Joensuu VR LAB — investment project (Q3753368)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3753368 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Joensuu VR LAB — investment project |
Project Q3753368 in Finland |
Statements
56,349.5 Euro
0 references
161,000.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
1 August 2018
0 references
31 July 2020
0 references
Itä-Suomen yliopisto
0 references
62°36'40.32"N, 29°45'27.50"E
0 references
80100
0 references
VR (virtual reality / virtuaalitodellisuus) ja AR (augmented reality / lisätty todellisuus) -termeillä tarkoitetaan perinteisistä tietokoneiden näyttölaitetekniikoista eroavia tapoja muodostaa kuva katsojan nähtäväksi. VR (virtuaalitodellisuus) näyttölaitteissa ja sovelluksissa tämä tapahtuu virtuaalilasien avulla, joissa on pienet näyttöpaneelit, jotka heijastavat kuvan ihmisen kummallekin silmälle erikseen. Näiden kahden kuvan avulla voidaan katsojalle luoda hyvin todellinen kolmiulotteisuuden illuusio. AR (Lisätty todellisuus) sovellukset ja näyttölasit toimivat samoin periaattein, sillä erotuksella, että katsoja näkee ympäristönsä niiden läpi. Ne ovat siis läpinäkyviä tai niissä on pienet kamerat, jotka tuottavat kuvan oikeasta ympäristöstä. AR sovellukset sitten lisäävät tähän oikean todellisuuden päälle haluttuja kolmiulotteisia elementtejä. AR sovelluksia on paljon myös älypuhelimille ja tableteille ja niissä käytetään nimenomaa kameratekniikkaa, jossa katsoja kuvaa jotain tiettyä kohdetta ja sovellus lisää kuvaan erilaisia objekteja. Ikean huonekalujen sovittamiseen liittyä sovellus lienee AR sovelluksista suomalaisille tutuin.VR LAB investointihankkeessa luodaan Joensuun Tiedepuistolle Joensuu -saliin uusi VR/AR-huippuosaamisen tuotanto- ja testausympäristö. Investointien avulla huippuosaaminen, monipuolinen laitteisto ja toimintaperiaatteet kannustavat osallistuvat yritykset rakentamaan ja pilotoimaan uudenlaisia vuisuaalisia VR/AR konsepteja metsäteollisuuden, aluesuunnittelun, matkailun ja muun teollisuuden aloille. Uusi rajapinta tuo uudet mahdollisuudet monille hyödyntäjille kuten maakunnan kansallisille ja kansainvälisille yrityksille, yhteisölle, oppilaitoksille ja tutkimuslaitoksille. Joensuun kaupungin valitsemista keskeisistä huippuosaamisaloista hyvin monet tulevat tulevaisuudessa käyttämään VR/AR teknologiaa tuotteidensa visualisoinnissa ja uuden avoimen VR/AR toimintaympäristön perustaminen tulee hyödyttämään monia alan toimijoita. Alan systemaattinen kehittäminen ja tutkiminen vaatii riittäviä investointeja laitteistoihin ja teknologiaan sekä laajamittaisiin visualisointeihin soveltuvia tiloja, joissa teknologiaa voidaan tutkia.VR LAB investointihankkeessa luodaan tarvittavat infratruktuuri- ja laiteinvestoinnit tukemaan VR/AR tuotantoja ja tutkimista. Investointien kohteena ovat VR/AR tuottamiseen tarvittavat työasemat, VR/AR sovelluksien tutkimiseen liittyvät VR/AR lasit ja laitteet, erityisesti VR sovelluksissä käytettävät erilaisiin liikkumismetodeihin liittyvät laitteistot sekä VR teknologialla toteutettava oppimisympäristö, joka sallii useamman yhtäaikaisen käyttäjän langattoman liikkumisen ja kommunikoinnin virtualisoidusussa kohteessa. Infrastruktuurin osalta VR LAB kehittämishankkeelle ollaan varattu tilat Joensuun Tiedepuiston Joensuu -salista ja sen välittömässä läheisyydessä olevista toimistohuoneista. Toiminnan kannalta näiden tilojen käyttö jakaantuu siten, että lukittavia toimistotiloja käytetään VR/AR tuotantoihin ja itse salia kokonaisuudessaan VR/AR laitteistojen testaamiseen sekä sekä moninpelattavan oppimisympäristön kehittämiseen.Joensuun Tiedepuisto on toteuttanut pelialan hautomotoimintaa kahden kehittämishankkeen avulla ja saanut syntymään alueelle pelialan osaamista, hautomotoimintaa ja yrityksiä; tätä osaamista ja näitä yrityksiä on mahdollista hyödyntää myös VR/AR tuotannoissa. Itä-Suomen yliopiston Tietojenkäsittelytieteen laitoksen tutkimusryhmät taas ovat luoneet uuraanuurtuvaa vuorovaikutteista teknologiaa, kuten esimerkiksi sairaaloiden leikkaushuoneisiin uusia seurantamenetelmiä, simulointiympäristöjä ja metsäkoneohjaamoihin upotettuja katseenseurantaratkaisuja. Molemmilla organisaatiolla on erinomaiset teknologiset valmiudet projektin toteuttamiseen. (Finnish)
0 references
VR (virtual reality/virtual reality) and AR (augmented reality) terms refer to ways that differ from traditional computer display techniques to create an image for the viewer to see. VR (virtual reality) for display devices and applications this is done with virtual glasses with small display panels that reflect the image to each eye separately. These two images make it possible to create a very real three-dimensional illusion for the viewer. AR (Addified Reality) applications and screen glasses work on the same principles, except that the viewer sees his surroundings through them. Thus, they are transparent or have small cameras that provide an image of the right environment. AR apps then add to this the right reality on top of the desired three-dimensional elements. AR applications are also available for smartphones and tablets and use specific camera technology, where the viewer captures a specific object and the application adds different objects to the image. IKEA’s furniture adaptation application is probably the most familiar to Finns of AR applications.VR LAB investment project will create a new production and testing environment for VR/AR excellence in Joensuu Science Park in Joensuu Hall. With the help of investments, excellence, diverse equipment and operating principles encourage participating companies to build and pilot new types of VR/AR concepts in the forest industry, spatial planning, tourism and other industries. The new interface will open up new opportunities for many users, including national and international companies in the province, the community, educational institutions and research institutes. In the future, many of the key areas of excellence selected by the City of Joensuu will use VR/AR technology to visualise their products and the establishment of a new open VR/AR operating environment will benefit many operators in the field. Systematic development and research in the field requires adequate investment in equipment and technology and facilities suitable for large-scale visualisations where technology can be studied.VR LAB investment project will create the necessary infrastructure and equipment investments to support VR/AR production and research. The investments target workstations needed to produce VR/AR, VR/AR glasses and devices related to the research of VR/AR applications, in particular equipment related to different mobility methods used in VR applications, and a learning environment implemented with VR technology, which allows multiple users to move wirelessly and communicate in a virtualised location simultaneously. As far as infrastructure is concerned, VR LAB development project has been reserved for premises in Joensuu Science Park’s Joensuu Hall and office rooms in its immediate vicinity. From the operational point of view, the use of these facilities is divided into the use of lockable office space for VR/AR productions and the entire hall itself for testing VR/AR equipment and for the development of a multiplayer learning environment.Joensuu Science Park has implemented incubator activities in the field of gaming through two development projects and has created gaming expertise, incubator activities and companies in the area; this expertise and these companies can also be used in VR/AR productions. The research groups of the Department of Computer Science at the University of Eastern Finland have created bursting interactive technologies, such as new monitoring methods, simulation environments and eye monitoring solutions embedded in forest machinery cabs in hospitals’ operating rooms. Both organisations have excellent technological capabilities to implement the project. (English)
23 November 2021
0.8286070108962795
0 references
Les termes VR (réalité virtuelle/réalité virtuelle) et AR (réalité augmentée) désignent des façons qui diffèrent des techniques traditionnelles d’affichage par ordinateur pour créer une image pour le spectateur. VR (réalité virtuelle) pour les appareils d’affichage et les applications cela se fait avec des lunettes virtuelles avec de petits panneaux d’affichage qui reflètent l’image à chaque œil séparément. Ces deux images permettent de créer une véritable illusion tridimensionnelle pour le spectateur. Les applications AR (Réalité ajoutée) et les lunettes d’écran fonctionnent selon les mêmes principes, sauf que le spectateur voit son environnement à travers eux. Ainsi, ils sont transparents ou ont de petites caméras qui fournissent une image du bon environnement. Les applications AR ajoutent ensuite à cela la bonne réalité en plus des éléments tridimensionnels souhaités. Les applications AR sont également disponibles pour les smartphones et tablettes et utilisent une technologie de caméra spécifique, où le spectateur capture un objet spécifique et l’application ajoute différents objets à l’image. L’application d’adaptation de meubles d’IKEA est probablement la plus familière pour les Finlandais des applications AR.VR LAB projet d’investissement créera un nouvel environnement de production et de test pour l’excellence VR/AR dans le parc scientifique Joensuu à Joensuu Hall. Grâce aux investissements, à l’excellence, à la diversité des équipements et aux principes d’exploitation, les entreprises participantes sont encouragées à élaborer et à piloter de nouveaux types de concepts VR/AR dans l’industrie forestière, l’aménagement du territoire, le tourisme et d’autres industries. La nouvelle interface ouvrira de nouvelles possibilités à de nombreux utilisateurs, y compris des entreprises nationales et internationales de la province, de la communauté, des établissements d’enseignement et des instituts de recherche. À l’avenir, de nombreux domaines d’excellence clés sélectionnés par la ville de Joensuu utiliseront la technologie VR/AR pour visualiser leurs produits et la mise en place d’un nouvel environnement d’exploitation ouvert VR/AR profitera à de nombreux opérateurs sur le terrain. Le développement et la recherche systématiques sur le terrain exigent des investissements adéquats dans des équipements et des technologies et des installations adaptés à des visualisations à grande échelle où la technologie peut être étudiée. Le projet d’investissement RVLAB créera les investissements nécessaires dans l’infrastructure et l’équipement pour soutenir la production et la recherche VR/AR. Les investissements ciblent les postes de travail nécessaires pour produire des lunettes VR/AR, VR/AR et des dispositifs liés à la recherche d’applications VR/AR, en particulier les équipements liés aux différentes méthodes de mobilité utilisées dans les applications de RV, et un environnement d’apprentissage mis en œuvre avec la technologie VR, qui permet à plusieurs utilisateurs de se déplacer sans fil et de communiquer simultanément dans un lieu virtualisé. En ce qui concerne les infrastructures, le projet de développement VR LAB a été réservé à des locaux situés dans la salle Joensuu Science Park de Joensuu et à des salles de bureaux à proximité immédiate. Du point de vue opérationnel, l’utilisation de ces installations est divisée en l’utilisation d’espaces de bureaux verrouillables pour les productions VR/AR et l’ensemble du hall lui-même pour tester l’équipement VR/AR et pour le développement d’un environnement d’apprentissage multijoueur.Joensuu Science Park a mis en œuvre des activités d’incubateur dans le domaine du jeu à travers deux projets de développement et a créé une expertise de jeu, des activités d’incubateur et des entreprises dans la région; cette expertise et ces entreprises peuvent également être utilisées dans les productions VR/AR. Les groupes de recherche du Département d’informatique de l’Université de Finlande orientale ont créé des technologies interactives éclatantes, telles que de nouvelles méthodes de surveillance, des environnements de simulation et des solutions de surveillance oculaire intégrées dans les cabines de machines forestières dans les salles d’opération des hôpitaux. Les deux organisations ont d’excellentes capacités technologiques pour mettre en œuvre le projet. (French)
26 November 2021
0 references
VR (virtuelle Realität/virtuelle Realität) und AR (augmented Reality) Begriffe beziehen sich auf Wege, die sich von traditionellen Computer-Display-Techniken unterscheiden, um ein Bild für den Betrachter zu erstellen. VR (virtuelle Realität) für Displaygeräte und Anwendungen erfolgt dies mit virtuellen Gläsern mit kleinen Display-Panels, die das Bild zu jedem Auge separat reflektieren. Diese beiden Bilder machen es möglich, eine sehr reale dreidimensionale Illusion für den Betrachter zu schaffen. AR (Addified Reality) Anwendungen und Bildschirmbrillen arbeiten nach den gleichen Prinzipien, außer dass der Betrachter seine Umgebung durch sie sieht. So sind sie transparent oder haben kleine Kameras, die ein Bild der richtigen Umgebung bieten. AR-Apps fügen dann zusätzlich zu den gewünschten dreidimensionalen Elementen die richtige Realität hinzu. AR-Anwendungen sind auch für Smartphones und Tablets verfügbar und nutzen spezielle Kameratechnik, bei der der Betrachter ein bestimmtes Objekt erfasst und die Anwendung dem Bild verschiedene Objekte hinzufügt. IKEAs Möbelanpassungsanwendung ist wahrscheinlich die bekannteste für Finns von AR-Anwendungen.VR LAB-Investitionsprojekt wird eine neue Produktions- und Testumgebung für VR/AR-Exzellenz im Joensuu Science Park in Joensuu Hall schaffen. Mit Hilfe von Investitionen, Exzellenz, unterschiedlichen Ausrüstungs- und Betriebsprinzipien ermutigen die teilnehmenden Unternehmen, neue Arten von VR/AR-Konzepten in der Forstindustrie, in der Raumplanung, im Tourismus und in anderen Branchen zu entwickeln und zu testen. Die neue Schnittstelle eröffnet vielen Nutzern neue Möglichkeiten, darunter nationale und internationale Unternehmen in der Provinz, die Gemeinschaft, Bildungseinrichtungen und Forschungsinstitute. In Zukunft werden viele der von der Stadt Joensuu ausgewählten Schwerpunktbereiche VR/AR-Technologie nutzen, um ihre Produkte zu visualisieren, und die Einrichtung eines neuen offenen VR/AR-Betriebsumfelds wird vielen Betreibern in diesem Bereich zugute kommen. Die systematische Entwicklung und Forschung in diesem Bereich erfordert angemessene Investitionen in Ausrüstung und Technologie und Anlagen, die für großflächige Visualisierungen geeignet sind, in denen Technologie untersucht werden kann.VR LAB-Investitionsprojekt wird die notwendigen Infrastruktur- und Ausrüstungsinvestitionen zur Unterstützung der VR/AR-Produktion und -Forschung schaffen. Die Investitionen zielen auf Arbeitsplätze ab, die erforderlich sind, um VR/AR, VR/AR-Brille und Geräte im Zusammenhang mit der Erforschung von VR/AR-Anwendungen herzustellen, insbesondere Geräte im Zusammenhang mit unterschiedlichen Mobilitätsmethoden, die in VR-Anwendungen verwendet werden, und eine Lernumgebung, die mit der VR-Technologie implementiert wird, wodurch sich mehrere Benutzer drahtlos bewegen und gleichzeitig an einem virtualisierten Standort kommunizieren können. Was die Infrastruktur betrifft, wurde VR LAB-Entwicklungsprojekt für Räumlichkeiten in Joensuu Science Parks Joensuu Hall und Büroräumen in unmittelbarer Nähe reserviert. Aus betrieblicher Sicht ist die Nutzung dieser Einrichtungen in die Nutzung von abschließbaren Büroflächen für VR/AR-Produktionen und die gesamte Halle selbst für die Prüfung von VR/AR-Geräten und für die Entwicklung einer Multiplayer-Lernumgebung unterteilt.Joensuu Science Park hat Inkubatoraktivitäten im Bereich Gaming durch zwei Entwicklungsprojekte umgesetzt und hat Gaming-Expertise, Inkubatoraktivitäten und Unternehmen in der Region geschaffen; diese Expertise und diese Unternehmen können auch in VR/AR-Produktionen eingesetzt werden. Die Forschungsgruppen des Fachbereichs Informatik der Universität Ostfinnland haben platzende interaktive Technologien geschaffen, wie z. B. neue Überwachungsmethoden, Simulationsumgebungen und Augenüberwachungslösungen, die in Forstmaschinenkabinen in Krankenhäusern eingebettet sind. Beide Organisationen verfügen über ausgezeichnete technologische Fähigkeiten, um das Projekt umzusetzen. (German)
30 November 2021
0 references
VR (virtual reality/virtual reality) en AR (augmented reality) termen verwijzen naar manieren die verschillen van traditionele computerweergave technieken om een beeld te maken voor de kijker om te zien. VR (virtuele realiteit) voor weergaveapparaten en toepassingen dit wordt gedaan met virtuele glazen met kleine displaypanelen die het beeld aan elk oog afzonderlijk weerspiegelen. Deze twee beelden maken het mogelijk om een zeer echte driedimensionale illusie voor de kijker te creëren. AR (Addified Reality) applicaties en schermglazen werken volgens dezelfde principes, behalve dat de kijker zijn omgeving er doorheen ziet. Ze zijn dus transparant of hebben kleine camera’s die een beeld van de juiste omgeving bieden. AR apps voegen hieraan dan de juiste realiteit bovenop de gewenste driedimensionale elementen toe. AR-toepassingen zijn ook beschikbaar voor smartphones en tablets en gebruiken specifieke cameratechnologie, waarbij de kijker een specifiek object vastlegt en de toepassing verschillende objecten aan het beeld toevoegt. IKEA’s meubel aanpassing applicatie is waarschijnlijk de meest bekende Finnen van AR-toepassingen.VR LAB investeringsproject zal een nieuwe productie- en testomgeving voor VR/AR excellence in Joensuu Science Park in Joensuu Hall creëren. Met behulp van investeringen, excellentie, diverse apparatuur en operationele principes stimuleren deelnemende bedrijven om nieuwe soorten VR/AR-concepten te bouwen en te testen in de bosbouwsector, ruimtelijke ordening, toerisme en andere industrieën. De nieuwe interface biedt nieuwe mogelijkheden voor veel gebruikers, waaronder nationale en internationale bedrijven in de provincie, de gemeenschap, onderwijsinstellingen en onderzoeksinstituten. In de toekomst zullen veel van de belangrijkste gebieden van uitmuntendheid die door de stad Joensuu zijn geselecteerd, VR/AR-technologie gebruiken om hun producten te visualiseren en de oprichting van een nieuwe open VR/AR-besturingssysteem zal veel exploitanten in het veld ten goede komen. Systematische ontwikkeling en onderzoek op het gebied vereist voldoende investeringen in apparatuur en technologie en faciliteiten die geschikt zijn voor grootschalige visualisaties waar technologie kan worden bestudeerd.VR LAB investeringsproject zal de nodige infrastructuur- en apparatuurinvesteringen creëren om VR/AR-productie en onderzoek te ondersteunen. De investeringen richten zich op werkstations die nodig zijn om VR/AR-brillen, VR/AR-brillen en apparaten te produceren die verband houden met het onderzoek naar VR/AR-toepassingen, met name apparatuur met betrekking tot verschillende mobiliteitsmethoden die in VR-toepassingen worden gebruikt, en een leeromgeving die met VR-technologie wordt geïmplementeerd, waardoor meerdere gebruikers draadloos kunnen bewegen en tegelijkertijd kunnen communiceren op een gevirtualiseerde locatie. Wat infrastructuur betreft, is VR LAB-ontwikkelingsproject gereserveerd voor lokalen in Joensuu Science Park’s Joensuu Hall en kantoorruimtes in de directe omgeving. Vanuit operationeel oogpunt is het gebruik van deze faciliteiten verdeeld in het gebruik van afsluitbare kantoorruimte voor VR/AR-producties en de hele hal zelf voor het testen van VR/AR-apparatuur en voor de ontwikkeling van een multiplayer leeromgeving.Joensuu Science Park heeft incubatoractiviteiten op het gebied van gaming geïmplementeerd door middel van twee ontwikkelingsprojecten en heeft gamingexpertise, incubatoractiviteiten en bedrijven in het gebied gecreëerd; deze expertise en deze bedrijven kunnen ook ingezet worden in VR/AR producties. De onderzoeksgroepen van het Departement Informatica van de Universiteit van Oost-Finland hebben barstende interactieve technologieën gecreëerd, zoals nieuwe monitoringmethoden, simulatieomgevingen en oogmonitoringoplossingen die zijn ingebed in cabines van bosmachines in de operatiekamers van ziekenhuizen. Beide organisaties beschikken over uitstekende technologische capaciteiten om het project uit te voeren. (Dutch)
5 December 2021
0 references
I termini VR (realtà virtuale/realtà virtuale) e AR (realtà aumentata) si riferiscono a modi che differiscono dalle tradizionali tecniche di visualizzazione del computer per creare un'immagine per lo spettatore da vedere. VR (realtà virtuale) per dispositivi di visualizzazione e applicazioni questo viene fatto con occhiali virtuali con piccoli pannelli di visualizzazione che riflettono l'immagine ad ogni occhio separatamente. Queste due immagini permettono di creare un'illusione tridimensionale molto reale per lo spettatore. Le applicazioni AR (Addified Reality) e gli occhiali da schermo funzionano sugli stessi principi, tranne che lo spettatore vede l'ambiente circostante attraverso di loro. Così, sono trasparenti o hanno piccole telecamere che forniscono un'immagine dell'ambiente giusto. AR app poi aggiungere a questo la giusta realtà in cima agli elementi tridimensionali desiderati. Le applicazioni AR sono disponibili anche per smartphone e tablet e utilizzano una specifica tecnologia fotografica, dove lo spettatore cattura un oggetto specifico e l'applicazione aggiunge oggetti diversi all'immagine. L'applicazione di adattamento mobili IKEA è probabilmente il più familiare ai finlandesi di applicazioni AR.VR LAB progetto di investimento creerà un nuovo ambiente di produzione e test per l'eccellenza VR/AR nel Joensuu Science Park nella Joensuu Hall. Con l'aiuto di investimenti, eccellenza, attrezzature e principi operativi diversi incoraggiano le imprese partecipanti a costruire e pilotare nuovi tipi di concetti di VR/AR nell'industria forestale, nella pianificazione territoriale, nel turismo e in altre industrie. La nuova interfaccia aprirà nuove opportunità a molti utenti, tra cui le aziende nazionali e internazionali della provincia, la comunità, gli istituti di istruzione e gli istituti di ricerca. In futuro, molti dei settori chiave di eccellenza selezionati dal Comune di Joensuu utilizzeranno la tecnologia VR/AR per visualizzare i loro prodotti e la creazione di un nuovo ambiente operativo aperto VR/AR andrà a beneficio di molti operatori del settore. Lo sviluppo sistematico e la ricerca nel settore richiedono investimenti adeguati in attrezzature e tecnologie e strutture adatte alle visualizzazioni su larga scala in cui è possibile studiare la tecnologia. Il progetto di investimento VR LAB creerà le infrastrutture e le attrezzature necessarie per sostenere la produzione e la ricerca di VR/AR. Gli investimenti sono destinati alle postazioni di lavoro necessarie per produrre occhiali VR/AR, VR/AR e dispositivi relativi alla ricerca di applicazioni VR/AR, in particolare apparecchiature relative ai diversi metodi di mobilità utilizzati nelle applicazioni VR, e un ambiente di apprendimento implementato con tecnologia VR, che consente a più utenti di muoversi in modalità wireless e comunicare in una posizione virtualizzata contemporaneamente. Per quanto riguarda le infrastrutture, il progetto di sviluppo VR LAB è stato riservato ai locali della Joensuu Science Park di Joensuu Hall e alle sale uffici nelle sue immediate vicinanze. Dal punto di vista operativo, l'utilizzo di queste strutture è suddiviso nell'utilizzo di spazi per uffici bloccabili per le produzioni VR/AR e l'intera sala stessa per testare apparecchiature VR/AR e per lo sviluppo di un ambiente di apprendimento multiplayer.Joensuu Science Park ha implementato attività di incubazione nel campo del gioco attraverso due progetti di sviluppo e ha creato competenze di gioco, attività di incubatore e aziende del territorio; questa competenza e queste aziende possono essere utilizzate anche nelle produzioni VR/AR. I gruppi di ricerca del Dipartimento di Informatica presso l'Università della Finlandia orientale hanno creato tecnologie interattive, quali nuovi metodi di monitoraggio, ambienti di simulazione e soluzioni di monitoraggio oculare incorporate nelle cabine dei macchinari forestali nelle sale operatorie degli ospedali. Entrambe le organizzazioni hanno eccellenti capacità tecnologiche per attuare il progetto. (Italian)
12 January 2022
0 references
Los términos VR (realidad virtual/realidad virtual) y AR (realidad aumentada) se refieren a formas que difieren de las técnicas tradicionales de visualización por ordenador para crear una imagen para que el espectador vea. VR (realidad virtual) para dispositivos de visualización y aplicaciones esto se hace con gafas virtuales con pequeños paneles de visualización que reflejan la imagen a cada ojo por separado. Estas dos imágenes hacen posible crear una ilusión tridimensional muy real para el espectador. Las aplicaciones AR (Realidad Adicional) y las gafas de pantalla funcionan con los mismos principios, excepto que el espectador ve su entorno a través de ellos. Por lo tanto, son transparentes o tienen cámaras pequeñas que proporcionan una imagen del entorno adecuado. A continuación, las aplicaciones AR añaden a esto la realidad correcta encima de los elementos tridimensionales deseados. Las aplicaciones AR también están disponibles para teléfonos inteligentes y tabletas y utilizan tecnología de cámara específica, donde el espectador captura un objeto específico y la aplicación agrega diferentes objetos a la imagen. La aplicación de adaptación de muebles de IKEA es probablemente la más familiar para los finlandeses de aplicaciones AR.VR LAB proyecto de inversión creará un nuevo entorno de producción y pruebas para la excelencia VR/AR en Joensuu Science Park en Joensuu Hall. Con la ayuda de inversiones, excelencia, diversos equipos y principios operativos animan a las empresas participantes a construir y pilotar nuevos tipos de conceptos de RV/AR en la industria forestal, la ordenación territorial, el turismo y otras industrias. La nueva interfaz abrirá nuevas oportunidades para muchos usuarios, incluyendo empresas nacionales e internacionales de la provincia, la comunidad, instituciones educativas e institutos de investigación. En el futuro, muchas de las áreas clave de excelencia seleccionadas por la ciudad de Joensuu utilizarán la tecnología VR/AR para visualizar sus productos y el establecimiento de un nuevo entorno operativo de RV/AR abierto beneficiará a muchos operadores en el campo. El desarrollo sistemático y la investigación en el campo requieren una inversión adecuada en equipos y tecnologías y en instalaciones adecuadas para visualizaciones a gran escala en las que se pueda estudiar la tecnología. El proyecto de inversión RALB creará las inversiones necesarias en infraestructuras y equipos para apoyar la producción y la investigación de RV/AR. Las inversiones apuntan a estaciones de trabajo necesarias para producir gafas VR/AR, VR/AR y dispositivos relacionados con la investigación de aplicaciones de RV/AR, en particular equipos relacionados con diferentes métodos de movilidad utilizados en aplicaciones de RV, y un entorno de aprendizaje implementado con tecnología de RV, que permite a múltiples usuarios moverse de forma inalámbrica y comunicarse en una ubicación virtualizada simultáneamente. Por lo que se refiere a la infraestructura, el proyecto de desarrollo de VR LAB se ha reservado para instalaciones en el Joensuu Hall del Parque Científico Joensuu y salas de oficinas en sus inmediaciones. Desde el punto de vista operativo, el uso de estas instalaciones se divide en el uso de espacio de oficinas con llave para las producciones de RV/AR y toda la sala para probar equipos VR/AR y para el desarrollo de un entorno de aprendizaje multijugador. El parque científico Joensuu ha llevado a cabo actividades de incubadoras en el ámbito del juego a través de dos proyectos de desarrollo y ha creado experiencia en juegos, actividades de incubadoras y empresas en la zona; esta experiencia y estas empresas también se pueden utilizar en producciones VR/AR. Los grupos de investigación del Departamento de Ciencias de la Computación de la Universidad de Finlandia Oriental han creado estallidos tecnologías interactivas, como nuevos métodos de monitoreo, entornos de simulación y soluciones de monitoreo de ojos integradas en cabinas de maquinaria forestal en los quirófanos de los hospitales. Ambas organizaciones tienen excelentes capacidades tecnológicas para implementar el proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
VR (wirtualna rzeczywistość/rzeczywistość wirtualna) i AR (rzeczywistość rozszerzona) odnoszą się do sposobów, które różnią się od tradycyjnych technik wyświetlania komputera, aby stworzyć obraz dla widza, aby zobaczyć. VR (wirtualna rzeczywistość) dla urządzeń i aplikacji wyświetlanych odbywa się za pomocą wirtualnych okularów z małymi panelami wyświetlaczy, które odzwierciedlają obraz każdego oka oddzielnie. Te dwa obrazy umożliwiają stworzenie bardzo realnej trójwymiarowej iluzji dla widza. Aplikacje AR (Addified Reality) i okulary ekranowe działają na tych samych zasadach, z wyjątkiem tego, że widz widzi swoje otoczenie przez nie. W ten sposób są przezroczyste lub mają małe kamery, które zapewniają obraz odpowiedniego środowiska. Aplikacje AR dodają do tego odpowiednią rzeczywistość na wierzchu pożądanych elementów trójwymiarowych. Aplikacje AR są również dostępne dla smartfonów i tabletów i wykorzystują konkretną technologię kamer, w której przeglądarka przechwytuje określony obiekt, a aplikacja dodaje różne obiekty do obrazu. Aplikacja do adaptacji mebli IKEA jest prawdopodobnie najbardziej znaną Finnom aplikacji AR. Projekt inwestycyjny VR LAB stworzy nowe środowisko produkcyjne i testowe dla doskonałości VR/AR w Parku Naukowym Joensuu w Joensuu Hall. Dzięki inwestycjom, doskonałości, zróżnicowanemu wyposażeniu i zasadom działania przedsiębiorstwa uczestniczące w tworzeniu i pilotowaniu nowych koncepcji VR/AR w przemyśle leśnym, planowaniu przestrzennym, turystyce i innych branżach. Nowy interfejs otworzy nowe możliwości dla wielu użytkowników, w tym krajowych i międzynarodowych firm w prowincji, społeczności, instytucji edukacyjnych i instytutów badawczych. W przyszłości wiele kluczowych obszarów doskonałości wybranych przez Miasto Joensuu wykorzysta technologię VR/AR do wizualizacji swoich produktów, a utworzenie nowego otwartego środowiska operacyjnego VR/AR przyniesie korzyści wielu operatorom w tej dziedzinie. Systematyczny rozwój i badania w tej dziedzinie wymagają odpowiednich inwestycji w sprzęt i technologię oraz obiekty odpowiednie do wielkoskalowych wizualizacji, w których można badać technologię. Inwestycje są ukierunkowane na stacje robocze potrzebne do produkcji okularów VR/AR, VR/AR i urządzeń związanych z badaniami nad aplikacjami VR/AR, w szczególności sprzętu związanego z różnymi metodami mobilności stosowanymi w aplikacjach VR oraz środowiska edukacyjnego wdrożonego z technologią VR, które pozwala wielu użytkownikom poruszać się bezprzewodowo i komunikować się jednocześnie w zwirtualizowanym miejscu. Jeśli chodzi o infrastrukturę, projekt deweloperski VR LAB został zarezerwowany dla lokali w Joensuu Science Park w Joensuu Hall i pomieszczeń biurowych w bezpośrednim sąsiedztwie. Z operacyjnego punktu widzenia wykorzystanie tych obiektów dzieli się na wykorzystanie zamykanej przestrzeni biurowej dla produkcji VR/AR i całej samej hali do testowania sprzętu VR/AR oraz do rozwoju środowiska uczenia się dla wielu graczy. ta wiedza i te firmy mogą być również wykorzystywane w produkcji VR/AR. Grupy badawcze Wydziału Informatyki Uniwersytetu Wschodniej Finlandii stworzyły przełomowe technologie interaktywne, takie jak nowe metody monitorowania, środowiska symulacyjne i rozwiązania do monitorowania wzroku osadzone w kabinach maszyn leśnych w salach operacyjnych szpitali. Obie organizacje mają doskonałe możliwości technologiczne do realizacji projektu. (Polish)
3 November 2022
0 references
VR (virtuell verklighet/virtuell verklighet) och AR (förstärkt verklighet) avser sätt som skiljer sig från traditionella datorskärmstekniker för att skapa en bild för betraktaren att se. VR (virtuell verklighet) för bildskärmar och applikationer görs med virtuella glasögon med små displaypaneler som reflekterar bilden för varje öga separat. Dessa två bilder gör det möjligt att skapa en mycket verklig tredimensionell illusion för betraktaren. Ar (Addified Reality) applikationer och skärmglasögon fungerar enligt samma principer, förutom att betraktaren ser sin omgivning genom dem. Således är de transparenta eller har små kameror som ger en bild av rätt miljö. Ar-appar lägger sedan till rätt verklighet ovanpå de önskade tredimensionella elementen. Ar-applikationer är också tillgängliga för smartphones och surfplattor och använder specifik kamerateknik, där tittaren fångar ett specifikt objekt och applikationen lägger till olika objekt i bilden. IKEAs möbelanpassningsapplikation är förmodligen den mest bekanta för finländarna av AR-applikationer.VR LAB investeringsprojekt kommer att skapa en ny produktions- och testmiljö för VR/AR-kvalitet i Joensuu Science Park i Joensuu Hall. Med hjälp av investeringar, excellens, mångsidig utrustning och verksamhetsprinciper uppmuntras deltagande företag att bygga och pilotera nya typer av VR/AR-koncept inom skogsindustrin, fysisk planering, turism och andra industrier. Det nya gränssnittet kommer att öppna nya möjligheter för många användare, inklusive nationella och internationella företag i provinsen, samhället, utbildningsinstitutioner och forskningsinstitut. I framtiden kommer många av de nyckelområden av spetskompetens som valts ut av staden Joensuu att använda VR/AR-teknik för att visualisera sina produkter och inrättandet av en ny öppen VR/AR-miljö kommer att gynna många aktörer på fältet. Systematisk utveckling och forskning inom området kräver tillräckliga investeringar i utrustning och teknik och anläggningar som lämpar sig för storskaliga visualiseringar där teknik kan studeras.VR LAB:s investeringsprojekt kommer att skapa nödvändiga infrastruktur- och utrustningsinvesteringar för att stödja VR/AR-produktion och forskning. De investeringar som krävs för att producera VR/AR-glasögon, VR/AR-glasögon och enheter relaterade till forskning om VR/AR-tillämpningar, särskilt utrustning med anknytning till olika mobilitetsmetoder som används i VR-applikationer, och en inlärningsmiljö implementerad med VR-teknik, som gör det möjligt för flera användare att röra sig trådlöst och kommunicera på en virtualiserad plats samtidigt. När det gäller infrastruktur har VR LAB:s utvecklingsprojekt reserverats för lokaler i Joensuu Science Parks Joensuu Hall och kontorslokaler i dess omedelbara närhet. Ur operativ synvinkel är användningen av dessa anläggningar uppdelad i användning av låsbara kontorsutrymmen för VR/AR-produktioner och hela hallen själv för testning av VR/AR-utrustning och för utveckling av en inlärningsmiljö för flera spelare.Joensuu Science Park har genomfört inkubatoraktiviteter inom spelområdet genom två utvecklingsprojekt och har skapat spelexpertis, inkubatorverksamhet och företag i området. denna expertis och dessa företag kan också användas i VR/AR produktioner. Forskargrupperna vid Institutionen för datavetenskap vid Östra Finlands universitet har skapat spruckna interaktiva tekniker, såsom nya övervakningsmetoder, simuleringsmiljöer och ögonövervakningslösningar inbäddade i skogsmaskinhytter i sjukhusens operationsrum. Båda organisationerna har utmärkta tekniska möjligheter att genomföra projektet. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Οι όροι VR (εικονική πραγματικότητα/εικονική πραγματικότητα) και AR (επαυξημένη πραγματικότητα) αναφέρονται σε τρόπους που διαφέρουν από τις παραδοσιακές τεχνικές απεικόνισης υπολογιστών για να δημιουργήσουν μια εικόνα για να δει ο θεατής. VR (εικονική πραγματικότητα) για συσκευές απεικόνισης και εφαρμογές αυτό γίνεται με εικονικά γυαλιά με μικρά πάνελ οθόνης που αντανακλούν την εικόνα σε κάθε μάτι ξεχωριστά. Αυτές οι δύο εικόνες καθιστούν δυνατή τη δημιουργία μιας πολύ πραγματικής τρισδιάστατης ψευδαίσθησης για τον θεατή. Οι εφαρμογές AR (Addified Reality) και τα γυαλιά οθόνης λειτουργούν με τις ίδιες αρχές, εκτός από το ότι ο θεατής βλέπει το περιβάλλον του μέσα από αυτές. Έτσι, είναι διαφανή ή έχουν μικρές κάμερες που παρέχουν μια εικόνα του σωστού περιβάλλοντος. Οι εφαρμογές AR στη συνέχεια προσθέτουν σε αυτό τη σωστή πραγματικότητα πάνω από τα επιθυμητά τρισδιάστατα στοιχεία. Οι εφαρμογές AR είναι επίσης διαθέσιμες για smartphones και tablet και χρησιμοποιούν συγκεκριμένη τεχνολογία κάμερας, όπου ο θεατής συλλαμβάνει ένα συγκεκριμένο αντικείμενο και η εφαρμογή προσθέτει διαφορετικά αντικείμενα στην εικόνα. Η εφαρμογή προσαρμογής επίπλων της ΙΚΕΑ είναι ίσως η πιο γνωστή στους Φινλανδούς των εφαρμογών AR.VR LAB επενδυτικό έργο θα δημιουργήσει ένα νέο περιβάλλον παραγωγής και δοκιμής για την αριστεία VR/AR στο Joensuu Science Park στο Joensuu Hall. Με τη βοήθεια των επενδύσεων, η αριστεία, ο ποικίλος εξοπλισμός και οι αρχές λειτουργίας ενθαρρύνουν τις συμμετέχουσες εταιρείες να κατασκευάσουν και να δοκιμάσουν νέους τύπους εννοιών VR/AR στη δασική βιομηχανία, τον χωροταξικό σχεδιασμό, τον τουρισμό και άλλες βιομηχανίες. Η νέα διεπαφή θα ανοίξει νέες ευκαιρίες για πολλούς χρήστες, συμπεριλαμβανομένων των εθνικών και διεθνών εταιρειών στην επαρχία, την κοινότητα, εκπαιδευτικά ιδρύματα και ερευνητικά ιδρύματα. Στο μέλλον, πολλοί από τους βασικούς τομείς αριστείας που θα επιλέξει ο Δήμος Joensuu θα χρησιμοποιήσουν την τεχνολογία VR/AR για να οπτικοποιήσουν τα προϊόντα τους και η δημιουργία ενός νέου ανοικτού περιβάλλοντος λειτουργίας VR/AR θα ωφελήσει πολλούς φορείς εκμετάλλευσης στον τομέα. Η συστηματική ανάπτυξη και έρευνα στον τομέα απαιτεί επαρκείς επενδύσεις σε εξοπλισμό και τεχνολογία και εγκαταστάσεις κατάλληλες για μεγάλης κλίμακας απεικονίσεις όπου η τεχνολογία μπορεί να μελετηθεί. Οι επενδύσεις στοχεύουν σε σταθμούς εργασίας που απαιτούνται για την παραγωγή γυαλιών VR/AR, VR/AR και συσκευών που σχετίζονται με την έρευνα εφαρμογών VR/AR, ιδίως εξοπλισμού που σχετίζεται με διαφορετικές μεθόδους κινητικότητας που χρησιμοποιούνται σε εφαρμογές VR, και ενός μαθησιακού περιβάλλοντος που εφαρμόζεται με τεχνολογία VR, το οποίο επιτρέπει σε πολλούς χρήστες να κινούνται ασύρματα και να επικοινωνούν ταυτόχρονα σε εικονική τοποθεσία. Όσον αφορά τις υποδομές, το έργο ανάπτυξης VR LAB προορίζεται για εγκαταστάσεις στο Joensuu Science Park του Joensuu Hall και για χώρους γραφείων σε άμεση γειτνίαση με αυτό. Από επιχειρησιακή άποψη, η χρήση αυτών των εγκαταστάσεων χωρίζεται στη χρήση χώρων γραφείων με δυνατότητα κλειδώματος για παραγωγές VR/AR και ολόκληρης της αίθουσας για τη δοκιμή εξοπλισμού VR/AR και για την ανάπτυξη ενός περιβάλλοντος μάθησης για πολλούς παίκτες. αυτή η τεχνογνωσία και αυτές οι εταιρείες μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν σε παραγωγές VR/AR. Οι ερευνητικές ομάδες του Τμήματος Επιστήμης Υπολογιστών του Πανεπιστημίου της Ανατολικής Φινλανδίας έχουν δημιουργήσει διαδραστικές τεχνολογίες, όπως νέες μεθόδους παρακολούθησης, περιβάλλοντα προσομοίωσης και λύσεις παρακολούθησης ματιών ενσωματωμένες στις καμπίνες δασικών μηχανημάτων στα χειρουργεία των νοσοκομείων. Και οι δύο οργανισμοί έχουν εξαιρετικές τεχνολογικές δυνατότητες για την υλοποίηση του έργου. (Greek)
3 November 2022
0 references
Izrazi VR (virtualna/virtualna resničnost) in AR (augmentirana resničnost) se nanašajo na načine, ki se razlikujejo od tradicionalnih tehnik računalniškega prikaza, da bi ustvarili sliko, ki jo gledalec lahko vidi. Virtualna resničnost (virtualna resničnost) za prikazovalne naprave in aplikacije se izvaja z virtualnimi očali z majhnimi zaslonskimi ploščami, ki odražajo sliko za vsako oko posebej. Ti dve sliki omogočata ustvarjanje zelo resnične tridimenzionalne iluzije za gledalca. Aplikacije AR (Addified Reality) in zaslonska očala delujejo po istih načelih, le da gledalec skozi njih vidi svojo okolico. Tako so prozorni ali imajo majhne kamere, ki zagotavljajo sliko pravega okolja. AR aplikacije nato temu dodajo pravo resničnost na vrhu želenih tridimenzionalnih elementov. AR aplikacije so na voljo tudi za pametne telefone in tablične računalnike ter uporabljajo posebno tehnologijo fotoaparata, kjer gledalec zajame določen predmet, aplikacija pa sliki doda različne predmete. Ikea aplikacija za prilagoditev pohištva je verjetno najbolj znana Fincem AR aplikacij.VR LAB naložbeni projekt bo ustvaril novo proizvodno in testno okolje za odličnost VR/AR v Znanstvenem parku Joensuu v Joensuu Hallu. S pomočjo naložb, odličnosti, raznolike opreme in načel delovanja spodbujajo udeležena podjetja k izgradnji in pilotiranju novih vrst konceptov VR/AR v gozdarstvu, prostorskem načrtovanju, turizmu in drugih panogah. Novi vmesnik bo odprl nove priložnosti za številne uporabnike, vključno z nacionalnimi in mednarodnimi podjetji v provinci, skupnosti, izobraževalnimi ustanovami in raziskovalnimi inštituti. V prihodnosti bodo številna ključna področja odličnosti, ki jih je izbralo mesto Joensuu, uporabljala tehnologijo VR/AR za vizualizacijo svojih izdelkov in vzpostavitev novega odprtega delovnega okolja VR/AR bo koristila številnim operaterjem na tem področju. Sistematični razvoj in raziskave na tem področju zahtevajo ustrezne naložbe v opremo in tehnologijo ter objekte, primerne za obsežne vizualizacije, kjer je mogoče proučevati tehnologijo. Naložbe so namenjene delovnim postajam, potrebnim za izdelavo očal VR/AR, VR/AR in naprav, povezanih z raziskavami aplikacij VR/AR, zlasti opreme, povezane z različnimi metodami mobilnosti, ki se uporabljajo v aplikacijah VR, in učnega okolja, uvedenega s tehnologijo VR, ki več uporabnikom omogoča brezžično premikanje in komunikacijo na virtualizirani lokaciji hkrati. Kar zadeva infrastrukturo, je bil razvojni projekt VR LAB rezerviran za prostore v dvorani Joensuu Science Park Joensuu in pisarniške prostore v njegovi neposredni bližini. Z operativnega vidika je uporaba teh objektov razdeljena na uporabo pisarniških prostorov, ki jih je mogoče zakleniti za produkcije VR/AR, in celotno dvorano za testiranje opreme VR/AR ter za razvoj večigralskega učnega okolja. to strokovno znanje in ta podjetja se lahko uporabijo tudi v proizvodnji VR/AR. Raziskovalne skupine Oddelka za računalništvo na Univerzi Vzhodne Finske so ustvarile porušene interaktivne tehnologije, kot so nove metode spremljanja, simulacijska okolja in rešitve za spremljanje oči, vgrajene v kabine gozdnih strojev v operacijskih prostorih bolnišnic. Obe organizaciji imata odlične tehnološke zmogljivosti za izvedbo projekta. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Termenii VR (realitate virtuală/realitate virtuală) și AR (realitate augmentată) se referă la moduri care diferă de tehnicile tradiționale de afișare a computerului pentru a crea o imagine pe care privitorul să o vadă. VR (realitate virtuală) pentru dispozitive de afișare și aplicații, acest lucru se face cu ochelari virtuali cu panouri mici de afișare care reflectă imaginea pentru fiecare ochi separat. Aceste două imagini fac posibilă crearea unei iluzii tridimensionale foarte reale pentru privitor. Aplicațiile AR (Addified Reality) și ochelarii de ecran lucrează pe aceleași principii, cu excepția faptului că privitorul își vede împrejurimile prin ele. Astfel, acestea sunt transparente sau au camere mici care oferă o imagine a mediului potrivit. Aplicațiile AR adaugă apoi la aceasta realitatea potrivită deasupra elementelor tridimensionale dorite. Aplicațiile AR sunt, de asemenea, disponibile pentru smartphone-uri și tablete și utilizează o tehnologie specifică a camerei, în care privitorul captează un anumit obiect, iar aplicația adaugă diferite obiecte imaginii. Aplicația de adaptare a mobilierului IKEA este probabil cea mai familiară pentru finlandezii aplicațiilor AR.VR LAB va crea un nou mediu de producție și testare pentru excelență VR/AR în Joensuu Science Park din Joensuu Hall. Cu ajutorul investițiilor, excelenței, diverselor echipamente și principii de operare încurajează companiile participante să construiască și să piloteze noi tipuri de concepte VR/AR în industria forestieră, amenajarea teritoriului, turism și alte industrii. Noua interfață va deschide noi oportunități pentru mulți utilizatori, inclusiv companii naționale și internaționale din provincie, comunitate, instituții de învățământ și institute de cercetare. În viitor, multe dintre domeniile cheie de excelență selectate de orașul Joensuu vor utiliza tehnologia VR/AR pentru a-și vizualiza produsele, iar crearea unui nou mediu de operare VR/AR deschis va aduce beneficii multor operatori din domeniu. Dezvoltarea sistematică și cercetarea în domeniu necesită investiții adecvate în echipamente și tehnologii și instalații adecvate pentru vizualizarea pe scară largă în care tehnologia poate fi studiată. Proiectul de investiții RV LAB va crea investițiile necesare în infrastructură și echipamente pentru a sprijini producția și cercetarea VR/AR. Investițiile vizează stațiile de lucru necesare pentru a produce ochelari VR/AR, VR/AR și dispozitive legate de cercetarea aplicațiilor VR/AR, în special echipamente legate de diferite metode de mobilitate utilizate în aplicațiile VR, precum și un mediu de învățare implementat cu tehnologia VR, care permite mai multor utilizatori să se miște fără fir și să comunice simultan într-o locație virtualizată. În ceea ce privește infrastructura, proiectul de dezvoltare VR LAB a fost rezervat spațiilor din Joensuu Science Park din Joensuu și sălilor de birouri din imediata sa vecinătate. Din punct de vedere operațional, utilizarea acestor facilități este împărțită în utilizarea spațiilor de birouri încuiabile pentru producții VR/AR și a întregii săli pentru testarea echipamentelor VR/AR și pentru dezvoltarea unui mediu de învățare multiplayer.Joensuu Science Park a implementat activități de incubator în domeniul jocurilor prin două proiecte de dezvoltare și a creat expertiză în domeniul jocurilor de noroc, activități incubatoare și companii din zonă; această expertiză și aceste companii pot fi utilizate și în producții VR/AR. Grupurile de cercetare ale Departamentului de Informatică de la Universitatea din Finlanda de Est au creat tehnologii interactive, cum ar fi noi metode de monitorizare, medii de simulare și soluții de monitorizare a ochilor încorporate în cabinele mașinilor forestiere din sălile de operație ale spitalelor. Ambele organizații au capacități tehnologice excelente pentru a implementa proiectul. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Tagraíonn téarmaí VR (réaltacht fhíorúil/réaltacht fhíorúil) agus AR (réaltacht mhéadaithe) do bhealaí atá difriúil ó theicnící traidisiúnta taispeána ríomhaire chun íomhá a chruthú don lucht féachana. VR (réaltacht fíorúil) le haghaidh feistí taispeána agus iarratais déantar é seo le spéaclaí fíorúil le painéil taispeántais bheaga a léiríonn an íomhá do gach súil ar leithligh. Mar gheall ar an dá íomhánna is féidir a chruthú illusion an-dáiríre tríthoiseach don lucht féachana. Oibríonn feidhmchláir AR (Réadracht Bhreisithe) agus spéaclaí scáileáin ar na prionsabail chéanna, ach amháin go bhfeiceann an lucht féachana a thimpeallacht tríothu. Dá bhrí sin, tá siad trédhearcach nó tá ceamaraí beaga acu a sholáthraíonn íomhá den timpeallacht cheart. Cuireann apps AR leis seo an réaltacht cheart ar bharr na n-eilimintí tríthoiseach atá ag teastáil. Tá feidhmchláir AR ar fáil freisin le haghaidh fóin chliste agus táibléad agus bain úsáid as teicneolaíocht ceamara ar leith, i gcás ina ngabhann an lucht féachana réad ar leith agus cuireann an t-iarratas rudaí éagsúla leis an íomhá. Is dócha gurb é feidhmchlár oiriúnaithe troscáin IKEA an ceann is mó a bhfuil aithne aige ar Fionlannaigh na n-iarratas AR. cruthóidh tionscadal infheistíochta LABVR timpeallacht nua táirgeachta agus tástála do shármhaitheas VR/AR i bPáirc Eolaíochta Joensuu i Halla Joensuu. Le cabhair ó infheistíochtaí, barr feabhais, trealamh éagsúil agus prionsabail oibriúcháin spreagadh cuideachtaí rannpháirteacha a thógáil agus cineálacha nua coincheap VR/AR a phíolótú i dtionscal na foraoise, pleanáil spásúil, turasóireacht agus tionscail eile. Cuirfidh an comhéadan nua deiseanna nua ar fáil do go leor úsáideoirí, lena n-áirítear cuideachtaí náisiúnta agus idirnáisiúnta sa chúige, an pobal, institiúidí oideachais agus institiúidí taighde. Sa todhchaí, bainfidh go leor de na príomhréimsí barr feabhais arna roghnú ag Cathair Joensuu úsáid as teicneolaíocht VR/AR chun a gcuid táirgí a shamhlú agus bainfidh go leor oibreoirí sa réimse tairbhe as timpeallacht oibriúcháin VR/AR oscailte nua a bhunú. Éilíonn forbairt chórasach agus taighde córasach sa réimse infheistíocht leordhóthanach i dtrealamh agus i dteicneolaíocht agus i saoráidí atá oiriúnach do léirshamhlú mórscála inar féidir staidéar a dhéanamh ar theicneolaíocht. Cruthóidh tionscadal infheistíochta LABVR na hinfheistíochtaí bonneagair agus trealaimh is gá chun tacú le táirgeadh agus taighde VR/AR. Díríonn na hinfheistíochtaí ar stáisiúin oibre is gá chun gloiní VR/AR, VR/AR agus feistí a bhaineann le taighde ar fheidhmchláir VR/AR a tháirgeadh, go háirithe trealamh a bhaineann le modhanna soghluaisteachta éagsúla a úsáidtear i bhfeidhmchláir VR, agus timpeallacht foghlama a chuirtear chun feidhme le teicneolaíocht VR, a ligeann d’il-úsáideoirí gluaiseacht gan sreang agus cumarsáid a dhéanamh i suíomh fíorúilithe ag an am céanna. Chomh fada agus a bhaineann le bonneagar, tá tionscadal forbartha VR LAB curtha in áirithe d’áitreabh i Halla Joensuu Joensuu agus i seomraí oifige i ngarchomharsanacht Pháirc Eolaíochta Joensuu. Ó thaobh na hoibríochta de, roinntear úsáid na saoráidí sin in úsáid spás oifige inghlasáilte le haghaidh léiriúcháin VR/AR agus an halla iomlán féin chun trealamh VR/AR a thástáil agus chun timpeallacht foghlama il-imreora a fhorbairt. is féidir an saineolas seo agus na cuideachtaí sin a úsáid freisin i léiriúcháin VR/AR. Chruthaigh grúpaí taighde Roinn na Ríomheolaíochta in Ollscoil Oirthear na Fionlainne teicneolaíochtaí idirghníomhacha, amhail modhanna monatóireachta nua, timpeallachtaí ionsamhlúcháin agus réitigh mhonatóireachta súl atá leabaithe i gcábáin innealra foraoise i seomraí oibriúcháin ospidéil. Tá cumas teicneolaíochta den scoth ag an dá eagraíocht chun an tionscadal a chur i bhfeidhm. (Irish)
3 November 2022
0 references
VR (virtuel virkelighed/virtuel virkelighed) og AR (augmented reality) udtryk refererer til måder, der adskiller sig fra traditionelle computerskærm teknikker til at skabe et billede for seeren at se. VR (virtuel virkelighed) til skærmenheder og applikationer gøres med virtuelle briller med små skærmpaneler, der reflekterer billedet til hvert øje separat. Disse to billeder gør det muligt at skabe en meget reel tredimensionel illusion for beskueren. Ar (Addified Reality) applikationer og skærmbriller arbejder på de samme principper, bortset fra at beskueren ser sine omgivelser gennem dem. Således er de gennemsigtige eller har små kameraer, der giver et billede af det rigtige miljø. Ar-apps tilføjer derefter den rigtige virkelighed oven på de ønskede tredimensionelle elementer. Ar-applikationer er også tilgængelige for smartphones og tablets og bruger specifik kamerateknologi, hvor seeren fanger et bestemt objekt, og applikationen tilføjer forskellige objekter til billedet. IKEAs møbeltilpasningsprogram er nok det mest kendte for finnerne af AR-applikationer.VR LAB-investeringsprojektet vil skabe et nyt produktions- og testmiljø for VR/AR excellence i Joensuu Science Park i Joensuu Hall. Ved hjælp af investeringer, ekspertise, forskelligt udstyr og driftsprincipper tilskynder de deltagende virksomheder til at bygge og afprøve nye typer VR/AR-koncepter inden for skovindustrien, fysisk planlægning, turisme og andre industrier. Den nye grænseflade vil åbne op for nye muligheder for mange brugere, herunder nationale og internationale virksomheder i provinsen, samfundet, uddannelsesinstitutioner og forskningsinstitutter. I fremtiden vil mange af de vigtigste ekspertiseområder udvalgt af byen Joensuu bruge VR/AR-teknologi til at visualisere deres produkter, og etableringen af et nyt åbent VR/AR-operativmiljø vil gavne mange operatører på området. Systematisk udvikling og forskning på området kræver tilstrækkelige investeringer i udstyr og teknologi og faciliteter, der er egnede til storstilede visualiseringer, hvor teknologi kan studeres.VR LAB-investeringsprojektet vil skabe den nødvendige infrastruktur og udstyrsinvesteringer til støtte for VR/AR-produktion og -forskning. Investeringerne er rettet mod arbejdsstationer, der er nødvendige for at producere VR/AR, VR/AR-briller og enheder i forbindelse med forskning i VR/AR-applikationer, navnlig udstyr i forbindelse med forskellige mobilitetsmetoder, der anvendes i VR-applikationer, og et læringsmiljø, der gennemføres med VR-teknologi, som gør det muligt for flere brugere at bevæge sig trådløst og kommunikere på et virtualiseret sted samtidig. Med hensyn til infrastruktur er VR LAB-udviklingsprojektet blevet reserveret til lokaler i Joensuu Science Parks Joensuu-hal og kontorlokaler i umiddelbar nærhed. Fra et operationelt synspunkt er brugen af disse faciliteter opdelt i brugen af aflåselige kontorlokaler til VR/AR-produktioner og hele hallen selv til afprøvning af VR/AR-udstyr og til udvikling af et multiplayer læringsmiljø.Joensuu Science Park har gennemført inkubatoraktiviteter inden for spil gennem to udviklingsprojekter og har skabt spilekspertise, inkubatoraktiviteter og virksomheder i området; denne ekspertise og disse virksomheder kan også bruges i VR/AR produktioner. Forskningsgrupperne under Institut for Datalogi ved universitetet i Østfinland har skabt sprængende interaktive teknologier som f.eks. nye overvågningsmetoder, simuleringsmiljøer og øjenovervågningsløsninger indlejret i skovmaskiner i hospitalernes operationsrum. Begge organisationer har fremragende teknologiske evner til at gennemføre projektet. (Danish)
3 November 2022
0 references
VR (virtualios realybės/virtualios realybės) ir AR (papildytos realybės) terminai reiškia būdus, kurie skiriasi nuo tradicinių kompiuterio rodymo metodų, kad sukurtų vaizdą žiūrovui. VR (virtuali realybė) ekrano įrenginiams ir programoms tai daroma su virtualiais akiniais su mažais ekrano skydeliais, kurie atspindi vaizdą kiekvienai akims atskirai. Šie du vaizdai leidžia sukurti labai realią trimatę iliuziją žiūrovui. Ar (Addified Reality) programos ir ekrano akiniai veikia pagal tuos pačius principus, išskyrus tai, kad žiūrovas mato savo aplinką per juos. Taigi, jie yra skaidrūs arba turi mažus fotoaparatus, kurie suteikia tinkamos aplinkos vaizdą. Ar programos tada pridėti prie to tinkamą realybę ant norimų trimačių elementų. AR programos taip pat yra prieinamos išmaniesiems telefonams ir planšetiniams kompiuteriams ir naudoja specialią fotoaparato technologiją, kai žiūrovas fiksuoja konkretų objektą, o programa prideda skirtingus objektus į vaizdą. IKEA baldų pritaikymo programa tikriausiai yra labiausiai pažįstama AR programų suomiams.VR LAB investicinis projektas sukurs naują VR/AR kompetencijos gamybos ir bandymų aplinką Joensuu mokslo parke Joensuu salėje. Investicijų pagalba, kompetencija, įvairi įranga ir veiklos principai skatina dalyvaujančias įmones kurti ir išbandyti naujų tipų VR/AR koncepcijas miškų pramonėje, teritorijų planavimo, turizmo ir kitose pramonės šakose. Naujoji sąsaja atvers naujų galimybių daugeliui vartotojų, įskaitant nacionalines ir tarptautines bendroves provincijoje, bendruomenėje, švietimo įstaigose ir mokslinių tyrimų institutuose. Ateityje daugelis Joensuu miesto pasirinktų pagrindinių kompetencijos sričių naudos VR/AR technologiją savo produktams vizualizuoti, o naujos atviros VR/AR veiklos aplinkos sukūrimas bus naudingas daugeliui šios srities operatorių. Sisteminga plėtra ir moksliniai tyrimai šioje srityje reikalauja tinkamų investicijų į įrangą, technologijas ir įrenginius, tinkamus didelio masto vizualizacijai, kur galima ištirti technologijas.VR LAB investicinis projektas sukurs reikiamas investicijas į infrastruktūrą ir įrangą, skirtas VR/AR gamybai ir moksliniams tyrimams remti. Investicijos skirtos darbo vietoms, kurių reikia VR/AR, VR/AR akiniams ir prietaisams, susijusiems su VR/AR taikomųjų programų moksliniais tyrimais, gaminti, visų pirma įrangai, susijusiai su skirtingais judumo metodais, naudojamais VR taikomosiose programose, ir mokymosi aplinkai, įdiegtai naudojant VR technologiją, kuri leidžia keliems naudotojams judėti belaidžiu ryšiu ir bendrauti virtualioje vietoje vienu metu. Kalbant apie infrastruktūrą, VR LAB plėtros projektas buvo rezervuotas patalpoms Joensuu mokslo parko Joensuu salėje ir biurų patalpoms netoli jo. Veiklos požiūriu, šių įrenginių naudojimas yra padalintas į užrakinamas biuro patalpas VR/AR kūriniams ir visą salę VR/AR įrangai išbandyti ir multiplayer mokymosi aplinkai kurti.Joensuu mokslo parkas įgyvendino inkubatorių veiklą žaidimų srityje per du plėtros projektus ir sukūrė žaidimų patirtį, inkubatorių veiklą ir įmones šioje srityje; ši patirtis ir šios įmonės taip pat gali būti naudojamos VR/AR gamyboje. Rytų Suomijos universiteto Informatikos katedros mokslinių tyrimų grupės sukūrė sprogstančias interaktyvias technologijas, tokias kaip nauji stebėjimo metodai, modeliavimo aplinka ir akių stebėjimo sprendimai, įdiegti į miško mašinų kabinas ligoninių operacinėse patalpose. Abi organizacijos turi puikias technologines galimybes įgyvendinti projektą. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
VR (virtuaalne reaalsus/virtuaalne reaalsus) ja AR (augmented reality) terminid viitavad viisidele, mis erinevad traditsioonilistest arvutiekraani tehnikatest, et luua pilt, mida vaataja näeb. VR (virtuaalne reaalsus) kuvaseadmetele ja rakendustele tehakse seda väikeste ekraanipaneelidega virtuaalsete prillidega, mis peegeldavad pilti igale silmale eraldi. Need kaks pilti võimaldavad luua vaatajale väga reaalse kolmemõõtmelise illusiooni. AR (Addified Reality) rakendused ja ekraaniprillid töötavad samadel põhimõtetel, välja arvatud see, et vaataja näeb nende kaudu oma ümbrust. Seega on need läbipaistvad või neil on väikesed kaamerad, mis annavad pildi õigest keskkonnast. AR-rakendused lisavad sellele soovitud kolmemõõtmeliste elementide peale õige reaalsuse. AR rakendused on saadaval ka nutitelefonidele ja tahvelarvutitele ning kasutavad spetsiaalset kaameratehnoloogiat, kus vaataja jäädvustab konkreetse objekti ja rakendus lisab pildile erinevaid objekte. IKEA mööbli kohandamise rakendus on ilmselt kõige tuttavam AR rakenduste soomlastele.VR LAB investeerimisprojekt loob Joensuu teaduspargis Joensuu saalis uue tootmis- ja katsekeskkonna VR/AR tipptaseme jaoks. Investeeringute, tipptaseme, mitmekesise varustuse ja tegevuspõhimõtete abil julgustavad osalevad ettevõtted looma ja katsetama uut tüüpi VR/AR kontseptsioone metsatööstuses, ruumilises planeerimises, turismis ja muudes tööstusharudes. Uus liides avab uusi võimalusi paljudele kasutajatele, sealhulgas provintsi riiklikele ja rahvusvahelistele ettevõtetele, kogukonnale, haridusasutustele ja uurimisinstituutidele. Tulevikus kasutavad paljud Joensuu linna valitud tipptaseme valdkonnad oma toodete visualiseerimiseks VR/AR tehnoloogiat ning uue avatud VR/ARi töökeskkonna loomine toob kasu paljudele selle valdkonna ettevõtjatele. Süstemaatiline arendamine ja teadusuuringud selles valdkonnas nõuavad piisavaid investeeringuid seadmetesse, tehnoloogiasse ja rajatistesse, mis sobivad suuremahuliseks visualiseerimiseks, kus tehnoloogiat on võimalik uurida.VR LAB investeerimisprojekt loob vajalikud investeeringud taristusse ja seadmetesse, et toetada VR/AR tootmist ja teadusuuringuid. Investeeringud on suunatud tööjaamadele, mis on vajalikud VR/AR, VR/AR prillide ja seadmete tootmiseks, mis on seotud VR/AR rakenduste uurimisega, eelkõige seadmetega, mis on seotud VR-rakendustes kasutatavate erinevate liikuvusmeetoditega, ning VR-tehnoloogiaga rakendatud õpikeskkonnaga, mis võimaldab mitmel kasutajal liikuda juhtmevabalt ja suhelda samaaegselt virtualiseeritud kohas. Infrastruktuuri osas on VR LAB arendusprojekt reserveeritud Joensuu teaduspargi Joensuu saali ruumidele ja selle vahetus läheduses asuvatele kontoriruumidele. Tegevuse seisukohast on nende rajatiste kasutamine jagatud lukustatavate kontoriruumideks VR/ARi toodangu jaoks ja kogu saal ise VR/AR seadmete testimiseks ja mitme mängijaga õpikeskkonna arendamiseks.Joensuu Science Park on rakendanud inkubaatorit hasartmängude valdkonnas kahe arendusprojekti kaudu ning on loonud mängualased teadmised, inkubaatoritegevused ja piirkonna ettevõtted; seda oskusteavet ja neid ettevõtteid saab kasutada ka VR/AR tootmises. Ida-Soome ülikooli arvutiteaduse osakonna uurimisrühmad on loonud lõhkevaid interaktiivseid tehnoloogiaid, nagu uued seiremeetodid, simulatsioonikeskkonnad ja silmade jälgimise lahendused, mis on paigaldatud haiglate tööruumidesse metsamasinate kabiinidesse. Mõlemal organisatsioonil on projekti elluviimiseks suurepärane tehnoloogiline võimekus. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Pojmy VR (virtuálna realita/virtuálna realita) a AR (rozšírená realita) odkazujú na spôsoby, ktoré sa líšia od tradičných počítačových zobrazovacích techník na vytvorenie obrazu pre diváka. VR (virtuálna realita) pre zobrazovacie zariadenia a aplikácie sa vykonáva pomocou virtuálnych okuliarov s malými zobrazovacími panelmi, ktoré odzrkadľujú obraz pre každé oko samostatne. Tieto dva obrazy umožňujú vytvoriť pre diváka veľmi skutočnú trojrozmernú ilúziu. AR (Addified Reality) aplikácie a okuliare obrazovky pracujú na rovnakých princípoch, okrem toho, že divák vidí svoje okolie cez ne. Preto sú priehľadné alebo majú malé kamery, ktoré poskytujú obraz správneho prostredia. AR aplikácie potom pridajte k tomu správnu realitu nad požadovanými trojrozmernými prvkami. AR aplikácie sú k dispozícii aj pre smartfóny a tablety a používajú špecifickú kamerovú technológiu, kde divák zachytáva konkrétny objekt a aplikácia pridáva do obrazu rôzne objekty. Aplikácia IKEA na prispôsobenie nábytku je pravdepodobne najznámejšia pre Fínov aplikácií AR. Investičný projektVR LAB vytvorí nové výrobné a testovacie prostredie pre dokonalosť VR/AR v Joensuu Science Parku v Joensuu Hall. S pomocou investícií, excelentnosti, rôznorodého vybavenia a prevádzkových zásad povzbudzujú zúčastnené spoločnosti k tomu, aby vytvárali a pilotovali nové typy konceptov VR/AR v lesnom priemysle, priestorovom plánovaní, cestovnom ruchu a iných odvetviach. Nové rozhranie otvorí nové príležitosti pre mnohých používateľov vrátane národných a medzinárodných spoločností v provincii, komunite, vzdelávacích inštitúciách a výskumných ústavoch. V budúcnosti budú mnohé kľúčové oblasti excelentnosti vybrané mestom Joensuu využívať technológiu VR/AR na vizualizáciu svojich produktov a vytvorenie nového otvoreného prevádzkového prostredia VR/AR bude prínosom pre mnohých operátorov v tejto oblasti. Systematický vývoj a výskum v tejto oblasti si vyžaduje primerané investície do zariadení a technológií a zariadení vhodných na rozsiahle vizualizácie, kde možno študovať technológiu. Investície sa zameriavajú na pracovné stanice potrebné na výrobu VR/AR, okuliarov VR/AR a zariadení súvisiacich s výskumom aplikácií VR/AR, najmä zariadení súvisiacich s rôznymi metódami mobility používaných v aplikáciách VR, a vzdelávacieho prostredia implementovaného s technológiou VR, ktoré umožňuje viacerým používateľom pohybovať sa bezdrôtovo a komunikovať na virtualizovanom mieste súčasne. Pokiaľ ide o infraštruktúru, projekt rozvoja VR LAB bol vyhradený pre priestory v Joensuu Science Park v Joensuu Hall a kancelárske miestnosti v jeho bezprostrednej blízkosti. Z prevádzkového hľadiska je využívanie týchto zariadení rozdelené na využitie uzamykateľných kancelárskych priestorov pre produkciu VR/AR a celú halu na testovanie VR/AR zariadení a na rozvoj prostredia na učenie sa viacerých hráčov. tieto odborné znalosti a tieto spoločnosti môžu byť použité aj vo výrobe VR/AR. Výskumné skupiny Katedry informatiky na Univerzite vo východnom Fínsku vytvorili trhacie interaktívne technológie, ako sú nové metódy monitorovania, simulačné prostredia a riešenia monitorovania očí zabudované v kabínach lesných strojov v prevádzkových miestnostiach nemocníc. Obe organizácie majú vynikajúce technologické schopnosti na realizáciu projektu. (Slovak)
3 November 2022
0 references
A VR (virtuális valóság/virtuális valóság) és az AR (augmented reality) kifejezések olyan módokra utalnak, amelyek eltérnek a hagyományos számítógépes megjelenítési technikáktól, hogy képet hozzanak létre a néző számára. VR (virtuális valóság) kijelző eszközök és alkalmazások ez történik virtuális szemüveg kis kijelző panelek, amelyek tükrözik a képet az egyes szemek külön. Ez a két kép lehetővé teszi, hogy egy nagyon valós háromdimenziós illúziót hozzon létre a néző számára. Az AR (Addified Reality) alkalmazások és a képernyőszemüvegek ugyanazokon az elveken dolgoznak, kivéve, hogy a néző rajtuk keresztül látja a környezetét. Így átlátszóak, vagy kis kamerákkal rendelkeznek, amelyek képet adnak a megfelelő környezetről. Az AR-alkalmazások ezután hozzáadják ehhez a megfelelő valóságot a kívánt háromdimenziós elemeken. Az AR alkalmazások okostelefonokhoz és táblagépekhez is elérhetők, és speciális kameratechnológiát használnak, ahol a néző egy adott objektumot rögzít, és az alkalmazás különböző objektumokat ad hozzá a képhez. IKEA bútor adaptációs alkalmazás valószínűleg a legismertebb finnek AR alkalmazások.VR LAB beruházási projekt új termelési és tesztelési környezet VR/AR kiválóság Joensuu Science Park Joensuu Hall. A beruházások segítségével a kiválóság, a különböző berendezések és működési elvek arra ösztönzik a részt vevő vállalatokat, hogy új típusú VR/AR koncepciókat építsenek ki és teszteljenek az erdészeti iparban, a területrendezésben, a turizmusban és más iparágakban. Az új felület számos felhasználó számára új lehetőségeket nyit meg, beleértve a tartományi nemzeti és nemzetközi vállalatokat, a közösséget, az oktatási intézményeket és a kutatóintézeteket. A jövőben a Joensuu városa által kiválasztott kulcsfontosságú kiválósági területek közül sok a VR/AR technológiát fogja használni termékeik megjelenítésére, és az új, nyitott VR/AR működési környezet kialakítása számos szereplő számára előnyös lesz. A terület szisztematikus fejlesztése és kutatása megfelelő beruházásokat tesz szükségessé a nagyléptékű vizualizációra alkalmas berendezésekbe és technológiákba, valamint létesítményekbe, ahol a technológia tanulmányozható.VR LAB beruházási projekt létrehozza a VR/AR gyártásának és kutatásának támogatásához szükséges infrastrukturális és berendezési beruházásokat. A beruházások a VR/AR, VR/AR szemüvegek és a VR/AR alkalmazások kutatásához kapcsolódó eszközök gyártásához szükséges munkaállomásokat célozzák, különösen a VR alkalmazásokban használt különböző mobilitási módszerekhez kapcsolódó berendezéseket, valamint a VR-technológiával megvalósított tanulási környezetet, amely lehetővé teszi több felhasználó számára, hogy vezeték nélkül mozogjon és kommunikáljon egy virtualizált helyen egyidejűleg. Ami az infrastruktúrát illeti, a VR LAB fejlesztési projektet a Joensuu Tudományos Park Joensuu Halljában és a közvetlen közelében található irodaházak számára tartják fenn. Működési szempontból ezeknek a létesítményeknek a használata a VR/AR produkciók zárható irodaterületeinek használatára, valamint a VR/AR berendezések tesztelésére és a multiplayer tanulási környezet kialakítására szolgáló teljes csarnokra oszlik.A Joensuu Science Park két fejlesztési projekt keretében inkubátortevékenységeket hajtott végre a játék területén, és szerencsejáték-szakértést, inkubátor tevékenységeket és vállalatokat hozott létre a területen; ez a szakértelem és ezek a vállalatok VR/AR produkciókban is felhasználhatók. A Kelet-Finnországi Egyetem Számítástudományi Tanszékének kutatócsoportjai kirobbanó interaktív technológiákat hoztak létre, például új megfigyelési módszereket, szimulációs környezeteket és szemfelügyeleti megoldásokat, amelyeket a kórházak műtőiben az erdőgép-fülkékbe ágyaztak be. Mindkét szervezet kiváló technológiai képességekkel rendelkezik a projekt végrehajtásához. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Termíny VR (virtuální realita/virtuální realita) a AR (augmentovaná realita) odkazují na způsoby, které se liší od tradičních technik počítačového zobrazování k vytvoření obrazu pro diváka. Virtuální realita (virtuální realita) pro zobrazovací zařízení a aplikace se provádí pomocí virtuálních brýlí s malými zobrazovacími panely, které odrážejí obraz pro každé oko zvlášť. Tyto dva obrazy umožňují vytvořit pro diváka velmi reálnou trojrozměrnou iluzi. AR (Addified Reality) aplikace a brýle na obrazovce pracují na stejných principech, kromě toho, že divák vidí své okolí skrze ně. Jsou tedy průhledné nebo mají malé kamery, které poskytují obraz správného prostředí. Aplikace AR pak k tomu přidávají správnou realitu nad požadovanými trojrozměrnými prvky. AR aplikace jsou také k dispozici pro smartphony a tablety a používají specifickou kamerovou technologii, kde prohlížeč zachycuje konkrétní objekt a aplikace přidává do obrazu různé objekty. Aplikace IKEA pro přizpůsobení nábytku je pravděpodobně nejznámější pro Finns z AR aplikací.VR LAB investiční projekt vytvoří nové výrobní a testovací prostředí pro VR/AR excelence ve vědeckém parku Joensuu v Joensuu Hall. S pomocí investic, excelence, rozmanitého vybavení a provozních principů povzbuzují zúčastněné společnosti k budování a pilotnímu projektu nových typů konceptů VR/AR v lesním průmyslu, územním plánování, cestovním ruchu a dalších odvětvích. Nové rozhraní otevře nové příležitosti pro mnoho uživatelů, včetně národních a mezinárodních společností v provincii, komunity, vzdělávacích institucí a výzkumných ústavů. V budoucnu bude mnoho klíčových oblastí excelence vybraných městem Joensuu využívat technologii VR/AR k vizualizaci svých produktů a vytvoření nového otevřeného provozního prostředí VR/AR bude přínosem pro mnoho operátorů v této oblasti. Systematický vývoj a výzkum v této oblasti vyžaduje odpovídající investice do vybavení a technologií a zařízení vhodných pro rozsáhlé vizualizace, kde lze technologii studovat.Investiční projekt VR LAB vytvoří potřebné investice do infrastruktury a vybavení na podporu výroby a výzkumu VR/AR. Investice se zaměřují na pracovní stanice potřebné k výrobě VR/AR, VR/AR brýlí a zařízení souvisejících s výzkumem aplikací VR/AR, zejména zařízení související s různými metodami mobility používanými v aplikacích VR, a vzdělávací prostředí implementované s technologií VR, které umožňuje více uživatelům pohybovat se bezdrátově a komunikovat na virtualizovaném místě současně. Pokud jde o infrastrukturu, projekt rozvoje VR LAB byl vyhrazen pro prostory v Joensuu Science Park Joensuu Hall a kancelářských místnostech v jeho bezprostřední blízkosti. Z provozního hlediska je využívání těchto zařízení rozděleno na využití uzamykatelných kancelářských prostor pro VR/AR produkce a celou halu samotnou pro testování VR/AR vybavení a pro rozvoj vícejazyčného vzdělávacího prostředí.Joensuu Science Park realizoval inkubátorové aktivity v oblasti her prostřednictvím dvou vývojových projektů a vytvořil herní odborné znalosti, inkubátorové aktivity a společnosti v této oblasti; tyto odborné znalosti a tyto společnosti mohou být také využity v produkci VR/AR. Výzkumné skupiny katedry informatiky na univerzitě ve východním Finsku vytvořily prasklé interaktivní technologie, jako jsou nové monitorovací metody, simulační prostředí a řešení pro monitorování očí zabudovaných v kabinách lesních strojů v provozních místnostech nemocnic. Obě organizace mají vynikající technologické možnosti pro realizaci projektu. (Czech)
3 November 2022
0 references
VR (виртуална реалност/виртуална реалност) и AR (добавена реалност) се отнасят до начини, които се различават от традиционните компютърни техники за показване, за да се създаде изображение, което зрителят да вижда. VR (виртуална реалност) за дисплейни устройства и приложения това се прави с виртуални очила с малки дисплеи, които отразяват изображението за всяко око поотделно. Тези две изображения правят възможно създаването на много истинска триизмерна илюзия за зрителя. Приложенията на AR (Addified Reality) и екранните очила работят на едни и същи принципи, с изключение на това, че зрителят вижда заобикалящата го среда чрез тях. По този начин те са прозрачни или имат малки камери, които осигуряват изображение на правилната среда. AR приложенията след това добавят към това правилната реалност върху желаните триизмерни елементи. AR приложения са достъпни и за смартфони и таблети и използват специфична технология на камерата, където зрителят улавя конкретен обект и приложението добавя различни обекти към изображението. Приложението на IKEA за адаптация на мебели е може би най-познатото на финландците на AR приложения.VR LAB инвестиционен проект ще създаде нова производствена и тестова среда за VR/AR високи постижения в Йоенсуу научен парк в Йоенсуу Хол. С помощта на инвестиции, високи постижения, разнообразно оборудване и принципи на работа, насърчаване на участващите компании да изградят и пилотни нови видове VR/AR концепции в горската промишленост, пространствено планиране, туризъм и други индустрии. Новият интерфейс ще отвори нови възможности за много потребители, включително национални и международни компании в провинцията, общността, образователните институции и изследователските институти. В бъдеще много от ключовите области за върхови постижения, избрани от град Жоенсуу, ще използват VR/AR технология, за да визуализират своите продукти, а създаването на нова отворена работна среда VR/AR ще бъде от полза за много оператори в тази област. Системното развитие и научни изследвания в областта изисква адекватни инвестиции в оборудване и технологии и съоръжения, подходящи за мащабни визуализации, където технологията може да бъде проучена.VR LAB инвестиционен проект ще създаде необходимите инвестиции в инфраструктура и оборудване за подпомагане на производството и научните изследвания на VR/AR. Инвестициите са насочени към работни станции, необходими за производството на VR/AR, VR/AR очила и устройства, свързани с изследванията на VR/AR приложения, по-специално оборудване, свързано с различни методи за мобилност, използвани в VR приложения, и учебна среда, прилагана с VR технология, която позволява на множество потребители да се движат безжично и да комуникират едновременно на виртуализирано място. Що се отнася до инфраструктурата, проектът за развитие на VR LAB е запазен за помещения в зала Joensuu Science Park на Joensuu и офис помещения в непосредствена близост до него. От оперативна гледна точка използването на тези съоръжения е разделено на използването на заключващо се офис пространство за VR/AR продукции и цялата зала за тестване на VR/AR оборудване и за разработване на среда за мултиплейър обучение.Joensuu Science Park е внедрило инкубаторни дейности в областта на игрите чрез два проекта за развитие и е създало експертни познания в областта на игрите, инкубаторни дейности и дружества в областта; този опит и тези компании могат да се използват и в VR/AR продукции. Изследователските групи на катедрата по компютърни науки в Университета на Източна Финландия създадоха спукани интерактивни технологии, като нови методи за мониторинг, симулационна среда и решения за мониторинг на очите, вградени в кабините на горски машини в операционните зали на болниците. И двете организации имат отлични технологични възможности за изпълнение на проекта. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
VR (virtuālā realitāte/virtuālā realitāte) un AR (paplašinātās realitātes) termini attiecas uz veidiem, kas atšķiras no tradicionālajām datora displeja metodēm, lai radītu attēlu skatītājam. VR (virtuālā realitāte) displeja ierīcēm un lietojumprogrammām tiek veikta ar virtuālām brillēm ar maziem displeja paneļiem, kas atspoguļo attēlu katrai acij atsevišķi. Šie divi attēli ļauj radīt ļoti reālu trīsdimensiju ilūziju skatītājam. Ar (Addified Reality) lietojumprogrammas un ekrāna brilles strādā pēc tiem pašiem principiem, izņemot to, ka skatītājs redz savu apkārtni caur tiem. Tādējādi tie ir caurspīdīgi vai tiem ir mazas kameras, kas nodrošina pareizas vides tēlu. Pēc tam AR lietotnes pievieno pareizo realitāti vēlamajiem trīsdimensiju elementiem. AR lietojumprogrammas ir pieejamas arī viedtālruņiem un planšetdatoriem un izmanto īpašu kameras tehnoloģiju, kur skatītājs uztver konkrētu objektu un lietojumprogramma attēlam pievieno dažādus objektus. IKEA mēbeļu adaptācijas pielietojums, iespējams, ir vispazīstamākais AR lietojumprogrammu somiem.VR LAB investīciju projekts radīs jaunu ražošanas un testēšanas vidi VR/AR izcilībai Joensuu Zinātnes parkā Joensuu zālē. Pateicoties investīcijām, izcilība, daudzveidīgais aprīkojums un darbības principi mudina iesaistītos uzņēmumus veidot un izmēģināt jauna veida VR/AR koncepcijas meža nozarē, telpiskajā plānošanā, tūrismā un citās nozarēs. Jaunā saskarne pavērs jaunas iespējas daudziem lietotājiem, tostarp valsts un starptautiskiem uzņēmumiem provincē, sabiedrībai, izglītības iestādēm un pētniecības institūtiem. Nākotnē daudzas galvenās izcilības jomas, ko izvēlējusies Joensuu pilsēta, izmantos VR/AR tehnoloģiju, lai vizualizētu savus produktus, un jaunas atvērtas VR/AR darbības vides izveide dos labumu daudziem nozares operatoriem. Sistemātiskai attīstībai un izpētei šajā jomā ir nepieciešami atbilstoši ieguldījumi iekārtās un tehnoloģijās un iekārtās, kas piemērotas liela mēroga vizualizācijai, kur iespējams pētīt tehnoloģijas. Investīcijas mērķdarbstacijas, kas vajadzīgas, lai ražotu VR/AR, VR/AR brilles un ierīces, kas saistītas ar VR/AR lietojumu izpēti, jo īpaši aprīkojumu, kas saistīts ar dažādām mobilitātes metodēm, ko izmanto VR lietojumos, un mācību vidi, kas ieviesta ar VR tehnoloģiju, kas ļauj vairākiem lietotājiem pārvietoties bez vadiem un sazināties virtualizētā vietā vienlaicīgi. Attiecībā uz infrastruktūru VR LAB attīstības projekts ir rezervēts telpām Joensuu Zinātnes parkā Joensuu zālē un biroja telpām tā tuvākajā apkārtnē. No operatīvā viedokļa šo telpu izmantošana ir sadalīta slēdzamo biroja telpu izmantošanā VR/AR produkcijai un visā zālē VR/AR aprīkojuma testēšanai un multiplayer mācību vides attīstībai.Joensuu Science Park ir īstenojis inkubatora darbības azartspēļu jomā, izmantojot divus attīstības projektus, un ir radījis spēļu pieredzi, inkubatoru darbības un uzņēmumus šajā jomā; šīs zināšanas un šos uzņēmumus var izmantot arī VR/AR ražošanā. Austrumsomijas Universitātes Datorzinātņu katedras pētniecības grupas ir izveidojušas interaktīvas tehnoloģijas, piemēram, jaunas monitoringa metodes, simulācijas vidi un acu uzraudzības risinājumus, kas iestrādāti meža tehnikas kabīnēs slimnīcu operāciju telpās. Abām organizācijām ir izcilas tehnoloģiskās spējas, lai īstenotu projektu. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Os termos VR (realidade virtual/realidade virtual) e AR (realidade aumentada) referem-se a maneiras que diferem das técnicas tradicionais de exibição de computador para criar uma imagem para o espectador ver. VR (realidade virtual) para dispositivos de exposição e aplicações isto é feito com os vidros virtuais com os painéis de exposição pequenos que refletem a imagem a cada olho separadamente. Estas duas imagens tornam possível criar uma ilusão tridimensional muito real para o espectador. As aplicações AR (Addified Reality) e os óculos de ecrã funcionam com os mesmos princípios, exceto que o espetador vê o que o rodeia através deles. Assim, são transparentes ou têm pequenas câmaras que fornecem uma imagem do ambiente certo. Os aplicativos de RA adicionam a isso a realidade certa em cima dos elementos tridimensionais desejados. As aplicações AR também estão disponíveis para smartphones e tablets e utilizam tecnologia de câmara específica, onde o espetador captura um objeto específico e a aplicação adiciona objetos diferentes à imagem. A aplicação de adaptação de mobiliário da IKEA é provavelmente a mais familiar para os finlandeses das aplicações de RA. O projeto de investimento RV LAB criará um novo ambiente de produção e teste para a excelência de RV/RA no Parque Científico de Joensuu, no Salão Joensu. Com a ajuda de investimentos, excelência, diversos equipamentos e princípios operacionais incentivam as empresas participantes a construir e testar novos tipos de conceitos de RV/RA na indústria florestal, no ordenamento do território, no turismo e noutras indústrias. A nova interface abrirá novas oportunidades para muitos utilizadores, incluindo empresas nacionais e internacionais na província, a comunidade, instituições de ensino e institutos de investigação. No futuro, muitas das principais áreas de excelência selecionadas pela cidade de Joensuu utilizarão a tecnologia VR/AR para visualizar os seus produtos e a criação de um novo ambiente operacional aberto VR/AR beneficiará muitos operadores neste domínio. O desenvolvimento e a investigação sistemáticos neste domínio exigem um investimento adequado em equipamentos e tecnologias e instalações adequados para visualizações em grande escala em que a tecnologia possa ser estudada. O projeto de investimento RV LAB criará as infraestruturas e os investimentos em equipamentos necessários para apoiar a produção e a investigação em RV/RA. Os investimentos visam estações de trabalho necessárias para produzir óculos e dispositivos de RV/RA, de RV/RA relacionados com a investigação de aplicações de RV/RA, em especial equipamentos relacionados com diferentes métodos de mobilidade utilizados em aplicações de RV, e um ambiente de aprendizagem implementado com tecnologia de RV, que permite que vários utilizadores se movam sem fios e comuniquem simultaneamente num local virtualizado. No que diz respeito às infraestruturas, o projeto de desenvolvimento da VR LAB foi reservado para instalações no Salão Joensuu do Parque Científico Joensuu e salas de escritórios nas suas imediações. Do ponto de vista operacional, a utilização destas instalações divide-se na utilização de espaço de escritório com fechadura para produções de RV/RA e em toda a sala propriamente dita para testar equipamentos de RV/RA e para o desenvolvimento de um ambiente de aprendizagem multijogador. esta experiência e estas empresas podem igualmente ser usadas em produções de VR/AR. Os grupos de investigação do Departamento de Ciência da Computação da Universidade da Finlândia Oriental criaram tecnologias interativas de rebentamento, tais como novos métodos de monitorização, ambientes de simulação e soluções de monitorização ocular incorporadas em cabinas de máquinas florestais nas salas de operações dos hospitais. Ambas as organizações têm excelentes capacidades tecnológicas para implementar o projeto. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
It-termini VR (realtà virtwali/realtà virtwali) u AR (realtà awmentata) jirreferu għal modi li jvarjaw minn tekniki tradizzjonali tal-wiri tal-kompjuter biex joħolqu immaġni għat-telespettatur biex tara. VR (realtà virtwali) għall-apparat u l-applikazzjonijiet tad-displej dan isir bi ħġieġ virtwali b’pannelli żgħar li jirriflettu l-immaġni għal kull għajn separatament. Dawn iż-żewġ immaġini jagħmluha possibbli li jinħoloq illużjoni tridimensjonali reali ħafna għall-telespettatur. Applikazzjonijiet tal-AR (Addified Reality) u nuċċalijiet tal-iskrin jaħdmu fuq l-istess prinċipji, ħlief li t-telespettatur jara l-inħawi tiegħu permezz tagħhom. Għalhekk, huma trasparenti jew għandhom kameras żgħar li jipprovdu immaġni tal-ambjent it-tajjeb. AR applikazzjonijiet imbagħad żid din ir-realtà dritt fuq l-elementi tridimensjonali mixtieqa. Applikazzjonijiet AR huma wkoll disponibbli għall smartphones u pilloli u l-użu teknoloġija kamera speċifika, fejn il-telespettatur jaqbad oġġett speċifiku u l-applikazzjoni żżid oġġetti differenti għall-immaġini. Applikazzjoni IKEA adattament għamara huwa probabbilment l-aktar familjari għall-Finlandiżi ta ‘applikazzjonijiet AR.VR proġett ta’ investiment LAB se toħloq produzzjoni u l-ittestjar ambjent ġdid għall-eċċellenza VR/AR fil Joensuu Park Xjenza fil Joensuu Hall. Bl-għajnuna tal-investimenti, l-eċċellenza, it-tagħmir varjat u l-prinċipji operattivi jħeġġu lill-kumpaniji parteċipanti biex jibnu u jmexxu tipi ġodda ta’ kunċetti VR/AR fl-industrija tal-foresti, l-ippjanar spazjali, it-turiżmu u industriji oħra. L-interface il-ġdid se jiftaħ opportunitajiet ġodda għal ħafna utenti, inklużi kumpaniji nazzjonali u internazzjonali fil-provinċja, il-komunità, l-istituzzjonijiet edukattivi u l-istituti tar-riċerka. Fil-futur, ħafna mill-oqsma ewlenin ta’ eċċellenza magħżula mill-Belt ta’ Joensuu se jużaw it-teknoloġija VR/AR biex jaraw il-prodotti tagħhom u l-istabbiliment ta’ ambjent operattiv miftuħ ġdid tal-VR/AR se jkun ta’ benefiċċju għal ħafna operaturi f’dan il-qasam. L-iżvilupp sistematiku u r-riċerka fil-qasam jeħtieġu investiment adegwat fit-tagħmir u t-teknoloġija u l-faċilitajiet adattati għal viżwalizzazzjonijiet fuq skala kbira fejn tista’ tiġi studjata t-teknoloġija. L-investimenti jimmiraw l-istazzjonijiet tax-xogħol meħtieġa għall-produzzjoni ta’ nuċċalijiet u tagħmir VR/AR, VR/AR relatati mar-riċerka tal-applikazzjonijiet VR/AR, b’mod partikolari tagħmir relatat ma’ metodi differenti ta’ mobbiltà użati f’applikazzjonijiet VR, u ambjent ta’ tagħlim implimentat bit-teknoloġija VR, li jippermetti lil diversi utenti jiċċaqalqu mingħajr fili u jikkomunikaw f’post virtwalizzat simultanjament. F’dak li għandu x’jaqsam mal-infrastruttura, il-proġett ta’ żvilupp tal-VR LAB ġie riżervat għall-bini fis-Sala Joensuu tal-Park tax-Xjenza ta’ Joensuu u għall-kmamar tal-uffiċċji fil-viċinanza immedjata tiegħu. Mil-lat operattiv, l-użu ta’ dawn il-faċilitajiet huwa maqsum fl-użu ta’ spazju tal-uffiċċju li jissakkar għal produzzjonijiet VR/AR u s-sala kollha nnifisha għall-ittestjar ta’ tagħmir VR/AR u għall-iżvilupp ta’ ambjent ta’ tagħlim multiplayer.Joensuu Science Park implimenta attivitajiet ta’ inkubatur fil-qasam tal-logħob permezz ta’ żewġ proġetti ta’ żvilupp u ħoloq kompetenza fil-logħob, attivitajiet ta’ inkubaturi u kumpaniji fiż-żona; dan l-għarfien espert u dawn il-kumpaniji jistgħu jintużaw ukoll fil-produzzjonijiet VR/AR. Il-gruppi ta’ riċerka tad-Dipartiment tax-Xjenza tal-Kompjuter fl-Università tal-Finlandja tal-Lvant ħolqu teknoloġiji interattivi ta’ fqigħ, bħal metodi ġodda ta’ monitoraġġ, ambjenti ta’ simulazzjoni u soluzzjonijiet ta’ monitoraġġ tal-għajnejn inkorporati fil-kabini tal-makkinarju forestali fil-kmamar tal-operat tal-isptarijiet. Iż-żewġ organizzazzjonijiet għandhom kapaċitajiet teknoloġiċi eċċellenti biex jimplimentaw il-proġett. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Termini VR (virtualna stvarnost/virtualna stvarnost) i AR (proširena stvarnost) odnose se na načine koji se razlikuju od tradicionalnih tehnika računalnog prikaza kako bi se stvorila slika koju gledatelj može vidjeti. VR (virtualna stvarnost) za uređaje za prikaz i aplikacije to se radi s virtualnim naočalama s malim zaslonskim pločama koje odražavaju sliku svakom oku zasebno. Ove dvije slike omogućuju stvaranje vrlo stvarne trodimenzionalne iluzije za gledatelja. AR (Addified Reality) aplikacije i zaslonske naočale rade na istim principima, osim što gledatelj vidi svoju okolinu kroz njih. Dakle, oni su transparentni ili imaju male kamere koje pružaju sliku pravog okruženja. AR aplikacije zatim dodati pravu stvarnost na vrhu željenih trodimenzionalnih elemenata. AR aplikacije su također dostupne za pametne telefone i tablete i koriste specifičnu tehnologiju fotoaparata, gdje gledatelj snima određeni objekt, a aplikacija dodaje različite objekte slici. IKEA-ina aplikacija za prilagodbu namještaja vjerojatno je najpoznatija Fincima AR aplikacija.VR LAB investicijski projekt stvorit će novo produkcijsko i ispitno okruženje za izvrsnost VR/AR-a u Joensuu znanstvenom parku u dvorani Joensuu. Uz pomoć ulaganja, izvrsnosti, raznovrsne opreme i operativnih načela potiču se tvrtke sudionice na izgradnju i pilotiranje novih vrsta VR/AR koncepata u šumarskoj industriji, prostornom planiranju, turizmu i drugim industrijama. Novo sučelje otvorit će nove mogućnosti za mnoge korisnike, uključujući nacionalne i međunarodne tvrtke u pokrajini, zajednici, obrazovnim institucijama i istraživačkim institutima. U budućnosti, mnoga od ključnih područja izvrsnosti odabrana od strane Grada Joensuu će koristiti VR/AR tehnologiju za vizualizaciju svojih proizvoda, a uspostava novog otvorenog VR/AR operativnog okruženja koristit će mnogim operaterima u tom području. Sustavni razvoj i istraživanje u tom području zahtijeva adekvatna ulaganja u opremu i tehnologiju i objekte prikladne za opsežne vizualizacije gdje se tehnologija može proučavati.VR LAB investicijski projekt će stvoriti potrebnu infrastrukturu i ulaganja u opremu za podršku VR/AR proizvodnji i istraživanju. Ulaganja su usmjerena na radne stanice potrebne za proizvodnju VR/AR, VR/AR naočala i uređaja povezanih s istraživanjem VR/AR aplikacija, posebno opreme povezane s različitim metodama mobilnosti koje se koriste u VR aplikacijama, te okruženja za učenje koje se provodi s VR tehnologijom, što većem broju korisnika omogućuje bežično kretanje i istovremeno komuniciranje na virtualiziranoj lokaciji. Što se tiče infrastrukture, projekt razvoja VR LAB rezerviran je za prostore u Joensuu dvorani Joensuu i uredskim prostorijama u njegovoj neposrednoj blizini. S operativnog stajališta, korištenje tih objekata podijeljeno je na korištenje uredskog prostora koji se može zaključati za produkcije VR/AR i cijelu dvoranu za testiranje VR/AR opreme i za razvoj okruženja za učenje više igrača.Joensuu Znanstveni park provodi aktivnosti inkubatora u području igara na sreću kroz dva razvojna projekta te je stvorio stručnost u igrama na sreću, inkubatorske aktivnosti i poduzeća u tom području; ova stručnost i ove tvrtke također se mogu koristiti u VR/AR produkcijama. Istraživačke skupine Odjela za računalne znanosti na Sveučilištu istočne Finske stvorile su rasprsnute interaktivne tehnologije, kao što su nove metode praćenja, simulacijska okruženja i rješenja za praćenje očiju ugrađenih u kabine šumskih strojeva u operacijskim prostorijama bolnica. Obje organizacije imaju izvrsne tehnološke sposobnosti za provedbu projekta. (Croatian)
3 November 2022
0 references