehmeid tõmbetegureid ning olla linn, mis on kooskõlas oma nägemusega „Lahti – julge keskkonnalinn“ oma praegustele ja tulevastele elanikele. Projekti peamine eesmärk on luua ja katsetada programmi Gradu Accelerator tegevuskava, et kiirendada magistrikraadide ja üliõpilaste sujuvat üleminekut kohalikule tööellu. Õpingute ajal seotakse Lahtiga Lappeenranta-Lahti Tehnikaülikooli ja Helsingi Ülikooli magistriõppe üliõpilased, mis nõuab uut tüüpi karjäärinõustamise elementide loomist. Tegevusmudel aitab muuta ülikoolide ja ettevõtete vahelist koostööd süstemaatilisemaks, samal ajal kui ettevõtete pädevusvajaduste mõistmine kasvab. Projekti tulemusena käivitatakse Lahtile ja Lahti piirkonnale sobiv doktorikooli kontseptsioon, mis aitab tugevdada Lahti ülikooli ja linna äri ökosüsteemi. Sellise lähenemisviisi kasutuselevõtmine tähendab märkimisväärset muutust ülikoolide ja ettevõtete vahelises koostöös; tähelepanu keskmes on õpilased, kes teevad teesid, nende õppe- ja tööhõivevõimalusi. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Päijät-Häme reikia daugiau įgūdžių ir gyventojų, apmokyti profesionalai kaip darbuotojai ir verslininkai. Päijät-Häme turi ne tik stiprią ir dirbančią pramonės ir paslaugų pramonę, bet ir naujų augimo sektorių, kurie peržengia tradicines pramonės ribas, magistrantūros studijas, iš kurių viena yra žiedinė ekonomika. Suomija užsibrėžė tikslą, kad daugiau kaip pusė jaunimo turėtų universitetinį išsilavinimą 2030 m. (aukštojo mokslo ir mokslinių tyrimų vizija 2030 m.). Kita vertus, konkurencija tarp regionų yra nuožmi: beveik 40 % absolventų vadovauja Uusimaai (Universiteto naujienos 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Remiantis savivaldybių patrauklumo tyrimais, savivaldybės, galinčios pasiūlyti ne tik sunkiai patrauklius veiksnius, pavyzdžiui, studijas ir darbo vietas, bet ir švelnius traukos veiksnius, pavyzdžiui, patrauklią atmosferą, geras laisvalaikio ir laisvalaikio galimybes, turės naudos iš migracijos ir pritrauks naujų gyventojų. Pagrindinis klausimas yra toks: „Su kuriais traukos ir priimančiosios veiksniai Lahti gali pritraukti aukštojo mokslo studentus studijuoti, gyventi ir rasti darbą regione?“ Lahti ir Lahti regiono tikslas yra būti patrauklus regionas, kuris gali pasiūlyti kietas ir minkštas traukos veiksnius tinkamuose santykiuose ir būti miestas pagal savo viziją „Lahti – drąsus aplinkos miestas“ savo dabartiniams ir būsimiems gyventojams. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti ir išbandyti „Accelerator“ veiksmų planą, siekiant paspartinti magistrantūros studijas ir sklandų studentų perėjimą į vietinį profesinį gyvenimą. Studijų metu prie Lahti bus priskirti Lappeenranta-Lahti technologijos universiteto ir Helsinkio universiteto magistrantai, o tam reikia sukurti naujų tipų profesinio orientavimo elementus. Veiklos modelis padės sistemingiau bendradarbiauti tarp universitetų ir įmonių, o įmonių kompetencijos poreikiai vis geriau suprantami. Projekto rezultatas bus pradėti aukštosios mokyklos koncepcija tinka Lahti ir Lahti regione, kuris padės stiprinti Lahti universiteto-miesto verslo ekosistemą. Šio požiūrio įvedimas reiškia, kad labai pasikeis universitetų ir įmonių bendradarbiavimas; daugiausia dėmesio skiriama studentams daro disertacijas, jų studijų ir užimtumo kelius. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Päijät-Häme treba više vještina i stanovnika, obučenih stručnjaka kao zaposlenika i poduzetnika. Osim snažnih i zaposlenih industrijskih i uslužnih industrija, Päijät-Häme treba magisterijce u novim sektorima rasta koji prelaze tradicionalne granice industrije, od kojih je jedna kružno gospodarstvo. Finska je postavila cilj da više od polovine mladih do 2030. ima sveučilišnu diplomu (vizija za visoko obrazovanje i istraživanje 2030.). Istodobno, tržišno natjecanje među regijama je žestoko: gotovo 40 % diplomiranih studenata odlazi u Uusimaa (Sveučilište Vijesti 4.9.2018. https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Prema studijama o privlačnosti općina, općine koje mogu ponuditi ne samo teške čimbenike privlačnosti kao što su studij i radna mjesta, već i meke čimbenike privlačnosti kao što su atraktivna atmosfera, dobre mogućnosti za slobodno vrijeme i slobodno vrijeme, imat će koristi od migracije i privući nove stanovnike. Ključno pitanje je: „S kojim se čimbenici privlačenja i domaćina Lahti može privući studente visokog obrazovanja da studiraju, žive i pronađu zaposlenje u regiji?” Cilj regije Lahti i Lahti jest biti atraktivna regija koja može ponuditi teške i meke čimbenike privlačnosti u prikladnom odnosu i biti grad u skladu sa svojom vizijom „Lahti – Odvažni okolišni grad” za svoje sadašnje i buduće stanovnike. Glavni je cilj projekta izrada i pilot-projekt Akceleratorskog plana za ubrzavanje magistarskih studija i neometanog prijelaza studenata na lokalni radni vijek. Tijekom studija studenti diplomskog studija s Tehničkog sveučilišta Lappeenranta-Lahti i Sveučilišta u Helsinkiju bit će pridruženi Lahtiju, što zahtijeva stvaranje novih vrsta elemenata profesionalnog usmjeravanja. Operativni model pomoći će da se suradnja između sveučilišta i poduzeća učini sustavnijom, a razumijevanje potreba poduzeća u pogledu kompetencija raste. Projekt će rezultirati pokretanjem koncepta Graduate School pogodnog za Lahti i Lahti, što će pomoći u jačanju poslovnog ekosustava Sveučilišta Lahti. Uvođenje tog pristupa podrazumijeva znatnu promjenu u suradnji između sveučilišta i poduzeća; naglasak je na studentima koji rade teze, svojim studijskim i radnim putevima. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η Päijät-Häme χρειάζεται περισσότερες δεξιότητες και κατοίκους, εκπαιδευμένους επαγγελματίες ως εργαζόμενους και επιχειρηματίες. Εκτός από τους ισχυρούς και απασχολούμενους βιομηχανικούς κλάδους και βιομηχανίες υπηρεσιών, η Päijät-Häme χρειάζεται μεταπτυχιακούς πτυχιούχους σε νέους τομείς ανάπτυξης που υπερβαίνουν τα παραδοσιακά όρια της βιομηχανίας, ένας από τους οποίους είναι η κυκλική οικονομία. Η Φινλανδία έχει θέσει ως στόχο την απόκτηση πανεπιστημιακού πτυχίου από περισσότερους από τους μισούς νέους το 2030 (όραμα για την τριτοβάθμια εκπαίδευση και την έρευνα έως το 2030). Ταυτόχρονα, ο ανταγωνισμός μεταξύ των περιφερειών είναι έντονος: σχεδόν το 40 % των μεταπτυχιακών φοιτητών κατευθύνονται στην Uusimaa (University News 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Σύμφωνα με μελέτες σχετικά με την έκκληση των δήμων, οι δήμοι που είναι σε θέση να προσφέρουν όχι μόνο σκληρούς παράγοντες έλξης, όπως οι σπουδές και οι θέσεις εργασίας, αλλά και παράγοντες ήπιας έλξης, όπως ελκυστική ατμόσφαιρα, καλές ευκαιρίες αναψυχής και αναψυχής, θα ωφεληθούν από τη μετανάστευση και θα προσελκύσουν νέους κατοίκους. Το βασικό ερώτημα είναι: «Με ποιους παράγοντες έλξης και υποδοχής η Λάχτι είναι σε θέση να προσελκύσει φοιτητές τριτοβάθμιας εκπαίδευσης για να σπουδάσουν, να ζήσουν και να βρουν απασχόληση στην περιοχή;» Ο στόχος της περιοχής Λάχτι και Λάχτι είναι να είναι μια ελκυστική περιοχή που μπορεί να προσφέρει σκληρούς και μαλακούς παράγοντες έλξης σε μια κατάλληλη σχέση και να είναι μια πόλη σύμφωνα με το όραμά της για το «Lahti — Μια τολμηρή περιβαλλοντική πόλη» για τους τωρινούς και μελλοντικούς κατοίκους της. Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία και η πιλοτική εφαρμογή ενός σχεδίου δράσης για την επιτάχυνση των μεταπτυχιακών σπουδών και της ομαλής μετάβασης των φοιτητών στην τοπική επαγγελματική ζωή. Κατά τη διάρκεια των σπουδών, μεταπτυχιακοί φοιτητές από το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Lappeenranta-Lahti και το Πανεπιστήμιο του Ελσίνκι θα προσαρτηθούν στο Lahti, γεγονός που απαιτεί τη δημιουργία νέων τύπων στοιχείων επαγγελματικού προσανατολισμού. Το μοντέλο λειτουργίας θα συμβάλει στη συστηματικότερη συνεργασία μεταξύ πανεπιστημίων και επιχειρήσεων, ενώ αυξάνεται η κατανόηση των αναγκών των επιχειρήσεων σε ικανότητες. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα την έναρξη μιας έννοιας μεταπτυχιακών σχολείων κατάλληλης για το Λάχτι και την περιοχή του Λάχτι, η οποία θα συμβάλει στην ενίσχυση του αστικού επιχειρηματικού οικοσυστήματος του Πανεπιστημίου του Λάχτι. Η εισαγωγή αυτής της προσέγγισης συνεπάγεται σημαντική αλλαγή στη συνεργασία μεταξύ πανεπιστημίων και επιχειρήσεων· η έμφαση δίνεται στους φοιτητές που κάνουν διατριβές, τις σπουδές τους και τις επαγγελματικές τους διαδρομές. (Greek)
12 August 2022
0 references
Päijät-Häme potrebuje viac zručností a obyvateľov, vyškolených odborníkov ako zamestnancov a podnikateľov. Päijät-Häme okrem silného a zamestnávajúceho priemyslu a priemyslu služieb potrebuje absolventov magisterského štúdia v nových odvetviach rastu, ktoré prekračujú tradičné hranice priemyslu, z ktorých jedným je obehové hospodárstvo. Fínsko si stanovilo cieľ, aby viac ako polovica mladých ľudí získala univerzitný titul v roku 2030 (vízia vysokoškolského vzdelávania a výskumu do roku 2030). Zároveň je hospodárska súťaž medzi regiónmi tvrdá: takmer 40 % postgraduálnych študentov smeruje do Uusimaa (University News 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Podľa štúdií o príťažlivosti obcí obce, ktoré sú schopné ponúknuť nielen tvrdé príťažlivé faktory, ako sú štúdium a pracovné miesta, ale aj mäkké príťažlivosti, ako je atraktívna atmosféra, dobré voľnočasové a voľnočasové príležitosti, budú mať prospech z migrácie a prilákajú nových obyvateľov. Hlavnou otázkou je: „S ktorými môže Lahti prilákať študentov vysokých škôl, aby študovali, žili a našli zamestnanie v regióne?“ Cieľom regiónu Lahti a Lahti je byť atraktívnym regiónom, ktorý môže ponúknuť tvrdé a mäkké príťažlivé faktory vo vhodnom vzťahu a byť mestom v súlade s jeho víziou „Lahti – odvážne environmentálne mesto“ pre svojich súčasných a budúcich obyvateľov. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť a spustiť akčný plán akcelerátora absolventov s cieľom urýchliť magisterské tituly a hladký prechod študentov do miestneho pracovného života. Počas štúdia budú študenti magisterského štúdia z technickej univerzity Lappeenranta-Lahti a Helsinskej univerzity pričlenení k Lahti, čo si vyžaduje vytvorenie nových typov prvkov profesijného poradenstva. Operačný model prispeje k systematickejšej spolupráci medzi univerzitami a podnikmi, zatiaľ čo pochopenie potrieb podnikov v oblasti kompetencií narastá. Výsledkom projektu bude spustenie konceptu Graduate School vhodného pre región Lahti a Lahti, ktorý pomôže posilniť obchodný ekosystém medzi univerzitami a mestami Lahti. Zavedenie tohto prístupu znamená významnú zmenu v spolupráci medzi univerzitami a podnikmi; dôraz sa kladie na študentov, ktorí robia tézy, svoje študijné a pracovné cesty. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Päijät-Häme potrzebuje więcej umiejętności i mieszkańców, wyszkolonych specjalistów jako pracowników i przedsiębiorców. Oprócz silnych i zatrudniających przemysłu przemysłowego i usługowego Päijät-Häme potrzebuje absolwentów studiów magisterskich w nowych sektorach wzrostu, które przekraczają tradycyjne granice przemysłu, z których jednym jest gospodarka o obiegu zamkniętym. Finlandia wyznaczyła cel, zgodnie z którym ponad połowa młodych ludzi musi uzyskać dyplom ukończenia studiów wyższych w 2030 r. (wizja szkolnictwa wyższego i badań naukowych do 2030 r.). Jednocześnie konkurencja między regionami jest zacięta: prawie 40 % absolwentów udaje się do Uusimaa (Wiadomości Uniwersyteckie 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Z badań na temat atrakcyjności gmin wynika, że gminy, które są w stanie zaoferować nie tylko trudne czynniki przyciągania, takie jak studia i miejsca pracy, ale także miękkie czynniki przyciągające, takie jak atrakcyjna atmosfera, dobre możliwości wypoczynku i rekreacji, skorzystają z migracji i przyciągną nowych mieszkańców. Podstawowe pytanie brzmi: „Z jakimi czynnikami przyciągającymi i goszczącymi Lahti jest w stanie przyciągnąć studentów szkolnictwa wyższego do nauki, życia i znalezienia zatrudnienia w regionie?” Celem regionu Lahti i Lahti jest być atrakcyjnym regionem, który może zaoferować trudne i miękkie czynniki przyciągania w odpowiednich relacjach i być miastem zgodnym z wizją „Lahti – odważne miasto ekologiczne” dla obecnych i przyszłych mieszkańców. Głównym celem projektu jest opracowanie i pilotowanie planu działania na rzecz akceleratora dla absolwentów, aby przyspieszyć studia magisterskie i płynne przejście studentów do lokalnego życia zawodowego. Podczas studiów studenci studiów magisterskich z Politechniki Lappeenranta-Lahti i Uniwersytetu Helsińskiego zostaną przydzieleni do Lahti, co wymaga stworzenia nowych rodzajów elementów poradnictwa zawodowego. Model operacyjny przyczyni się do bardziej systematycznej współpracy między uczelniami a przedsiębiorstwami, a jednocześnie rośnie zrozumienie potrzeb przedsiębiorstw w zakresie kompetencji. Projekt zaowocuje uruchomieniem koncepcji szkoły podyplomowej odpowiedniej dla Lahti i regionu Lahti, która przyczyni się do wzmocnienia ekosystemu biznesowego uniwersytetu Lahti w mieście. Wprowadzenie tego podejścia oznacza istotną zmianę we współpracy między uniwersytetami a przedsiębiorstwami; nacisk kładzie się na studentów wykonujących te prace, ich ścieżki studiów i zatrudnienia. (Polish)
12 August 2022
0 references
Päijät-Häme-nek több készségre és lakosra van szüksége, képzett szakemberekre, mint munkavállalókra és vállalkozókra. Amellett, hogy erős és foglalkoztató ipari és szolgáltató iparágak, Päijät-Häme szüksége van mester diplomások új növekedési ágazatokban, amelyek átlépik a hagyományos ipari határokat, amelyek egyike a körforgásos gazdaság. Finnország azt a célt tűzte ki, hogy 2030-ra a fiatalok több mint fele rendelkezzen egyetemi diplomával (a felsőoktatás és a kutatás 2030-ra vonatkozó jövőképe). Ugyanakkor a régiók közötti verseny erős: a diplomások közel 40%-a Uusimaába megy (University News 2018.9.4. https://yle.fi/uutiset/3-10381841). A települések vonzerejét vizsgáló tanulmányok szerint azok a települések, amelyek nem csak nehezen vonzó tényezőket – például tanulmányokat és munkahelyeket – tudnak kínálni, hanem olyan lágy vonzódási tényezőket is, mint a vonzó légkör, a jó szabadidős és szabadidős lehetőségek, a migráció előnyeit élvezik és új lakosokat vonzanak. A fő kérdés a következő: „Mely vonzási és befogadó tényezők Lahti képes arra, hogy vonzza a felsőoktatási hallgatókat tanulni, élni és munkát találni a régióban?” A Lahti és Lahti régió célja, hogy vonzó régió legyen, amely kemény és puha vonzerőt kínál a megfelelő kapcsolatban, és a „Lahti – merész környezeti város” jövőképével összhangban legyen a jelenlegi és jövőbeli lakosai számára. A projekt fő célja egy Gradu Accelerator cselekvési terv létrehozása és tesztelése, amely felgyorsítja a mesterképzést és a diákok zökkenőmentes átmenetét a helyi munka világába. A tanulmányok során a Lappeenranta-Lahti Műszaki Egyetem és a Helsinki Egyetem mesterhallgatóit Lahtihoz kötik, ami új típusú pályaorientációs elemek létrehozását igényli. A működési modell hozzá fog járulni az egyetemek és a vállalatok közötti együttműködés szisztematikusabbá tételéhez, miközben növekszik a vállalatok kompetenciaigényének megértése. A projekt eredményeként elindul a Graduate School koncepció alkalmas Lahti és a Lahti régió, amely segít megerősíteni a Lahti Egyetem-városi üzleti ökoszisztéma. E megközelítés bevezetése jelentős változást von maga után az egyetemek és a vállalkozások közötti együttműködésben; a hangsúly azokra a diákokra összpontosít, akik ezeket, tanulmányaikat és foglalkoztatási útjukat végzik. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Päijät-Häme potřebuje více dovedností a obyvatel, vyškolené profesionály jako zaměstnanci a podnikatelé. Kromě silného a zaměstnávajícího průmyslu a průmyslu služeb potřebuje Päijät-Häme absolventy magisterského studia v nových růstových odvětvích, která překračují tradiční hranice průmyslu, jedním z nich je oběhové hospodářství. Finsko stanovilo cíl, aby více než polovina mladých lidí získala vysokoškolské vzdělání v roce 2030 (vize vysokoškolského vzdělávání a výzkumu do roku 2030). Zároveň je hospodářská soutěž mezi regiony tvrdá: téměř 40 % absolventů míří do Uusimaa (University News 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Podle studií o přitažlivosti obcí budou mít z migrace prospěch obce, které jsou schopny nabídnout nejen tvrdé atraktivnější faktory, jako je studium a pracovní místa, ale také měkké atraktivnější faktory, jako je atraktivní atmosféra, dobré volnočasové a volnočasové možnosti, a přilákají nové obyvatele. Hlavní otázkou je: „S jakými faktory tahu a hostitelů je Lahti schopen přilákat vysokoškolské studenty ke studiu, životu a hledání zaměstnání v regionu?“ Cílem regionu Lahti a Lahti je být atraktivním regionem, který může nabídnout tvrdé a měkké přitažlivé faktory ve vhodném vztahu a být městem v souladu s jeho vizí „Lahti – odvážné environmentální město“ pro své současné i budoucí obyvatele. Hlavním cílem projektu je vytvořit a pilotovat akční plán akcelerátoru Gradu s cílem urychlit magisterské tituly a hladký přechod studentů na místní pracovní život. Během studia budou studenti magisterského studia z Technologické univerzity Lappeenranta-Lahti a Helsinské univerzity připojeni k Lahti, což vyžaduje vytvoření nových typů prvků profesního poradenství. Provozní model pomůže systematičtěji spolupracovat mezi univerzitami a podniky a zároveň roste porozumění potřebám podniků v oblasti kompetencí. Výsledkem projektu bude zahájení koncepce absolventské školy, která bude vhodná pro Lahti a region Lahti, což přispěje k posílení podnikatelského ekosystému Lahti-městské univerzity. Zavedení tohoto přístupu znamená významnou změnu ve spolupráci mezi univerzitami a podniky; důraz je kladen na studenty, kteří dělají tyto práce, jejich studijní a profesní dráhy. (Czech)
12 August 2022
0 references
Päijät-Häme ir vajadzīgas vairāk prasmju un iedzīvotāju, apmācīti profesionāļi kā darbinieki un uzņēmēji. Päijät-Häme ir vajadzīgi ne tikai spēcīgas rūpniecības un pakalpojumu nozares, bet arī maģistra absolventi jaunās izaugsmes nozarēs, kas šķērso tradicionālās rūpniecības robežas, no kurām viena ir aprites ekonomika. Somija ir noteikusi mērķi vairāk nekā pusei jauniešu iegūt augstāko izglītību 2030. gadā (vīzija par augstāko izglītību un pētniecību 2030. gadā). Tajā pašā laikā konkurence starp reģioniem ir sīva: gandrīz 40 % absolventu dodas uz Uusimā (University News 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Pētījumi par pašvaldību pievilcību liecina, ka pašvaldības, kas spēj piedāvāt ne tikai tādus smagus piesaistes faktorus kā studijas un darbavietas, bet arī maigās pievilcības faktorus, piemēram, pievilcīgu atmosfēru, labas atpūtas un atpūtas iespējas, gūs labumu no migrācijas un piesaistīs jaunus iedzīvotājus. Galvenais jautājums ir šāds: “Ar kādiem vilkšanas un saimnieka faktoriem Lahti spēj piesaistīt augstākās izglītības studentus studēt, dzīvot un atrast darbu reģionā?” Lahti un Lahti reģiona mērķis ir būt pievilcīgs reģions, kas var piedāvāt stingrus un mīkstus piesaistes faktorus piemērotās attiecībās un būt pilsētai saskaņā ar tās redzējumu par “Lahti — drosmīgu vides pilsētu” tās pašreizējiem un nākotnes iedzīvotājiem. Projekta galvenais mērķis ir izveidot un izmēģināt absolventu paātrinātāja rīcības plānu, lai paātrinātu maģistra grāda iegūšanu un studentu vienmērīgu pāreju uz vietējo darba dzīvi. Studiju laikā pie Lahti tiks piesaistīti Lappeenranta-Lahti Tehnoloģiju universitātes un Helsinku Universitātes maģistrantūras studenti, kas prasa jaunu profesionālās orientācijas elementu izveidi. Darbības modelis palīdzēs padarīt sadarbību starp universitātēm un uzņēmumiem sistemātiskāku, vienlaikus pieaugot izpratnei par uzņēmumu kompetences vajadzībām. Projekta rezultātā tiks uzsākta absolventu skolas koncepcija, kas piemērota Lahti un Lahti reģionam, kas palīdzēs stiprināt Lahti universitātes un pilsētas uzņēmējdarbības ekosistēmu. Šādas pieejas ieviešana nozīmē būtiskas izmaiņas sadarbībā starp universitātēm un uzņēmumiem; galvenā uzmanība tiek pievērsta studentiem, kas dara tēzes, viņu studiju un nodarbinātības ceļus. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Ní mór Päijät-Häme scileanna agus cónaitheoirí níos mó, gairmithe oilte mar fhostaithe agus fiontraithe. Chomh maith le tionscail thionsclaíocha agus seirbhíse atá láidir agus fostaithe, teastaíonn céimithe máistreachta ó Päijät-Häme in earnálacha nua fáis a thrasnaíonn teorainneacha traidisiúnta tionscail, ar ceann acu an geilleagar ciorclach. Tá an sprioc leagtha síos ag an bhFionlainn go mbeidh céim ollscoile ag níos mó ná leath de na daoine óga in 2030 (an fhís don ardoideachas agus don taighde 2030). Ag an am céanna, tá iomaíocht ghéar idir réigiúin: téann beagnach 40 % de mhic léinn iarchéime go Uusimaa (Nuacht na hOllscoile 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). De réir staidéar ar achainí na mbardas, bainfidh bardais atá in ann ní hamháin tosca mealltacha crua amhail staidéar agus poist, ach tosca tarraingteacha boga amhail atmaisféar tarraingteach, deiseanna maithe fóillíochta agus fóillíochta, tairbhe as an imirce agus meallfaidh siad cónaitheoirí nua. Is í an phríomhcheist ná: Is é an sprioc atá ag an réigiún Lahti agus Lahti a tharraingt ar mhic léinn ardoideachais chun staidéar a dhéanamh, maireachtáil agus fostaíocht a fháil sa réigiún? Is é an sprioc atá ag réigiún Lahti agus Lahti a bheith ina réigiún tarraingteach is féidir a thairiscint fachtóirí mealltach diana agus boga i gcaidreamh oiriúnach agus a bheith ina chathair ag teacht lena fhís “Lahti — cathair chomhshaoil trom” dá chónaitheoirí reatha agus amach anseo. Is é príomhchuspóir an tionscadail Plean Gníomhaíochta Luasaire Céimithe a chruthú agus a thriail chun céimeanna máistreachta agus aistriú réidh na mac léinn chuig an saol oibre áitiúil a luathú. Le linn an staidéir, beidh mic léinn máistreachta ó Ollscoil Teicneolaíochta Lappeenranta-Lahti agus ó Ollscoil Heilsincí ceangailte le Lahti, rud a éilíonn gnéithe nua gairmthreorach a chruthú. Cuideoidh an tsamhail oibriúcháin le comhar idir ollscoileanna agus cuideachtaí a dhéanamh níos córasaí, agus ag an am céanna tá méadú ag teacht ar an tuiscint ar riachtanais inniúlachta cuideachtaí. Beidh an tionscadal mar thoradh ar sheoladh coincheap Scoil Chéimithe oiriúnach do Lahti agus an réigiún Lahti, a chabhróidh leis an éiceachóras gnó Ollscoil-uirbeach Lahti neartú. Tugtar le tuiscint le tabhairt isteach an chur chuige sin go dtiocfaidh athrú suntasach ar an gcomhar idir ollscoileanna agus gnólachtaí; tá an bhéim ar mhic léinn ag déanamh tráchtais, a gcuid staidéir agus conairí fostaíochta. (Irish)
12 August 2022
0 references
Päijät-Häme potrebuje več znanj in spretnosti ter prebivalce, usposobljene strokovnjake kot zaposlene in podjetnike. Päijät-Häme potrebuje poleg močnih in zaposlovalnih industrijskih in storitvenih industrij tudi magistrske diplomante v sektorjih nove rasti, ki presegajo tradicionalne industrijske meje, med katerimi je tudi krožno gospodarstvo. Finska si je zastavila cilj, da bi leta 2030 več kot polovica mladih dosegla univerzitetno izobrazbo (vizija za visokošolsko izobraževanje in raziskave do leta 2030). Hkrati je konkurenca med regijami huda: skoraj 40 % diplomantov vodi Uusimaa (Univerza novice 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). V skladu s študijami o privlačnosti občin bodo občine, ki lahko ponudijo ne le težke dejavnike privlačnosti, kot so študij in delovna mesta, temveč tudi dejavnike mehke privlačnosti, kot so privlačno vzdušje, dobre možnosti za prosti čas in prosti čas, imele koristi od migracij in privabile nove prebivalce. Glavno vprašanje je: „S katerimi vlečna in gostiteljska dejavnika Lahti lahko privabi visokošolske študente, da študirajo, živijo in najdejo zaposlitev v regiji?“ Cilj regije Lahti in Lahti je biti privlačna regija, ki lahko ponudi težke in mehke dejavnike privlačnosti v ustreznem razmerju in je mesto v skladu s svojo vizijo „Lahti – drzno okoljsko mesto“ za svoje sedanje in prihodnje prebivalce. Glavni cilj projekta je ustvariti in pilotirati Akcijski načrt podiplomskega pospeševalnika za pospešitev magistrskega študija in nemotenega prehoda študentov v lokalno delovno življenje. Med študijem bodo študentje magistrskega študija s Tehnološke univerze Lappeenranta-Lahti in Univerze v Helsinkih povezani z Lahtijem, kar zahteva oblikovanje novih vrst elementov poklicnega svetovanja. Model delovanja bo prispeval k bolj sistematičnemu sodelovanju med univerzami in podjetji, razumevanje potreb podjetij po kompetencah pa narašča. Projekt bo privedel do uvedbe koncepta podiplomske šole, primernega za Lahti in regijo Lahti, kar bo pripomoglo h krepitvi poslovnega ekosistema University-urban v Lahtiju. Uvedba tega pristopa pomeni znatno spremembo v sodelovanju med univerzami in podjetji; poudarek je na dijakih, ki delajo teze, študijskih in zaposlitvenih poteh. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Päijät-Häme се нуждае от повече умения и жители, обучени специалисти като служители и предприемачи. В допълнение към силните и работещи промишлени отрасли и сектори на услугите, Päijät-Häme се нуждае от магистърски кадри в нови сектори на растеж, които пресичат традиционните промишлени граници, един от които е кръговата икономика. Финландия е определила целта повече от половината от младите хора да имат висше образование през 2030 г. (концепцията за висшето образование и научните изследвания до 2030 г.). В същото време конкуренцията между регионите е ожесточена: близо 40 % от завършилите студенти се насочват към Uusimaa (Университетски новини 4.9.2018 г. https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Според проучвания на привлекателността на общините, общините, които са в състояние да предложат не само трудни фактори за привличане като проучване и работа, но и меки фактори за привличане като привлекателна атмосфера, добри възможности за отдих и отдих, ще се възползват от миграцията и ще привлекат нови жители. Основният въпрос е: „С кои притегателни и приемни фактори Лахти е в състояние да привлече студенти от висшето образование, за да учат, живеят и да намерят работа в региона?„Целта на региона Лахти и Лахти е да бъде привлекателен регион, който може да предложи силни и меки привлекателни фактори в подходяща връзка и да бъде град в съответствие с визията му за „Лахти — смел екологичен град“ за настоящите и бъдещите си жители. Основната цел на проекта е да се създаде и пилотира план за действие на Gradu Accelerator за ускоряване на магистърските степени и плавния преход на учениците към местния трудов живот. По време на обучението студентите по магистърска степен от Технологичния университет Lappeenranta-Lahti и Хелзинкския университет ще бъдат прикрепени към Лахти, което изисква създаването на нови видове елементи на професионалното ориентиране. Оперативният модел ще спомогне за по-систематичното сътрудничество между университетите и предприятията, като същевременно нараства разбирането на потребностите от компетентност на дружествата. Проектът ще доведе до стартирането на концепция за висше училище, подходяща за Лахти и региона на Лахти, която ще спомогне за укрепване на бизнес екосистемата на университета Лахти. Въвеждането на този подход предполага значителна промяна в сътрудничеството между университетите и предприятията; акцентът е върху студентите, които правят тези, техните пътища за обучение и заетост. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Päijät-Häme jeħtieġ aktar ħiliet u residenti, professjonisti mħarrġa bħala impjegati u intraprendituri. Minbarra l-industriji b’saħħithom u li jimpjegaw industriji industrijali u tas-servizzi, Päijät-Häme jeħtieġ gradwati ta’ masters f’setturi ġodda ta’ tkabbir li jaqsmu l-fruntieri tradizzjonali tal-industrija, li waħda minnhom hija l-ekonomija ċirkolari. Il-Finlandja stabbiliet il-mira għal aktar minn nofs iż-żgħażagħ biex ikollhom lawrja universitarja fl-2030 (il-viżjoni għall-edukazzjoni għolja u r-riċerka 2030). Fl-istess ħin, il-kompetizzjoni bejn ir-reġjuni hija ħarxa: kważi 40 % tal-istudenti gradwati jattendu Uusimaa (Università Aħbarijiet 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Skont studji dwar l-appell tal-muniċipalitajiet, il-muniċipalitajiet li jistgħu joffru mhux biss fatturi ta’ attrazzjoni iebsa bħall-istudju u l-impjiegi iżda wkoll fatturi ta’ attrazzjoni mhux vinkolanti bħal atmosfera attraenti, opportunitajiet tajbin ta’ divertiment u ta’ divertiment, se jibbenefikaw mill-migrazzjoni u jattiraw residenti ġodda. Il-mistoqsija ewlenija hija: “Li bih fatturi ta’ ġibda u ospitanti Lahti tista’ tattira studenti tal-edukazzjoni għolja biex jistudjaw, jgħixu u jsibu impjieg fir-reġjun?” L-għan tar-reġjun ta’ Lahti u Lahti huwa li jkun reġjun attraenti li jista’ joffri fatturi ta’ attrazzjoni iebsa u artab f’relazzjoni xierqa u jkun belt f’konformità mal-viżjoni tagħha ta’ “Lahti — belt ambjentali kuraġġuża” għar-residenti preżenti u futuri tagħha. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li joħloq u jippilota Pjan ta’ Azzjoni tal-Aċċelleratur tal-Gradu biex jaċċellera l-lawrji tal-masters u t-tranżizzjoni bla xkiel tal-istudenti għall-ħajja tax-xogħol lokali. Matul l-istudji, studenti tal-Masters mill-Università tat-Teknoloġija ta’ Lappeenranta-Lahti u l-Università ta’ Ħelsinki se jkunu mehmuża ma’ Lahti, li jeħtieġ il-ħolqien ta’ tipi ġodda ta’ elementi ta’ gwida għall-karriera. Il-mudell operattiv se jgħin biex il-kooperazzjoni bejn l-universitajiet u l-kumpaniji ssir aktar sistematika, filwaqt li l-fehim tal-ħtiġijiet ta’ kompetenza tal-kumpaniji qed jikber. Il-proġett se jirriżulta fit-tnedija ta’ kunċett ta’ Skola tal-Gradwati adattat għal-Lahti u r-reġjun ta’ Lahti, li se jgħin biex tissaħħaħ l-ekosistema tan-negozju bejn l-Università u l-belt ta’ Lahti. L-introduzzjoni ta’ dan l-approċċ timplika bidla sinifikanti fil-kooperazzjoni bejn l-universitajiet u n-negozji; l-enfasi hija fuq l-istudenti li jagħmlu teżijiet, l-istudju tagħhom u l-perkorsi ta’ impjieg. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Päijät-Häme precisa de mais competências e residentes, profissionais formados como empregados e empresários. Para além de indústrias industriais e de serviços fortes e empregadoras, a Päijät-Häme precisa de licenciados em novos setores de crescimento que ultrapassem as fronteiras tradicionais da indústria, um dos quais é a economia circular. A Finlândia estabeleceu o objetivo de mais de metade dos jovens obter um diploma universitário em 2030 (a visão para o ensino superior e a investigação em 2030). Ao mesmo tempo, a concorrência entre regiões é feroz: quase 40 % dos estudantes universitários dirigem-se para Uusimaa (University News 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). De acordo com estudos sobre o apelo dos municípios, os municípios capazes de oferecer não só fatores de atração difíceis, como o estudo e o emprego, mas também fatores de atração suaves, como uma atmosfera atrativa e boas oportunidades de lazer e lazer, beneficiarão da migração e atrairão novos residentes. A questão central é a seguinte: «Com que fatores de atração e acolhimento Lahti é capaz de atrair estudantes do ensino superior para estudar, viver e encontrar emprego na região?» O objetivo da região de Lahti e Lahti é ser uma região atrativa que possa oferecer fatores de atração difíceis e suaves numa relação adequada e ser uma cidade em consonância com a sua visão de «Lahti — Uma cidade ambiental arrojada» para os seus residentes atuais e futuros. O principal objetivo do projeto é criar e testar um plano de ação para acelerar os mestrados e a transição harmoniosa dos estudantes para a vida ativa local. Durante os estudos, os alunos de mestrado da Universidade Tecnológica de Lappeenranta-Lahti e da Universidade de Helsinque serão anexados a Lahti, o que requer a criação de novos tipos de elementos de orientação profissional. O modelo operacional ajudará a tornar a cooperação entre universidades e empresas mais sistemática, ao mesmo tempo que aumenta a compreensão das necessidades de competências das empresas. O projeto resultará no lançamento de um conceito de Escola de Pós-Graduação adequado para Lahti e a região de Lahti, que ajudará a fortalecer o ecossistema empresarial urbano da Universidade de Lahti. A introdução desta abordagem implica uma mudança significativa na cooperação entre universidades e empresas; a tónica é colocada nos estudantes que fazem teses, nos seus percursos de estudo e de emprego. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Päijät-Häme har brug for flere færdigheder og beboere, uddannede fagfolk som medarbejdere og iværksættere. Päijät-Häme har ud over stærke og beskæftigelsesmæssige industri- og serviceindustrier brug for kandidatkandidater i nye vækstsektorer, der krydser de traditionelle industrigrænser, hvoraf den ene er den cirkulære økonomi. Finland har sat sig som mål, at over halvdelen af de unge skal have en universitetsgrad i 2030 (visionen for videregående uddannelse og forskning 2030). Samtidig er konkurrencen mellem regionerne hård: næsten 40 % af de studerende tager til Uusimaa (University News 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Ifølge undersøgelser af kommunernes tiltrækningskraft vil kommuner, der er i stand til at tilbyde ikke blot hårde attraktionsfaktorer såsom studier og job, men også bløde attraktionsfaktorer såsom attraktiv atmosfære, gode fritids- og fritidsmuligheder, drage fordel af migration og tiltrække nye beboere. Det centrale spørgsmål er: "Med hvilke pull og vært faktorer Lahti er i stand til at tiltrække videregående uddannelse studerende til at studere, bo og finde beskæftigelse i regionen?" Målet med Lahti og Lahti regionen er at være en attraktiv region, der kan tilbyde hårde og bløde tiltrækning faktorer i et passende forhold og være en by i overensstemmelse med sin vision om "Lahti — En dristig miljøby" for sine nuværende og fremtidige beboere. Hovedformålet med projektet er at skabe og afprøve en Gradu Accelerator-handlingsplan for at fremskynde kandidatgrader og studerendes gnidningsløse overgang til det lokale arbejdsliv. I løbet af studierne vil kandidatstuderende fra det teknologiske universitet i Lappeenranta-Lahti og Helsinki Universitet blive tilknyttet Lahti, hvilket kræver, at der oprettes nye former for karrierevejledningselementer. Driftsmodellen vil bidrage til at gøre samarbejdet mellem universiteter og virksomheder mere systematisk, samtidig med at forståelsen af virksomhedernes kompetencebehov vokser. Projektet vil resultere i lanceringen af et Graduate School-koncept, der egner sig til Lahti og Lahti-regionen, hvilket vil bidrage til at styrke forretningsøkosystemet mellem universiteter og byer i Lahti. Indførelsen af denne tilgang indebærer en betydelig ændring i samarbejdet mellem universiteter og virksomheder; fokus er på studerende, der laver afhandlinger, deres studie- og beskæftigelsesforløb. (Danish)
12 August 2022
0 references
Päijät-Häme are nevoie de mai multe competențe și de rezidenți, de profesioniști instruiți ca angajați și antreprenori. Pe lângă industriile industriale și de servicii puternice și angajate, Päijät-Häme are nevoie de absolvenți de masterat în noi sectoare de creștere care depășesc granițele industriei tradiționale, dintre care una este economia circulară. Finlanda a stabilit obiectivul ca mai mult de jumătate dintre tineri să aibă o diplomă universitară în 2030 (viziunea pentru învățământul superior și cercetare 2030). În același timp, concurența între regiuni este acerbă: aproape 40 % din studenții absolvenți se îndreaptă spre Uusimaa (Știri Universitare 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Potrivit studiilor privind atractivitatea municipalităților, municipalitățile care pot oferi nu numai factori de atracție, cum ar fi studiul și locurile de muncă, ci și factori de atracție ușoară, cum ar fi atmosfera atractivă, oportunități bune de petrecere a timpului liber și de agrement, vor beneficia de migrație și vor atrage noi rezidenți. Întrebarea principală este: „Cu care factorii de atracție și gazdă Lahti este capabil să atragă studenți de învățământ superior să studieze, să trăiască și să găsească un loc de muncă în regiune?” Scopul regiunii Lahti și Lahti este de a fi o regiune atractivă, care poate oferi factori de atracție dure și moale într-o relație adecvată și să fie un oraș în conformitate cu viziunea sa „Lahti – un oraș de mediu îndrăzneț” pentru locuitorii săi actuali și viitori. Obiectivul principal al proiectului este de a crea și de a pilota un plan de acțiune privind Acceleratorul absolvenților pentru a accelera diplomele de masterat și tranziția lină a studenților la viața profesională locală. În timpul studiilor, studenții masteranzi de la Universitatea Tehnologică Lappeenranta-Lahti și de la Universitatea din Helsinki vor fi atașați la Lahti, ceea ce necesită crearea unor noi tipuri de elemente de orientare profesională. Modelul operațional va contribui la o cooperare mai sistematică între universități și întreprinderi, în timp ce înțelegerea nevoilor de competență ale întreprinderilor este în creștere. Proiectul va avea ca rezultat lansarea unui concept de școală absolventă potrivit pentru Lahti și regiunea Lahti, care va contribui la consolidarea ecosistemului de afaceri universitar-urban Lahti. Introducerea acestei abordări implică o schimbare semnificativă în cooperarea dintre universități și întreprinderi; accentul se pune pe studenții care fac teze, pe parcursurile lor de studiu și de ocupare a forței de muncă. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Päijät-Häme behöver mer kompetens och invånare, utbildad personal som anställda och entreprenörer. Förutom starka och sysselsatta industri- och servicebranscher behöver Päijät-Häme magisterexamen i nya tillväxtsektorer som sträcker sig över traditionella industrigränser, varav en är cirkulär ekonomi. Finland har satt som mål att mer än hälften av ungdomarna ska ha universitetsexamen 2030 (visionen för högre utbildning och forskning 2030). Samtidigt är konkurrensen mellan regionerna hård: nästan 40 % av doktoranderna går till Nyland (University News 4.9.2018 https://yle.fi/uutiset/3-10381841). Enligt studier om kommunernas dragningskraft kommer kommuner som kan erbjuda inte bara hårda attraktionsfaktorer som studier och jobb, utan även mjuka attraktionsfaktorer som attraktiv atmosfär, goda fritids- och fritidsmöjligheter, dra nytta av migrationen och locka till sig nya invånare. Kärnfrågan är: ”Med vilka drag- och värdfaktorer Lahtis kan locka högskolestudenter att studera, leva och hitta jobb i regionen?” Målet för regionen Lahtis och Lahtis är att vara en attraktiv region som kan erbjuda tuffa och mjuka attraktionsfaktorer i ett lämpligt förhållande och vara en stad i linje med sin vision om ”Lahti – En djärv miljöstad” för sina nuvarande och framtida invånare. Huvudsyftet med projektet är att skapa och genomföra en handlingsplan för Gradu Accelerator för att påskynda masterexamina och studenternas smidiga övergång till lokalt arbetsliv. Under studierna ansluts masterstudenter från Villmanstrand-Lahtis tekniska universitet och Helsingfors universitet till Lahtis, vilket kräver att nya typer av yrkesvägledning skapas. Verksamhetsmodellen kommer att bidra till att samarbetet mellan universitet och företag blir mer systematiskt, samtidigt som förståelsen för företagens kompetensbehov ökar. Projektet kommer att resultera i lanseringen av ett koncept för Graduate School som lämpar sig för Lahtis och Lahtisregionen, vilket kommer att bidra till att stärka Lahtis universitets-urbana affärsekosystem. Införandet av detta tillvägagångssätt innebär en betydande förändring av samarbetet mellan universitet och företag. fokus ligger på studenternas avhandlingar, deras studie- och anställningsvägar. (Swedish)
12 August 2022
0 references