CircTourRDI — Internationalisation of RDI activities related to the circular economy of tourism (Q3756959)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3756959 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CircTourRDI — Internationalisation of RDI activities related to the circular economy of tourism |
Project Q3756959 in Finland |
Statements
16,672.0 Euro
0 references
41,680.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 October 2021
0 references
31 January 2023
0 references
Satakunnan ammattikorkeakoulu Oy
0 references
Satakunnan maakuntaohjelma ja älykkään erikoistumisen strategia painottavat sekä kierto- että elämystaloutta maakunnan vahvuuksina, osana älykkään erikoistumisen profiilia ja kasvun mahdollisuuksia. Samanaikaisesti koronapandemian myötä matkailualan uuden kasvun käynnistäminen pohjautuu kestävyyteen. Kiertotalous uudenlaisena tuotanto- ja kulutusmallina on edellytys matkailualan kestävälle kehitykselle, sillä on merkittävä rooli matkailualan uudistumisessa ja se voidaan nähdä jopa uutena tapana matkustaa. Kansainvälisen yhteistyön ja TKI-toiminnan lisääminen nähdään yhdeksi kiertotalouden ja matkailualan kasvun ja kehittymisen edellytykseksi Satakunnassa. Tämän vuoksi CircTourRDI-hankkeen tavoitteena on edistää matkailun kiertotalouteen liittyvän elinkeino- ja osaamislähtöisen TKI-toiminnan ja yhteistyön kansainvälistymistä. Hanke vahvistaa matkailualan vihreää siirtymää tukevaa TKI-toimintaa ja edesauttaa tämän kautta matkailualan palautumiskykyä tukevaa elpymistä koronapandemiasta toipumisen näkökulmasta. Koska hankkeen teemana on kiertotalous, hanke kehittää erityisesti elinkaariajatteluun ja systeemiseen muutokseen liittyvää TKI-toimintaa sekä edistää yhteiskunnan hiilineutraalisuustavoitteiden toteutumista. CircTourRDI- hanke tukee Satakunnan älykästä erikoistumista yhdistämällä uudella tavalla kaksi maakunnan kasvualaa, mahdollistamalla matkailun ja kiertotalouden monialaisen TKI-toiminnan ja verkostojen kansainvälistymisen käynnistämisen.CircTourRDI-hankkeen konkreettiset tulokset ovat 1) innovatiivinen, monialainen ja kansainvälinen yhteistyö ja partneriverkosto matkailun kiertotalouden ja vihreään siirtymään tarvittavien valmiuksien vauhdittamiseksi sekä 2) jätetty kansainvälinen hankehakemus kansainvälisen rahoituksen hakemiseksi ja saamiseksi teemaan liittyen. Hankkeen tuotosten ja toimenpiteiden raportoimiseksi ja todentamiseksi laaditaan selvitys, joka kattaa jäsennellysti kaikki hankkeen tuotokset ja toimenpiteet. (Finnish)
0 references
Satakunta’s provincial programme and smart specialisation strategy emphasise both circular and experience economy as the strengths of the province, as part of the profile of smart specialisation and the opportunities for growth. At the same time, with the COVID-19 pandemic, the launch of new growth in the tourism sector is based on sustainability. The circular economy as a new model of production and consumption is a prerequisite for the sustainable development of the tourism sector, plays an important role in the renewal of the tourism sector and can even be seen as a new way of travel. Increasing international cooperation and RDI activities is seen as one of the prerequisites for the growth and development of the circular economy and the tourism sector in Satakunta. This is why the aim of the CircTourRDI project is to promote the internationalisation of RDI activities and cooperation related to the circular economy of tourism. The project will strengthen RDI activities in support of the green transition in the tourism sector, thereby contributing to a resilient recovery in the tourism sector in view of recovery from the COVID-19 pandemic. As the theme of the project is circular economy, the project will develop RDI activities related to life-cycle thinking and systemic change and promote the achievement of society’s carbon neutrality objectives. The CircTourRDI project supports Satakunta’s smart specialisation by combining in a new way two areas of growth in the province, enabling the launch of cross-sectoral RDI activities and networks in tourism and the circular economy. The concrete results of the CircTourRDI project are (1) innovative, multidisciplinary and international cooperation and a network of partners to accelerate the circular economy of tourism and the capacities needed for the green transition, and (2) an international project application to apply for and receive international funding related to the theme. In order to report and verify project outputs and measures, a report will be prepared to cover in a structured way all project outputs and measures. (English)
23 November 2021
0.5849754081570206
0 references
Le programme provincial et la stratégie de spécialisation intelligente de Satakunta mettent l’accent sur l’économie circulaire et l’économie de l’expérience comme les atouts de la province, dans le cadre du profil de spécialisation intelligente et des possibilités de croissance. Dans le même temps, avec la pandémie de COVID-19, le lancement d’une nouvelle croissance dans le secteur du tourisme repose sur la durabilité. L’économie circulaire, en tant que nouveau modèle de production et de consommation, est une condition préalable au développement durable du secteur du tourisme, joue un rôle important dans le renouvellement du secteur du tourisme et peut même être considérée comme un nouveau mode de voyage. Le renforcement de la coopération internationale et des activités de RDI est considéré comme l’une des conditions préalables à la croissance et au développement de l’économie circulaire et du secteur du tourisme à Satakunta. C’est pourquoi l’objectif du projet CircTourRDI est de promouvoir l’internationalisation des activités de RDI et la coopération dans le domaine de l’économie circulaire du tourisme. Le projet renforcera les activités de RDI à l’appui de la transition verte dans le secteur du tourisme, contribuant ainsi à une reprise résiliente dans le secteur du tourisme dans la perspective de la reprise après la pandémie de COVID-19. Étant donné que le projet a pour thème l’économie circulaire, le projet développera des activités de RDI liées à la réflexion sur le cycle de vie et au changement systémique et favorisera la réalisation des objectifs de neutralité carbone de la société. Le projet CircTourRDI soutient la spécialisation intelligente de Satakunta en combinant de nouvelles manières deux domaines de croissance dans la province, permettant le lancement d’activités et de réseaux transsectoriels de RDI dans le tourisme et l’économie circulaire. Les résultats concrets du projet CircTourRDI sont (1) une coopération innovante, pluridisciplinaire et internationale et un réseau de partenaires pour accélérer l’économie circulaire du tourisme et les capacités nécessaires à la transition verte, et (2) une demande de projet international pour demander et recevoir des financements internationaux liés à ce thème. Afin de rendre compte et de vérifier les résultats et les mesures du projet, un rapport sera établi pour couvrir de manière structurée toutes les réalisations et mesures du projet. (French)
29 November 2021
0 references
Das Provinzprogramm und die Strategie zur intelligenten Spezialisierung von Satakunta unterstreichen sowohl die Kreislaufwirtschaft als auch die Erfahrungswirtschaft als Stärken der Provinz als Teil des Profils der intelligenten Spezialisierung und der Wachstumschancen. Gleichzeitig beruht mit der COVID-19-Pandemie die Einführung eines neuen Wachstums im Tourismussektor auf Nachhaltigkeit. Die Kreislaufwirtschaft als neues Produktions- und Konsummodell ist eine Voraussetzung für die nachhaltige Entwicklung des Tourismussektors, spielt eine wichtige Rolle bei der Erneuerung des Tourismussektors und kann sogar als eine neue Art des Reisens betrachtet werden. Die zunehmende internationale Zusammenarbeit und FEI-Aktivitäten gelten als eine der Voraussetzungen für das Wachstum und die Entwicklung der Kreislaufwirtschaft und des Tourismussektors in Satakunta. Deshalb ist das Ziel des CircTourRDI-Projekts die Internationalisierung von FEI-Aktivitäten und die Zusammenarbeit im Zusammenhang mit der Kreislaufwirtschaft des Tourismus zu fördern. Das Projekt wird die FEI-Tätigkeiten zur Unterstützung des ökologischen Wandels im Tourismussektor stärken und so zu einer widerstandsfähigen Erholung im Tourismussektor im Hinblick auf die Erholung von der COVID-19-Pandemie beitragen. Da es sich bei dem Projekt um die Kreislaufwirtschaft handelt, wird das Projekt FEI-Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Lebenszyklusdenken und systemischen Veränderungen entwickeln und die Verwirklichung der Ziele der Gesellschaft zur CO2-Neutralität fördern. Das Projekt CircTourRDI unterstützt die intelligente Spezialisierung von Satakunta durch die Kombination zweier Wachstumsfelder in der Provinz, die die Einführung sektorübergreifender FEI-Aktivitäten und Netzwerke im Tourismus und in der Kreislaufwirtschaft ermöglichen. Die konkreten Ergebnisse des CircTourRDI-Projekts sind (1) innovative, multidisziplinäre und internationale Zusammenarbeit sowie ein Netzwerk von Partnern, um die Kreislaufwirtschaft des Tourismus und die für den grünen Wandel erforderlichen Kapazitäten zu beschleunigen, und (2) eine internationale Projektanwendung für die Beantragung und den Erhalt internationaler Fördermittel im Zusammenhang mit dem Thema. Um Projektergebnisse und -maßnahmen zu melden und zu überprüfen, wird ein Bericht erstellt, um alle Projektergebnisse und -maßnahmen strukturiert abzudecken. (German)
30 November 2021
0 references
Het provinciale programma van Satakunta en de strategie voor slimme specialisatie benadrukken zowel circulaire als ervaringseconomie als de sterke punten van de provincie, als onderdeel van het profiel van slimme specialisatie en de groeikansen. Tegelijkertijd is met de COVID-19-pandemie de lancering van nieuwe groei in de toeristische sector gebaseerd op duurzaamheid. De circulaire economie als nieuw productie- en consumptiemodel is een voorwaarde voor de duurzame ontwikkeling van de toeristische sector, speelt een belangrijke rol bij de vernieuwing van de toeristische sector en kan zelfs worden gezien als een nieuwe manier van reizen. Meer internationale samenwerking en OOI-activiteiten worden beschouwd als een van de voorwaarden voor de groei en ontwikkeling van de circulaire economie en de toeristische sector in Satakunta. Daarom is het doel van het CircTourRDI-project de internationalisering van RDI-activiteiten en samenwerking in verband met de circulaire economie van het toerisme te bevorderen. Het project zal de OOI-activiteiten ter ondersteuning van de groene transitie in de toeristische sector versterken en aldus bijdragen tot een veerkrachtig herstel in de toeristische sector met het oog op het herstel van de COVID-19-pandemie. Aangezien het thema van het project de circulaire economie is, zal het project OOI-activiteiten in verband met levenscyclusdenken en systemische veranderingen ontwikkelen en de verwezenlijking van de doelstellingen van de samenleving op het gebied van koolstofneutraliteit bevorderen. Het CircTourRDI-project ondersteunt de slimme specialisatie van Satakunta door op een nieuwe manier twee groeigebieden in de provincie te combineren, waardoor sectoroverschrijdende RDI-activiteiten en -netwerken in het toerisme en de circulaire economie kunnen worden gelanceerd. De concrete resultaten van het CircTourRDI-project zijn (1) innovatieve, multidisciplinaire en internationale samenwerking en een netwerk van partners om de circulaire economie van het toerisme en de capaciteiten die nodig zijn voor de groene transitie te versnellen, en (2) een internationale projectaanvraag om internationale financiering aan te vragen en te ontvangen met betrekking tot het thema. Om de output en maatregelen van het project te rapporteren en te verifiëren, zal een verslag worden opgesteld waarin alle outputs en maatregelen van het project op gestructureerde wijze worden behandeld. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il programma provinciale e la strategia di specializzazione intelligente di Satakunta sottolineano sia l'economia circolare che quella dell'esperienza come i punti di forza della provincia, come parte del profilo della specializzazione intelligente e delle opportunità di crescita. Allo stesso tempo, con la pandemia di COVID-19, il lancio di una nuova crescita nel settore del turismo si basa sulla sostenibilità. L'economia circolare come nuovo modello di produzione e di consumo è un prerequisito per lo sviluppo sostenibile del settore turistico, svolge un ruolo importante nel rinnovamento del settore turistico e può anche essere visto come un nuovo modo di viaggiare. L'aumento della cooperazione internazionale e delle attività di RSI è considerato uno dei presupposti per la crescita e lo sviluppo dell'economia circolare e del settore del turismo a Satakunta. Per questo motivo l'obiettivo del progetto CircTourRDI è quello di promuovere l'internazionalizzazione delle attività di RSI e la cooperazione nell'ambito dell'economia circolare del turismo. Il progetto rafforzerà le attività di RSI a sostegno della transizione verde nel settore del turismo, contribuendo in tal modo a una ripresa resiliente del settore del turismo in vista della ripresa dalla pandemia di COVID-19. Poiché il tema del progetto è l'economia circolare, il progetto svilupperà attività di RSI relative al pensiero del ciclo di vita e al cambiamento sistemico e promuoverà il conseguimento degli obiettivi di neutralità in termini di emissioni di carbonio della società. Il progetto CircTourRDI sostiene la specializzazione intelligente di Satakunta combinando in modo nuovo due aree di crescita nella provincia, consentendo il lancio di attività e reti intersettoriali di RSI nel turismo e nell'economia circolare. I risultati concreti del progetto CircTourRDI sono (1) cooperazione innovativa, multidisciplinare e internazionale e una rete di partner per accelerare l'economia circolare del turismo e le capacità necessarie per la transizione verde, e (2) una domanda di progetto internazionale per richiedere e ricevere finanziamenti internazionali relativi al tema. Al fine di riferire e verificare i risultati e le misure del progetto, una relazione sarà preparata a coprire in modo strutturato tutte le realizzazioni e le misure del progetto. (Italian)
12 January 2022
0 references
El programa provincial y la estrategia de especialización inteligente de Satakunta hacen hincapié tanto en la economía circular como en la experiencia como puntos fuertes de la provincia, como parte del perfil de la especialización inteligente y las oportunidades de crecimiento. Al mismo tiempo, con la pandemia de COVID-19, el lanzamiento de un nuevo crecimiento en el sector turístico se basa en la sostenibilidad. La economía circular como nuevo modelo de producción y consumo es un requisito previo para el desarrollo sostenible del sector turístico, desempeña un papel importante en la renovación del sector turístico e incluso puede considerarse como una nueva forma de viajar. El aumento de la cooperación internacional y las actividades de I+D+i se considera uno de los requisitos previos para el crecimiento y el desarrollo de la economía circular y del sector turístico en Satakunta. Es por ello que el objetivo del proyecto CircTourRDI es promover la internacionalización de las actividades de I+D+i y la cooperación relacionada con la economía circular del turismo. El proyecto reforzará las actividades de I+D+i en apoyo de la transición ecológica en el sector turístico, contribuyendo así a una recuperación resiliente en el sector turístico con vistas a la recuperación de la pandemia de COVID-19. Como el tema del proyecto es la economía circular, el proyecto desarrollará actividades de I+D+i relacionadas con el pensamiento del ciclo de vida y el cambio sistémico y promoverá el logro de los objetivos de neutralidad en carbono de la sociedad. El proyecto CircTourRDI apoya la especialización inteligente de Satakunta combinando de nuevo dos áreas de crecimiento en la provincia, permitiendo el lanzamiento de actividades y redes de I+D+i intersectoriales en turismo y economía circular. Los resultados concretos del proyecto CircTourRDI son: 1) cooperación innovadora, multidisciplinaria e internacional y una red de socios para acelerar la economía circular del turismo y las capacidades necesarias para la transición ecológica, y (2) una solicitud de proyecto internacional para solicitar y recibir financiación internacional relacionada con el tema. Con el fin de informar y verificar los resultados y las medidas de los proyectos, se preparará un informe para cubrir de forma estructurada todas las realizaciones y medidas de los proyectos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Satakunta provintsi programm ja aruka spetsialiseerumise strateegia rõhutavad nii ringmajandust kui ka kogemusmajandust kui provintsi tugevaid külgi, mis on osa aruka spetsialiseerumise profiilist ja majanduskasvu võimalustest. Samal ajal põhineb turismisektori uue majanduskasvu käivitamine COVID-19 pandeemiaga kestlikkusel. Ringmajandus kui uus tootmis- ja tarbimismudel on turismisektori säästva arengu eeltingimus, etendab olulist rolli turismisektori uuendamisel ja seda võib isegi pidada uueks reisimisviisiks. Rahvusvahelise koostöö ning teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni suurendamist peetakse Satakunta ringmajanduse ja turismisektori kasvu ja arengu üheks eeltingimuseks. Seepärast on CircTourRDI projekti eesmärk edendada turismi ringmajandusega seotud teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni ning koostöö rahvusvahelistumist. Projektiga tugevdatakse teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni alast tegevust, et toetada rohepööret turismisektoris, aidates seeläbi kaasa turismisektori vastupanuvõimelisele taastumisele, pidades silmas taastumist COVID-19 pandeemiast. Kuna projekti teema on ringmajandus, arendatakse projekti raames teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooniga seotud tegevusi, mis on seotud olelusringipõhise mõtlemise ja süsteemsete muutustega, ning edendatakse ühiskonna CO2-neutraalsuse eesmärkide saavutamist. CircTourRDI projekt toetab Satakunta arukat spetsialiseerumist, ühendades uuel viisil kaks kasvuvaldkonda provintsis, võimaldades käivitada sektoriüleseid teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooniga seotud tegevusi ning võrgustikke turismi ja ringmajanduse valdkonnas. CircTourRDI projekti konkreetsed tulemused on 1) uuenduslik, multidistsiplinaarne ja rahvusvaheline koostöö ning partnerite võrgustik turismi ringmajanduse ja rohelisele majandusele üleminekuks vajaliku suutlikkuse kiirendamiseks ning 2) rahvusvaheline projektitaotlus teemaga seotud rahvusvahelise rahastamise taotlemiseks ja saamiseks. Projekti väljundite ja meetmete aruandluseks ja kontrollimiseks koostatakse aruanne, mis hõlmab struktureeritud viisil kõiki projekti väljundeid ja meetmeid. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Satakuntos provincijų programoje ir pažangiosios specializacijos strategijoje akcentuojama tiek žiedinė, tiek patirties ekonomika kaip provincijos stipriosios pusės, nes tai yra pažangiosios specializacijos ir augimo galimybių dalis. Be to, COVID-19 pandemijos sąlygomis naujas turizmo sektoriaus augimas grindžiamas tvarumu. Žiedinė ekonomika, kaip naujas gamybos ir vartojimo modelis, yra būtina tvaraus turizmo sektoriaus vystymosi sąlyga, atlieka svarbų vaidmenį atnaujinant turizmo sektorių ir netgi gali būti vertinama kaip naujas kelionės būdas. Tarptautinio bendradarbiavimo ir MTTPI veiklos stiprinimas laikomas viena iš būtinų žiedinės ekonomikos ir turizmo sektoriaus Satakuntoje augimo ir plėtros sąlygų. Todėl projekto „CircTourRDI“ tikslas – skatinti MTTPI veiklos internacionalizavimą ir bendradarbiavimą, susijusį su turizmo žiedine ekonomika. Projektu bus stiprinama mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir inovacijų veikla remiant žaliąją pertvarką turizmo sektoriuje, taip prisidedant prie atsparaus turizmo sektoriaus atsigavimo atsižvelgiant į atsigavimą po COVID-19 pandemijos. Kadangi projekto tema yra žiedinė ekonomika, projektu bus plėtojama MTTPI veikla, susijusi su gyvavimo ciklo mąstymu ir sisteminiais pokyčiais, ir bus skatinama siekti visuomenės anglies dioksido neutralumo tikslų. Projektu „CircTourRDI“ remiama „Satakunta“ pažangioji specializacija, nes iš naujo sujungiamos dvi provincijos augimo sritys, sudarant sąlygas pradėti tarpsektorinę mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir inovacijų veiklą ir tinklus turizmo ir žiedinės ekonomikos srityse. Konkretūs projekto „CircTourRDI“ rezultatai: 1) novatoriškas, daugiadalykis ir tarptautinis bendradarbiavimas ir partnerių tinklas, siekiant paspartinti turizmo žiedinę ekonomiką ir žaliajai pertvarkai reikalingus pajėgumus, ir 2) tarptautinė projekto paraiška, pagal kurią galima teikti paraiškas ir gauti su šia tema susijusį tarptautinį finansavimą. Siekiant pranešti apie projekto rezultatus ir priemones ir juos patikrinti, bus parengta ataskaita, kurioje bus struktūrizuotai apžvelgiami visi projekto išdirbiai ir priemonės. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Pokrajinski program Satakunte i strategija pametne specijalizacije naglašavaju i kružno i iskusno gospodarstvo kao prednosti pokrajine, kao dio profila pametne specijalizacije i mogućnosti za rast. Istodobno se zbog pandemije bolesti COVID-19 novi rast u turističkom sektoru temelji na održivosti. Kružno gospodarstvo kao novi model proizvodnje i potrošnje preduvjet je za održivi razvoj turističkog sektora, ima važnu ulogu u obnovi turističkog sektora i može se čak smatrati novim načinom putovanja. Povećanje međunarodne suradnje i aktivnosti istraživanja, razvoja i inovacija smatra se jednim od preduvjeta za rast i razvoj kružnog gospodarstva i turističkog sektora u Satakunti. Stoga je cilj projekta CircTourRDI promicanje internacionalizacije aktivnosti istraživanja, razvoja i inovacija te suradnje povezane s kružnim gospodarstvom turizma. Projektom će se ojačati aktivnosti istraživanja, razvoja i inovacija radi potpore zelenoj tranziciji u sektoru turizma, čime će se pridonijeti otpornom oporavku turističkog sektora s ciljem oporavka od pandemije bolesti COVID-19. Budući da je tema projekta kružno gospodarstvo, projektom će se razviti aktivnosti istraživanja, razvoja i inovacija povezane s razmišljanjem o životnom ciklusu i sustavnim promjenama te promicati postizanje ciljeva ugljične neutralnosti društva. Projektom CircTourRDI podupire se pametna specijalizacija Satakunte tako što se na novi način kombiniraju dva područja rasta u pokrajini, čime se omogućuje pokretanje međusektorskih aktivnosti i mreža u području istraživanja, razvoja i inovacija u turizmu i kružnom gospodarstvu. Konkretni rezultati projekta CircTourRDI su (1) inovativna, multidisciplinarna i međunarodna suradnja i mreža partnera za ubrzavanje kružnog gospodarstva turizma i kapaciteta potrebnih za zelenu tranziciju te (2) međunarodna projektna prijava za prijavu i primanje međunarodnih financijskih sredstava povezanih s temom. Kako bi se prijavili i provjerili ostvarenja i mjere projekta, pripremit će se izvješće kojim će se na strukturiran način obuhvatiti sva ostvarenja i mjere projekta. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το επαρχιακό πρόγραμμα της Satakunta και η στρατηγική έξυπνης εξειδίκευσης τονίζουν τόσο την κυκλική οικονομία όσο και την οικονομία εμπειρίας ως τα πλεονεκτήματα της επαρχίας, ως μέρος του προφίλ της έξυπνης εξειδίκευσης και των ευκαιριών για ανάπτυξη. Ταυτόχρονα, με την πανδημία COVID-19, η δρομολόγηση νέας ανάπτυξης στον τομέα του τουρισμού βασίζεται στη βιωσιμότητα. Η κυκλική οικονομία ως νέο μοντέλο παραγωγής και κατανάλωσης αποτελεί προϋπόθεση για τη βιώσιμη ανάπτυξη του τουριστικού τομέα, διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην ανανέωση του τομέα του τουρισμού και μπορεί ακόμη και να θεωρηθεί ως ένας νέος τρόπος μετακίνησης. Η αύξηση της διεθνούς συνεργασίας και των δραστηριοτήτων ΕΑΚ θεωρείται μία από τις προϋποθέσεις για την ανάπτυξη και την ανάπτυξη της κυκλικής οικονομίας και του τομέα του τουρισμού στη Satakunta. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο στόχος του έργου CircTourRDI είναι η προώθηση της διεθνοποίησης των δραστηριοτήτων ΕΑΚ και της συνεργασίας που σχετίζεται με την κυκλική οικονομία του τουρισμού. Το έργο θα ενισχύσει τις δραστηριότητες ΕΑΚ για τη στήριξη της πράσινης μετάβασης στον τομέα του τουρισμού, συμβάλλοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο σε μια ανθεκτική ανάκαμψη στον τομέα του τουρισμού ενόψει της ανάκαμψης από την πανδημία COVID-19. Δεδομένου ότι το θέμα του έργου είναι η κυκλική οικονομία, το έργο θα αναπτύξει δραστηριότητες ΕΑΚ που σχετίζονται με τη σκέψη του κύκλου ζωής και τη συστημική αλλαγή και θα προωθήσει την επίτευξη των στόχων της κοινωνίας για ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα. Το έργο CircTourRDI στηρίζει την έξυπνη εξειδίκευση της Satakunta συνδυάζοντας με νέο τρόπο δύο τομείς ανάπτυξης στην επαρχία, επιτρέποντας την έναρξη διατομεακών δραστηριοτήτων ΕΑΚ και δικτύων στον τομέα του τουρισμού και της κυκλικής οικονομίας. Τα απτά αποτελέσματα του έργου CircTourRDI είναι 1) η καινοτόμος, πολυτομεακή και διεθνής συνεργασία και ένα δίκτυο εταίρων για την επιτάχυνση της κυκλικής οικονομίας του τουρισμού και των ικανοτήτων που απαιτούνται για την πράσινη μετάβαση, και 2) μια διεθνής αίτηση έργου για την υποβολή αίτησης και τη λήψη διεθνούς χρηματοδότησης σχετικά με το θέμα. Για την υποβολή εκθέσεων και την επαλήθευση των αποτελεσμάτων και των μέτρων των έργων, θα καταρτιστεί έκθεση που θα καλύπτει με δομημένο τρόπο όλα τα αποτελέσματα και τα μέτρα των έργων. (Greek)
12 August 2022
0 references
Provinčný program Satakunta a stratégia inteligentnej špecializácie zdôrazňujú obehové hospodárstvo ako silné stránky provincie ako súčasť profilu inteligentnej špecializácie a príležitostí na rast. Zároveň s pandémiou COVID-19 je začiatok nového rastu v odvetví cestovného ruchu založený na udržateľnosti. Obehové hospodárstvo ako nový model výroby a spotreby je predpokladom udržateľného rozvoja odvetvia cestovného ruchu, zohráva dôležitú úlohu pri obnove odvetvia cestovného ruchu a možno ho dokonca považovať za nový spôsob cestovania. Zvyšovanie medzinárodnej spolupráce a činnosti v oblasti výskumu, vývoja a inovácií sa považuje za jeden z predpokladov rastu a rozvoja obehového hospodárstva a odvetvia cestovného ruchu v Satakunte. Preto je cieľom projektu CircTourRDI podporiť internacionalizáciu činností v oblasti výskumu, vývoja a inovácií a spoluprácu súvisiacu s obehovým hospodárstvom cestovného ruchu. Projektom sa posilnia činnosti v oblasti výskumu, vývoja a inovácií na podporu zelenej transformácie v odvetví cestovného ruchu, čím sa prispeje k odolnej obnove v odvetví cestovného ruchu vzhľadom na obnovu po pandémii COVID-19. Keďže témou projektu je obehové hospodárstvo, v rámci projektu sa budú rozvíjať činnosti v oblasti výskumu, vývoja a inovácií súvisiace s myslením na životný cyklus a systémovými zmenami a podporí sa dosiahnutie cieľov spoločnosti v oblasti uhlíkovej neutrality. Projekt CircTourRDI podporuje inteligentnú špecializáciu Satakunty tým, že novým spôsobom kombinuje dve oblasti rastu v provincii, čo umožňuje spustenie medziodvetvových činností a sietí v oblasti výskumu, vývoja a inovácií v oblasti cestovného ruchu a obehového hospodárstva. Konkrétnymi výsledkami projektu CircTourRDI sú 1) inovačná, multidisciplinárna a medzinárodná spolupráca a sieť partnerov na urýchlenie obehového hospodárstva cestovného ruchu a kapacít potrebných na ekologickú transformáciu a 2) medzinárodná projektová žiadosť o podávanie žiadostí o medzinárodné financovanie súvisiace s touto témou a jeho získanie. Na účely podávania správ a overovania výstupov a opatrení projektu sa vypracuje správa, ktorá bude štruktúrovaným spôsobom zahŕňať všetky výstupy a opatrenia projektu. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Program prowincjonalny Satakunty i strategia inteligentnej specjalizacji podkreślają zarówno gospodarkę o obiegu zamkniętym, jak i gospodarkę opartą na doświadczeniach jako mocne strony województwa, w ramach profilu inteligentnej specjalizacji i możliwości wzrostu. Jednocześnie wraz z pandemią COVID-19 rozpoczęcie nowego wzrostu w sektorze turystyki opiera się na zrównoważonym rozwoju. Gospodarka o obiegu zamkniętym jako nowy model produkcji i konsumpcji jest warunkiem wstępnym zrównoważonego rozwoju sektora turystycznego, odgrywa ważną rolę w odnowie sektora turystycznego, a nawet może być postrzegana jako nowy sposób podróżowania. Intensyfikacja współpracy międzynarodowej i działań w zakresie badań, rozwoju i innowacji jest postrzegana jako jeden z warunków wstępnych wzrostu i rozwoju gospodarki o obiegu zamkniętym i sektora turystyki w Satakunta. Dlatego celem projektu CircTourRDI jest promowanie umiędzynarodowienia działań w zakresie badań, rozwoju i innowacji oraz współpracy związanej z gospodarką o obiegu zamkniętym w turystyce. Projekt wzmocni działania w zakresie badań, rozwoju i innowacji wspierające transformację ekologiczną w sektorze turystyki, przyczyniając się tym samym do odbudowy sektora turystyki odpornej w perspektywie odbudowy po pandemii COVID-19. Ponieważ tematem projektu jest gospodarka o obiegu zamkniętym, projekt będzie rozwijał działania w zakresie badań, rozwoju i innowacji związane z myśleniem o cyklu życia i zmianami systemowymi oraz będzie promował osiągnięcie celów społeczeństwa w zakresie neutralności emisyjnej. Projekt CircTourRDI wspiera inteligentną specjalizację Satakunty, łącząc w nowy sposób dwa obszary wzrostu w prowincji, umożliwiając rozpoczęcie międzysektorowych działań w zakresie badań, rozwoju i innowacji oraz sieci w turystyce i gospodarce o obiegu zamkniętym. Konkretne rezultaty projektu CircTourRDI to: 1) innowacyjna, multidyscyplinarna i międzynarodowa współpraca oraz sieć partnerów w celu przyspieszenia rozwoju gospodarki o obiegu zamkniętym w turystyce oraz zdolności potrzebne do transformacji ekologicznej, oraz 2) międzynarodowy wniosek o przyznanie międzynarodowego finansowania związanego z tym tematem. W celu sprawozdawczości i weryfikacji produktów i środków projektu przygotowane zostanie sprawozdanie obejmujące w sposób ustrukturyzowany wszystkie produkty i środki projektu. (Polish)
12 August 2022
0 references
Satakunta tartományi programja és intelligens szakosodási stratégiája mind a körkörös, mind a tapasztalati gazdaságot hangsúlyozza, mint a tartomány erősségeit, az intelligens szakosodás és a növekedési lehetőségek profiljának részeként. Ugyanakkor a Covid19-világjárvány miatt az idegenforgalmi ágazat új növekedésének elindítása a fenntarthatóságon alapul. A körforgásos gazdaság mint a termelés és fogyasztás új modellje az idegenforgalmi ágazat fenntartható fejlődésének előfeltétele, fontos szerepet játszik az idegenforgalmi ágazat megújításában, és új utazási módnak is tekinthető. A nemzetközi együttműködés és a K+F+I tevékenységek fokozása a satakuntai körforgásos gazdaság és idegenforgalmi ágazat növekedésének és fejlődésének egyik előfeltétele. Ezért a CircTourRDI projekt célja, hogy előmozdítsa a K+F+I tevékenységek nemzetközivé válását, valamint a turizmus körforgásos gazdaságához kapcsolódó együttműködést. A projekt meg fogja erősíteni az idegenforgalmi ágazatban a zöld átállást támogató K+F+I tevékenységeket, ezáltal hozzájárulva az idegenforgalmi ágazat reziliens helyreállításához a Covid19-világjárványból való kilábalás céljából. Mivel a projekt témája a körforgásos gazdaság, a projekt az életciklus-szemlélethez és a rendszerszintű változásokhoz kapcsolódó K+F+I tevékenységeket fog kidolgozni, és elő fogja mozdítani a társadalom szén-dioxid-semlegességi célkitűzéseinek elérését. A CircTourRDI projekt támogatja a Satakunta intelligens szakosodását azáltal, hogy új módon ötvözi a tartomány két növekedési területét, lehetővé téve az ágazatközi K+F+I tevékenységek és hálózatok elindítását az idegenforgalomban és a körforgásos gazdaságban. A CircTourRDI projekt konkrét eredményei a következők: (1) innovatív, multidiszciplináris és nemzetközi együttműködés és partnerhálózat a turizmus körforgásos gazdaságának és a zöld átálláshoz szükséges kapacitásoknak a felgyorsítása érdekében, valamint (2) nemzetközi projektpályázat a témához kapcsolódó nemzetközi finanszírozás igénylésére és fogadására. A projekteredményekről és -intézkedésekről való beszámolás és ellenőrzés érdekében jelentést készítenek, amely strukturált módon lefedi a projektek valamennyi kimenetét és intézkedését. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Provinční program Satakunty a strategie inteligentní specializace zdůrazňují jak oběhové hospodářství, tak i zkušené hospodářství jako silné stránky provincie jako součást profilu inteligentní specializace a příležitostí k růstu. Současně s pandemií COVID-19 je zahájení nového růstu v odvětví cestovního ruchu založeno na udržitelnosti. Oběhové hospodářství jako nový model výroby a spotřeby je předpokladem udržitelného rozvoje odvětví cestovního ruchu, hraje důležitou úlohu při obnově odvětví cestovního ruchu a lze jej dokonce považovat za nový způsob cestování. Posílení mezinárodní spolupráce a činností v oblasti výzkumu, vývoje a inovací je považováno za jeden z předpokladů růstu a rozvoje oběhového hospodářství a odvětví cestovního ruchu v Satakuntě. Proto je cílem projektu CircTourRDI podporovat internacionalizaci činností v oblasti výzkumu, vývoje a inovací a spolupráci v oblasti oběhového hospodářství cestovního ruchu. Projekt posílí činnosti v oblasti výzkumu, vývoje a inovací na podporu ekologické transformace v odvětví cestovního ruchu, čímž přispěje k odolnému oživení v odvětví cestovního ruchu s ohledem na oživení po pandemii COVID-19. Vzhledem k tomu, že tématem projektu je oběhové hospodářství, bude projekt rozvíjet činnosti v oblasti výzkumu, vývoje a inovací související s životním cyklem a systémovými změnami a podpoří dosažení cílů společnosti v oblasti uhlíkové neutrality. Projekt CircTourRDI podporuje inteligentní specializaci Satakunta tím, že nově kombinuje dvě oblasti růstu v provincii, což umožňuje zahájit meziodvětvové činnosti v oblasti výzkumu, vývoje a inovací a sítě v oblasti cestovního ruchu a oběhového hospodářství. Konkrétními výsledky projektu CircTourRDI jsou 1) inovativní, multidisciplinární a mezinárodní spolupráce a síť partnerů pro urychlení oběhového hospodářství cestovního ruchu a kapacit potřebných pro ekologickou transformaci a 2) mezinárodní projektová žádost o mezinárodní financování související s tímto tématem. Za účelem podávání zpráv a ověřování výstupů a opatření projektu bude vypracována zpráva, která strukturovaným způsobem pokryje všechny výstupy a opatření projektu. (Czech)
12 August 2022
0 references
Satakunta provinces programma un pārdomātas specializācijas stratēģija uzsver gan apļveida, gan pieredzes ekonomiku kā provinces stiprās puses kā daļu no pārdomātas specializācijas profila un izaugsmes iespējām. Tajā pašā laikā līdz ar Covid-19 pandēmiju jaunas izaugsmes uzsākšana tūrisma nozarē ir balstīta uz ilgtspēju. Aprites ekonomika kā jauns ražošanas un patēriņa modelis ir priekšnoteikums tūrisma nozares ilgtspējīgai attīstībai, tai ir svarīga nozīme tūrisma nozares atjaunošanā, un to var pat uzskatīt par jaunu ceļošanas veidu. Starptautiskās sadarbības un pētniecības, izstrādes un inovācijas pasākumu palielināšana tiek uzskatīta par vienu no priekšnoteikumiem aprites ekonomikas un tūrisma nozares izaugsmei un attīstībai Satakunta. Tāpēc CircTourRDI projekta mērķis ir veicināt pētniecības, inovācijas un inovācijas darbību internacionalizāciju un sadarbību, kas saistīta ar tūrisma aprites ekonomiku. Projekts stiprinās pētniecības, inovācijas un inovācijas darbības, lai atbalstītu zaļo pārkārtošanos tūrisma nozarē, tādējādi veicinot noturīgu atveseļošanu tūrisma nozarē, ņemot vērā atveseļošanu no Covid-19 pandēmijas. Tā kā projekta tēma ir aprites ekonomika, projekta ietvaros tiks izstrādātas pētniecības un inovācijas aktivitātes, kas saistītas ar dzīves cikla domāšanu un sistēmiskām pārmaiņām, un tiks veicināta sabiedrības oglekļa neitralitātes mērķu sasniegšana. CircTourRDI projekts atbalsta Satakunta pārdomāto specializāciju, jaunā veidā apvienojot divas izaugsmes jomas provincē, ļaujot uzsākt starpnozaru pētniecības un inovācijas pasākumus un tīklus tūrismā un aprites ekonomikā. CircTourRDI projekta konkrētie rezultāti ir: 1) inovatīva, daudzdisciplīnu un starptautiska sadarbība un partneru tīkls, lai paātrinātu tūrisma aprites ekonomiku un zaļās pārkārtošanās īstenošanai nepieciešamās spējas, un 2) starptautisks projekta pieteikums, lai pieteiktos un saņemtu starptautisku finansējumu saistībā ar šo tēmu. Lai ziņotu un pārbaudītu projekta tiešos rezultātus un pasākumus, tiks sagatavots ziņojums, lai strukturētā veidā aptvertu visus projekta tiešos rezultātus un pasākumus. (Latvian)
12 August 2022
0 references
I gclár cúigeach Satakunta agus sa straitéis um speisialtóireacht chliste, leagtar béim ar gheilleagar ciorclach agus taithí araon mar bhuanna an chúige, mar chuid de phróifíl na speisialtóireachta cliste agus na deiseanna fáis. Ag an am céanna, le paindéim COVID-19, tá seoladh an fháis nua in earnáil na turasóireachta bunaithe ar an inbhuanaitheacht. Is réamhriachtanas é an geilleagar ciorclach mar shamhail nua táirgeachta agus tomhaltais d’fhorbairt inbhuanaithe na hearnála turasóireachta, tá ról tábhachtach aige in athnuachan na hearnála turasóireachta agus is féidir breathnú air mar bhealach nua taistil. Meastar go bhfuil méadú ar an gcomhar idirnáisiúnta agus ar ghníomhaíochtaí TFN ar cheann de na réamhriachtanais d’fhás agus d’fhorbairt an gheilleagair chiorclaigh agus earnáil na turasóireachta in Satakunta. Sin é an fáth gurb é is aidhm don tionscadal CircTourRDI idirnáisiúnú ghníomhaíochtaí TFN agus comhar a bhaineann le geilleagar ciorclach na turasóireachta a chur chun cinn. Neartóidh an tionscadal gníomhaíochtaí TFN chun tacú leis an aistriú glas in earnáil na turasóireachta, rud a rannchuideoidh le téarnamh athléimneach in earnáil na turasóireachta i bhfianaise téarnamh ó phaindéim COVID-19. Ós rud é gurb é an geilleagar ciorclach téama an tionscadail, forbróidh an tionscadal gníomhaíochtaí TFN a bhaineann le smaointeoireacht saolré agus le hathrú sistéamach agus cuirfear chun cinn baint amach chuspóirí neodrachta carbóin na sochaí. Tacaíonn tionscadal CircTourRDI le speisialtóireacht chliste Satakunta trí dhá réimse fáis sa chúige a chur le chéile ar bhealach nua, rud a fhágann gur féidir gníomhaíochtaí agus líonraí trasearnála TFN a sheoladh sa turasóireacht agus sa gheilleagar ciorclach. Is iad torthaí nithiúla thionscadal CircTourRDI (1) comhar nuálach, ildisciplíneach agus idirnáisiúnta agus líonra comhpháirtithe chun dlús a chur le geilleagar ciorclach na turasóireachta agus leis na hacmhainneachtaí is gá don aistriú glas, agus (2) iarratas tionscadail idirnáisiúnta chun iarratas a dhéanamh ar chistiú idirnáisiúnta a bhaineann leis an téama agus chun an maoiniú sin a fháil. D’fhonn aschuir agus bearta tionscadail a thuairisciú agus a fhíorú, ullmhófar tuarascáil chun gach aschur tionscadail agus gach beart tionscadail a chumhdach ar bhealach struchtúrtha. (Irish)
12 August 2022
0 references
Pokrajinski program Satakunte in strategija pametne specializacije poudarjata krožno in izkušeno gospodarstvo kot prednosti pokrajine kot del profila pametne specializacije in priložnosti za rast. Hkrati pa začetek nove rasti v turističnem sektorju s pandemijo COVID-19 temelji na trajnosti. Krožno gospodarstvo kot nov model proizvodnje in potrošnje je predpogoj za trajnostni razvoj turističnega sektorja, ima pomembno vlogo pri prenovi turističnega sektorja in ga je mogoče obravnavati celo kot nov način potovanja. Krepitev mednarodnega sodelovanja ter dejavnosti na področju raziskav, razvoja in inovacij veljajo za enega od predpogojev za rast in razvoj krožnega gospodarstva in turističnega sektorja v Satakunti. Zato je cilj projekta CircTourRDI spodbujati internacionalizacijo dejavnosti na področju raziskav, razvoja in inovacij ter sodelovanja v zvezi s krožnim gospodarstvom turizma. Projekt bo okrepil dejavnosti raziskav, razvoja in inovacij v podporo zelenemu prehodu v turističnem sektorju ter tako prispeval k odpornemu okrevanju v turističnem sektorju zaradi okrevanja po pandemiji COVID-19. Ker je tema projekta krožno gospodarstvo, bo projekt razvil dejavnosti raziskav, razvoja in inovacij, povezane z razmišljanjem o življenjskem ciklu in sistemskimi spremembami, ter spodbujal doseganje ciljev družbe glede ogljične nevtralnosti. Projekt CircTourRDI podpira pametno specializacijo Satakunte, saj na nov način združuje dve področji rasti v pokrajini, kar omogoča začetek medsektorskih dejavnosti na področju raziskav, razvoja in inovacij v turizmu in krožnem gospodarstvu. Konkretni rezultati projekta CircTourRDI so (1) inovativno, multidisciplinarno in mednarodno sodelovanje ter mreža partnerjev za pospešitev krožnega gospodarstva turizma in zmogljivosti, ki so potrebne za zeleni prehod, in (2) mednarodna projektna vloga za prijavo in prejemanje mednarodnih sredstev, povezanih s temo. Za poročanje in preverjanje izložkov in ukrepov projektov bo pripravljeno poročilo, ki bo strukturirano zajemalo vse izložke in ukrepe projektov. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Провинциалната програма и стратегията за интелигентна специализация на Satakunta подчертават както кръговата икономика, така и икономиката с опит като силни страни на провинцията, като част от профила на интелигентната специализация и възможностите за растеж. Същевременно с пандемията от COVID-19 стартирането на нов растеж в туристическия сектор се основава на устойчивостта. Кръговата икономика като нов модел на производство и потребление е предпоставка за устойчивото развитие на туристическия сектор, играе важна роля за обновяването на туристическия сектор и дори може да се разглежда като нов начин на пътуване. Засилването на международното сътрудничество и научноизследователската и развойна дейност се разглежда като една от предпоставките за растежа и развитието на кръговата икономика и туристическия сектор в Сатакунта. Ето защо целта на проекта CircTourRDI е да насърчава интернационализацията на дейностите в областта на научните изследвания, развойната дейност и иновациите и сътрудничеството, свързани с кръговата икономика на туризма. Проектът ще засили дейностите в областта на НИРДИ в подкрепа на екологичния преход в туристическия сектор, като по този начин ще допринесе за устойчиво възстановяване в туристическия сектор с оглед на възстановяването от пандемията от COVID-19. Тъй като темата на проекта е кръговата икономика, проектът ще разработи дейности за научноизследователска и развойна дейност, свързани с мисленето през целия жизнен цикъл и системната промяна, и ще насърчава постигането на целите на обществото за неутралност по отношение на въглеродните емисии. Проектът CircTourRDI подкрепя интелигентната специализация на Satakunta, като съчетава по нов начин две области на растеж в провинцията, което дава възможност за стартиране на междусекторни дейности и мрежи в областта на НИРДИ в туризма и кръговата икономика. Конкретните резултати от проекта CircTourRDI са 1) иновативно, мултидисциплинарно и международно сътрудничество и мрежа от партньори за ускоряване на кръговата икономика на туризма и капацитета, необходим за екологичния преход, и (2) международна кандидатура за кандидатстване и получаване на международно финансиране, свързано с темата. С цел докладване и проверка на крайните продукти и мерките по проектите ще бъде изготвен доклад, който да обхваща по структуриран начин всички крайни продукти и мерки по проекта. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-programm provinċjali ta’ Satakunta u l-istrateġija ta’ speċjalizzazzjoni intelliġenti jenfasizzaw kemm l-ekonomija ċirkolari kif ukoll dik tal-esperjenza bħala l-punti b’saħħithom tal-provinċja, bħala parti mill-profil tal-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti u l-opportunitajiet għat-tkabbir. Fl-istess ħin, bil-pandemija tal-COVID-19, it-tnedija ta’ tkabbir ġdid fis-settur tat-turiżmu hija bbażata fuq is-sostenibbiltà. L-ekonomija ċirkolari bħala mudell ġdid ta’ produzzjoni u konsum hija prerekwiżit għall-iżvilupp sostenibbli tas-settur tat-turiżmu, taqdi rwol importanti fit-tiġdid tas-settur tat-turiżmu u tista’ saħansitra titqies bħala mod ġdid ta’ vjaġġar. Iż-żieda fil-kooperazzjoni internazzjonali u l-attivitajiet tar-RŻI hija meqjusa bħala waħda mill-prerekwiżiti għat-tkabbir u l-iżvilupp tal-ekonomija ċirkolari u s-settur tat-turiżmu f’Satakunta. Din hija r-raġuni għaliex l-għan tal-proġett CircTourRDI huwa li jippromwovi l-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tar-RŻI u l-kooperazzjoni relatata mal-ekonomija ċirkolari tat-turiżmu. Il-proġett se jsaħħaħ l-attivitajiet tar-RŻI b’appoġġ għat-tranżizzjoni ekoloġika fis-settur tat-turiżmu, u b’hekk jikkontribwixxi għal irkupru reżiljenti fis-settur tat-turiżmu fid-dawl tal-irkupru mill-pandemija tal-COVID-19. Peress li t-tema tal-proġett hija ekonomija ċirkolari, il-proġett se jiżviluppa attivitajiet ta’ RŻI relatati mal-ħsieb taċ-ċiklu tal-ħajja u l-bidla sistemika u se jippromwovi l-kisba tal-objettivi tas-soċjetà dwar in-newtralità tal-karbonju. Il-proġett CircTourRDI jappoġġa l-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti ta’ Satakunta billi jgħaqqad b’mod ġdid żewġ oqsma ta’ tkabbir fil-provinċja, li jippermettu t-tnedija ta’ attivitajiet u netwerks transsettorjali tar-RŻI fit-turiżmu u l-ekonomija ċirkolari. Ir-riżultati konkreti tal-proġett CircTourRDI huma (1) kooperazzjoni innovattiva, multidixxiplinari u internazzjonali u netwerk ta’ sħab biex jaċċelleraw l-ekonomija ċirkolari tat-turiżmu u l-kapaċitajiet meħtieġa għat-tranżizzjoni ekoloġika, u (2) applikazzjoni għal proġett internazzjonali biex japplikaw għal u jirċievu finanzjament internazzjonali relatat mat-tema. Sabiex jiġu rrappurtati u vverifikati l-outputs u l-miżuri tal-proġetti, se jitħejja rapport biex ikopri b’mod strutturat l-outputs u l-miżuri kollha tal-proġetti. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O programa provincial de Satakunta e a estratégia de especialização inteligente enfatizam tanto a economia circular quanto a experiência como os pontos fortes da província, como parte do perfil da especialização inteligente e das oportunidades de crescimento. Ao mesmo tempo, com a pandemia de COVID-19, o lançamento de um novo crescimento no setor do turismo baseia-se na sustentabilidade. A economia circular enquanto novo modelo de produção e consumo é uma condição prévia para o desenvolvimento sustentável do setor do turismo, desempenha um papel importante na renovação do setor do turismo e pode mesmo ser vista como uma nova forma de viajar. O aumento da cooperação internacional e das atividades de IDI é considerado um dos pré-requisitos para o crescimento e o desenvolvimento da economia circular e do setor do turismo em Satakunta. É por esta razão que o objetivo do projeto CircTourRDI é promover a internacionalização das atividades de IDI e a cooperação relacionada com a economia circular do turismo. O projeto reforçará as atividades de IDI em apoio da transição ecológica no setor do turismo, contribuindo assim para uma recuperação resiliente no setor do turismo, tendo em vista a recuperação da pandemia de COVID-19. Uma vez que o tema do projeto é a economia circular, o projeto desenvolverá atividades de IDI relacionadas com o pensamento do ciclo de vida e a mudança sistémica e promoverá a consecução dos objetivos da sociedade em matéria de neutralidade carbónica. O projeto CircTourRDI apoia a especialização inteligente de Satakunta, combinando de uma nova forma duas áreas de crescimento na província, permitindo o lançamento de atividades e redes intersetoriais de IDI no turismo e na economia circular. Os resultados concretos do projeto CircTourRDI são (1) uma cooperação inovadora, multidisciplinar e internacional e uma rede de parceiros para acelerar a economia circular do turismo e as capacidades necessárias para a transição ecológica, e (2) uma candidatura a um projeto internacional para solicitar e receber financiamento internacional relacionado com o tema. A fim de comunicar e verificar os resultados e as medidas do projeto, será elaborado um relatório que abrangerá de forma estruturada todas as realizações e medidas do projeto. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Satakuntas provinsprogram og strategi for intelligent specialisering lægger vægt på både cirkulær økonomi og erfaringsøkonomi som provinsens stærke sider som en del af profilen for intelligent specialisering og mulighederne for vækst. Samtidig med covid-19-pandemien er lanceringen af ny vækst i turistsektoren baseret på bæredygtighed. Den cirkulære økonomi som en ny produktions- og forbrugsmodel er en forudsætning for en bæredygtig udvikling af turistsektoren, spiller en vigtig rolle i fornyelsen af turistsektoren og kan endda ses som en ny rejsemåde. Øget internationalt samarbejde og FUI-aktiviteter betragtes som en af forudsætningerne for vækst og udvikling af den cirkulære økonomi og turismesektoren i Satakunta. Derfor er formålet med CircTourRDI-projektet at fremme internationaliseringen af FUI-aktiviteter og samarbejdet i forbindelse med turismens cirkulære økonomi. Projektet vil styrke FUI-aktiviteterne til støtte for den grønne omstilling i turistsektoren og dermed bidrage til en modstandsdygtig genopretning i turistsektoren med henblik på genopretning efter covid-19-pandemien. Da projektets tema er cirkulær økonomi, vil projektet udvikle FUI-aktiviteter i forbindelse med livscyklustankegangen og systemiske ændringer og fremme opfyldelsen af samfundets mål om kulstofneutralitet. CircTourRDI-projektet støtter Satakuntas intelligente specialisering ved på en ny måde at kombinere to vækstområder i provinsen, hvilket gør det muligt at iværksætte tværsektorielle FUI-aktiviteter og -netværk inden for turisme og den cirkulære økonomi. De konkrete resultater af CircTourRDI-projektet er 1) innovativt, tværfagligt og internationalt samarbejde og et netværk af partnere, der skal fremskynde turismens cirkulære økonomi og den kapacitet, der er nødvendig for den grønne omstilling, og 2) en international projektansøgning om at ansøge om og modtage international finansiering i forbindelse med temaet. Med henblik på at rapportere og kontrollere projektoutput og -foranstaltninger vil der blive udarbejdet en rapport, der på en struktureret måde dækker alle projektoutput og -foranstaltninger. (Danish)
12 August 2022
0 references
Programul provincial și strategia de specializare inteligentă ale Satakunta pun accentul atât pe economia circulară, cât și pe cea bazată pe experiență ca pe punctele forte ale provinciei, ca parte a profilului specializării inteligente și a oportunităților de creștere. În același timp, odată cu pandemia de COVID-19, lansarea unei noi creșteri în sectorul turismului se bazează pe sustenabilitate. Economia circulară ca nou model de producție și consum este o condiție prealabilă pentru dezvoltarea durabilă a sectorului turismului, joacă un rol important în reînnoirea sectorului turismului și poate fi considerată chiar un nou mod de deplasare. Intensificarea cooperării internaționale și a activităților de CDI este considerată drept una dintre condițiile prealabile pentru creșterea și dezvoltarea economiei circulare și a sectorului turismului în Satakunta. Acesta este motivul pentru care scopul proiectului CircTourRDI este de a promova internaționalizarea activităților de CDI și cooperarea în domeniul economiei circulare a turismului. Proiectul va consolida activitățile de CDI în sprijinul tranziției verzi în sectorul turismului, contribuind astfel la o redresare rezilientă în sectorul turismului în vederea redresării în urma pandemiei de COVID-19. Întrucât tema proiectului este economia circulară, proiectul va dezvolta activități de CDI legate de gândirea bazată pe ciclul de viață și de schimbările sistemice și va promova realizarea obiectivelor societății în materie de neutralitate a emisiilor de dioxid de carbon. Proiectul CircTourRDI sprijină specializarea inteligentă a Satakunta prin combinarea într-un mod nou a două domenii de creștere în provincie, permițând lansarea activităților și rețelelor de CDI transsectoriale în turism și economia circulară. Rezultatele concrete ale proiectului CircTourRDI sunt (1) cooperarea inovatoare, multidisciplinară și internațională și o rețea de parteneri pentru accelerarea economiei circulare a turismului și a capacităților necesare pentru tranziția verde și (2) o cerere de proiecte internaționale pentru a solicita și a primi finanțare internațională legată de această temă. Pentru a raporta și a verifica realizările și măsurile proiectelor, va fi pregătit un raport care să acopere în mod structurat toate realizările și măsurile proiectelor. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Satakuntas provinsprogram och strategi för smart specialisering betonar både cirkulär ekonomi och erfarenhetsekonomi som en del av profilen för smart specialisering och tillväxtmöjligheter. Samtidigt, med covid-19-pandemin, bygger lanseringen av ny tillväxt inom turismsektorn på hållbarhet. Den cirkulära ekonomin som en ny produktions- och konsumtionsmodell är en förutsättning för en hållbar utveckling av turistnäringen, spelar en viktig roll i förnyelsen av turistnäringen och kan till och med ses som ett nytt sätt att resa. Ett ökat internationellt samarbete och forskning, utveckling och innovation ses som en av förutsättningarna för den cirkulära ekonomins och turistnäringens tillväxt och utveckling i Satakunta. Därför är syftet med CircTourRDI-projektet att främja internationaliseringen av forskning, utveckling och innovation och samarbete i samband med turismens cirkulära ekonomi. Projektet kommer att stärka FoU, innovation och innovation till stöd för den gröna omställningen inom turistsektorn och därigenom bidra till en motståndskraftig återhämtning inom turistsektorn med tanke på återhämtningen från covid-19-pandemin. Eftersom temat för projektet är cirkulär ekonomi kommer projektet att utveckla forskning, utveckling, innovation och innovation i samband med livscykeltänkande och systemförändringar och främja uppnåendet av samhällets mål om koldioxidneutralitet. CircTourRDI-projektet stödjer Satakuntas smarta specialisering genom att på ett nytt sätt kombinera två tillväxtområden i provinsen, vilket möjliggör lanseringen av sektorsövergripande FoU-verksamhet och nätverk inom turism och cirkulär ekonomi. De konkreta resultaten av CircTourRDI-projektet är 1) innovativt, tvärvetenskapligt och internationellt samarbete och ett nätverk av partner för att påskynda den cirkulära ekonomin inom turismen och den kapacitet som krävs för den gröna omställningen, och 2) en internationell projektansökan för att ansöka om och erhålla internationell finansiering med anknytning till temat. För att rapportera och kontrollera projektresultat och åtgärder kommer en rapport att utarbetas för att på ett strukturerat sätt täcka alla projektresultat och åtgärder. (Swedish)
12 August 2022
0 references