Helsinki Network Brain & Mind (Q3754574)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3754574 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Helsinki Network Brain & Mind |
Project Q3754574 in Finland |
Statements
175,000.0 Euro
0 references
500,000.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 December 2021
0 references
Helsingin Yliopisto
0 references
Aivosairauksien kustannustaakka Suomessa on lähes 9 mrd ja Euroopan tasolla 800 mrd euroa vuodessa. Väestön ikääntyessä aivosairauksien kustannukset kasvavat entisestään sekä Suomessa että globaalisti, mikäli uusia preventiivisiä menetelmiä, diagnostiikkaa, hoitoja ja kuntoutusmenetelmiä ei saada käyttöön. Toisaalta yleisen ja työhyvinvoinnin ylläpitäminen sekä edelleen kehittäminen, samoin kuin oppimisen helpottaminen edellyttävät aivojen normaalin toiminnan ymmärtämistä ja aivoterveyden parantamista kaikissa väestöryhmissä.Pääkaupunkiseudulla on Suomen merkittävin aivotutkimuksen keskittymä, jossa mm. Helsingin yliopisto (HY), Aalto-yliopisto (Aalto), HUS ja sektoritutkimuslaitokset ovat panostaneet pitkäjänteisesti alan perus-, kliiniseen ja teknologian tutkimukseen sekä teknologioiden kehittämiseen. Samaan aikaan kun korkeatasoinen aivotutkimus ja sitä tukeva infrastruktuuri ja Euroopan laajimpiin kuuluva digitaalinen potilasdata ovat Uudenmaan maakunnan merkittävä vahvuus ja voimavara, on kansainvälisten kaupallisten toimijoiden tutkimus ja tutkimustulosten kaupallistaminen siirtynyt yhä enemmän tutkimuskeskittymien ja yliopistojen kanssa tehtäväksi yhteistyöksi.Jotta pääkaupunkiseutu voisi Uusimaa-ohjelma 2.0:n ja terveysalan kasvustrategian mukaisesti kehittää alueen terveysalan ekosysteemiä, tarjota kansainvälisesti kilpailukykyisen toimintaympäristön alan kasvuyrityksille, ja lisätä vientiä, työpaikkoja sekä kansainvälistä houkuttelevuutta investointien kohdealueena, rakennetaan pääkaupunkiseudulle neurotieteen tutkimus-, osaamis- ja innovaatiokeskittymä, Helsinki Brain & Mind (HB&M). Yhdistämällä HY:n, Aallon ja HUSin, sekä alueen sektorilaitosten ja ammattikorkeakoulujen neurotieteen osaaminen ja sitä tukevat infrastruktuurit tutkimusta ja yrityksiä palvelevaksi verkostomaiseksi kokonaisuudeksi, HB&M edistää tutkimuksesta syntyvien innovaatioiden tunnistamista ja rakentaa niille selkeän hyödyntämispolun. HB&M kokoaa yhteen tiedot pääkaupunkiseudulla tehtävästä aivotutkimuksesta ja saattaa sen helposti saatavaan sähköiseen muotoon, edistää monialaista tutkimusyhteistyötä, infrastruktuurien kehittämistä ja hyödyntämistä, opetusyhteistyötä, yritysyhteistyötä, tutkimuksen hyödyntämistä sekä tutkimuksesta syntyvien ideoiden kaupallistamista ja neuroalan startup-yritysten syntymistä. Konkreettisina toimina hankkeessa ovat 1) tutkija- ja yritystietokannan (CRM) rakentaminen neurotiedettä tekevistä ja sitä keskeisesti hyödyntävistä tutkimusryhmistä ja yrityksistä 2) Innovaatiotoiminnan edistäminen yhdessä mm. Health Capital Helsingin kanssa - työkalut neuroalan keksintöjen synnyttämiseen ja tunnistamiseen - selvitys ekosysteemin keskeisistä toimijoista ja - prosessi tutkimuksesta lähtevien ideoiden hyödyntämiseksi 3) malli yritysyhteistyön edistämiseksi, jossa mm. - tunnistetaan keskeiset yhteistyön esteet ja - rakennetaan toimintatavat näiden purkamiseksi yhdessä keskeisten toimijoiden kanssa (esim. Health Capital Helsinki, Helsingin kaupunki ja Espoon kaupunki)- pk-seudun potentiaalisten yhteistyöyritysten kartoittaminen ja yhteistyötarpeiden selvittäminen 4) HUSin tietoaltaan ja biopankkien aivosairauksiin liittyvän datan hyödyntämismahdollisuuksien kartoittaminen tutkimus- sekä yritysyhteistyönä tehtävien pilottiprojektien avulla hyödyntäen CleverHealth Network ekosysteemiä 5) www-portaalin rakentaminen ja viestintäsuunnitelma 6) infrastruktuurien kartoitus, tiedon kokoaminen verkkoportaaliin ja hyödyntämissuunnitelma 7) toimintamallin rakentaminen verkoston toiminnan juurruttamiseksi.HB&M toimii yhteistyössä Itä-Suomen yliopiston koordinoiman Kansallinen neurokeskus -valmisteluhankkeen kanssa ja toimii Kansallisen neurokeskuksen perustamisen jälkeen pääkaupunkiseudun paikallisena keskuksena. HB&M juurrutetaan pysyväksi ja edelleen kehitettäväksi dynaamiseksi toiminnaksi sen jäsenorganisaatioiden ja Kansallisen neurokeskuksen tuella sekä infrastruktuurien palvelututkimuksesta ja tieteellisestä/yritysyhteistyöstä saatavalla rahoituksella. (Finnish)
0 references
The cost of brain diseases is nearly EUR 9 billion in Finland and EUR 800 billion per year at European level. As the population ages, the cost of brain diseases will increase further both in Finland and globally if new preventative methods, diagnostics, treatments and rehabilitation methods are not available. On the other hand, maintaining and further developing general and occupational well-being, as well as facilitating learning, requires understanding the normal functioning of the brain and improving brain health in all population groups.The metropolitan area is Finland’s most significant brain research centre, where, for example, the University of Helsinki (HY), Aalto University (Aalto), HUS and sectoral research institutes have invested in research in basic, clinical and technological fields and in the development of technologies. While high-quality brain research and supporting infrastructure and one of Europe’s largest digital Patient Data are an important asset and resource of the Uusimaa province, research and commercialisation of research results has increasingly shifted to cooperation with research centres and universities.In order to enable the Helsinki Metropolitan Area to develop the region’s health ecosystem in line with the Uusimaa Programme 2.0 and the Health Sector Growth Strategy, Helsinki Brain & Mind (HB&M) will be built in Helsinki Brain & Mind (HB&M). By combining HY, Aalto and HUS, as well as the area’s sectoral and polytechnics’ neuroscience expertise and supporting infrastructures into a network-like entity serving research and businesses, HB&M promotes the identification of innovations arising from research and builds a clear exploitation path for them. HB&M brings together knowledge of brain research in the Helsinki Metropolitan Area and puts it in an easily accessible electronic format, promotes cross-sectoral research collaboration, development and exploitation of infrastructures, cooperation in education, business cooperation, research exploitation, commercialisation of ideas arising from research and the emergence of neuro-starts. Concrete actions in the project are (1) the construction of a research and business database (CRM) for neuroscience-based research groups and companies 2) Promoting innovation together with Health Capital Helsinki — tools for generating and identifying neuro-inventions — a study of the key actors in the ecosystem and — a process for exploiting ideas from research 3) a model for promoting business cooperation, which inter alia — identifies the main obstacles to cooperation and — builds ways of dismantling these together with key actors (e.g. Health Capital Helsinki, the City of Helsinki and the City of Espoo)- identifying potential cooperation companies in the SME region and exploring the need for cooperation; 4) Exploring the possibilities of using HUS data and biobank brain diseases through pilot projects in research and business cooperation using the CleverHealth Network ecosystem 5) construction of a web portal and communication plan 6) mapping of infrastructures, data collection in the web portal and exploitation plan 7) building an operating model to root the network’s activities.HB&M cooperates with the National Neurocentre project coordinated by the University of Eastern Finland and acts as a local hub in the Helsinki Metropolitan Area after the establishment of the National Neurocentre. HB&M will be rooted in a permanent and further developed dynamic activity with the support of its member organisations and the National Neurocentre, as well as funding from infrastructure service research and scientific/business cooperation. (English)
23 November 2021
0.9702349121968776
0 references
Le coût des maladies cérébrales s’élève à près de 9 milliards d’euros en Finlande et à 800 milliards d’euros par an au niveau européen. À mesure que la population vieillit, le coût des maladies cérébrales augmentera encore tant en Finlande qu’à l’échelle mondiale si de nouvelles méthodes de prévention, de diagnostic, de traitement et de réadaptation ne sont pas disponibles. D’autre part, le maintien et le développement du bien-être général et professionnel, ainsi que la facilitation de l’apprentissage, nécessitent de comprendre le fonctionnement normal du cerveau et d’améliorer la santé cérébrale dans tous les groupes de population.La zone métropolitaine est le centre de recherche sur le cerveau le plus important de Finlande, où, par exemple, l’Université d’Helsinki (HY), l’Université d’Aalto (Aalto), HUS et les instituts de recherche sectoriels ont investi dans la recherche dans les domaines de la recherche fondamentale, clinique et technologique et dans le développement des technologies. Alors que la recherche sur le cerveau de haute qualité et les infrastructures de soutien et l’une des plus importantes données numériques sur les patients d’Europe sont un atout et une ressource importants de la province d’Uusimaa, la recherche et la commercialisation des résultats de la recherche se sont de plus en plus tournées vers la coopération avec les centres de recherche et les universités. Afin de permettre à la zone métropolitaine d’Helsinki de développer l’écosystème sanitaire de la région conformément au programme Uusimaa 2.0 et à la stratégie de croissance du secteur de la santé, Helsinki Brain & Mind (HB&M) sera construit à Helsinki Brain & Mind (HB&M). En combinant HY, Aalto et HUS, ainsi qu’avec l’expertise en neurosciences sectorielles et polytechniques de la région et en soutenant les infrastructures en une entité ressemblant à un réseau au service de la recherche et des entreprises, HB&M favorise l’identification des innovations issues de la recherche et construit une voie d’exploitation claire pour eux. HB&M rassemble les connaissances de la recherche sur le cerveau dans la région métropolitaine d’Helsinki et la met dans un format électronique facilement accessible, favorise la collaboration intersectorielle en matière de recherche, le développement et l’exploitation des infrastructures, la coopération dans le domaine de l’éducation, la coopération commerciale, l’exploitation de la recherche, la commercialisation d’idées issues de la recherche et l’émergence de neurodébuts. Les actions concrètes du projet sont 1) la construction d’une base de données de recherche et d’affaires (CRM) pour les groupes de recherche et les entreprises basées sur les neurosciences 2) Promouvoir l’innovation en collaboration avec Health Capital Helsinki — outils pour générer et identifier les neuro-inventions — une étude des acteurs clés de l’écosystème et — un processus d’exploitation des idées issues de la recherche 3) un modèle de promotion de la coopération entre entreprises, qui, entre autres — identifie les principaux obstacles à la coopération et — construit des moyens de les démanteler avec des acteurs clés (par exemple, Health Capital Helsinki, la ville d’Helsinki et la ville d’Espoo) — identifier les entreprises potentielles de coopération dans la région des PME et explorer la nécessité d’une coopération; 4) explorer les possibilités d’utiliser les données HUS et les maladies du cerveau biobanques au moyen de projets pilotes dans la recherche et la coopération commerciale à l’aide de l’écosystème CleverHealth Network 5) construire un portail web et un plan de communication 6) cartographier les infrastructures, la collecte de données dans le portail web et le plan d’exploitation 7) construire un modèle opérationnel pour ancrer les activités du réseau. HB&M s’appuiera sur une activité dynamique permanente et développée avec le soutien de ses organisations membres et du Neurocentre national, ainsi que sur le financement de la recherche sur les services d’infrastructure et de la coopération scientifique et commerciale. (French)
26 November 2021
0 references
Die Kosten für Hirnkrankheiten betragen in Finnland fast 9 Mrd. EUR und auf europäischer Ebene 800 Mrd. EUR pro Jahr. Da die Bevölkerung altert, werden die Kosten für Hirnkrankheiten sowohl in Finnland als auch weltweit weiter steigen, wenn keine neuen Präventionsmethoden, Diagnosen, Behandlungen und Rehabilitationsmethoden zur Verfügung stehen. Andererseits erfordert die Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung des allgemeinen und beruflichen Wohlbefindens sowie die Erleichterung des Lernens das Verständnis der normalen Funktion des Gehirns und die Verbesserung der Gesundheit des Gehirns in allen Bevölkerungsgruppen.Die Metropolregion ist Finnlands wichtigstes Gehirnforschungszentrum, wo z. B. die Universität Helsinki (HY), die Aalto-Universität (Aalto), die HUS und die sektoralen Forschungsinstitute in die Forschung in Grundlagen-, klinischen und technologischen Bereichen und in die Entwicklung von Technologien investiert haben. Während qualitativ hochwertige Hirnforschung und unterstützende Infrastruktur und eine der größten digitalen Patientendaten Europas eine wichtige Ressource und Ressource der Provinz Uusimaa sind, haben sich die Forschung und die Kommerzialisierung von Forschungsergebnissen zunehmend auf die Zusammenarbeit mit Forschungszentren und Universitäten verlagert.Um es der Metropolregion Helsinki zu ermöglichen, das Gesundheitsökosystem der Region im Einklang mit dem Uusimaa-Programm 2.0 und der Wachstumsstrategie für den Gesundheitssektor zu entwickeln, wird Helsinki Brain & Mind (HB&M) in Helsinki Brain & Mind (HB&M) errichtet. HB&M fördert durch die Kombination von HY, Aalto und HUS sowie der branchen- und polytechnischen Expertise der Neurowissenschaften und der Unterstützung von Infrastrukturen zu einer netzwerkähnlichen Einrichtung, die Forschung und Unternehmen bedient, die Identifizierung von Innovationen, die sich aus der Forschung ergeben, und baut für sie einen klaren Nutzungspfad auf. HB&M bringt Kenntnisse über die Hirnforschung in der Metropolregion Helsinki zusammen und setzt es in einem leicht zugänglichen elektronischen Format ein, fördert sektorübergreifende Forschungszusammenarbeit, Entwicklung und Nutzung von Infrastrukturen, Zusammenarbeit in Bildung, Unternehmenskooperation, Forschungsauswertung, Kommerzialisierung von Ideen aus der Forschung und das Entstehen von Neurostarts. Konkrete Maßnahmen im Rahmen des Projekts sind (1) der Aufbau einer Forschungs- und Unternehmensdatenbank (CRM) für neurowissenschaftliche Forschungsgruppen und Unternehmen 2) Innovationsförderung zusammen mit Health Capital Helsinki – Werkzeuge zur Generierung und Identifizierung von Neuro-Erfindungen – eine Studie der wichtigsten Akteure des Ökosystems und – ein Prozess zur Nutzung von Ideen aus der Forschung 3) ein Modell zur Förderung der geschäftlichen Zusammenarbeit, das u. a. – unter anderem – die wichtigsten Hindernisse für die Zusammenarbeit identifiziert und – zusammen mit wichtigen Akteuren (z. B. Gesundheitshauptstadt Helsinki) Wege zum Abbau dieser Daten schafft (z. B. Health Capital Helsinki, die Stadt Helsinki und die Stadt Espoo) – Ermittlung potenzieller Kooperationsunternehmen in der KMU-Region und Untersuchung der Notwendigkeit einer Zusammenarbeit; 4) Untersuchung der Möglichkeiten der Nutzung von HUS-Daten- und Biobank-Gehirnkrankheiten durch Pilotprojekte in der Forschung und Zusammenarbeit unter Nutzung des Ökosystems des CleverHealth-Netzwerks 5) Aufbau eines Webportals und Kommunikationsplans 6) Kartierung von Infrastrukturen, Datenerfassung im Webportal und Nutzungsplan 7) Aufbau eines Betriebsmodells zur Verwurzelung der Aktivitäten des Netzwerks.HB&M kooperiert mit dem von der Universität Ostfinnland koordinierten Projekt National Neurocentre und fungiert nach der Gründung des Nationalen Neurozentrums als lokaler Knotenpunkt in der Metropolregion Helsinki. HB&M wird mit Unterstützung seiner Mitgliedsorganisationen und des Nationalen Neurozentrums in einer dauerhaften und weiterentwickelten dynamischen Tätigkeit sowie in der Förderung von Infrastruktur-Serviceforschung und wissenschaftlicher/betrieblicher Zusammenarbeit wurzeln. (German)
30 November 2021
0 references
De kosten van hersenziekten bedragen bijna 9 miljard euro in Finland en 800 miljard euro per jaar op Europees niveau. Naarmate de bevolking ouder wordt, zullen de kosten van hersenziekten zowel in Finland als wereldwijd verder stijgen als er geen nieuwe preventiemethoden, diagnostiek, behandelingen en revalidatiemethoden beschikbaar zijn. Anderzijds vereist het behoud en de verdere ontwikkeling van het algemeen en beroepswelzijn, alsmede het vergemakkelijken van het leren, inzicht in de normale werking van de hersenen en verbetering van de gezondheid van de hersenen in alle bevolkingsgroepen.Het grootstedelijke gebied is Finlands belangrijkste centrum voor hersenonderzoek, waar bijvoorbeeld de Universiteit van Helsinki (HY), de Aalto-universiteit (Aalto), HUS en sectorale onderzoeksinstituten hebben geïnvesteerd in onderzoek op het gebied van basis-, klinische en technologische gebieden en in de ontwikkeling van technologieën. Hoewel hoogwaardig hersenonderzoek en ondersteunende infrastructuur en een van Europa’s grootste digitale patiëntengegevens een belangrijke troef en hulpbron van de Uusimaa-provincie zijn, is het onderzoek en de commercialisering van onderzoeksresultaten steeds meer verschoven naar samenwerking met onderzoekscentra en universiteiten.Om het Metropolitan Area van Helsinki in staat te stellen het gezondheidsecosysteem van de regio te ontwikkelen in overeenstemming met het Uusimaa-programma 2.0 en de groeistrategie voor de gezondheidssector, zal Helsinki Brain & Mind (HB&M) worden gebouwd in Helsinki Brain & Mind (HB&M). Door HY, Aalto en HUS te combineren met de deskundigheid op het gebied van neurowetenschappen in sectoren en polytechnische sectoren en door infrastructuren te ondersteunen tot een netwerkachtige entiteit die onderzoek en bedrijven bedient, bevordert HB&M de identificatie van innovaties die voortvloeien uit onderzoek en bouwt zij een duidelijk exploitatiepad voor hen op. HB&M brengt kennis van hersenonderzoek in het Metropolitan Area van Helsinki samen en zet deze in een gemakkelijk toegankelijk elektronisch formaat, bevordert sectoroverschrijdende onderzoekssamenwerking, ontwikkeling en exploitatie van infrastructuren, samenwerking op het gebied van onderwijs, samenwerking tussen bedrijven, onderzoeksexploitatie, commercialisering van ideeën die voortvloeien uit onderzoek en de opkomst van neuro-starts. Concrete acties in het project zijn (1) de bouw van een onderzoeks- en bedrijfsdatabank (CRM) voor op neurowetenschappen gebaseerde onderzoeksgroepen en -bedrijven 2) Het bevorderen van innovatie samen met Health Capital Helsinki — instrumenten voor het genereren en identificeren van neuro-uitvindingen — een studie van de belangrijkste actoren in het ecosysteem en — een proces voor het benutten van ideeën uit onderzoek 3) een model voor de bevordering van samenwerking tussen bedrijven, waarin onder meer de belangrijkste belemmeringen voor samenwerking worden geïdentificeerd en manieren worden ontwikkeld om deze samen met belangrijke actoren te ontmantelen (bv. Health Capital Helsinki, de stad Helsinki en de stad Espoo) — het identificeren van potentiële samenwerkingsbedrijven in de kmo-regio en het verkennen van de behoefte aan samenwerking; 4) Het verkennen van de mogelijkheden om HUS-gegevens en biobankbreinziekten te gebruiken door middel van proefprojecten in onderzoek en samenwerking tussen bedrijven met behulp van het ecosysteem van het CleverHealth Network 5), de bouw van een webportaal en communicatieplan 6) het in kaart brengen van infrastructuur, gegevensverzameling in het webportaal en het exploitatieplan 7) het bouwen van een operationeel model om de activiteiten van het netwerk te onderbouwen.HB&M werkt samen met het Nationaal Neurocentre-project dat wordt gecoördineerd door de Universiteit van Oost-Finland en fungeert als een lokaal knooppunt in het Metropolitan Area van Helsinki na de oprichting van het National Neurocentre-project. HB&M zal worden geworteld in een permanente en verder ontwikkelde dynamische activiteit met de steun van de aangesloten organisaties en het Nationaal Neurocentre, evenals financiering uit onderzoek naar infrastructuurdiensten en samenwerking tussen wetenschap en bedrijfsleven. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il costo delle malattie cerebrali è di quasi 9 miliardi di euro in Finlandia e 800 miliardi di euro all'anno a livello europeo. Con l'invecchiamento della popolazione, il costo delle malattie cerebrali aumenterà ulteriormente sia in Finlandia che a livello mondiale se non saranno disponibili nuovi metodi preventivi, diagnostici, trattamenti e metodi di riabilitazione. D'altro canto, il mantenimento e l'ulteriore sviluppo del benessere generale e professionale, nonché l'agevolazione dell'apprendimento, richiedono la comprensione del normale funzionamento del cervello e il miglioramento della salute del cervello in tutti i gruppi della popolazione. L'area metropolitana è il centro di ricerca sul cervello più significativo della Finlandia, dove, ad esempio, l'Università di Helsinki (HY), l'Università di Aalto (Aalto), l'HUS e gli istituti di ricerca settoriale hanno investito nella ricerca nei settori di base, clinico e tecnologico e nello sviluppo delle tecnologie. Mentre la ricerca cerebrale di alta qualità e le infrastrutture di sostegno e uno dei più grandi dati digitali per i pazienti in Europa sono una risorsa e una risorsa importanti della provincia di Uusimaa, la ricerca e la commercializzazione dei risultati della ricerca si sono spostate sempre più verso la cooperazione con i centri di ricerca e le università. Al fine di consentire all'area metropolitana di Helsinki di sviluppare l'ecosistema sanitario della regione in linea con il programma Uusimaa 2.0 e con la strategia di crescita del settore sanitario, Helsinki Brain & Mind (HB&M) sarà costruita a Helsinki Brain & Mind (HB&M). Combinando HY, Aalto e HUS, nonché le competenze in materia di neuroscienze settoriali e politecniche dell'area e sostenendo le infrastrutture in un'entità simile alla rete al servizio della ricerca e delle imprese, HB&M promuove l'identificazione delle innovazioni derivanti dalla ricerca e costruisce per loro un chiaro percorso di sfruttamento. HB&M riunisce la conoscenza della ricerca cerebrale nell'area metropolitana di Helsinki e la colloca in un formato elettronico facilmente accessibile, promuove la collaborazione intersettoriale nel campo della ricerca, lo sviluppo e lo sfruttamento delle infrastrutture, la cooperazione nel campo dell'istruzione, la cooperazione tra imprese, lo sfruttamento della ricerca, la commercializzazione di idee derivanti dalla ricerca e l'emergere di neurostart. Azioni concrete nel progetto sono: 1) la costruzione di una banca dati di ricerca e di imprese (CRM) per gruppi di ricerca e imprese basate sulle neuroscienze 2) la promozione dell'innovazione insieme a Health Capital Helsinki — strumenti per generare e identificare le neuroinvenzioni — uno studio dei principali attori dell'ecosistema e — un processo di valorizzazione delle idee della ricerca 3) un modello di promozione della cooperazione tra le imprese, che individua, tra l'altro, i principali ostacoli alla cooperazione e — costruisce modi per smantellarli insieme agli attori chiave (ad esempio Health Capital Helsinki, la città di Helsinki e la città di Espoo)- individuare potenziali imprese di cooperazione nella regione delle PMI ed esplorare la necessità di cooperazione; 4) esplorare le possibilità di utilizzare i dati HUS e le malattie del cervello biobanca attraverso progetti pilota di ricerca e cooperazione tra imprese utilizzando l'ecosistema CleverHealth Network 5) la costruzione di un portale web e un piano di comunicazione 6) mappatura delle infrastrutture, raccolta dei dati nel portale web e piano di sfruttamento 7) costruire un modello operativo per radicare le attività della rete.HB&M collabora con il progetto Neurocentro nazionale coordinato dall'Università della Finlandia orientale e funge da hub locale nell'area metropolitana di Helsinki dopo la creazione del Neurocentro nazionale. HB&M sarà radicata in un'attività dinamica permanente e ulteriormente sviluppata con il sostegno delle organizzazioni aderenti e del Neurocentro nazionale, nonché i finanziamenti della ricerca sui servizi infrastrutturali e della cooperazione scientifica/commerciale. (Italian)
12 January 2022
0 references
El coste de las enfermedades cerebrales es de casi 9 000 millones de euros en Finlandia y de 800 000 millones de euros al año a escala europea. A medida que la población envejece, el costo de las enfermedades cerebrales aumentará aún más tanto en Finlandia como a nivel mundial si no se dispone de nuevos métodos preventivos, diagnósticos, tratamientos y métodos de rehabilitación. Por otra parte, mantener y seguir desarrollando el bienestar general y ocupacional, así como facilitar el aprendizaje, requiere comprender el funcionamiento normal del cerebro y mejorar la salud del cerebro en todos los grupos de población.El área metropolitana es el centro de investigación cerebral más importante de Finlandia, donde, por ejemplo, la Universidad de Helsinki (HY), la Universidad de Aalto (Aalto), el HUS y los institutos de investigación sectoriales han invertido en investigación en ámbitos básicos, clínicos y tecnológicos y en el desarrollo de tecnologías. Si bien la investigación de cerebros de alta calidad y la infraestructura de apoyo y uno de los mayores datos digitales de pacientes de Europa son un activo y un recurso importantes de la provincia de Uusimaa, la investigación y comercialización de los resultados de la investigación se ha desplazado cada vez más a la cooperación con centros de investigación y universidades. Para que el área metropolitana de Helsinki pueda desarrollar el ecosistema sanitario de la región en consonancia con el Programa Uusimaa 2.0 y la Estrategia de crecimiento del sector sanitario, Helsinki Brain & Mind (HB&M) se construirá en Helsinki Brain & Mind (HB&M). Al combinar HY, Aalto y HUS, así como la experiencia en neurociencias sectoriales y politécnicas del área y las infraestructuras de apoyo en una entidad similar a una red que sirve a la investigación y a las empresas, HB&M promueve la identificación de innovaciones derivadas de la investigación y construye un camino claro de explotación para ellas. HB&M reúne el conocimiento de la investigación cerebral en el Área Metropolitana de Helsinki y lo pone en un formato electrónico de fácil acceso, promueve la colaboración en investigación intersectorial, el desarrollo y explotación de infraestructuras, la cooperación en educación, la cooperación empresarial, la explotación de la investigación, la comercialización de ideas derivadas de la investigación y la aparición de neuro-iniciaciones. Las acciones concretas del proyecto son: 1) la construcción de una base de datos de investigación y empresas (CRM) para grupos de investigación y empresas basadas en la neurociencia 2) La promoción de la innovación junto con Health Capital Helsinki — herramientas para generar e identificar neuroinvenciones — un estudio de los actores clave en el ecosistema y — un proceso de aprovechamiento de las ideas de la investigación 3) un modelo para promover la cooperación empresarial, que, entre otras cosas, identifica los principales obstáculos a la cooperación y construye formas de desmantelarlos junto con actores clave (por ejemplo, Health Capital Helsinki, la ciudad de Helsinki y la ciudad de Espoo)- identificando posibles empresas de cooperación en la región de las PYME y explorando la necesidad de cooperación; 4) Explorando las posibilidades de utilizar los datos de HUS y las enfermedades cerebrales de biobancos a través de proyectos piloto en investigación y cooperación empresarial utilizando el ecosistema de la red CleverHealth Network 5) construcción de un portal web y plan de comunicación 6) cartografía de infraestructuras, recogida de datos en el portal web y plan de explotación 7) construyendo un modelo operativo para enraizar las actividades de la red.HB&M coopera con el proyecto National Neurocentre coordinado por la Universidad de Finlandia Oriental y actúa como centro local en el Área Metropolitana de Helsinki después de la creación del Neurocentre Nacional. HB&M estará arraigada en una actividad dinámica permanente y desarrollada con el apoyo de sus organizaciones miembros y el Centro Nacional de Neurocentro, así como la financiación de la investigación de servicios de infraestructura y la cooperación científica y empresarial. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Omkostningerne ved hjernesygdomme beløber sig til næsten 9 mia. EUR i Finland og 800 mia. EUR om året på europæisk plan. Efterhånden som befolkningen ældes, vil omkostningerne ved hjernesygdomme stige yderligere både i Finland og globalt, hvis der ikke findes nye forebyggende metoder, diagnostik, behandlinger og rehabiliteringsmetoder. På den anden side kræver opretholdelse og videreudvikling af generel og erhvervsmæssig trivsel samt fremme af læring, at man forstår hjernens normale funktion og forbedrer hjernens sundhed i alle befolkningsgrupper. Hovedstadsområdet er Finlands mest betydningsfulde hjerneforskningscenter, hvor f.eks. University of Helsinki (HY), Aalto Universitet (Aalto), HUS og sektorforskningsinstitutter har investeret i forskning i grundlæggende, kliniske og teknologiske områder og i udvikling af teknologier. Mens hjerneforskning af høj kvalitet og støtteinfrastruktur og en af Europas største digitale patientdata er et vigtigt aktiv og ressource i Uusimaa-provinsen, er forskning og kommercialisering af forskningsresultater i stigende grad flyttet til samarbejde med forskningscentre og universiteter.For at gøre det muligt for Helsinki Metropolitan Area at udvikle regionens sundhedsøkosystem i overensstemmelse med Uusimaaprogrammet 2.0 og strategien for vækst i sundhedssektoren, vil Helsinki Brain & Mind (HB & M) blive bygget i Helsinki Brain & Mind (HB & M). Ved at kombinere HY, Aalto og HUS samt områdets sektorielle og polytekniske ekspertise inden for neurovidenskab og støtte infrastrukturer i en netværkslignende enhed, der tjener forskning og virksomheder, fremmer HB &M identifikationen af innovationer, der stammer fra forskning og opbygger en klar udnyttelsesvej for dem. HB &M samler viden om hjerneforskning i Helsinki Metropolitan Area og sætter det i et let tilgængeligt elektronisk format, fremmer tværsektorielt forskningssamarbejde, udvikling og udnyttelse af infrastrukturer, samarbejde inden for uddannelse, erhvervssamarbejde, udnyttelse af forskning, kommercialisering af ideer som følge af forskning og fremkomsten af neuro-starter. Konkrete foranstaltninger i projektet er 1) opbygning af en forsknings- og forretningsdatabase (CRM) for neurovidenskabsbaserede forskningsgrupper og virksomheder 2) Fremme af innovation sammen med Health Capital Helsinki — værktøjer til at generere og identificere neuro-opfindelser — en undersøgelse af nøgleaktørerne i økosystemet og — en proces til udnyttelse af idéer fra forskning 3) en model til fremme af forretningssamarbejde, som bl.a. identificerer de vigtigste hindringer for samarbejde og — opbygger måder at afvikle disse sammen med centrale aktører (f.eks. sundhedshovedstaden Helsinki, Helsinki by og byen Espoo) — identificere potentielle samarbejdsvirksomheder i SMV-regionen og undersøge behovet for samarbejde; 4) Undersøgelse af mulighederne for at anvende HUS-data og biobankhjernesygdomme gennem pilotprojekter inden for forskning og forretningssamarbejde ved hjælp af økosystemet for CleverHealth Network 5) opførelse af en webportal og kommunikationsplan 6) kortlægning af infrastrukturer, dataindsamling i webportalen og udnyttelsesplan 7) opbygning af en driftsmodel til at rodfæste netværkets aktiviteter.HB &M samarbejder med National Neurocenter-projektet koordineret af universitetet i Østfinland og fungerer som et lokalt knudepunkt i Helsinki Metropolitan Area efter etableringen af det nationale Neurocenter. HB &M vil blive forankret i en permanent og videreudviklet dynamisk aktivitet med støtte fra medlemsorganisationer og National Neurocenter samt finansiering fra infrastrukturserviceforskning og videnskabeligt/erhvervsmæssigt samarbejde. (Danish)
5 November 2022
0 references
Ajuhaiguste maksumus on Soomes ligi 9 miljardit eurot ja Euroopa tasandil 800 miljardit eurot aastas. Kuna elanikkond vananeb, suurenevad ajuhaiguste kulud veelgi nii Soomes kui ka kogu maailmas, kui uusi ennetusmeetodeid, diagnostikat, ravi ja rehabilitatsioonimeetodeid ei ole saadaval. Teisest küljest nõuab üldise ja tööalase heaolu säilitamine ja edasiarendamine ning õppimise hõlbustamine aju normaalse toimimise mõistmist ja aju tervise parandamist kõigis elanikkonnarühmades. Suurlinnapiirkond on Soome kõige olulisem ajuuuringute keskus, kus näiteks Helsingi Ülikool (HY), Aalto Ülikool (Aalto), HUS ja valdkondlikud uurimisinstituudid on investeerinud teadusuuringutesse põhi-, kliinilistes ja tehnoloogilistes valdkondades ning tehnoloogia arendamisse. Kuigi kvaliteetsed ajuuuringud ja tugitaristu ning üks Euroopa suurimaid digitaalseid patsiendiandmeid on Uusimaa provintsi oluline vara ja ressurss, on uurimistulemuste uurimine ja turustamine üha enam nihkunud koostööle uurimiskeskuste ja ülikoolidega.Selleks et võimaldada Helsingi suurlinnapiirkonnal arendada piirkonna tervise ökosüsteemi kooskõlas Uusimaa programmi 2.0 ja tervishoiusektori kasvustrateegiaga, ehitatakse Helsingi Brain & Mind (HB &M) Helsingi Brain & Mind (HB &M). Ühendades HY, Aalto ja HUS, samuti piirkonna valdkondlikud ja polütehnikumi neuroteaduse teadmised ja toetades taristuid võrgusarnaseks üksuseks, mis teenindab teadusuuringuid ja ettevõtteid, edendab HB jaM teadusuuringutest tulenevate uuenduste kindlakstegemist ja loob neile selge kasutustee. HB &M koondab teadmisi ajuuuringutest Helsingi suurlinnapiirkonnas ja asetab need kergesti juurdepääsetavasse elektroonilisse vormingusse, edendab valdkondadevahelist teaduskoostööd, infrastruktuuride arendamist ja kasutamist, koostööd hariduses, ärikoostööd, teadusuuringute kasutamist, teadusuuringutest tulenevate ideede turustamist ja neurokäivituste tekkimist. Projekti konkreetsed meetmed on 1) teadus- ja ettevõtlusandmebaasi (CRM) loomine neuroteadustel põhinevate uurimisrühmade ja ettevõtete jaoks 2) innovatsiooni edendamine koos Helsingi tervisekeskusega – vahendid neuroleiutiste loomiseks ja kindlakstegemiseks – ökosüsteemi peamiste osalejate uuring ja – teadusuuringute ideede kasutamise protsess; 3) ettevõtluskoostöö edendamise mudel, milles muu hulgas tehakse kindlaks peamised koostöötakistused ja – rajatakse võimalused nende kõrvaldamiseks koos peamiste osalejatega (nt tervisepealinn Helsinki, Helsingi linn ja Espoo linn) – võimalike koostööettevõtete väljaselgitamine VKEde piirkonnas ja koostöö vajaduse uurimine; 4) HUSi andmete ja biopanga ajuhaiguste kasutamise võimaluste uurimine teadus- ja ärikoostöö katseprojektide kaudu, kasutades CleverHealthi võrgustiku ökosüsteemi 5) veebiportaali ja kommunikatsiooniplaani koostamine 6) infrastruktuuride kaardistamine, andmete kogumine veebiportaalis ja kasutuskavas 7) võrgustiku tegevuse juurestamiseks tegevusmudeli loomine.HB jaM teeb koostööd Ida-Soome ülikooli koordineeritava riikliku Neurokeskuse projektiga ning tegutseb pärast riikliku neurokeskuse loomist Helsingi suurlinnapiirkonnas kohaliku keskusena. HB &M põhineb alalisel ja edasi arendatud dünaamilisel tegevusel, mida toetavad selle liikmesorganisatsioonid ja riiklik neurokeskus, samuti rahastamine taristuteenuste uuringutest ning teadus- ja ettevõtluskoostööst. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Stroški možganskih bolezni na Finskem znašajo skoraj 9 milijard EUR, na evropski ravni pa 800 milijard EUR na leto. S staranjem prebivalstva se bodo stroški možganskih bolezni še povečali tako na Finskem kot po svetu, če ne bodo na voljo nove preventivne metode, diagnostika, zdravljenje in rehabilitacijske metode. Po drugi strani pa ohranjanje in nadaljnji razvoj splošnega in poklicnega dobrega počutja ter spodbujanje učenja zahtevata razumevanje normalnega delovanja možganov in izboljšanje zdravja možganov v vseh skupinah prebivalstva.Velemestno območje je najpomembnejše središče za raziskovanje možganov na Finskem, kjer so na primer Univerza v Helsinkih (HY), Univerza Aalto (Aalto), HUS in sektorski raziskovalni inštituti vlagali v raziskave na temeljnih, kliničnih in tehnoloških področjih ter v razvoj tehnologij. Medtem ko so visokokakovostne raziskave možganov in podporna infrastruktura ter eden največjih digitalnih podatkov o pacientih v Evropi pomembna prednost in vir province Uusimaa, se raziskave in komercializacija rezultatov raziskav vse bolj preusmerjajo v sodelovanje z raziskovalnimi središči in univerzami.Da bi metropolitanskemu območju Helsinkov omogočili razvoj zdravstvenega ekosistema regije v skladu s programom Uusimaa 2.0 in strategijo za rast zdravstvenega sektorja, bo Helsinki Brain & Mind (HB &M) zgrajena v Helsinkih Brain & Mind (HB & M). HB &M z združevanjem HY, Aalto in HUS ter sektorskim in politehničnim strokovnim znanjem na področju nevroznanosti ter podpiranjem infrastruktur v mrežno podobnem subjektu, ki služi raziskavam in podjetjem, spodbuja prepoznavanje inovacij, ki izhajajo iz raziskav, in gradi jasno pot izkoriščanja zanje. HB &M združuje znanje o raziskavah možganov na helsinškem metropolitanskem območju in ga postavlja v lahko dostopno elektronsko obliko, spodbuja medsektorsko sodelovanje pri raziskavah, razvoj in izkoriščanje infrastruktur, sodelovanje v izobraževanju, poslovno sodelovanje, izkoriščanje raziskav, komercializacijo idej, ki izhajajo iz raziskav, in pojav nevrostartov. Konkretni ukrepi v projektu so (1) izgradnja raziskovalne in poslovne baze podatkov za raziskovalne skupine in podjetja, ki temeljijo na nevroznanosti 2) Spodbujanje inovacij skupaj z Health Capital Helsinki – orodji za ustvarjanje in opredeljevanje nevro-iznajdb – študija ključnih akterjev v ekosistemu in – postopek za izkoriščanje idej iz raziskav 3) model za spodbujanje poslovnega sodelovanja, ki med drugim opredeljuje glavne ovire za sodelovanje in – skupaj s ključnimi akterji (npr. Health Capital Helsinki, mestom Helsinki in mestom Espoo) vzpostavlja načine za njihovo odpravo – opredeljuje potencialne družbe za sodelovanje v regiji MSP in raziskuje potrebo po sodelovanju; 4) Raziskovanje možnosti uporabe podatkov HUS in možganskih bolezni biobank s pilotnimi projekti na področju raziskav in poslovnega sodelovanja z uporabo ekosistema CleverHealth Network 5) izgradnja spletnega portala in komunikacijskega načrta 6) kartiranje infrastruktur, zbiranje podatkov na spletnem portalu in načrt izkoriščanja 7) oblikovanje operativnega modela za ukoreninjenje dejavnosti mreže.HB &M sodeluje s projektom Neurocentre, ki ga usklajuje Univerza vzhodne Finske, in deluje kot lokalno vozlišče na helsinškem metropolitanskem območju po ustanovitvi nacionalnega nevrocentra. HB &M bo zakoreninjen v stalni in nadalje razviti dinamični dejavnosti s podporo svojih članskih organizacij in nacionalnega nevrocentra, pa tudi v financiranju raziskav infrastrukturnih storitev ter znanstvenega/poslovnega sodelovanja. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Tá costas beagnach EUR 9 mbilliún ar ghalair inchinne san Fhionlainn agus EUR 800 billiún in aghaidh na bliana ar an leibhéal Eorpach. De réir mar a théann an daonra in aois, tiocfaidh méadú breise ar chostas galair inchinne san Fhionlainn agus ar fud an domhain araon mura bhfuil modhanna coisctheacha, diagnóisic, cóireálacha agus modhanna athshlánaithe nua ar fáil. Ar an taobh eile, chun dea-bhail ghinearálta agus ghairme a chothabháil agus a fhorbairt tuilleadh, chomh maith le foghlaim a éascú, ní mór gnáthfheidhmiú na hinchinne a thuiscint agus sláinte inchinne a fheabhsú i ngach grúpa daonra.Is é an ceantar cathrach an t-ionad taighde inchinne is suntasaí san Fhionlainn, áit, mar shampla, Ollscoil Heilsincí (HY), Ollscoil Aalto (Aalto), HUS agus institiúidí taighde earnála a bhfuil infheistíocht déanta acu i dtaighde i réimsí bunúsacha, cliniciúla agus teicneolaíocha agus i bhforbairt teicneolaíochtaí. Cé gur sócmhainn agus acmhainn thábhachtach de chuid chúige Uusimaa iad taighde inchinne ar ardchaighdeán agus tacú le bonneagar agus ceann de na Sonraí Othar Digiteach is mó san Eoraip, tá taighde agus tráchtálú ar thorthaí taighde tar éis aistriú níos mó chuig comhar le hionaid taighde agus ollscoileanna. Chun a chur ar chumas Limistéar Cathrach Heilsincí éiceachóras sláinte an réigiúin a fhorbairt i gcomhréir le Clár Uusimaa 2.0 agus le Straitéis Fáis na hEarnála Sláinte, tógfar Brain & Mind Heilsincí in Brain & Mind Heilsincí Brain & Mind (HB &M). Trí HY, Aalto agus HUS a chomhcheangal, chomh maith le saineolas earnálach agus polaiteicnice an cheantair agus trí thacú le bonneagair in eintiteas cosúil le líonraí a fhreastalaíonn ar thaighde agus ar ghnólachtaí, cuireann HB &M sainaithint nuálaíochtaí a eascraíonn as taighde chun cinn agus tógann siad conair shoiléir saothraithe dóibh. Tugann HB &M eolas ar thaighde inchinne le chéile i Limistéar Cathrach Heilsincí agus cuireann sé i bhformáid leictreonach é atá inrochtana go héasca, cuireann sé comhoibriú taighde trasearnála chun cinn, forbairt agus saothrú bonneagar, comhar san oideachas, comhar gnó, saothrú taighde, tráchtálú smaointe a eascraíonn as taighde agus teacht chun cinn néar-thosaithe. Is iad na gníomhaíochtaí nithiúla sa tionscadal (1) bunachar sonraí taighde agus gnó (CRM) a thógáil do ghrúpaí agus cuideachtaí taighde atá bunaithe ar an néareolaíocht 2) An nuálaíocht a chur chun cinn in éineacht le Caipiteal Sláinte Heilsincí — uirlisí chun néar-airghabhálacha a ghiniúint agus a shainaithint — staidéar ar na príomhghníomhaithe san éiceachóras agus — próiseas chun smaointe ón taighde a shaothrú 3) samhail chun comhar gnó a chur chun cinn, lena sainaithnítear, inter alia — na príomhchonstaicí ar an gcomhar agus — lena bhforbraítear bealaí chun iad sin a dhíchóimeáil in éineacht le príomhghníomhaithe (e.g. Caipiteal Sláinte Heilsincí, Cathair Heilsincí agus Cathair Espoo)- lena sainaithnítear cuideachtaí féideartha comhair sa réigiún FBM agus lena bhfiosrófar an gá atá le comhar; 4) Fiosraigh na féidearthachtaí a bhaineann le sonraí HUS agus galair inchinne bithbhainc a úsáid trí threoirthionscadail i gcomhar taighde agus gnó ag baint úsáide as éiceachóras Líonra CleverHealth 5) tógáil tairsí gréasáin agus plean cumarsáide 6) mapáil a dhéanamh ar bhonneagair, bailiú sonraí sa tairseach ghréasáin agus plean saothraithe 7) samhail oibriúcháin a thógáil chun gníomhaíochtaí an líonra a fhréamhú. Beidh HB &M fréamhaithe i ngníomhaíocht dhinimiciúil bhuan a fhorbrófar tuilleadh le tacaíocht óna bhalleagraíochtaí agus ón Néarionad Náisiúnta, chomh maith le maoiniú ó thaighde ar sheirbhísí bonneagair agus ó chomhar eolaíochta/gnó. (Irish)
5 November 2022
0 references
Το κόστος των εγκεφαλικών παθήσεων είναι σχεδόν 9 δισεκατομμύρια ευρώ στη Φινλανδία και 800 δισεκατομμύρια ευρώ ετησίως σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Καθώς ο πληθυσμός γερνάει, το κόστος των εγκεφαλικών παθήσεων θα αυξηθεί περαιτέρω τόσο στη Φινλανδία όσο και παγκοσμίως, εάν δεν είναι διαθέσιμες νέες προληπτικές μέθοδοι, διαγνωστικές, θεραπείες και μέθοδοι αποκατάστασης. Από την άλλη πλευρά, η διατήρηση και η περαιτέρω ανάπτυξη της γενικής και επαγγελματικής ευημερίας, καθώς και η διευκόλυνση της μάθησης, απαιτεί την κατανόηση της φυσιολογικής λειτουργίας του εγκεφάλου και τη βελτίωση της υγείας του εγκεφάλου σε όλες τις πληθυσμιακές ομάδες. Ενώ η υψηλής ποιότητας έρευνα στον εγκέφαλο και οι υποστηρικτικές υποδομές και ένα από τα μεγαλύτερα ψηφιακά δεδομένα ασθενών της Ευρώπης αποτελούν σημαντικό πλεονέκτημα και πόρο της επαρχίας Uusimaa, η έρευνα και η εμπορευματοποίηση των ερευνητικών αποτελεσμάτων μετατοπίζεται όλο και περισσότερο στη συνεργασία με ερευνητικά κέντρα και πανεπιστήμια. Συνδυάζοντας την HY, το Aalto και την HUS, καθώς και την τομεακή και πολυτεχνική εμπειρία της νευροεπιστήμης και την υποστήριξη των υποδομών σε μια δικτυακή οντότητα που εξυπηρετεί την έρευνα και τις επιχειρήσεις, η HB & M προωθεί τον εντοπισμό καινοτομιών που προκύπτουν από την έρευνα και χτίζει μια σαφή πορεία εκμετάλλευσης για αυτές. Η HB &M συγκεντρώνει τη γνώση της έρευνας του εγκεφάλου στη Μητροπολιτική Περιοχή του Ελσίνκι και την τοποθετεί σε εύκολα προσβάσιμη ηλεκτρονική μορφή, προωθεί τη διατομεακή ερευνητική συνεργασία, την ανάπτυξη και εκμετάλλευση των υποδομών, τη συνεργασία στην εκπαίδευση, την επιχειρηματική συνεργασία, την ερευνητική εκμετάλλευση, την εμπορευματοποίηση των ιδεών που προκύπτουν από την έρευνα και την εμφάνιση νευρο-εκκινήσεων. Συγκεκριμένες δράσεις στο πλαίσιο του έργου είναι 1) η δημιουργία βάσης δεδομένων για την έρευνα και τις επιχειρήσεις (CRM) για ερευνητικές ομάδες και εταιρείες που βασίζονται σε νευροεπιστήμες 2) Προώθηση της καινοτομίας από κοινού με το Health Capital Helsinki — εργαλεία για τη δημιουργία και τον εντοπισμό νευροεφευρέσεων — μελέτη των βασικών παραγόντων του οικοσυστήματος και — διαδικασία αξιοποίησης ιδεών από την έρευνα 3) ένα μοντέλο προώθησης της επιχειρηματικής συνεργασίας, το οποίο, μεταξύ άλλων — εντοπίζει τα κύρια εμπόδια στη συνεργασία και αναπτύσσει τρόπους για την εξάρθρωση των εν λόγω πρωτοβουλιών από κοινού με βασικούς παράγοντες (π.χ. το Health Capital Helsinki, την πόλη του Ελσίνκι και την πόλη Espoo) — εντοπίζοντας δυνητικές εταιρείες συνεργασίας στην περιοχή των ΜΜΕ και διερευνώντας την ανάγκη συνεργασίας· 4) Εξερευνώντας τις δυνατότητες χρήσης δεδομένων HUS και βιοτραπεζικών εγκεφαλικών παθήσεων μέσω πιλοτικών έργων στον τομέα της έρευνας και της επιχειρηματικής συνεργασίας με τη χρήση του οικοσυστήματος του δικτύου CleverHealth 5) την κατασκευή διαδικτυακής πύλης και επικοινωνιακού σχεδίου 6) τη χαρτογράφηση των υποδομών, τη συλλογή δεδομένων στη διαδικτυακή πύλη και το σχέδιο εκμετάλλευσης 7) την οικοδόμηση ενός λειτουργικού μοντέλου για τη ρίζα των δραστηριοτήτων του δικτύου.HB &M συνεργάζεται με το Εθνικό Νευροκεντρικό έργο που συντονίζεται από το Πανεπιστήμιο της Ανατολικής Φινλανδίας και λειτουργεί ως τοπικός κόμβος στη Μητροπολιτική Περιοχή του Ελσίνκι μετά την ίδρυση του Εθνικού Νευροκέντρου. Η HB & M θα έχει τις ρίζες της σε μια μόνιμη και περαιτέρω αναπτυγμένη δυναμική δραστηριότητα με την υποστήριξη των οργανώσεων-μελών της και του Εθνικού Νευροκέντρου, καθώς και τη χρηματοδότηση από την έρευνα υπηρεσιών υποδομής και την επιστημονική/επιχειρηματική συνεργασία. (Greek)
5 November 2022
0 references
Costul bolilor cerebrale este de aproape 9 miliarde EUR în Finlanda și 800 de miliarde EUR pe an la nivel european. Pe măsură ce populația îmbătrânește, costul bolilor cerebrale va crește în continuare atât în Finlanda, cât și la nivel mondial, dacă nu sunt disponibile noi metode preventive, diagnostice, tratamente și metode de reabilitare. Pe de altă parte, menținerea și dezvoltarea în continuare a bunăstării generale și ocupaționale, precum și facilitarea învățării, necesită înțelegerea funcționării normale a creierului și îmbunătățirea sănătății creierului în toate grupurile de populație.Aria metropolitană este cel mai important centru de cercetare a creierului din Finlanda, unde, de exemplu, Universitatea din Helsinki (HY), Universitatea Aalto (Aalto), HUS și institutele de cercetare sectoriale au investit în cercetare în domenii de bază, clinice și tehnologice și în dezvoltarea tehnologiilor. În timp ce cercetarea creierului de înaltă calitate și infrastructura de sprijin și una dintre cele mai mari date digitale ale pacienților din Europa reprezintă un bun și o resursă importantă a provinciei Uusimaa, cercetarea și comercializarea rezultatelor cercetării au trecut din ce în ce mai mult la cooperarea cu centrele de cercetare și universitățile.Pentru a permite zonei metropolitane Helsinki să dezvolte ecosistemul de sănătate al regiunii în conformitate cu Programul Uusimaa 2.0 și cu Strategia de creștere a sectorului sănătății, Helsinki Brain & Mind (HB &M) va fi construit în Helsinki Brain & Mind (HB & M). Prin combinarea HY, Aalto și HUS, precum și a expertizei neuroștiințifice sectoriale și politehnice a zonei și a infrastructurilor de sprijin într-o entitate de tip rețea care deservește cercetarea și afacerile, HB & M promovează identificarea inovațiilor rezultate din cercetare și construiește o cale clară de exploatare pentru acestea. HB &M reunește cunoștințele de cercetare a creierului în zona metropolitană Helsinki și o pune într-un format electronic ușor accesibil, promovează colaborarea transsectorială în domeniul cercetării, dezvoltarea și exploatarea infrastructurilor, cooperarea în domeniul educației, cooperarea în afaceri, exploatarea cercetării, comercializarea ideilor care decurg din cercetare și apariția neuro-start-urilor. Acțiuni concrete în cadrul proiectului sunt (1) construirea unei baze de date de cercetare și de afaceri (CRM) pentru grupurile de cercetare și întreprinderile bazate pe neuroștiințe 2) Promovarea inovării împreună cu Health Capital Helsinki – instrumente de generare și identificare a neuroinvențiilor – un studiu al actorilor-cheie din ecosistem și – un proces de exploatare a ideilor din cercetare 3) un model de promovare a cooperării în afaceri, care identifică, printre altele, principalele obstacole în calea cooperării și – construiește modalități de demontare a acestora împreună cu actori-cheie (de exemplu, Capitala sănătății Helsinki, orașul Helsinki și orașul Espoo) identificându-se potențialele întreprinderi din regiunea IMM-urilor și explorând necesitatea cooperării; 4) Explorarea posibilităților de utilizare a datelor HUS și a bolilor cerebrale biobancare prin proiecte-pilot în domeniul cercetării și cooperării comerciale utilizând ecosistemul rețelei CleverHealth 5) construirea unui portal web și a unui plan de comunicare 6) cartografierea infrastructurilor, colectarea de date în portalul web și planul de exploatare 7) construirea unui model de operare pentru a înrădăcina activitățile rețelei. HB & M va fi înrădăcinată într-o activitate dinamică permanentă și dezvoltată în continuare, cu sprijinul organizațiilor sale membre și al National Neurocentre, precum și finanțarea din cercetarea serviciilor de infrastructură și cooperarea științifică/de afaceri. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Kostnaderna för hjärnsjukdomar är nästan 9 miljarder euro i Finland och 800 miljarder euro per år på europeisk nivå. I takt med att befolkningen åldras ökar kostnaderna för hjärnsjukdomar både i Finland och globalt om nya förebyggande metoder, diagnostik, behandlingar och rehabiliteringsmetoder inte finns tillgängliga. Å andra sidan kräver upprätthållandet och vidareutvecklingen av det allmänna och yrkesmässiga välbefinnandet samt att underlätta lärandet att förstå hjärnans normala funktion och förbättra hjärnhälsan i alla befolkningsgrupper. Huvudstadsområdet är Finlands viktigaste centrum för hjärnforskning, där till exempel Helsingfors universitet (HY), Aalto-universitetet (Aalto), HUS och sektorsforskningsinstitut har investerat i forskning inom grundläggande, kliniska och tekniska områden och i utvecklingen av teknik. Samtidigt som högkvalitativ hjärnforskning och stödjande infrastruktur och en av Europas största digitala patientdata är en viktig tillgång och resurs för Nyland, har forskningen och kommersialiseringen av forskningsresultaten i allt större utsträckning övergått till samarbete med forskningscentra och universitet.För att göra det möjligt för huvudstadsregionen att utveckla regionens ekosystem för hälsa i linje med Nylands program 2.0 och tillväxtstrategin för hälsosektorn kommer Helsingfors Brain & Mind (HB &M) att byggas i Helsingfors Brain & Mind (HB &M). Genom att kombinera HY, Aalto och HUS, samt områdets bransch- och yrkeshögskolors neurovetenskapliga expertis och stödja infrastrukturer till en nätverksliknande enhet som betjänar forskning och företag, främjar HB &M identifieringen av innovationer som härrör från forskning och bygger en tydlig exploateringsväg för dem. HB &M samlar kunskap om hjärnforskning i huvudstadsregionen och sätter den i ett lättillgängligt elektroniskt format, främjar sektorsövergripande forskningssamarbete, utveckling och utnyttjande av infrastrukturer, samarbete inom utbildning, näringslivssamarbete, forskningsutnyttjande, kommersialisering av idéer som härrör från forskning och framväxten av neuro-starter. Konkreta åtgärder i projektet är 1) uppbyggnad av en forsknings- och företagsdatabas (CRM) för neurovetenskapsbaserade forskargrupper och företag 2) Främja innovation tillsammans med Health Capital Helsinki – verktyg för att generera och identifiera neurouppfinningar – en studie av de viktigaste aktörerna i ekosystemet och – en process för att utnyttja idéer från forskning 3) en modell för att främja affärssamarbete, som bland annat identifierar de viktigaste hindren för samarbete och – bygger upp sätt att demontera dessa tillsammans med nyckelaktörer (t.ex. hälsohuvudstad Helsingfors, Helsingfors stad och Esbo stad) – identifiera potentiella samarbetsföretag i SMF-regionen och utforska behovet av samarbete. 4) Utforska möjligheterna att använda HUS-data och biobanks hjärnsjukdomar genom pilotprojekt inom forskning och affärssamarbete med hjälp av ekosystemet CleverHealth Network 5) byggande av en webbportal och kommunikationsplan 6) kartläggning av infrastrukturer, datainsamling i webbportalen och exploateringsplan 7) bygga en verksamhetsmodell för att rota nätverkets verksamhet.HB &M samarbetar med National Neurocenter-projektet som samordnas av Östra Finlands universitet och fungerar som ett lokalt nav i huvudstadsregionen efter inrättandet av National Neurocenter. HB &M kommer att ha sin grund i en permanent och vidareutvecklad dynamisk verksamhet med stöd av sina medlemsorganisationer och National Neurocenter, samt finansiering från infrastrukturtjänsteforskning och vetenskapligt/företagssamarbete. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Разходите за мозъчни заболявания възлизат на близо 9 милиарда евро във Финландия и 800 милиарда евро годишно на европейско равнище. Тъй като населението застарява, цената на мозъчните заболявания ще се увеличи допълнително както във Финландия, така и в световен мащаб, ако не са налични нови методи за превенция, диагностика, лечение и рехабилитационни методи. От друга страна, поддържането и по-нататъшното развитие на общото и професионалното благосъстояние, както и улесняването на ученето, изискват разбиране на нормалното функциониране на мозъка и подобряване на здравето на мозъка във всички групи от населението. Докато висококачествените изследвания в областта на мозъка и подкрепящата инфраструктура и една от най-големите цифрови данни за пациентите в Европа са важен актив и ресурс на провинция Uusimaa, научните изследвания и комерсиализацията на резултатите от научните изследвания все повече се изместват към сътрудничество с научноизследователски центрове и университети. За да се даде възможност на метрополната зона в Хелзинки да развие здравната екосистема на региона в съответствие с програмата Uusimaa 2.0 и стратегията за растеж на здравния сектор, Хелзинкският мозък и ум (HB & Mind) ще бъде изграден в Хелзинки Brain & Mind (HB & Mind). Чрез комбиниране на HY, Aalto и HUS, както и експертния опит в областта на невронауките в сектора и политехниката и подкрепящи инфраструктури в мрежово образувание, обслужващо научните изследвания и бизнеса, HB&M насърчава идентифицирането на иновациите, произтичащи от научните изследвания, и изгражда ясен път на експлоатация за тях. HB&M обединява знанията за мозъчните изследвания в метрополната зона на Хелзинки и ги поставя в лесно достъпен електронен формат, насърчава междусекторното сътрудничество в областта на научните изследвания, развитието и експлоатацията на инфраструктури, сътрудничеството в областта на образованието, бизнес сътрудничеството, експлоатацията на научните изследвания, комерсиализацията на идеи, произтичащи от научните изследвания и появата на невро-стартове. Конкретни действия по проекта са (1) изграждането на научноизследователска и бизнес база данни (CRM) за научноизследователски групи и дружества, основани на невронауката 2) Насърчаване на иновациите заедно с Health Capital Helsinki — инструменти за генериране и идентифициране на невроизобретения — проучване на ключовите участници в екосистемата и — процес за използване на идеи от научни изследвания 3) модел за насърчаване на бизнес сътрудничеството, който, наред с другото, идентифицира основните пречки пред сътрудничеството и изгражда начини за тяхното премахване заедно с ключови участници (напр. Здравната столица Хелзинки, град Хелзинки и град Еспоо) — идентифициране на потенциални дружества за сътрудничество в региона на МСП и проучване на необходимостта от сътрудничество; 4) Проучване на възможностите за използване на данни и заболявания на мозъка на HUS чрез пилотни проекти в областта на научните изследвания и бизнес сътрудничеството с помощта на екосистемата CleverHealth Network 5) изграждане на уеб портал и комуникационен план 6) картографиране на инфраструктури, събиране на данни в уеб портала и план за експлоатация 7) изграждане на оперативен модел за вкореняване на дейностите на мрежата.HB&M си сътрудничи с проекта National Neurocentre, координиран от Университета на Източна Финландия, и действа като местен център в метрополната зона на Хелзинки след създаването на Националния невроцентър. HB&M ще се основава на постоянна и допълнително развита динамична дейност с подкрепата на членуващите в нея организации и Националния невроцентър, както и финансиране от изследвания на инфраструктурни услуги и научно/бизнес сътрудничество. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Náklady na ochorenia mozgu sú takmer 9 miliárd EUR vo Fínsku a 800 miliárd EUR ročne na európskej úrovni. Keďže populácia starne, náklady na ochorenia mozgu sa vo Fínsku aj na celom svete ešte viac zvýšia, ak nebudú k dispozícii nové preventívne metódy, diagnostika, liečba a rehabilitačné metódy. Na druhej strane, udržiavanie a ďalší rozvoj všeobecnej a pracovnej pohody, ako aj uľahčenie učenia si vyžaduje pochopenie normálneho fungovania mozgu a zlepšenie zdravia mozgu vo všetkých skupinách obyvateľstva. metropolitná oblasť je najvýznamnejším fínskym centrom výskumu mozgu, kde napríklad Univerzita v Helsinkách (HY), Univerzita Aalto (Aalto), HUS a sektorové výskumné ústavy investovali do výskumu v základných, klinických a technologických oblastiach a do vývoja technológií. Zatiaľ čo vysoko kvalitný výskum mozgu a podporná infraštruktúra a jeden z najväčších európskych digitálnych údajov o pacientoch sú dôležitým prínosom a zdrojom provincie Uusimaa, výskum a komercializácia výsledkov výskumu sa čoraz viac presúva do spolupráce s výskumnými centrami a univerzitami. Kombináciou HY, Aalta a HUS, ako aj odvetvových a polytechnických odborných znalostí v oblasti neurovedy a podpory infraštruktúr do sieťového subjektu slúžiaceho výskumu a podnikom, HB &M podporuje identifikáciu inovácií vyplývajúcich z výskumu a vytvára pre ne jasnú cestu využívania. HB &M spája poznatky o výskume mozgu v Helsinkách Metropolitnej oblasti a uvádza ich do ľahko dostupného elektronického formátu, podporuje medziodvetvovú výskumnú spoluprácu, vývoj a využívanie infraštruktúr, spoluprácu v oblasti vzdelávania, obchodnú spoluprácu, využívanie výskumu, komercializáciu myšlienok vyplývajúcich z výskumu a vznik neuro-štartov. Konkrétnymi opatreniami v rámci projektu sú (1) výstavba výskumnej a obchodnej databázy (CRM) pre výskumné skupiny a spoločnosti založené na neurovede 2) podpora inovácií spolu so spoločnosťou Health Capital Helsinki – nástroje na vytváranie a identifikáciu neuroinvencií – štúdia kľúčových aktérov v ekosystéme a – proces využívania nápadov z výskumu 3) model na podporu obchodnej spolupráce, ktorý okrem iného identifikuje hlavné prekážky spolupráce a vytvára spôsoby, ako ich odstrániť spolu s kľúčovými aktérmi (napr. Zdravotné hlavné mesto Helsinki, mesto Helsinki a mesto Espoo) – identifikovať potenciálne spolupracujúce spoločnosti v regióne MSP a preskúmať potrebu spolupráce; 4) Preskúmanie možností využitia údajov HUS a ochorení mozgu v biobanke prostredníctvom pilotných projektov vo výskume a obchodnej spolupráci s využitím ekosystému siete CleverHealth 5) výstavba webového portálu a komunikačný plán 6) mapovanie infraštruktúr, zber údajov na webovom portáli a plán využívania 7) vytvorenie prevádzkového modelu na zakorenenie činností siete.HB &M spolupracuje s projektom Neurocentre, ktorý koordinuje Univerzita vo východnom Fínsku a pôsobí ako miestne centrum v metropolitnej oblasti Helsiniek po zriadení národného Neurocentra. HB &M bude zakorenená v stálej a ďalej rozvinutej dynamickej činnosti s podporou svojich členských organizácií a národného Neurocentra, ako aj v financovaní výskumu služieb v oblasti infraštruktúry a vedeckej/podnikateľskej spolupráce. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Smegenų ligų kaina Suomijoje siekia beveik 9 mlrd. EUR, o Europos lygmeniu – 800 mlrd. EUR per metus. Senstant, smegenų ligų kaina dar labiau didės tiek Suomijoje, tiek visame pasaulyje, jei nebus naujų prevencinių metodų, diagnostikos, gydymo ir reabilitacijos metodų. Kita vertus, siekiant išlaikyti ir toliau plėtoti bendrąją ir profesinę gerovę, taip pat palengvinti mokymąsi, reikia suprasti normalų smegenų funkcionavimą ir gerinti smegenų sveikatą visose gyventojų grupėse. Nors aukštos kokybės smegenų moksliniai tyrimai ir pagalbinė infrastruktūra bei vienas didžiausių Europos skaitmeninių pacientų duomenų yra svarbus Uusimaa provincijos turtas ir ištekliai, moksliniai tyrimai ir mokslinių tyrimų rezultatų komercializacija vis dažniau pereina prie bendradarbiavimo su mokslinių tyrimų centrais ir universitetais. Siekiant sudaryti sąlygas Helsinkio metropolinei zonai plėtoti regiono sveikatos ekosistemą pagal Uusimaa programą 2.0 ir Sveikatos sektoriaus augimo strategiją, Helsinkio smegenys ir protas (HB &M) bus kuriamos Helsinkyje. HB &M, sujungdama HY, Aalto ir HUS, taip pat regiono sektorių ir politechnikos neurologijos žinias ir remdama infrastruktūras į tinklą panašiu subjektu, teikiančiu paslaugas moksliniams tyrimams ir verslui, HB &M skatina mokslinių tyrimų inovacijų identifikavimą ir nutiesia aiškų jų naudojimo kelią. HB &M sujungia žinias apie smegenų mokslinius tyrimus Helsinkio metropolinėje zonoje ir pateikia jas lengvai prieinamu elektroniniu formatu, skatina tarpsektorinį bendradarbiavimą mokslinių tyrimų srityje, infrastruktūros kūrimą ir naudojimą, bendradarbiavimą švietimo, verslo bendradarbiavimo, mokslinių tyrimų naudojimo, mokslinių tyrimų idėjų komercializavimo ir neurostartų atsiradimo srityse. Konkretūs projekto veiksmai yra: 1) mokslinių tyrimų ir verslo duomenų bazės (angl. CRM), skirtos neurologijos mokslu grindžiamoms mokslinių tyrimų grupėms ir įmonėms, kūrimas 2) inovacijų skatinimas kartu su Helsinkio sveikatos sostine – neuro išradimų kūrimo ir nustatymo priemonės – pagrindinių ekosistemos dalyvių tyrimas ir – mokslinių tyrimų idėjų panaudojimo procesas, 3) verslo bendradarbiavimo skatinimo modelis, kuriame, inter alia, nustatomos pagrindinės bendradarbiavimo kliūtys ir kuriami būdai, kaip jas išardyti kartu su pagrindiniais subjektais (pvz., Helsinkio sveikatos sostine, Helsinkio miestu ir Espo miestu), nustatant galimas bendradarbiavimo įmones MVĮ regione ir nagrinėjant bendradarbiavimo poreikį; 4) Ištirti galimybes naudoti HUS duomenis ir biobankines smegenų ligas vykdant bandomuosius mokslinių tyrimų ir verslo bendradarbiavimo projektus, naudojant CleverHealth tinklo ekosistemą 5) interneto portalo ir komunikacijos plano 6) infrastruktūros žemėlapių sudarymą, duomenų rinkimą interneto portale ir eksploatavimo planą 7) tinklo veiklos modelio sukūrimą.HB &M bendradarbiauja su Nacionaliniu Neurocentre projektu, kurį koordinuoja Rytų Suomijos universitetas, ir veikia kaip vietinis centras Helsinkio metropolinėje zonoje po nacionalinio neurocentro įsteigimo. HB &M bus grindžiama nuolatine ir toliau plėtojama dinamiška veikla, kurią rems jai priklausančios organizacijos ir nacionalinis neurocentras, taip pat finansavimas iš infrastruktūros paslaugų mokslinių tyrimų ir mokslinio/verslo bendradarbiavimo. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
L-ispiża tal-mard tal-moħħ hija ta’ kważi EUR 9 biljun fil-Finlandja u EUR 800 biljun fis-sena fil-livell Ewropew. Hekk kif il-popolazzjoni tixjieħ, l-ispiża tal-mard tal-moħħ se tkompli tiżdied kemm fil-Finlandja kif ukoll globalment jekk ma jkunux disponibbli metodi preventivi, dijanjostiċi, trattamenti u metodi ta’ riabilitazzjoni ġodda. Min-naħa l-oħra, iż-żamma u l-iżvilupp ulterjuri tal-benesseri ġenerali u okkupazzjonali, kif ukoll l-iffaċilitar tat-tagħlim, jeħtieġu l-fehim tal-funzjonament normali tal-moħħ u t-titjib tas-saħħa tal-moħħ fil-gruppi kollha tal-popolazzjoni. Iż-żona metropolitana hija ċ-ċentru ta’ riċerka dwar il-moħħ l-aktar sinifikanti tal-Finlandja, fejn, pereżempju, l-Università ta’ Ħelsinki (HY), l-Università ta’ Aalto (Aalto), l-HUS u l-istituti ta’ riċerka settorjali investew fir-riċerka f’oqsma bażiċi, kliniċi u teknoloġiċi u fl-iżvilupp tat-teknoloġiji. Filwaqt li r-riċerka dwar il-moħħ ta’ kwalità għolja u l-infrastruttura ta’ appoġġ u waħda mill-akbar Data tal-Pazjent diġitali tal-Ewropa huma assi u riżorsa importanti tal-provinċja ta’ Uusimaa, ir-riċerka u l-kummerċjalizzazzjoni tar-riżultati tar-riċerka qalbu dejjem aktar għall-kooperazzjoni maċ-ċentri tar-riċerka u l-universitajiet.Sabiex iż-Żona Metropolitana ta’ Ħelsinki tkun tista’ tiżviluppa l-ekosistema tas-saħħa tar-reġjun f’konformità mal-Programm ta’ Uusimaa 2.0 u l-Istrateġija għat-Tkabbir tas-Settur tas-Saħħa, il-Ħelsinki Brain & Mind (HB & M) se jinbnew f’Ħelsinki Brain & Mind (HB & M). Bil-kombinazzjoni ta’ HY, Aalto u HUS, kif ukoll l-għarfien espert tan-newroxjenza settorjali u politekniku taż-żona u l-infrastrutturi ta’ appoġġ f’entità simili għan-netwerk li taqdi r-riċerka u n-negozji, l-HB&M tippromwovi l-identifikazzjoni ta’ innovazzjonijiet li jirriżultaw mir-riċerka u tibni triq ċara ta’ sfruttament għalihom. L-HB&M jiġbru flimkien l-għarfien tar-riċerka dwar il-moħħ fiż-Żona Metropolitana ta’ Ħelsinki u jpoġġuha f’format elettroniku faċilment aċċessibbli, jippromwovu l-kollaborazzjoni transsettorjali fir-riċerka, l-iżvilupp u l-isfruttament tal-infrastrutturi, il-kooperazzjoni fl-edukazzjoni, il-kooperazzjoni fin-negozju, l-isfruttament tar-riċerka, il-kummerċjalizzazzjoni ta’ ideat li jirriżultaw mir-riċerka u l-ħolqien ta’ newro-starts. Azzjonijiet konkreti fil-proġett huma (1) il-bini ta’ database tar-riċerka u n-negozju (CRM) għal gruppi ta’ riċerka u kumpaniji bbażati fuq in-newroxjenza 2) Il-promozzjoni tal-innovazzjoni flimkien ma’ Health Capital Helsinki — għodod għall-ġenerazzjoni u l-identifikazzjoni ta’ newroinvenzjonijiet — studju tal-atturi ewlenin fl-ekosistema u — proċess għall-isfruttament tal-ideat mir-riċerka 3) mudell għall-promozzjoni tal-kooperazzjoni kummerċjali, li fost l-oħrajn jidentifika l-ostakli ewlenin għall-kooperazzjoni u — jibni modi kif dawn jiġu żarmati flimkien mal-atturi ewlenin (eż. Health Capital Helsinki, il-Belt ta’ Ħelsinki u l-Belt ta’ Espoo)- jiġu identifikati kumpaniji ta’ kooperazzjoni potenzjali fir-reġjun tal-SMEs u tiġi esplorata l-ħtieġa għall-kooperazzjoni; 4) L-esplorazzjoni tal-possibbiltajiet tal-użu tad-data tal-HUS u l-mard tal-bijobanek fil-moħħ permezz ta’ proġetti pilota fir-riċerka u l-kooperazzjoni tan-negozju bl-użu tal-ekosistema 5 tan-Netwerk CleverHealth) il-bini ta’ portal tal-internet u pjan ta’ komunikazzjoni 6) l-immappjar tal-infrastrutturi, il-ġbir tad-data fil-portal tal-internet u l-pjan ta’ sfruttament 7) il-bini ta’ mudell operattiv biex jiġu stabbiliti l-attivitajiet tan-Netwerk. L-HB&M jikkoopera mal-proġett Nazzjonali tan-Neurocentre kkoordinat mill-Università tal-Lvant tal-Finlandja u jaġixxi bħala ċentru lokali fiż-Żona Metropolitana ta’ Ħelsinki wara l-istabbiliment tan-Neurocentre Nazzjonali. L-HB&M se jkollhom l-għeruq tagħhom f’attività dinamika permanenti u żviluppata aktar bl-appoġġ tal-organizzazzjonijiet membri tagħha u n-Neurocentre Nazzjonali, kif ukoll finanzjament mir-riċerka tas-servizz tal-infrastruttura u l-kooperazzjoni xjentifika/tan-negozju. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Az agybetegségek költsége Finnországban közel 9 milliárd euró, európai szinten pedig évi 800 milliárd euró. Ahogy a népesség öregszik, az agyi betegségek költsége tovább fog nőni Finnországban és világszerte, ha nem állnak rendelkezésre új megelőző módszerek, diagnosztika, kezelések és rehabilitációs módszerek. Másrészt az általános és foglalkozási jóllét fenntartása és továbbfejlesztése, valamint a tanulás megkönnyítése megköveteli az agy normális működésének megértését és az agy egészségének javítását minden népességcsoportban.A nagyvárosi terület Finnország legjelentősebb agyi kutatóközpontja, ahol például a Helsinki Egyetem (HY), az Aalto Egyetem (Aalto), a HUS és az ágazati kutatóintézetek fektettek be az alapvető, klinikai és technológiai területek kutatásába, valamint a technológiák fejlesztésébe. Míg a magas színvonalú agykutatás és a támogató infrastruktúra, valamint Európa egyik legnagyobb digitális betegadata az Uusimaa tartomány fontos eszköze és forrása, a kutatási eredmények kutatása és kereskedelmi hasznosítása egyre inkább a kutatóközpontokkal és az egyetemekkel való együttműködésre tolódott át.Annak érdekében, hogy a Helsinki Metropolitan Area az Uusimaa Program 2.0-val és az egészségügyi ágazat növekedési stratégiájával összhangban fejlessze a régió egészségügyi ökoszisztémáját, Helsinki Brain & Mind (HB & Mind) épül majd Helsinki Brain & Mind-ben (HB & Mind). A HY, Aalto és HUS, valamint a terület ágazati és politechnikai idegtudományi szakértelmének ötvözésével, valamint az infrastruktúráknak a kutatást és a vállalkozásokat kiszolgáló hálózatszerű entitássá történő támogatásával a HB &M elősegíti a kutatásból származó innovációk azonosítását, és egyértelmű hasznosítási útvonalat hoz létre számukra. A HB &M egyesíti az agykutatással kapcsolatos ismereteket a Helsinki Metropolitan Area-ban, és könnyen hozzáférhető elektronikus formátumba helyezi, előmozdítja az ágazatközi kutatási együttműködést, az infrastruktúrák fejlesztését és kiaknázását, az oktatás, az üzleti együttműködés, a kutatási hasznosítás, a kutatásból származó ötletek kereskedelmi hasznosítását és a neuro-kezdetek megjelenését. A projekt konkrét intézkedései a következők: (1) kutatási és üzleti adatbázis (CRM) létrehozása az idegtudományokon alapuló kutatócsoportok és vállalatok számára 2) az innováció előmozdítása Helsinki Egészségügyi Fővárosával – a neuroinvenciók előállításának és azonosításának eszközeivel – az ökoszisztéma kulcsszereplőinek tanulmányozása, valamint – a kutatási ötletek hasznosításának folyamata 3) az üzleti együttműködés előmozdítására szolgáló modell, amely többek között azonosítja az együttműködés fő akadályait, és – a kulcsfontosságú szereplőkkel (pl. Egészségügyi Főváros Helsinki, Helsinki város és Espoo városa) együtt kiépíti a felszámolási módszereket – a potenciális együttműködési vállalatok azonosítása a kkv-régióban, valamint az együttműködés szükségességének feltárása; 4) A HUS-adatok és a biobank agyi betegségek felhasználásának lehetőségeinek feltárása kísérleti projekteken keresztül a CleverHealth Network ökoszisztéma felhasználásával 5) webes portál és kommunikációs terv létrehozása 6) infrastruktúrák feltérképezése, adatgyűjtés a webes portálon és hasznosítási terv 7) működési modell kiépítése a hálózat tevékenységének gyökerezésére.HB &M együttműködik a Kelet-Finnországi Egyetem által koordinált Nemzeti Neurocentre projekttel, és a Nemzeti Neurocentrum létrehozását követően a Helsinki Metropolitan Area helyi csomópontjaként működik. A HB &M állandó és továbbfejlett dinamikus tevékenységben gyökerezik tagszervezetei és a Nemzeti Neurocentrum támogatásával, valamint infrastrukturális szolgáltatások kutatásából és tudományos/üzleti együttműködéséből. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Trošak bolesti mozga iznosi gotovo 9 milijardi EUR u Finskoj i 800 milijardi EUR godišnje na europskoj razini. Kako stanovništvo stari, troškovi bolesti mozga dodatno će se povećati kako u Finskoj tako i u svijetu ako ne budu dostupne nove preventivne metode, dijagnostika, liječenje i rehabilitacijske metode. S druge strane, održavanje i daljnji razvoj opće i profesionalne dobrobiti, kao i olakšavanje učenja, zahtijeva razumijevanje normalnog funkcioniranja mozga i poboljšanje zdravlja mozga u svim skupinama stanovništva.Gradsko područje je najznačajniji finski centar za istraživanje mozga, gdje su, na primjer, Sveučilište u Helsinkiju (HY), Sveučilište Aalto (Aalto), HUS i sektorski istraživački instituti uložili u istraživanja u osnovnim, kliničkim i tehnološkim područjima te u razvoj tehnologija. Iako su visokokvalitetno istraživanje mozga i prateća infrastruktura te jedan od najvećih digitalnih podataka o pacijentima u Europi važna prednost i resurs pokrajine Uusimaa, istraživanje i komercijalizacija rezultata istraživanja sve su se više prebacili na suradnju s istraživačkim centrima i sveučilištima.Kako bi se omogućilo da metropolitansko područje Helsinkija razvije zdravstveni ekosustav regije u skladu s programom Uusimaa 2.0 i Strategijom za rast zdravstvenog sektora, Helsinki Brain & Mind (HB &M) izgradit će se u Helsinkiju Brain & Mind (HB &M). Kombiniranjem HY, Aalto i HUS, kao i sektorske i politehničke stručnosti neuroznanosti i podržava infrastrukture u mrežnom entitetu koji služi istraživanju i poslovanju, HB&M promiče identifikaciju inovacija koje proizlaze iz istraživanja i gradi jasan put iskorištavanja za njih. HB &M objedinjuje znanje o istraživanju mozga u metropolitanskom području Helsinkija i stavlja ga u lako dostupan elektronički format, promiče međusektorsku istraživačku suradnju, razvoj i iskorištavanje infrastruktura, suradnju u obrazovanju, poslovnu suradnju, iskorištavanje istraživanja, komercijalizaciju ideja koje proizlaze iz istraživanja i pojavu neuropočetaka. Konkretne mjere u okviru projekta su: (1) izgradnja istraživačke i poslovne baze podataka (CRM) za istraživačke skupine i poduzeća utemeljene na neuroznanosti 2) promicanje inovacija zajedno sa Zdravstvenim kapitalom Helsinki – alati za stvaranje i utvrđivanje neuroinformacija – studija ključnih aktera u ekosustavu i – proces iskorištavanja ideja iz istraživanja 3) model za promicanje poslovne suradnje kojim se, među ostalim, utvrđuju glavne prepreke suradnji i – grade načini za njihovo razbijanje zajedno s ključnim akterima (npr. Zdravstveni prijestolnica Helsinki, Grad Helsinki i Grad Espoo) – utvrđivanje potencijalnih poduzeća za suradnju u regiji MSP-ova i istraživanje potrebe za suradnjom; 4) Istraživanje mogućnosti korištenja HUS podataka i bolesti mozga biobanka kroz pilot projekte u istraživanju i poslovnoj suradnji koristeći ekosustav CleverHealth Network 5) izgradnju internetskog portala i komunikacijskog plana 6) mapiranje infrastrukture, prikupljanje podataka na web portalu i plan eksploatacije 7) izgradnju operativnog modela za ukorjenjivanje aktivnosti mreže.HB &M surađuje s Nacionalnim Neurocentrom projektom koji koordinira Sveučilište istočne Finske i djeluje kao lokalno čvorište u metropolitanskom području Helsinkija nakon uspostave Nacionalnog Neurocentra. HB & M će se temeljiti na trajnoj i dodatno razvijenoj dinamičnoj aktivnosti uz potporu svojih organizacija članica i Nacionalnog neurocentra, kao i financiranje iz istraživanja infrastrukturnih usluga i znanstvene/poslovne suradnje. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Náklady na onemocnění mozku činí ve Finsku téměř 9 miliard EUR a na evropské úrovni 800 miliard EUR ročně. Jak populace stárne, náklady na onemocnění mozku se dále zvýší jak ve Finsku, tak na celém světě, pokud nebudou k dispozici nové preventivní metody, diagnostika, léčba a rehabilitační metody. Na druhé straně zachování a další rozvoj obecného a profesního blahobytu, jakož i usnadnění učení vyžaduje pochopení normálního fungování mozku a zlepšení zdraví mozku ve všech skupinách obyvatelstva.Městská oblast je nejvýznamnějším centrem výzkumu mozku ve Finsku, kde například Helsinská univerzita (HY), Aalto University (Aalto), HUS a odvětvové výzkumné ústavy investovaly do výzkumu v základních, klinických a technologických oblastech a do vývoje technologií. Zatímco vysoce kvalitní výzkum mozku a podpora infrastruktury a jeden z největších digitálních údajů o pacientech v Evropě jsou důležitým přínosem a zdrojem pro provincii Uusimaa, výzkum a komercializace výsledků výzkumu se stále více přesouvá do spolupráce s výzkumnými středisky a univerzitami. Aby bylo v Helsinkách metropolitní oblast umožněno rozvíjet zdravotní ekosystém regionu v souladu s programem Uusimaa 2.0 a strategií růstu zdravotnictví, Helsinky Brain & Mind (HB &M) budou postaveny v Helsinkách Brain & Mind (HB amp;M). Spojením HY, Aalto a HUS, jakož i odborné znalosti odvětví a polytechniky v oblasti neurovědy a podporou infrastruktur do síťového subjektu sloužícího výzkumu a podnikům podporuje HB &M identifikaci inovací vyplývajících z výzkumu a staví pro ně jasnou cestu využití. HB &M spojuje znalosti výzkumu mozku v helsinské metropolitní oblasti a uvádí je do snadno dostupného elektronického formátu, podporuje meziodvětvovou výzkumnou spolupráci, vývoj a využívání infrastruktur, spolupráci v oblasti vzdělávání, obchodní spolupráci, výzkumné využití, komercializaci myšlenek vyplývajících z výzkumu a vznik neuro-startů. Konkrétními opatřeními v rámci projektu jsou (1) vybudování výzkumné a podnikatelské databáze pro výzkumné skupiny a společnosti založené na neurovědách 2) Podpora inovací spolu s Health Capital Helsinki – nástroje pro vytváření a identifikaci neuro-invencí – studie klíčových aktérů v ekosystému a – proces využívání nápadů z výzkumu 3) model podpory obchodní spolupráce, který mimo jiné identifikuje hlavní překážky spolupráce a vytváří způsoby jejich odstranění spolu s klíčovými aktéry (např. Health Capital Helsinki, Helsinky a město Espoo), identifikuje potenciální spolupracující společnosti v regionu malých a středních podniků a zkoumá potřebu spolupráce; 4) Zkoumání možností využití dat HUS a biobankovních chorob mozku prostřednictvím pilotních projektů v oblasti výzkumu a obchodní spolupráce s využitím ekosystému CleverHealth Network 5) výstavby webového portálu a komunikačního plánu 6) mapování infrastruktury, sběru dat na webovém portálu a plánu využití 7) budováním provozního modelu pro zakořenění činnosti sítě.HB &M spolupracuje s projektem Národního neurocentra koordinovaným Univerzitou východního Finska a působí jako místní centrum v Helsinkách metropolitní oblasti po zřízení Národního neurocentra. HB &M bude zakořeněna v trvalé a dále rozvinuté dynamické činnosti s podporou svých členských organizací a Národního neurocentra, jakož i financování z výzkumu infrastrukturních služeb a vědecko-obchodní spolupráce. (Czech)
5 November 2022
0 references
Smadzeņu slimību izmaksas Somijā ir gandrīz 9 miljardi eiro un 800 miljardi eiro gadā Eiropas līmenī. Iedzīvotājiem novecojot, smadzeņu slimību izmaksas vēl vairāk palielināsies gan Somijā, gan visā pasaulē, ja nebūs pieejamas jaunas profilakses metodes, diagnostika, ārstēšana un rehabilitācijas metodes. No otras puses, lai saglabātu un turpinātu attīstīt vispārējo un profesionālo labklājību, kā arī atvieglotu mācīšanos, ir nepieciešams izprast normālu smadzeņu darbību un uzlabot smadzeņu veselību visās iedzīvotāju grupās.Lielpilsētu teritorija ir Somijas nozīmīgākais smadzeņu pētniecības centrs, kurā, piemēram, Helsinku Universitāte (HY), Ālto universitāte (Aalto), HUS un nozaru pētniecības institūti ir ieguldījuši pētniecībā fundamentālajās, klīniskajās un tehnoloģiskajās jomās un tehnoloģiju attīstībā. Lai gan augstas kvalitātes smadzeņu pētniecība un atbalsta infrastruktūra un viens no Eiropas lielākajiem digitālajiem pacientu datiem ir svarīgs Ūsimā provinces resurss un resurss, pētniecības rezultātu pētniecība un komercializācija arvien vairāk tiek novirzīta uz sadarbību ar pētniecības centriem un universitātēm. Lai Helsinku lielpilsētu teritorija varētu attīstīt reģiona veselības ekosistēmu saskaņā ar Uusimaa programmu 2.0 un Veselības nozares izaugsmes stratēģiju, Helsinku smadzenes un prāts (HB un MM) tiks būvēti Helsinkos Brain & Mind (HB & M). Apvienojot HY, Aalto un HUS, kā arī nozares un politehnisko ekspertu zināšanas neirozinātnes jomā un atbalstot infrastruktūru, veidojot tīklu līdzīgu struktūru, kas apkalpo pētniecību un uzņēmumus, HB &M veicina pētniecības radīto inovāciju apzināšanu un izveido skaidru to izmantošanas ceļu. HB &M apvieno zināšanas par smadzeņu pētniecību Helsinku aglomerācijā un nodod tās viegli pieejamā elektroniskā formātā, veicina starpnozaru sadarbību pētniecības jomā, infrastruktūras attīstību un izmantošanu, sadarbību izglītībā, uzņēmumu sadarbību, pētniecības izmantošanu, pētniecības ideju komercializāciju un neirostartu rašanos. Konkrēti projekta pasākumi ir: 1) pētniecības un uzņēmējdarbības datubāzes (CRM) izveide uz neirozinātnēm balstītām pētniecības grupām un uzņēmumiem 2) inovācijas veicināšana kopā ar “veselības kapitālu Helsinkiem” — instrumenti neiroizgudrojumu radīšanai un identificēšanai — pētījums par galvenajiem ekosistēmas dalībniekiem un pētniecības ideju izmantošanas process 3) uzņēmējdarbības sadarbības veicināšanas modelis, kas cita starpā identificē galvenos šķēršļus sadarbībai un — kopā ar galvenajiem dalībniekiem (piemēram, Helsinku veselības galvaspilsētu, Helsinku pilsētu un Espo pilsētu) izveido veidus, kā tos likvidēt, identificējot potenciālos sadarbības uzņēmumus MVU reģionā un izpētot sadarbības nepieciešamību; 4) Izpētot iespējas izmantot HUS datus un biobanku smadzeņu slimības, izmantojot izmēģinājuma projektus pētniecības un uzņēmējdarbības sadarbības jomā, izmantojot CleverHealth Network ekosistēmu 5), tīmekļa portāla un komunikācijas plāna 6) infrastruktūras kartēšanu, datu vākšanu tīmekļa portālā un ekspluatācijas plānā 7) izveidojot darbības modeli, lai nostiprinātu tīkla darbību. HB &M pamatā būs pastāvīga un tālāk attīstīta dinamiska darbība ar tās dalīborganizāciju un nacionālā nacionālā neirocentra atbalstu, kā arī finansējums no infrastruktūras pakalpojumu pētniecības un zinātniskās/uzņēmējdarbības sadarbības. (Latvian)
5 November 2022
0 references
O custo das doenças cerebrais é de quase 9 mil milhões de euros na Finlândia e 800 mil milhões de euros por ano a nível europeu. À medida que a população envelhece, o custo das doenças cerebrais aumentará ainda mais, tanto na Finlândia como a nível mundial, se não estiverem disponíveis novos métodos preventivos, diagnósticos, tratamentos e métodos de reabilitação. Por outro lado, a manutenção e o desenvolvimento do bem-estar geral e profissional, bem como a facilitação da aprendizagem, exigem a compreensão do funcionamento normal do cérebro e a melhoria da saúde cerebral em todos os grupos da população. A área metropolitana é o centro de investigação cerebral mais significativo da Finlândia, onde, por exemplo, a Universidade de Helsínquia (HY), a Universidade de Aalto (Aalto), a HUS e os institutos de investigação setoriais investiram na investigação em domínios básicos, clínicos e tecnológicos e no desenvolvimento de tecnologias. Embora a investigação sobre o cérebro de elevada qualidade e as infraestruturas de apoio e um dos maiores dados digitais dos doentes da Europa sejam um ativo e um recurso importante da província de Uusimaa, a investigação e a comercialização dos resultados da investigação passaram cada vez mais para a cooperação com centros de investigação e universidades. A fim de permitir que a Área Metropolitana de Helsínquia desenvolva o ecossistema de saúde da região em conformidade com o Programa Uusimaa 2.0 e a Estratégia de Crescimento do Setor da Saúde, a Helsinki Brain & Mind (HB&M) será construída em Helsínquia Brain & Mind (HB&M). Ao combinar HY, Aalto e HUS, bem como as competências em neurociências setoriais e politécnicas da área e as infraestruturas de apoio numa entidade semelhante a uma rede ao serviço da investigação e das empresas, a HB&M promove a identificação de inovações decorrentes da investigação e constrói uma via de exploração clara para as mesmas. A HB&M reúne o conhecimento da investigação sobre o cérebro na Área Metropolitana de Helsínquia e coloca-o num formato eletrónico facilmente acessível, promove a colaboração intersetorial em investigação, o desenvolvimento e a exploração de infraestruturas, a cooperação na educação, a cooperação empresarial, a exploração da investigação, a comercialização de ideias resultantes da investigação e o surgimento de neuro-arranques. As ações concretas do projeto são (1) a construção de uma base de dados de investigação e empresas (CRM) para grupos e empresas de investigação baseados em neurociências 2) a promoção da inovação em conjunto com a Health Capital Helsinki — ferramentas para gerar e identificar neuroinvenções — um estudo dos principais intervenientes no ecossistema e — um processo de exploração de ideias da investigação 3) um modelo para promover a cooperação empresarial, que, nomeadamente — identifique os principais obstáculos à cooperação e — crie formas de os desmantelar em conjunto com os principais intervenientes (por exemplo, a Health Capital Helsinki, a cidade de Helsínquia e a cidade de Espoo) — identifique potenciais empresas de cooperação na região das PME e explore a necessidade de cooperação; 4) Explorar as possibilidades de utilizar os dados da SHU e as doenças cerebrais dos biobancos através de projetos-piloto de investigação e cooperação empresarial utilizando o ecossistema da rede CleverHealth 5) construção de um portal Web e de um plano de comunicação 6) cartografia das infraestruturas, recolha de dados no portal Web e plano de exploração 7) construção de um modelo operacional para enraizar as atividades da rede.HB&M coopera com o projeto do neurocentro nacional coordenado pela Universidade da Finlândia Oriental e atua como centro local na área metropolitana de Helsínquia após a criação do neurocentro nacional. A HB&M estará enraizada numa atividade dinâmica permanente e desenvolvida com o apoio das suas organizações membros e do Neurocentro Nacional, bem como com financiamento proveniente da investigação de serviços de infraestruturas e da cooperação científica/empresarial. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Koszt chorób mózgu wynosi prawie 9 mld EUR w Finlandii i 800 mld EUR rocznie na poziomie europejskim. Wraz ze starzeniem się społeczeństwa koszty chorób mózgu będą dalej rosnąć zarówno w Finlandii, jak i na całym świecie, jeśli nie będą dostępne nowe metody profilaktyczne, diagnostyka, leczenie i rehabilitacja. Z drugiej strony, utrzymanie i dalszy rozwój ogólnego i zawodowego dobrostanu, a także ułatwianie uczenia się, wymaga zrozumienia normalnego funkcjonowania mózgu i poprawy zdrowia mózgu we wszystkich grupach populacji. Obszar metropolitalny jest najważniejszym ośrodkiem badań mózgu w Finlandii, gdzie, na przykład, Uniwersytet w Helsinkach (HY), Aalto University (Aalto), HUS i sektorowe instytuty badawcze zainwestowały w badania w podstawowych, klinicznych i technologicznych dziedzinach oraz w rozwój technologii. Chociaż wysokiej jakości badania nad mózgiem i infrastruktura wspierająca oraz jedna z największych cyfrowych danych pacjentów w Europie są ważnym atutem i zasobem prowincji Uusimaa, badania i komercjalizacja wyników badań coraz częściej przechodzą na współpracę z ośrodkami badawczymi i uniwersytetami. Łącząc HY, Aalto i HUS, a także sektorową i politechniczną wiedzę specjalistyczną w dziedzinie neuronauki oraz wspierając infrastrukturę w podobny do sieci podmiot obsługujący badania i przedsiębiorstwa, HB &M promuje identyfikację innowacji wynikających z badań i buduje dla nich wyraźną ścieżkę eksploatacji. HB &M łączy wiedzę na temat badań nad mózgiem w obszarze metropolitalnym Helsinek i umieszcza ją w łatwo dostępnym formacie elektronicznym, promuje międzysektorową współpracę badawczą, rozwój i eksploatację infrastruktury, współpracę w edukacji, współpracy biznesowej, eksploatację badań, komercjalizację pomysłów wynikających z badań i powstawanie neurostartów. Konkretne działania w ramach projektu to: 1) stworzenie bazy danych badań naukowych i biznesowych (CRM) dla grup badawczych i przedsiębiorstw opartych na neuronauce 2) Promowanie innowacji wraz z Helsinkami Health Capital – narzędzia do generowania i identyfikowania wynalazków neurologicznych – badanie kluczowych podmiotów w ekosystemie oraz – proces wykorzystywania pomysłów z badań 3) model promowania współpracy gospodarczej, który między innymi określa główne przeszkody we współpracy i buduje sposoby ich demontażu wraz z kluczowymi podmiotami (np. stolica zdrowia Helsinki, miasto Helsinki i miasto Espoo) – identyfikacja potencjalnych przedsiębiorstw współpracy w regionie MŚP i zbadanie potrzeby współpracy; 4) Eksplorowanie możliwości wykorzystania danych HUS i chorób mózgu biobanków poprzez projekty pilotażowe w zakresie badań i współpracy biznesowej z wykorzystaniem ekosystemu CleverHealth Network 5) budowa portalu internetowego i planu komunikacji 6) mapowanie infrastruktury, gromadzenie danych w portalu internetowym i plan eksploatacji 7) budowanie modelu operacyjnego w celu zakorzenienia działalności sieci.HB &M współpracuje z projektem National Neurocentre koordynowanym przez Uniwersytet Wschodniej Finlandii i działa jako lokalne centrum w Obszarze Metropolitalnym Helsinek po utworzeniu Narodowego Neurocentrum. HB &M będzie zakorzenione w stałej i dalej rozwijanej dynamicznej działalności przy wsparciu organizacji członkowskich i Narodowego Neurocentrum, a także finansowania z badań infrastruktury i współpracy naukowo-biznesowej. (Polish)
5 November 2022
0 references