Digital Innovation Hub (DIH) (Q3753628)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3753628 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Digital Innovation Hub (DIH) |
Project Q3753628 in Finland |
Statements
87,490.0 Euro
0 references
249,981.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
29 May 2019
0 references
31 December 2021
0 references
LAB-AMMATTIKORKEAKOULU OY
0 references
61°3'13.10"N, 28°5'54.78"E
0 references
53850
0 references
Pk yritysten kyky hyödyntää digiratkaisuja tuotteissa ja palveluissa sekä liiketoiminnan kehittämisessä ovat rajallisia. Ei ole riittävää osaamista, joten valmiudet kilpailukykyä ylläpitäviin ja edistäviin investointeihin ovat vähäisiä. DIH:n päätavoitteena on rakentaa yhdessä eteläkarjalaisten pk yritysten kanssa vahva ja toimiva yhteistyömalli Etelä-Karjalaan.Toimenpiteet: 1) Hankkeen käynnistäminen ja kohderyhmään kuuluvien yritysten kontaktointi 2) Nykyisen osaamisen tunnustaminen 3) Uusien mallien, työkalujen ja menetelmien kokeilut ja liiketoimintahyötyjen määritys 4) ICTtä hyödyntävien ratkaisujen kaupallistamisosaamisen kasvattaminen 5) Tiekarttojen rakentaminen osaamisen kehittämiseksi 6) Toimintatapojen kokoaminen yhtenäiseksi toimintamalliksi 7) Hankkeen hallinnointi (Finnish)
0 references
The ability of SMEs to utilise digital solutions in products and services as well as in business development is limited. Lack of skills, so the capacity to invest to maintain and promote competitiveness is limited. The main objective of the DIH is to build a strong and effective cooperation model in South Karelia together with small and medium-sized enterprises in South Karelia. 1) Launching the project and connecting companies within the target group 2) Recognition of existing know-how 3) Experiment of new models, tools and methods and identification of business benefits 4) Enhancing the commercialisation of ICT-enabled solutions 5) Building road maps for skills development 6) Compiling policies into an integrated approach 7) Management of the project (English)
23 November 2021
0.2413712676957982
0 references
La capacité des PME à utiliser des solutions numériques dans les produits et services ainsi que dans le développement des entreprises est limitée. Le manque de compétences, de sorte que la capacité d’investir pour maintenir et promouvoir la compétitivité est limitée. L’objectif principal de la DIH est de construire un modèle de coopération solide et efficace en Carélie du Sud avec les petites et moyennes entreprises de la Carélie du Sud. 1) Lancement du projet et mise en relation des entreprises au sein du groupe cible 2) Reconnaissance du savoir-faire existant 3) Expérience de nouveaux modèles, outils et méthodes et identification des avantages commerciaux 4) Amélioration de la commercialisation des solutions fondées sur les TIC 5) Élaboration de feuilles de route pour le développement des compétences 6) Compilation des politiques dans une approche intégrée 7) Gestion du projet (French)
26 November 2021
0 references
Die Fähigkeit von KMU, digitale Lösungen sowohl in Produkten und Dienstleistungen als auch in der Unternehmensentwicklung zu nutzen, ist begrenzt. Fehlende Kompetenzen, so dass die Fähigkeit, Investitionen zur Erhaltung und Förderung der Wettbewerbsfähigkeit zu tätigen, begrenzt ist. Hauptziel des DIH ist es, gemeinsam mit kleinen und mittleren Unternehmen in Südkarelien ein starkes und effektives Kooperationsmodell in Südkarelien aufzubauen. 1) Start des Projekts und Vernetzung von Unternehmen innerhalb der Zielgruppe 2) Anerkennung des vorhandenen Know-hows 3) Erprobung neuer Modelle, Werkzeuge und Methoden und Ermittlung von Unternehmensvorteilen 4) Verbesserung der Kommerzialisierung von IKT-gestützten Lösungen 5) Erstellung von Fahrplänen für die Kompetenzentwicklung 6) Zusammenstellung von Politiken in einem integrierten Ansatz 7) Projektmanagement (German)
30 November 2021
0 references
Het vermogen van kmo’s om digitale oplossingen te gebruiken voor producten en diensten en voor bedrijfsontwikkeling is beperkt. Gebrek aan vaardigheden, zodat het vermogen om te investeren om het concurrentievermogen in stand te houden en te bevorderen beperkt is. Het belangrijkste doel van de DIH is om samen met het midden- en kleinbedrijf in Zuid-Karelië een sterk en doeltreffend samenwerkingsmodel op te zetten in Zuid-Karelië. 1) Start van het project en verbinden van bedrijven binnen de doelgroep 2) Erkenning van bestaande knowhow 3) Experiment van nieuwe modellen, instrumenten en methoden en identificatie van zakelijke voordelen 4) Verbetering van de commercialisering van ICT-oplossingen 5) Bouwen van routekaarten voor de ontwikkeling van vaardigheden 6) Samenvatting van beleid in een geïntegreerde aanpak 7) Beheer van het project (Dutch)
5 December 2021
0 references
La capacità delle PMI di utilizzare soluzioni digitali in prodotti e servizi nonché nello sviluppo delle imprese è limitata. La mancanza di competenze, per cui la capacità di investire per mantenere e promuovere la competitività è limitata. L'obiettivo principale del DIH è costruire un modello di cooperazione forte ed efficace nella Carelia meridionale insieme alle piccole e medie imprese della Carelia meridionale. 1) Avviare il progetto e collegare le imprese all'interno del gruppo target 2) Riconoscimento del know-how esistente 3) Esperimento di nuovi modelli, strumenti e metodi e identificazione dei vantaggi commerciali 4) Rafforzare la commercializzazione di soluzioni basate sulle TIC 5) Costruire tabelle stradali per lo sviluppo delle competenze 6) Compilare le politiche in un approccio integrato 7) Gestione del progetto (Italian)
12 January 2022
0 references
La capacidad de las pymes para utilizar soluciones digitales en productos y servicios, así como en el desarrollo empresarial, es limitada. La falta de competencias, por lo que la capacidad de invertir para mantener y promover la competitividad es limitada. El objetivo principal del DIH es construir un modelo de cooperación fuerte y eficaz en Karelia del Sur junto con pequeñas y medianas empresas en Karelia del Sur. 1) La puesta en marcha del proyecto y la conexión de las empresas dentro del grupo destinatario 2) Reconocimiento de los conocimientos técnicos existentes 3) Experimentación de nuevos modelos, herramientas y métodos e identificación de beneficios empresariales 4) Mejora de la comercialización de soluciones basadas en las TIC 5) Elaboración de hojas de ruta para el desarrollo de capacidades 6) Compilar políticas en un enfoque integrado 7) Gestión del proyecto (Spanish)
13 January 2022
0 references
VKEde võime kasutada digitaalseid lahendusi nii toodetes ja teenustes kui ka ettevõtluse arendamises on piiratud. Oskuste puudumine, seega on suutlikkus investeerida konkurentsivõime säilitamiseks ja edendamiseks piiratud. Digitaalse innovatsiooni keskuse peamine eesmärk on luua Lõuna-Karjalas tugev ja tõhus koostöömudel koos Lõuna-Karjala väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjatega. 1) Projekti käivitamine ja sihtrühma kuuluvate ettevõtete ühendamine 2) olemasoleva oskusteabe tunnustamine 3) Uute mudelite, vahendite ja meetodite katsetamine ning ärikasu väljaselgitamine 4) Info- ja kommunikatsioonitehnoloogial põhinevate lahenduste kommertsialiseerimise edendamine 5) oskuste arendamise teekaartide koostamine 6) Poliitika koostamine integreeritud lähenemisviisiks 7) Projekti juhtimine (Estonian)
12 August 2022
0 references
MVĮ galimybės naudoti skaitmeninius sprendimus produktų ir paslaugų srityje, taip pat verslo vystymui yra ribotos. Įgūdžių trūkumas, todėl gebėjimas investuoti siekiant išlaikyti ir skatinti konkurencingumą yra ribotas. Pagrindinis SIC tikslas – sukurti tvirtą ir veiksmingą bendradarbiavimo modelį Pietų Karelijoje kartu su mažosiomis ir vidutinėmis Pietų Karelijos įmonėmis. 1) projekto pradėjimas ir tikslinės grupės įmonių sujungimas 2) esamos praktinės patirties pripažinimas 3) Naujų modelių, priemonių ir metodų eksperimentavimas ir verslo naudos nustatymas 4) IKT pagrįstų sprendimų komercializacijos gerinimas 5) Įgūdžių tobulinimo veiksmų planų kūrimas 6) politikos formavimas į integruotą požiūrį 7) Projekto valdymas (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Sposobnost MSP-ova da koriste digitalna rješenja u proizvodima i uslugama te u razvoju poslovanja ograničena je. Nedostatak vještina, stoga je sposobnost ulaganja u održavanje i promicanje konkurentnosti ograničena. Glavni je cilj digitalnoinovacijskog centra izgraditi snažan i učinkovit model suradnje u Južnoj Kareliji zajedno s malim i srednjim poduzećima u Južnoj Kareliji. 1) Pokretanje projekta i povezivanje tvrtki unutar ciljne skupine 2) Priznavanje postojećeg znanja 3) Eksperimentiranje novih modela, alata i metoda te identifikacija poslovnih koristi 4) Poboljšanje komercijalizacije rješenja omogućenih ICT-om 5) Izrada planova za razvoj vještina 6) Izrada politika u integrirani pristup 7) Upravljanje projektom (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η ικανότητα των ΜΜΕ να χρησιμοποιούν ψηφιακές λύσεις σε προϊόντα και υπηρεσίες, καθώς και στην επιχειρηματική ανάπτυξη είναι περιορισμένη. Η έλλειψη δεξιοτήτων, επομένως η ικανότητα επενδύσεων για τη διατήρηση και την προώθηση της ανταγωνιστικότητας είναι περιορισμένη. Κύριος στόχος του ΚΨΚ είναι η οικοδόμηση ενός ισχυρού και αποτελεσματικού μοντέλου συνεργασίας στη Νότια Καρελία μαζί με τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις στη Νότια Καρελία. 1) Ξεκινώντας το έργο και συνδέοντας εταιρείες εντός της ομάδας-στόχου 2) Αναγνώριση υφιστάμενης τεχνογνωσίας 3) Πείραξη νέων μοντέλων, εργαλείων και μεθόδων και προσδιορισμός επιχειρηματικών οφελών 4) Ενίσχυση της εμπορευματοποίησης λύσεων που βασίζονται στις ΤΠΕ 5) Κατασκευή χαρτών πορείας για την ανάπτυξη δεξιοτήτων 6) Συγκέντρωση πολιτικών σε ολοκληρωμένη προσέγγιση 7) Διαχείριση του έργου (Greek)
12 August 2022
0 references
Schopnosť MSP využívať digitálne riešenia vo výrobkoch a službách, ako aj pri rozvoji podnikania je obmedzená. Nedostatok zručností, takže schopnosť investovať na udržanie a podporu konkurencieschopnosti je obmedzená. Hlavným cieľom DIH je vybudovať silný a efektívny model spolupráce v Južnej Karélii spolu s malými a strednými podnikmi v Južnej Karélii. 1) spustenie projektu a prepojenie spoločností v rámci cieľovej skupiny 2) Uznanie existujúceho know-how 3) Experiment nových modelov, nástrojov a metód a identifikácia obchodných výhod 4) Zlepšenie komercializácie riešení založených na IKT 5) Vybudovanie plánov rozvoja zručností 6) Zostavovanie politík do integrovaného prístupu 7) Riadenie projektu (Slovak)
12 August 2022
0 references
Zdolność MŚP do wykorzystywania rozwiązań cyfrowych w produktach i usługach, a także w rozwoju działalności gospodarczej jest ograniczona. Brak umiejętności, w związku z czym zdolność do inwestowania w utrzymanie i promowanie konkurencyjności jest ograniczona. Głównym celem DIH jest stworzenie silnego i skutecznego modelu współpracy w Karelii Południowej wraz z małymi i średnimi przedsiębiorstwami w Karelii Południowej. 1) Rozpoczęcie projektu i połączenie przedsiębiorstw z grupą docelową 2) Uznanie istniejącego know-how 3) Eksperyment nowych modeli, narzędzi i metod oraz identyfikacja korzyści biznesowych 4) Wzmocnienie komercjalizacji rozwiązań opartych na ICT 5) Budowanie map drogowych dla rozwoju umiejętności 6) Złożenie polityk w zintegrowane podejście 7) Zarządzanie projektem (Polish)
12 August 2022
0 references
A kkv-k korlátozott mértékben képesek digitális megoldásokat alkalmazni a termékekben és szolgáltatásokban, valamint a vállalkozásfejlesztésben. A készségek hiánya, így korlátozott a versenyképesség fenntartására és előmozdítására irányuló beruházási képesség. A DIH fő célja, hogy erős és hatékony együttműködési modellt építsen ki Dél-Karéliában a dél-karéliai kis- és középvállalkozásokkal együtt. 1) A projekt elindítása és a vállalatok összekapcsolása a célcsoporton belül 2) A meglévő know-how elismerése 3) Új modellek, eszközök és módszerek kipróbálása és az üzleti előnyök azonosítása 4) Az IKT-kompatibilis megoldások kereskedelmi hasznosításának fokozása 5) Útitervek készítése a készségfejlesztéshez 6) A szakpolitikák összeállítása integrált megközelítésbe 7) A projekt irányítása (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Schopnost malých a středních podniků využívat digitální řešení ve výrobcích a službách i při rozvoji podnikání je omezená. Nedostatek dovedností, takže schopnost investovat do udržení a podpory konkurenceschopnosti je omezená. Hlavním cílem centra pro digitální inovace je vybudovat silný a efektivní model spolupráce v Jižní Karélii společně s malými a středními podniky v Jižní Karélii. 1) Zahájení projektu a propojení společností v rámci cílové skupiny 2) Uznání stávajícího know-how 3) Experiment nových modelů, nástrojů a metod a identifikace obchodních přínosů 4) Posílení komercializace řešení založených na IKT 5) Budování plánů pro rozvoj dovedností 6) Sestavení politik do integrovaného přístupu 7) Řízení projektu (Czech)
12 August 2022
0 references
MVU spēja izmantot digitālos risinājumus produktos un pakalpojumos, kā arī uzņēmējdarbības attīstībā ir ierobežota. Prasmju trūkums, tāpēc spēja ieguldīt, lai saglabātu un veicinātu konkurētspēju, ir ierobežota. DIC galvenais mērķis ir izveidot spēcīgu un efektīvu sadarbības modeli Dienvidkarēlijā kopā ar mazajiem un vidējiem uzņēmumiem Dienvidkarēlijā. 1) Projekta uzsākšana un uzņēmumu savienošana mērķa grupā 2) Esošās zinātības atzīšana 3) Jaunu modeļu, rīku un metožu eksperiments un biznesa ieguvumu apzināšana 4) IKT iespējoto risinājumu komercializācijas uzlabošana 5) Ceļvežu veidošana prasmju attīstīšanai 6) Politikas apkopošana integrētā pieejā 7) Projekta vadība (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá teorainn le cumas FBManna réitigh dhigiteacha a úsáid i dtáirgí agus i seirbhísí agus i bhforbairt gnó. Easpa scileanna, mar sin tá an cumas chun infheistíocht a dhéanamh chun iomaíochas a chothabháil agus a chur chun cinn teoranta. Is é príomhchuspóir DIH samhail chomhair láidir agus éifeachtach a thógáil i nDeisceart Karelia in éineacht le fiontair bheaga agus mheánmhéide i nDeisceart Karelia. 1) An tionscadal a sheoladh agus cuideachtaí a nascadh laistigh den spriocghrúpa 2) fios gnó atá ann cheana a aithint 3) Samhlacha, uirlisí agus modhanna nua a thriail agus sochair ghnó a shainaithint 4) feabhas a chur ar thráchtálú na réiteach TFC-chumasaithe 5) Léarscáileanna bóthair a thógáil d’fhorbairt scileanna 6) Beartais a chur i dtoll a chéile i gcur chuige comhtháite 7) Bainistiú an tionscadail (Irish)
12 August 2022
0 references
Zmožnost MSP, da uporabljajo digitalne rešitve v proizvodih in storitvah ter pri razvoju podjetij, je omejena. Pomanjkanje znanj in spretnosti, zato je zmožnost vlaganja za ohranjanje in spodbujanje konkurenčnosti omejena. Glavni cilj vozlišča za digitalne inovacije je vzpostaviti močan in učinkovit model sodelovanja v Južni Kareliji skupaj z malimi in srednje velikimi podjetji v Južni Kareliji. 1) Začetek projekta in povezovanje podjetij znotraj ciljne skupine 2) Priznavanje obstoječega znanja in izkušenj 3) Poskus novih modelov, orodij in metod ter opredelitev poslovnih koristi 4) Krepitev komercializacije rešitev, ki temeljijo na IKT 5) Izgradnja časovnih načrtov za razvoj znanj in spretnosti 6) Združevanje politik v celostni pristop 7) Upravljanje projekta (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Способността на МСП да използват цифрови решения в продукти и услуги, както и в развитието на бизнеса е ограничена. Липсата на умения, поради което капацитетът за инвестиции за поддържане и насърчаване на конкурентоспособността е ограничен. Основната цел на DIH е да изгради силен и ефективен модел на сътрудничество в Южна Карелия заедно с малките и средните предприятия в Южна Карелия. 1) Стартиране на проекта и свързване на фирми в рамките на целевата група 2) Признаване на съществуващо ноу-хау 3) Експериментиране на нови модели, инструменти и методи и определяне на ползите за бизнеса 4) Подобряване на комерсиализацията на ИКТ решения 5) Изграждане на пътни карти за развитие на умения 6) Изграждане на политики в интегриран подход 7) Управление на проекта (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-kapaċità tal-SMEs li jużaw soluzzjonijiet diġitali fi prodotti u servizzi kif ukoll fl-iżvilupp tan-negozju hija limitata. Nuqqas ta’ ħiliet, għalhekk il-kapaċità ta’ investiment biex tinżamm u tiġi promossa l-kompetittività hija limitata. L-objettiv ewlieni tad-DIH huwa li jinbena mudell ta’ kooperazzjoni b’saħħtu u effettiv fin-Nofsinhar ta’ Karelia flimkien ma’ intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju fin-Nofsinhar ta’ Karelia. 1) It-tnedija tal-proġett u l-konnessjoni tal-kumpaniji fi ħdan il-grupp fil-mira 2) Ir-rikonoxximent tal-għarfien eżistenti 3) L-esperimentazzjoni ta’ mudelli, għodod u metodi ġodda u l-identifikazzjoni tal-benefiċċji tan-negozju 4) It-tisħiħ tal-kummerċjalizzazzjoni tas-soluzzjonijiet iffaċilitati mill-ICT 5) Il-bini ta’ pjani direzzjonali għall-iżvilupp tal-ħiliet 6) Il-kompilazzjoni tal-politiki f’approċċ integrat 7) Il-ġestjoni tal-proġett (Maltese)
12 August 2022
0 references
A capacidade das PME para utilizar soluções digitais em produtos e serviços, bem como no desenvolvimento empresarial, é limitada. Falta de competências, pelo que a capacidade de investir para manter e promover a competitividade é limitada. O principal objetivo do PID é construir um modelo de cooperação forte e eficaz na Carélia do Sul, juntamente com as pequenas e médias empresas da Carélia do Sul. 1) Lançamento do projeto e ligação das empresas do grupo-alvo 2) Reconhecimento do saber-fazer existente 3) Experimentação de novos modelos, ferramentas e métodos e identificação dos benefícios comerciais 4) Reforço da comercialização de soluções baseadas nas TIC 5) Criação de roteiros para o desenvolvimento de competências 6) Compilação de políticas numa abordagem integrada 7) Gestão do projeto (Portuguese)
12 August 2022
0 references
SMV'ernes evne til at anvende digitale løsninger inden for produkter og tjenester samt i forbindelse med virksomhedsudvikling er begrænset. Mangel på færdigheder, så kapaciteten til at investere for at bevare og fremme konkurrenceevnen er begrænset. Hovedformålet med DIH er at opbygge en stærk og effektiv samarbejdsmodel i Sydkarelen sammen med små og mellemstore virksomheder i Sydkarelen. 1) Lancering af projektet og sammenkobling af virksomheder inden for målgruppen 2) Anerkendelse af eksisterende knowhow 3) Eksperiment af nye modeller, værktøjer og metoder og identifikation af forretningsmæssige fordele 4) Styrkelse af kommercialiseringen af ikt-baserede løsninger 5) Opbygning af køreplaner for kompetenceudvikling 6) Indbygning af politikker i en integreret tilgang 7) Ledelse af projektet (Danish)
12 August 2022
0 references
Capacitatea IMM-urilor de a utiliza soluții digitale în produse și servicii, precum și în dezvoltarea întreprinderilor este limitată. Lipsa competențelor, astfel încât capacitatea de a investi pentru a menține și promova competitivitatea este limitată. Obiectivul principal al DIH este de a construi un model de cooperare puternic și eficace în Karelia de Sud, împreună cu întreprinderile mici și mijlocii din Karelia de Sud. 1) Lansarea proiectului și conectarea companiilor în cadrul grupului țintă 2) Recunoașterea know-how-ului existent 3) Experimentarea de noi modele, instrumente și metode și identificarea beneficiilor de afaceri 4) Îmbunătățirea comercializării soluțiilor bazate pe TIC 5) Construirea de foi de parcurs pentru dezvoltarea competențelor 6) Compilarea politicilor într-o abordare integrată 7) Managementul proiectului (Romanian)
12 August 2022
0 references
Små och medelstora företags förmåga att använda digitala lösningar i produkter och tjänster samt i affärsutveckling är begränsad. Brist på kompetens, så kapaciteten att investera för att upprätthålla och främja konkurrenskraften är begränsad. Huvudsyftet med DIH är att bygga en stark och effektiv samarbetsmodell i Sydkarelen tillsammans med små och medelstora företag i Sydkarelen. 1) Starta projektet och koppla samman företag inom målgruppen 2) Erkännande av befintligt kunnande 3) Experiment av nya modeller, verktyg och metoder och identifiering av affärsnytta 4) Förbättra kommersialiseringen av IKT-baserade lösningar 5) Bygga färdplaner för kompetensutveckling 6) Sammanställning av strategier i ett integrerat tillvägagångssätt 7) Projektledning (Swedish)
12 August 2022
0 references