From production-based to a knowledge-based wood construction ecosystem (Q3755248)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3755248 in Finland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | From production-based to a knowledge-based wood construction ecosystem |
Project Q3755248 in Finland |
Statements
38,000.0 Euro
0 references
95,000.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 March 2021
0 references
31 October 2021
0 references
Karelia Ammattikorkeakoulu Oy
0 references
Ympäristöministeriö on asettanut tavoitteeksi julkisen puurakentamisen voimakkaan kasvun. Syksyllä 2020 julkistetussa ”Julkisen puurakentamisen kansalliset tavoitteet” asiakirjassa asetetaan selkeät tavoitteet puunkäytölle julkisessa rakentamisessa: tavoitteena on, että vuonna 2025 puurakennusten osuus kaikista yhteiskunnan varoin toteutetuista rakennuksista on 45%. Tällä hetkellä julkisten rakennusten osuus koko Suomen rakennustuotannosta on 19%. Ilmastonmuutoksen hidastaminen, johon myös Suomi on sitoutunut Euroopan Unionin ja kansainvälisten sopimusten kautta, vaatii kaikilla toimialoilla ratkaisuja, joilla päästään entistä pienempiin hiilidioksidipäästöihin tai synnytetään jopa hiilivarastoja. Rakentamisessa tämä tarkoittaa biopohjaisten materiaalien lisääntyvää käyttöä ja puulla tulee olemaan tässä merkittävä rooli. Valtakunnalliset tavoitteet puun käytön lisäämiseksi luovat myös uusia mahdollisuuksia ympäri Suomea alku- ja jalostavan teollisuuden osalta. Pohjois-Karjala on viime vuosina saanut kansallista ja kansainvälistä huomiota puurakentamisen kohteiden ja puurakentamiseen liittyvän osaamisen kautta. Samassa yhteydessä on kuitenkin huomioitava, että puuta jalostava teollisuus on kokenut rakennemuutosta Pohjois-Karjalan maakunnan alueella. Tästäkin huolimatta Pohjois-Karjalassa sijaitsee useita potentiaalisia alueita, joissa on ollut tai on edelleen puutuotealaan liittyvää toimintaa. Useimmissa tapauksessa puhutaan kuitenkin yksittäisistä toimijoista ja tuotteista kuten vanerista, liimapuutuotteista, ikkunoista tai ovista. Huomioiden raaka-ainevarannot, puutuotealan perinteet ja puurakentamisen suunnittelu ja toteutusosaaminen maakunnalla olisi huomattavasti enemmän potentiaalia vastata puurakentamisen lopputuotteiden kasvavaan kysyntään kansallisesti ja kansainvälisesti.Tämän hankkeen tavoitteena on selvittää edellytyksiä puutuotealan uudistumiselle ja siihen liittyvän ekosysteemin syntymiselle Pohjois-Karjalassa puurakentamisen lisääntyneiden kasvunäkymien kautta. Ekosysteemillä tarkoitetaan tässä yhteydessä eri toimijoiden verkostoa, mukaan lukien yksityisen ja julkisen sektorin toimijat, jossa verkoston toimijat muodostavat yhdessä enemmän kuin erikseen. Hankkeen toimenpiteiden avulla pyritään ymmärtämään paremmin puutuotealan ja puurakentamisen ekosysteemien syntymisen ja synnyttämiseen liittyviä edellytyksiä yritysten näkökulmasta. Samalla pyritään tunnistamaan ne todellista lisäarvoa tarjoavat tekijät ja julkisen sektorin toimenpiteet, jotka vauhdittaisivat alan yritysten investointeja ja uusien yritysten kiinnittymistä Pohjois-Karjalan maakunnan alueelle. Lopputulemana syntyvät toimenpidesuositukset ja hyvät käytänteet ovat kaikkien Pohjois-Karjalan kuntien hyödynnettävissä. Hanke toteutetaan Karelia-ammattikorkeakoulun ja Lieksan Kehitys Oy LieKe:n toimesta tiiviissä yhteistyössä Keski-Karjalan kehitysyhtiön KETI:n Business Joensuun, Luonnonvarakeskuksen ja Itä-Suomen yliopiston kanssa. (Finnish)
0 references
The Ministry of the Environment has set the goal of strong growth in public wood construction. The “National targets for public wood construction” published in autumn 2020 sets clear targets for the use of wood in public construction: the target is that by 2025, wooden buildings will account for 45 % of all socially funded buildings. At present, public buildings account for 19 % of Finland’s total construction output. Slowing down climate change, to which Finland has also committed itself through the European Union and international agreements, requires solutions in all sectors that achieve lower CO2 emissions or even create carbon stocks. In construction, this means increasing use of bio-based materials and wood will play an important role in this. National targets for increasing the use of wood also create new opportunities for the start-up and processing industries around Finland. In recent years, North Karelia has gained national and international attention through wood construction sites and expertise in wood construction. At the same time, however, it should be noted that the wood processing industry has undergone restructuring in the region of North Karelia. Despite this, there are a number of potential areas in North Karelia where there have been, or still exists, activities related to the wood products sector. In most cases, however, we are talking about individual operators and products such as plywood, glued wood products, windows or doors. Taking into account the raw material reserves, the traditions of the wood product sector and the planning and implementation of wood construction, the province would have significantly more potential to meet the growing demand for end products of wood construction at national and international level. The aim of this project is to explore the conditions for the renewal of the wood product sector and the creation of the associated ecosystem through increased growth prospects for wood construction in North Karelia. Ecosystem in this context refers to a network of different actors, including private and public sector actors, where the network’s actors together form more than separately. The project’s measures aim to better understand the conditions for the creation and creation of ecosystems in the wood products sector and wood construction from the point of view of companies. At the same time, efforts will be made to identify the real added-value factors and public sector measures that would stimulate investment by companies in the sector and the establishment of new companies in the region of North Karelia. The recommendations for action and good practices resulting from the outcome are available to all municipalities in North Karelia. The project is carried out by Karelia University of Applied Sciences and Lieksa Kehitys Oy LieKe in close cooperation with Business Joensuu, Natural Resources Institute Finland and the University of Eastern Finland, the Central Karelia Development Company KETI. (English)
23 November 2021
0.924048317338972
0 references
Le Ministère de l’environnement s’est fixé pour objectif d’accroître fortement la construction de bois public. Les «Objectifs nationaux pour la construction publique en bois» publiés à l’automne 2020 fixent des objectifs clairs pour l’utilisation du bois dans la construction publique: L’objectif est que d’ici 2025, les bâtiments en bois représentent 45 % de l’ensemble des bâtiments financés par des fonds sociaux. À l’heure actuelle, les bâtiments publics représentent 19 % de la production totale de construction de la Finlande. Pour ralentir le changement climatique, auquel la Finlande s’est également engagée par l’intermédiaire de l’Union européenne et d’accords internationaux, il faut trouver des solutions dans tous les secteurs qui permettent de réduire les émissions de CO2 ou même de créer des stocks de carbone. Dans la construction, cela signifie que l’utilisation accrue des biomatériaux et du bois jouera un rôle important à cet égard. Les objectifs nationaux visant à accroître l’utilisation du bois créent également de nouvelles possibilités pour les entreprises de démarrage et de transformation dans toute la Finlande. Ces dernières années, la Carélie du Nord a acquis une attention nationale et internationale grâce à des chantiers de construction en bois et une expertise dans la construction de bois. Dans le même temps, il convient toutefois de noter que l’industrie de transformation du bois a fait l’objet d’une restructuration dans la région de la Carélie du Nord. Malgré cela, il existe un certain nombre de zones potentielles en Carélie du Nord où il y a eu ou existe encore des activités liées au secteur des produits ligneux. Dans la plupart des cas, cependant, nous parlons d’opérateurs individuels et de produits tels que le contreplaqué, les produits en bois collé, les fenêtres ou les portes. Compte tenu des réserves de matières premières, des traditions du secteur des produits du bois et de la planification et de la mise en œuvre de la construction en bois, la province aurait beaucoup plus de potentiel pour répondre à la demande croissante de produits finis de la construction en bois aux niveaux national et international. L’objectif de ce projet est d’explorer les conditions du renouvellement du secteur des produits ligneux et de la création de l’écosystème associé grâce à des perspectives de croissance accrues pour la construction de bois en Carélie du Nord. Dans ce contexte, l’écosystème désigne un réseau de différents acteurs, y compris des acteurs du secteur privé et du secteur public, où les acteurs du réseau se forment plus qu’individuellement. Les mesures du projet visent à mieux comprendre les conditions de création et de création d’écosystèmes dans le secteur des produits ligneux et de la construction du bois du point de vue des entreprises. Dans le même temps, des efforts seront faits pour identifier les facteurs de valeur ajoutée réelle et les mesures du secteur public qui stimuleraient les investissements des entreprises dans ce secteur et la création de nouvelles entreprises dans la région de la Carélie du Nord. Les recommandations d’action et les bonnes pratiques découlant des résultats sont mises à la disposition de toutes les municipalités de Carélie du Nord. Le projet est réalisé par l’Université Karelia des Sciences Appliquées et Lieksa Kehitys Oy Lieke en étroite collaboration avec Business Joensuu, Natural Resources Institute Finlande et l’Université de Finlande orientale, la Central Karelia Development Company KETI. (French)
29 November 2021
0 references
Das Umweltministerium hat das Ziel eines starken Wachstums im öffentlichen Holzbau gesetzt. Die im Herbst 2020 veröffentlichten „Nationalen Ziele für den öffentlichen Holzbau“ legen klare Ziele für die Nutzung von Holz im öffentlichen Bauwesen fest: Ziel ist, dass bis 2025 Holzbauten 45 % aller sozial finanzierten Gebäude ausmachen werden. Derzeit machen öffentliche Gebäude 19 % der gesamten Bauleistung Finnlands aus. Die Verlangsamung des Klimawandels, zu dem sich Finnland auch durch die Europäische Union und internationale Abkommen verpflichtet hat, erfordert Lösungen in allen Sektoren, die niedrigere CO2-Emissionen erreichen oder sogar Kohlenstoffvorräte schaffen. Im Bauwesen bedeutet dies, dass der vermehrte Einsatz biobasierter Materialien und Holz dabei eine wichtige Rolle spielen wird. Nationale Ziele für eine verstärkte Nutzung von Holz schaffen auch neue Möglichkeiten für die Start-up- und Verarbeitungsindustrie rund um Finnland. North Karelia hat in den letzten Jahren nationale und internationale Aufmerksamkeit durch Holzbaustellen und Know-how im Holzbau gewonnen. Gleichzeitig ist jedoch darauf hinzuweisen, dass die holzverarbeitende Industrie in der Region Nordkarelien eine Umstrukturierung erfahren hat. Dennoch gibt es in Nordkarelien eine Reihe potenzieller Gebiete, in denen Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Holzproduktesektor stattgefunden haben oder noch bestehen. In den meisten Fällen sprechen wir jedoch über einzelne Bediener und Produkte wie Sperrholz, verklebte Holzprodukte, Fenster oder Türen. Unter Berücksichtigung der Rohstoffreserven, der Traditionen des Holzproduktsektors und der Planung und Umsetzung des Holzbaus hätte die Provinz deutlich mehr Potenzial, die wachsende Nachfrage nach Endprodukten des Holzbaus auf nationaler und internationaler Ebene zu decken. Ziel dieses Projekts ist es, die Bedingungen für die Erneuerung des Holzproduktsektors und die Schaffung des damit verbundenen Ökosystems durch erhöhte Wachstumsaussichten für den Holzbau in Nordkarelien zu untersuchen. Das Ökosystem bezieht sich in diesem Zusammenhang auf ein Netz verschiedener Akteure, einschließlich der Akteure des privaten und des öffentlichen Sektors, in dem die Akteure des Netzes mehr als getrennt voneinander gebildet werden. Die Maßnahmen des Projekts zielen darauf ab, die Bedingungen für die Schaffung und Schaffung von Ökosystemen in der Holzindustrie und im Holzbau aus der Sicht der Unternehmen besser zu verstehen. Gleichzeitig werden Anstrengungen unternommen, um die realen Mehrwertfaktoren und Maßnahmen des öffentlichen Sektors zu ermitteln, die Investitionen von Unternehmen in diesem Sektor und die Gründung neuer Unternehmen in der Region Nordkarelien fördern würden. Die Empfehlungen für Maßnahmen und bewährte Verfahren, die sich aus den Ergebnissen ergeben, stehen allen Gemeinden in Nordkarelien zur Verfügung. Das Projekt wird von der Karelia University of Applied Sciences und Lieksa Kehitys Oy Lieke in enger Zusammenarbeit mit Business Joensuu, Natural Resources Institute Finland und der Universität Ostfinnland, der Central Karelia Development Company KETI, durchgeführt. (German)
30 November 2021
0 references
Het Ministerie van Milieu heeft het doel gesteld om een sterke groei van de openbare houtbouw te bewerkstelligen. De „Nationale doelstellingen voor openbare houtbouw” die in het najaar van 2020 zijn gepubliceerd, bevatten duidelijke doelstellingen voor het gebruik van hout in de openbare bouw: de doelstelling is dat tegen 2025 houten gebouwen goed zullen zijn voor 45 % van alle sociaal gefinancierde gebouwen. Op dit moment vertegenwoordigen openbare gebouwen 19 % van de totale bouwproductie van Finland. Om de klimaatverandering te vertragen, waartoe Finland zich ook via de Europese Unie en internationale overeenkomsten heeft verbonden, zijn oplossingen nodig in alle sectoren die een lagere CO2-uitstoot bereiken of zelfs koolstofvoorraden opleveren. In de bouw betekent dit dat het gebruik van biogebaseerde materialen een belangrijke rol zal spelen. Nationale streefcijfers voor het vergroten van het gebruik van hout creëren ook nieuwe kansen voor de start- en verwerkingsindustrie in Finland. Noord-Karelië heeft de afgelopen jaren nationale en internationale aandacht gekregen door houtconstructies en expertise op het gebied van houtbouw. Tegelijkertijd moet echter worden opgemerkt dat de houtverwerkende industrie in de regio Noord-Karelië is geherstructureerd. Desondanks zijn er in Noord-Karelië een aantal potentiële gebieden waar activiteiten in verband met de houtproductensector zijn of nog bestaan. In de meeste gevallen hebben we het echter over individuele operatoren en producten zoals multiplex, gelijmde houtproducten, ramen of deuren. Rekening houdend met de grondstoffenreserves, de tradities van de houtsector en de planning en uitvoering van de houtbouw, zou de provincie aanzienlijk meer potentieel hebben om te voldoen aan de groeiende vraag naar eindproducten van houtbouw op nationaal en internationaal niveau. Het doel van dit project is de voorwaarden te onderzoeken voor de vernieuwing van de houtproductensector en het creëren van het bijbehorende ecosysteem door meer groeivooruitzichten voor de houtbouw in Noord-Karelië. Ecosysteem in dit verband verwijst naar een netwerk van verschillende actoren, waaronder actoren uit de particuliere en de publieke sector, waarbij de actoren van het netwerk samen meer dan afzonderlijk vormen. De maatregelen van het project zijn gericht op een beter inzicht in de voorwaarden voor het creëren en creëren van ecosystemen in de houtproductensector en de houtbouw vanuit het oogpunt van bedrijven. Tegelijkertijd zullen inspanningen worden geleverd om de reële factoren met toegevoegde waarde en maatregelen van de overheidssector te identificeren die investeringen door bedrijven in de sector en de oprichting van nieuwe ondernemingen in de regio Noord-Karelië zouden stimuleren. De aanbevelingen voor actie en goede praktijken die uit het resultaat voortvloeien, zijn beschikbaar voor alle gemeenten in Noord-Karelië. Het project wordt uitgevoerd door Karelia University of Applied Sciences en Lieksa Kehitys Oy Lieke in nauwe samenwerking met Business Joensuu, Natural Resources Institute Finland en de Universiteit van Oost-Finland, de Central Karelia Development Company KETI. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il Ministero dell'Ambiente ha fissato l'obiettivo di una forte crescita nella costruzione pubblica del legno. Gli "obiettivi nazionali per la costruzione pubblica del legno" pubblicati nell'autunno 2020 fissano obiettivi chiari per l'uso del legno nell'edilizia pubblica: L'obiettivo è che entro il 2025 gli edifici in legno rappresenteranno il 45 % di tutti gli edifici finanziati socialmente. Attualmente, gli edifici pubblici rappresentano il 19 % della produzione totale di costruzioni della Finlandia. Il rallentamento del cambiamento climatico, cui la Finlandia si è impegnata anche attraverso l'Unione europea e gli accordi internazionali, richiede soluzioni in tutti i settori che consentano di ridurre le emissioni di CO2 o addirittura di creare scorte di carbonio. Nell'edilizia, ciò significa che un maggiore utilizzo di biomateriali e legno svolgerà un ruolo importante in questo senso. Gli obiettivi nazionali per aumentare l'uso del legno creano anche nuove opportunità per le industrie di start-up e di trasformazione in Finlandia. Negli ultimi anni, la Carelia settentrionale ha conquistato l'attenzione nazionale e internazionale grazie ai cantieri in legno e alla competenza nella costruzione del legno. Allo stesso tempo, tuttavia, va notato che l'industria di trasformazione del legno ha subito una ristrutturazione nella regione della Carelia settentrionale. Nonostante ciò, nella Carelia settentrionale vi sono numerose aree potenzialmente in cui vi sono state, o esistono ancora, attività connesse al settore dei prodotti del legno. Nella maggior parte dei casi, tuttavia, stiamo parlando di singoli operatori e prodotti come compensato, prodotti in legno incollato, finestre o porte. Tenendo conto delle riserve di materie prime, delle tradizioni del settore dei prodotti in legno e della progettazione e realizzazione delle costruzioni in legno, la provincia avrebbe un potenziale notevolmente maggiore per soddisfare la crescente domanda di prodotti finali della costruzione in legno a livello nazionale e internazionale. L'obiettivo di questo progetto è quello di esplorare le condizioni per il rinnovamento del settore dei prodotti in legno e la creazione del relativo ecosistema attraverso maggiori prospettive di crescita per la costruzione del legno nella Carelia settentrionale. In questo contesto, l'ecosistema si riferisce a una rete di attori diversi, compresi gli attori del settore privato e quello pubblico, in cui gli attori della rete formano insieme più che separatamente. Le misure del progetto mirano a comprendere meglio le condizioni per la creazione e la creazione di ecosistemi nel settore dei prodotti del legno e della costruzione del legno dal punto di vista delle imprese. Nel contempo, saranno compiuti sforzi per individuare i fattori di reale valore aggiunto e le misure del settore pubblico che stimoleranno gli investimenti delle imprese del settore e la creazione di nuove imprese nella regione della Carelia settentrionale. Le raccomandazioni d'azione e le buone pratiche risultanti dai risultati sono a disposizione di tutti i comuni della Carelia settentrionale. Il progetto è realizzato da Karelia University of Applied Sciences e Lieksa Kehitys Oy Lieke in stretta collaborazione con Business Joensuu, Natural Resources Institute Finland e l'Università della Finlandia orientale, la Central Carelia Development Company KETI. (Italian)
12 January 2022
0 references
El Ministerio de Medio Ambiente se ha fijado el objetivo de un fuerte crecimiento en la construcción de madera pública. Los «Objetivos nacionales para la construcción de madera pública» publicados en otoño de 2020 establecen objetivos claros para el uso de la madera en la construcción pública: el objetivo es que para 2025, los edificios de madera representen el 45 % de todos los edificios con financiación social. En la actualidad, los edificios públicos representan el 19 % de la producción total de la construcción de Finlandia. La ralentización del cambio climático, a la que Finlandia también se ha comprometido a través de la Unión Europea y los acuerdos internacionales, requiere soluciones en todos los sectores que logren reducir las emisiones de CO2 o incluso crear reservas de carbono. En la construcción, esto significa que el aumento del uso de materiales biológicos y madera desempeñará un papel importante en esto. Los objetivos nacionales para aumentar el uso de la madera también crean nuevas oportunidades para las industrias de puesta en marcha y transformación en todo Finlandia. En los últimos años, North Karelia ha ganado atención nacional e internacional a través de obras de construcción de madera y experiencia en construcción de madera. Al mismo tiempo, sin embargo, cabe señalar que la industria de transformación de la madera ha sufrido una reestructuración en la región de Karelia septentrional. A pesar de ello, hay una serie de zonas potenciales en Karelia del Norte donde ha habido, o sigue existiendo, actividades relacionadas con el sector de los productos madereros. En la mayoría de los casos, sin embargo, estamos hablando de operadores individuales y productos como madera contrachapada, productos de madera encolada, ventanas o puertas. Teniendo en cuenta las reservas de materias primas, las tradiciones del sector de los productos madereros y la planificación e implementación de la construcción de madera, la provincia tendría un potencial significativamente mayor para satisfacer la creciente demanda de productos finales de la construcción de madera a nivel nacional e internacional. El objetivo de este proyecto es explorar las condiciones para la renovación del sector de los productos madereros y la creación del ecosistema asociado a través de mayores perspectivas de crecimiento para la construcción de madera en Karelia Norte. En este contexto, el ecosistema se refiere a una red de diferentes actores, incluidos los del sector privado y el público, en la que los actores de la red juntos forman más que por separado. Las medidas del proyecto tienen por objeto comprender mejor las condiciones para la creación y creación de ecosistemas en el sector de los productos madereros y la construcción de madera desde el punto de vista de las empresas. Al mismo tiempo, se tratará de identificar los factores reales de valor añadido y las medidas del sector público que estimularían la inversión de las empresas en el sector y la creación de nuevas empresas en la región de Karelia del Norte. Las recomendaciones de acción y buenas prácticas resultantes de los resultados están a disposición de todos los municipios del norte de Karelia. El proyecto es llevado a cabo por la Universidad de Ciencias Aplicadas de Karelia y Lieksa Kehitys Oy Lieke en estrecha colaboración con Business Joensuu, el Instituto de Recursos Naturales de Finlandia y la Universidad de Finlandia Oriental, la Central Karelia Development Company KETI. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tá an sprioc leagtha síos ag an Aireacht Comhshaoil maidir le fás láidir i dtógáil adhmaid phoiblí. Sna “spriocanna náisiúnta maidir le tógáil adhmaid phoiblí” a foilsíodh i bhfómhar 2020, leagtar amach spriocanna soiléire maidir le húsáid adhmaid i dtógáil phoiblí: is é an sprioc atá ann go mbeidh foirgnimh adhmaid freagrach as 45 % de na foirgnimh ar fad a mhaoinítear go sóisialta faoi 2025. Faoi láthair, is ionann foirgnimh phoiblí agus 19 % d’aschur iomlán tógála na Fionlainne. Chun moill a chur ar an athrú aeráide, a bhfuil gealltanas tugtha ag an bhFionlainn ina leith freisin tríd an Aontas Eorpach agus trí chomhaontuithe idirnáisiúnta, tá gá le réitigh i ngach earnáil a bhaineann astaíochtaí CO2 níos ísle amach nó a chruthaíonn stoic charbóin fiú. Sa tógáil, ciallaíonn sé sin go mbeidh ról tábhachtach ag úsáid níos mó ábhar bithbhunaithe agus adhmaid ann. Cruthaíonn spriocanna náisiúnta chun úsáid adhmaid a mhéadú deiseanna nua freisin do na tionscail nuathionscanta agus próiseála ar fud na Fionlainne. Le blianta beaga anuas, tá aird náisiúnta agus idirnáisiúnta faighte ag North Karelia trí láithreáin tógála adhmaid agus saineolas i dtógáil adhmaid. Ag an am céanna, áfach, ba chóir a thabhairt faoi deara go ndearnadh athstruchtúrú ar an tionscal próiseála adhmaid i réigiún Karelia Thuaidh. In ainneoin seo, tá roinnt réimsí féideartha i North Karelia áit a raibh, nó ina bhfuil fós, gníomhaíochtaí a bhaineann leis an earnáil táirgí adhmaid. I bhformhór na gcásanna, áfach, táimid ag caint faoi oibreoirí aonair agus táirgí ar nós sraithadhmaid, táirgí adhmaid greamaithe, fuinneoga nó doirse. Agus na cúlchistí amhábhar, traidisiúin earnáil na dtáirgí adhmaid agus pleanáil agus cur chun feidhme na tógála adhmaid á gcur san áireamh, bheadh i bhfad níos mó deiseanna ag an gcúige freastal ar an éileamh méadaitheach ar tháirgí deiridh de thógáil adhmaid ar an leibhéal náisiúnta agus idirnáisiúnta. Is é aidhm an tionscadail seo iniúchadh a dhéanamh ar na coinníollacha chun earnáil na dtáirgí adhmaid a athnuachan agus an t-éiceachóras gaolmhar a chruthú trí dheiseanna fáis méadaithe le haghaidh tógáil adhmaid i dTuaisceart Karelia. Tagraíonn éiceachóras sa chomhthéacs sin do líonra gníomhaithe éagsúla, lena n-áirítear gníomhaithe san earnáil phríobháideach agus san earnáil phoiblí, ina bhfuil gníomhaithe an líonra le chéile níos mó ná gníomhaithe ar leithligh. Is é is aidhm do bhearta an tionscadail tuiscint níos fearr a fháil ar na coinníollacha maidir le héiceachórais a chruthú agus a chruthú in earnáil na dtáirgí adhmaid agus i dtógáil adhmaid ó thaobh cuideachtaí de. Ag an am céanna, déanfar iarrachtaí chun na fachtóirí breisluacha iarbhír agus bearta earnála poiblí a shainaithint a spreagfadh infheistíocht ó chuideachtaí san earnáil agus bunú cuideachtaí nua i réigiún Karelia Thuaidh. Tá na moltaí le haghaidh gníomhaíochta agus na dea-chleachtais a eascraíonn as an toradh ar fáil do gach bardas i dTuaisceart Karelia. Is é Ollscoil Karelia na nEolaíochtaí Feidhmeacha agus Lieksa Kehitys Oy Lieke a dhéanann an tionscadal i ndlúthchomhar le Gnó Joensuu, Institiúid Acmhainní Nádúrtha na Fionlainne agus Ollscoil Oirthear na Fionlainne, Cuideachta Forbartha Lárnach Karelia KETI. (Irish)
3 November 2022
0 references
Ministerstwo Środowiska postawiło sobie za cel silny wzrost w budownictwie publicznym. W opublikowanym jesienią 2020 r. krajowym celu w zakresie budownictwa drzewnego określono wyraźne cele w zakresie wykorzystania drewna w budownictwie publicznym: celem jest, aby do 2025 r. budynki drewniane stanowiły 45 % wszystkich budynków finansowanych społecznie. Obecnie budynki użyteczności publicznej stanowią 19 % całkowitej produkcji budowlanej Finlandii. Spowolnienie zmiany klimatu, do której Finlandia zobowiązała się również za pośrednictwem Unii Europejskiej i umów międzynarodowych, wymaga rozwiązań we wszystkich sektorach, które osiągają niższą emisję CO2, a nawet tworzą zapasy dwutlenku węgla. W budownictwie oznacza to, że coraz większe wykorzystanie materiałów pochodzenia biologicznego i drewna będzie odgrywało w tym ważną rolę. Krajowe cele w zakresie zwiększenia wykorzystania drewna stwarzają również nowe możliwości dla przedsiębiorstw rozpoczynających działalność i przetwórczych w całej Finlandii. W ostatnich latach North Karelia zyskała krajową i międzynarodową uwagę dzięki budowie drewna i wiedzy fachowej w budownictwie drzewnym. Jednocześnie należy jednak zauważyć, że przemysł przetwórstwa drewna przeszedł restrukturyzację w regionie Karelii Północnej. Mimo to w północnej Karelii istnieje wiele potencjalnych obszarów, na których prowadzono lub nadal istnieją działania związane z sektorem produktów drzewnych. W większości przypadków mówimy jednak o poszczególnych operatorach i produktach takich jak sklejka, wyroby z drewna klejonego, okna czy drzwi. Biorąc pod uwagę zasoby surowców, tradycje sektora produktów drzewnych oraz planowanie i wdrażanie budownictwa drzewnego, prowincja miałaby znacznie większy potencjał, aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu na produkty końcowe w budownictwie drzewnym na poziomie krajowym i międzynarodowym. Celem projektu jest zbadanie warunków odnowienia sektora produktów drzewnych i stworzenia powiązanego z nim ekosystemu poprzez zwiększenie perspektyw wzrostu dla budownictwa drzewnego w Karelii Północnej. Ekosystem w tym kontekście odnosi się do sieci różnych podmiotów, w tym podmiotów sektora prywatnego i publicznego, w której podmioty sieci tworzą więcej niż oddzielnie. Działania projektu mają na celu lepsze zrozumienie warunków tworzenia i tworzenia ekosystemów w sektorze produktów drzewnych i budownictwa drzewnego z punktu widzenia przedsiębiorstw. Jednocześnie podjęte zostaną wysiłki w celu określenia rzeczywistych czynników wartości dodanej i środków sektora publicznego, które pobudzą inwestycje przedsiębiorstw w tym sektorze i zakładają nowe przedsiębiorstwa w regionie Karelii Północnej. Zalecenia dotyczące działań i dobrych praktyk wynikających z wyników są dostępne dla wszystkich gmin w północnej Karelii. Projekt jest realizowany przez Karelia University of Applied Sciences i Lieksa Kehitys Oy LieKe w ścisłej współpracy z Business Joensuu, Natural Resources Institute Finland i University of Eastern Finland, Central Karelia Development Company KETI. (Polish)
3 November 2022
0 references
Miljöministeriet har satt som mål för en stark tillväxt inom det offentliga träbyggandet. I de nationella mål för offentligt träbyggande som offentliggjordes hösten 2020 fastställs tydliga mål för användningen av trä i offentligt byggande: målet är att år 2025 ska träbyggnader stå för 45 % av alla socialt finansierade byggnader. För närvarande står offentliga byggnader för 19 % av Finlands totala byggproduktion. För att bromsa klimatförändringarna, som Finland också har förbundit sig till genom Europeiska unionen och internationella avtal, krävs lösningar inom alla sektorer som uppnår lägre koldioxidutsläpp eller till och med skapar kollager. I byggandet innebär detta att en ökad användning av biobaserade material och trä kommer att spela en viktig roll i detta. Nationella mål för ökad användning av trä skapar också nya möjligheter för nystartade och förädlande industrier runt om i Finland. Under de senaste åren har Norra Karelen fått nationell och internationell uppmärksamhet genom träbyggarbetsplatser och expertis inom träbyggande. Samtidigt bör det dock noteras att träförädlingsindustrin har genomgått omstrukturering i regionen Norra Karelen. Trots detta finns det ett antal potentiella områden i Norra Karelen där det har funnits, eller fortfarande finns, verksamhet med anknytning till trävarusektorn. I de flesta fall talar vi dock om enskilda operatörer och produkter som plywood, limmade träprodukter, fönster eller dörrar. Med hänsyn till råvarureserverna, trävarusektorns traditioner och planeringen och genomförandet av träbyggandet skulle provinsen ha betydligt större potential att möta den ökande efterfrågan på slutprodukter för träbyggande på nationell och internationell nivå. Syftet med detta projekt är att undersöka förutsättningarna för förnyelse av träproduktsektorn och skapandet av det tillhörande ekosystemet genom ökade tillväxtutsikter för träbyggande i norra Karelen. Ekosystem i detta sammanhang avser ett nätverk av olika aktörer, inklusive privata och offentliga aktörer, där nätverkets aktörer tillsammans bildar mer än separat. Projektets åtgärder syftar till att bättre förstå förutsättningarna för att skapa och skapa ekosystem inom trävarusektorn och träbyggande ur företagens synvinkel. Samtidigt kommer insatser att göras för att identifiera de verkliga mervärdesfaktorer och åtgärder inom den offentliga sektorn som skulle stimulera investeringar från företag i sektorn och etablering av nya företag i regionen Norra Karelen. De rekommendationer för åtgärder och god praxis som följer av resultatet finns tillgängliga för alla kommuner i Norra Karelen. Projektet genomförs av Karelens yrkeshögskola och Lieksa Kehitys Oy LieKe i nära samarbete med Business Joensuu, Naturresursinstitutet Finland och Östra Finlands universitet, Centralkarelens utvecklingsbolag KETI. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Ministrstvo za okolje si je zastavilo cilj močne rasti gradnje lesa v javnem sektorju. Nacionalni cilji za javno leseno gradnjo, objavljeni jeseni 2020, določajo jasne cilje za uporabo lesa v javni gradnji: cilj je, da bodo lesene stavbe do leta 2025 predstavljale 45 % vseh socialno financiranih stavb. Javne stavbe trenutno predstavljajo 19 % celotne gradbene proizvodnje Finske. Za upočasnitev podnebnih sprememb, h katerim se je Finska zavezala tudi prek sporazumov Evropske unije in mednarodnih sporazumov, so potrebne rešitve v vseh sektorjih, ki dosegajo nižje emisije CO2 ali celo ustvarjajo zaloge ogljika. V gradbeništvu bo imela pri tem pomembno vlogo večja uporaba materialov na biološki osnovi in lesa. Nacionalni cilji za povečanje uporabe lesa ustvarjajo tudi nove priložnosti za zagonsko in predelovalno industrijo na Finskem. V zadnjih letih je Severna Karelia pridobila nacionalno in mednarodno pozornost s pomočjo lesnih gradbišč in strokovnega znanja na področju lesne gradnje. Hkrati pa je treba opozoriti, da je bila lesnopredelovalna industrija v regiji Severna Karelia prestrukturirana. Kljub temu obstaja več potencialnih območij v Severni Kareliji, kjer so bile ali še obstajajo dejavnosti, povezane s sektorjem lesnih proizvodov. V večini primerov pa govorimo o posameznih izvajalcih in proizvodih, kot so vezane plošče, izdelki iz lepljenega lesa, okna ali vrata. Ob upoštevanju zalog surovin, tradicij sektorja lesnih proizvodov ter načrtovanja in izvajanja lesne gradnje bi imela pokrajina bistveno večji potencial za zadovoljitev naraščajočega povpraševanja po končnih proizvodih lesne gradnje na nacionalni in mednarodni ravni. Cilj tega projekta je raziskati pogoje za prenovo sektorja lesnih proizvodov in oblikovanje s tem povezanega ekosistema s povečanimi možnostmi za rast lesne gradnje v Severni Kareliji. Ekosistem v tem okviru se nanaša na mrežo različnih akterjev, vključno z akterji iz zasebnega in javnega sektorja, kjer so akterji mreže skupaj več kot ločeno. Cilj ukrepov projekta je boljše razumevanje pogojev za ustvarjanje in ustvarjanje ekosistemov v sektorju lesnih proizvodov in lesne gradnje z vidika podjetij. Hkrati si bomo prizadevali za opredelitev dejanskih dejavnikov dodane vrednosti in ukrepov javnega sektorja, ki bi spodbudili naložbe podjetij v tem sektorju in ustanavljanje novih podjetij v regiji Severna Karelija. Priporočila za ukrepanje in dobre prakse, ki izhajajo iz rezultatov, so na voljo vsem občinam v Severni Kareliji. Projekt izvajata Karelia University of Applied Sciences in Lieksa Kehitys Oy LieKe v tesnem sodelovanju s Business Joensuu, Inštitutom za naravne vire Finske in Univerzo Vzhodne Finske, Centralno Karelia Development Company KETI. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Το Υπουργείο Περιβάλλοντος έχει θέσει ως στόχο την ισχυρή ανάπτυξη των δημόσιων ξύλινων κατασκευών. Οι «Εθνικοί στόχοι για τις δημόσιες κατασκευές ξύλου» που δημοσιεύθηκαν το φθινόπωρο του 2020 θέτουν σαφείς στόχους για τη χρήση του ξύλου στις δημόσιες κατασκευές: ο στόχος είναι ότι μέχρι το 2025, τα ξύλινα κτίρια θα αντιπροσωπεύουν το 45 % όλων των κοινωνικά χρηματοδοτούμενων κτιρίων. Επί του παρόντος, τα δημόσια κτίρια αντιπροσωπεύουν το 19 % της συνολικής κατασκευαστικής παραγωγής της Φινλανδίας. Η επιβράδυνση της κλιματικής αλλαγής, για την οποία η Φινλανδία έχει επίσης δεσμευτεί μέσω της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των διεθνών συμφωνιών, απαιτεί λύσεις σε όλους τους τομείς που επιτυγχάνουν χαμηλότερες εκπομπές CO2 ή ακόμη και δημιουργούν αποθέματα άνθρακα. Στις κατασκευές, αυτό σημαίνει ότι η αύξηση της χρήσης υλικών βιολογικής προέλευσης και ξύλου θα διαδραματίσει σημαντικό ρόλο σε αυτό. Οι εθνικοί στόχοι για την αύξηση της χρήσης ξυλείας δημιουργούν επίσης νέες ευκαιρίες για τις νεοφυείς και μεταποιητικές βιομηχανίες γύρω από τη Φινλανδία. Τα τελευταία χρόνια, η Βόρεια Καρελία έχει κερδίσει την εθνική και διεθνή προσοχή μέσα από τα εργοτάξια κατασκευής ξύλου και την τεχνογνωσία στην κατασκευή ξύλου. Ταυτόχρονα, ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι η βιομηχανία επεξεργασίας ξύλου έχει αναδιαρθρωθεί στην περιοχή της Βόρειας Καρελίας. Παρά το γεγονός αυτό, υπάρχουν ορισμένες δυνητικές περιοχές στη Βόρεια Καρελία όπου υπήρξαν ή εξακολουθούν να υπάρχουν δραστηριότητες που σχετίζονται με τον τομέα των προϊόντων ξυλείας. Στις περισσότερες περιπτώσεις, ωστόσο, μιλάμε για μεμονωμένους χειριστές και προϊόντα όπως κόντρα πλακέ, κολλημένα προϊόντα ξύλου, παράθυρα ή πόρτες. Λαμβάνοντας υπόψη τα αποθέματα πρώτων υλών, τις παραδόσεις του τομέα των προϊόντων ξυλείας και τον σχεδιασμό και την υλοποίηση των ξύλινων κατασκευών, η επαρχία θα έχει σημαντικά περισσότερες δυνατότητες να καλύψει την αυξανόμενη ζήτηση για τελικά προϊόντα ξύλινων κατασκευών σε εθνικό και διεθνές επίπεδο. Στόχος του έργου είναι η διερεύνηση των συνθηκών για την ανανέωση του τομέα των προϊόντων ξυλείας και τη δημιουργία του συναφούς οικοσυστήματος μέσω της αύξησης των προοπτικών ανάπτυξης για την κατασκευή ξύλου στη Βόρεια Καρελία. Στο πλαίσιο αυτό, το οικοσύστημα αναφέρεται σε ένα δίκτυο διαφόρων φορέων, συμπεριλαμβανομένων φορέων του ιδιωτικού και του δημόσιου τομέα, όπου οι φορείς του δικτύου από κοινού αποτελούν κάτι περισσότερο από χωριστά. Τα μέτρα του έργου αποσκοπούν στην καλύτερη κατανόηση των συνθηκών για τη δημιουργία και τη δημιουργία οικοσυστημάτων στον τομέα των προϊόντων ξυλείας και την κατασκευή ξύλου από την άποψη των επιχειρήσεων. Παράλληλα, θα καταβληθούν προσπάθειες για τον προσδιορισμό των παραγόντων πραγματικής προστιθέμενης αξίας και των μέτρων του δημόσιου τομέα που θα τονώσουν τις επενδύσεις των επιχειρήσεων του κλάδου και την ίδρυση νέων επιχειρήσεων στην περιοχή της Βόρειας Καρελίας. Οι συστάσεις για δράση και ορθές πρακτικές που προκύπτουν από το αποτέλεσμα είναι διαθέσιμες σε όλους τους δήμους της Βόρειας Καρελίας. Το έργο υλοποιείται από το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών της Καρελίας και το Lieksa Kehitys Oy LieKe σε στενή συνεργασία με το Business Joensuu, το Ινστιτούτο Φυσικών Πόρων της Φινλανδίας και το Πανεπιστήμιο της Ανατολικής Φινλανδίας, την Κεντρική Καρελία Αναπτυξιακή Εταιρεία ΚΕΤΙ. (Greek)
3 November 2022
0 references
Miljøministeriet har sat sig som mål en stærk vækst i det offentlige træbyggeri. De "nationale mål for offentlig trækonstruktion", der blev offentliggjort i efteråret 2020, fastsætter klare mål for anvendelsen af træ i det offentlige byggeri: målet er, at træbygninger i 2025 vil udgøre 45 % af alle socialt finansierede bygninger. På nuværende tidspunkt tegner offentlige bygninger sig for 19 % af Finlands samlede byggeproduktion. At bremse klimaændringerne, som Finland også har forpligtet sig til gennem EU og internationale aftaler, kræver løsninger i alle sektorer, der opnår lavere CO2-emissioner eller endda skaber kulstoflagre. I byggeriet betyder det øget brug af biobaserede materialer og træ vil spille en vigtig rolle i dette. Nationale mål for øget brug af træ skaber også nye muligheder for opstarts- og forarbejdningsindustrien i Finland. I de senere år har Nordkarelen fået national og international opmærksomhed gennem træbyggepladser og ekspertise inden for trækonstruktion. Samtidig skal det dog bemærkes, at træforarbejdningsindustrien har gennemgået en omstrukturering i regionen Nordkarelen. På trods af dette er der en række potentielle områder i Nordkarelen, hvor der har været eller stadig findes aktiviteter i forbindelse med trævaresektoren. I de fleste tilfælde taler vi dog om individuelle operatører og produkter som krydsfiner, limede træprodukter, vinduer eller døre. Under hensyntagen til råvarereserverne, trævaresektorens traditioner og planlægningen og gennemførelsen af trækonstruktionen vil provinsen have et betydeligt større potentiale til at imødekomme den stigende efterspørgsel efter slutprodukter fra trækonstruktion på nationalt og internationalt plan. Formålet med dette projekt er at undersøge betingelserne for fornyelse af træproduktsektoren og skabelsen af det tilknyttede økosystem gennem øgede vækstudsigter for trækonstruktion i Nordkarelen. Økosystemet henviser i denne forbindelse til et netværk af forskellige aktører, herunder private og offentlige aktører, hvor netværkets aktører tilsammen udgør mere end hver for sig. Projektets foranstaltninger sigter mod bedre at forstå betingelserne for etablering og skabelse af økosystemer i trævaresektoren og trækonstruktion set ud fra virksomhedernes synspunkt. Samtidig vil der blive gjort en indsats for at identificere de reelle merværdifaktorer og den offentlige sektors foranstaltninger, der kan stimulere investeringer fra virksomheder i sektoren og etablering af nye virksomheder i regionen Nordkarelen. Anbefalingerne til handling og god praksis som følge af resultatet er tilgængelige for alle kommuner i Nordkarelen. Projektet udføres af Karelia University of Applied Sciences og Lieksa Kehitys Oy LieKe i tæt samarbejde med Business Joensuu, Natural Resources Institute Finland og University of Eastern Finland, Central Karelia Development Company KETI. (Danish)
3 November 2022
0 references
Keskkonnaministeerium on seadnud eesmärgiks avaliku sektori puiduehituse jõulise kasvu. 2020. aasta sügisel avaldatud avaliku sektori puiduehituse riiklikes eesmärkides on seatud selged eesmärgid puidu kasutamiseks avalikes ehitistes: eesmärk on, et 2025. aastaks moodustavad puithooned 45 % kõigist sotsiaalselt rahastatavatest hoonetest. Praegu moodustavad avalikud hooned 19 % Soome ehitustoodangust. Kliimamuutuste aeglustamine, millele Soome on võtnud kohustuse ka Euroopa Liidu ja rahvusvaheliste kokkulepete kaudu, nõuab lahendusi kõigis sektorites, mis saavutavad väiksema CO2 heite või isegi loovad süsinikuvarusid. Ehituses tähendab see bioressursipõhiste materjalide laialdasemat kasutamist ja puidul on selles oluline roll. Riiklikud eesmärgid puidu kasutamise suurendamiseks loovad uusi võimalusi Soomet ümbritsevale idu- ja töötlevale tööstusele. Viimastel aastatel on Põhja-Karjala pälvinud riiklikku ja rahvusvahelist tähelepanu puiduehitusobjektide ja puiduehitusalaste teadmiste kaudu. Samal ajal tuleb siiski märkida, et Põhja-Karjala piirkonnas on puidutööstus ümber korraldatud. Sellest hoolimata on Põhja-Karjalas mitmeid potentsiaalseid alasid, kus on või on ikka veel toimunud puidutoodete sektoriga seotud tegevusi. Enamikul juhtudel räägime aga üksikutest ettevõtjatest ja toodetest, nagu vineer, liimitud puittooted, aknad või uksed. Võttes arvesse toorainevarusid, puidutoodete sektori traditsioone ning puiduehituse kavandamist ja rakendamist, oleks provintsil märkimisväärselt suurem potentsiaal rahuldada kasvavat nõudlust puiduehituse lõpptoodete järele riiklikul ja rahvusvahelisel tasandil. Projekti eesmärk on uurida puidutoodete sektori uuendamise ja sellega seotud ökosüsteemi loomise tingimusi puiduehituse kasvuväljavaadete suurendamise kaudu Põhja-Karjalas. Ökosüsteem viitab selles kontekstis eri osalejate, sealhulgas era- ja avaliku sektori osalejate võrgustikule, kus võrgustiku osalejad koos moodustavad rohkem kui eraldi. Projekti meetmete eesmärk on paremini mõista tingimusi ökosüsteemide loomiseks ja loomiseks puidutoodete sektoris ja puiduehituses ettevõtete seisukohast. Samal ajal tehakse jõupingutusi, et selgitada välja tegelikud lisandväärtuse tegurid ja avaliku sektori meetmed, mis ergutaksid sektori ettevõtete investeeringuid ja uute ettevõtete asutamist Põhja-Karjala piirkonnas. Tulemustest tulenevad tegevussoovitused ja head tavad on kättesaadavad kõigile Põhja-Karjala omavalitsustele. Projekti viivad ellu Karelia rakenduskõrgkool ja Lieksa Kehitys Oy LieKe tihedas koostöös Soome loodusvarade instituudi Business Joensuu ja Ida-Soome ülikooliga, Kesk-Karjala arendusettevõttega KETI. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Ministerul Mediului a stabilit obiectivul unei creșteri puternice în construcțiile publice din lemn. „Obiectivele naționale pentru construcția publică a lemnului” publicate în toamna anului 2020 stabilesc obiective clare pentru utilizarea lemnului în construcțiile publice: obiectivul este ca, până în 2025, clădirile din lemn să reprezinte 45 % din totalul clădirilor finanțate social. În prezent, clădirile publice reprezintă 19 % din producția totală de construcții a Finlandei. Încetinirea schimbărilor climatice, față de care Finlanda s-a angajat, de asemenea, prin intermediul Uniunii Europene și al acordurilor internaționale, necesită soluții în toate sectoarele care realizează emisii mai scăzute de CO2 sau chiar creează stocuri de carbon. În construcții, acest lucru înseamnă că utilizarea din ce în ce mai mare a biomaterialelor și a lemnului va juca un rol important în acest sens. Obiectivele naționale de creștere a utilizării lemnului creează, de asemenea, noi oportunități pentru întreprinderile nou-înființate și industriile de prelucrare din Finlanda. În ultimii ani, Karelia de Nord a câștigat o atenție națională și internațională prin șantiere de construcții de lemn și expertiză în construcții de lemn. În același timp, cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că industria de prelucrare a lemnului a suferit restructurări în regiunea Karelia de Nord. În ciuda acestui fapt, există o serie de zone potențiale în Karelia de Nord, unde au existat sau încă există activități legate de sectorul produselor din lemn. În cele mai multe cazuri, totuși, vorbim despre operatori individuali și produse, cum ar fi placaj, produse din lemn lipite, ferestre sau uși. Ținând seama de rezervele de materii prime, de tradițiile sectorului produselor din lemn și de planificarea și punerea în aplicare a construcției lemnului, provincia ar avea un potențial semnificativ mai mare de a satisface cererea tot mai mare de produse finite din construcțiile din lemn la nivel național și internațional. Scopul acestui proiect este de a explora condițiile pentru reînnoirea sectorului produselor din lemn și crearea ecosistemului asociat prin creșterea perspectivelor de creștere a construcției lemnului în Karelia de Nord. În acest context, ecosistemul se referă la o rețea de diferiți actori, inclusiv actori din sectorul privat și public, în care actorii rețelei formează împreună mai mult decât separat. Măsurile proiectului vizează o mai bună înțelegere a condițiilor pentru crearea și crearea de ecosisteme în sectorul produselor din lemn și al construcțiilor de lemn din punctul de vedere al întreprinderilor. În același timp, vor fi depuse eforturi pentru identificarea factorilor reali de valoare adăugată și a măsurilor din sectorul public care ar stimula investițiile companiilor din sector și înființarea de noi întreprinderi în regiunea Karelia de Nord. Recomandările de acțiune și bunele practici care rezultă din rezultat sunt disponibile pentru toate municipalitățile din Karelia de Nord. Proiectul este realizat de Universitatea de Științe Aplicate Karelia și Lieksa Kehitys Oy LieKe în strânsă cooperare cu Business Joensuu, Institutul de Resurse Naturale din Finlanda și Universitatea din Finlanda de Est, Compania de Dezvoltare Centrala Karelia KETI. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Министерството на околната среда си постави за цел силен растеж в строителството на дървесина. Публикуваните през есента на 2020 г. „Национални цели за обществено строителство на дървесина“ определят ясни цели за използването на дървесина в публичното строителство: целта е до 2025 г. дървените сгради да съставляват 45 % от всички социално финансирани сгради. Понастоящем обществените сгради представляват 19 % от общата строителна продукция на Финландия. Забавянето на изменението на климата, с което Финландия също се ангажира чрез Европейския съюз и международните споразумения, изисква решения във всички сектори, които постигат по-ниски емисии на CO2 или дори създават въглеродни запаси. В строителството това означава, че увеличаването на използването на материали на биологична основа и дървесина ще играе важна роля в това. Националните цели за увеличаване на използването на дървесина също създават нови възможности за стартиращата и преработвателната промишленост във Финландия. През последните години Северна Карелия е привлякла национално и международно внимание чрез дървени строителни обекти и опит в строителството на дървесина. Същевременно обаче следва да се отбележи, че дървопреработвателната промишленост е претърпяла преструктуриране в района на Северна Карелия. Въпреки това има редица потенциални области в Северна Карелия, където са или все още съществуват дейности, свързани със сектора на изделията от дървесина. В повечето случаи обаче става дума за отделни оператори и продукти като шперплат, залепени изделия от дърво, прозорци или врати. Като се вземат предвид запасите от суровини, традициите в сектора на дървесните продукти и планирането и изпълнението на строителството на дървесина, провинцията би имала значително по-голям потенциал да отговори на нарастващото търсене на крайни продукти от дърводобивното строителство на национално и международно равнище. Целта на този проект е да се проучат условията за обновяване на дърводобивния сектор и създаването на свързаната с него екосистема чрез увеличаване на перспективите за растеж на строителството на дървесина в Северна Карелия. Екосистемата в този контекст се отнася до мрежа от различни участници, включително участници от частния и публичния сектор, в които участниците в мрежата заедно се формират повече от отделно. Мерките по проекта имат за цел да разберат по-добре условията за създаване и създаване на екосистеми в сектора на изделията от дървесина и от гледна точка на предприятията. В същото време ще бъдат положени усилия за идентифициране на реалните фактори с добавена стойност и мерките в публичния сектор, които биха стимулирали инвестициите на фирмите в сектора и създаването на нови компании в региона на Северна Карелия. Препоръките за действие и добри практики, произтичащи от резултата, са достъпни за всички общини в Северна Карелия. Проектът се осъществява от Университета за приложни науки в Карелия и Lieksa Kehitys Oy LieKe в тясно сътрудничество с Business Joensuu, Института по природни ресурси Финландия и Университета на Източна Финландия, Централната компания за развитие на Карелия KETI. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Ministerstvo životního prostředí si stanovilo cíl výrazného růstu ve veřejné výstavbě dřeva. „Národní cíle pro veřejné stavby dřeva“ zveřejněné na podzim 2020 stanoví jasné cíle pro využívání dřeva ve veřejné výstavbě: cílem je, aby do roku 2025 tvořily dřevěné budovy 45 % všech sociálně financovaných budov. V současné době tvoří veřejné budovy 19 % celkové stavební produkce Finska. Zpomalení změny klimatu, k němuž se Finsko zavázalo také prostřednictvím Evropské unie a mezinárodních dohod, vyžaduje řešení ve všech odvětvích, která dosahují nižších emisí CO2 nebo dokonce vytvářejí zásoby uhlíku. Ve stavebnictví to znamená, že v této oblasti bude hrát důležitou roli rostoucí využívání biologických materiálů a dřevo. Vnitrostátní cíle pro zvýšení využívání dřeva rovněž vytvářejí nové příležitosti pro začínající a zpracovatelský průmysl ve Finsku. Severní Karélie si v posledních letech získala národní i mezinárodní pozornost díky dřevěným stavbám a odborným znalostem v oblasti výstavby dřeva. Zároveň je však třeba poznamenat, že dřevozpracující průmysl prošel restrukturalizací v regionu Severní Karélie. Navzdory tomu existuje řada potenciálních oblastí v severní Karélii, kde byly nebo stále existují činnosti související s odvětvím dřevařských výrobků. Ve většině případů však hovoříme o jednotlivých obsluhovatelích a produktech, jako jsou překližky, lepené výrobky ze dřeva, okna nebo dveře. Vzhledem k zásobám surovin, tradicím odvětví dřevěných výrobků a plánování a realizaci dřevostaveb by provincie měla výrazně větší potenciál uspokojit rostoucí poptávku po konečných výrobcích dřevostavby na vnitrostátní i mezinárodní úrovni. Cílem tohoto projektu je prozkoumat podmínky pro obnovu odvětví dřevěných výrobků a vytvoření souvisejícího ekosystému prostřednictvím zvýšených vyhlídek na růst dřevostavby v severní Karélii. Ekosystém v této souvislosti odkazuje na síť různých aktérů, včetně subjektů soukromého a veřejného sektoru, kde se aktéři sítě společně tvoří více než odděleně. Cílem opatření projektu je lépe porozumět podmínkám pro vytváření a vytváření ekosystémů v odvětví dřevařských výrobků a dřevostaveb z pohledu podniků. Zároveň bude vyvinuto úsilí o určení faktorů skutečné přidané hodnoty a opatření veřejného sektoru, které by stimulovaly investice společností v tomto odvětví a zakládání nových společností v regionu Severní Karélie. Doporučení pro opatření a osvědčené postupy vyplývající z výsledků jsou k dispozici všem obcím v Severní Karélii. Projekt realizuje Univerzita aplikovaných věd Karlia a Lieksa Kehitys Oy LieKe v úzké spolupráci s Business Joensuu, Natural Resources Institute Finland a University of Eastern Finland, Central Karelia Development Company KETI. (Czech)
3 November 2022
0 references
A Környezetvédelmi Minisztérium azt a célt tűzte ki, hogy erős növekedést érjen el az állami faépítésben. A 2020 őszén közzétett, a nyilvános fakitermelésre vonatkozó nemzeti célkitűzések egyértelmű célokat határoznak meg a fa középítésben való felhasználására vonatkozóan: a cél az, hogy 2025-re a faépületek az összes társadalmilag finanszírozott épület 45%-át adják majd. Jelenleg a középületek teszik ki Finnország teljes építési termelésének 19%-át. Az éghajlatváltozás lassulása, amely mellett Finnország az Európai Unió és a nemzetközi megállapodások révén is elkötelezte magát, minden ágazatban olyan megoldásokat igényel, amelyek alacsonyabb szén-dioxid-kibocsátást érnek el, vagy akár szénkészletet hoznak létre. Az építőiparban ez azt jelenti, hogy a bioalapú anyagok és a fa felhasználásának növelése fontos szerepet fog játszani ebben. A fafelhasználás növelésére irányuló nemzeti célkitűzések új lehetőségeket teremtenek a Finnország körüli induló és feldolgozó iparágak számára is. Az elmúlt években Észak-Karelia országos és nemzetközi figyelmet kapott a faépítési helyszíneken és a faiparban szerzett szakértelemen keresztül. Ugyanakkor meg kell jegyezni, hogy Észak-Karelia régióban a fafeldolgozó ipar szerkezetátalakításon ment keresztül. Ennek ellenére Észak-Karéliában számos olyan potenciális terület van, ahol a fatermék-ágazathoz kapcsolódó tevékenységek folytak vagy léteznek. A legtöbb esetben azonban egyéni vállalkozókról és termékekről beszélünk, például rétegelt lemezről, ragasztott fatermékekről, ablakokról vagy ajtókról. Figyelembe véve a nyersanyagtartalékokat, a fatermékek ágazatának hagyományait, valamint a faépítés tervezését és megvalósítását, a tartomány jelentősen nagyobb potenciállal rendelkezne a fagyártás végtermékei iránti növekvő nemzeti és nemzetközi szintű kereslet kielégítésére. A projekt célja, hogy feltárja a fatermék-ágazat megújulásának és a kapcsolódó ökoszisztéma létrehozásának feltételeit az észak-karéliai faépítés növekedési kilátásainak növelése révén. Az ökoszisztéma ebben az összefüggésben a különböző szereplők – köztük a magán- és a közszférabeli szereplők – hálózatát jelenti, ahol a hálózat szereplői együttesen több mint külön-külön alkotnak. A projekt intézkedéseinek célja, hogy jobban megértsék a fatermékek ágazatában és a faiparban az ökoszisztémák létrehozásának és létrehozásának feltételeit a vállalatok szemszögéből. Ugyanakkor erőfeszítéseket fognak tenni azon valódi hozzáadott értéktényezők és közszektorbeli intézkedések azonosítása érdekében, amelyek ösztönöznék az ágazatban működő vállalatok beruházásait és új vállalatok alapítását Észak-Karelia régióban. Az eredmények alapján tett intézkedésekre és bevált gyakorlatokra vonatkozó ajánlások Észak-Karelia valamennyi települése rendelkezésére állnak. A projektet a Karelia University of Applied Sciences és Lieksa Kehitys Oy LieKe végzi szoros együttműködésben a Business Joensuu, a Natural Resources Institute Finland és a University of Eastern Finland, a Central Karelia Development Company KETI. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Aplinkos ministerija yra nustačiusi spartaus visuomeninės medienos statybos augimo tikslą. 2020 m. rudenį paskelbtuose nacionaliniuose visuomeninės medienos statybos tiksluose nustatyti aiškūs medienos naudojimo viešojoje statyboje tikslai: siekiama, kad iki 2025 m. mediniai pastatai sudarytų 45 proc. visų socialiai finansuojamų pastatų. Šiuo metu viešieji pastatai sudaro 19 proc. visos Suomijos statybos produkcijos. Norint sulėtinti klimato kaitą, kurią Suomija taip pat įsipareigojo įgyvendinti pagal Europos Sąjungos ir tarptautinius susitarimus, reikia sprendimų visuose sektoriuose, kuriuose išmetama mažiau CO2 arba susidaro anglies sankaupų. Statybose tai reiškia, kad šioje srityje svarbus vaidmuo teks vis didesniam biologinių medžiagų ir medienos naudojimui. Nacionaliniai medienos naudojimo didinimo tikslai taip pat suteikia naujų galimybių visoje Suomijoje veiklą pradedančioms ir perdirbančioms pramonės šakoms. Pastaraisiais metais Šiaurės Karelija per medienos statybvietes ir medienos statybos patirtį įgijo nacionalinio ir tarptautinio dėmesio. Tačiau kartu reikėtų pažymėti, kad Šiaurės Karelijos regione medienos perdirbimo pramonė buvo restruktūrizuota. Nepaisant to, Šiaurės Karelijoje yra keletas galimų sričių, kuriose vykdoma arba vis dar vykdoma veikla, susijusi su medienos produktų sektoriumi. Tačiau daugeliu atvejų kalbame apie atskirus operatorius ir produktus, tokius kaip fanera, klijuoti medienos gaminiai, langai ar durys. Atsižvelgiant į žaliavų atsargas, medienos produktų sektoriaus tradicijas ir medienos statybos planavimą bei įgyvendinimą, provincija turėtų gerokai daugiau galimybių patenkinti augančią medienos statybos galutinių produktų paklausą nacionaliniu ir tarptautiniu lygiu. Šio projekto tikslas – ištirti medienos produktų sektoriaus atnaujinimo ir susijusios ekosistemos sukūrimo sąlygas didinant medienos statybos Šiaurės Karelijoje augimo perspektyvas. Šiame kontekste ekosistema – tai įvairių subjektų, įskaitant privačiojo ir viešojo sektorių subjektus, tinklas, kuriame tinklo dalyviai kartu sudaro daugiau nei atskirai. Projekto priemonėmis siekiama geriau suprasti sąlygas kurti ir kurti ekosistemas medienos produktų sektoriuje ir medienos statyboje įmonių požiūriu. Tuo pačiu metu bus stengiamasi nustatyti realią pridėtinę vertę turinčius veiksnius ir viešojo sektoriaus priemones, kurios skatintų šio sektoriaus įmonių investicijas ir naujų įmonių steigimą Šiaurės Karelijos regione. Rekomendacijos dėl veiksmų ir su rezultatais susijusios gerosios patirties yra prieinamos visoms Šiaurės Karelijos savivaldybėms. Projektą vykdo Karelijos taikomųjų mokslų universitetas ir Lieksa Kehitys Oy LieKe, glaudžiai bendradarbiaudamas su Verslo Joensuu, Suomijos gamtos išteklių institutu ir Rytų Suomijos universitetu, Centrine Karelijos plėtros bendrove KETI. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Ministerstvo životného prostredia si stanovilo cieľ silného rastu vo verejnej výstavbe dreva. V „Národných cieľoch pre verejné drevostavby“ uverejnených na jeseň 2020 sa stanovujú jasné ciele pre využívanie dreva vo verejnej výstavbe: cieľom je, aby do roku 2025 tvorili drevené budovy 45 % všetkých sociálne financovaných budov. Verejné budovy v súčasnosti predstavujú 19 % celkovej stavebnej produkcie Fínska. Spomalenie zmeny klímy, ku ktorému sa Fínsko zaviazalo aj prostredníctvom Európskej únie a medzinárodných dohôd, si vyžaduje riešenia vo všetkých odvetviach, ktoré dosahujú nižšie emisie CO2 alebo dokonca vytvárajú zásoby uhlíka. V stavebníctve to znamená, že v tejto oblasti bude zohrávať dôležitú úlohu intenzívnejšie využívanie biologických materiálov a dreva. Vnútroštátne ciele na zvýšenie využívania dreva takisto vytvárajú nové príležitosti pre začínajúce a spracovateľské odvetvia v okolí Fínska. V posledných rokoch si Severná Karelia získala celonárodnú a medzinárodnú pozornosť prostredníctvom drevostavieb a odborných znalostí v oblasti drevostavieb. Zároveň je však potrebné poznamenať, že drevospracujúci priemysel prešiel reštrukturalizáciou v regióne North Karelia. Napriek tomu existuje niekoľko potenciálnych oblastí v Severnom Karélii, kde existovali alebo stále existujú činnosti súvisiace s odvetvím výrobkov z dreva. Vo väčšine prípadov však hovoríme o jednotlivých prevádzkovateľoch a výrobkoch, ako sú preglejky, lepené výrobky z dreva, okná alebo dvere. Vzhľadom na zásoby surovín, tradície odvetvia výrobkov z dreva a plánovanie a realizáciu drevostavieb by provincia mala výrazne väčší potenciál uspokojiť rastúci dopyt po konečných výrobkoch drevnej výstavby na vnútroštátnej a medzinárodnej úrovni. Cieľom tohto projektu je preskúmať podmienky pre obnovu odvetvia výrobkov z dreva a vytvorenie pridruženého ekosystému prostredníctvom zvýšených vyhliadok na rast drevostavieb v severnej Karélii. Ekosystém sa v tejto súvislosti vzťahuje na sieť rôznych aktérov vrátane subjektov súkromného a verejného sektora, kde aktéri siete spoločne tvoria viac než oddelene. Cieľom opatrení projektu je lepšie pochopiť podmienky pre vytváranie a vytváranie ekosystémov v odvetví výrobkov z dreva a drevostavby z pohľadu podnikov. Zároveň sa vynaloží úsilie na identifikáciu faktorov skutočnej pridanej hodnoty a opatrení verejného sektora, ktoré by stimulovali investície spoločností v tomto odvetví a zakladanie nových spoločností v regióne Severná Karélia. Odporúčania pre opatrenia a osvedčené postupy vyplývajúce z výsledku sú dostupné všetkým obciam v Severnom Karélii. Projekt realizuje Karelia University of Applied Sciences a Lieksa Kehitys Oy LieKe v úzkej spolupráci s Business Joensuu, Inštitútom prírodných zdrojov Fínskom a Univerzitou východného Fínska, Central Karelia Development Company KETI. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Ministarstvo zaštite okoliša postavilo je cilj snažnog rasta u gradnji javnog drva. U „Nacionalnim ciljevima za izgradnju javnog drva” objavljenima u jesen 2020. utvrđeni su jasni ciljevi za uporabu drva u javnoj gradnji: cilj je da će do 2025. godine drvene zgrade činiti 45 % svih društveno financiranih zgrada. Javne zgrade trenutačno čine 19 % ukupne građevinske proizvodnje Finske. Usporavanje klimatskih promjena, na koje se Finska obvezala i putem sporazuma Europske unije i međunarodnih sporazuma, zahtijeva rješenja u svim sektorima kojima se postižu niže emisije CO2 ili čak stvaraju zalihe ugljika. U građevinarstvu to znači da će sve veća upotreba materijala na biološkoj osnovi i drva imati važnu ulogu u tome. Nacionalnim ciljevima za povećanje uporabe drva stvaraju se i nove mogućnosti za novoosnovana i prerađivačka industrija diljem Finske. Posljednjih godina Sjeverna Karelia stekla je nacionalnu i međunarodnu pozornost kroz drvena gradilišta i stručnost u gradnji drva. Međutim, istodobno treba napomenuti da je drvna prerađivačka industrija podvrgnuta restrukturiranju u regiji Sjeverna Karelija. Unatoč tome, u Sjevernoj Kareliji postoji niz potencijalnih područja u kojima su postojale ili još uvijek postoje aktivnosti povezane sa sektorom drvnih proizvoda. U većini slučajeva, međutim, govorimo o pojedinačnim rukovateljima i proizvodima kao što su šperploča, zalijepljeni proizvodi od drva, prozori ili vrata. Uzimajući u obzir rezerve sirovina, tradicije sektora drvnih proizvoda te planiranje i provedbu drvene gradnje, pokrajina bi imala znatno veći potencijal za zadovoljavanje rastuće potražnje za krajnjim proizvodima drvne gradnje na nacionalnoj i međunarodnoj razini. Cilj ovog projekta je istražiti uvjete za obnovu sektora drvnih proizvoda i stvaranje povezanog ekosustava kroz povećane izglede za rast drvne gradnje u Sjevernoj Kareliji. Ekosustav u tom kontekstu odnosi se na mrežu različitih aktera, uključujući aktere iz privatnog i javnog sektora, u kojoj se akteri mreže zajedno čine više nego zasebno. Cilj je mjera projekta bolje razumijevanje uvjeta za stvaranje i stvaranje ekosustava u sektoru drvnih proizvoda i drvne gradnje sa stajališta poduzeća. Istodobno će se nastojati utvrditi čimbenici stvarne dodane vrijednosti i mjere javnog sektora kojima bi se potaknula ulaganja poduzeća u tom sektoru i osnivanje novih poduzeća u regiji Sjeverna Karelija. Preporuke za djelovanje i dobre prakse koje proizlaze iz rezultata dostupne su svim općinama u sjevernoj Kareliji. Projekt provode Karelia University of Applied Sciences i Lieksa Kehitys Oy LieKe u bliskoj suradnji s Business Joensuu, Institutom za prirodne resurse Finske i Sveučilištem istočne Finske, Central Karelia Development Company KETI. (Croatian)
3 November 2022
0 references
O Ministério do Ambiente fixou o objectivo de um forte crescimento na construção pública em madeira. As «Metas nacionais para a construção pública em madeira», publicadas no outono de 2020, estabelecem metas claras para a utilização de madeira na construção pública: o objetivo é que, até 2025, os edifícios de madeira representem 45 % de todos os edifícios financiados socialmente. Atualmente, os edifícios públicos representam 19 % da produção total de construção da Finlândia. Abrandar as alterações climáticas, a que a Finlândia também se comprometeu através da União Europeia e de acordos internacionais, exige soluções em todos os setores que permitam reduzir as emissões de CO2 ou mesmo criar reservas de carbono. Na construção, isto significa que a utilização crescente de materiais de base biológica e de madeira desempenhará um papel importante neste contexto. Os objetivos nacionais para aumentar a utilização da madeira também criam novas oportunidades para as empresas em fase de arranque e as indústrias transformadoras em toda a Finlândia. Nos últimos anos, a Carélia do Norte ganhou atenção nacional e internacional através de canteiros de obras em madeira e experiência na construção em madeira. Ao mesmo tempo, porém, deve notar-se que a indústria transformadora da madeira foi objecto de uma reestruturação na região da Carélia do Norte. Apesar disso, há uma série de áreas potenciais na Carélia do Norte onde existiram, ou ainda existem, actividades relacionadas com o sector dos produtos de madeira. Na maioria dos casos, porém, estamos a falar de operadores individuais e de produtos como o contraplacado, os produtos de madeira colada, as janelas ou as portas. Tendo em conta as reservas de matérias-primas, as tradições do setor dos produtos de madeira e o planeamento e execução da construção em madeira, a província teria um potencial significativamente maior para satisfazer a procura crescente de produtos finais de construção em madeira a nível nacional e internacional. O objetivo deste projeto é explorar as condições para a renovação do setor de produtos de madeira e a criação do ecossistema associado através do aumento das perspetivas de crescimento para a construção em madeira na Carélia do Norte. Neste contexto, o ecossistema refere-se a uma rede de diferentes intervenientes, incluindo intervenientes dos setores público e privado, em que os intervenientes da rede formam, em conjunto, mais do que separadamente. As medidas do projeto visam compreender melhor as condições para a criação e a criação de ecossistemas no setor dos produtos de madeira e da construção em madeira do ponto de vista das empresas. Ao mesmo tempo, serão envidados esforços para identificar os fatores de valor acrescentado real e as medidas do setor público que estimulariam o investimento por parte das empresas do setor e a criação de novas empresas na região da Carélia do Norte. As recomendações de ação e boas práticas resultantes do resultado estão disponíveis para todos os municípios da Carélia do Norte. O projeto é realizado pela Universidade de Ciências Aplicadas da Carélia e Lieksa Kehitys Oy LieKe em estreita cooperação com o Business Joensuu, o Instituto de Recursos Naturais da Finlândia e a Universidade da Finlândia Oriental, a Empresa de Desenvolvimento da Carélia Central KETI. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Il-Ministeru tal-Ambjent stabbilixxa l-għan ta’ tkabbir qawwi fil-kostruzzjoni tal-injam pubbliku. Il-“Miri nazzjonali għall-kostruzzjoni tal-injam pubbliku” ppubblikati fil-ħarifa tal-2020 jistabbilixxu miri ċari għall-użu tal-injam fil-kostruzzjoni pubblika: il-mira hija li sal-2025, il-bini tal-injam se jammonta għal 45 % tal-bini kollu ffinanzjat soċjalment. Bħalissa, il-bini pubbliku jammonta għal 19 % tal-produzzjoni totali tal-kostruzzjoni tal-Finlandja. It-tnaqqis fir-ritmu tat-tibdil fil-klima, li għalih il-Finlandja impenjat ruħha wkoll permezz tal-Unjoni Ewropea u ftehimiet internazzjonali, jeħtieġ soluzzjonijiet fis-setturi kollha li jiksbu inqas emissjonijiet tas-CO2 jew saħansitra joħolqu ħażniet tal-karbonju. Fil-kostruzzjoni, dan ifisser li ż-żieda fl-użu ta’ materjali u injam b’bażi bijoloġika se jkollha rwol importanti f’dan. Il-miri nazzjonali biex jiżdied l-użu tal-injam joħolqu wkoll opportunitajiet ġodda għall-industriji tal-bidu u tal-ipproċessar madwar il-Finlandja. F’dawn l-aħħar snin, il-Karelia ta’ Fuq kisbet attenzjoni nazzjonali u internazzjonali permezz ta’ siti ta’ kostruzzjoni tal-injam u għarfien espert fil-kostruzzjoni tal-injam. Fl-istess ħin, madankollu, ta’ min jinnota li l-industrija tal-ipproċessar tal-injam għaddiet minn ristrutturar fir-reġjun ta’ Karelia ta’ Fuq. Minkejja dan, hemm għadd ta’ żoni potenzjali fit-Tramuntana ta’ Karelia fejn kien hemm, jew għad hemm, attivitajiet relatati mas-settur tal-prodotti tal-injam. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, madankollu, qed nitkellmu dwar operaturi individwali u prodotti bħal plywood, prodotti tal-injam inkullati, twieqi jew bibien. Meta jitqiesu r-riżervi tal-materja prima, it-tradizzjonijiet tas-settur tal-prodotti tal-injam u l-ippjanar u l-implimentazzjoni tal-kostruzzjoni tal-injam, il-provinċja jkollha potenzjal ferm akbar biex tissodisfa d-domanda dejjem tikber għall-prodotti finali tal-kostruzzjoni tal-injam fil-livell nazzjonali u internazzjonali. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jesplora l-kundizzjonijiet għat-tiġdid tas-settur tal-prodotti tal-injam u l-ħolqien tal-ekosistema assoċjata permezz ta’ żieda fil-prospetti ta’ tkabbir għall-kostruzzjoni tal-injam fit-Tramuntana ta’ Karelia. L-ekosistema f’dan il-kuntest tirreferi għal netwerk ta’ atturi differenti, inklużi atturi tas-settur privat u pubbliku, fejn l-atturi tan-netwerk flimkien jiffurmaw aktar milli separatament. Il-miżuri tal-proġett għandhom l-għan li jifhmu aħjar il-kundizzjonijiet għall-ħolqien u l-ħolqien ta’ ekosistemi fis-settur tal-prodotti tal-injam u l-kostruzzjoni tal-injam mill-perspettiva tal-kumpaniji. Fl-istess ħin, se jsiru sforzi biex jiġu identifikati l-fatturi reali ta’ valur miżjud u l-miżuri tas-settur pubbliku li jistimulaw l-investiment minn kumpaniji fis-settur u t-twaqqif ta’ kumpaniji ġodda fir-reġjun ta’ Karelia ta’ Fuq. Ir-rakkomandazzjonijiet għal azzjoni u prattiki tajba li jirriżultaw mill-eżitu huma disponibbli għall-muniċipalitajiet kollha f’Karelia ta’ Fuq. Il-proġett jitwettaq minn Karelia University of Applied Sciences u Lieksa Kehitys Oy LieKe f’kooperazzjoni mill-qrib ma’ Business Joensuu, l-Istitut tar-Riżorsi Naturali tal-Finlandja u l-Università tal-Finlandja tal-Lvant, iċ-Ċentru Karelia Development Company KETI. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Vides ministrija ir izvirzījusi mērķi panākt spēcīgu izaugsmi publiskās koka celtniecībā. 2020. gada rudenī publicētajos “Valsts mērķos attiecībā uz publisko koka būvniecību” ir noteikti skaidri mērķi koksnes izmantošanai sabiedriskajās celtniecībās: mērķis ir panākt, ka līdz 2025. gadam koka ēkas veidos 45 % no visām sociāli finansētajām ēkām. Pašlaik publiskās ēkas veido 19 % no Somijas kopējās būvniecības produkcijas. Klimata pārmaiņu palēnināšanai, ko Somija ir apņēmusies īstenot arī ar Eiropas Savienības un starptautisko nolīgumu starpniecību, ir vajadzīgi risinājumi visās nozarēs, kas samazina CO2 emisijas vai pat rada oglekļa uzkrājumus. Būvniecībā tas nozīmē, ka tam būs svarīga nozīme biomateriālu un koksnes izmantošanas palielināšanā. Valsts mērķi palielināt koksnes izmantošanu arī rada jaunas iespējas jaunuzņēmumu un pārstrādes nozarēm visā Somijā. Pēdējos gados Ziemeļkarēlija ir ieguvusi valsts un starptautisku uzmanību, izmantojot koka būvlaukumus un zināšanas koka būvniecībā. Tomēr tajā pašā laikā jāatzīmē, ka Ziemeļkarēlijas reģionā kokapstrādes nozare ir pārstrukturēta. Neskatoties uz to, Ziemeļkarēlijā ir vairākas potenciālas teritorijas, kurās ir vai joprojām pastāv darbības, kas saistītas ar koksnes produktu nozari. Tomēr vairumā gadījumu mēs runājam par atsevišķiem operatoriem un produktiem, piemēram, saplāksni, līmētiem koka izstrādājumiem, logiem vai durvīm. Ņemot vērā izejvielu rezerves, koka izstrādājumu nozares tradīcijas un koksnes būvniecības plānošanu un īstenošanu, provincei būtu ievērojami lielāks potenciāls apmierināt augošo pieprasījumu pēc koksnes būvniecības galaproduktiem valsts un starptautiskā līmenī. Projekta mērķis ir izpētīt apstākļus koksnes produktu nozares atjaunošanai un ar to saistītās ekosistēmas izveidei, palielinot koksnes būvniecības izaugsmes perspektīvas Ziemeļkarēlijā. Ekosistēma šajā kontekstā attiecas uz dažādu dalībnieku, tostarp privātā un publiskā sektora dalībnieku, tīklu, kurā tīkla dalībnieki kopā veido vairāk nekā atsevišķi. Projekta pasākumu mērķis ir labāk izprast ekosistēmu radīšanas un radīšanas apstākļus koka izstrādājumu nozarē un koksnes būvniecībā no uzņēmumu viedokļa. Vienlaikus tiks pieliktas pūles, lai noteiktu reālos pievienotās vērtības faktorus un publiskā sektora pasākumus, kas stimulētu nozares uzņēmumu ieguldījumus un jaunu uzņēmumu izveidi Ziemeļkarēlijas reģionā. Ieteikumi rīcībai un laba prakse, kas izriet no rezultātiem, ir pieejami visām Ziemeļkarēlijas pašvaldībām. Projektu īsteno Karelia Lietišķo zinātņu universitāte un Lieksa Kehitys Oy LieKe ciešā sadarbībā ar Business Joensuu, Somijas Dabas resursu institūtu un Austrumsomijas Universitāti, Centrālo Karelia attīstības uzņēmumu KETI. (Latvian)
3 November 2022
0 references