TourInt2030: Promoting Satakunta’s tourism growth agenda 2030 through international networks and cooperation (Q3754862)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3754862 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TourInt2030: Promoting Satakunta’s tourism growth agenda 2030 through international networks and cooperation |
Project Q3754862 in Finland |
Statements
9,913.5 Euro
0 references
30,504.0 Euro
0 references
32.5 percent
0 references
1 October 2020
0 references
31 March 2022
0 references
Satakunnan ammattikorkeakoulu Oy
0 references
Satakunnan maakuntaohjelman 2018-2021 mukaan elämystalous ja matkailu ovat yksi Satakunnan nousevista, kasvavista aloista ja älykkään erikoistumisen teemoista. Matkailun kasvun ja kehittymisen yhtenä edellytyksenä on kuitenkin kansainvälisen tutkimus- ja kehittämistoiminnan vahvistuminen maakunnassa: hakeutuminen uusiin verkostoihin ja rahoituksen hakeminen kansainvälisistä rahoitusohjelmista hyödyntäen tehokkaammin EU:n suoria rahoitusinstrumentteja. TourInt2030-hankkeen tavoitteena on edistää Satakunnan matkailuelinkeinon kehittymistä tukevaa tutkimus- ja kehittämistoimintaa vahvistamalla yhteistyötä ja verkostoja kansainvälisellä tasolla. Hanke tukee ja laajentaa satakuntalaisen matkailun tutkimus- ja kehittämistoiminnan kansainvälisiä kumppanuuksia, verkostoja ja yhteyksiä eurooppalaisiin aloitteisiin ja ohjelmiin. Erityisesti hanke vahvistaa Satakunnan maakuntaohjelman 2018-2021 lisäksi syksyllä 2019 julkaistun Satakunnan matkailun kasvuohjelman 2030 toimeenpanoa Satakunnan matkailuelinkeinon kasvun vauhdittamiseksi ja kilpailukyvyn vahvistamiseksi. TourInt2030-hankkeen konkreettiset tulokset ovat 1) lisääntynyt satakuntalainen osaaminen matkailun kansainvälisistä rahoitusmahdollisuuksista, 2) laajentuneet matkailun kansainväliset tutkimus- ja kehittämisverkostot ja 3) jätetty kansainvälinen hankehakemus, joka tukee Satakunnan matkailun kasvuohjelman 2030 painopisteitä ja matkailuelinkeinon kehittymistä. Kaikki toimenpiteet raportoidaan hankkeen tuloksena syntyvässä selvityksessä.TourInt2030-hankkeen tuloksena kansainvälinen yhteistyö ja verkostot parantavat Satakunnan matkailun tutkimus- ja kehittämistoiminnan kapasiteetin rakentamista sekä osaamisen ja tiedon lisääntymistä. Hanke lisää EU:n suorien rahoitusinstrumenttien hyödyntämistä matkailun tutkimus- ja kehittämistyössä Satakunnassa. Hanke toteuttaa vahvasti maakuntaohjelman kehittämisteemaa 7: Vetovoima sekä läpileikkaavia sisältöjä osaamisen vahvistaminen, kansainvälisyys, digitalisaatio sekä vastuullisuus. Lisäksi hanke tukee maakunnan älykästä erikoistumista elämystalouden osalta ja Satakunnan ennakoidun rakennemuutoksen suunnitelman teemaa muuttuvat palvelut. Koska luontoresurssit ovat keskeinen matkailun vetovoimatekijä, hanke tukee myös biotalouden kehittymistä maakunnassa. (Finnish)
0 references
According to Satakunta’s provincial programme 2018-2021, experience economy and tourism are one of Satakunta’s emerging, growing sectors and the themes of smart specialisation. However, one of the prerequisites for the growth and development of tourism is the strengthening of international research and development in the province: access to new networks and funding from international funding programmes, making more effective use of EU direct financial instruments. The TourInt2030 project aims to promote research and development to support the development of Satakunta’s tourism industry by strengthening cooperation and networks at international level. The project supports and expands international partnerships, networks and links with European initiatives and programmes in the field of research and development in Satan tourism. In particular, the project strengthens the implementation of Satakunta’s tourism growth programme 2030, published in autumn 2019, in addition to the Satakunta Provincial Programme 2018-2021, in order to accelerate the growth of Satakunta’s tourism industry and strengthen competitiveness. The concrete results of the TourInt2030 project are 1) increased knowledge of international funding opportunities for tourism, 2) expanded international tourism research and development networks and 3) an international project application supporting Satakunta’s tourism growth programme 2030 priorities and the development of the tourism industry. As a result of the TourInt2030 project, international cooperation and networks will improve the capacity building of Satakunta’s tourism research and development activities and increase knowledge and knowledge. The project will increase the use of EU direct financial instruments for tourism research and development in Satakunta. The project is strongly implementing the development theme 7 of the provincial programme: Attraction and cross-cutting content strengthening competence, internationality, digitalisation and responsibility. In addition, the project supports the region’s smart specialisation in terms of the experience economy and the theme of Satakunta’s projected restructuring plan for changing services. Since natural resources are a key driver of tourism, the project also supports the development of the bioeconomy in the province. (English)
23 November 2021
0.5062883280385615
0 references
Selon le programme provincial 2018-2021 de Satakunta, l’économie de l’expérience et le tourisme sont l’un des secteurs émergents et en pleine croissance de Satakunta et les thèmes de la spécialisation intelligente. Toutefois, l’une des conditions préalables à la croissance et au développement du tourisme est le renforcement de la recherche et du développement internationaux dans la province: l’accès aux nouveaux réseaux et aux financements provenant de programmes de financement internationaux, en utilisant plus efficacement les instruments financiers directs de l’UE. Le projet TourInt2030 vise à promouvoir la recherche et le développement pour soutenir le développement de l’industrie touristique de Satakunta en renforçant la coopération et les réseaux au niveau international. Le projet soutient et élargit les partenariats internationaux, les réseaux et les liens avec les initiatives et programmes européens dans le domaine de la recherche et du développement dans le tourisme Satan. En particulier, le projet renforce la mise en œuvre du programme de croissance touristique 2030 de Satakunta, publié à l’automne 2019, en plus du programme provincial Satakunta 2018-2021, afin d’accélérer la croissance de l’industrie touristique de Satakunta et de renforcer la compétitivité. Les résultats concrets du projet TourInt2030 sont 1) une meilleure connaissance des possibilités de financement international pour le tourisme, 2) un élargissement des réseaux internationaux de recherche et développement dans le domaine du tourisme et 3) une application de projet international soutenant les priorités 2030 du programme de croissance touristique de Satakunta et le développement de l’industrie touristique. Grâce au projet TourInt2030, la coopération et les réseaux internationaux permettront d’améliorer le renforcement des capacités des activités de recherche et de développement touristiques de Satakunta et d’accroître les connaissances et les connaissances. Le projet permettra d’accroître l’utilisation des instruments financiers directs de l’UE pour la recherche et le développement touristiques à Satakunta. Le projet met fortement en œuvre le thème de développement 7 du programme provincial: Attraction et contenu transversal renforçant les compétences, l’internationalité, la numérisation et la responsabilité. En outre, le projet soutient la spécialisation intelligente de la région en termes d’économie de l’expérience et le thème du plan de restructuration projeté de Satakunta pour l’évolution des services. Les ressources naturelles étant un moteur clé du tourisme, le projet soutient également le développement de la bioéconomie dans la province. (French)
26 November 2021
0 references
Nach dem Provinzprogramm 2018-2021 von Satakunta gehören die Erlebniswirtschaft und der Tourismus zu den aufstrebenden, wachsenden Sektoren und Themen der intelligenten Spezialisierung von Satakunta. Eine der Voraussetzungen für das Wachstum und die Entwicklung des Tourismus ist jedoch die Stärkung der internationalen Forschung und Entwicklung in der Provinz: Zugang zu neuen Netzen und Finanzmitteln aus internationalen Förderprogrammen, wodurch die direkten Finanzierungsinstrumente der EU wirksamer genutzt werden. Das Projekt TourInt2030 zielt darauf ab, Forschung und Entwicklung zu fördern, um die Entwicklung der Tourismusbranche von Satakunta durch die Stärkung der Zusammenarbeit und der Netzwerke auf internationaler Ebene zu unterstützen. Das Projekt unterstützt und erweitert internationale Partnerschaften, Netzwerke und Verbindungen zu europäischen Initiativen und Programmen im Bereich der Forschung und Entwicklung im Satan-Tourismus. Das Projekt stärkt insbesondere die Umsetzung des Tourismuswachstumsprogramms 2030 von Satakunta, das im Herbst 2019 veröffentlicht wurde, zusätzlich zum Provinzprogramm Satakunta 2018-2021, um das Wachstum der Tourismusbranche von Satakunta zu beschleunigen und die Wettbewerbsfähigkeit zu stärken. Die konkreten Ergebnisse des Projekts TourInt2030 sind 1) verstärkte Kenntnisse über internationale Fördermöglichkeiten für den Tourismus, 2) erweiterte internationale Tourismusforschungs- und Entwicklungsnetzwerke und 3) eine internationale Projektanwendung, die das Tourismuswachstumsprogramm 2030 von Satakunta und die Entwicklung der Tourismusbranche unterstützt. Durch das Projekt TourInt2030 werden internationale Kooperationen und Netzwerke den Kapazitätsaufbau der Tourismusforschungs- und -entwicklungsaktivitäten von Satakunta verbessern und Wissen und Wissen verbessern. Das Projekt wird den Einsatz direkter Finanzierungsinstrumente der EU für die Tourismusforschung und -entwicklung in Satakunta verstärken. Das Projekt setzt das Entwicklungsthema 7 des Provinzprogramms nachdrücklich um: Anziehung und bereichsübergreifende Inhalte stärken Kompetenz, Internationalität, Digitalisierung und Verantwortung. Darüber hinaus unterstützt das Projekt die intelligente Spezialisierung der Region in Bezug auf die Erlebniswirtschaft und das Thema des geplanten Umstrukturierungsplans von Satakunta für den Wandel der Dienstleistungen. Da die natürlichen Ressourcen ein Schlüsselfaktor für den Tourismus sind, unterstützt das Projekt auch die Entwicklung der Bioökonomie in der Provinz. (German)
30 November 2021
0 references
Volgens het provinciale programma 2018-2021 van Satakunta behoren ervaringseconomie en toerisme tot de opkomende, groeiende sectoren van Satakunta en de thema’s slimme specialisatie. Een van de voorwaarden voor de groei en ontwikkeling van het toerisme is echter de versterking van internationaal onderzoek en ontwikkeling in de provincie: toegang tot nieuwe netwerken en financiering uit internationale financieringsprogramma’s, waardoor effectiever gebruik wordt gemaakt van directe financiële instrumenten van de EU. Het TourInt2030-project heeft tot doel onderzoek en ontwikkeling te bevorderen ter ondersteuning van de ontwikkeling van de toeristische sector van Satakunta door de samenwerking en netwerken op internationaal niveau te versterken. Het project ondersteunt en breidt internationale partnerschappen, netwerken en banden met Europese initiatieven en programma’s op het gebied van onderzoek en ontwikkeling op het gebied van het Satan-toerisme uit. Het project versterkt met name de uitvoering van het in het najaar van 2019 gepubliceerde programma voor de groei van het toerisme van Satakunta voor 2030, naast het Provinciaal programma van Satakunta 2018-2021, om de groei van de toeristische sector van Satakunta te versnellen en het concurrentievermogen te versterken. De concrete resultaten van het TourInt2030-project zijn 1) meer kennis van internationale financieringsmogelijkheden voor toerisme, 2) uitbreiding van internationale netwerken voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van toerisme en 3) een internationale projectaanvraag ter ondersteuning van de prioriteiten van Satakunta voor de groei van het toerisme voor 2030 en de ontwikkeling van de toeristische sector. Als gevolg van het TourInt2030-project zullen internationale samenwerking en netwerken de capaciteitsopbouw van de onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten van Satakunta op het gebied van toerisme verbeteren en kennis en kennis vergroten. Het project zal het gebruik van directe financiële instrumenten van de EU voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van toerisme in Satakunta vergroten. Met het project wordt het ontwikkelingsthema 7 van het provinciaal programma sterk ten uitvoer gelegd: Aantrekkelijkheid en horizontale inhoud versterken van competentie, internationaliteit, digitalisering en verantwoordelijkheid. Daarnaast ondersteunt het project de slimme specialisatie van de regio in termen van de ervaringseconomie en het thema van het geplande herstructureringsplan van Satakunta voor het veranderen van diensten. Aangezien natuurlijke hulpbronnen een belangrijke drijvende kracht achter het toerisme zijn, ondersteunt het project ook de ontwikkeling van de bio-economie in de provincie. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Secondo il programma provinciale di Satakunta 2018-2021, l'esperienza economica e il turismo sono uno dei settori emergenti e in crescita di Satakunta e i temi della specializzazione intelligente. Tuttavia, uno dei prerequisiti per la crescita e lo sviluppo del turismo è il rafforzamento della ricerca e dello sviluppo internazionali nella provincia: accesso a nuove reti e finanziamenti provenienti da programmi di finanziamento internazionali, facendo un uso più efficace degli strumenti finanziari diretti dell'UE. Il progetto TourInt2030 mira a promuovere la ricerca e lo sviluppo per sostenere lo sviluppo dell'industria turistica di Satakunta rafforzando la cooperazione e le reti a livello internazionale. Il progetto sostiene e amplia partenariati internazionali, reti e collegamenti con iniziative e programmi europei nel campo della ricerca e dello sviluppo nel turismo satana. In particolare, il progetto rafforza l'attuazione del programma di crescita del turismo di Satakunta 2030, pubblicato nell'autunno 2019, in aggiunta al programma provinciale di Satakunta 2018-2021, al fine di accelerare la crescita dell'industria turistica di Satakunta e rafforzare la competitività. I risultati concreti del progetto TourInt2030 sono: 1) una maggiore conoscenza delle opportunità di finanziamento internazionale per il turismo, 2) un ampliamento delle reti internazionali di ricerca e sviluppo del turismo e 3) un'applicazione di progetto internazionale a sostegno del programma di crescita del turismo di Satakunta per il 2030 e lo sviluppo dell'industria turistica. Grazie al progetto TourInt2030, la cooperazione e le reti internazionali miglioreranno lo sviluppo delle capacità delle attività di ricerca e sviluppo del turismo di Satakunta e accresceranno le conoscenze e le conoscenze. Il progetto aumenterà l'uso degli strumenti finanziari diretti dell'UE per la ricerca e lo sviluppo del turismo a Satakunta. Il progetto sta attuando con forza il tema di sviluppo 7 del programma provinciale: Attrazione e contenuti trasversali che rafforzano la competenza, l'internazionalità, la digitalizzazione e la responsabilità. Inoltre, il progetto sostiene la specializzazione intelligente della regione in termini di economia dell'esperienza e il tema del piano di ristrutturazione previsto da Satakunta per il cambiamento dei servizi. Poiché le risorse naturali sono un motore chiave del turismo, il progetto sostiene anche lo sviluppo della bioeconomia nella provincia. (Italian)
12 January 2022
0 references
Según el programa provincial 2018-2021 de Satakunta, la economía de la experiencia y el turismo son uno de los sectores emergentes y en crecimiento de Satakunta y los temas de especialización inteligente. Sin embargo, uno de los requisitos previos para el crecimiento y desarrollo del turismo es el fortalecimiento de la investigación y el desarrollo internacionales en la provincia: acceso a nuevas redes y financiación de programas de financiación internacionales, haciendo un uso más eficaz de los instrumentos financieros directos de la UE. El proyecto TourInt2030 tiene como objetivo promover la investigación y el desarrollo para apoyar el desarrollo de la industria turística de Satakunta mediante el fortalecimiento de la cooperación y las redes a nivel internacional. El proyecto apoya y amplía las asociaciones, redes y vínculos internacionales con iniciativas y programas europeos en el ámbito de la investigación y el desarrollo en el turismo de Satanás. En particular, el proyecto refuerza la aplicación del programa de crecimiento turístico 2030 de Satakunta, publicado en otoño de 2019, además del programa provincial de Satakunta 2018-2021, con el fin de acelerar el crecimiento de la industria turística de Satakunta y reforzar la competitividad. Los resultados concretos del proyecto TourInt2030 son 1) un mayor conocimiento de las oportunidades de financiación internacional para el turismo, 2) la ampliación de las redes internacionales de investigación y desarrollo del turismo y 3) una aplicación de proyecto internacional que apoya las prioridades del programa de crecimiento turístico para 2030 de Satakunta y el desarrollo de la industria turística. Como resultado del proyecto TourInt2030, la cooperación y las redes internacionales mejorarán la creación de capacidades de las actividades de investigación y desarrollo turístico de Satakunta y aumentarán el conocimiento y el conocimiento. El proyecto aumentará el uso de instrumentos financieros directos de la UE para la investigación y el desarrollo turístico en Satakunta. El proyecto está aplicando firmemente el tema de desarrollo 7 del programa provincial: Atracción y contenidos transversales que refuerzan la competencia, la internacionalidad, la digitalización y la responsabilidad. Además, el proyecto apoya la especialización inteligente de la región en términos de la economía de la experiencia y el tema del plan de reestructuración proyectado de Satakunta para cambiar los servicios. Dado que los recursos naturales son un motor clave del turismo, el proyecto también apoya el desarrollo de la bioeconomía en la provincia. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Satakunta provintsi programmi 2018–2021 kohaselt on kogemusmajandus ja turism üks Satakunta arenevatest, kasvavatest sektoritest ja aruka spetsialiseerumise teemadest. Üks turismi kasvu ja arengu eeltingimusi on siiski rahvusvahelise teadus- ja arendustegevuse tugevdamine provintsis: juurdepääs uutele võrgustikele ja rahastamine rahvusvahelistest rahastamisprogrammidest, kasutades tõhusamalt ELi otseseid rahastamisvahendeid. TourInt2030 projekti eesmärk on edendada teadus- ja arendustegevust, et toetada Satakunta turismitööstuse arengut, tugevdades koostööd ja võrgustikke rahvusvahelisel tasandil. Projekt toetab ja laiendab rahvusvahelisi partnerlusi, võrgustikke ja sidemeid Euroopa algatuste ja programmidega Saatana turismi teadus- ja arendustegevuse valdkonnas. Eelkõige tugevdab projekt lisaks Satakunta provintsi programmile 2018–2021 2019. aasta sügisel avaldatud Satakunta turismi kasvuprogrammi 2030 rakendamist, et kiirendada Satakunta turismitööstuse kasvu ja tugevdada konkurentsivõimet. TourInt2030 projekti konkreetsed tulemused on 1) paremad teadmised rahvusvahelistest turismi rahastamisvõimalustest, 2) laienenud rahvusvahelised turismi teadus- ja arendusvõrgustikud ning 3) rahvusvaheline projektitaotlus, mis toetab Satakunta turismi kasvuprogrammi 2030 prioriteete ja turismitööstuse arengut. TourInt2030 projekti tulemusena parandavad rahvusvaheline koostöö ja võrgustikud Satakunta turismialase teadus- ja arendustegevuse suutlikkuse suurendamist ning suurendavad teadmisi ja teadmisi. Projektiga suurendatakse ELi otseste rahastamisvahendite kasutamist turismialaseks teadus- ja arendustegevuseks Satakuntas. Projektiga rakendatakse jõuliselt provintsi programmi 7. arenguteemat: Atraktiivsus ja valdkondadevaheline sisu, mis tugevdavad pädevust, rahvusvahelistust, digiteerimist ja vastutust. Lisaks toetatakse projektiga piirkonna arukat spetsialiseerumist kogemustepõhise majanduse ja Satakunta teenuste vahetamise ümberkorralduskava teema osas. Kuna loodusvarad on turismi peamine tõukejõud, toetatakse projektiga ka biomajanduse arengut provintsis. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Pagal 2018–2021 m. Satakuntos provincijos programą patirties ekonomika ir turizmas yra vienas iš besiformuojančių, augančių Satakuntos sektorių ir pažangiosios specializacijos temų. Tačiau viena iš būtinų turizmo augimo ir plėtros sąlygų yra tarptautinių mokslinių tyrimų ir plėtros stiprinimas provincijoje: prieiga prie naujų tinklų ir finansavimas pagal tarptautines finansavimo programas, veiksmingiau naudojant ES tiesiogines finansines priemones. „TourInt2030“ projektu siekiama skatinti mokslinius tyrimus ir plėtrą, siekiant remti Satakuntos turizmo pramonės plėtrą stiprinant bendradarbiavimą ir tinklus tarptautiniu lygiu. Projektas remia ir plečia tarptautines partnerystes, tinklus ir ryšius su Europos iniciatyvomis ir programomis Šėtono turizmo mokslinių tyrimų ir plėtros srityje. Visų pirma projektu stiprinamas 2019 m. rudenį paskelbtos Satakuntos turizmo augimo programos 2030 m. įgyvendinimas, papildant 2018–2021 m. Satakuntos provincijos programą, siekiant paspartinti Satakuntos turizmo pramonės augimą ir padidinti konkurencingumą. Konkretūs „TourInt2030“ projekto rezultatai: 1) didesnės žinios apie tarptautines turizmo finansavimo galimybes, 2) išplėsti tarptautiniai turizmo mokslinių tyrimų ir plėtros tinklai ir 3) tarptautinio projekto programa, remianti Satakuntos turizmo augimo programos 2030 prioritetus ir turizmo pramonės plėtrą. Įgyvendinant TourInt2030 projektą, tarptautinis bendradarbiavimas ir tinklai pagerins Satakuntos turizmo mokslinių tyrimų ir plėtros veiklos gebėjimų stiprinimą ir gilins žinias bei žinias. Projektas padidins ES tiesioginių finansinių priemonių naudojimą turizmo moksliniams tyrimams ir plėtrai Satakuntoje. Šiuo projektu aktyviai įgyvendinama provincijos programos 7-oji plėtros tema: Patrauklumas ir kompleksinis turinys, stiprinantis kompetenciją, internacionalumą, skaitmeninimą ir atsakomybę. Be to, projektu remiama regiono pažangi specializacija patirties ekonomikos požiūriu ir Satakunta planuojamo restruktūrizavimo plano tema, susijusi su paslaugų keitimu. Kadangi gamtos ištekliai yra pagrindinė turizmo varomoji jėga, projektas taip pat remia bioekonomikos plėtrą provincijoje. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Prema provincijskom programu Satakunte za razdoblje 2018. – 2021., iskusno gospodarstvo i turizam jedan su od novih, rastućih sektora Satakunte i tema pametne specijalizacije. Međutim, jedan od preduvjeta za rast i razvoj turizma je jačanje međunarodnog istraživanja i razvoja u pokrajini: pristup novim mrežama i financiranju iz međunarodnih programa financiranja, uz učinkovitiju upotrebu izravnih financijskih instrumenata EU-a. Cilj je projekta TourInt2030 promicanje istraživanja i razvoja kako bi se podržao razvoj turističke industrije Satakunte jačanjem suradnje i mreža na međunarodnoj razini. Projektom se podupiru i proširuju međunarodna partnerstva, mreže i veze s europskim inicijativama i programima u području istraživanja i razvoja sotonskog turizma. Konkretno, projektom se jača provedba programa rasta turizma Satakunte do 2030., objavljenog u jesen 2019., uz Provincijski program Satakunta za razdoblje 2018. – 2021., kako bi se ubrzao rast turističke industrije Satakunte i ojačala konkurentnost. Konkretni rezultati projekta TourInt2030 su 1) povećano poznavanje međunarodnih mogućnosti financiranja turizma, 2) proširene međunarodne mreže za istraživanje i razvoj turizma i 3) međunarodna projektna aplikacija koja podržava Satakuntin program rasta turizma 2030. i razvoj turističke industrije. Kao rezultat projekta TourInt2030 međunarodna suradnja i mreže poboljšat će izgradnju kapaciteta Satakuntinih turističkih istraživačkih i razvojnih aktivnosti te povećati znanje i znanje. Projektom će se povećati upotreba izravnih financijskih instrumenata EU-a za istraživanje i razvoj turizma u Satakunti. Projektom se snažno provodi razvojna tema 7. Pokrajinskog programa: Privlačnost i međusektorski sadržaj kojima se jačaju kompetencije, internacionalnost, digitalizacija i odgovornost. Osim toga, projektom se podupire pametna specijalizacija regije u smislu ekonomije iskustva i tema predviđenog plana restrukturiranja Satakunte za promjenu usluga. Budući da su prirodni resursi ključni pokretač turizma, projektom se također podupire razvoj biogospodarstva u pokrajini. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Σύμφωνα με το επαρχιακό πρόγραμμα της Satakunta 2018-2021, η οικονομία εμπειρίας και ο τουρισμός είναι ένας από τους αναδυόμενους, αναπτυσσόμενους τομείς της Satakunta και τα θέματα της έξυπνης εξειδίκευσης. Ωστόσο, μία από τις προϋποθέσεις για την ανάπτυξη και την ανάπτυξη του τουρισμού είναι η ενίσχυση της διεθνούς έρευνας και ανάπτυξης στην επαρχία: πρόσβαση σε νέα δίκτυα και χρηματοδότηση από διεθνή χρηματοδοτικά προγράμματα, με αποτελεσματικότερη χρήση των άμεσων χρηματοδοτικών μέσων της ΕΕ. Το έργο TourInt2030 στοχεύει στην προώθηση της έρευνας και της ανάπτυξης για τη στήριξη της ανάπτυξης της τουριστικής βιομηχανίας της Satakunta μέσω της ενίσχυσης της συνεργασίας και των δικτύων σε διεθνές επίπεδο. Το σχέδιο στηρίζει και επεκτείνει διεθνείς συμπράξεις, δίκτυα και συνδέσεις με ευρωπαϊκές πρωτοβουλίες και προγράμματα στον τομέα της έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα του τουρισμού του Σατανά. Ειδικότερα, το έργο ενισχύει την εφαρμογή του προγράμματος τουριστικής ανάπτυξης της Satakunta για το 2030, το οποίο δημοσιεύθηκε το φθινόπωρο του 2019, εκτός από το επαρχιακό πρόγραμμα Satakunta 2018-2021, προκειμένου να επιταχυνθεί η ανάπτυξη της τουριστικής βιομηχανίας της Satakunta και να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα. Τα συγκεκριμένα αποτελέσματα του έργου TourInt2030 είναι 1) η αύξηση των γνώσεων σχετικά με τις ευκαιρίες διεθνούς χρηματοδότησης για τον τουρισμό, 2) η επέκταση των διεθνών δικτύων έρευνας και ανάπτυξης του τουρισμού και 3) η διεθνής εφαρμογή έργου που στηρίζει τις προτεραιότητες του προγράμματος τουριστικής ανάπτυξης της Satakunta για το 2030 και την ανάπτυξη της τουριστικής βιομηχανίας. Ως αποτέλεσμα του έργου TourInt2030, η διεθνής συνεργασία και τα δίκτυα θα βελτιώσουν την ανάπτυξη ικανοτήτων των δραστηριοτήτων έρευνας και ανάπτυξης του τουρισμού της Satakunta και θα αυξήσουν τη γνώση και τη γνώση. Το έργο θα αυξήσει τη χρήση άμεσων χρηματοδοτικών μέσων της ΕΕ για την έρευνα και την ανάπτυξη του τουρισμού στη Satakunta. Το έργο υλοποιεί σθεναρά το θέμα ανάπτυξης 7 του επαρχιακού προγράμματος: Προσέλκυση και εγκάρσιο περιεχόμενο για την ενίσχυση των ικανοτήτων, της διεθνικότητας, της ψηφιοποίησης και της ευθύνης. Επιπλέον, το έργο στηρίζει την έξυπνη εξειδίκευση της περιοχής όσον αφορά την οικονομία εμπειρίας και το θέμα του προβλεπόμενου σχεδίου αναδιάρθρωσης της Satakunta για την αλλαγή των υπηρεσιών. Δεδομένου ότι οι φυσικοί πόροι αποτελούν βασική κινητήρια δύναμη του τουρισμού, το σχέδιο στηρίζει επίσης την ανάπτυξη της βιοοικονομίας στην επαρχία. (Greek)
12 August 2022
0 references
Podľa provinčného programu Satakunta na roky 2018 – 2021 sú skúsené hospodárstvo a cestovný ruch jedným z rozvíjajúcich sa, rastúcich sektorov a tém inteligentnej špecializácie Satakunta. Jedným z predpokladov rastu a rozvoja cestovného ruchu je však posilnenie medzinárodného výskumu a vývoja v provincii: prístup k novým sieťam a financovanie z medzinárodných programov financovania, čím sa zefektívni využívanie priamych finančných nástrojov EÚ. Cieľom projektu TourInt2030 je podpora výskumu a vývoja na podporu rozvoja odvetvia cestovného ruchu Satakunta posilnením spolupráce a sietí na medzinárodnej úrovni. Projekt podporuje a rozširuje medzinárodné partnerstvá, siete a prepojenia s európskymi iniciatívami a programami v oblasti výskumu a vývoja v satanskom cestovnom ruchu. Projekt predovšetkým posilňuje vykonávanie programu Satakunta pre rast cestovného ruchu do roku 2030, ktorý bol uverejnený na jeseň 2019, ako doplnok k provinčnému programu Satakunta na roky 2018 – 2021 s cieľom urýchliť rast odvetvia cestovného ruchu v Satakunte a posilniť konkurencieschopnosť. Konkrétne výsledky projektu TourInt2030 sú 1) zvýšené znalosti o medzinárodných možnostiach financovania cestovného ruchu, 2) rozšírené medzinárodné siete výskumu a vývoja v oblasti cestovného ruchu a 3) medzinárodná projektová aplikácia podporujúca priority programu rastu cestovného ruchu Satakunta do roku 2030 a rozvoj odvetvia cestovného ruchu. Vďaka projektu TourInt2030 medzinárodná spolupráca a siete zlepšia budovanie kapacít výskumných a vývojových aktivít v oblasti cestovného ruchu Satakunta a rozšíria vedomosti a poznatky. Projekt zvýši využívanie priamych finančných nástrojov EÚ na výskum a vývoj cestovného ruchu v Satakunte. Projekt výrazne implementuje tému rozvoja 7 provinčného programu: Príťažlivosť a prierezový obsah posilňujúci kompetencie, internacionalitu, digitalizáciu a zodpovednosť. Okrem toho projekt podporuje inteligentnú špecializáciu regiónu, pokiaľ ide o skúsenú ekonomiku a tému plánovaného reštrukturalizačného plánu Satakunty pre meniace sa služby. Keďže prírodné zdroje sú kľúčovou hnacou silou cestovného ruchu, projekt podporuje aj rozvoj biohospodárstva v provincii. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Zgodnie z programem prowincji Satakunta na lata 2018-2021 gospodarka doświadczeń i turystyka są jednym z rozwijających się, rozwijających się sektorów Satakunty i tematem inteligentnej specjalizacji. Jednym z warunków wzrostu i rozwoju turystyki jest jednak wzmocnienie międzynarodowych badań i rozwoju w prowincji: dostęp do nowych sieci i finansowania z międzynarodowych programów finansowania, skuteczniej wykorzystując bezpośrednie instrumenty finansowe UE. Celem projektu TourInt2030 jest promowanie badań i rozwoju w celu wspierania rozwoju branży turystycznej Satakunty poprzez wzmocnienie współpracy i sieci na szczeblu międzynarodowym. Projekt wspiera i rozszerza międzynarodowe partnerstwa, sieci i powiązania z europejskimi inicjatywami i programami w dziedzinie badań i rozwoju w turystyce szatana. W szczególności projekt wzmacnia realizację programu rozwoju turystyki Satakunta na 2030 r., opublikowanego jesienią 2019 r., oprócz programu prowincjonalnego Satakunta na lata 2018-2021, w celu przyspieszenia rozwoju branży turystycznej Satakunty i wzmocnienia konkurencyjności. Konkretne rezultaty projektu TourInt2030 to: 1) zwiększenie wiedzy na temat międzynarodowych możliwości finansowania turystyki, 2) rozszerzenie międzynarodowych sieci badawczo-rozwojowych w dziedzinie turystyki oraz 3) międzynarodowa aplikacja projektowa wspierająca priorytety Satakunty na rzecz rozwoju turystyki na 2030 r. oraz rozwój branży turystycznej. Dzięki projektowi TourInt2030 współpraca i sieci międzynarodowe usprawnią budowanie potencjału działań badawczo-rozwojowych w dziedzinie turystyki Satakunty oraz zwiększą wiedzę i wiedzę. Projekt zwiększy wykorzystanie bezpośrednich instrumentów finansowych UE na badania i rozwój turystyki w Satakunta. Projekt w dużym stopniu realizuje temat rozwoju 7 programu wojewódzkiego: Przyciąganie i przekrojowe treści wzmacniające kompetencje, międzynarodowy charakter, cyfryzację i odpowiedzialność. Ponadto projekt wspiera inteligentną specjalizację regionu pod względem gospodarki opartej na doświadczeniach oraz tematu planu restrukturyzacji Satakunty dotyczącego zmiany usług. Ponieważ zasoby naturalne są główną siłą napędową turystyki, projekt wspiera również rozwój biogospodarki w województwie. (Polish)
12 August 2022
0 references
Satakunta 2018–2021-es tartományi programja szerint a tapasztalatgazdaság és turizmus Satakunta feltörekvő, növekvő ágazatai és az intelligens szakosodás témái közé tartozik. Az idegenforgalom növekedésének és fejlesztésének egyik előfeltétele azonban a nemzetközi kutatás és fejlesztés megerősítése a tartományban: hozzáférés az új hálózatokhoz és a nemzetközi finanszírozási programokból származó finanszírozáshoz, hatékonyabban kihasználva az EU közvetlen pénzügyi eszközeit. A TourInt2030 projekt célja, hogy nemzetközi szintű együttműködés és hálózatok megerősítésével támogassa a Satakunta idegenforgalmi ágazatának fejlesztését célzó kutatást és fejlesztést. A projekt támogatja és bővíti a nemzetközi partnerségeket, hálózatokat és kapcsolatokat az európai kezdeményezésekkel és programokkal a sátáni turizmus területén folytatott kutatás és fejlesztés területén. A projekt a Satakunta idegenforgalmi ágazata növekedésének felgyorsítása és a versenyképesség megerősítése érdekében különösen erősíti a Satakunta 2019 őszén közzétett, a 2018–2021 közötti időszakra szóló Satakunta tartományi program mellett a turizmus növekedési programjának végrehajtását. A TourInt2030 projekt konkrét eredményei a következők: 1) a turizmus nemzetközi finanszírozási lehetőségeinek jobb ismerete, 2) a nemzetközi turisztikai kutatási és fejlesztési hálózatok bővítése és 3) a Satakunta turizmusnövekedési programjának 2030-as prioritásait és az idegenforgalmi ágazat fejlesztését támogató nemzetközi projektpályázat. A TourInt2030 projekt eredményeként a nemzetközi együttműködés és hálózatok javítják a Satakunta turisztikai kutatási és fejlesztési tevékenységeinek kapacitásépítését, és növelik a tudást és a tudást. A projekt növelni fogja a Satakunta idegenforgalmi kutatására és fejlesztésére irányuló közvetlen uniós pénzügyi eszközök felhasználását. A projekt erőteljesen végrehajtja a tartományi program 7. fejlesztési témáját: Vonzás és több területet érintő tartalmak a kompetencia, a nemzetköziség, a digitalizáció és a felelősség erősítése érdekében. Emellett a projekt támogatja a régió intelligens szakosodását a tapasztalatgazdaság és a Satakunta által a szolgáltatások megváltoztatására tervezett szerkezetátalakítási terv témája tekintetében. Mivel a természeti erőforrások a turizmus fő mozgatórugói, a projekt a tartomány biogazdaságának fejlesztését is támogatja. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Podle provinčního programu Satakunta na období 2018–2021 jsou zkušenosti ekonomiky a cestovního ruchu jedním z rozvíjejících se, rostoucích odvětví a témat inteligentní specializace Satakunty. Jedním z předpokladů růstu a rozvoje cestovního ruchu je však posílení mezinárodního výzkumu a vývoje v provincii: přístup k novým sítím a financování z mezinárodních programů financování, účinnější využívání přímých finančních nástrojů EU. Cílem projektu TourInt2030 je podpora výzkumu a vývoje na podporu rozvoje cestovního ruchu Satakunta posílením spolupráce a sítí na mezinárodní úrovni. Projekt podporuje a rozšiřuje mezinárodní partnerství, sítě a vazby na evropské iniciativy a programy v oblasti výzkumu a vývoje v oblasti satan cestovního ruchu. Projekt zejména posiluje provádění programu Satakunta pro růst cestovního ruchu na rok 2030, který byl zveřejněn na podzim 2019, kromě programu Satakunta na období 2018–2021, s cílem urychlit růst odvětví cestovního ruchu v Satakuntě a posílit konkurenceschopnost. Konkrétními výsledky projektu TourInt2030 jsou 1) lepší znalosti mezinárodních možností financování cestovního ruchu, 2) rozšíření mezinárodních výzkumných a vývojových sítí cestovního ruchu a 3) mezinárodní projektová aplikace podporující priority programu růstu cestovního ruchu Satakunta do roku 2030 a rozvoj cestovního ruchu. Díky projektu TourInt2030 zlepší mezinárodní spolupráce a sítě budování kapacit v oblasti výzkumu a vývoje v oblasti cestovního ruchu Satakunta a zvýší znalosti a znalosti. Projekt zvýší využívání přímých finančních nástrojů EU pro výzkum a vývoj cestovního ruchu v Satakuntě. Projekt výrazně realizuje téma rozvoje č. 7 provinčního programu: Atraktivita a průřezový obsah posilující kompetence, internacionalitu, digitalizaci a odpovědnost. Projekt navíc podporuje inteligentní specializaci regionu, pokud jde o ekonomiku zkušeností a téma plánovaného plánu restrukturalizace Satakunty pro změnu služeb. Vzhledem k tomu, že přírodní zdroje jsou klíčovou hnací silou cestovního ruchu, projekt rovněž podporuje rozvoj biohospodářství v provincii. (Czech)
12 August 2022
0 references
Saskaņā ar Satakuntas provinces programmu 2018–2021 pieredzes ekonomika un tūrisms ir viena no Satakunta jaunajām, augošajām nozarēm un pārdomātas specializācijas tēmām. Tomēr viens no tūrisma izaugsmes un attīstības priekšnoteikumiem ir starptautiskās pētniecības un attīstības stiprināšana provincē: piekļuve jauniem tīkliem un finansējums no starptautiskām finansēšanas programmām, efektīvāk izmantojot ES tiešos finanšu instrumentus. TourInt2030 projekta mērķis ir veicināt pētniecību un attīstību, lai atbalstītu Satakuntas tūrisma nozares attīstību, stiprinot sadarbību un tīklus starptautiskā līmenī. Projekts atbalsta un paplašina starptautiskas partnerības, tīklus un saiknes ar Eiropas iniciatīvām un programmām pētniecības un attīstības jomā Sātanas tūrismā. Projekts jo īpaši stiprina 2019. gada rudenī publicētās Satakuntas tūrisma izaugsmes programmas 2030. gadam īstenošanu papildus Satakuntas provinces programmai 2018.–2021. gadam, lai paātrinātu Satakuntas tūrisma nozares izaugsmi un stiprinātu konkurētspēju. TourInt2030 projekta konkrētie rezultāti ir 1) plašākas zināšanas par starptautiskā tūrisma finansēšanas iespējām, 2) paplašināti starptautiskie tūrisma pētniecības un attīstības tīkli un 3) starptautisks projekts, kas atbalsta Satakuntas tūrisma izaugsmes programmas 2030. gadam prioritātes un tūrisma nozares attīstību. TourInt2030 projekta rezultātā starptautiskā sadarbība un tīkli uzlabos Satakuntas tūrisma izpētes un attīstības aktivitāšu kapacitātes veidošanu un vairos zināšanas un zināšanas. Projekts palielinās ES tiešo finanšu instrumentu izmantošanu tūrisma pētniecībai un attīstībai Satakunta. Projekts stingri īsteno provinču programmas 7. attīstības tēmu: Pievilcība un transversāls saturs, kas stiprina kompetenci, internacionalitāti, digitalizāciju un atbildību. Turklāt projekts atbalsta reģiona pārdomātu specializāciju pieredzes ekonomikas jomā un Satakunta plānotā pakalpojumu maiņas pārstrukturēšanas plāna tēmu. Tā kā dabas resursi ir galvenais tūrisma virzītājspēks, projekts atbalsta arī bioekonomikas attīstību provincē. (Latvian)
12 August 2022
0 references
De réir chlár cúigeach Satakunta 2018-2021, tá taithí eacnamaíoch agus turasóireachta ar cheann de na hearnálacha atá ag teacht chun cinn, earnálacha atá ag fás agus téamaí na speisialtóireachta cliste. Mar sin féin, tá neartú an taighde agus na forbartha idirnáisiúnta sa chúige ar cheann de na réamhriachtanais d’fhás agus d’fhorbairt na turasóireachta: rochtain ar líonraí nua agus ar mhaoiniú ó chláir chistiúcháin idirnáisiúnta, agus úsáid níos éifeachtaí á baint as ionstraimí airgeadais díreacha an Aontais. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal TourInt2030 taighde agus forbairt a chur chun cinn chun tacú le forbairt thionscal turasóireachta Satakunta trí chomhar agus líonraí a neartú ar leibhéal idirnáisiúnta. Tacaíonn agus leathnaíonn an tionscadal comhpháirtíochtaí, líonraí agus naisc idirnáisiúnta le tionscnaimh agus cláir Eorpacha i réimse an taighde agus na forbartha i dturasóireacht Shátan. Go háirithe, neartaíonn an tionscadal cur chun feidhme chlár fáis turasóireachta Satakunta 2030, a foilsíodh i bhfómhar 2019, chomh maith le Clár Cúige Satakunta 2018-2021, chun dlús a chur le fás thionscal turasóireachta Satakunta agus chun iomaíochas a neartú. Is iad seo a leanas torthaí nithiúla thionscadal TourInt2030: 1) eolas méadaithe ar dheiseanna maoinithe idirnáisiúnta don turasóireacht, 2) líonraí taighde agus forbartha turasóireachta idirnáisiúnta a leathnú agus 3) iarratas tionscadail idirnáisiúnta a thacaíonn le tosaíochtaí chlár fáis turasóireachta Satakunta 2030 agus le forbairt thionscal na turasóireachta. Mar thoradh ar thionscadal TourInt2030, cuirfidh comhar agus líonraí idirnáisiúnta feabhas ar fhothú acmhainneachta ghníomhaíochtaí taighde agus forbartha turasóireachta Satakunta agus eolas agus eolas a mhéadú. Méadóidh an tionscadal an úsáid a bhaintear as ionstraimí airgeadais díreacha an Aontais le haghaidh taighde agus forbairt turasóireachta in Satakunta. Tá an tionscadal ag cur téama forbartha 7 den chlár cúige i bhfeidhm go láidir: Inniúlacht, idirnáisiúnacht, digitiú agus freagracht lena neartaítear ábhar a mhealladh agus a thrasearnálach. Ina theannta sin, tacaíonn an tionscadal le speisialtóireacht chliste an réigiúin ó thaobh an gheilleagair taithí de agus an téama a bhaineann le plean réamh-mheasta athstruchtúraithe Satakunta le haghaidh seirbhísí a athrú. Ós rud é go bhfuil acmhainní nádúrtha ina bpríomhspreagadh don turasóireacht, tacaíonn an tionscadal freisin le forbairt an bhithgheilleagair sa chúige. (Irish)
12 August 2022
0 references
Glede na pokrajinski program Satakunte za obdobje 2018–2021 sta gospodarstvo in turizem izkušnje eden od nastajajočih, rastočih sektorjev in tem pametne specializacije v Satakunti. Vendar pa je eden od predpogojev za rast in razvoj turizma krepitev mednarodnih raziskav in razvoja v pokrajini: dostop do novih omrežij in financiranje iz mednarodnih programov financiranja, kar bo omogočilo učinkovitejšo uporabo neposrednih finančnih instrumentov EU. Projekt TourInt2030 je namenjen spodbujanju raziskav in razvoja v podporo razvoju turistične industrije Satakunta s krepitvijo sodelovanja in mrež na mednarodni ravni. Projekt podpira in širi mednarodna partnerstva, mreže in povezave z evropskimi pobudami in programi na področju raziskav in razvoja v satanskem turizmu. Projekt zlasti krepi izvajanje programa Satakunta za rast turizma 2030, objavljenega jeseni 2019, poleg pokrajinskega programa Satakunta za obdobje 2018–2021, da bi pospešili rast turistične industrije Satakunta in okrepili konkurenčnost. Konkretni rezultati projekta TourInt2030 so: 1) boljše poznavanje mednarodnih možnosti financiranja turizma, 2) razširitev mednarodnih raziskovalnih in razvojnih mrež na področju turizma ter 3) mednarodna projektna aplikacija, ki podpira Satakuntov program rasti turizma 2030 in razvoj turistične industrije. Kot rezultat projekta TourInt2030 bo mednarodno sodelovanje in mreže izboljšalo krepitev zmogljivosti Satakunta na področju raziskav in razvoja turizma ter povečalo znanje in znanje. Projekt bo povečal uporabo neposrednih finančnih instrumentov EU za raziskave in razvoj turizma v Satakunti. Projekt močno izvaja razvojno temo 7 pokrajinskega programa: Privabljanje in medsektorska vsebina, ki krepi usposobljenost, mednarodnost, digitalizacijo in odgovornost. Poleg tega projekt podpira pametno specializacijo regije v smislu gospodarstva izkušenj in teme načrtovanega načrta prestrukturiranja Satakunte za spreminjanje storitev. Ker so naravni viri ključno gonilo turizma, projekt podpira tudi razvoj biogospodarstva v provinci. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Според провинциалната програма на Satakunta за периода 2018—2021 г. икономиката и туризмът са сред нововъзникващите, разрастващи се сектори и темите на интелигентната специализация на Satakunta. Една от предпоставките за растеж и развитие на туризма обаче е укрепването на международната научноизследователска и развойна дейност в провинцията: достъп до нови мрежи и финансиране от международни програми за финансиране, като по-ефективно се използват преките финансови инструменти на ЕС. Проектът TourInt2030 има за цел да насърчи научноизследователската и развойната дейност в подкрепа на развитието на туристическата индустрия на Satakunta чрез засилване на сътрудничеството и мрежите на международно равнище. Проектът подкрепя и разширява международните партньорства, мрежи и връзки с европейски инициативи и програми в областта на научноизследователската и развойна дейност в Сатанския туризъм. По-специално проектът укрепва изпълнението на програмата за растеж на туризма на Satakunta за 2030 г., публикувана през есента на 2019 г., в допълнение към провинциалната програма на Satakunta за периода 2018—2021 г., за да се ускори растежът на туристическата индустрия на Satakunta и да се засили конкурентоспособността. Конкретните резултати от проекта TourInt2030 са 1) повишаване на познанията за възможностите за международно финансиране на туризма, 2) разширяване на международните мрежи за научноизследователска и развойна дейност в областта на туризма и 3) международно приложение за проект в подкрепа на приоритетите на програмата за растеж на туризма до 2030 г. на Satakunta и развитието на туристическата индустрия. В резултат на проекта TourInt2030 международното сътрудничество и мрежи ще подобрят изграждането на капацитет в научноизследователската и развойната дейност в областта на туризма на Satakunta и ще увеличат знанията и знанията. Проектът ще увеличи използването на преките финансови инструменти на ЕС за научноизследователска и развойна дейност в областта на туризма в Сатакунта. Проектът активно изпълнява тема за развитие 7 на провинциалната програма: Привличане и междусекторно съдържание за укрепване на компетентността, международния характер, цифровизацията и отговорността. Освен това проектът подкрепя интелигентната специализация на региона по отношение на икономиката на опита и темата на планирания план за преструктуриране на Satakunta за промяна на услугите. Тъй като природните ресурси са основен двигател на туризма, проектът подкрепя и развитието на биоикономиката в провинцията. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Skont il-programm provinċjali ta’ Satakunta 2018–2021, l-ekonomija tal-esperjenza u t-turiżmu huma wieħed mis-setturi emerġenti u li qed jikbru ta’ Satakunta u t-temi ta’ speċjalizzazzjoni intelliġenti. Madankollu, wieħed mill-prerekwiżiti għat-tkabbir u l-iżvilupp tat-turiżmu huwa t-tisħiħ tar-riċerka u l-iżvilupp internazzjonali fil-provinċja: aċċess għal netwerks ġodda u finanzjament minn programmi ta’ finanzjament internazzjonali, bl-użu aktar effettiv tal-istrumenti finanzjarji diretti tal-UE. Il-proġett TourInt2030 għandu l-għan li jippromwovi r-riċerka u l-iżvilupp biex jappoġġa l-iżvilupp tal-industrija tat-turiżmu ta’ Satakunta billi jsaħħaħ il-kooperazzjoni u n-netwerks fil-livell internazzjonali. Il-proġett jappoġġa u jespandi sħubijiet, netwerks u rabtiet internazzjonali ma’ inizjattivi u programmi Ewropej fil-qasam tar-riċerka u l-iżvilupp fit-turiżmu ta’ Satana. B’mod partikolari, il-proġett isaħħaħ l-implimentazzjoni tal-programm ta’ tkabbir tat-turiżmu 2030 ta’ Satakunta, ippubblikat fil-ħarifa 2019, flimkien mal-Programm Provinċjali ta’ Satakunta 2018–2021, sabiex jitħaffef it-tkabbir tal-industrija tat-turiżmu ta’ Satakunta u tissaħħaħ il-kompetittività. Ir-riżultati konkreti tal-proġett TourInt2030 huma 1) żieda fl-għarfien tal-opportunitajiet ta’ finanzjament internazzjonali għat-turiżmu, 2) netwerks ta’ riċerka u żvilupp tat-turiżmu internazzjonali estiżi u 3) applikazzjoni għal proġett internazzjonali li tappoġġa l-prijoritajiet tal-programm ta’ tkabbir tat-turiżmu ta’ Satakunta għall-2030 u l-iżvilupp tal-industrija tat-turiżmu. B’riżultat tal-proġett TourInt2030, il-kooperazzjoni u n-netwerks internazzjonali se jtejbu l-bini tal-kapaċità tal-attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp tat-turiżmu ta’ Satakunta u jżidu l-għarfien u l-għarfien. Il-proġett se jżid l-użu ta’ strumenti finanzjarji diretti tal-UE għar-riċerka u l-iżvilupp tat-turiżmu f’Satakunta. Il-proġett qed jimplimenta bis-sħiħ it-tema tal-iżvilupp 7 tal-programm provinċjali: Attrazzjoni u kontenut trasversali li jsaħħu l-kompetenza, l-internazzjonalità, id-diġitalizzazzjoni u r-responsabbiltà. Barra minn hekk, il-proġett jappoġġa l-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti tar-reġjun f’termini tal-ekonomija tal-esperjenza u t-tema tal-pjan ta’ ristrutturar previst ta’ Satakunta għat-tibdil tas-servizzi. Peress li r-riżorsi naturali huma mutur ewlieni tat-turiżmu, il-proġett jappoġġa wkoll l-iżvilupp tal-bijoekonomija fil-provinċja. (Maltese)
12 August 2022
0 references
De acordo com o programa provincial da Satakunta para 2018-2021, a economia da experiência e o turismo são um dos setores emergentes e em crescimento da Satakunta e os temas da especialização inteligente. No entanto, um dos pré-requisitos para o crescimento e desenvolvimento do turismo é o reforço da investigação e desenvolvimento internacional na província: acesso a novas redes e financiamento proveniente de programas de financiamento internacionais, fazendo uma utilização mais eficaz dos instrumentos financeiros diretos da UE. O projeto TourInt2030 visa promover a investigação e o desenvolvimento para apoiar o desenvolvimento da indústria do turismo de Satakunta através do reforço da cooperação e das redes a nível internacional. O projeto apoia e expande parcerias internacionais, redes e ligações com iniciativas e programas europeus no domínio da investigação e desenvolvimento no turismo satânico. Em especial, o projeto reforça a execução do programa de crescimento do turismo de Satakunta para 2030, publicado no outono de 2019, para além do programa provincial de Satakunta para 2018-2021, a fim de acelerar o crescimento da indústria do turismo de Satakunta e reforçar a competitividade. Os resultados concretos do projeto TourInt2030 são 1) um maior conhecimento das oportunidades de financiamento internacional para o turismo, 2) redes internacionais alargadas de investigação e desenvolvimento no domínio do turismo e 3) uma candidatura a um projeto internacional de apoio às prioridades do programa de crescimento do turismo de Satakunta para 2030 e ao desenvolvimento da indústria do turismo. Em resultado do projeto TourInt2030, a cooperação e as redes internacionais melhorarão o reforço das capacidades das atividades de investigação e desenvolvimento no domínio do turismo da Satakunta e aumentarão os conhecimentos e o conhecimento. O projeto aumentará a utilização de instrumentos financeiros diretos da UE para a investigação e o desenvolvimento no setor do turismo em Satakunta. O projeto está a implementar fortemente o tema de desenvolvimento 7 do programa provincial: Atração e conteúdos transversais que reforçam as competências, a internacionalidade, a digitalização e a responsabilidade. Além disso, o projeto apoia a especialização inteligente da região em termos de economia da experiência e o tema do plano de reestruturação projetado pela Satakunta para a mudança de serviços. Uma vez que os recursos naturais são um motor fundamental do turismo, o projeto também apoia o desenvolvimento da bioeconomia na província. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Ifølge Satakuntas provinsprogram 2018-2021 er erfaringsøkonomi og turisme en af Satakuntas nye, voksende sektorer og temaerne intelligent specialisering. En af forudsætningerne for turismens vækst og udvikling er imidlertid en styrkelse af den internationale forskning og udvikling i provinsen: adgang til nye netværk og finansiering fra internationale finansieringsprogrammer, idet der gøres mere effektiv brug af EU's direkte finansielle instrumenter. TourInt2030-projektet har til formål at fremme forskning og udvikling med henblik på at støtte udviklingen af Satakuntas turistindustri ved at styrke samarbejdet og netværkene på internationalt plan. Projektet støtter og udvider internationale partnerskaber, netværk og forbindelser med europæiske initiativer og programmer inden for forskning og udvikling inden for Satans turisme. Projektet styrker navnlig gennemførelsen af Satakuntas turismevækstprogram 2030, der blev offentliggjort i efteråret 2019, ud over Satakuntas provinsprogram 2018-2021 med henblik på at fremskynde væksten i Satakuntas turismeindustri og styrke konkurrenceevnen. De konkrete resultater af TourInt2030-projektet er 1) øget viden om internationale finansieringsmuligheder for turisme, 2) udvidede internationale forsknings- og udviklingsnetværk inden for turisme og 3) en international projektansøgning til støtte for Satakuntas turismevækstprogram for 2030 og udviklingen af turismeindustrien. Som følge af TourInt2030-projektet vil internationalt samarbejde og netværk forbedre kapacitetsopbygningen i Satakuntas aktiviteter inden for turismeforskning og -udvikling og øge viden og viden. Projektet vil øge anvendelsen af EU's direkte finansielle instrumenter til forskning i og udvikling af turisme i Satakunta. Projektet gennemfører i høj grad udviklingstema 7 i provinsprogrammet: Tiltrækning og tværgående indhold, der styrker kompetence, internationalitet, digitalisering og ansvar. Desuden støtter projektet regionens intelligente specialisering med hensyn til erfaringsøkonomien og temaet for Satakuntas planlagte omstruktureringsplan for ændringer af tjenester. Da naturressourcer er en vigtig drivkraft for turisme, støtter projektet også udviklingen af bioøkonomien i provinsen. (Danish)
12 August 2022
0 references
Conform programului provincial al Satakunta pentru perioada 2018-2021, economia experimentată și turismul sunt unul dintre sectoarele emergente și în creștere ale Satakunta și temele specializării inteligente. Cu toate acestea, una dintre condițiile prealabile pentru creșterea și dezvoltarea turismului este consolidarea cercetării și dezvoltării internaționale în provincie: accesul la noi rețele și finanțare din partea programelor internaționale de finanțare, utilizând mai eficient instrumentele financiare directe ale UE. Proiectul TourInt2030 își propune să promoveze cercetarea și dezvoltarea pentru a sprijini dezvoltarea industriei turismului Satakunta prin consolidarea cooperării și a rețelelor la nivel internațional. Proiectul sprijină și extinde parteneriatele internaționale, rețelele și legăturile cu inițiativele și programele europene în domeniul cercetării și dezvoltării în turismul Satanei. În special, proiectul consolidează punerea în aplicare a programului de creștere turistică pentru 2030 al Satakunta, publicat în toamna anului 2019, pe lângă programul provincial Satakunta 2018-2021, pentru a accelera creșterea industriei turismului din Satakunta și pentru a consolida competitivitatea. Rezultatele concrete ale proiectului TourInt2030 sunt 1) o mai bună cunoaștere a oportunităților internaționale de finanțare pentru turism, 2) extinderea rețelelor internaționale de cercetare și dezvoltare în domeniul turismului și 3) o aplicație de proiect internațional care sprijină prioritățile programului de creștere turistică al Satakunta pentru 2030 și dezvoltarea industriei turismului. Ca urmare a proiectului TourInt2030, cooperarea și rețelele internaționale vor îmbunătăți consolidarea capacităților activităților de cercetare și dezvoltare turistică ale Satakunta și vor spori cunoștințele și cunoștințele. Proiectul va spori utilizarea instrumentelor financiare directe ale UE pentru cercetarea și dezvoltarea turismului în Satakunta. Proiectul pune în aplicare cu fermitate tema de dezvoltare 7 a programului provincial: Atragerea de conținuturi transversale și consolidarea competențelor, a internaționalității, a digitalizării și a responsabilității. În plus, proiectul sprijină specializarea inteligentă a regiunii în ceea ce privește economia bazată pe experiență și tema planului de restructurare preconizat al Satakunta pentru schimbarea serviciilor. Întrucât resursele naturale reprezintă un motor esențial al turismului, proiectul sprijină, de asemenea, dezvoltarea bioeconomiei în provincie. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Enligt Satakuntas provinsprogram 2018–2021 är erfarenhetsekonomi och turism en av Satakuntas framväxande och växande sektorer och teman för smart specialisering. En av förutsättningarna för turismens tillväxt och utveckling är dock att stärka den internationella forskningen och utvecklingen i provinsen: tillgång till nya nätverk och finansiering från internationella finansieringsprogram, med effektivare användning av EU:s direkta finansieringsinstrument. Projektet TourInt2030 syftar till att främja forskning och utveckling för att stödja utvecklingen av Satakuntas turistnäring genom att stärka samarbetet och nätverken på internationell nivå. Projektet stöder och utvidgar internationella partnerskap, nätverk och kontakter med europeiska initiativ och program inom forskning och utveckling inom Satans turism. Projektet stärker i synnerhet genomförandet av Satakuntas program för turismtillväxt 2030, som offentliggjordes hösten 2019, utöver Satakunta Provincial Programme 2018–2021, för att påskynda tillväxten i Satakuntas turistnäring och stärka konkurrenskraften. De konkreta resultaten av TourInt2030-projektet är 1) ökad kunskap om internationella finansieringsmöjligheter för turism, 2) utökade internationella forsknings- och utvecklingsnätverk för turism och 3) en internationell projektansökan som stöder Satakuntas turismtillväxtprogram 2030 och utvecklingen av turistnäringen. Som ett resultat av TourInt2030-projektet kommer internationellt samarbete och nätverk att förbättra kapacitetsuppbyggnaden för Satakuntas turismforsknings- och utvecklingsverksamhet och öka kunskapen och kunskapen. Projektet kommer att öka användningen av EU:s direkta finansieringsinstrument för turismforskning och -utveckling i Satakunta. Projektet genomför i hög grad utvecklingstema 7 i det regionala programmet: Attraktionskraft och övergripande innehåll som stärker kompetens, internationalitet, digitalisering och ansvar. Dessutom stödjer projektet regionens smarta specialisering när det gäller upplevelseekonomin och temat i Satakuntas planerade omstruktureringsplan för att byta tjänster. Eftersom naturresurserna är en viktig drivkraft för turismen stöder projektet också utvecklingen av bioekonomin i provinsen. (Swedish)
12 August 2022
0 references