LappiSat Satellite Centre — Special competence and technical implementation for space activities, science and technology (investment component) (Q3755207)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3755207 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LappiSat Satellite Centre — Special competence and technical implementation for space activities, science and technology (investment component) |
Project Q3755207 in Finland |
Statements
575,794.0 Euro
0 references
1,645,126.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
1 April 2020
0 references
31 March 2023
0 references
Oulun Yliopisto
0 references
67°26'48.88"N, 26°37'6.56"E
0 references
99600
0 references
Sodankylän geofysiikan observatoriolla (SGO) on yli satavuotinen historia revontulien ja niihin liittyvien lähiavaruuden magneettisten vaihteluiden tutkimuksessa. Tämän tutkimuksen tieteellinen ja Lapin tapauksessa kaupallinen merkittävyys on tunnettu pitkään. Viime vuosina myös sen yhteiskunnallinen merkittävyys on alettu ymmärtää aiempaa syvemmin. Auringon magneettisen aktiivisuuden aiheuttamat avaruusmyrskyt tunnustetaan yhdeksi merkittävimmistä maatamme koskevista kansallisista riskeistä, kuten on julkaistu vuoden 2018 Sisäministeriön sisäisen turvallisuuden kansallisessa riskiarviossa. Suomen tuore satelliittiosaaminen on mahdollistanut viime vuosien aikana maamme ensimmäiset satelliitit, uutta yritystoimintaa sekä Suomen kehittymisen avaruusosaajavaltiona. Tämän johdosta luotiin Suomeen laki avaruustoiminnasta, jossa määritellään mm. avaruusesineen lähettäminen avaruuteen ja sen operointi. Suomen satelliittiosaaminen on nykyisin keskittynyt eteläiseen Suomeen. Toteutuneiden hankkeiden pohjalta on syntynyt satelliittialan yrityksiä, jotka kykenevät tarjoamaan avaruustoiminnan teknisiä ratkaisuja laajenevalle asiakaskunnalle. SGO:lle vuonna 2020 palkatun osaajajoukon johdolla on mahdollista viedä lappilainen avaruusosaaminen uudelle tasolle aloittamalla lappilaiset avaruusmissiot Lapin ensimmäisillä satelliiteilla. Tavoite on tarjota ratkaisuja, jotka hyödyttävät Lappia, Suomea ja lopulta koko maailmaa. Tässä hankkeessa aiomme rakentaa Lapin ensimmäisen satelliitin (LappiSat-1). Satelliitin tieteellisenä hyötykuormana on revontulia ja lähiavaruuden magneettisia muutoksia havainnoivia instrumentteja, jotka suunnitellaan ja rakennetaan pääosin SGO:lla, hyödyntäen observatorion pitkällistä mittalaiteosaamista. Satelliitti toteutetaan SGO:n johdolla, hyödyntäen muiden hankkeen kumppaneiden tiloja, laitteita sekä osaamista eri aloilta. Näihin lukeutuvat mekaniikka- ja elektroniikkasuunnittelu (Lapin AMK), avaruuslainsäädäntö (Lapin YO), rasitustestit ja koneistus (yritykset). Toinen keskeinen pyrkimyksemme on luoda Lappiin osaamiskeskittymä nopeasti kasvavalle avaruusteknologian alalle. Uusia osaajia on tarkoitus kasvattaa eritoten paikallisesti. LappiSat-1 -hankkeessa Lapin AMK:n opiskelijat pääsevät osallistumaan kehitystyöhön ja hyödyntämään tehtyä työtä opinnäytteinä. Yrityspartnerimme voivat räätälöidä palveluitaan ja osaamistaan vastaamaan entistä paremmin myös satelliittiteknologian tarpeita. Ostopalveluissa suositaan mahdollisuuksien mukaan lappilaisia toimijoita. Pitkän tähtäyksen tavoitteemme on aloittaa LappiSat-ohjelma. Kun ensimmäinen satelliitti on saatu kiertoradalle, seuraavat askeleet on jo puoliksi otettu. Ensimmäistä satelliittia seuraa useampi Maan kiertoradan satelliitti entistä kehittyneemmillä instrumenteilla varustettuina. Lähitulevaisuudessa on myös mahdollista rakentaa LappiSat-ohjelman pohjalta geofysikaalisia instrumentteja, jotka voivat lentää muiden satelliittien tai luotaimien mukana esimerkiksi Kuuhun, asteroideille ja lähiplaneetoille. (Finnish)
0 references
The Sodankylä Observatory of Geophysics (SGO) has a history of over 100 years of research into the Northern Lights and the associated magnetic fluctuations in nearby space. The scientific and, in the case of Lapland, the commercial significance of this study has been known for a long time. In recent years it has also started to be understood more deeply about its social significance. Space storms caused by solar magnetic activity are recognised as one of the most significant national risks for our country, as published in the 2018 National Risk Assessment for Internal Security of the Ministry of the Interior. Finland’s recent satellite expertise has enabled Finland’s first satellites, new business activities and Finland’s development as an extraterrestrial state in recent years. As a result, a law on space operations was created in Finland, which defines, among other things, the sending of a space object into space and its operation. Finland’s satellite expertise is currently concentrated in southern Finland. On the basis of the implemented projects, satellite companies have emerged capable of providing technological solutions for space activities to an expanding customer base. Under the leadership of a team of experts hired in the EU in 2020, it is possible to take Lapland’s space know-how to a new level by starting Lappish space missions with the first satellites in Lapland. The goal is to offer solutions that benefit Lapland, Finland and ultimately the whole world. In this project we intend to build Lapland’s first satellite (LappiSat-1). The scientific payload of the satellite consists of Northern Lights and near-space magnetic change instruments, which are designed and constructed mainly in the EU, making use of the observatory’s long-term instrumental expertise. The satellite will be run by SGO, utilising the facilities, equipment and expertise of other partners in the project. These include mechanical and electronic engineering (Lapin Bachelor’s degree), space legislation (Lapin YO), stress tests and machining (companies). Another key aim is to create a pole of expertise in Lapland in a rapidly growing space technology sector. New talents are expected to be raised especially locally. In the LappiSat-1 project, the students of Lapland University of Applied Sciences can participate in the development work and use the work done as the thesis. Our business partners can tailor their services and know-how to better meet the needs of satellite technology. Where possible, Lappish operators are favoured in purchasing services. Our long-term goal is to start the LaplandSat programme. Once the first satellite is in orbit, the next steps have already been taken halfway. The first satellite will be followed by more Earth orbit satellites with more sophisticated instruments. In the near future, it will also be possible to build geophysical instruments based on the LappiSat programme that can fly with other satellites or probes to e.g. the Moon, asteroids and nearby planets. (English)
23 November 2021
0.623152315258232
0 references
Le Sodankylä Observatory of Geophysics (SGO) a une histoire de plus de 100 ans de recherche sur les aurores boréales et les fluctuations magnétiques associées dans l’espace voisin. L’importance scientifique et, dans le cas de la Laponie, de l’importance commerciale de cette étude est connue depuis longtemps. Au cours des dernières années, elle a également commencé à se faire une idée plus profonde de sa signification sociale. Les tempêtes spatiales causées par l’activité solaire magnétique sont reconnues comme l’un des risques nationaux les plus importants pour notre pays, tel que publié dans l’Évaluation nationale des risques pour la sécurité intérieure 2018 du ministère de l’Intérieur. L’expertise récente de la Finlande en matière de satellites a permis aux premiers satellites finlandais, aux nouvelles activités commerciales et au développement de la Finlande en tant qu’État extraterrestre ces dernières années. En conséquence, une loi sur les opérations spatiales a été créée en Finlande, qui définit, entre autres, l’envoi d’un objet spatial dans l’espace et son fonctionnement. L’expertise satellitaire de la Finlande est actuellement concentrée dans le sud de la Finlande. Sur la base des projets mis en œuvre, les entreprises satellitaires sont devenues capables de fournir des solutions technologiques pour les activités spatiales à une clientèle en expansion. Sous la direction d’une équipe d’experts engagés dans l’UE en 2020, il est possible de porter le savoir-faire spatial de Laponie à un nouveau niveau en lançant des missions spatiales Lappish avec les premiers satellites en Laponie. L’objectif est d’offrir des solutions qui profitent à la Laponie, à la Finlande et, en fin de compte, au monde entier. Dans ce projet, nous avons l’intention de construire le premier satellite de Laponie (LappiSat-1). La charge utile scientifique du satellite se compose de Northern Lights et d’instruments à changement magnétique proche de l’espace, qui sont conçus et construits principalement dans l’UE, en utilisant l’expertise instrumentale à long terme de l’observatoire. Le satellite sera géré par SGO, en utilisant les installations, l’équipement et l’expertise d’autres partenaires du projet. Il s’agit notamment du génie mécanique et électronique (diplôme Lapin Bachelor), de la législation spatiale (Lapin YO), des tests de résistance et de l’usinage (entreprises). Un autre objectif clé est de créer un pôle d’expertise en Laponie dans un secteur des technologies spatiales en pleine croissance. On s’attend à ce que de nouveaux talents soient mis en valeur, en particulier au niveau local. Dans le projet LappiSat-1, les étudiants de l’Université des Sciences Appliquées de Laponie peuvent participer au travail de développement et utiliser le travail effectué comme thèse. Nos partenaires commerciaux peuvent adapter leurs services et leur savoir-faire pour mieux répondre aux besoins de la technologie satellitaire. Dans la mesure du possible, les opérateurs Lappish sont favorisés dans l’achat de services. Notre objectif à long terme est de lancer le programme LaplandSat. Une fois que le premier satellite est en orbite, les étapes suivantes ont déjà été prises à mi-chemin. Le premier satellite sera suivi d’un plus grand nombre de satellites en orbite terrestre dotés d’instruments plus sophistiqués. Dans un avenir proche, il sera également possible de construire des instruments géophysiques basés sur le programme LappiSat qui peuvent voler avec d’autres satellites ou sondes, par exemple la Lune, les astéroïdes et les planètes voisines. (French)
29 November 2021
0 references
Das Sodankylä-Observatorium für Geophysik (SGO) hat eine Geschichte von über 100 Jahren Forschung über die Nordlichter und die damit verbundenen magnetischen Schwankungen im nahegelegenen Raum. Die wissenschaftliche und, im Falle von Lappland, die kommerzielle Bedeutung dieser Studie ist seit langem bekannt. In den letzten Jahren hat sie auch begonnen, tiefer über ihre gesellschaftliche Bedeutung zu verstehen. Weltraumstürme, die durch solarmagnetische Aktivität verursacht werden, gelten als eines der wichtigsten nationalen Risiken für unser Land, wie sie in der nationalen Risikobewertung für innere Sicherheit des Innenministeriums 2018 veröffentlicht wurden. Finnlands jüngstes Satellitenwissen hat Finnlands erste Satelliten, neue Geschäftsaktivitäten und Finnlands Entwicklung als außerirdischer Staat in den letzten Jahren ermöglicht. Als Ergebnis wurde in Finnland ein Gesetz über Weltraumoperationen geschaffen, das unter anderem die Einspeisung eines Raumobjekts in den Weltraum und dessen Betrieb definiert. Finnlands Satellitenexpertise konzentriert sich derzeit auf Südfinnland. Auf der Grundlage der umgesetzten Projekte sind Satellitenunternehmen in der Lage, technologische Lösungen für Raumfahrtaktivitäten zu einem wachsenden Kundenstamm zu liefern. Unter der Leitung eines Expertenteams, das 2020 in der EU eingestellt wurde, ist es möglich, Lappish Space Missionen mit den ersten Satelliten in Lappd auf ein neues Niveau zu bringen. Ziel ist es, Lösungen anzubieten, die Lappland, Finnland und letztlich der ganzen Welt zugute kommen. In diesem Projekt wollen wir Lapplands erste Satelliten (LappiSat-1) bauen. Die wissenschaftliche Nutzlast des Satelliten besteht aus Nördlichen Lichtern und raumnahen Magnetwechselinstrumenten, die hauptsächlich in der EU konzipiert und gebaut werden, wobei das langfristige Instrumentalwissen der Beobachtungsstelle genutzt wird. Der Satellit wird von SGO betrieben und nutzt die Einrichtungen, die Ausstattung und das Know-how anderer Partner des Projekts. Dazu gehören Maschinenbau und Elektronik (Lapin Bachelor-Abschluss), Raumgesetzgebung (Lapin YO), Stresstests und Bearbeitung (Unternehmen). Ein weiteres zentrales Ziel ist die Schaffung eines Kompetenzpols in Lappland in einem schnell wachsenden Raumfahrttechnologiesektor. Vor allem vor Ort werden neue Talente erwartet. Im Projekt LappiSat-1 können die Studierenden der Lappländischen Hochschule an der Entwicklungsarbeit teilnehmen und die Arbeit als Dissertation nutzen. Unsere Geschäftspartner können ihre Dienstleistungen und ihr Know-how so anpassen, dass sie den Bedürfnissen der Satellitentechnologie besser gerecht werden. Nach Möglichkeit werden die Lappischen Betreiber beim Erwerb von Dienstleistungen bevorzugt. Unser langfristiges Ziel ist es, das Lappland-Sat-Programm zu starten. Sobald der erste Satellit in der Umlaufbahn ist, wurden die nächsten Schritte bereits auf halbem Weg unternommen. Dem ersten Satelliten folgen mehr Erdumlaufsatelliten mit ausgefeilteren Instrumenten. In naher Zukunft wird es auch möglich sein, geophysikalische Instrumente auf der Grundlage des LappiSat-Programms zu bauen, die mit anderen Satelliten oder Sonden z. B. zum Mond, Asteroiden und nahe gelegenen Planeten fliegen können. (German)
30 November 2021
0 references
Het Sodankylä Observatorium voor Geofysica (SGO) heeft een geschiedenis van meer dan 100 jaar onderzoek naar de Noordelijke Lichten en de bijbehorende magnetische fluctuaties in de nabije ruimte. De wetenschappelijke en, in het geval van Lapland, de commerciële betekenis van deze studie is al lange tijd bekend. In de afgelopen jaren is het ook meer inzicht gaan krijgen in de maatschappelijke betekenis ervan. Ruimtestormen als gevolg van magnetische zonne-energie worden erkend als een van de belangrijkste nationale risico’s voor ons land, zoals gepubliceerd in de Nationale Risicobeoordeling voor binnenlandse veiligheid 2018 van het ministerie van Binnenlandse Zaken. De recente satellietexpertise van Finland heeft Finland’s eerste satellieten, nieuwe zakelijke activiteiten en de ontwikkeling van Finland als buitenaardse staat in de afgelopen jaren mogelijk gemaakt. Als gevolg hiervan werd in Finland een wet inzake ruimteoperaties ingesteld, die onder meer de verzending van een ruimteobject naar de ruimte en de werking ervan definieert. De expertise van Finland op satellietgebied is momenteel geconcentreerd in Zuid-Finland. Op basis van de uitgevoerde projecten zijn satellietbedrijven in staat gebleken om technologische oplossingen voor ruimtevaartactiviteiten aan te bieden aan een groeiend klantenbestand. Onder leiding van een team van deskundigen dat in 2020 in de EU is ingehuurd, is het mogelijk om de ruimtevaartkennis van Lapland naar een nieuw niveau te tillen door Lappish ruimtemissies te starten met de eerste satellieten in Lapland. Het doel is om oplossingen te bieden die Lapland, Finland en uiteindelijk de hele wereld ten goede komen. In dit project zijn we van plan om Lapland’s eerste satelliet te bouwen (LappiSat-1). De wetenschappelijke lading van de satelliet bestaat uit Northern Lights en instrumenten voor magnetische verandering in de nabije ruimte, die voornamelijk in de EU zijn ontworpen en gebouwd, waarbij gebruik wordt gemaakt van de instrumentele expertise van het waarnemingscentrum op lange termijn. De satelliet zal worden beheerd door SGO, met behulp van de faciliteiten, apparatuur en expertise van andere partners in het project. Deze omvatten mechanische en elektronische techniek (Lapin Bachelor’s degree), ruimtewetgeving (Lapin YO), stresstests en bewerkingen (bedrijven). Een ander belangrijk doel is het creëren van een expertisepool in Lapland in een snel groeiende ruimtetechnologiesector. Nieuwe talenten zullen naar verwachting vooral lokaal worden verhoogd. In het LappiSat-1 project kunnen de studenten van de Lapland University of Applied Sciences deelnemen aan het ontwikkelingswerk en het werk als proefschrift gebruiken. Onze zakelijke partners kunnen hun diensten en knowhow afstemmen op de behoeften van satelliettechnologie. Waar mogelijk worden Lappish-exploitanten bij de aankoop van diensten bevoordeeld. Ons langetermijndoel is om het LaplandSat-programma te starten. Zodra de eerste satelliet in een baan is, zijn de volgende stappen al halverwege gezet. De eerste satelliet zal worden gevolgd door meer aardse baansatellieten met meer geavanceerde instrumenten. In de nabije toekomst zal het ook mogelijk zijn geofysische instrumenten te bouwen op basis van het LappiSat-programma dat met andere satellieten of sondes kan vliegen naar bijvoorbeeld de maan, asteroïden en nabijgelegen planeten. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il Sodankylä Observatory of Geophysics (SGO) ha una storia di oltre 100 anni di ricerca sull'aurora boreale e sulle relative fluttuazioni magnetiche nello spazio circostante. Il significato scientifico e, nel caso della Lapponia, il significato commerciale di questo studio è noto da molto tempo. Negli ultimi anni si è anche iniziato a comprendere meglio il suo significato sociale. Le tempeste spaziali causate dall'attività magnetica solare sono riconosciute come uno dei rischi nazionali più significativi per il nostro paese, come pubblicato nella valutazione nazionale del rischio 2018 per la sicurezza interna del ministero dell'Interno. La recente esperienza satellitare della Finlandia ha permesso ai primi satelliti della Finlandia, alle nuove attività commerciali e allo sviluppo della Finlandia come stato extraterrestre negli ultimi anni. Di conseguenza, in Finlandia è stata creata una legge sulle operazioni spaziali, che definisce, tra l'altro, l'invio di un oggetto spaziale nello spazio e il suo funzionamento. Le competenze satellitari della Finlandia sono attualmente concentrate nella Finlandia meridionale. Sulla base dei progetti realizzati, sono emerse aziende satellitari in grado di fornire soluzioni tecnologiche per le attività spaziali ad una clientela in espansione. Sotto la guida di un gruppo di esperti assunto nell'UE nel 2020, è possibile portare il know-how spaziale della Lapponia a un nuovo livello avviando missioni spaziali Lappish con i primi satelliti in Lapponia. L'obiettivo è quello di offrire soluzioni a beneficio della Lapponia, della Finlandia e, in ultima analisi, del mondo intero. In questo progetto intendiamo costruire il primo satellite della Lapponia (LappiSat-1). Il carico scientifico del satellite è costituito dall'aurora boreale e dagli strumenti di cambiamento magnetico vicino allo spazio, progettati e costruiti principalmente nell'UE, avvalendosi delle competenze strumentali a lungo termine dell'osservatorio. Il satellite sarà gestito da SGO, utilizzando le strutture, le attrezzature e le competenze di altri partner del progetto. Questi includono l'ingegneria meccanica ed elettronica (Lapin Bachelor), la legislazione spaziale (Lapin YO), le prove di stress e la lavorazione (imprese). Un altro obiettivo chiave è quello di creare un polo di competenze in Lapponia in un settore tecnologico spaziale in rapida crescita. Ci si aspetta che nuovi talenti vengano accresciuti soprattutto a livello locale. Nel progetto LappiSat-1, gli studenti della Lappland University of Applied Sciences possono partecipare al lavoro di sviluppo e utilizzare il lavoro svolto come tesi. I nostri partner commerciali possono adattare i loro servizi e il loro know-how per soddisfare al meglio le esigenze della tecnologia satellitare. Ove possibile, gli operatori Lappish sono privilegiati nell'acquisto di servizi. Il nostro obiettivo a lungo termine è quello di avviare il programma LaplandSat. Una volta che il primo satellite è in orbita, i passi successivi sono già stati fatti a metà strada. Il primo satellite sarà seguito da più satelliti in orbita terrestre con strumenti più sofisticati. Nel prossimo futuro sarà anche possibile costruire strumenti geofisici basati sul programma LappiSat in grado di volare con altri satelliti o sonde per esempio la Luna, gli asteroidi e i pianeti vicini. (Italian)
12 January 2022
0 references
El Observatorio de Geofísica de Sodankylä (SGO) tiene una historia de más de 100 años de investigación sobre las auroras boreales y las fluctuaciones magnéticas asociadas en el espacio cercano. Lo científico y, en el caso de Laponia, el significado comercial de este estudio se conoce desde hace mucho tiempo. En los últimos años también se ha empezado a comprender más profundamente su significado social. Las tormentas espaciales causadas por la actividad magnética solar son reconocidas como uno de los riesgos nacionales más significativos para nuestro país, tal como se publicó en la Evaluación Nacional de Riesgos para la Seguridad Interior de 2018 del Ministerio del Interior. La experiencia reciente de Finlandia en materia de satélites ha permitido los primeros satélites de Finlandia, las nuevas actividades empresariales y el desarrollo de Finlandia como Estado extraterrestre en los últimos años. Como resultado, en Finlandia se creó una ley sobre operaciones espaciales que define, entre otras cosas, el envío de un objeto espacial al espacio y su funcionamiento. Los conocimientos sobre satélites de Finlandia se concentran actualmente en el sur de Finlandia. Sobre la base de los proyectos ejecutados, las empresas de satélites han surgido capaces de proporcionar soluciones tecnológicas para las actividades espaciales a una base de clientes en expansión. Bajo el liderazgo de un equipo de expertos contratados en la UE en 2020, es posible llevar el know-how espacial de Laponia a un nuevo nivel iniciando misiones espaciales Lappish con los primeros satélites en Laponia. El objetivo es ofrecer soluciones que beneficien a Laponia, Finlandia y, en última instancia, a todo el mundo. En este proyecto tenemos la intención de construir el primer satélite de Laponia (LappiSat-1). La carga útil científica del satélite consiste en auroras boreales e instrumentos de cambio magnético cercano al espacio, diseñados y construidos principalmente en la UE, aprovechando los conocimientos instrumentales a largo plazo del observatorio. El satélite será gestionado por SGO, utilizando las instalaciones, el equipo y los conocimientos especializados de otros asociados en el proyecto. Estos incluyen ingeniería mecánica y electrónica (grado Lapin), legislación espacial (Lapin YO), pruebas de resistencia y mecanizado (empresas). Otro objetivo clave es crear un polo de conocimientos especializados en Laponia en un sector de tecnología espacial en rápido crecimiento. Se espera que los nuevos talentos se aumenten especialmente a nivel local. En el proyecto LappiSat-1, los estudiantes de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Laponia pueden participar en el trabajo de desarrollo y utilizar el trabajo realizado como tesis. Nuestros socios comerciales pueden adaptar sus servicios y conocimientos para satisfacer mejor las necesidades de la tecnología satelital. En la medida de lo posible, los operadores lappish se ven favorecidos en la compra de servicios. Nuestro objetivo a largo plazo es iniciar el programa LaplandSat. Una vez que el primer satélite está en órbita, los próximos pasos ya se han dado a mitad de camino. El primer satélite será seguido por más satélites de órbita terrestre con instrumentos más sofisticados. En un futuro próximo, también será posible construir instrumentos geofísicos basados en el programa LappiSat que puedan volar con otros satélites o sondas a la Luna, asteroides y planetas cercanos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Sodankylä observatooriumi geofüüsika (SGO) on ajalugu üle 100 aasta uuringud Northern Lights ja sellega seotud magnetilised kõikumised lähedal asuvas ruumis. Teaduslik ja Lapimaa puhul on selle uuringu majanduslik tähtsus olnud teada juba pikka aega. Viimastel aastatel on hakatud põhjalikumalt mõistma ka selle sotsiaalset tähtsust. Päikesemagnetilisest tegevusest põhjustatud kosmosetormid on tunnistatud üheks meie riigi kõige olulisemaks riiklikuks riskiks, nagu on avaldatud siseministeeriumi 2018. aasta sisejulgeoleku riiklikus riskihindamises. Soome hiljutised satelliidialased teadmised on võimaldanud Soome esimestel satelliitidel, uutel äritegevustel ja Soome arengul maavälise riigina viimastel aastatel. Selle tulemusena loodi Soomes kosmosetegevuse seadus, mis määratleb muu hulgas kosmoseobjekti kosmosesse saatmise ja selle toimimise. Soome satelliitide oskusteave on praegu koondunud Lõuna-Soomesse. Elluviidud projektide põhjal on satelliitsideettevõtted välja kujunenud, et pakkuda kosmosetegevuse jaoks tehnoloogilisi lahendusi laienevale kliendibaasile. 2020. aastal ELi tööle võetud ekspertide rühma juhtimisel on võimalik viia Lapimaa kosmosealane oskusteave uuele tasemele, alustades Lappishi kosmosemissioone esimeste satelliitidega Lapimaal. Eesmärk on pakkuda lahendusi, mis toovad kasu Lapimaale, Soomele ja lõppkokkuvõttes kogu maailmale. Selles projektis kavatseme ehitada Lapimaa esimese satelliidi (LappiSat-1). Satelliidi teaduslik kasulik koormus koosneb Northern Lights’ist ja kosmoselähedastest magnetilistest muutuste instrumentidest, mis on projekteeritud ja ehitatud peamiselt ELis, kasutades vaatluskeskuse pikaajalist instrumentaalset oskusteavet. Satelliiti juhib SGO, kasutades teiste projektipartnerite vahendeid, seadmeid ja teadmisi. Nende hulka kuuluvad masina- ja elektroonikatehnika (Lapin bakalaureusekraad), kosmosealased õigusaktid (Lapin YO), stressitestid ja mehaaniline töötlemine (ettevõtted). Teine peamine eesmärk on luua Lapimaal teadmiste keskus kiiresti kasvavas kosmosetehnoloogia sektoris. Eeldatakse, et eelkõige kohalikul tasandil kasvatatakse uusi talente. LappiSat-1 projektis saavad LapiSat-1 üliõpilased osaleda arendustöös ja kasutada doktoritööna tehtud tööd. Meie äripartnerid saavad kohandada oma teenuseid ja oskusteavet, et need vastaksid paremini satelliittehnoloogia vajadustele. Võimaluse korral eelistatakse Lappishi ettevõtjaid teenuste ostmisel. Meie pikaajaline eesmärk on alustada LaplandSat programmi. Kui esimene satelliit on orbiidil, on järgmised sammud juba poole peal. Esimesele satelliidile järgneb rohkem Maa orbiidi satelliite keerukamate vahenditega. Lähitulevikus on võimalik ehitada ka LappiSat programmil põhinevaid geofüüsikalisi vahendeid, mis võivad lennata teiste satelliitide või sondidega näiteks Kuule, asteroididele ja lähedal asuvatele planeetidele. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Sodankylä geofizikos observatorija (SGO) turi daugiau nei 100 metų tyrimų apie Šiaurės šviesas ir susijusius magnetinius svyravimus netoliese esančioje erdvėje istoriją. Mokslinė ir, Laplandijos atveju, šio tyrimo komercinė reikšmė jau seniai žinoma. Pastaraisiais metais ji taip pat pradėjo giliau suprasti jos socialinę reikšmę. Kaip paskelbta Vidaus reikalų ministerijos 2018 m. Nacionaliniame vidaus saugumo rizikos vertinime, saulės magnetinio aktyvumo sukeliamos kosminės audros yra viena iš svarbiausių nacionalinių pavojų mūsų šaliai. Suomijos naujausia palydovinė patirtis leido Suomijai pirmuosius palydovus, naują verslo veiklą ir Suomijos plėtrą kaip nežemišką valstybę pastaraisiais metais. Todėl Suomijoje buvo sukurtas kosmoso operacijų įstatymas, kuriame, be kita ko, apibrėžiamas kosminio objekto siuntimas į kosmosą ir jo veikimas. Suomijos palydovinė patirtis šiuo metu sutelkta pietinėje Suomijos dalyje. Remiantis įgyvendintais projektais, atsirado palydovinės bendrovės, galinčios teikti technologinius kosmoso veiklos sprendimus besiplečiančiai klientų bazei. Vadovaujant 2020 m. ES pasamdytų ekspertų grupei, Laplandijos kosmoso srities praktinę patirtį galima perkelti į naują lygmenį, pradedant Lappish kosmines misijas pirmaisiais palydovais Laplandijoje. Tikslas – pasiūlyti sprendimus, kurie būtų naudingi Laplandijai, Suomijai ir galiausiai visam pasauliui. Šiame projekte ketiname statyti pirmąjį Laplandijos palydovą (LappiSat-1). Palydovo mokslinę naudingąją apkrovą sudaro „Northern Lights“ ir beveik kosmose naudojami magnetinių pokyčių prietaisai, kurie yra suprojektuoti ir pagaminti daugiausia ES, pasinaudojant stebėjimo centro ilgalaike instrumentine patirtimi. Palydovas bus valdomas SGO, naudojant įrenginius, įrangą ir kitų partnerių patirtį projekte. Tai apima mechaninę ir elektroninę inžineriją (Lapin bakalauro laipsnį), kosmoso teisės aktus (Lapin YO), testavimą nepalankiausiomis sąlygomis ir apdirbimą (bendroves). Kitas svarbus tikslas – sukurti patirties polią Laplandijoje sparčiai augančiame kosmoso technologijų sektoriuje. Tikimasi, kad nauji talentai bus padidinti, ypač vietos lygmeniu. LappiSat-1 projekte Laplandijos taikomųjų mokslų universiteto studentai gali dalyvauti plėtros darbuose ir panaudoti atliktą darbą kaip disertaciją. Mūsų verslo partneriai gali pritaikyti savo paslaugas ir praktinę patirtį, kad geriau atitiktų palydovinių technologijų poreikius. Jei įmanoma, pirmenybė teikiama Lappish operatoriams perkant paslaugas. Mūsų ilgalaikis tikslas yra pradėti LaplandSat programą. Kai pirmasis palydovas yra orbitoje, kiti žingsniai jau buvo imtasi pusiaukelėje. Po pirmojo palydovo bus daugiau Žemės orbitos palydovų su sudėtingesniais instrumentais. Artimiausioje ateityje taip pat bus galima kurti geofizinius instrumentus, pagrįstus LappiSat programa, kurie gali skristi su kitais palydovais ar zondais, pvz., Mėnuliu, asteroidais ir netoliese esančiomis planetomis. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Sodankylä Opservatorij za geofiziku (SGO) ima povijest više od 100 godina istraživanja u sjeverne svjetlosti i povezane magnetske fluktuacije u obližnjem prostoru. Znanstveni i, u slučaju Laponije, komercijalni značaj ove studije već je dugo poznat. Posljednjih se godina počeo dublje shvaćati i o njegovu društvenom značaju. Svemirske oluje uzrokovane sunčevom magnetskom aktivnošću prepoznate su kao jedan od najvažnijih nacionalnih rizika za našu zemlju, kako je objavljeno u Nacionalnoj procjeni rizika za unutarnju sigurnost Ministarstva unutarnjih poslova 2018. Nedavna ekspertiza Finske omogućila je prve satelite Finske, nove poslovne aktivnosti i razvoj Finske kao vanzemaljske države posljednjih godina. Kao rezultat toga, u Finskoj je stvoren zakon o svemirskim operacijama, kojim se, među ostalim, definira slanje svemirskog objekta u svemir i njegovo djelovanje. Finsko satelitsko stručno znanje trenutačno je koncentrirano u južnoj Finskoj. Na temelju provedenih projekata pojavile su se satelitske tvrtke koje su sposobne pružiti tehnološka rješenja za svemirske aktivnosti proširenoj bazi klijenata. Pod vodstvom tima stručnjaka zaposlenog u EU-u 2020. Laplandsko znanje o svemiru moguće je prenijeti na novu razinu pokretanjem Lappishovih svemirskih misija s prvim satelitima u Laponiji. Cilj je ponuditi rješenja koja koriste Laponiji, Finskoj i u konačnici cijelom svijetu. U ovom projektu namjeravamo izgraditi prvi satelit Laponije (LappiSat-1). Znanstveni korisni teret satelita sastoji se od sjevernih svjetala i instrumenata za magnetsku promjenu u blizini svemira, koji su dizajnirani i izrađeni uglavnom u EU-u, koristeći se dugoročnom stručnošću opservatorija. Satelit će upravljati SGO, koristeći objekte, opremu i stručnost drugih partnera u projektu. To uključuje mehaničko i elektroničko inženjerstvo (Lapin diplomski studij), svemirsko zakonodavstvo (Lapin YO), testiranje otpornosti na stres i strojnu obradu (poduzeća). Još jedan ključni cilj je stvoriti stup stručnosti u Laponiji u brzorastućem sektoru svemirske tehnologije. Očekuje se da će novi talenti biti podignuti na lokalnoj razini. U projektu LappiSat-1 studenti Veleučilišta Laponije mogu sudjelovati u razvojnom radu i koristiti rad obavljen kao rad. Naši poslovni partneri mogu prilagoditi svoje usluge i znanje kako bi bolje zadovoljili potrebe satelitske tehnologije. Kada je to moguće, Lappish operateri imaju prednost pri kupnji usluga. Naš je dugoročni cilj započeti program LaplandSat. Nakon što je prvi satelit u orbiti, sljedeći koraci su već poduzeti na pola puta. Nakon prvog satelita slijedit će više satelita u orbiti Zemlje sa sofisticiranijim instrumentima. U bliskoj budućnosti također će biti moguće izgraditi geofizičke instrumente na temelju programa LappiSat koji mogu letjeti s drugim satelitima ili sondama na npr. Mjesec, asteroide i obližnje planete. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το Sodankylä Observatory of Geophysics (SGO) έχει ιστορία πάνω από 100 χρόνια έρευνας για τα Βόρεια Σέλας και τις σχετικές μαγνητικές διακυμάνσεις στον κοντινό χώρο. Η επιστημονική και, στην περίπτωση της Λαπωνίας, η εμπορική σημασία αυτής της μελέτης είναι γνωστή εδώ και πολύ καιρό. Τα τελευταία χρόνια έχει επίσης αρχίσει να γίνεται πιο κατανοητή για την κοινωνική του σημασία. Οι διαστημικές καταιγίδες που προκαλούνται από ηλιακή μαγνητική δραστηριότητα αναγνωρίζονται ως ένας από τους σημαντικότερους εθνικούς κινδύνους για τη χώρα μας, όπως δημοσιεύτηκε στην Εθνική Αξιολόγηση Κινδύνου για την Εσωτερική Ασφάλεια 2018 του Υπουργείου Εσωτερικών. Η πρόσφατη τεχνογνωσία της Φινλανδίας στον δορυφόρο επέτρεψε τους πρώτους δορυφόρους της Φινλανδίας, τις νέες επιχειρηματικές δραστηριότητες και την ανάπτυξη της Φινλανδίας ως εξωγήινου κράτους τα τελευταία χρόνια. Ως αποτέλεσμα, δημιουργήθηκε στη Φινλανδία νόμος για τις διαστημικές επιχειρήσεις, ο οποίος ορίζει, μεταξύ άλλων, την αποστολή ενός διαστημικού αντικειμένου στο διάστημα και τη λειτουργία του. Η εμπειρογνωμοσύνη της Φινλανδίας στον δορυφόρο συγκεντρώνεται επί του παρόντος στη νότια Φινλανδία. Με βάση τα έργα που υλοποιήθηκαν, οι δορυφορικές εταιρείες έχουν αναδειχθεί σε θέση να παρέχουν τεχνολογικές λύσεις για διαστημικές δραστηριότητες σε μια διευρυμένη πελατειακή βάση. Υπό την ηγεσία ομάδας εμπειρογνωμόνων που προσλήφθηκαν στην ΕΕ το 2020, είναι δυνατή η μεταφορά της διαστημικής τεχνογνωσίας της Λαπωνίας σε ένα νέο επίπεδο με την έναρξη Lappish διαστημικών αποστολών με τους πρώτους δορυφόρους στη Λαπωνία. Στόχος είναι να δοθούν λύσεις προς όφελος της Λαπωνίας, της Φινλανδίας και, εν τέλει, ολόκληρου του κόσμου. Σε αυτό το έργο σκοπεύουμε να κατασκευάσουμε τον πρώτο δορυφόρο της Λαπωνίας (LappiSat-1). Το επιστημονικό ωφέλιμο φορτίο του δορυφόρου αποτελείται από το Βόρειο Σέλας και τα κοντινά διαστημικά όργανα μαγνητικής αλλαγής, τα οποία σχεδιάζονται και κατασκευάζονται κυρίως στην ΕΕ, αξιοποιώντας τη μακροπρόθεσμη οργανική εμπειρογνωμοσύνη του παρατηρητηρίου. Ο δορυφόρος θα λειτουργεί από SGO, χρησιμοποιώντας τις εγκαταστάσεις, τον εξοπλισμό και την τεχνογνωσία των άλλων εταίρων στο έργο. Σε αυτές περιλαμβάνονται η μηχανική και η ηλεκτρονική μηχανική (πτυχίο Lapin Bachelor), η διαστημική νομοθεσία (Lapin YO), οι προσομοιώσεις ακραίων καταστάσεων και η μηχανική κατεργασία (εταιρείες). Ένας άλλος βασικός στόχος είναι η δημιουργία ενός πόλου εμπειρογνωμοσύνης στη Λαπωνία σε έναν ταχέως αναπτυσσόμενο τομέα διαστημικής τεχνολογίας. Αναμένεται να αναδειχθούν νέα ταλέντα ειδικά σε τοπικό επίπεδο. Στο πρόγραμμα LappiSat-1, οι φοιτητές του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών της Λαπωνίας μπορούν να συμμετάσχουν στο έργο ανάπτυξης και να χρησιμοποιήσουν το έργο που γίνεται ως διατριβή. Οι επιχειρηματικοί εταίροι μας μπορούν να προσαρμόσουν τις υπηρεσίες και την τεχνογνωσία τους για να καλύψουν καλύτερα τις ανάγκες της δορυφορικής τεχνολογίας. Όπου είναι δυνατόν, οι Lappish επιχειρηματίες ευνοούνται κατά την αγορά υπηρεσιών. Μακροπρόθεσμος στόχος μας είναι να ξεκινήσουμε το πρόγραμμα LaplandSat. Μόλις ο πρώτος δορυφόρος είναι σε τροχιά, τα επόμενα βήματα έχουν ήδη γίνει στα μισά του δρόμου. Ο πρώτος δορυφόρος θα ακολουθηθεί από περισσότερους δορυφόρους σε τροχιά της Γης με πιο εξελιγμένα όργανα. Στο εγγύς μέλλον, θα είναι επίσης δυνατή η κατασκευή γεωφυσικών οργάνων με βάση το πρόγραμμα LappiSat που μπορούν να πετάξουν με άλλους δορυφόρους ή ανιχνευτές π.χ. τη Σελήνη, τους αστεροειδείς και τους κοντινούς πλανήτες. (Greek)
12 August 2022
0 references
Observatórium geofyziky Sodankylä (SGO) má históriu viac ako 100 rokov výskumu severných svetiel a súvisiace magnetické výkyvy v blízkom priestore. Vedecký a v prípade Laponska komerčný význam tejto štúdie je už dlho známy. V posledných rokoch sa začalo hlbšie chápať aj jeho sociálny význam. Vesmírne búrky spôsobené solárnou magnetickou aktivitou sa považujú za jedno z najvýznamnejších národných rizík pre našu krajinu, ako bolo uverejnené v Národnom hodnotení vnútornej bezpečnosti ministerstva vnútra z roku 2018. Nedávne skúsenosti Fínska v oblasti satelitov umožnili prvé fínske satelity, nové obchodné činnosti a vývoj Fínska ako mimozemského štátu v posledných rokoch. V dôsledku toho bol vo Fínsku vytvorený zákon o vesmírnych operáciách, ktorý okrem iného definuje vyslanie kozmického objektu do vesmíru a jeho prevádzku. Fínska expertíza v oblasti satelitov sa v súčasnosti sústreďuje v južnom Fínsku. Na základe realizovaných projektov sa objavili satelitné spoločnosti schopné poskytovať technologické riešenia pre vesmírne aktivity pre rozširujúcu sa zákaznícku základňu. Pod vedením tímu odborníkov najatých v EÚ v roku 2020 je možné preniesť na novú úroveň vesmírne know-how Laponska začatím vesmírnych misií Lappish s prvými satelitmi v Laponsku. Cieľom je ponúknuť riešenia, ktoré prospievajú Laponsku, Fínsku a nakoniec aj celému svetu. V tomto projekte máme v úmysle vybudovať prvý satelit Laponska (LappiSat-1). Vedecké užitočné zaťaženie satelitu pozostáva zo severných svetiel a prístrojov na magnetickú výmenu v blízkosti kozmického priestoru, ktoré sú navrhnuté a skonštruované najmä v EÚ, pričom sa využívajú dlhodobé inštrumentálne odborné znalosti strediska. Satelit bude prevádzkovaný SGO, s využitím zariadení, vybavenie a odborné znalosti ostatných partnerov v projekte. Patria medzi ne mechanické a elektronické inžinierstvo (Lapin Bakalársky titul), právne predpisy v oblasti kozmického priestoru (Lapin YO), záťažové testy a obrábanie (spoločnosti). Ďalším kľúčovým cieľom je vytvoriť v Laponsku odborné znalosti v rýchlo rastúcom sektore vesmírnych technológií. Očakáva sa, že nové talenty sa zvýšia najmä na miestnej úrovni. V projekte LappiSat-1 sa študenti Laponskej univerzity aplikovaných vied môžu podieľať na vývojovej práci a využívať prácu ako prácu. Naši obchodní partneri môžu prispôsobiť svoje služby a know-how tak, aby lepšie vyhovovali potrebám satelitnej technológie. Pokiaľ je to možné, prevádzkovatelia Lappish sú zvýhodnení pri nákupe služieb. Naším dlhodobým cieľom je spustiť program LaplandSat. Akonáhle je prvý satelit na obežnej dráhe, ďalšie kroky už boli prijaté na polceste. Po prvom satelite bude nasledovať viac satelitov na obežnú dráhu Zeme so sofistikovanejšími nástrojmi. V blízkej budúcnosti bude tiež možné vybudovať geofyzikálne nástroje založené na programe LappiSat, ktoré môžu lietať s inými satelitmi alebo sondami napr. na Mesiac, asteroidy a blízke planéty. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Obserwatorium Geofizyki Sodankylä (SGO) ma ponad 100 lat badań nad Światłami Północnymi i związanych z nimi fluktuacji magnetycznych w pobliskiej przestrzeni. Naukowe i, w przypadku Laponii, handlowe znaczenie tego badania jest znane od dawna. W ostatnich latach zaczęto również lepiej rozumieć jego znaczenie społeczne. Burze kosmiczne spowodowane działaniem magnetycznym energii słonecznej są uznawane za jedno z najważniejszych zagrożeń krajowych dla naszego kraju, opublikowane w krajowej ocenie ryzyka dla bezpieczeństwa wewnętrznego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z 2018 r. Ostatnie doświadczenie Finlandii w dziedzinie satelitów umożliwiło w ostatnich latach pierwsze fińskie satelity, nowe działania biznesowe oraz rozwój Finlandii jako państwa pozaziemskiego. W rezultacie w Finlandii stworzono ustawę o operacjach kosmicznych, która określa między innymi wysyłanie obiektu kosmicznego w przestrzeń kosmiczną i jego działanie. Wiedza specjalistyczna Finlandii w dziedzinie satelitów jest obecnie skoncentrowana w południowej Finlandii. Na podstawie realizowanych projektów pojawiły się firmy satelitarne zdolne do dostarczania rozwiązań technologicznych dla działań kosmicznych do rozszerzającej się bazy klientów. Pod kierownictwem zespołu ekspertów zatrudnionych w UE w 2020 r. możliwe jest przeniesienie know-how Laponii na nowy poziom, rozpoczynając misje kosmiczne Lappish od pierwszych satelitów w Laponii. Celem jest zaproponowanie rozwiązań, które przyniosą korzyści Laponii, Finlandii i ostatecznie całemu światu. W tym projekcie zamierzamy zbudować pierwszy satelitę Laponii (LappiSat-1). Na naukowe obciążenie satelity składają się światła północne i instrumenty do zmiany magnetycznej bliskiej przestrzeni, które są projektowane i budowane głównie w UE, z wykorzystaniem długookresowej wiedzy instrumentalnej obserwatorium. Satelita będzie prowadzony przez SGO, wykorzystując obiekty, sprzęt i wiedzę innych partnerów w projekcie. Należą do nich inżynieria mechaniczna i elektroniczna (Lapin Bachelor’s degree), prawodawstwo kosmiczne (Lapin YO), testy wytrzymałościowe i obróbka skrawaniem (firmy). Kolejnym kluczowym celem jest stworzenie bieguna wiedzy fachowej w Laponii w szybko rozwijającym się sektorze technologii kosmicznych. Oczekuje się, że nowe talenty będą podnoszone szczególnie lokalnie. W projekcie LappiSat-1 studenci Lapondzkiego Uniwersytetu Nauk Stosowanych mogą uczestniczyć w pracach rozwojowych i wykorzystywać pracę wykonaną jako pracę dyplomową. Nasi partnerzy biznesowi mogą dostosować swoje usługi i know-how do potrzeb technologii satelitarnej. W miarę możliwości operatorzy z Lappish są faworyzowani przy zakupie usług. Naszym długoterminowym celem jest rozpoczęcie programu LaplandSat. Gdy pierwszy satelita znajduje się na orbicie, kolejne kroki zostały już podjęte w połowie. Pierwszy satelita będzie następował więcej satelitów orbity Ziemi z bardziej wyrafinowanych instrumentów. W niedalekiej przyszłości możliwe będzie również budowanie instrumentów geofizycznych opartych na programie LappiSat, które mogą latać z innymi satelitami lub sondami np. na Księżyc, asteroidy i pobliskie planety. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Sodankylä Geofizikai Obszervatórium (SGO) több mint 100 éves kutatást folytat az Északi Fények és a kapcsolódó mágneses ingadozások területén a közeli térben. A tanulmány tudományos és, Lappföld esetében kereskedelmi jelentősége már régóta ismert. Az utóbbi években a társadalmi jelentőséget is mélyebben értelmezték. A mágneses naptevékenység által okozott űrviharokat hazánkra nézve az egyik legjelentősebb nemzeti kockázatként ismerik el, amint azt a Belügyminisztérium 2018. évi nemzeti belső biztonsági kockázatértékelése is közzétette. Finnország közelmúltbeli műholdas szakértelem lehetővé tette Finnország első műholdak, új üzleti tevékenységek és Finnország fejlődése, mint egy földönkívüli állam az elmúlt években. Ennek eredményeként Finnországban létrehozták az űrműveletekről szóló törvényt, amely többek között meghatározza egy űrobjektum űrbe küldését és működését. Finnország műholdas szakértelme jelenleg Dél-Finnországban koncentrálódik. A végrehajtott projektek alapján a műholdas cégek olyan technológiai megoldásokat tudnak nyújtani az űrtevékenységekhez, amelyek bővülő ügyfélkört biztosítanak. Az EU-ban 2020-ban alkalmazott szakértői csoport vezetése alatt Lappföld űrbeli know-how-ját új szintre lehet emelni azáltal, hogy Lappish űrmissziókat indítanak az első Lappland műholdakkal. A cél az, hogy olyan megoldásokat kínáljunk, amelyek Lappföld, Finnország és végső soron az egész világ javát szolgálják. Ebben a projektben Lapland első műholdját (LappiSat-1) kívánjuk építeni. A műhold tudományos hasznos terhelését az Északi Fények és az űrközeli mágneses változás eszközei alkotják, amelyeket elsősorban az EU-ban terveztek és építettek, felhasználva a megfigyelőközpont hosszú távú műszeres szakértelmét. A műholdat az SGO fogja üzemeltetni, felhasználva a projektben részt vevő más partnerek létesítményeit, berendezéseit és szakértelmét. Ezek közé tartozik a mechanikus és elektronikus mérnöki (Lapin Bachelor diploma), űrjogszabályok (Lapin YO), stressztesztek és megmunkálás (vállalatok). Egy másik kulcsfontosságú cél az, hogy Lappföldön egy gyorsan növekvő űrtechnológiai ágazatban szakértői központot hozzanak létre. Az új tehetségek várhatóan különösen helyi szinten növekednek majd. A LappiSat-1 projektben a Lappföldi Alkalmazott Tudományok Egyetem hallgatói részt vehetnek a fejlesztési munkában, és az elvégzett munkát szakdolgozatként használhatják. Üzleti partnereink személyre szabhatják szolgáltatásaikat és know-how-jukat, hogy jobban megfeleljenek a műholdas technológia igényeinek. Ahol lehetséges, a Lappish szolgáltatók előnyben részesülnek a szolgáltatások vásárlása terén. Hosszú távú célunk a LaplandSat program elindítása. Amint az első műhold pályára áll, a következő lépéseket már félúton megtettük. Az első műholdat több földi pályán keringő műhold követi, kifinomultabb eszközökkel. A közeljövőben a LappiSat programon alapuló geofizikai eszközöket is fel lehet építeni, amelyek más műholdakkal vagy szondákkal repülhetnek például a Holdra, az aszteroidákra és a közeli bolygókra. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Sodankylä Observatoř geofyziky (SGO) má historii více než 100 let výzkumu Severního světla a souvisejících magnetických výkyvů v blízkém prostoru. Vědecký a v případě Laponska obchodní význam této studie je znám již dlouhou dobu. V posledních letech se také začala hlouběji chápat o jeho společenském významu. Kosmické bouře způsobené sluneční magnetickou aktivitou jsou považovány za jedno z nejvýznamnějších národních rizik pro naši zemi, jak bylo zveřejněno v Národním hodnocení rizik pro vnitřní bezpečnost Ministerstva vnitra v roce 2018. Nedávné odborné znalosti Finska v oblasti družic umožnily první finské družice, nové podnikatelské činnosti a rozvoj Finska jako mimozemského státu v posledních letech. V důsledku toho byl ve Finsku vytvořen zákon o kosmických operacích, který mimo jiné definuje vysílání vesmírného objektu do vesmíru a jeho provoz. Družicové znalosti Finska jsou v současné době soustředěny v jižním Finsku. Na základě realizovaných projektů se objevily satelitní společnosti schopné poskytovat technologická řešení pro kosmické aktivity rozšiřující se zákaznické základně. Pod vedením týmu odborníků najatých v EU v roce 2020 je možné posunout Laponské know-how v oblasti vesmíru na novou úroveň tím, že zahájí Lappish kosmické mise s prvními satelity v Laponsku. Cílem je nabídnout řešení, která budou přínosem pro Laponsko, Finsko a nakonec i celý svět. V tomto projektu máme v úmyslu postavit Laponsko první satelit (LappiSat-1). Vědecké užitečné zatížení družice je tvořeno Severním světlem a nástroji pro magnetickou změnu v blízkém vesmíru, které jsou navrženy a konstruovány především v EU s využitím dlouhodobých instrumentálních odborných znalostí observatoře. Satelit bude provozován SGO s využitím zařízení, vybavení a odborných znalostí dalších partnerů v projektu. Patří mezi ně mechanické a elektronické inženýrství (Lapin Bachelor’s degree), kosmická legislativa (Lapin YO), zátěžové testy a obrábění (společnosti). Dalším klíčovým cílem je vytvořit pole odborných znalostí v Laponsku v rychle rostoucím odvětví vesmírných technologií. Očekává se, že nové talenty budou vzbuzeny zejména lokálně. V projektu LappiSat-1 se studenti Laponské univerzity aplikovaných věd mohou podílet na vývojových pracích a využít práci vykonanou jako diplomovou práci. Naši obchodní partneři mohou přizpůsobit své služby a know-how tak, aby lépe vyhovovaly potřebám satelitní technologie. Je-li to možné, jsou při nákupu služeb upřednostňováni laappští operátoři. Naším dlouhodobým cílem je zahájit program LaplandSat. Jakmile je první satelit na oběžné dráze, další kroky již byly provedeny v polovině cesty. Po prvním satelitu bude následovat další družice na oběžné dráze Země s sofistikovanějšími přístroji. V blízké budoucnosti bude také možné stavět geofyzikální nástroje založené na programu LappiSat, které mohou létat s jinými satelity nebo sondy např. na Měsíc, asteroidy a blízké planety. (Czech)
12 August 2022
0 references
Sodankylä ģeofizikas observatorija (SGO) ir vairāk nekā 100 gadus ilgus pētījumus par Ziemeļu gaismu un ar to saistītās magnētiskās svārstības tuvējā telpā. Šī pētījuma zinātniskā un — Lapzemes gadījumā — komerciālā nozīme ir zināma jau ilgu laiku. Pēdējos gados tā ir arī sākusi dziļāk izprast tās sociālo nozīmi. Kosmosa vētras, ko izraisa saules magnētiskā aktivitāte, ir atzītas par vienu no nozīmīgākajiem valsts riskiem mūsu valstij, kā publicēts Iekšlietu ministrijas 2018. gada Nacionālajā riska novērtējumā par iekšējo drošību. Somijas nesenā satelītu pieredze ir ļāvusi Somijas pirmajiem satelītiem, jaunām uzņēmējdarbības aktivitātēm un Somijas attīstībai kā ārpuszemes valstij pēdējos gados. Tā rezultātā Somijā tika izveidots likums par kosmosa operācijām, kas cita starpā nosaka kosmosa objekta nosūtīšanu kosmosā un tā darbību. Somijas zināšanas par satelītiem pašlaik ir koncentrētas Somijas dienvidos. Pamatojoties uz īstenotajiem projektiem, satelīta uzņēmumi ir parādījušies spēj nodrošināt tehnoloģiskus risinājumus kosmosa aktivitātēm, lai paplašinātu klientu bāzi. ES 2020. gadā nolīgtās ekspertu komandas vadībā ir iespējams iegūt Lapzemes kosmosa zinātību jaunā līmenī, sākot Lappish kosmosa misijas ar pirmajiem satelītiem Lapzemē. Mērķis ir piedāvāt risinājumus, kas dod labumu Lapzemei, Somijai un galu galā visai pasaulei. Šajā projektā mēs plānojam būvēt Lapzemes pirmo satelītu (LappiSat-1). Satelīta zinātnisko lietderīgo slodzi veido Ziemeļu gaisma un gandrīz kosmisko magnētisko pārmaiņu instrumenti, kas ir izstrādāti un būvēti galvenokārt ES, izmantojot observatorijas ilgtermiņa lietpratību. Satelītu vadīs SGO, izmantojot citu projekta partneru iekārtas, aprīkojumu un zināšanas. Tie ietver mehāniskās un elektroniskās inženierzinātnes (Lapin bakalaura grāds), kosmosa likumdošana (Lapin YO), stresa testi un mehāniskā apstrāde (uzņēmumi). Vēl viens svarīgs mērķis ir izveidot zināšanu centru Lapzemē strauji augošajā kosmosa tehnoloģiju nozarē. Paredzams, ka jauni talanti tiks paaugstināti, jo īpaši vietējā līmenī. LappiSat-1 projektā Lapzemes Lietišķo zinātņu universitātes studenti var piedalīties izstrādes darbā un izmantot paveikto darbu kā disertāciju. Mūsu biznesa partneri var pielāgot savus pakalpojumus un zinātību, lai labāk atbilstu satelītu tehnoloģiju vajadzībām. Ja iespējams, Lappish operatoriem tiek dota priekšroka pakalpojumu iegādē. Mūsu ilgtermiņa mērķis ir uzsākt LaplandSat programmu. Kad pirmais satelīts ir orbītā, nākamie soļi jau ir veikti pusceļā. Pirmajam satelītam sekos vairāk Zemes orbītas satelītu ar sarežģītākiem instrumentiem. Tuvākajā nākotnē būs iespējams arī veidot ģeofiziskos instrumentus, pamatojoties uz LappiSat programmu, kas var lidot ar citiem satelītiem vai zondēm, piemēram, uz Mēnesi, asteroīdiem un tuvējām planētām. (Latvian)
12 August 2022
0 references
An Réadlann Sodankylä Geophysics (SGO) Tá stair de níos mó ná 100 bliain de thaighde ar na Soilse Thuaidh agus na luaineachtaí maighnéadacha gaolmhara i spás in aice láimhe. An eolaíoch agus, i gcás na Laplainne, tá an tábhacht tráchtála an staidéir seo a bheith ar eolas ar feadh i bhfad. Le blianta beaga anuas, tosaíodh ar thuiscint níos doimhne a fháil ar an tábhacht shóisialta a bhaineann leis. Aithnítear stoirmeacha spáis de bharr gníomhaíocht mhaighnéadach gréine mar cheann de na rioscaí náisiúnta is suntasaí dár dtír, mar a foilsíodh i Measúnú Riosca Náisiúnta 2018 do Shlándáil Inmheánach na hAireachta Gnóthaí Baile. Chuir saineolas satailíte na Fionlainne le déanaí ar chumas céad satailítí na Fionlainne, gníomhaíochtaí gnó nua agus forbairt na Fionlainne mar stát eachtardhomhanda le blianta beaga anuas. Mar thoradh air sin, cruthaíodh dlí maidir le hoibríochtaí spáis san Fhionlainn, a shainíonn, i measc nithe eile, réad spáis a sheoladh isteach sa spás agus a oibriú. Tá saineolas satailíte na Fionlainne dírithe faoi láthair i ndeisceart na Fionlainne. Ar bhonn na dtionscadal a cuireadh i bhfeidhm, tá cuideachtaí satailíte tagtha chun cinn atá in ann réitigh theicneolaíocha a sholáthar do ghníomhaíochtaí spáis chuig bonn custaiméirí atá ag leathnú. Faoi cheannaireacht foireann saineolaithe a fostaíodh san Aontas in 2020, is féidir fios gnó spáis na Laplainne a thabhairt go leibhéal nua trí thús a chur le misin spáis Lappish leis na chéad satailítí sa Laplainn. Is é an sprioc atá ann réitigh a chur ar fáil a rachaidh chun tairbhe na Laplainne, na Fionlainne agus ar deireadh thiar an domhain ar fad. Sa tionscadal seo tá sé i gceist againn an chéad satailít Lapland (LappiSat-1) a thógáil. Is éard atá i bpálasta eolaíoch na satailíte ná Northern Lights agus uirlisí athraithe mhaighnéadaigh gar-spáis, a dheartar agus a thógtar go príomha san Aontas Eorpach, agus leas á bhaint as saineolas ionstraimeach fadtéarmach na faireachlainne. Beidh an satailíte a reáchtáil ag SGO, ag baint úsáide as na háiseanna, trealamh agus saineolas na gcomhpháirtithe eile sa tionscadal. Áirítear orthu sin innealtóireacht mheicniúil agus leictreonach (céim Lapin Baitsiléir), reachtaíocht spáis (Lapin YO), tástálacha struis agus meaisínithe (cuideachtaí). Príomhaidhm eile is ea cuaille saineolais a chruthú sa Laplainn in earnáil teicneolaíochta spáis atá ag fás go tapa. Táthar ag súil go n-ardófar buanna nua go háirithe go háitiúil. Sa tionscadal LappiSat-1, is féidir le mic léinn Ollscoil Lapland na nEolaíochtaí Feidhmeacha páirt a ghlacadh san obair forbartha agus an obair a dhéantar mar thráchtas a úsáid. Is féidir lenár gcomhpháirtithe gnó a gcuid seirbhísí agus fios gnó a chur in oiriúint chun freastal níos fearr ar riachtanais na teicneolaíochta satailíte. I gcás inar féidir, tugtar tús áite d’oibreoirí Achomharc ó thaobh seirbhísí a cheannach. Is é an sprioc fhadtéarmach atá againn tús a chur le clár LaplandSat. Nuair a bhíonn an chéad satailít i bhfithis, tá na chéad chéimeanna eile déanta leath bealaigh cheana féin. Leanfaidh níos mó satailítí fithis na Cruinne an chéad satailít le huirlisí níos sofaisticiúla. Go luath amach anseo, beifear in ann ionstraimí geoifisiceacha a thógáil bunaithe ar an gclár LappiSat atá in ann eitilt le satailítí nó le tóireadóirí eile go m.sh. an Ghealach, astaróidigh agus pláinéid in aice láimhe. (Irish)
12 August 2022
0 references
Sodankylä observatorij geofizike (SGO) ima zgodovino več kot 100 let raziskav severne svetlobe in povezanih magnetnih nihanj v bližnjem prostoru. Znanstveni in v primeru Laponske tržni pomen te študije je že dolgo znan. V zadnjih letih se je prav tako začelo globlje razumeti njen družbeni pomen. Vesoljske nevihte, ki jih povzroča sončna magnetna aktivnost, so priznane kot eno najpomembnejših nacionalnih tveganj za našo državo, kot je bilo objavljeno v Nacionalni oceni tveganja za notranjo varnost Ministrstva za notranje zadeve za leto 2018. Nedavno strokovno znanje Finske na področju satelitov je v zadnjih letih omogočilo finske prve satelite, nove poslovne dejavnosti in razvoj Finske kot nezemeljske države. Posledično je bil na Finskem oblikovan zakon o vesoljskih operacijah, ki med drugim opredeljuje pošiljanje vesoljskega objekta v vesolje in njegovo delovanje. Strokovno znanje Finske na področju satelitov je trenutno skoncentrirano na jugu Finske. Na podlagi izvedenih projektov so se pojavile satelitske družbe, ki so sposobne zagotoviti tehnološke rešitve za vesoljske dejavnosti za širitev baze strank. Pod vodstvom skupine strokovnjakov, ki so bili leta 2020 zaposleni v EU, je mogoče s prvimi sateliti na Laponskem prenesti znanje o vesolju na novo raven, tako da začnemo z laponskimi vesoljskimi misijami. Cilj je ponuditi rešitve, ki koristijo Laponski, Finski in navsezadnje celemu svetu. V tem projektu nameravamo zgraditi prvi satelit Laponske (LappiSat-1). Znanstveni koristni tovor satelita je sestavljen iz severnih luči in instrumentov za magnetne spremembe v bližini vesolja, ki so zasnovani in izdelani predvsem v EU, pri čemer se uporabljajo dolgoročno instrumentalno strokovno znanje opazovalnice. Satelit bo vodil SGO, z uporabo objektov, opreme in strokovnega znanja drugih partnerjev v projektu. Ti vključujejo strojni in elektronski inženiring (stopnja Lapin Bachelor), vesoljsko zakonodajo (Lapin YO), stresne teste in strojno obdelavo (podjetja). Drug ključni cilj je ustvariti središče strokovnega znanja na Laponskem v hitro rastočem sektorju vesoljske tehnologije. Pričakuje se, da se bodo novi talenti povečali zlasti na lokalni ravni. V projektu LappiSat-1 lahko študenti Lapland University of Applied Sciences sodelujejo pri razvojnem delu in uporabijo delo, opravljeno kot disertacija. Naši poslovni partnerji lahko svoje storitve in znanje prilagodijo potrebam satelitske tehnologije. Kjer je mogoče, imajo operaterji Lappish prednost pri nakupu storitev. Naš dolgoročni cilj je začeti program LaplandSat. Ko je prvi satelit v orbiti, so bili naslednji koraki že sprejeti na pol poti. Prvemu satelitu bo sledilo več satelitov v orbiti Zemlje z bolj prefinjenimi instrumenti. V bližnji prihodnosti bo mogoče graditi geofizikalne instrumente, ki temeljijo na programu LappiSat, ki lahko letijo z drugimi sateliti ali sondami na primer Luno, asteroide in bližnje planete. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Обсерваторията по геофизика Sodankylä (SGO) има история на над 100 години изследвания на Северното сияние и свързаните с тях магнитни колебания в близкото пространство. Научното и, в случая на Лапландия, търговското значение на това проучване е известно от дълго време. През последните години тя започна да се разбира по-задълбочено и за социалното му значение. Космическите бури, причинени от слънчева магнитна активност, са признати за един от най-значимите национални рискове за страната ни, както е публикувано в Националната оценка на риска за вътрешната сигурност на МВР за 2018 г. Неотдавнашната сателитна експертиза на Финландия даде възможност за първите спътници на Финландия, нови бизнес дейности и развитието на Финландия като извънземна държава през последните години. В резултат на това във Финландия е създаден закон за космическите операции, който определя, наред с другото, изпращането на космически обект в космоса и неговото функциониране. Познанията на Финландия в областта на сателитите понастоящем са съсредоточени в южна Финландия. Въз основа на реализираните проекти се появиха сателитни компании, способни да предоставят технологични решения за космически дейности за разширяване на клиентската база. Под ръководството на екип от експерти, наети в ЕС през 2020 г., е възможно космическото ноу-хау на Лапландия да се издигне на ново равнище, като се започне Лапски космически мисии с първите спътници в Лапландия. Целта е да се предложат решения, които са от полза за Лапландия, Финландия и в крайна сметка за целия свят. В този проект възнамеряваме да изградим първия спътник на Лапландия (LappiSat-1). Научният полезен товар на спътника се състои от Северно сияние и инструменти за магнитна промяна в близкото пространство, които са проектирани и конструирани главно в ЕС, като се използва дългогодишният инструментален опит на обсерваторията. Сателитът ще се управлява от SGO, използвайки съоръженията, оборудването и експертния опит на други партньори по проекта. Те включват механично и електронно инженерство (Lapin бакалавърска степен), космическо законодателство (Lapin YO), стрес тестове и обработка (дружества). Друга ключова цел е да се създаде експертен опит в Лапландия в един бързо разрастващ се сектор на космическите технологии. Очаква се да бъдат отгледани нови таланти, особено на местно равнище. В проекта LappiSat-1 студентите от Лапландския университет за приложни науки могат да участват в развойната дейност и да използват работата, извършена като теза. Нашите бизнес партньори могат да приспособят своите услуги и ноу-хау, за да отговорят по-добре на нуждите на сателитните технологии. Когато е възможно, Lappish оператори са облагодетелствани при закупуването на услуги. Нашата дългосрочна цел е да започнем програмата LaplandSat. След като първият сателит е в орбита, следващите стъпки вече са предприети на половината път. Първият спътник ще бъде последван от повече сателити около Земята с по-усъвършенствани инструменти. В близко бъдеще ще бъде възможно също така да се изградят геофизични инструменти въз основа на програмата LappiSat, които могат да летят с други спътници или сонди, например до Луната, астероидите и близките планети. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-Osservatorju Sodankylä tal Ġeofiżika (SGO) għandha storja ta ‘aktar minn 100 sena ta’ riċerka fil-Dawl tat-Tramuntana u l-varjazzjonijiet manjetiċi assoċjati fl-ispazju fil-qrib. Is-sinifikat xjentifiku u, fil-każ tal-Lapland, is-sinifikat kummerċjali ta’ dan l-istudju ilu magħruf għal żmien twil. F’dawn l-aħħar snin bdiet tinftiehem ukoll b’mod aktar profond dwar is-sinifikat soċjali tagħha. Il-maltempati spazjali kkawżati minn attività manjetika solari huma rikonoxxuti bħala wieħed mir-riskji nazzjonali l-aktar sinifikanti għal pajjiżna, kif ippubblikat fil-Valutazzjoni Nazzjonali tar-Riskju 2018 għas-Sigurtà Interna tal-Ministeru tal-Intern. L-għarfien espert satellitari reċenti tal-Finlandja ppermetta l-ewwel satelliti tal-Finlandja, attivitajiet ġodda ta’ negozju u l-iżvilupp tal-Finlandja bħala stat extraterrestri f’dawn l-aħħar snin. B’riżultat ta’ dan, inħolqot liġi dwar l-operazzjonijiet spazjali fil-Finlandja, li tiddefinixxi, fost affarijiet oħra, it-trażmissjoni ta’ oġġett spazjali fl-ispazju u t-tħaddim tiegħu. Il-kompetenza satellitari tal-Finlandja bħalissa hija kkonċentrata fin-Nofsinhar tal-Finlandja. Fuq il-bażi tal-proġetti implimentati, il-kumpaniji tas-satelliti ħarġu kapaċi jipprovdu soluzzjonijiet teknoloġiċi għal attivitajiet spazjali għal bażi ta’ klijenti li qed tespandi. Taħt it-tmexxija ta’ tim ta’ esperti reklutati fl-UE fl-2020, huwa possibbli li l-għarfien spazjali tal-Lapland jittieħed f’livell ġdid billi jinbdew missjonijiet spazjali ta’ Lappish bl-ewwel satelliti f’Lapland. L-għan huwa li jiġu offruti soluzzjonijiet li jibbenefikaw lil-Lapland, il-Finlandja u fl-aħħar mill-aħħar id-dinja kollha. F’dan il-proġett għandna l-intenzjoni li nibnu l-ewwel satellita ta’ Lapland (LappiSat-1). It-tagħbija xjentifika tas-satellita tikkonsisti minn Northern Lights u strumenti ta’ bidla manjetika qrib l-ispazju, li huma ddisinjati u mibnija prinċipalment fl-UE, bl-użu tal-għarfien espert strumentali fit-tul tal-osservatorju. Is-satellita se titmexxa minn SGO, bl-użu tal-faċilitajiet, it-tagħmir u l-għarfien espert ta’ msieħba oħra fil-proġett. Dawn jinkludu l-inġinerija mekkanika u elettronika (grad ta’ Baċellerat Lapin), leġiżlazzjoni spazjali (Lapin YO), testijiet tal-istress u magni (kumpaniji). Għan ewlieni ieħor huwa li jinħoloq pilastru ta’ għarfien espert f’Lapland f’settur tat-teknoloġija spazjali li qed jikber b’rata mgħaġġla. Talenti ġodda huma mistennija li jitqajjmu b’mod speċjali lokalment. Fil-proġett LappiSat-1, l-istudenti ta ‘Lapland Università tax-Xjenzi Applikati jistgħu jipparteċipaw fix-xogħol ta’ żvilupp u jużaw ix-xogħol magħmul bħala t-teżi. L-imsieħba tan-negozju tagħna jistgħu jfasslu s-servizzi u l-għarfien tagħhom biex jissodisfaw aħjar il-ħtiġijiet tat-teknoloġija satellitari. Fejn possibbli, l-operaturi Lappish huma ppreferuti fix-xiri ta’ servizzi. L-għan tagħna fit-tul huwa li nibdew il-programm LaplandSat. Ladarba l-ewwel satellita tkun fl-orbita, il-passi li jmiss ikunu diġà ttieħdu f’nofs triq. L-ewwel satellita se tkun segwita minn aktar satelliti orbit terrestri bi strumenti aktar sofistikati. Fil-futur qrib, se jkun possibbli wkoll li jinbnew strumenti ġeofiżiċi bbażati fuq il-programm LappiSat li jistgħu jtiru ma’ satelliti jew sondi oħra eż. il-Qamar, l-asterojdi u l-pjaneti fil-qrib. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O Observatório Sodankylä de Geofísica (SGO) tem uma história de mais de 100 anos de investigação sobre as Luzes do Norte e as flutuações magnéticas associadas no espaço próximo. O significado científico e, no caso da Lapónia, comercial deste estudo é conhecido há muito tempo. Nos últimos anos, também começou a ser compreendido mais profundamente sobre o seu significado social. As tempestades espaciais causadas pela atividade solar magnética são reconhecidas como um dos riscos nacionais mais significativos para o nosso país, conforme publicado na Avaliação Nacional de Riscos para a Segurança Interna de 2018 do Ministério do Interior. Os recentes conhecimentos especializados da Finlândia em matéria de satélites permitiram os primeiros satélites da Finlândia, novas atividades comerciais e o desenvolvimento da Finlândia como Estado extraterrestre nos últimos anos. Como resultado, uma lei sobre operações espaciais foi criada na Finlândia, que define, entre outras coisas, o envio de um objeto espacial para o espaço e sua operação. Os conhecimentos especializados da Finlândia em matéria de satélites estão atualmente concentrados no sul da Finlândia. Com base nos projectos implementados, surgiram empresas de satélites capazes de fornecer soluções tecnológicas para actividades espaciais a uma base de clientes em expansão. Sob a liderança de uma equipa de peritos contratados na UE em 2020, é possível levar o saber-fazer espacial da Lapónia a um novo nível iniciando missões espaciais da Lapónia com os primeiros satélites na Lapónia. O objetivo é oferecer soluções que beneficiem a Lapónia, a Finlândia e, em última análise, o mundo inteiro. Neste projeto, pretendemos construir o primeiro satélite da Lapónia (LappiSat-1). A carga útil científica do satélite consiste em auroras boreais e instrumentos de mudança magnética no espaço próximo, concebidos e construídos principalmente na UE, recorrendo aos conhecimentos instrumentais de longo prazo do observatório. O satélite será gerido pela SGO, utilizando as instalações, equipamentos e conhecimentos especializados de outros parceiros no projeto. Estes incluem engenharia mecânica e eletrónica (licenciatura Lapin), legislação espacial (Lapin YO), testes de esforço e maquinagem (empresas). Outro objetivo fundamental é criar um polo de especialização na Lapónia num setor de tecnologia espacial em rápido crescimento. Espera-se que novos talentos sejam criados especialmente localmente. No projeto LappiSat-1, os estudantes da Universidade de Ciências Aplicadas da Lapónia podem participar no trabalho de desenvolvimento e utilizar o trabalho realizado como tese. Os nossos parceiros comerciais podem adaptar os seus serviços e saber-fazer para melhor satisfazer as necessidades da tecnologia de satélite. Sempre que possível, os operadores da Lapónia são favorecidos na aquisição de serviços. O nosso objetivo a longo prazo é iniciar o programa LaplandSat. Uma vez que o primeiro satélite está em órbita, os próximos passos já foram dados a meio. O primeiro satélite será seguido por mais satélites em órbita da Terra com instrumentos mais sofisticados. Num futuro próximo, também será possível construir instrumentos geofísicos baseados no programa LappiSat que podem voar com outros satélites ou sondas para, por exemplo, a Lua, asteróides e planetas próximos. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Sodankylä Observatoriet for Geofysik (SGO) har en historie om over 100 års forskning i nordlys og de dermed forbundne magnetiske udsving i det nærliggende rum. Den videnskabelige og, for Lapland, den kommercielle betydning af denne undersøgelse har været kendt i lang tid. I de senere år er det også begyndt at blive forstået mere indgående om dens sociale betydning. Rumstorme forårsaget af solmagnetisk aktivitet anerkendes som en af de vigtigste nationale risici for vores land, som offentliggjort i indenrigsministeriets nationale risikovurdering for indre sikkerhed fra 2018. Finlands seneste satellitekspertise har muliggjort Finlands første satellitter, nye forretningsaktiviteter og Finlands udvikling som en udenjordisk stat i de seneste år. Som følge heraf blev der i Finland oprettet en lov om rumoperationer, som bl.a. definerer afsendelse af et rumobjekt i rummet og dets drift. Finlands satellitekspertise er i øjeblikket koncentreret i det sydlige Finland. På grundlag af de gennemførte projekter har satellitselskaber vist sig i stand til at levere teknologiske løsninger til rumaktiviteter til en ekspanderende kundebase. Under ledelse af et team af eksperter ansat i EU i 2020 er det muligt at bringe Laplands rumviden til et nyt niveau ved at starte Lappish rummissioner med de første satellitter i Lapland. Målet er at tilbyde løsninger, der gavner Lapland, Finland og i sidste ende hele verden. I dette projekt har vi til hensigt at bygge Laplands første satellit (LappiSat-1). Satellittens videnskabelige nyttelast består af nordlys og magnetiske ændringsinstrumenter i nærheden af rummet, som hovedsagelig er konstrueret og fremstillet i EU, og som gør brug af observatoriets langsigtede instrumentelle ekspertise. Satellitten vil blive drevet af SGO, udnytte faciliteter, udstyr og ekspertise fra andre partnere i projektet. Disse omfatter mekanisk og elektronisk teknik (Lapin Bachelor's grad), rumlovgivning (Lapin YO), stresstest og bearbejdning (virksomheder). Et andet vigtigt mål er at skabe et ekspertisecenter i Lapland i en hurtigt voksende rumteknologisektor. Nye talenter forventes at blive øget, især lokalt. I LappiSat-1-projektet kan de studerende på Lapland University of Applied Sciences deltage i udviklingsarbejdet og bruge det udførte arbejde som speciale. Vores samarbejdspartnere kan skræddersy deres tjenester og knowhow til bedre at opfylde satellitteknologiens behov. Hvor det er muligt, foretrækkes Lappish-operatørerne ved indkøb af tjenesteydelser. Vores langsigtede mål er at starte LaplandSat-programmet. Når den første satellit er i kredsløb, er de næste skridt allerede taget halvvejs. Den første satellit vil blive efterfulgt af flere Jordens kredsløb satellitter med mere sofistikerede instrumenter. I den nærmeste fremtid vil det også være muligt at bygge geofysiske instrumenter baseret på LappiSat-programmet, der kan flyve med andre satellitter eller sonder til f.eks. Månen, asteroider og nærliggende planeter. (Danish)
12 August 2022
0 references
Observatorul de Geofizică Sodankylä (SGO) are o istorie de peste 100 de ani de cercetare a luminilor nordice și a fluctuațiilor magnetice asociate în spațiul din apropiere. Semnificația științifică și, în cazul Laponiei, semnificația comercială a acestui studiu este cunoscută de mult timp. În ultimii ani, ea a început, de asemenea, să fie înțeleasă mai profund cu privire la semnificația sa socială. Furtunile spațiale cauzate de activitatea magnetică solară sunt recunoscute ca fiind unul dintre cele mai semnificative riscuri naționale pentru țara noastră, astfel cum a fost publicat în Evaluarea Națională a Riscurilor pentru Securitate Internă 2018 a Ministerului de Interne. Expertiza recentă a Finlandei prin satelit a permis primii sateliți ai Finlandei, noi activități comerciale și dezvoltarea Finlandei ca stat extraterestru în ultimii ani. Ca urmare, în Finlanda a fost creată o lege privind operațiunile spațiale, care definește, printre altele, trimiterea unui obiect spațial în spațiu și funcționarea acestuia. Expertiza prin satelit a Finlandei este în prezent concentrată în sudul Finlandei. Pe baza proiectelor implementate, au apărut companii prin satelit capabile să ofere soluții tehnologice pentru activitățile spațiale unei baze de clienți în expansiune. Sub conducerea unei echipe de experți angajați în UE în 2020, este posibil ca know-how-ul spațial al Laponiei să ajungă la un nou nivel, demarând misiuni spațiale Lappish cu primii sateliți din Laponia. Scopul este de a oferi soluții care să aducă beneficii Laponiei, Finlandei și, în cele din urmă, întregii lumi. În acest proiect intenționăm să construim primul satelit al Laponiei (LappiSat-1). Sarcina utilă științifică a satelitului constă în lumini nordice și instrumente de schimbare magnetică în apropierea spațiului, care sunt proiectate și construite în principal în UE, utilizând expertiza instrumentală pe termen lung a observatorului. Satelitul va fi condus de SGO, folosind facilitățile, echipamentele și expertiza altor parteneri în proiect. Acestea includ inginerie mecanică și electronică (gradul de licență Lapin), legislația spațială (Lapin YO), teste de stres și prelucrare (societăți). Un alt obiectiv-cheie este crearea unui pol de expertiză în Laponia, într-un sector al tehnologiei spațiale în creștere rapidă. Se preconizează că noile talente vor fi crescute, în special la nivel local. În proiectul LappiSat-1, studenții Universității de Științe Aplicate din Laponia pot participa la lucrările de dezvoltare și pot folosi munca depusă ca teză. Partenerii noștri de afaceri își pot adapta serviciile și know-how-ul pentru a satisface mai bine nevoile tehnologiei prin satelit. Acolo unde este posibil, operatorii Lappish sunt favorizați în ceea ce privește achiziționarea de servicii. Obiectivul nostru pe termen lung este de a începe programul LaplandSat. Odată ce primul satelit este pe orbită, următorii pași au fost deja luați la jumătatea drumului. Primul satelit va fi urmat de mai mulți sateliți de pe orbita Pământului cu instrumente mai sofisticate. În viitorul apropiat, va fi, de asemenea, posibil să se construiască instrumente geofizice bazate pe programul LappiSat care pot zbura cu alți sateliți sau sonde, de exemplu, către Lună, asteroizi și planetele învecinate. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Sodankylä observatorium för geofysik (SGO) har en historia av över 100 års forskning om norrskenet och de tillhörande magnetiska fluktuationerna i närområdet. Den vetenskapliga och, i fallet Lappland, studiens kommersiella betydelse har länge varit känd. Under de senaste åren har det också börjat bli mer förstådd om dess sociala betydelse. Rymdstormar som orsakas av solmagnetisk aktivitet erkänns som en av de största nationella riskerna för vårt land, vilket offentliggjordes i 2018 års nationella riskbedömning för inre säkerhet vid inrikesministeriet. Finlands senaste satellitexpertis har möjliggjort Finlands första satelliter, nya affärsverksamhet och Finlands utveckling som en utomjordisk stat under de senaste åren. Som ett resultat av detta skapades en lag om rymdoperationer i Finland, som bland annat definierar utsändningen av ett rymdföremål till rymden och dess funktion. Finlands satellitexpertis är för närvarande koncentrerad till södra Finland. På grundval av de genomförda projekten har satellitföretag vuxit fram som kan tillhandahålla tekniska lösningar för rymdverksamhet till en växande kundbas. Under ledning av ett expertteam som anställdes i EU 2020 är det möjligt att ta Lapplands rymdkunnande till en ny nivå genom att starta lappländska rymduppdrag med de första satelliterna i Lappland. Målet är att erbjuda lösningar som gynnar Lappland, Finland och i slutändan hela världen. I detta projekt avser vi att bygga Lapplands första satellit (LappiSat-1). Satellitens vetenskapliga nyttolast består av norrsken och magnetiska förändringsinstrument i närområdet, som huvudsakligen är utformade och konstruerade i EU, med hjälp av observatoriets långsiktiga instrumentexpertis. Satelliten kommer att drivas av SGO, med hjälp av lokaler, utrustning och expertis från andra partner i projektet. Dessa inkluderar maskin- och elektronikteknik (Lapin Bachelor’s degree), rymdlagstiftning (Lapin YO), stresstester och bearbetning (företag). Ett annat viktigt mål är att skapa ett kompetenscentrum i Lappland inom en snabbt växande rymdtekniksektor. Nya talanger förväntas höjas särskilt lokalt. I LappiSat-1-projektet kan studenterna vid Lapplands yrkeshögskola delta i utvecklingsarbetet och använda det arbete som utförts som examensarbete. Våra affärspartners kan skräddarsy sina tjänster och kunnande för att bättre möta satellitteknikens behov. När så är möjligt gynnas lappländska aktörer när det gäller att köpa tjänster. Vårt långsiktiga mål är att starta LapplandSat-programmet. När den första satelliten är i omloppsbana har nästa steg redan tagits halvvägs. Den första satelliten kommer att följas av fler jordomloppssatelliter med mer sofistikerade instrument. Inom en snar framtid kommer det också att vara möjligt att bygga geofysiska instrument baserade på LappiSat-programmet som kan flyga med andra satelliter eller sonder till t.ex. månen, asteroider och närliggande planeter. (Swedish)
12 August 2022
0 references