Industrial symbiosis in Pirkanmaa (pits) (Q3754663)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3754663 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Industrial symbiosis in Pirkanmaa (pits) |
Project Q3754663 in Finland |
Statements
106,362.5 Euro
0 references
354,542.0 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 November 2020
0 references
31 August 2023
0 references
Tampereen ammattikorkeakoulu Oy
0 references
Pirkanmaan teolliset symbioosit (PITS) hankkeen tavoitteena on yhdessä Pirkanmaan kuntien kanssa löytää ne yritykset ja muut toimijat, joiden jäte- ja sivuvirtoja olisi mahdollisuus hyödyntää uusien tuotteiden tai palveluiden resurssina. Tavoitteena on alueellisten teollisten symbioosien muodostuminen ja olemassa olevien vahvistuminen sekä toimintamalli kehittämistyön jatkamiseksi hankkeen jälkeen. Hanke edistää kiertotaloutta älykkään erikoistumisen sisältökärkenä ja resurssitehokkuutta ja vähähiilisyyttä liiketoiminnallisena kilpailuetuna. Hankkeessa tehdään materiaalivirtaselvityksiä ja järjestetään FISS (Finnish Industrial Symbiosis System) työpajoja yrityksille ja muille toimijoille. FISS- toimintamallin mukaisesti yrityksiä sparrataan uusien synergia- ja liiketoimintamahdollisuuksien tunnistamisessa ja niiden käytännön toteuttamisessa sekä yhteistyökumppanien löytämisessä (FISS, 2019). Työskentelyssä hyödynnetään yhteiskehittämistä ja vertaisoppimista. Tällä hetkellä FISS-toimintaa on käynnissä neljässätoista maakunnassa mutta Pirkanmaalta puutuu vielä alueellinen organisoituminen. Hankkeen tuloksena saadaan materiaalivirtaselvityksiä, aihioita uusista teollisista symbiooseista sekä olemassa olevien tehostamisesta. Tuloksena on myös yhdessä alueellisten toimijoiden kanssa kehitetty FISS koordinaatiomalli Pirkanmaalle jatkamaan toimintaa hankkeen päättymisen jälkeen. (Finnish)
0 references
Pirkanmaa’s industrial symbiosis (pits) project aims, together with the municipalities of Pirkanmaa, to find companies and other operators whose waste and side streams could be utilised as a resource for new products or services. The objective is the formation of regional industrial symbiosis and the strengthening of existing ones, as well as the operating model for continuing the development work after the project. The project promotes the circular economy as a content point for smart specialisation and resource efficiency and low carbon as a competitive advantage. The project conducts material flow surveys and organises FISS (Finnish Industrial Symbiosis System) workshops for companies and other operators. In line with the FISS approach, companies are sparred in identifying and implementing new synergies and business opportunities, as well as in finding partners (FISS, 2019). Co-creation and peer learning will be used in the work. Currently, FISS activities are ongoing in 14 provinces, but there is still a lack of regional organisation in Pirkanmaa. The project will result in material flow studies, blanks of new industrial symbiosis and enhancement of existing ones. The result is also the FISS coordination model for Pirkanmaa, developed in cooperation with the regional actors, to continue the operations after the project has been completed. (English)
23 November 2021
0.8100773297548955
0 references
Le projet de symbiose industrielle de Pirkanmaa vise, avec les municipalités de Pirkanmaa, à trouver des entreprises et d’autres opérateurs dont les déchets et les flux secondaires pourraient être utilisés comme ressource pour de nouveaux produits ou services. L’objectif est la formation de la symbiose industrielle régionale et le renforcement de celles existantes, ainsi que le modèle opérationnel pour la poursuite des travaux de développement après le projet. Le projet promeut l’économie circulaire en tant que point de contenu pour une spécialisation intelligente et une utilisation efficace des ressources et une faible intensité de carbone en tant qu’avantage concurrentiel. Le projet mène des enquêtes sur les flux de matériaux et organise des ateliers FISS (Finnish Industrial Symbiosis System) à l’intention des entreprises et d’autres opérateurs. Conformément à l’approche FISS, les entreprises sont peu nombreuses à identifier et à mettre en œuvre de nouvelles synergies et opportunités commerciales, ainsi qu’à trouver des partenaires (FISS, 2019). La co-création et l’apprentissage par les pairs seront utilisés dans le travail. À l’heure actuelle, les activités du FISS sont en cours dans 14 provinces, mais il n’y a toujours pas d’organisation régionale à Pirkanmaa. Le projet donnera lieu à des études de flux de matériaux, à de nouvelles symbioses industrielles et à l’amélioration de celles qui existent déjà. Le résultat est également le modèle de coordination FISS pour Pirkanmaa, développé en coopération avec les acteurs régionaux, pour poursuivre les opérations une fois le projet terminé. (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt „Industriesymbiose“ von Pirkanmaa zielt zusammen mit den Gemeinden Pirkanmaa darauf ab, Unternehmen und andere Betreiber zu finden, deren Abfall- und Nebenströme als Ressource für neue Produkte oder Dienstleistungen genutzt werden könnten. Ziel ist die Bildung regionaler industrieller Symbiose und die Stärkung bestehender sowie das operative Modell für die Fortsetzung der Entwicklungsarbeit nach dem Projekt. Das Projekt fördert die Kreislaufwirtschaft als Inhaltspunkt für intelligente Spezialisierung und Ressourceneffizienz und CO2-armes Potenzial als Wettbewerbsvorteil. Das Projekt führt Materialflusserhebungen durch und organisiert FISS (Finnish Industrial Symbiosis System) Workshops für Unternehmen und andere Betreiber. Im Einklang mit dem FISS-Ansatz sind Unternehmen bei der Identifizierung und Umsetzung neuer Synergien und Geschäftsmöglichkeiten sowie bei der Suche nach Partnern sparsam (FISS, 2019). Co-Creation und Peer-Learning werden in der Arbeit verwendet. Derzeit laufen die FISS-Aktivitäten in 14 Provinzen, aber es fehlt noch an regionaler Organisation in Pirkanmaa. Das Projekt wird zu Materialflussuntersuchungen, Leerproben neuer industrieller Symbiose und Verbesserung bestehender Ergebnisse führen. Das Ergebnis ist auch das FISS-Koordinierungsmodell für Pirkanmaa, das in Zusammenarbeit mit den regionalen Akteuren entwickelt wurde, um die Operationen nach Abschluss des Projekts fortzusetzen. (German)
30 November 2021
0 references
Het project voor industriële symbiose (pits) van Pirkanmaa beoogt, samen met de gemeenten Pirkanmaa, bedrijven en andere exploitanten te vinden wier afval en zijstromen kunnen worden gebruikt als hulpbron voor nieuwe producten of diensten. Het doel is de vorming van regionale industriële symbiose en de versterking van bestaande symbiose, alsmede het exploitatiemodel voor de voortzetting van de ontwikkelingswerkzaamheden na het project. Het project bevordert de circulaire economie als inhoudelijk punt voor slimme specialisatie en efficiënt gebruik van hulpbronnen en een koolstofarme economie als concurrentievoordeel. Het project voert materiaalstroomonderzoeken uit en organiseert FISS (Finnish Industrial Symbiosis System) workshops voor bedrijven en andere operatoren. In overeenstemming met de FISS-aanpak worden bedrijven afgezaagd bij het identificeren en implementeren van nieuwe synergieën en zakelijke kansen, alsook bij het vinden van partners (FISS, 2019). Cocreatie en peer learning zullen in het werk worden gebruikt. Momenteel zijn FISS-activiteiten in 14 provincies aan de gang, maar er is nog steeds een gebrek aan regionale organisatie in Pirkanmaa. Het project zal resulteren in materiaalstroomstudies, blanco’s van nieuwe industriële symbiose en verbetering van bestaande symbiose. Het resultaat is ook het FISS-coördinatiemodel voor Pirkanmaa, dat in samenwerking met de regionale actoren is ontwikkeld om de activiteiten voort te zetten nadat het project is voltooid. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il progetto di simbiosi industriale (pits) di Pirkanmaa mira, insieme ai comuni di Pirkanmaa, a trovare aziende e altri operatori i cui rifiuti e flussi laterali potrebbero essere utilizzati come risorsa per nuovi prodotti o servizi. L'obiettivo è la formazione di simbiosi industriale regionale e il rafforzamento di quelle esistenti, nonché il modello operativo per proseguire i lavori di sviluppo dopo il progetto. Il progetto promuove l'economia circolare come punto di riferimento per la specializzazione intelligente e l'efficienza delle risorse e per le basse emissioni di carbonio come vantaggio competitivo. Il progetto conduce indagini sui flussi di materiale e organizza workshop FISS (Finnish Industrial Symbiosis System) per aziende e altri operatori. In linea con l'approccio FISS, le aziende sono in grado di individuare e realizzare nuove sinergie e opportunità di business, nonché di trovare partner (FISS, 2019). Nel lavoro si utilizzeranno la co-creazione e l'apprendimento tra pari. Attualmente le attività della FISS sono in corso in 14 province, ma a Pirkanmaa manca ancora un'organizzazione regionale. Il progetto si tradurrà in studi sul flusso di materiali, in bianco di nuova simbiosi industriale e nella valorizzazione di quelli esistenti. Il risultato è anche il modello di coordinamento FISS per Pirkanmaa, sviluppato in collaborazione con gli attori regionali, per proseguire le operazioni dopo il completamento del progetto. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto de simbiosis industrial (pits) de Pirkanmaa tiene como objetivo, junto con los municipios de Pirkanmaa, encontrar empresas y otros operadores cuyos residuos y flujos laterales puedan utilizarse como recurso para nuevos productos o servicios. El objetivo es la formación de simbiosis industrial regional y el fortalecimiento de las existentes, así como el modelo operativo para continuar el trabajo de desarrollo después del proyecto. El proyecto promueve la economía circular como punto de contenido para la especialización inteligente y la eficiencia de los recursos y la baja emisión de carbono como ventaja competitiva. El proyecto realiza encuestas de flujo de materiales y organiza talleres FISS (Sistema Simbiosis Industrial Finlandés) para empresas y otros operadores. En consonancia con el enfoque FISS, las empresas se esfuerzan en identificar e implementar nuevas sinergias y oportunidades de negocio, así como en la búsqueda de socios (FISS, 2019). La co-creación y el aprendizaje entre pares se utilizarán en el trabajo. En la actualidad, las actividades del FISS están en curso en 14 provincias, pero todavía faltan organizaciones regionales en Pirkanmaa. El proyecto dará como resultado estudios de flujo de materiales, espacios en blanco de nueva simbiosis industrial y mejora de los ya existentes. El resultado es también el modelo de coordinación FISS para Pirkanmaa, desarrollado en cooperación con los actores regionales, para continuar las operaciones una vez finalizado el proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Celem projektu Pirkanmaa Industrial symbioza (PITS), wraz z gminami Pirkanmaa, jest znalezienie tych przedsiębiorstw i innych podmiotów, których odpady i strumienie uboczne mogłyby być wykorzystywane jako źródło nowych produktów lub usług. Celem jest rozwój regionalnej symbiozy przemysłowej i wzmocnienie istniejących oraz kontynuowanie prac rozwojowych po projekcie. Projekt promuje gospodarkę o obiegu zamkniętym jako podstawę inteligentnej specjalizacji i efektywnego gospodarowania zasobami oraz niskoemisyjnej przewagi konkurencyjnej. Projekt prowadzi badania przepływu materiałów i organizuje warsztaty FISS (Finnish Industrial Symbiosis System) dla firm i innych podmiotów. Zgodnie z modelem operacyjnym FISS firmy są skłonne do identyfikacji nowych synergii i możliwości biznesowych oraz w ich praktycznej realizacji, a także w poszukiwaniu partnerów (FISS, 2019). Współtworzenie i peer-learning są wykorzystywane w pracy. Obecnie prowadzone są działania FISS w czternastu regionach, ale w Pirkanmaa nadal brakuje organizacji regionalnej. Rezultatem projektu są badania przepływu materiałów, blanki dla nowej symbiozy przemysłowej oraz wzmocnienie istniejących. Rezultatem jest również model koordynacji FISS opracowany wraz z podmiotami regionalnymi, aby Pirkanmaa kontynuowała działalność po zakończeniu projektu. (Polish)
30 November 2022
0 references
Scopul proiectului de simbioză industrială Pirkanmaa (PITS), împreună cu municipalitățile din Pirkanmaa, este de a găsi acele întreprinderi și alți operatori ale căror deșeuri și fluxuri secundare ar putea fi utilizate ca resursă pentru noi produse sau servicii. Scopul este de a dezvolta simbioza industrială regională și de a le consolida pe cele existente și de a continua activitatea de dezvoltare după proiect. Proiectul promovează economia circulară ca nucleu al specializării inteligente și al utilizării eficiente a resurselor și al reducerii emisiilor de dioxid de carbon ca avantaj competitiv în afaceri. Proiectul derulează studii privind fluxul de materiale și organizează ateliere FISS (Sistemul de simbioză industrială finlandeză) pentru companii și alți actori. În conformitate cu modelul de operare FISS, companiile sunt preocupate în identificarea de noi sinergii și oportunități de afaceri și în implementarea lor practică, precum și în găsirea de parteneri (FISS, 2019). Co-crearea și învățarea reciprocă sunt utilizate în muncă. În prezent, activitățile FISS sunt în curs de desfășurare în paisprezece regiuni, însă în Pirkanmaa lipsește încă organizarea regională. Rezultatul proiectului este reprezentat de studii privind fluxul de materiale, goluri pentru noua simbioză industrială și îmbunătățirea celor existente. Rezultatul este, de asemenea, modelul de coordonare FISS elaborat împreună cu actorii regionali pentru Pirkanmaa pentru a continua operațiunile după încheierea proiectului. (Romanian)
30 November 2022
0 references
Cieľom projektu Pirkanmaa priemyselnej symbiózy (PITS) spolu s obcami Pirkanmaa je nájsť tie spoločnosti a iné subjekty, ktorých odpad a vedľajšie toky by sa mohli využiť ako zdroj pre nové výrobky alebo služby. Cieľom je rozvíjať regionálnu priemyselnú symbiózu a posilniť existujúce a pokračovať v rozvojových prácach po projekte. Projekt podporuje obehové hospodárstvo ako jadro inteligentnej špecializácie a efektívneho využívania zdrojov a nízkouhlíkového hospodárstva ako konkurenčnú výhodu pre podniky. Projekt vykonáva prieskumy materiálových tokov a organizuje workshopy FISS (Fínsky systém priemyselnej symbiózy) pre spoločnosti a ďalších aktérov. V súlade s prevádzkovým modelom FISS sú spoločnosti rozptýlené v identifikácii novej synergie a obchodných príležitostí a pri ich praktickom vykonávaní, ako aj pri hľadaní partnerov (FISS, 2019). V práci sa využíva spolutvorba a partnerské učenie. V súčasnosti prebiehajú aktivity FISS v štrnástich regiónoch, ale regionálna organizácia v Pirkanmae stále chýba. Výsledkom projektu sú prieskumy toku materiálov, polotovary pre novú priemyselnú symbiózu a zlepšenie existujúcich. Výsledkom je aj model koordinácie FISS vyvinutý spolu s regionálnymi aktérmi pre Pirkanmaa s cieľom pokračovať v prevádzke po skončení projektu. (Slovak)
30 November 2022
0 references
Pirkanmaa tööstussümbioosi (PITS) projekti eesmärk on leida koos Pirkanmaa omavalitsustega need ettevõtted ja teised ettevõtjad, kelle jäätmeid ja kõrvalvooge saaks kasutada ressursina uute toodete või teenuste jaoks. Eesmärk on arendada piirkondlikku tööstussümbioosi ja tugevdada olemasolevaid ning jätkata arendustööd pärast projekti. Projektiga edendatakse ringmajandust kui aruka spetsialiseerumise ja ressursitõhususe ning vähese CO2-heitega majanduse kui ettevõtjate konkurentsieelise tuumikut. Projekt viib läbi materjalivoogude uuringuid ja korraldab ettevõtetele ja teistele osalejatele FISS (Soome tööstussümbioosi süsteem) seminare. Kooskõlas FISSi ärimudeliga on ettevõtetel raske leida uusi sünergiaid ja ärivõimalusi ning nende praktilist rakendamist ning partnerite leidmist (FISS, 2019). Töös kasutatakse kaasloomist ja vastastikust õppimist. Praegu on FISSi tegevus käimas 14 piirkonnas, kuid Pirkanmaal puudub ikka veel piirkondlik korraldus. Projekti tulemuseks on materjalivoo uuringud, uue tööstussümbioosi tühikud ja olemasolevate täiustamine. Tulemuseks on ka FISSi koordineerimismudel, mis töötati välja koostöös piirkondlike osalejatega Pirkanmaa tegevuse jätkamiseks pärast projekti lõppu. (Estonian)
30 November 2022
0 references
Pirkanmaa rūpnieciskās simbiozes (PITS) projekta mērķis kopā ar Pirkanmā pašvaldībām ir atrast tos uzņēmumus un citus operatorus, kuru atkritumus un blakusplūsmas varētu izmantot kā resursu jauniem produktiem vai pakalpojumiem. Mērķis ir attīstīt reģionālo rūpniecisko simbiozi un stiprināt esošās, kā arī turpināt attīstības darbu pēc projekta īstenošanas. Projekts veicina aprites ekonomiku kā pamatu pārdomātai specializācijai un resursu efektivitātei un zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni kā uzņēmējdarbības konkurētspējas priekšrocību. Projekts veic materiālu plūsmas apsekojumus un organizē FISS (Somijas rūpnieciskās simbiozes sistēmas) seminārus uzņēmumiem un citiem dalībniekiem. Saskaņā ar FISS darbības modeli uzņēmumi ir pārliecināti par jaunas sinerģijas un uzņēmējdarbības iespēju apzināšanu un to praktisko īstenošanu, kā arī partneru atrašanu (FISS, 2019). Darbā tiek izmantota līdzradīšana un mācīšanās no līdzbiedriem. Pašlaik FISS darbība notiek četrpadsmit reģionos, bet Pirkanmā joprojām trūkst reģionālās organizācijas. Projekta rezultāts ir materiālu plūsmas apsekojumi, jaunas rūpnieciskās simbiozes sagataves un esošo sistēmu uzlabošana. Rezultāts ir arī FISS koordinācijas modelis, kas izstrādāts kopā ar Pirkanmaa reģionālajiem dalībniekiem, lai turpinātu darbību pēc projekta beigām. (Latvian)
30 November 2022
0 references
Pirkanmaa pramonės simbiozės (PITS) projekto kartu su Pirkanmos savivaldybėmis tikslas – surasti tas įmones ir kitus operatorius, kurių atliekos ir šalutiniai srautai galėtų būti naudojami kaip naujų produktų ar paslaugų šaltinis. Tikslas – plėtoti regioninę pramonės simbizę ir stiprinti esamas bei tęsti plėtros darbus po projekto. Projektu skatinama žiedinė ekonomika kaip pažangiosios specializacijos ir efektyvaus išteklių naudojimo ir mažo anglies dioksido kiekio technologijų, kaip konkurencinio verslo pranašumo, pagrindas. Vykdant projektą atliekami medžiagų srautų tyrimai ir organizuojami FISS (Suomijos pramonės simbiozės sistemos) praktiniai seminarai įmonėms ir kitiems dalyviams. Pagal FISS veiklos modelį įmonės retai ieško naujų sinergijos ir verslo galimybių, jas praktiškai įgyvendina, taip pat ieško partnerių (FISS, 2019). Bendra kūryba ir tarpusavio mokymasis yra naudojami darbe. Šiuo metu FISS veikla vykdoma keturiolikoje regionų, tačiau Pirkanmos regione vis dar trūksta regioninės organizacijos. Projekto rezultatas – medžiagų srautų tyrimai, naujos pramonės simbiozės ruošiniai ir esamųjų stiprinimas. Rezultatas taip pat yra FISS koordinavimo modelis, sukurtas kartu su regioniniais subjektais, kad Pirkanmaa galėtų tęsti veiklą pasibaigus projektui. (Lithuanian)
30 November 2022
0 references
Syftet med projektet Pirkanmaa industriell symbios (PITS) är att tillsammans med kommunerna i Birkaland hitta de företag och andra aktörer vars avfall och sidoströmmar kan utnyttjas som en resurs för nya produkter eller tjänster. Syftet är att utveckla regional industriell symbios och stärka befintliga samt att fortsätta utvecklingsarbetet efter projektet. Projektet främjar den cirkulära ekonomin som kärnan i smart specialisering och resurseffektivitet och låga koldioxidutsläpp som en affärsmässig konkurrensfördel. Projektet genomför materialflödesundersökningar och organiserar FISS (Finnish Industrial Symbiosis System) workshops för företag och andra aktörer. I linje med FISS verksamhetsmodell är företagen sparsamma när det gäller att identifiera nya synergier och affärsmöjligheter och i deras praktiska genomförande samt när det gäller att hitta partners (FISS, 2019). Medskapande och peer-learning används i arbetet. För närvarande pågår FISS-verksamhet i fjorton regioner, men den regionala organisationen saknas fortfarande i Birkaland. Resultatet av projektet är materialflödesundersökningar, ämnen för ny industriell symbios och förbättring av befintliga. Resultatet är också FISS-samordningsmodellen som utvecklats tillsammans med regionala aktörer för Birkaland för att fortsätta verksamheten efter projektets slut. (Swedish)
30 November 2022
0 references
O projeto de simbiose industrial (poços) de Pirkanmaa visa, juntamente com os municípios de Pirkanmaa, encontrar empresas e outros operadores cujos resíduos e fluxos secundários possam ser utilizados como recurso para novos produtos ou serviços. O objetivo é a formação de simbiose industrial regional e o fortalecimento das existentes, bem como o modelo operacional para a continuação do trabalho de desenvolvimento depois do projeto. O projeto promove a economia circular como um ponto de conteúdo para a especialização inteligente e a eficiência na utilização dos recursos e a redução das emissões de carbono como uma vantagem competitiva. O projeto realiza inquéritos sobre o fluxo de materiais e organiza seminários FISS (Sistema Finlandês de Simbiose Industrial) para empresas e outros operadores. Em consonância com a abordagem FISS, as empresas são escassas na identificação e implementação de novas sinergias e oportunidades de negócio, bem como na procura de parceiros (FISS, 2019). A cocriação e a aprendizagem entre pares serão utilizadas no trabalho. Atualmente, as atividades do FISS estão em curso em 14 províncias, mas ainda há uma falta de organização regional em Pirkanmaa. O projeto resultará em estudos de fluxo de materiais, esboços de novas simbioses industriais e melhoria das existentes. O resultado é também o modelo de coordenação FISS para Pirkanmaa, desenvolvido em cooperação com os intervenientes regionais, para prosseguir as operações após a conclusão do projeto. (Portuguese)
30 November 2022
0 references
Cílem projektu Pirkanmaa Industrial symbiosis (PITS) je společně s obcemi Pirkanmaa najít ty společnosti a další provozovatele, jejichž odpad a vedlejší toky by mohly být využity jako zdroj pro nové výrobky nebo služby. Cílem je rozvíjet regionální průmyslovou symbiózu a posílit stávající symbiózu a pokračovat v rozvojové práci po projektu. Projekt podporuje oběhové hospodářství jako jádro inteligentní specializace a účinného využívání zdrojů a nízkouhlíkového hospodářství jako konkurenční výhody pro podniky. Projekt provádí průzkumy materiálových toků a organizuje workshopy FISS (finský systém průmyslové symbiózy) pro firmy a další aktéry. V souladu s operačním modelem FISS se společnosti snaží identifikovat nové synergie a obchodní příležitosti a při jejich praktické implementaci, jakož i při hledání partnerů (FISS, 2019). V práci jsou využívány spoluvytváření a peer-learning. V současné době probíhají činnosti FISS ve čtrnácti regionech, ale regionální organizace stále chybí v Pirkanmaa. Výsledkem projektu jsou průzkumy materiálových toků, polotovary pro novou průmyslovou symbiózu a zlepšení stávajících. Výsledkem je také koordinační model FISS, který byl vypracován společně s regionálními aktéry, aby společnost Pirkanmaa pokračovala v provozu i po skončení projektu. (Czech)
30 November 2022
0 references
Cilj projekta Pirkanmaa industrijska simbioza (PITS) je skupaj z občinami Pirkanmaa najti tista podjetja in druge izvajalce, katerih odpadki in stranski tokovi bi se lahko uporabili kot vir za nove proizvode ali storitve. Cilj je razviti regionalno industrijsko simbiozo in okrepiti obstoječe ter nadaljevati razvojno delo po projektu. Projekt spodbuja krožno gospodarstvo kot jedro pametne specializacije in učinkovite rabe virov ter nizkoogljične prednosti kot poslovno konkurenčno prednost. Projekt izvaja raziskave materialnega toka in organizira delavnice FISS (finski sistem industrijske simbioze) za podjetja in druge akterje. V skladu z operativnim modelom FISS so podjetja skromna pri prepoznavanju novih sinergij in poslovnih priložnosti ter pri njihovem praktičnem izvajanju in iskanju partnerjev (FISS, 2019). Soustvarjanje in vzajemno učenje se uporabljata pri delu. Trenutno potekajo dejavnosti FISS v štirinajstih regijah, vendar v Pirkanmai še vedno primanjkuje regionalne organizacije. Rezultat projekta so raziskave materialnega toka, prazni vzorci za novo industrijsko simbiozo in izboljšanje obstoječih. Rezultat je tudi model usklajevanja FISS, ki je bil razvit skupaj z regionalnimi akterji za Pirkanmao za nadaljevanje delovanja po zaključku projekta. (Slovenian)
30 November 2022
0 references
Is é is aidhm do thionscadal siombóise tionsclaíche Pirkanmaa (PITS), in éineacht le bardais Pirkanmaa, teacht ar na cuideachtaí sin agus ar oibreoirí eile a bhféadfaí a gcuid dramhaíola agus sruthanna taobh a úsáid mar acmhainn le haghaidh táirgí nó seirbhísí nua. Is é an aidhm atá ann siombóis thionsclaíoch réigiúnach a fhorbairt agus na cinn atá ann cheana a neartú agus leanúint leis an obair forbartha tar éis an tionscadail. Cuireann an tionscadal an geilleagar ciorclach chun cinn mar chroílár na speisialtóireachta cliste agus na héifeachtúlachta acmhainní agus ísealcharbóin mar bhuntáiste iomaíoch gnó. Déanann an tionscadal suirbhéanna ar shreabhadh ábhair agus eagraíonn sé ceardlanna FISS (Córas Siombóise Tionsclaíoch na Fionlainne) do chuideachtaí agus do ghníomhaithe eile. I gcomhréir le samhail oibriúcháin FISS, déantar cuideachtaí a spreagadh chun sineirge agus deiseanna gnó nua a shainaithint agus chun iad a chur chun feidhme go praiticiúil agus chun comhpháirtithe a aimsiú (FISS, 2019). Baintear úsáid as comhchruthú agus piarfhoghlaim san obair. Faoi láthair, tá gníomhaíochtaí FISS ar bun i gceithre réigiún déag, ach tá an eagraíocht réigiúnach fós in easnamh in Pirkanmaa. Is é toradh an tionscadail suirbhéanna sreabhadh ábhair, bearnaí le haghaidh siombóis thionsclaíoch nua agus feabhas a chur ar na cinn atá ann cheana. Is é an toradh atá air sin freisin samhail chomhordaithe FISS a forbraíodh i gcomhar le gníomhaithe réigiúnacha do Pirkanmaa chun leanúint de na hoibríochtaí tar éis dheireadh an tionscadail. (Irish)
30 November 2022
0 references
Cilj projekta Pirkanmaa Industrijska simbioza (PITS), zajedno s općinama Pirkanmaa, jest pronaći poduzeća i druge operatere čiji bi se otpad i sporedni tokovi mogli iskoristiti kao resurs za nove proizvode ili usluge. Cilj je razviti regionalnu industrijsku simbiozu i ojačati postojeće te nastaviti rad na razvoju nakon projekta. Projektom se promiče kružno gospodarstvo kao jezgra pametne specijalizacije i učinkovitosti resursa te niska razina ugljika kao konkurentska prednost poduzeća. Projekt provodi istraživanja protoka materijala i organizira FISS (Finska industrijska simbioza sustav) za tvrtke i druge aktere. U skladu s FISS-ovim operativnim modelom, tvrtke su spremljene u prepoznavanju novih sinergija i poslovnih prilika te u njihovoj praktičnoj implementaciji, kao i u pronalaženju partnera (FISS, 2019). Zajedničko stvaranje i vršnjačko učenje koriste se u radu. Trenutačno se aktivnosti FISS-a provode u četrnaest regija, ali u Pirkanmai još uvijek nema regionalne organizacije. Rezultat projekta su istraživanja protoka materijala, praznine za novu industrijsku simbiozu i poboljšanje postojećih. Rezultat je i model koordinacije FISS-a koji je razvijen zajedno s regionalnim akterima za Pirkanmau kako bi nastavio s radom nakon završetka projekta. (Croatian)
30 November 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου «Βιομηχανική συμβίωση της Pirkanmaa» (PITS), από κοινού με τους δήμους της Pirkanmaa, είναι να βρεθούν οι εταιρείες και άλλοι φορείς εκμετάλλευσης των οποίων τα απόβλητα και τα πλευρικά ρεύματα θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν ως πόρος για νέα προϊόντα ή υπηρεσίες. Στόχος είναι η ανάπτυξη περιφερειακής βιομηχανικής συμβίωσης και η ενίσχυση των υφιστάμενων και η συνέχιση των αναπτυξιακών εργασιών μετά το έργο. Το έργο προωθεί την κυκλική οικονομία ως τον πυρήνα της έξυπνης εξειδίκευσης και της αποδοτικότητας των πόρων και των χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα ως επιχειρηματικό ανταγωνιστικό πλεονέκτημα. Το έργο διεξάγει έρευνες ροής υλικών και διοργανώνει εργαστήρια FISS (Φινλανδικό Σύστημα Βιομηχανικής Συμβίωσης) για εταιρείες και άλλους φορείς. Σύμφωνα με το μοντέλο λειτουργίας του FISS, οι εταιρείες διαφωνούν στον εντοπισμό νέων συνεργειών και επιχειρηματικών ευκαιριών και στην πρακτική εφαρμογή τους καθώς και στην εξεύρεση εταίρων (FISS, 2019). Η συνδημιουργία και η μάθηση από ομοτίμους χρησιμοποιούνται στο έργο. Επί του παρόντος, οι δραστηριότητες του FISS βρίσκονται σε εξέλιξη σε δεκατέσσερις περιφέρειες, αλλά η περιφερειακή οργάνωση εξακολουθεί να λείπει στην Pirkanmaa. Το αποτέλεσμα του έργου είναι έρευνες ροής υλικών, κενά για νέα βιομηχανική συμβίωση και η ενίσχυση των υφιστάμενων. Το αποτέλεσμα είναι επίσης το μοντέλο συντονισμού FISS που αναπτύχθηκε από κοινού με περιφερειακούς φορείς για τη συνέχιση των δραστηριοτήτων της Pirkanmaa μετά το τέλος του έργου. (Greek)
30 November 2022
0 references
A Pirkanmaa ipari szimbiózis (PITS) projekt célja Pirkanmaa településekkel közösen megtalálni azokat a vállalatokat és más gazdasági szereplőket, amelyek hulladék- és mellékáramait új termékekhez vagy szolgáltatásokhoz lehet felhasználni. A cél a regionális ipari szimbiózis fejlesztése és a meglévők megerősítése, valamint a projekt utáni fejlesztési munka folytatása. A projekt támogatja a körforgásos gazdaságot, mint az intelligens szakosodás és az erőforrás-hatékonyság magját, valamint az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságot mint üzleti versenyelőnyt. A projekt anyagáramlási felméréseket végez, és FISS (Finn ipari Symbiosis System) workshopokat szervez vállalatok és más szereplők számára. A FISS működési modelljével összhangban a vállalatok felkészültek az új szinergia és üzleti lehetőségek azonosítására, gyakorlati megvalósításukra, valamint partnerkeresésükre (FISS, 2019). A közös alkotást és az egymástól való tanulást használják fel a munkában. A FISS tevékenységei jelenleg tizennégy régióban zajlanak, de Pirkanmaában még mindig hiányzik a regionális szervezet. A projekt eredménye az anyagáramlási felmérések, az új ipari szimbiózisok és a meglévők fejlesztése. Az eredmény a FISS koordinációs modell is, amelyet a Pirkanmaa regionális szereplőivel közösen fejlesztettek ki, hogy a projekt befejezése után is folytathassák működését. (Hungarian)
30 November 2022
0 references
Formålet med Pirkanmaas industrielle symbioseprojekt (PITS) er sammen med kommunerne Pirkanmaa at finde de virksomheder og andre operatører, hvis affald og sidestrømme kunne udnyttes som en ressource til nye produkter eller tjenester. Målet er at udvikle regional industriel symbiose og styrke eksisterende og fortsætte udviklingsarbejdet efter projektet. Projektet fremmer den cirkulære økonomi som kernen i intelligent specialisering og ressourceeffektivitet og kulstoffattig som en konkurrencefordel for virksomhederne. Projektet gennemfører materialeflowundersøgelser og arrangerer FISS (Finnish Industrial Symbiosis System) workshops for virksomheder og andre aktører. I overensstemmelse med FISS' driftsmodel er virksomhederne sparsomme med at identificere nye synergi- og forretningsmuligheder og i deres praktiske gennemførelse samt i at finde partnere (FISS, 2019). Co-creation og peer-learning udnyttes i arbejdet. I øjeblikket er FISS-aktiviteter i gang i fjorten regioner, men der mangler stadig regional organisation i Pirkanmaa. Resultatet af projektet er materialestrømsundersøgelser, emner til ny industriel symbiose og forbedring af eksisterende. Resultatet er også FISS-koordineringsmodellen, der er udviklet sammen med regionale aktører for Pirkanmaa for at fortsætte driften efter projektets afslutning. (Danish)
30 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett tas-simbjożi industrijali Pirkanmaa (PITS), flimkien mal-muniċipalitajiet ta’ Pirkanmaa, huwa li jinstabu dawk il-kumpaniji u operaturi oħra li l-iskart u l-flussi sekondarji tagħhom jistgħu jintużaw bħala riżorsa għal prodotti jew servizzi ġodda. L-għan huwa li tiġi żviluppata simbjożi industrijali reġjonali u li jissaħħu dawk eżistenti u li titkompla l-ħidma ta’ żvilupp wara l-proġett. Il-proġett jippromwovi l-ekonomija ċirkolari bħala l-qalba tal-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti u l-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi u l-livell baxx ta’ karbonju bħala vantaġġ kompetittiv għan-negozji. Il-proġett imexxi stħarriġ dwar il-fluss ta’ materjal u jorganizza sessjonijiet ta’ ħidma FISS (Finnish Industrial Symbiosis System) għall-kumpaniji u atturi oħra. F’konformità mal-mudell operattiv FISS, il-kumpaniji huma limitati fl-identifikazzjoni ta’ sinerġija u opportunitajiet ta’ negozju ġodda u fl-implimentazzjoni prattika tagħhom kif ukoll fis-sejbien ta’ sħab (FISS, 2019). Il-kokreazzjoni u t-tagħlim bejn il-pari jintużaw fix-xogħol. Bħalissa għaddejjin attivitajiet tal-FISS f’erbatax-il reġjun, iżda l-organizzazzjoni reġjonali għadha nieqsa f’Pirkanmaa. Ir-riżultat tal-proġett huwa stħarriġ tal-fluss ta’ materjal, blanks għal simbjożi industrijali ġdida u t-titjib ta’ dawk eżistenti. Ir-riżultat huwa wkoll il-mudell ta’ koordinazzjoni FISS żviluppat flimkien ma’ atturi reġjonali għal Pirkanmaa biex ikomplu l-operazzjonijiet wara t-tmiem tal-proġett. (Maltese)
30 November 2022
0 references
Целта на проекта Pirkanmaa Industrial symbiosis (PITS), заедно с общините Pirkanmaa, е да се намерят тези дружества и други оператори, чиито отпадъци и странични потоци биха могли да се използват като ресурс за нови продукти или услуги. Целта е да се развие регионална промишлена симбиоза и да се укрепят съществуващите такива и да се продължи работата по развитието след проекта. Проектът насърчава кръговата икономика като ядро на интелигентната специализация и ефективното използване на ресурсите и нисковъглеродната икономика като конкурентно предимство на бизнеса. Проектът провежда проучвания на материалните потоци и организира семинари на FISS (финландската индустриална симбиоза) за компании и други участници. В съответствие с оперативния модел на FISS, компаниите се обединяват в идентифицирането на нови синергии и бизнес възможности и в практическото им прилагане, както и в намирането на партньори (FISS, 2019). Съвместното създаване и партньорското обучение се използват в работата. Понастоящем дейностите на FISS са в ход в четиринадесет региона, но в Пирканмаа все още липсва регионална организация. Резултатът от проекта е проучване на материалния поток, заготовки за нова индустриална симбиоза и подобряване на съществуващите. Резултатът е и моделът за координация на FISS, разработен съвместно с регионалните участници, за да може Pirkanmaa да продължи дейността си след края на проекта. (Bulgarian)
30 November 2022
0 references