Launch of the services of a data platform integrated in real estate automation (Q3754230)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3754230 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Launch of the services of a data platform integrated in real estate automation |
Project Q3754230 in Finland |
Statements
153,404.0 Euro
0 references
438,298.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 August 2021
0 references
Lappeenrannan kaupunki
0 references
Hankkeen tavoitteena on käynnistää kiinteistöautomaation ja älykkään energiajärjestelmän kehitysalustatoiminta. Lappeenrannan kaupungin laajan BACnet standardia hyödyntävän kiinteistöautomaatiojärjestelmän varaan mm. AIKO hankkeen avulla rakennettu data-alusta toimii kehitysalustan pohjana. Kehitysalustatoiminnan käynnistys, siihen liittyvien toimijoiden yhteistyön käynnistäminen, energiatehokkuustoimien ja -kokeilujen käytännön toteutus, erilaisten data-aineistojen (kuten kiinteistödata, energiadata, säädata) yhdistäminen, kaikki edellyttävät panostusta ja käynnistyshanketta, jolla kehitysalustan toiminta saadaan vakiinnutettua. Hankekokonaisuuden ohessa toteutetaan integraatio, jossa Lappeenrannan kaupungin kiinteistöautomaatio ja älykkään energiajärjestelmän kehitysalustatoiminta osaksi sähkömarkkinoita ja kansallista voimajärjestelmää. Integraatio tulee mahdollistamaan kiinteistöjen energiatehokkaan ja kustannustehokkaan käytön ohella kysyntäjoustopalveluiden tarjoamisen joustomarkkinapaikoille. Business Finlandin rahoittaman HEILA-data-alusta on keskeisessä asemassa integraation onnistumisen kannalta. (Finnish)
0 references
The aim of the project is to launch the development platform for building automation and intelligent energy system. Based on the extensive building automation system of the City of Lappeenranta using the BACnet standard, the data platform built with the AIKO project serves as the basis for the development platform. The start-up of development platform operations, the launch of cooperation between the actors involved, the practical implementation of energy efficiency measures and experiments, the integration of various datasets (such as real estate data, energy data, weather data), all require investment and a start-up project to consolidate the development platform’s operations. In addition to the project package, integration will be carried out in which the City of Lappeenranta’s building automation and the development platform operations of the smart energy system are part of the electricity market and the national power system. In addition to the energy-efficient and cost-effective use of properties, integration will enable the provision of demand response services to flexible marketplaces. The Heiila data platform, funded by Business Finland, plays a key role in the success of integration. (English)
23 November 2021
0.6457076057680107
0 references
L’objectif du projet est de lancer la plate-forme de développement pour l’automatisation des bâtiments et le système énergétique intelligent. Sur la base du vaste système d’automatisation des bâtiments de la ville de Lappeenranta utilisant la norme BACnet, la plate-forme de données construite avec le projet AIKO sert de base à la plate-forme de développement. Le démarrage des opérations de la plateforme de développement, le lancement de la coopération entre les acteurs concernés, la mise en œuvre pratique de mesures et d’expérimentations en matière d’efficacité énergétique, l’intégration de différents ensembles de données (comme les données immobilières, les données énergétiques, les données météorologiques), tout cela nécessite des investissements et un projet de démarrage pour consolider les opérations de la plateforme de développement. Outre l’ensemble du projet, l’intégration sera réalisée dans laquelle l’automatisation des bâtiments de la ville de Lappeenranta et les opérations de plate-forme de développement du système énergétique intelligent font partie du marché de l’électricité et du réseau électrique national. Outre l’utilisation efficace et rentable des propriétés, l’intégration permettra de fournir des services d’adaptation de la demande à des marchés flexibles. La plateforme de données Heiila, financée par Business Finland, joue un rôle clé dans le succès de l’intégration. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Entwicklungsplattform für Gebäudeautomation und intelligentes Energiesystem zu starten. Basierend auf dem umfangreichen Gebäudeautomationssystem der Stadt Lappeenranta mit dem BACnet-Standard dient die mit dem AIKO-Projekt gebaute Datenplattform als Grundlage für die Entwicklungsplattform. Die Inbetriebnahme von Entwicklungsplattformen, die Aufnahme der Zusammenarbeit zwischen den beteiligten Akteuren, die praktische Umsetzung von Energieeffizienzmaßnahmen und -experimenten, die Integration verschiedener Datensätze (z. B. Immobiliendaten, Energiedaten, Wetterdaten), alle erfordern Investitionen und ein Start-up-Projekt zur Konsolidierung des Betriebs der Entwicklungsplattform. Neben dem Projektpaket wird die Integration durchgeführt, in der die Gebäudeautomation der Stadt Lappeenranta und der Entwicklungsplattformbetrieb des intelligenten Energiesystems Teil des Strommarktes und des nationalen Stromsystems sind. Neben der energieeffizienten und kostengünstigen Nutzung von Immobilien wird die Integration die Bereitstellung von Laststeuerungsdiensten für flexible Märkte ermöglichen. Die von Business Finland finanzierte Datenplattform Heiila spielt eine Schlüsselrolle für den Erfolg der Integration. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is het lanceren van het ontwikkelingsplatform voor gebouwautomatisering en intelligent energiesysteem. Op basis van het uitgebreide gebouwautomatiseringssysteem van de stad Lappeenranta met behulp van de BACnet-standaard, dient het dataplatform dat is gebouwd met het AIKO-project als basis voor het ontwikkelingsplatform. De start van de activiteiten van het ontwikkelingsplatform, de start van de samenwerking tussen de betrokken actoren, de praktische uitvoering van maatregelen en experimenten op het gebied van energie-efficiëntie, de integratie van verschillende datasets (zoals vastgoedgegevens, energiegegevens, weergegevens), vereisen allemaal investeringen en een start-upproject om de activiteiten van het ontwikkelingsplatform te consolideren. Naast het projectpakket zal integratie plaatsvinden waarbij de bouwautomatisering van de stad Lappeenranta en het ontwikkelingsplatform van het slimme energiesysteem deel uitmaken van de elektriciteitsmarkt en het nationale elektriciteitssysteem. Naast het energie-efficiënte en kosteneffectieve gebruik van onroerend goed, zal integratie het mogelijk maken om vraagresponsdiensten te leveren aan flexibele marktplaatsen. Het Heiila dataplatform, gefinancierd door Business Finland, speelt een sleutelrol in het succes van integratie. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di lanciare la piattaforma di sviluppo per l'automazione degli edifici e il sistema energetico intelligente. Basata sull'ampio sistema di automazione degli edifici della città di Lappeenranta che utilizza lo standard BACnet, la piattaforma dati costruita con il progetto AIKO funge da base per la piattaforma di sviluppo. L'avvio delle operazioni delle piattaforme di sviluppo, l'avvio della cooperazione tra gli attori coinvolti, l'attuazione pratica di misure e sperimentazioni in materia di efficienza energetica, l'integrazione di varie serie di dati (come i dati immobiliari, i dati energetici, i dati meteorologici), richiedono investimenti e un progetto di start-up per consolidare le operazioni della piattaforma di sviluppo. Oltre al pacchetto di progetti, verrà realizzata l'integrazione in cui l'automazione degli edifici della città di Lappeenranta e la piattaforma di sviluppo del sistema energetico intelligente fanno parte del mercato dell'energia elettrica e del sistema energetico nazionale. Oltre all'uso efficiente sotto il profilo energetico ed efficiente sotto il profilo dei costi delle proprietà, l'integrazione consentirà di fornire servizi di gestione della domanda a mercati flessibili. La piattaforma dati Heiila, finanziata da Business Finland, svolge un ruolo chiave nel successo dell'integrazione. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es lanzar la plataforma de desarrollo para la automatización de edificios y el sistema energético inteligente. Basado en el extenso sistema de automatización de edificios de la ciudad de Lappeenranta utilizando el estándar BACnet, la plataforma de datos construida con el proyecto AIKO sirve de base para la plataforma de desarrollo. La puesta en marcha de las operaciones de las plataformas de desarrollo, el lanzamiento de la cooperación entre los agentes implicados, la aplicación práctica de medidas y experimentos de eficiencia energética, la integración de diversos conjuntos de datos (como datos inmobiliarios, datos energéticos, datos meteorológicos), todo ello requiere inversión y un proyecto de puesta en marcha para consolidar las operaciones de la plataforma de desarrollo. Además del paquete de proyectos, se llevará a cabo la integración en la que la automatización de edificios de la ciudad de Lappeenranta y las operaciones de plataforma de desarrollo del sistema de energía inteligente forman parte del mercado eléctrico y del sistema eléctrico nacional. Además del uso eficiente desde el punto de vista energético y rentable de las propiedades, la integración permitirá la prestación de servicios de respuesta de la demanda a mercados flexibles. La plataforma de datos Heiila, financiada por Business Finland, desempeña un papel clave en el éxito de la integración. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Celem projektu jest uruchomienie platformy deweloperskiej dla automatyki budynkowej i inteligentnego systemu energetycznego. Bazując na rozbudowanym systemie automatyki budynkowej miasta Lappeenranta wykorzystującym standard BACnet, platforma danych zbudowana w ramach projektu AIKO stanowi podstawę platformy deweloperskiej. Rozpoczęcie działalności platformy rozwojowej, rozpoczęcie współpracy między zaangażowanymi podmiotami, praktyczne wdrożenie środków i eksperymentów w zakresie efektywności energetycznej, integracja różnych zbiorów danych (takich jak dane dotyczące nieruchomości, dane dotyczące energii, dane pogodowe) wymagają inwestycji i projektu rozruchowego w celu konsolidacji działalności platformy rozwojowej. Oprócz pakietu projektowego przeprowadzona zostanie integracja, w ramach której automatyzacja budynków miasta Lappeenranta i funkcjonowanie platformy rozwoju inteligentnego systemu energetycznego stanowią część rynku energii elektrycznej i krajowego systemu elektroenergetycznego. Oprócz energooszczędnego i racjonalnego pod względem kosztów wykorzystania nieruchomości, integracja umożliwi świadczenie usług odpowiedzi na zapotrzebowanie na elastyczne rynki. Platforma danych Heiila, finansowana przez Business Finland, odgrywa kluczową rolę w sukcesie integracji. (Polish)
3 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να ξεκινήσει η πλατφόρμα ανάπτυξης για τον αυτοματισμό κτιρίων και το έξυπνο ενεργειακό σύστημα. Με βάση το εκτεταμένο σύστημα αυτοματισμού κτιρίων του Δήμου Lappeenranta χρησιμοποιώντας το πρότυπο BACnet, η πλατφόρμα δεδομένων που κατασκευάστηκε με το έργο AIKO χρησιμεύει ως βάση για την πλατφόρμα ανάπτυξης. Η έναρξη λειτουργίας της πλατφόρμας ανάπτυξης, η έναρξη της συνεργασίας μεταξύ των εμπλεκόμενων φορέων, η πρακτική εφαρμογή μέτρων ενεργειακής απόδοσης και πειραμάτων, η ενσωμάτωση διαφόρων συνόλων δεδομένων (όπως δεδομένα ακίνητης περιουσίας, ενεργειακά δεδομένα, δεδομένα καιρού), απαιτούν επενδύσεις και ένα σχέδιο εκκίνησης για την εδραίωση των δραστηριοτήτων της πλατφόρμας ανάπτυξης. Εκτός από το πακέτο του έργου, θα πραγματοποιηθεί η ολοκλήρωση στην οποία ο αυτοματισμός κτιρίων του δήμου Lappeenranta και οι λειτουργίες της πλατφόρμας ανάπτυξης του έξυπνου ενεργειακού συστήματος αποτελούν μέρος της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας και του εθνικού συστήματος ηλεκτρικής ενέργειας. Εκτός από την ενεργειακά αποδοτική και οικονομικά αποδοτική χρήση των ακινήτων, η ενοποίηση θα επιτρέψει την παροχή υπηρεσιών απόκρισης ζήτησης σε ευέλικτες αγορές. Η πλατφόρμα δεδομένων Heiila, που χρηματοδοτείται από το Business Finland, διαδραματίζει βασικό ρόλο στην επιτυχία της ολοκλήρωσης. (Greek)
3 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att lansera utvecklingsplattformen för fastighetsautomation och intelligent energisystem. Baserat på det omfattande fastighetsautomationssystemet i Lappeenranta stad med hjälp av BACnet-standarden, utgör den dataplattform som byggs med AIKO-projektet grunden för utvecklingsplattformen. Starten av utvecklingsplattformsverksamheten, inledandet av samarbete mellan berörda aktörer, det praktiska genomförandet av åtgärder och experiment för energieffektivitet, integrering av olika dataset (t.ex. fastighetsdata, energidata, väderdata), alla kräver investeringar och ett startprojekt för att konsolidera utvecklingsplattformens verksamhet. Utöver projektpaketet kommer integration att genomföras där Villmanstrands stads fastighetsautomation och utvecklingsplattformen för det smarta energisystemet ingår i elmarknaden och det nationella kraftsystemet. Förutom en energieffektiv och kostnadseffektiv användning av fastigheter kommer integrationen att göra det möjligt att tillhandahålla tjänster för efterfrågeflexibilitet på flexibla marknadsplatser. Dataplattformen Heiila, finansierad av Business Finland, spelar en nyckelroll för integrationens framgång. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je vzpostavitev razvojne platforme za avtomatizacijo stavb in inteligentnega energetskega sistema. Na podlagi obsežnega sistema avtomatizacije stavb mesta Lappeenranta z uporabo standarda BACnet, podatkovna platforma, zgrajena s projektom AIKO, služi kot osnova za razvojno platformo. Začetek delovanja razvojne platforme, začetek sodelovanja med udeleženimi akterji, praktično izvajanje ukrepov in poskusov za energetsko učinkovitost, povezovanje različnih podatkovnih nizov (kot so podatki o nepremičninah, podatki o energiji, vremenski podatki), zahtevajo naložbe in zagonski projekt za utrditev delovanja razvojne platforme. Poleg projektnega paketa bo izvedena integracija, v kateri sta avtomatizacija stavb mesta Lappeenranta in delovanje platforme za razvoj pametnega energetskega sistema del trga z električno energijo in nacionalnega elektroenergetskega sistema. Poleg energetsko učinkovite in stroškovno učinkovite rabe nepremičnin bo integracija omogočila tudi zagotavljanje storitev prilagajanja odjema na prožnih trgih. Podatkovna platforma Heiila, ki jo financira Business Finland, ima ključno vlogo pri uspehu integracije. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal an t-ardán forbartha le haghaidh uathoibriú foirgneamh agus córas cliste fuinnimh a sheoladh. Bunaithe ar chóras cuimsitheach uathoibrithe foirgneamh Chathair Lappeenranta trí úsáid a bhaint as caighdeán BACnet, tá an t-ardán sonraí a tógadh le tionscadal AIKO mar bhonn don ardán forbartha. Tús a chur le hoibríochtaí ardáin forbartha, comhar a sheoladh idir na gníomhaithe lena mbaineann, bearta agus turgnaimh éifeachtúlachta fuinnimh a chur chun feidhme go praiticiúil, tacair sonraí éagsúla a chomhtháthú (amhail sonraí eastáit réadaigh, sonraí fuinnimh, sonraí aimsire), tá gá le hinfheistíocht agus le tionscadal tosaithe chun oibríochtaí an ardáin forbartha a chomhdhlúthú. Chomh maith leis an bpacáiste tionscadail, déanfar comhtháthú ina bhfuil uathoibriú foirgneamh Chathair Lappeenranta agus oibríochtaí ardáin forbartha an chórais fuinnimh chliste mar chuid den mhargadh leictreachais agus den chóras cumhachta náisiúnta. Chomh maith le húsáid airíonna atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de agus éifeachtach ó thaobh costais de, fágfaidh comhtháthú gur féidir seirbhísí freagartha don éileamh a sholáthar do mhargaí solúbtha. Tá ról lárnach ag ardán sonraí Heiila, arna mhaoiniú ag Business Finland, i rath an lánpháirtithe. (Irish)
3 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a lansa platforma de dezvoltare pentru automatizarea clădirilor și sistemul energetic inteligent. Bazat pe sistemul extins de automatizare a clădirilor din orașul Lappeenranta folosind standardul BACnet, platforma de date construită cu proiectul AIKO servește drept bază pentru platforma de dezvoltare. Demararea operațiunilor platformelor de dezvoltare, lansarea cooperării între actorii implicați, implementarea practică a măsurilor și experimentelor de eficiență energetică, integrarea diferitelor seturi de date (cum ar fi date imobiliare, date energetice, date meteorologice), toate necesită investiții și un proiect de pornire pentru consolidarea operațiunilor platformei de dezvoltare. Pe lângă pachetul de proiecte, se va realiza integrarea în care automatizarea clădirilor orașului Lappeenranta și operațiunile platformei de dezvoltare a sistemului energetic inteligent fac parte din piața energiei electrice și din sistemul energetic național. Pe lângă utilizarea eficientă din punct de vedere energetic și rentabilă a proprietăților, integrarea va permite furnizarea de servicii de răspuns la cerere către piețe flexibile. Platforma de date Heiila, finanțată de Business Finland, joacă un rol-cheie în succesul integrării. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at lancere udviklingsplatformen for bygningsautomatisering og intelligent energisystem. Baseret på det omfattende bygningsautomatiseringssystem i byen Lappeenranta ved hjælp af BACnet-standarden tjener dataplatformen, der er bygget med AIKO-projektet, som grundlag for udviklingsplatformen. Opstart af udviklingsplatformsoperationer, iværksættelse af samarbejde mellem de involverede aktører, den praktiske gennemførelse af energieffektivitetsforanstaltninger og -forsøg, integration af forskellige datasæt (f.eks. ejendomsdata, energidata, vejrdata), alle kræver investeringer og et opstartsprojekt for at konsolidere udviklingsplatformens aktiviteter. Ud over projektpakken vil der blive gennemført integration, hvor Lappeenrantas bygningsautomatisering og udviklingsplatforms drift af det intelligente energisystem er en del af elmarkedet og det nationale elsystem. Ud over en energieffektiv og omkostningseffektiv udnyttelse af ejendomme vil integration gøre det muligt at levere efterspørgselsreaktionstjenester til fleksible markedspladser. Heiila-dataplatformen, der finansieres af Business Finland, spiller en central rolle for integrationens succes. (Danish)
3 November 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti pastatų automatizavimo ir pažangios energetikos sistemos plėtros platformą. Remiantis išsamia Lappeenrantos miesto pastatų automatizavimo sistema, naudojant BACnet standartą, duomenų platforma, pastatyta kartu su AIKO projektu, yra plėtros platformos pagrindas. Plėtros platformos veiklos pradžia, dalyvaujančių subjektų bendradarbiavimo pradžia, praktinis energijos vartojimo efektyvumo priemonių ir eksperimentų įgyvendinimas, įvairių duomenų rinkinių (pvz., nekilnojamojo turto duomenų, energetikos duomenų, orų duomenų) integravimas reikalauja investicijų ir startuolio projekto plėtros platformos veiklai konsoliduoti. Be projekto paketo, bus vykdoma integracija, kurioje Lappeenrantos miesto pastatų automatizavimas ir pažangiosios energetikos sistemos plėtros platformos veikla yra elektros rinkos ir nacionalinės elektros sistemos dalis. Be efektyvaus ir ekonomiškai efektyvaus nekilnojamojo turto naudojimo, integracija sudarys sąlygas teikti reguliavimo apkrova paslaugas lanksčioms prekyvietėms. „Heiila“ duomenų platforma, kurią finansuoja „Business Finland“, atlieka pagrindinį vaidmenį užtikrinant sėkmingą integraciją. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on käivitada hooneautomaatika ja aruka energiasüsteemi arendusplatvorm. Tuginedes Lappeenranta linna ulatuslikule hooneautomaatika süsteemile, mis kasutab BACneti standardit, on AIKO projektiga ehitatud andmeplatvorm arendusplatvormi aluseks. Arendusplatvormi tegevuse alustamine, asjaomaste osalejate vahelise koostöö käivitamine, energiatõhususe meetmete ja eksperimentide praktiline rakendamine, mitmesuguste andmekogumite (nt kinnisvaraandmed, energia- ja ilmastikuandmed) integreerimine nõuab investeeringuid ja arendusplatvormi tegevuse konsolideerimiseks käivitamisprojekti. Lisaks projektipaketile toimub integratsioon, kus Lappeenranta linna hooneautomaatika ja aruka energiasüsteemi arendusplatvormid on osa elektriturust ja riiklikust elektrisüsteemist. Lisaks hoonete energiatõhusale ja kulutõhusale kasutamisele võimaldab integratsioon pakkuda nõudlusele reageerimise teenuseid paindlikele kauplemiskohtadele. Integratsiooni edukuses on võtmeroll Heiila andmeplatvormil, mida rahastab Business Finland. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Cieľom projektu je spustiť vývojovú platformu pre automatizáciu budov a inteligentný energetický systém. Na základe rozsiahleho systému automatizácie budov mesta Lappeenranta s využitím štandardu BACnet slúži ako základ pre vývojovú platformu dátová platforma postavená s projektom AIKO. Začatie prevádzky vývojových platforiem, začatie spolupráce medzi zúčastnenými aktérmi, praktické vykonávanie opatrení a experimentov v oblasti energetickej efektívnosti, integrácia rôznych súborov údajov (ako sú údaje o nehnuteľnostiach, údaje o energetike, údaje o počasí), všetky si vyžadujú investície a startupový projekt na konsolidáciu činností vývojovej platformy. Okrem projektového balíka sa uskutoční integrácia, v rámci ktorej je automatizácia budov mesta Lappeenranta a prevádzka vývojovej platformy inteligentného energetického systému súčasťou trhu s elektrinou a národného energetického systému. Okrem energeticky efektívneho a nákladovo efektívneho využívania nehnuteľností umožní integrácia poskytovať služby riadenia odberu flexibilným trhom. Dátová platforma Heiila financovaná spoločnosťou Business Finland zohráva kľúčovú úlohu pri úspechu integrácie. (Slovak)
3 November 2022
0 references
A projekt célja az épületautomatizálás és az intelligens energiarendszer fejlesztési platformjának elindítása. Lappeenranta város BACnet szabványt alkalmazó kiterjedt épületautomatizálási rendszere alapján az AIKO projekttel épített adatplatform szolgál a fejlesztési platform alapjául. A fejlesztési platform műveleteinek beindítása, az érintett szereplők közötti együttműködés elindítása, az energiahatékonysági intézkedések és kísérletek gyakorlati végrehajtása, a különböző adatkészletek (például ingatlanadatok, energiaadatok, időjárási adatok) integrálása mind beruházást és induló projektet igényel a fejlesztési platform működésének megszilárdítása érdekében. A projektcsomag mellett olyan integrációra is sor kerül, amelyben Lappeenranta város épületautomatizálása és az intelligens energiarendszer fejlesztési platform-műveletei a villamosenergia-piac és a nemzeti villamosenergia-rendszer részét képezik. Az ingatlanok energiahatékony és költséghatékony használata mellett az integráció lehetővé teszi a keresletoldali válaszszolgáltatások nyújtását a rugalmas piacterek számára. A Business Finland által finanszírozott Heiila adatplatform kulcsszerepet játszik az integráció sikerében. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Cílem projektu je spuštění vývojové platformy pro automatizaci budov a inteligentní energetický systém. Na základě rozsáhlého systému automatizace budov města Lappeenranta s využitím standardu BACnet slouží datová platforma postavená s projektem AIKO jako základ pro vývojovou platformu. Zahájení provozu rozvojových platforem, zahájení spolupráce mezi zúčastněnými subjekty, praktické provádění opatření v oblasti energetické účinnosti a experimentů, integrace různých datových souborů (jako jsou údaje o nemovitostech, energetické údaje, údaje o počasí), to vše vyžaduje investice a projekt zahájení činnosti platformy pro rozvoj. Kromě projektového balíčku bude provedena integrace, v níž jsou automatizace budov města Lappeenranta a vývojové platformy provozu inteligentního energetického systému součástí trhu s elektřinou a vnitrostátního energetického systému. Kromě energeticky účinného a nákladově efektivního využívání nemovitostí umožní integrace poskytování služeb odezvy na straně poptávky na flexibilních trzích. Datová platforma Heiila, financovaná podnikem Business Finland, hraje klíčovou roli v úspěchu integrace. (Czech)
3 November 2022
0 references
Целта на проекта е да стартира платформа за разработка на сградна автоматизация и интелигентна енергийна система. Въз основа на обширната система за сградна автоматизация на град Лапеенранта, използвайки стандарта BACnet, платформата за данни, изградена с проекта AIKO, служи като основа за платформата за разработка. Стартирането на операции на платформите за развитие, стартирането на сътрудничество между участниците, практическото прилагане на мерки и експерименти за енергийна ефективност, интегрирането на различни набори от данни (като например данни за недвижимите имоти, данни за енергията, метеорологични данни) изискват инвестиции и стартиращ проект за консолидиране на операциите на платформата за развитие. В допълнение към пакета от проекти ще бъде осъществена интеграция, в която сградната автоматизация на град Лапеенранта и експлоатацията на платформата за развитие на интелигентната енергийна система са част от пазара на електроенергия и националната електроенергийна система. В допълнение към енергийно ефективното и икономически ефективно използване на имотите, интегрирането ще позволи предоставянето на услуги за оптимизация на потреблението на гъвкави пазари. Платформата за данни Heiila, финансирана от Business Finland, играе ключова роля за успеха на интеграцията. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzsākt ēku automatizācijas un inteliģentas energosistēmas attīstības platformu. Pamatojoties uz apjomīgo Lappeenrantas pilsētas ēku automatizācijas sistēmu, izmantojot BACnet standartu, ar AIKO projektu izveidotā datu platforma kalpo par pamatu izstrādes platformai. Attīstības platformas darbības uzsākšanai, iesaistīto dalībnieku sadarbības uzsākšanai, energoefektivitātes pasākumu un eksperimentu praktiskai īstenošanai, dažādu datu kopu (piemēram, nekustamā īpašuma datu, enerģijas datu, laikapstākļu datu) integrācijai ir vajadzīgi ieguldījumi un uzsākšanas projekts, lai konsolidētu attīstības platformas darbību. Papildus projekta paketei tiks veikta integrācija, kurā Lappeenrantas pilsētas ēku automatizācija un viedās energosistēmas attīstības platformas darbība ir daļa no elektroenerģijas tirgus un valsts energosistēmas. Papildus īpašumu energoefektīvai un rentablai izmantošanai integrācija ļaus nodrošināt pieprasījumreakcijas pakalpojumus elastīgos tirgos. Heiila datu platformai, ko finansē Business Finland, ir būtiska nozīme integrācijas veiksmīgā īstenošanā. (Latvian)
3 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é lançar a plataforma de desenvolvimento para automação de edifícios e sistema de energia inteligente. Com base no extenso sistema de automação de edifícios da cidade de Lappeenranta que utiliza a norma BACnet, a plataforma de dados construída com o projeto AIKO serve de base para a plataforma de desenvolvimento. O arranque das operações da plataforma de desenvolvimento, o lançamento da cooperação entre os intervenientes envolvidos, a aplicação prática de medidas e experiências de eficiência energética, a integração de vários conjuntos de dados (como dados imobiliários, dados energéticos, dados meteorológicos), exigem investimentos e um projeto de arranque para consolidar as operações da plataforma de desenvolvimento. Para além do pacote do projeto, será realizada uma integração em que a automatização dos edifícios da cidade de Lappeenranta e as operações da plataforma de desenvolvimento do sistema energético inteligente fazem parte do mercado da eletricidade e do sistema energético nacional. Para além da utilização eficiente em termos energéticos e de custos das propriedades, a integração permitirá a prestação de serviços de resposta à procura a mercados flexíveis. A plataforma de dados Heiila, financiada pela Business Finland, desempenha um papel fundamental no êxito da integração. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jniedi l-pjattaforma ta’ żvilupp għall-awtomatizzazzjoni tal-bini u s-sistema intelliġenti tal-enerġija. Abbażi tas-sistema estensiva ta’ awtomatizzazzjoni tal-bini tal-Belt ta’ Lappeenranta bl-użu tal-istandard BACnet, il-pjattaforma tad-data mibnija bil-proġett AIKO sservi bħala l-bażi għall-pjattaforma ta’ żvilupp. Il-bidu ta’ operazzjonijiet ta’ pjattaforma ta’ żvilupp, it-tnedija ta’ kooperazzjoni bejn l-atturi involuti, l-implimentazzjoni prattika ta’ miżuri u esperimenti ta’ effiċjenza fl-enerġija, l-integrazzjoni ta’ diversi settijiet ta’ data (bħal data dwar il-proprjetà immobbli, data dwar l-enerġija, data dwar it-temp), kollha jeħtieġu investiment u proġett tal-bidu biex jikkonsolidaw l-operazzjonijiet tal-pjattaforma ta’ żvilupp. Minbarra l-pakkett tal-proġett, se titwettaq integrazzjoni li fiha l-awtomatizzazzjoni tal-bini tal-Belt ta’ Lappeenranta u l-operazzjonijiet tal-pjattaforma tal-iżvilupp tas-sistema tal-enerġija intelliġenti huma parti mis-suq tal-elettriku u s-sistema nazzjonali tal-enerġija. Minbarra l-użu effiċjenti fl-enerġija u kosteffettiv tal-proprjetajiet, l-integrazzjoni se tippermetti l-forniment ta’ servizzi ta’ rispons għad-domanda lil swieq flessibbli. Il-pjattaforma tad-data Heiila, iffinanzjata minn Business Finland, għandha rwol ewlieni fis-suċċess tal-integrazzjoni. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je pokretanje razvojne platforme za automatizaciju zgrada i inteligentnog energetskog sustava. Na temelju opsežnog sustava automatizacije zgrada Grada Lappeenranta primjenom BACnet standarda, podatkovna platforma izgrađena projektom AIKO služi kao osnova za razvojnu platformu. Pokretanje operacija razvojne platforme, pokretanje suradnje među uključenim akterima, praktična provedba mjera energetske učinkovitosti i eksperimenata, integracija različitih skupova podataka (kao što su podaci o nekretninama, energetski podaci, meteorološki podaci), svi zahtijevaju ulaganja i početni projekt za konsolidaciju poslovanja razvojne platforme. Osim projektnog paketa, provest će se integracija u kojoj su automatizacija zgrade Grada Lappeenrante i razvojna platforma za rad pametnog energetskog sustava dio tržišta električne energije i nacionalnog elektroenergetskog sustava. Uz energetski učinkovitu i troškovno učinkovitu uporabu nekretnina, integracija će omogućiti pružanje usluga upravljanja potrošnjom fleksibilnim tržištima. Podatkovna platforma Heiila, koju financira Business Finland, igra ključnu ulogu u uspjehu integracije. (Croatian)
3 November 2022
0 references