National Neurocentre — Development of a Centre of Excellence in the Northern Savo Region (Q3753313)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3753313 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | National Neurocentre — Development of a Centre of Excellence in the Northern Savo Region |
Project Q3753313 in Finland |
Statements
327,697.0 Euro
0 references
942,509.0 Euro
0 references
34.77 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
Itä-Suomen yliopisto
0 references
Aivosairaudet ovat ikääntyvän väestön suurin terveysongelma länsimaissa ja ne tulevat jatkossa lisääntymään osin väestön ikääntymisen myötä. Aivoperäisten sairauksien aiheuttamat suorat ja epäsuorat kustannukset vastaavat Euroopan tasolla jo kolmannesta kaikista sairauskustannuksista ja muodostavat neljä kertaa suuremman menoerän kuin syöpäsairaudet ja sydän- ja verisuonisairaudet. Jotta aivosairauksiin voidaan kehittää yksilöllistettyä, näyttöön perustuvaa täsmähoitoa, vaaditaan korkeatasoista neurotieteen tutkimusta. Vahvan ja selkeästi organisoituneen neuroalan osaamiskeskittymän perustaminen Suomeen on välttämätöntä ja tämän vuoksi perustetaan Kansallinen neurokeskus osana Terveysalan kasvustrategian toimeenpanoa. Valmistelua koordinoi Itä-Suomen yliopisto. Tämän hankkeen tavoitteena on Kansallisen neurokeskuksen toimintaa tukevan ja hyödyntävän osaamiskeskittymän kehittäminen Pohjois-Savon alueelle. Tämän avulla pilotoidaan toimintamalleja, jotka voidaan ottaa käyttöön osana Kansallisen neurokeskuksen valtakunnallista toimintaa. Pyrkimyksenä on Kansallisen neurokeskuksen vakiinnuttaminen osaksi alueellista terveysalan ekosysteemiä ja keskuksen pysyvän sijoittumisen varmistaminen Kuopioon. Tavoitteena on edistää alueellista yhteistyötä yliopistojen ja ammattikorkeakoulujen, sairaaloiden ja sairaanhoitopiirien, elinkeinoelämän ja kolmannen sektorin välillä. Tämä mahdollistaa kansainvälisesti kilpailukykyisen toimintaympäristön neuroalan kasvuyrityksille ja lisää vientiä, työpaikkoja ja alueen kansainvälistä houkuttelevuutta investointien kohteena. Kansallisen neurokeskuksen sijoittuminen Pohjois-Savon alueelle tukee myös voimakkaasti Itä-Suomen Biopankin ja Itäisen syöpäkeskuksen (FICAN East) toimintaa.Tärkeimmät konkreettiset toimet tässä hankkeessa ovat (1) Tutkija / yritystietokannan rakentaminen, johon sisältyvät kaikki Kuopion ja Pohjois-Savon alueen neurotieteen tutkijat ja yritykset, (2) KYSin ja Kuopion kaupungin tietoaltaiden kehittäminen ja aineistojen saatavuustietokannan perustaminen niihin. Tämä palvelee sekä tutkijoita että yrityksiä ja toimii houkuttimena myös kansainvälisille yrityksille tutkimus- ja yritysyhteistyötä varten, (3) Neuro- ja bioinformatiikkapalvelujen tarpeen kartoittaminen ja yhteyspisteen sekä verkoston luominen, joka parantaa näiden palvelujen saatavuutta tutkijoille ja yrityksille, (4) Innovaatiopalvelujen tarpeen kartoittaminen ja yhteyspisteen sekä verkoston luominen, joka parantaa koordinaatiota eri toimijoiden välillä (yliopistot, sairaalat, ammattikorkeakoulut, yritykset) ja (5) Yritysyhteistyötä varten toiminta- ja viestintäsuunnitelma, jolla houkutellaan sekä kansallisia että kansainvälisiä yrityksiä liittymään Pohjois-Savon ja Kuopion neurotutkimuksen innovaatioekosysteemiin. Kansallisen neurokeskuksen pysyvä sijoittuminen tuo merkittävää lisäarvoa Pohjois-Savon ja Kuopion alueelle. Välittömien työllisyysvaikutusten lisäksi keskus edistäisi merkittävästi alueen profiloitumista neurotutkimuksen kärkipaikkana Suomessa. Tämä toimisi houkuttimena kansainvälisille yrityksille niiden etsiessä kumppaneita pitkäjänteisiin tutkimus- ja innovaatiohankkeisiin ja voi parhaassa tapauksessa johtaa pysyvän tutkimus- tai liikekeskuksen perustamiseen Pohjois-Savon alueelle. Samalla paranevat edellytykset uusien neuroalan yritysten synnylle ja kasvulle. (Finnish)
0 references
Brain diseases are the biggest health problem of an ageing population in the Western world and will increase in part with the ageing population. At European level, the direct and indirect costs of brain-related diseases already account for one third of all medical costs and represent four times more expenditure than cancer and cardiovascular diseases. High-level neuroscience research is required in order to develop personalised, evidence-based targeted treatment for brain diseases. It is necessary to establish a strong and clearly organised neuro-competence centre in Finland and therefore the National Neurocenter will be established as part of the implementation of the Health Sector Growth Strategy. The preparation is coordinated by the University of Eastern Finland. The aim of this project is to develop a centre of expertise in the Northern Savo region that supports and utilises the activities of the National Neurocentre. This will help to pilot operating models that can be implemented as part of the national activities of the National Neurocentre. The aim is to establish the National Neurocenter as part of the regional health ecosystem and to ensure its permanent location in Kuopio. The aim is to promote regional cooperation between universities and universities of applied sciences, hospitals and hospital districts, business and the third sector. This will enable an internationally competitive environment for neuro-growth companies and increase exports, jobs and the region’s international attractiveness as a target for investment. The establishment of a national neurocentre in the North Savo region also strongly supports the activities of the Biobank of Eastern Finland and the Eastern Cancer Centre (FICAN East).The main concrete actions in this project are (1) Building a researcher/company database, which includes all neuroscientists and companies in Kuopio and Northern Savo region, (2) development of KYS and Kuopio city information pools and the establishment of a database of data availability in them. This will serve both researchers and businesses, and will also act as a facilitator for international companies for research and business cooperation, (3) identifying the need for Neuro and bioinformatics services and creating a contact point and a network to improve access to these services for researchers and businesses; (4) identifying the need for innovation services and creating a focal point and a network to improve coordination between the different actors (universities, hospitals, universities of applied sciences, enterprises) and (5) An action and communication plan for business cooperation to attract both national and international companies to join the innovation ecosystem of Northern Savo and Kuopio. The permanent location of the national neurocentre brings significant added value to the North Savo and Kuopio region. In addition to the immediate effects on employment, the Centre would significantly promote the region’s profiling as a leading point in neuroscience in Finland. This would act as an incentive for international companies to seek partners for long-term research and innovation projects and could at best lead to the establishment of a permanent research or business centre in the North Savo region. At the same time, the conditions for the emergence and growth of new neuro-enterprises will improve. (English)
23 November 2021
0.9736582572990052
0 references
Les maladies du cerveau sont le plus grand problème de santé d’une population vieillissante dans le monde occidental et augmenteront en partie avec le vieillissement de la population. Au niveau européen, les coûts directs et indirects des maladies cérébrales représentent déjà un tiers de l’ensemble des coûts médicaux et représentent quatre fois plus de dépenses que le cancer et les maladies cardiovasculaires. Des recherches de haut niveau sur les neurosciences sont nécessaires pour mettre au point un traitement ciblé personnalisé et fondé sur des données probantes pour les maladies du cerveau. Il est nécessaire de mettre en place un centre de neurocompétence solide et clairement organisé en Finlande et, par conséquent, le Neurocenter national sera mis en place dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de croissance du secteur de la santé. La préparation est coordonnée par l’Université de Finlande orientale. L’objectif de ce projet est de développer un centre d’expertise dans la région savoyarde du Nord qui soutient et exploite les activités du Neurocentre national. Cela contribuera à l’élaboration de modèles d’exploitation pilotes pouvant être mis en œuvre dans le cadre des activités nationales du Neurocentre national. L’objectif est d’établir le Neurocenter national dans le cadre de l’écosystème sanitaire régional et d’assurer son emplacement permanent à Kuopio. L’objectif est de promouvoir la coopération régionale entre les universités et les universités des sciences appliquées, les hôpitaux et les districts hospitaliers, les entreprises et le troisième secteur. Cela permettra d’instaurer un environnement concurrentiel à l’échelle internationale pour les entreprises en pleine croissance et d’accroître les exportations, l’emploi et l’attractivité internationale de la région en tant que cible d’investissement. La mise en place d’un neurocentre national dans la région de Savo Nord soutient également fortement les activités de la Biobank de Finlande orientale et du Centre oriental du cancer (fican Est). Les principales actions concrètes de ce projet sont: 1) la création d’une base de données de chercheurs/entreprises, qui comprend tous les neuroscientifiques et entreprises de Kuopio et de la région de Savo du Nord; 2) le développement de réseaux d’information sur les villes de KYS et de Kuopio et la mise en place d’une base de données sur leur disponibilité. Cela servira à la fois les chercheurs et les entreprises, et servira également de facilitateur pour les entreprises internationales en matière de recherche et de coopération commerciale, (3) identifiera les besoins en services Neuro et bioinformatique et créera un point de contact et un réseau pour améliorer l’accès à ces services pour les chercheurs et les entreprises; (4) identifier les besoins en services d’innovation et créer un point de contact et un réseau pour améliorer la coordination entre les différents acteurs (universités, hôpitaux, universités de sciences appliquées, entreprises) et (5) un plan d’action et de communication pour la coopération commerciale afin d’attirer les entreprises nationales et internationales à rejoindre l’écosystème d’innovation du nord de Savo et de Kuopio. L’emplacement permanent du neurocentre national apporte une valeur ajoutée significative à la région Nord Savo et Kuopio. Outre les effets immédiats sur l’emploi, le Centre favoriserait considérablement le profilage de la région en tant que point de référence en matière de neurosciences en Finlande. Cela inciterait les entreprises internationales à rechercher des partenaires pour des projets de recherche et d’innovation à long terme et pourrait, au mieux, conduire à la création d’un centre de recherche ou d’affaires permanent dans la région du Nord Savo. Dans le même temps, les conditions d’émergence et de croissance de nouvelles neuro-entreprises s’amélioreront. (French)
26 November 2021
0 references
Hirnkrankheiten sind das größte Gesundheitsproblem einer alternden Bevölkerung in der westlichen Welt und werden zum Teil mit der alternden Bevölkerung zunehmen. Auf europäischer Ebene machen die direkten und indirekten Kosten für Hirnkrankheiten bereits ein Drittel aller medizinischen Kosten aus und machen viermal mehr Ausgaben aus als Krebs- und Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Eine hochgradige neurowissenschaftliche Forschung ist erforderlich, um eine personalisierte, evidenzbasierte gezielte Behandlung von Hirnerkrankungen zu entwickeln. Es ist notwendig, ein starkes und klar organisiertes Neurokompetenzzentrum in Finnland einzurichten, weshalb das Nationale Neurozentrum im Rahmen der Umsetzung der Wachstumsstrategie für den Gesundheitssektor eingerichtet wird. Die Vorbereitung wird von der Universität Ostfinnland koordiniert. Ziel dieses Projekts ist es, ein Kompetenzzentrum in der Region Nord Savo zu entwickeln, das die Aktivitäten des Nationalen Neurozentrums unterstützt und nutzt. Dies wird zur Pilotierung von Betriebsmodellen beitragen, die im Rahmen der nationalen Aktivitäten des Nationalen Neurozentrums umgesetzt werden können. Ziel ist es, das National Neurocenter als Teil des regionalen Gesundheitsökosystems zu etablieren und seinen dauerhaften Standort in Kuopio zu gewährleisten. Ziel ist es, die regionale Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und Hochschulen für angewandte Wissenschaften, Krankenhäuser und Krankenhausbezirke, Unternehmen und den dritten Sektor zu fördern. Dies wird ein international wettbewerbsfähiges Umfeld für Neurowachstumsunternehmen ermöglichen und Exporte, Arbeitsplätze und die internationale Attraktivität der Region als Investitionsziel steigern. Die Einrichtung eines nationalen Neurozentrums in der Region Nord Savo unterstützt ebenfalls nachdrücklich die Aktivitäten der Biobank von Ostfinnland und des Östlichen Krebszentrums (fican East).Die wichtigsten konkreten Maßnahmen dieses Projekts sind (1) Aufbau einer Datenbank für Forscher/Unternehmen, die alle Neurowissenschaftler und Unternehmen in der Region Kuopio und Nord Savo umfasst, (2) die Entwicklung von KYS und Kuopio Stadtinformationspools und die Einrichtung einer Datenbank mit Datenverfügbarkeit in ihnen. Dies dient sowohl Forschern als auch Unternehmen und wird auch als Vermittler für internationale Unternehmen für Forschung und Unternehmenskooperation fungieren, (3) die Notwendigkeit von Neuro- und Bioinformatik-Diensten ermitteln und eine Kontaktstelle und ein Netzwerk schaffen, um den Zugang zu diesen Diensten für Forscher und Unternehmen zu verbessern; (4) die Notwendigkeit von Innovationsdienstleistungen zu ermitteln und einen Schwerpunkt und ein Netz zur Verbesserung der Koordinierung zwischen den verschiedenen Akteuren (Universitäten, Krankenhäuser, Fachhochschulen, Unternehmen) und (5) einen Aktionsplan für die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen zu schaffen, um sowohl nationale als auch internationale Unternehmen für den Beitritt zum Innovationsökosystem Nord Savo und Kuopio zu gewinnen. Der permanente Standort des nationalen Neurozentrums bringt einen signifikanten Mehrwert für die Region Nord Savo und Kuopio. Neben den unmittelbaren Auswirkungen auf die Beschäftigung würde das Zentrum das Profiling der Region als Vorreiter in der Neurowissenschaften in Finnland erheblich fördern. Dies wäre ein Anreiz für internationale Unternehmen, Partner für langfristige Forschungs- und Innovationsprojekte zu suchen, und könnte bestenfalls zur Schaffung eines ständigen Forschungs- oder Wirtschaftszentrums in der Region Nord Savo führen. Gleichzeitig werden sich die Bedingungen für die Entstehung und das Wachstum neuer Neuro-Unternehmen verbessern. (German)
30 November 2021
0 references
Hersenziekten zijn het grootste gezondheidsprobleem van een vergrijzende bevolking in de westerse wereld en zullen deels toenemen met de vergrijzing. Op Europees niveau zijn de directe en indirecte kosten van hersengerelateerde ziekten al goed voor een derde van alle medische kosten en vertegenwoordigen zij vier keer meer uitgaven dan kanker en hart- en vaatziekten. Neurowetenschappelijk onderzoek op hoog niveau is vereist om gepersonaliseerde, empirisch onderbouwde gerichte behandeling voor hersenziekten te ontwikkelen. Er moet een sterk en duidelijk georganiseerd centrum voor neurocompetentie in Finland worden opgericht en daarom zal het nationale neurocentrum worden opgericht als onderdeel van de uitvoering van de groeistrategie voor de gezondheidssector. De voorbereiding wordt gecoördineerd door de Universiteit van Oost-Finland. Het doel van dit project is het ontwikkelen van een expertisecentrum in de regio Noord-Savo dat de activiteiten van het Nationaal Neurocentrum ondersteunt en benut. Dit zal helpen om operationele modellen te testen die kunnen worden toegepast in het kader van de nationale activiteiten van het nationale neurocentrum. Het doel is het Nationaal Neurocenter op te richten als onderdeel van het regionale gezondheidsecosysteem en de permanente locatie ervan in Kuopio te waarborgen. Het doel is de regionale samenwerking tussen universiteiten en universiteiten van toegepaste wetenschappen, ziekenhuizen en ziekenhuisdistricten, het bedrijfsleven en de derde sector te bevorderen. Dit zal een internationaal concurrerende omgeving voor neurogroeibedrijven mogelijk maken en de export, de werkgelegenheid en de internationale aantrekkelijkheid van de regio als doel voor investeringen vergroten. De oprichting van een nationaal neurocentrum in de regio North Savo ondersteunt ook de activiteiten van de Biobank van Oost-Finland en het Oost-Kankercentrum (fican East).De belangrijkste concrete acties in dit project zijn (1) Het bouwen van een database voor onderzoekers/bedrijven, waarin alle neurowetenschappers en bedrijven in de regio Kuopio en Noord-Savo zijn opgenomen, (2) de ontwikkeling van KYS- en Kuopio-stadsinformatiepools en de oprichting van een databank van de beschikbaarheid van gegevens daarin. Dit zal zowel onderzoekers als bedrijven ten goede komen en zal ook fungeren als facilitator voor internationale ondernemingen voor onderzoek en samenwerking tussen bedrijven, (3) de noodzaak van neuro- en bio-informaticadiensten in kaart brengen en een contactpunt en een netwerk opzetten om de toegang tot deze diensten voor onderzoekers en bedrijven te verbeteren; 4) de behoefte aan innovatiediensten vaststellen en een contactpunt en een netwerk opzetten om de coördinatie tussen de verschillende actoren (universiteiten, ziekenhuizen, universiteiten van toegepaste wetenschappen, ondernemingen) te verbeteren, en (5) Een actieplan en communicatieplan voor samenwerking tussen bedrijven om zowel nationale als internationale bedrijven aan te trekken om zich aan te sluiten bij het innovatie-ecosysteem van Noord-Savo en Kuopio. De permanente locatie van het nationale neurocentrum biedt een aanzienlijke toegevoegde waarde aan de regio North Savo en Kuopio. Naast de onmiddellijke gevolgen voor de werkgelegenheid zou het Centrum de profilering van de regio als een voortrekkerspunt in de neurowetenschappen in Finland aanzienlijk bevorderen. Dit zou een stimulans zijn voor internationale ondernemingen om partners te zoeken voor langetermijnonderzoeks- en innovatieprojecten en zou in het beste geval kunnen leiden tot de oprichting van een permanent onderzoeks- of bedrijfscentrum in de regio Noord-Savo. Tegelijkertijd zullen de voorwaarden voor het ontstaan en de groei van nieuwe neuro-ondernemingen verbeteren. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Le malattie cerebrali sono il principale problema sanitario di una popolazione che invecchia nel mondo occidentale e aumenteranno in parte con l'invecchiamento della popolazione. A livello europeo, i costi diretti e indiretti delle malattie cerebrali rappresentano già un terzo di tutti i costi medici e rappresentano una spesa quattro volte superiore rispetto al cancro e alle malattie cardiovascolari. È necessaria una ricerca di alto livello sulle neuroscienze al fine di sviluppare un trattamento mirato personalizzato e basato su dati concreti per le malattie cerebrali. È necessario istituire un centro di neurocompetenza forte e chiaramente organizzato in Finlandia e pertanto il Neurocenter nazionale sarà istituito nell'ambito dell'attuazione della strategia di crescita del settore sanitario. La preparazione è coordinata dall'Università della Finlandia orientale. L'obiettivo di questo progetto è quello di sviluppare un centro di competenze nella regione del Savo settentrionale che sostenga e utilizzi le attività del Neurocentro Nazionale. Ciò contribuirà a pilotare modelli operativi che possono essere attuati nell'ambito delle attività nazionali del Neurocentro nazionale. L'obiettivo è quello di istituire il Neurocenter nazionale come parte dell'ecosistema sanitario regionale e di garantirne la posizione permanente a Kuopio. L'obiettivo è promuovere la cooperazione regionale tra università e università di scienze applicate, ospedali e distretti ospedalieri, imprese e il terzo settore. Ciò consentirà di creare un ambiente competitivo a livello internazionale per le imprese di neuro-crescita e di aumentare le esportazioni, l'occupazione e l'attrattiva internazionale della regione come obiettivo per gli investimenti. L'istituzione di un neurocentro nazionale nella regione del Savo settentrionale sostiene con forza anche le attività della Biobank della Finlandia orientale e del Centro per il cancro orientale (Martin East).Le principali azioni concrete in questo progetto sono (1) la creazione di una banca dati di ricerca/società, che comprende tutti i neuroscienziati e le imprese nella regione di Kuopio e della regione del Savo settentrionale, (2) lo sviluppo di pool di informazioni sulle città di KYS e Kuopio e la creazione di una banca dati sulla disponibilità dei dati in essi. Ciò servirà sia ai ricercatori che alle imprese e fungerà anche da facilitatore per le imprese internazionali per la ricerca e la cooperazione tra imprese, 3) individuando la necessità di servizi Neuro e bioinformatica e creando un punto di contatto e una rete per migliorare l'accesso a tali servizi per i ricercatori e le imprese; 4) individuare la necessità di servizi di innovazione e creare un punto focale e una rete per migliorare il coordinamento tra i diversi attori (università, ospedali, università di scienze applicate, imprese) e (5) un piano d'azione e di comunicazione per la cooperazione tra imprese al fine di attrarre imprese sia nazionali che internazionali per aderire all'ecosistema dell'innovazione di Savo settentrionale e Kuopio. La posizione permanente del neurocentro nazionale apporta un significativo valore aggiunto alla regione del Savo settentrionale e del Kuopio. Oltre agli effetti immediati sull'occupazione, il Centro promuoverebbe in modo significativo la profilazione della regione quale punto di riferimento per le neuroscienze in Finlandia. Ciò costituirebbe un incentivo per le imprese internazionali a cercare partner per progetti di ricerca e innovazione a lungo termine e potrebbe, nel migliore dei casi, condurre alla creazione di un centro di ricerca o di business permanente nella regione del Savo settentrionale. Allo stesso tempo, le condizioni per l'emergere e la crescita di nuove neuro-imprese miglioreranno. (Italian)
12 January 2022
0 references
Las enfermedades cerebrales son el mayor problema sanitario del envejecimiento de la población en el mundo occidental y aumentarán en parte con el envejecimiento de la población. A escala europea, los costes directos e indirectos de las enfermedades cerebrales ya representan un tercio de todos los costes médicos y representan cuatro veces más gastos que el cáncer y las enfermedades cardiovasculares. Es necesaria una investigación de alto nivel sobre neurociencias para desarrollar un tratamiento específico personalizado y basado en datos empíricos para las enfermedades cerebrales. Es necesario establecer un centro de neurocompetencia fuerte y claramente organizado en Finlandia y, por lo tanto, el neurocentro nacional se establecerá como parte de la aplicación de la estrategia de crecimiento del sector de la salud. La preparación está coordinada por la Universidad de Finlandia Oriental. El objetivo de este proyecto es desarrollar un centro de conocimientos especializados en la región del norte de Savo que apoye y utilice las actividades del Neurocentro Nacional. Esto ayudará a poner en marcha modelos operativos piloto que puedan ser implementados como parte de las actividades nacionales del Neurocentro Nacional. El objetivo es establecer el Neurocentro Nacional como parte del ecosistema de salud regional y asegurar su ubicación permanente en Kuopio. El objetivo es promover la cooperación regional entre universidades y universidades de ciencias aplicadas, hospitales y distritos hospitalarios, empresas y el tercer sector. Esto permitirá un entorno competitivo a nivel internacional para las empresas de neurocrecimiento y aumentará las exportaciones, el empleo y el atractivo internacional de la región como objetivo de inversión. El establecimiento de un neurocentro nacional en la región de Savo Septentrional también apoya firmemente las actividades del Biobanco de Finlandia Oriental y el Centro contra el Cáncer del Este (fican East). Las principales acciones concretas de este proyecto son: 1) La creación de una base de datos de investigadores/empresas, que incluye a todos los neurocientíficos y empresas de la región de Kuopio y Savo septentrional, 2) el desarrollo de conjuntos de información de las ciudades de KYS y Kuopio y el establecimiento de una base de datos de disponibilidad de datos en ellos. Esto servirá tanto a investigadores como a empresas, y también actuará como facilitador de empresas internacionales para la investigación y la cooperación empresarial, (3) identificar la necesidad de servicios de Neuro y Bioinformática y crear un punto de contacto y una red para mejorar el acceso a estos servicios para investigadores y empresas; (4) identificar la necesidad de servicios de innovación y crear un punto focal y una red para mejorar la coordinación entre los diferentes actores (universidades, hospitales, universidades de ciencias aplicadas, empresas) y (5) Un plan de acción y comunicación para la cooperación empresarial con el fin de atraer a empresas nacionales e internacionales a unirse al ecosistema de innovación del norte de Savo y Kuopio. La ubicación permanente del neurocentro nacional aporta un valor añadido significativo a la región de Savo Norte y Kuopio. Además de los efectos inmediatos en el empleo, el Centro promovería significativamente la elaboración de perfiles de la región como punto de referencia en la neurociencia en Finlandia. Esto serviría de incentivo para que las empresas internacionales buscaran socios para proyectos de investigación e innovación a largo plazo y, en el mejor de los casos, podría conducir al establecimiento de un centro permanente de investigación o de negocios en la región de Savo Septentrional. Al mismo tiempo, mejorarán las condiciones para la aparición y el crecimiento de nuevas neuroempresas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ajuhaigused on läänemaailma vananeva elanikkonna suurim terviseprobleem ja need suurenevad osaliselt koos vananeva elanikkonnaga. Euroopa tasandil moodustavad ajuga seotud haiguste otsesed ja kaudsed kulud juba kolmandiku kõigist ravikuludest ning moodustavad neli korda rohkem kulusid kui vähk ja südame-veresoonkonna haigused. Ajuhaiguste personaalse ja tõenduspõhise sihtotstarbelise ravi väljatöötamiseks on vaja kõrgetasemelist neuroteadust. Soomes on vaja luua tugev ja selgelt organiseeritud neuropädevuskeskus ning seetõttu luuakse riiklik neurokeskus tervishoiusektori kasvustrateegia rakendamise raames. Ettevalmistust koordineerib Ida-Soome ülikool. Projekti eesmärk on arendada Põhja-Savo piirkonnas ekspertkeskust, mis toetab ja kasutab riikliku neurokeskuse tegevust. See aitab katsetada käitamismudeleid, mida saab rakendada riikliku neurokeskuse riikliku tegevuse osana. Eesmärk on luua riiklik neurokeskus piirkondliku tervishoiu ökosüsteemi osana ja tagada selle alaline asukoht Kuopios. Eesmärk on edendada piirkondlikku koostööd rakenduskõrgkoolide ja rakenduskõrgkoolide, haiglate ja haiglapiirkondade, ettevõtete ja kolmanda sektori vahel. See loob neurokasvu ettevõtetele rahvusvaheliselt konkurentsivõimelise keskkonna ning suurendab eksporti, töökohti ja piirkonna rahvusvahelist atraktiivsust investeerimiseesmärgina. Riikliku neurokeskuse loomine Põhja-Savo piirkonnas toetab tugevalt ka Ida-Soome biopanga ja Ida-Vähktõvekeskuse (fican East) tegevust. Selle projekti peamised konkreetsed meetmed on (1) Teadlaste/äriühingute andmebaasi loomine, mis hõlmab kõiki neuroteadlasi ja ettevõtteid Kuopios ja Põhja-Savo piirkonnas, 2) KYSi ja Kuopio linna teabekogumite arendamine ning andmete kättesaadavuse andmebaasi loomine. See teenib nii teadlasi kui ka ettevõtteid ning toimib ka rahvusvaheliste ettevõtete jaoks teadus- ja ärikoostöö vahendajana, 3) tehes kindlaks vajaduse neuro- ja bioinformaatikateenuste järele ning luues kontaktpunkti ja võrgustiku, et parandada teadlaste ja ettevõtete juurdepääsu nendele teenustele; (4) selgitada välja vajadus innovatsiooniteenuste järele ning luua teabekeskus ja võrgustik, et parandada koordineerimist eri osalejate (ülikoolid, haiglad, rakenduskõrgkoolid, ettevõtted) vahel, ning 5) ärikoostöö tegevus- ja teabevahetuskava, et meelitada nii riiklikke kui ka rahvusvahelisi ettevõtteid Põhja-Savo ja Kuopio innovatsiooni ökosüsteemiga ühinema. Riikliku neurokeskuse alaline asukoht annab Põhja-Savo ja Kuopio piirkonnale märkimisväärset lisaväärtust. Lisaks vahetule mõjule tööhõivele edendaks keskus märkimisväärselt piirkonna profileerimist neuroteaduse juhtiva kohana Soomes. See motiveeriks rahvusvahelisi ettevõtteid otsima partnereid pikaajalistele teadus- ja innovatsiooniprojektidele ning võiks parimal juhul viia alalise teadus- või ärikeskuse loomiseni Põhja-Savo piirkonnas. Samal ajal paranevad uute neuroettevõtete tekkimise ja kasvu tingimused. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Smegenų ligos yra didžiausia senėjančios Vakarų pasaulio gyventojų sveikatos problema, kuri iš dalies stiprės dėl senėjančios visuomenės. Europos lygmeniu su smegenų ligomis susijusios tiesioginės ir netiesioginės išlaidos jau sudaro trečdalį visų medicininių išlaidų ir yra keturis kartus didesnės nei vėžio ir širdies ir kraujagyslių ligų išlaidos. Reikia atlikti aukšto lygio neuromokslų mokslinius tyrimus, kad būtų sukurtas individualizuotas, įrodymais pagrįstas tikslinis smegenų ligų gydymas. Suomijoje būtina įsteigti stiprų ir aiškiai organizuotą neurokompetencijos centrą, todėl įgyvendinant sveikatos sektoriaus augimo strategiją bus įsteigtas nacionalinis neurocentras. Rengimą koordinuoja Rytų Suomijos universitetas. Šio projekto tikslas – sukurti kompetencijos centrą Šiaurės Savo regione, kuris remtų ir naudotų nacionalinio Neurocentro veiklą. Tai padės išbandyti veiklos modelius, kuriuos galima įgyvendinti vykdant nacionalinę nacionalinio Neurocentro veiklą. Siekiama įsteigti Nacionalinį Neurocentrą kaip regioninės sveikatos ekosistemos dalį ir užtikrinti jo nuolatinę buvimo vietą Kuopijuje. Tikslas – skatinti regioninį taikomųjų mokslų universitetų ir universitetų, ligoninių ir ligoninių rajonų, verslo ir trečiojo sektoriaus bendradarbiavimą. Tai sudarys sąlygas sukurti tarptautiniu mastu konkurencingą aplinką neurodidėjančioms įmonėms ir padidins eksportą, darbo vietų kūrimą ir regiono tarptautinį patrauklumą kaip investicijų tikslą. Nacionalinio neurocentro įsteigimas Šiaurės Savo regione taip pat tvirtai remia Rytų Suomijos biobanko ir Rytų vėžio centro (angl. Fican East) veiklą. Pagrindiniai konkretūs šio projekto veiksmai yra: 1) mokslininkų/bendrovių duomenų bazės, į kurią įtraukiami visi neurologai ir įmonės Kuopio ir Šiaurės Savo regione, kūrimas, 2) KYS ir Kuopio miesto informacijos bazių kūrimas ir duomenų bazės sukūrimas. Tai bus naudinga ir tyrėjams, ir įmonėms, taip pat padės tarptautinėms įmonėms bendradarbiauti mokslinių tyrimų ir verslo srityse, 3) nustatyti, ar reikia teikti Neuro ir bioinformatikos paslaugas, ir sukurti kontaktinį punktą ir tinklą, kad tyrėjams ir įmonėms būtų sudarytos geresnės galimybės naudotis šiomis paslaugomis; (4) nustatyti inovacijų paslaugų poreikį ir sukurti ryšių centrą bei tinklą, kad būtų pagerintas įvairių subjektų (universitetų, ligoninių, taikomųjų mokslų universitetų, įmonių) veiklos ir komunikacijos planas ir 5) verslo bendradarbiavimo veiksmų ir komunikacijos planas, siekiant pritraukti nacionalines ir tarptautines įmones prisijungti prie Šiaurės Savo ir Kuopio inovacijų ekosistemos. Nuolatinė nacionalinio neurocentro vieta suteikia didelę pridėtinę vertę Šiaurės Savo ir Kuopio regionams. Be tiesioginio poveikio užimtumui, Centras labai paskatintų regiono profiliavimą, kuris yra pagrindinis Suomijos neuromokslų taškas. Tai paskatintų tarptautines bendroves ieškoti partnerių ilgalaikiams mokslinių tyrimų ir inovacijų projektams ir geriausiu atveju galėtų padėti Šiaurės Savo regione įsteigti nuolatinį mokslinių tyrimų ar verslo centrą. Tuo pat metu pagerės naujų neuroįmonių atsiradimo ir augimo sąlygos. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Bolesti mozga najveći su zdravstveni problem starenja stanovništva u zapadnom svijetu i djelomično će se povećati sa starenjem stanovništva. Na europskoj razini izravni i neizravni troškovi bolesti povezanih s mozgom već čine trećinu svih medicinskih troškova i čine četiri puta više izdataka od raka i kardiovaskularnih bolesti. Istraživanje neuroznanosti na visokoj razini potrebno je kako bi se razvilo personalizirano ciljano liječenje bolesti mozga utemeljeno na dokazima. Potrebno je uspostaviti snažan i jasno organiziran centar za neurokompetencija u Finskoj te će stoga nacionalni neurocentar biti uspostavljen u okviru provedbe strategije rasta zdravstvenog sektora. Pripremu koordinira Sveučilište istočne Finske. Cilj ovog projekta je razviti centar stručnosti u regiji Sjeverni Savo koji podržava i koristi aktivnosti Nacionalnog neurocentra. To će pomoći pilot-operativnim modelima koji se mogu provesti u okviru nacionalnih aktivnosti nacionalnog neurocentra. Cilj je uspostaviti nacionalni neurocentar kao dio regionalnog zdravstvenog ekosustava i osigurati njegovu stalnu lokaciju u Kuopiju. Cilj je promicati regionalnu suradnju između sveučilišta i sveučilišta primijenjenih znanosti, bolnica i bolničkih okruga, poduzeća i trećeg sektora. Time će se omogućiti međunarodno konkurentno okruženje za poduzeća koja posluju u području neurorazvitka te povećati izvoz, radna mjesta i međunarodna privlačnost regije kao cilj ulaganja. Osnivanje nacionalnog neurocentra u regiji Sjeverni Savo također snažno podupire aktivnosti Biobanke istočne Finske i Centra za istočni rak (Fican East). Glavne konkretne akcije u ovom projektu su (1) Izgradnja baze podataka istraživača/poduzeća, koja uključuje sve neuroznanstvenike i tvrtke u regiji Kuopio i Sjeverni Savo, (2) razvoj baza informacija o gradu KYS i Kuopio te uspostavu baze podataka o dostupnosti podataka u njima. To će služiti i istraživačima i poduzećima, a služit će i kao pomagač međunarodnim poduzećima u području istraživanja i poslovne suradnje, (3) prepoznavanju potrebe za uslugama Neuro i bioinformatike te stvaranju kontaktne točke i mreže za poboljšanje pristupa tim uslugama za istraživače i poduzeća; (4) utvrđivanje potrebe za inovacijskim uslugama i stvaranje kontaktne točke i mreže za poboljšanje koordinacije između različitih aktera (sveučilišta, bolnica, sveučilišta primijenjenih znanosti, poduzeća) i (5) akcijski i komunikacijski plan za poslovnu suradnju kako bi se privukla nacionalna i međunarodna poduzeća da se pridruže inovacijskom ekosustavu sjevernog Sava i Kuopija. Stalna lokacija nacionalnog neurocentra donosi značajnu dodanu vrijednost regiji Sjeverni Savo i Kuopio. Osim neposrednih učinaka na zapošljavanje, Centar bi znatno promicao profiliranje regije kao vodeće točke u području neuroznanosti u Finskoj. To bi poslužilo kao poticaj međunarodnim poduzećima da traže partnere za dugoročne istraživačke i inovacijske projekte te bi u najboljem slučaju moglo dovesti do uspostave stalnog istraživačkog ili poslovnog centra u regiji Sjeverni Savo. Istodobno će se poboljšati uvjeti za nastanak i rast novih neuro poduzeća. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Οι εγκεφαλικές ασθένειες αποτελούν το μεγαλύτερο πρόβλημα υγείας του γηράσκοντος πληθυσμού στον δυτικό κόσμο και θα αυξηθούν εν μέρει με τη γήρανση του πληθυσμού. Σε ευρωπαϊκό επίπεδο, το άμεσο και έμμεσο κόστος των ασθενειών που σχετίζονται με τον εγκέφαλο αντιπροσωπεύει ήδη το ένα τρίτο του συνόλου των ιατρικών δαπανών και αντιπροσωπεύει τέσσερις φορές περισσότερες δαπάνες από τον καρκίνο και τις καρδιαγγειακές παθήσεις. Απαιτείται έρευνα υψηλού επιπέδου στον τομέα της νευροεπιστήμης προκειμένου να αναπτυχθούν εξατομικευμένες και τεκμηριωμένες στοχευμένες θεραπείες για εγκεφαλικές παθήσεις. Είναι αναγκαίο να δημιουργηθεί ένα ισχυρό και σαφώς οργανωμένο κέντρο νευρο-ικανοτήτων στη Φινλανδία και, ως εκ τούτου, το εθνικό κέντρο νευροεπαγγελματιών θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο της εφαρμογής της στρατηγικής για την ανάπτυξη του τομέα της υγείας. Η προετοιμασία συντονίζεται από το Πανεπιστήμιο της Ανατολικής Φινλανδίας. Στόχος αυτού του σχεδίου είναι η ανάπτυξη ενός κέντρου εμπειρογνωμοσύνης στην περιοχή του Βόρειου Σάβο, το οποίο θα στηρίζει και θα χρησιμοποιεί τις δραστηριότητες του Εθνικού Νευροκεντρικού Κέντρου. Αυτό θα συμβάλει στην πιλοτική λειτουργία μοντέλων που μπορούν να εφαρμοστούν στο πλαίσιο των εθνικών δραστηριοτήτων του Εθνικού Νευροκεντρικού Κέντρου. Στόχος είναι η δημιουργία του εθνικού Neurocenter ως μέρους του περιφερειακού οικοσυστήματος υγείας και η διασφάλιση της μόνιμης θέσης του στο Kuopio. Στόχος είναι η προώθηση της περιφερειακής συνεργασίας μεταξύ πανεπιστημίων και πανεπιστημίων εφαρμοσμένων επιστημών, νοσοκομείων και νοσοκομειακών περιοχών, επιχειρήσεων και του τρίτου τομέα. Αυτό θα επιτρέψει τη δημιουργία ενός διεθνώς ανταγωνιστικού περιβάλλοντος για τις εταιρείες νευροανάπτυξης και θα αυξήσει τις εξαγωγές, τις θέσεις εργασίας και τη διεθνή ελκυστικότητα της περιοχής ως επενδυτικού στόχου. Η δημιουργία ενός εθνικού νευροκεντρικού κέντρου στην περιοχή του Βόρειου Σάβο υποστηρίζει επίσης σθεναρά τις δραστηριότητες της Biobank της Ανατολικής Φινλανδίας και του Ανατολικού Κέντρου Καρκίνου (Fican East). Οι κύριες συγκεκριμένες δράσεις στο έργο αυτό είναι (1) Η δημιουργία μιας βάσης δεδομένων ερευνητών/εταιρειών, η οποία περιλαμβάνει όλους τους νευροεπιστήμονες και εταιρείες στην περιοχή Kuopio και Northern Savo, (2) την ανάπτυξη των δεξαμενών πληροφοριών KYS και Kuopio για την πόλη και τη δημιουργία μιας βάσης δεδομένων με τη διαθεσιμότητα δεδομένων σε αυτά. Αυτό θα εξυπηρετήσει τόσο τους ερευνητές όσο και τις επιχειρήσεις, και θα λειτουργήσει επίσης ως διαμεσολαβητής για τις διεθνείς εταιρείες στον τομέα της έρευνας και της επιχειρηματικής συνεργασίας, (3) εντοπίζοντας την ανάγκη για υπηρεσίες Neuro και βιοπληροφορικής και δημιουργώντας ένα σημείο επαφής και ένα δίκτυο για τη βελτίωση της πρόσβασης των ερευνητών και των επιχειρήσεων σε αυτές τις υπηρεσίες· (4) τον εντοπισμό της ανάγκης για υπηρεσίες καινοτομίας και τη δημιουργία ενός σημείου επαφής και ενός δικτύου για τη βελτίωση του συντονισμού μεταξύ των διαφόρων φορέων (πανεπιστήμια, νοσοκομεία, πανεπιστήμια εφαρμοσμένων επιστημών, επιχειρήσεις) και (5) Ένα σχέδιο δράσης και επικοινωνίας για τη συνεργασία των επιχειρήσεων με σκοπό την προσέλκυση τόσο εθνικών όσο και διεθνών εταιρειών για να ενταχθούν στο οικοσύστημα καινοτομίας του Βόρειου Σάβο και του Κουόπιο. Η μόνιμη θέση του εθνικού νευροκεντρικού κέντρου προσφέρει σημαντική προστιθέμενη αξία στην περιοχή του Βόρειου Σάβο και του Κουόπιο. Εκτός από τις άμεσες επιπτώσεις στην απασχόληση, το Κέντρο θα προωθήσει σημαντικά την κατάρτιση προφίλ της περιοχής ως κορυφαίο σημείο νευροεπιστήμης στη Φινλανδία. Αυτό θα λειτουργήσει ως κίνητρο για τις διεθνείς εταιρείες να αναζητήσουν εταίρους για μακροπρόθεσμα έργα έρευνας και καινοτομίας και θα μπορούσε, στην καλύτερη περίπτωση, να οδηγήσει στη δημιουργία μόνιμου ερευνητικού ή επιχειρηματικού κέντρου στην περιοχή του Βόρειου Σάβο. Ταυτόχρονα, θα βελτιωθούν οι συνθήκες εμφάνισης και ανάπτυξης νέων νευροεπιχειρήσεων. (Greek)
12 August 2022
0 references
Choroby mozgu sú najväčším zdravotným problémom starnúcej populácie v západnom svete a sčasti sa zvýšia so starnúcim obyvateľstvom. Na európskej úrovni už priame a nepriame náklady na choroby súvisiace s mozgom predstavujú tretinu všetkých nákladov na zdravotnú starostlivosť a predstavujú štyrikrát viac výdavkov ako rakovina a kardiovaskulárne choroby. Výskum neurovedy na vysokej úrovni je potrebný na rozvoj personalizovanej cielenej liečby ochorení mozgu založenej na dôkazoch. Je potrebné zriadiť silné a jasne organizované neurokompetenčné centrum vo Fínsku, a preto sa v rámci vykonávania stratégie rastu sektora zdravotníctva zriadi národné centrum pre eurocentrum. Prípravu koordinuje Univerzita východného Fínska. Cieľom tohto projektu je vytvoriť odborné centrum v regióne severného Sava, ktoré bude podporovať a využívať činnosti Národného Neurocentra. To pomôže pilotným prevádzkovým modelom, ktoré sa môžu implementovať v rámci vnútroštátnych činností národného Neurocentra. Cieľom je vytvoriť národné eurocentrum ako súčasť regionálneho zdravotného ekosystému a zabezpečiť jeho trvalú polohu v Kuopiu. Cieľom je podporovať regionálnu spoluprácu medzi univerzitami a univerzitami aplikovaných vied, nemocníc a nemocníc, podnikov a tretieho sektora. To umožní medzinárodne konkurenčné prostredie pre spoločnosti zaoberajúce sa neurogrowthom a zvýši vývoz, pracovné miesta a medzinárodnú príťažlivosť regiónu ako cieľ pre investície. Zriadenie národného neurocentra v regióne Severné Savo tiež výrazne podporuje aktivity biobanky východného Fínska a východného centra pre rakovinu (fican East).Hlavné konkrétne akcie v tomto projekte sú (1) budovanie databázy výskumných pracovníkov/spoločností, ktorá zahŕňa všetkých neurovedcov a spoločnosti v regióne Kuopio a Severné Savo, (2) rozvoj informačných zdrojov KYS a Kuopio a vytvorenie databázy dostupnosti údajov v nich. Bude slúžiť výskumným pracovníkom aj podnikom a bude slúžiť aj ako sprostredkovateľ pre medzinárodné spoločnosti v oblasti výskumu a obchodnej spolupráce, 3) identifikovať potrebu služieb Neuro a bioinformatiky a vytvoriť kontaktné miesto a sieť na zlepšenie prístupu k týmto službám pre výskumných pracovníkov a podniky; (4) určenie potreby inovačných služieb a vytvorenie kontaktného miesta a siete na zlepšenie koordinácie medzi rôznymi aktérmi (univerzitami, nemocnicami, univerzitami aplikovaných vied, podnikmi) a (5) akčný a komunikačný plán pre obchodnú spoluprácu s cieľom prilákať národné aj medzinárodné spoločnosti, aby sa pripojili k inovačnému ekosystému severného Sava a Kuopia. Trvalé umiestnenie národného neurocentra prináša významnú pridanú hodnotu pre región Severné Savo a Kuopio. Okrem okamžitých účinkov na zamestnanosť by centrum výrazne podporilo profilovanie regiónu ako vedúce miesto v neurovede vo Fínsku. To by pôsobilo ako stimul pre medzinárodné spoločnosti, aby hľadali partnerov pre dlhodobé výskumné a inovačné projekty, a mohlo by to v najlepšom prípade viesť k vytvoreniu stáleho výskumného alebo obchodného centra v regióne Severné Savo. Zároveň sa zlepšia podmienky pre vznik a rast nových neuropodnikov. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Choroby mózgu są największym problemem zdrowotnym starzejącego się społeczeństwa w świecie zachodnim i będą się zwiększać częściowo wraz ze starzeniem się społeczeństwa. Na szczeblu europejskim bezpośrednie i pośrednie koszty chorób związanych z mózgiem stanowią już jedną trzecią wszystkich kosztów leczenia i stanowią czterokrotnie większe wydatki niż choroby nowotworowe i sercowo-naczyniowe. Aby opracować zindywidualizowane, oparte na dowodach ukierunkowane leczenie chorób mózgu, konieczne są badania na wysokim poziomie neuronauki. Konieczne jest utworzenie silnego i jasno zorganizowanego ośrodka neurokompetencji w Finlandii, w związku z czym w ramach realizacji strategii wzrostu sektora zdrowia powstanie krajowy Neurocenter. Przygotowanie jest koordynowane przez Uniwersytet Wschodni Finlandii. Celem tego projektu jest stworzenie centrum wiedzy specjalistycznej w regionie Afryki Północnej, które wspiera i wykorzystuje działania Narodowego Centrum Neurocentrum. Pomoże to w pilotowaniu modeli operacyjnych, które mogą być wdrażane w ramach krajowych działań Neurocentrum. Celem jest ustanowienie Narodowego Neurocenteru w ramach regionalnego ekosystemu zdrowotnego oraz zapewnienie jego stałej lokalizacji w Kuopio. Celem jest promowanie współpracy regionalnej między uniwersytetami i uniwersytetami nauk stosowanych, szpitali i szpitali, przedsiębiorstw i trzeciego sektora. Umożliwi to stworzenie otoczenia konkurencyjnego na arenie międzynarodowej dla przedsiębiorstw z sektora neuro-wzrostu oraz zwiększy eksport, miejsca pracy i międzynarodową atrakcyjność regionu jako celu inwestycyjnego. Utworzenie krajowego ośrodka neurocentrum w regionie Północnego Savo również zdecydowanie wspiera działalność Biobanku Wschodniej Finlandii i wschodniego Centrum Walki z Rakiem (fican East).Głównymi konkretnymi działaniami w ramach tego projektu są: (1) Budowanie bazy danych badaczy/firm, która obejmuje wszystkich neurologów i przedsiębiorstwa w Kuopio i regionie Północnego Savo, (2) rozwój zbiorów informacji o miastach KYS i Kuopio oraz utworzenie bazy danych o dostępności danych w nich. Będzie to służyć zarówno naukowcom, jak i przedsiębiorstwom, a także będzie ułatwiać międzynarodowym przedsiębiorstwom współpracę badawczą i biznesową, (3) identyfikować zapotrzebowanie na usługi Neuro i bioinformatyki oraz stworzyć punkt kontaktowy i sieć ułatwiającą naukowcom i przedsiębiorstwom dostęp do tych usług; (4) określenie zapotrzebowania na usługi innowacyjne oraz stworzenie punktu kontaktowego i sieci w celu poprawy koordynacji między różnymi podmiotami (uniwersytetami, szpitalami, uniwersytetami nauk stosowanych, przedsiębiorstwami) oraz (5) Plan działania i komunikacji na rzecz współpracy biznesowej w celu przyciągnięcia zarówno przedsiębiorstw krajowych, jak i międzynarodowych do przyłączenia się do ekosystemu innowacji północnej Savo i Kuopio. Stałe położenie krajowego centrum neurocentrum wnosi znaczną wartość dodaną do regionu Północnego Savo i Kuopio. Oprócz bezpośredniego wpływu na zatrudnienie Centrum w znacznym stopniu promowałoby profilowanie regionu jako główny punkt w dziedzinie neuronauki w Finlandii. Stanowiłoby to zachętę dla przedsiębiorstw międzynarodowych do poszukiwania partnerów w długoterminowych projektach badawczych i innowacyjnych i mogłoby w najlepszym razie doprowadzić do utworzenia stałego centrum badawczego lub biznesowego w regionie Afryki Północnej. Jednocześnie poprawią się warunki powstawania i rozwoju nowych neuroprzedsiębiorstw. (Polish)
12 August 2022
0 references
Az agyi betegségek jelentik a legnagyobb egészségügyi problémát a nyugati világ népességének elöregedése szempontjából, és részben a népesség elöregedésével együtt növekedni fognak. Európai szinten az agyi betegségek közvetlen és közvetett költségei már az orvosi költségek egyharmadát teszik ki, és négyszer több kiadást jelentenek, mint a rák és a szív- és érrendszeri betegségek. Magas szintű idegtudományi kutatásra van szükség az agybetegségek személyre szabott, tényeken alapuló, célzott kezelésének kifejlesztése érdekében. Finnországban létre kell hozni egy erős és egyértelműen szervezett neurokompetenciaközpontot, ezért az egészségügyi ágazat növekedési stratégiája végrehajtásának részeként létre kell hozni a nemzeti neurocentrumot. Az előkészítést a Kelet-Finnországi Egyetem koordinálja. A projekt célja egy olyan szakértői központ kialakítása az északi Savo régióban, amely támogatja és hasznosítja a Nemzeti Neurocentrum tevékenységeit. Ez elő fogja segíteni a nemzeti neurocentrum nemzeti tevékenységeinek részeként végrehajtható működési modellek tesztelését. A cél a nemzeti neurocentrum létrehozása a regionális egészségügyi ökoszisztéma részeként, valamint annak biztosítása Kuopioban. A cél az alkalmazott tudományok, kórházak és kórházi körzetek, vállalkozások és harmadik szektor egyetemei közötti regionális együttműködés előmozdítása. Ez lehetővé teszi a nemzetközi versenykörnyezetet a neuronövekvő vállalatok számára, és növeli az exportot, a munkahelyeket és a régió mint beruházási cél nemzetközi vonzerejét. A nemzeti neurocentrum létrehozása Észak Savo régióban szintén erőteljesen támogatja a Kelet-Finnország Biobank és a Keleti Rákközpont (Fican East) tevékenységeit. A projekt fő konkrét intézkedései a következők: (1) Kuopio és Northern Savo régió összes neurológusát és vállalatát magában foglaló kutatói/vállalati adatbázis létrehozása, (2) KYS és Kuopio város információs bázisainak fejlesztése, valamint a bennük rendelkezésre álló adatok adatbázisának létrehozása. Ez mind a kutatókat, mind a vállalkozásokat szolgálja majd, és a nemzetközi kutatási és üzleti együttműködési vállalkozások segítőjeként is szolgál, (3) azonosítja a neuro- és bioinformatikai szolgáltatások iránti igényt, és kapcsolattartó pontot és hálózatot hoz létre a kutatók és a vállalkozások e szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása érdekében; (4) az innovációs szolgáltatások iránti igény azonosítása, valamint a különböző szereplők (egyetemek, kórházak, alkalmazott tudományok egyetemei, vállalkozások) közötti koordináció javítását célzó fókuszpont és hálózat létrehozása, valamint (5) az üzleti együttműködés cselekvési és kommunikációs terve annak érdekében, hogy mind a nemzeti, mind a nemzetközi vállalatok csatlakozzanak Észak Savo és Kuopio innovációs ökoszisztémájához. A nemzeti neurocentrum állandó elhelyezkedése jelentős hozzáadott értéket teremt Észak-savó és Kuopio régió számára. A foglalkoztatásra gyakorolt közvetlen hatások mellett a központ jelentős mértékben támogatná a régió profilalkotását, mint az idegtudomány vezető pontját Finnországban. Ez ösztönözné a nemzetközi vállalatokat arra, hogy hosszú távú kutatási és innovációs projektekhez partnereket keressenek, és legjobb esetben állandó kutató- vagy üzleti központot hoznának létre az északi Savo régióban. Ugyanakkor javulni fognak az új neurovállalkozások megjelenésének és növekedésének feltételei. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Onemocnění mozku jsou největším zdravotním problémem stárnutí populace v západním světě a částečně se zvýší se stárnutím populace. Na evropské úrovni již přímé a nepřímé náklady na nemoci související s mozkem představují třetinu všech nákladů na zdravotní péči a představují čtyřikrát vyšší výdaje než rakovina a kardiovaskulární onemocnění. Výzkum neurovědy na vysoké úrovni je nezbytný pro rozvoj personalizované, na důkazech založené cílené léčby mozkových onemocnění. Je nezbytné zřídit ve Finsku silné a jasně organizované neurocentrum, a proto bude v rámci provádění strategie růstu ve zdravotnictví zřízeno národní neurocentrum. Přípravu koordinuje Univerzita východního Finska. Cílem tohoto projektu je vytvořit centrum odborných znalostí v severním Savu, které podporuje a využívá aktivity Národního centra Neurocentra. To napomůže k pilotním provozním modelům, které lze realizovat v rámci vnitrostátních činností národního neurocentra. Cílem je zřídit národní neurocentrum jako součást regionálního zdravotního ekosystému a zajistit jeho trvalé umístění v Kuopiu. Cílem je podporovat regionální spolupráci mezi univerzitami a univerzitami aplikovaných věd, nemocnic a nemocničních okresů, podniků a třetího sektoru. To umožní mezinárodně konkurenceschopné prostředí pro neuro-růstové společnosti a zvýší vývoz, pracovní místa a mezinárodní atraktivitu regionu jako cíl pro investice. Zřízení národního neurocentra v regionu Severní Savo rovněž silně podporuje činnost biobanky východního Finska a Východního centra pro rakovinu (fican East).Hlavními konkrétními akcemi v tomto projektu jsou (1) Budování databáze výzkumných pracovníků/společností, která zahrnuje všechny neurovědce a společnosti v regionu Kuopio a severní Savo, 2) rozvoj informačních středisek měst KYS a Kuopio a vytvoření databáze dostupných údajů v těchto oblastech. To bude sloužit jak výzkumným pracovníkům, tak podnikům a bude rovněž působit jako zprostředkovatel mezinárodních společností pro výzkum a obchodní spolupráci, 3) určit potřebu služeb v oblasti neuronu a bioinformatiky a vytvořit kontaktní místo a síť pro zlepšení přístupu výzkumných pracovníků a podniků k těmto službám; (4) určení potřeby inovačních služeb a vytvoření kontaktního místa a sítě pro zlepšení koordinace mezi různými aktéry (univerzitami, nemocnicemi, vysokými školami aplikovaných věd, podniky) a 5) Akčním a komunikačním plánem pro obchodní spolupráci s cílem přilákat vnitrostátní i mezinárodní společnosti k tomu, aby se připojily k inovačnímu ekosystému severního Sava a Kuopia. Trvalé umístění národního neurocentra přináší významnou přidanou hodnotu regionu Severní Savo a Kuopio. Kromě okamžitých dopadů na zaměstnanost by středisko významně podpořilo profilování regionu jako přední bod v oblasti neurovědy ve Finsku. To by působilo jako pobídka pro mezinárodní společnosti, aby hledaly partnery pro dlouhodobé výzkumné a inovační projekty, a přinejlepším by to mohlo vést ke zřízení stálého výzkumného nebo obchodního centra v regionu Severní Savo. Zároveň se zlepší podmínky pro vznik a růst nových neuropodniků. (Czech)
12 August 2022
0 references
Smadzeņu slimības ir lielākā veselības problēma, kas saistīta ar iedzīvotāju novecošanu Rietumu pasaulē, un tās pieaugs līdz ar sabiedrības novecošanu. Eiropas līmenī smadzeņu slimību tiešās un netiešās izmaksas jau veido vienu trešdaļu no visām medicīnas izmaksām un veido četras reizes lielākus izdevumus nekā vēža un sirds un asinsvadu slimības. Augsta līmeņa neirozinātnes pētījumi ir nepieciešami, lai izstrādātu personalizētu, uz pierādījumiem balstītu mērķtiecīgu smadzeņu slimību ārstēšanu. Somijā ir jāizveido spēcīgs un skaidri organizēts neirokompetences centrs, un tādēļ valsts neirocentrs tiks izveidots kā daļa no veselības nozares izaugsmes stratēģijas īstenošanas. Sagatavošanu koordinē Austrumsomijas Universitāte. Šā projekta mērķis ir Ziemeļu Savo reģionā izveidot ekspertīzes centru, kas atbalsta un izmanto Nacionālā neirocentra darbību. Tas palīdzēs izmēģināt darbības modeļus, ko var īstenot kā daļu no valsts Neurocentre darbībām. Mērķis ir izveidot nacionālo neirocentru kā daļu no reģionālās veselības ekosistēmas un nodrošināt tā pastāvīgu atrašanās vietu Kuopio. Mērķis ir veicināt reģionālo sadarbību starp universitātēm un lietišķo zinātņu universitātēm, slimnīcām un slimnīcu rajoniem, uzņēmumiem un trešo sektoru. Tas nodrošinās starptautiski konkurētspējīgu vidi neiroloģiskās izaugsmes uzņēmumiem un palielinās eksportu, darbavietas un reģiona starptautisko pievilcību kā ieguldījumu mērķi. Valsts neirocentra izveide Ziemeļs Savo reģionā arī stingri atbalsta Somijas Austrumu biobankas un Austrumu vēža centra (fican East) darbību. Galvenās konkrētās darbības šajā projektā ir (1) pētnieka/uzņēmuma datubāzes izveide, kurā iekļauti visi neirozinātnieki un uzņēmumi Kuopio un Ziemeļu Savo reģionā, 2) KYS un Kuopio pilsētas informācijas kopu izveide un datu pieejamības datu bāzes izveide tajos. Tas kalpos gan pētniekiem, gan uzņēmumiem un darbosies arī kā starptautisko pētniecības un uzņēmumu sadarbības veicinātājs, 3) nosakot vajadzību pēc Neuro un bioinformātikas pakalpojumiem un izveidojot kontaktpunktu un tīklu, lai uzlabotu pētnieku un uzņēmumu piekļuvi šiem pakalpojumiem; (4) apzināt vajadzību pēc inovācijas pakalpojumiem un izveidot kontaktpunktu un tīklu, lai uzlabotu koordināciju starp dažādiem dalībniekiem (universitātēm, slimnīcām, lietišķo zinātņu universitātēm, uzņēmumiem) un (5) Rīcības un komunikācijas plānu uzņēmējdarbības sadarbībai, lai piesaistītu gan valsts, gan starptautiskos uzņēmumus pievienoties Ziemeļu Savo un Kuopio inovācijas ekosistēmai. Valsts neirocentra pastāvīgā atrašanās vieta rada ievērojamu pievienoto vērtību Ziemeļs Savo un Kuopio reģionam. Papildus tūlītējai ietekmei uz nodarbinātību centrs ievērojami veicinātu reģiona profilēšanu kā vadošo punktu neirozinātnē Somijā. Tas būtu stimuls starptautiskiem uzņēmumiem meklēt partnerus ilgtermiņa pētniecības un inovācijas projektiem un labākajā gadījumā varētu izraisīt pastāvīga pētniecības vai uzņēmējdarbības centra izveidi Ziemeļ Savo reģionā. Tajā pašā laikā uzlabosies jaunu neirouzņēmumu rašanās un izaugsmes apstākļi. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is iad galair inchinne an fhadhb sláinte is mó a bhaineann le daonra atá ag dul in aois i ndomhan an Iarthair agus méadóidh siad go páirteach leis an daonra atá ag dul in aois. Ar an leibhéal Eorpach, is ionann na costais dhíreacha agus indíreacha a bhaineann le galair a bhaineann le daoine oilte agus aon trian de na costais leighis uile cheana féin agus is ionann iad agus caiteachas ceithre huaire níos mó ná ailse agus galair chardashoithíocha. Tá gá le taighde ardleibhéil ar an néareolaíocht chun cóireáil spriocdhírithe atá pearsantaithe agus fianaise-bhunaithe a fhorbairt do ghalair inchinne. Is gá ionad néar-inniúlachta atá láidir agus eagraithe go soiléir a bhunú san Fhionlainn agus, dá bhrí sin, bunófar an Néarionad Náisiúnta mar chuid de chur chun feidhme na Straitéise um Fhás na hEarnála Sláinte. Tá an t-ullmhúchán á chomhordú ag Ollscoil Oirthear na Fionlainne. Is é aidhm an tionscadail seo ionad saineolais a fhorbairt i réigiún Thuaisceart Savo a thacaíonn le gníomhaíochtaí an Néarionad Náisiúnta agus a úsáideann iad. Cuideoidh sé sin le samhlacha oibriúcháin píolótacha is féidir a chur i bhfeidhm mar chuid de ghníomhaíochtaí náisiúnta an Néarionaid Náisiúnta. Is é an aidhm atá ann an Néarionad Náisiúnta a bhunú mar chuid den éiceachóras sláinte réigiúnach agus a chinntiú go bhfuil sé lonnaithe go buan in Kuopio. Is é an aidhm atá ann ná comhar réigiúnach a chur chun cinn idir ollscoileanna agus ollscoileanna na n-eolaíochtaí feidhmeacha, na n-ospidéal agus na gceantar ospidéil, an ghnó agus an tríú hearnáil. Fágfaidh sé sin go mbeidh timpeallacht iomaíoch idirnáisiúnta ann do chuideachtaí néarfháis agus méadófar onnmhairí, poist agus tarraingteacht idirnáisiúnta an réigiúin mar sprioc don infheistíocht. Tacaíonn bunú néarionaid náisiúnta i réigiún Savo Thuaidh freisin le gníomhaíochtaí Biobank Oirthear na Fionlainne agus Ionad Ailse an Oirthir (FICAN East). Is iad na príomhghníomhaíochtaí nithiúla sa tionscadal seo (1) bunachar sonraí taighdeora/cuideachta a thógáil, lena n-áirítear na néareolaithe agus na cuideachtaí go léir i réigiún Kuopio agus Northern Savo, (2) comhthiomsuithe faisnéise cathrach KYS agus Kuopio a fhorbairt agus bunachar sonraí a bhunú maidir le hinfhaighteacht sonraí iontu. Fónfaidh sé sin do thaighdeoirí agus do ghnólachtaí araon, agus feidhmeoidh sé freisin mar éascaitheoir do chuideachtaí idirnáisiúnta maidir le comhar taighde agus gnó, (3) an gá atá le seirbhísí néar agus bithfhaisnéisíochta a shainaithint agus pointe teagmhála agus líonra a chruthú chun rochtain ar na seirbhísí sin a fheabhsú do thaighdeoirí agus do ghnólachtaí; (4) an gá atá le seirbhísí nuálaíochta a shainaithint agus pointe fócasach agus líonra a chruthú chun comhordú a fheabhsú idir na gníomhaithe éagsúla (ollscoileanna, ospidéil, ollscoileanna na n-eolaíochtaí feidhmeacha, fiontair) agus (5) Plean gníomhaíochta agus cumarsáide le haghaidh comhar gnó chun cuideachtaí náisiúnta agus idirnáisiúnta araon a mhealladh chun dul isteach in éiceachóras nuálaíochta Thuaisceart Savo agus Kuopio. Tugann suíomh buan an néarionaid náisiúnta breisluach suntasach do réigiún Savo Thuaidh agus Kuopio. Chomh maith leis na héifeachtaí láithreacha ar fhostaíocht, chuirfeadh an Lárionad próifíliú an réigiúin chun cinn go suntasach mar phríomhphointe sa néareolaíocht san Fhionlainn. D’fheidhmeodh sé sin mar dhreasacht do chuideachtaí idirnáisiúnta comhpháirtithe a lorg le haghaidh tionscadail taighde agus nuálaíochta fhadtéarmacha agus d’fhéadfadh bunú buanionad taighde nó gnó a bheith mar thoradh air sin i réigiún Savo Thuaidh. Ag an am céanna, tiocfaidh feabhas ar na dálaí maidir le teacht chun cinn agus fás na bhfiontar nua néar euro. (Irish)
12 August 2022
0 references
Bolezni možganov so največji zdravstveni problem starajočega se prebivalstva v zahodnem svetu in se bodo zaradi staranja prebivalstva še povečale. Na evropski ravni neposredni in posredni stroški bolezni, povezanih z možgani, že predstavljajo tretjino vseh zdravstvenih stroškov in predstavljajo štirikrat več izdatkov kot rak in bolezni srca in ožilja. Raziskave nevroznanosti na visoki ravni so potrebne za razvoj personaliziranega ciljno usmerjenega zdravljenja možganskih bolezni, ki temelji na dokazih. Na Finskem je treba ustanoviti močan in jasno organiziran nevro-kompetenčni center, zato bo v okviru izvajanja strategije za rast v zdravstvenem sektorju vzpostavljen nacionalni nevrocenter. Priprave usklajuje Univerza vzhodne Finske. Cilj tega projekta je razviti center strokovnega znanja v regiji Severni Savo, ki podpira in uporablja dejavnosti Nacionalnega nevrocentra. To bo pripomoglo k pilotnim operativnim modelom, ki se lahko izvajajo v okviru nacionalnih dejavnosti nacionalnega nacionalnega središča. Cilj je vzpostaviti nacionalni nevrocenter kot del regionalnega zdravstvenega ekosistema in zagotoviti njegovo stalno lokacijo v Kuopiu. Cilj je spodbujati regionalno sodelovanje med univerzami in univerzami uporabnih znanosti, bolnišnic in bolnišničnih okrožij, podjetij in tretjega sektorja. To bo omogočilo mednarodno konkurenčno okolje za podjetja z nevrorastjo ter povečalo izvoz, delovna mesta in mednarodno privlačnost regije kot cilja za naložbe. Ustanovitev nacionalnega nevrocentra v regiji Severni Savo prav tako močno podpira dejavnosti Biobanke vzhodne Finske in Vzhodnega centra za boj proti raku (fican East).Glavni konkretni ukrepi v tem projektu so (1) vzpostavitev podatkovne baze raziskovalcev/podjetij, ki vključuje vse nevroznanstvenike in podjetja v regiji Kuopio in Severni Savo, (2) razvoj informacijskih zbirk mest KYS in Kuopio ter vzpostavitev baze podatkov o razpoložljivosti podatkov v njih. To bo služilo tako raziskovalcem kot podjetjem, delovalo pa bo tudi kot posrednik za mednarodna podjetja na področju raziskav in poslovnega sodelovanja, (3) opredelitev potrebe po storitvah nevronov in bioinformatike ter vzpostavitev kontaktne točke in mreže za izboljšanje dostopa do teh storitev za raziskovalce in podjetja; (4) opredelitev potrebe po inovacijskih storitvah ter vzpostavitev kontaktne točke in mreže za izboljšanje usklajevanja med različnimi akterji (univerzami, bolnišnicami, univerzami uporabnih znanosti, podjetji) in (5) akcijskim in komunikacijskim načrtom za poslovno sodelovanje, da bi pritegnili nacionalna in mednarodna podjetja, da bi se pridružili inovacijskemu ekosistemu severnega Savoja in Kuopia. Stalna lokacija nacionalnega nevrocentra prinaša pomembno dodano vrednost regiji Severni Savo in Kuopio. Center bi poleg takojšnjih učinkov na zaposlovanje znatno spodbujal profiliranje regije kot vodilno točko na področju nevroznanosti na Finskem. To bi mednarodna podjetja spodbudilo k iskanju partnerjev za dolgoročne raziskovalne in inovacijske projekte in bi lahko v najboljšem primeru privedlo do ustanovitve stalnega raziskovalnega ali poslovnega centra v regiji Severni Savo. Hkrati se bodo izboljšali pogoji za nastanek in rast novih nevropodjetij. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Мозъчните заболявания са най-големият здравен проблем за застаряващото население в западния свят и ще се увеличат отчасти със застаряването на населението. На европейско равнище преките и непреките разходи, свързани с мозъчните заболявания, вече възлизат на една трета от всички медицински разходи и представляват четири пъти повече разходи от раковите и сърдечносъдовите заболявания. Необходими са изследвания на високо равнище в областта на неврологията, за да се разработи персонализирано, основано на доказателства целево лечение на мозъчни заболявания. Необходимо е да се създаде силен и ясно организиран неврокомпетентен център във Финландия и следователно националният невроцентър ще бъде създаден като част от изпълнението на стратегията за растеж в сектора на здравеопазването. Подготовката се координира от Университета на Източна Финландия. Целта на този проект е да се разработи експертен център в Северния регион Саво, който да подпомага и използва дейностите на Националния невроцентър. Това ще спомогне за пилотните оперативни модели, които могат да бъдат приложени като част от националните дейности на Националния център за невроцентрове. Целта е да се създаде Национален невроцентър като част от регионалната здравна екосистема и да се гарантира постоянното му местоположение в Куопио. Целта е да се насърчи регионалното сътрудничество между университетите и университетите по приложни науки, болниците и болничните области, бизнеса и третия сектор. Това ще даде възможност за създаването на конкурентна среда в международен план за дружествата за растеж на нервната система и ще увеличи износа, работните места и привлекателността на региона в международен план като цел за инвестиции. Създаването на национален невроцентър в региона на Северен Саво също силно подкрепя дейностите на Биобанка на Източна Финландия и Източния онкологичен център (фискански Изток). Основните конкретни действия в този проект са (1) Изграждане на база данни за изследователи/дружества, която включва всички невролози и фирми в Куопио и Северен Саво регион, (2) разработване на информационни масиви KYS и Kuopio и създаване на база данни за наличността на данни в тях. Това ще бъде от полза както за изследователите, така и за предприятията, и също така ще служи като посредник за международните дружества в областта на научните изследвания и бизнес сътрудничеството, 3) установяване на необходимостта от услуги в областта на невроинформатиката и биоинформатиката и създаване на звено за контакт и мрежа за подобряване на достъпа до тези услуги за изследователите и предприятията; (4) идентифициране на необходимостта от иновационни услуги и създаване на фокусна точка и мрежа за подобряване на координацията между различните участници (университети, болници, университети по приложни науки, предприятия) и (5) План за действие и комуникация за бизнес сътрудничество с цел привличане на национални и международни компании да се присъединят към иновационната екосистема на Северна Саво и Куопио. Постоянното местоположение на националния невроцентър носи значителна добавена стойност за Северен Саво и Куопио. В допълнение към непосредствените последици за заетостта, Центърът би насърчил значително профилирането на региона като водеща точка в неврологията във Финландия. Това би представлявало стимул за международните дружества да търсят партньори за дългосрочни научноизследователски и иновационни проекти и би могло в най-добрия случай да доведе до създаването на постоянен изследователски или бизнес център в региона на Северна Саво. В същото време условията за появата и растежа на нови невропредприятия ще се подобрят. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-mard tal-moħħ huwa l-akbar problema tas-saħħa ta’ popolazzjoni li qed tixjieħ fid-dinja tal-Punent u se jiżdied parzjalment bit-tixjiħ tal-popolazzjoni. Fil-livell Ewropew, l-ispejjeż diretti u indiretti tal-mard relatat mal-moħħ diġà jammontaw għal terz tal-ispejjeż mediċi kollha u jirrappreżentaw erba’ darbiet aktar infiq mill-kanċer u l-mard kardjovaskulari. Hija meħtieġa riċerka ta’ livell għoli dwar in-newroxjenza sabiex jiġi żviluppat trattament personalizzat u mmirat ibbażat fuq l-evidenza għall-mard tal-moħħ. Huwa meħtieġ li jiġi stabbilit ċentru tan-newro-kompetenza b’saħħtu u organizzat b’mod ċar fil-Finlandja u għalhekk in-Neurocenter Nazzjonali se jkun stabbilit bħala parti mill-implimentazzjoni ta’ l-Istrateġija għat-Tkabbir tas-Settur tas-Saħħa. It-tħejjija hija kkoordinata mill-Università tal-Finlandja tal-Lvant. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jiġi żviluppat ċentru ta’ għarfien espert fir-reġjun ta’ Savo tat-Tramuntana li jappoġġa u juża l-attivitajiet tan-Neurocentre Nazzjonali. Dan se jgħin biex jiġu pilota mudelli operattivi li jistgħu jiġu implimentati bħala parti mill-attivitajiet nazzjonali tan-Neurocentre Nazzjonali. L-għan huwa li jiġi stabbilit in-Neurocenter Nazzjonali bħala parti mill-ekosistema reġjonali tas-saħħa u li jiġi żgurat il-post permanenti tiegħu f’Kuopio. L-għan huwa li tiġi promossa l-kooperazzjoni reġjonali bejn l-universitajiet u l-universitajiet tax-xjenzi applikati, l-isptarijiet u d-distretti tal-isptarijiet, in-negozju u t-tielet settur. Dan se jippermetti ambjent kompetittiv internazzjonalment għall-kumpaniji ta’ tkabbir newroloġiku u jżid l-esportazzjonijiet, l-impjiegi u l-attrazzjoni internazzjonali tar-reġjun bħala mira għall-investiment. It-twaqqif ta’ newroċentru nazzjonali fir-reġjun tas-Savo tat-Tramuntana jappoġġja wkoll bis-sħiħ l-attivitajiet tal-Biobank tal-Finlandja tal-Lvant u taċ-Ċentru tal-Kanċer tal-Lvant (fikan tal-Lvant). L-azzjonijiet konkreti ewlenin f’dan il-proġett huma (1) Il-bini ta’ database ta’ riċerkatur/kumpanija, li tinkludi n-newroxjenzjati u l-kumpaniji kollha f’Kuopio u r-reġjun ta’ Savo tat-Tramuntana, (2) l-iżvilupp ta’ ġabriet ta’ informazzjoni ta’ KYS u l-belt ta’ Kuopio u l-istabbiliment ta’ database ta’ disponibbiltà tad-data fihom. Dan se jservi kemm lir-riċerkaturi kif ukoll lin-negozji, u se jaġixxi wkoll bħala faċilitatur għall-kumpaniji internazzjonali għar-riċerka u l-kooperazzjoni fin-negozju, (3) jidentifika l-ħtieġa għal servizzi Neuro u bijoinformatika u joħloq punt ta’ kuntatt u netwerk biex jittejjeb l-aċċess għal dawn is-servizzi għar-riċerkaturi u n-negozji; (4) l-identifikazzjoni tal-ħtieġa għal servizzi ta’ innovazzjoni u l-ħolqien ta’ punt fokali u netwerk biex titjieb il-koordinazzjoni bejn l-atturi differenti (universitajiet, sptarijiet, universitajiet tax-xjenzi applikati, intrapriżi) u (5) Pjan ta’ azzjoni u komunikazzjoni għall-kooperazzjoni tan-negozju biex jiġu attirati kumpaniji kemm nazzjonali kif ukoll internazzjonali biex jissieħbu fl-ekosistema tal-innovazzjoni tat-Tramuntana ta’ Savo u Kuopio. Il-post permanenti tan-newroċentru nazzjonali jġib miegħu valur miżjud sinifikanti għar-reġjun ta’ Savo ta’ Fuq u Kuopio. Minbarra l-effetti immedjati fuq l-impjiegi, iċ-Ċentru jippromwovi b’mod sinifikanti t-tfassil ta’ profili tar-reġjun bħala punt ewlieni fin-newroxjenza fil-Finlandja. Dan ikun ta’ inċentiv għall-kumpaniji internazzjonali biex ifittxu sħab għal proġetti ta’ riċerka u innovazzjoni fit-tul u jista’ jwassal għall-istabbiliment ta’ ċentru permanenti ta’ riċerka jew negozju fir-reġjun ta’ Savo ta’ Fuq. Fl-istess ħin, il-kundizzjonijiet għall-emerġenza u t-tkabbir ta’ newro-intrapriżi ġodda se jitjiebu. (Maltese)
12 August 2022
0 references
As doenças cerebrais são o maior problema de saúde de uma população envelhecida no mundo ocidental e aumentarão em parte com o envelhecimento da população. A nível europeu, os custos diretos e indiretos das doenças relacionadas com o cérebro já representam um terço de todos os custos médicos e representam quatro vezes mais despesas do que o cancro e as doenças cardiovasculares. É necessária investigação de alto nível no domínio das neurociências para desenvolver um tratamento personalizado e baseado em dados concretos para as doenças cerebrais. É necessário criar um centro de neurocompetências forte e claramente organizado na Finlândia e, por conseguinte, o neurocentro nacional será criado como parte da aplicação da estratégia de crescimento do setor da saúde. A preparação é coordenada pela Universidade da Finlândia Oriental. O objetivo deste projeto é desenvolver um centro de especialização na região do norte de Sabo que apoie e utilize as atividades do Neurocentro Nacional. Isto ajudará a testar modelos operacionais que possam ser implementados como parte das actividades nacionais do Neurocentro Nacional. O objetivo é estabelecer o Neurocentro Nacional como parte do ecossistema regional de saúde e garantir a sua localização permanente em Kuopio. O objectivo é promover a cooperação regional entre universidades e universidades de ciências aplicadas, hospitais e distritos hospitalares, empresas e o terceiro sector. Tal permitirá um ambiente competitivo a nível internacional para as empresas em crescimento neurológico e aumentará as exportações, o emprego e a atratividade internacional da região enquanto alvo de investimento. A criação de um neurocentro nacional na região do Norte de Sabo também apoia fortemente as atividades do Biobank da Finlândia Oriental e do Centro Oriental do Cancro (FICAN East). As principais ações concretas deste projeto são (1) a construção de uma base de dados de investigadores/empresas, que inclui todos os neurocientistas e empresas da região de Kuopio e do Norte de Sabo, (2) o desenvolvimento de agrupamentos de informação da cidade de KYS e Kuopio e o estabelecimento de uma base de dados de disponibilidade de dados nos mesmos. Tal servirá tanto os investigadores como as empresas e funcionará também como facilitador para as empresas internacionais em matéria de investigação e cooperação empresarial, (3) identificando a necessidade de serviços de neuro e bioinformática e criando um ponto de contacto e uma rede para melhorar o acesso a estes serviços por parte dos investigadores e das empresas; (4) identificar a necessidade de serviços de inovação e criar um ponto focal e uma rede para melhorar a coordenação entre os diferentes intervenientes (universidades, hospitais, universidades de ciências aplicadas, empresas) e (5) um plano de ação e comunicação para a cooperação empresarial, a fim de atrair empresas nacionais e internacionais para se juntarem ao ecossistema de inovação do norte de Savo e Kuopio. A localização permanente do neurocentro nacional traz um valor acrescentado significativo para a região de Sabóia do Norte e Kuopio. Para além dos efeitos imediatos no emprego, o Centro promoveria significativamente a definição de perfis da região como um ponto de liderança em neurociências na Finlândia. Tal funcionaria como um incentivo para as empresas internacionais procurarem parceiros para projetos de investigação e inovação a longo prazo e poderia, na melhor das hipóteses, conduzir à criação de um centro permanente de investigação ou de negócios na região de Sabóia do Norte. Ao mesmo tempo, melhorarão as condições para a emergência e o crescimento de novas neuroempresas. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Hjernesygdomme er det største sundhedsproblem for en aldrende befolkning i den vestlige verden og vil til dels stige i takt med den aldrende befolkning. På europæisk plan tegner de direkte og indirekte omkostninger ved hjernerelaterede sygdomme sig allerede for en tredjedel af alle lægeudgifter og udgør fire gange flere udgifter end kræft og hjerte-kar-sygdomme. Forskning i neurovidenskab på højt niveau er nødvendig for at udvikle personlig, evidensbaseret målrettet behandling af hjernesygdomme. Det er nødvendigt at oprette et stærkt og klart organiseret neurokompetencecenter i Finland, og det nationale Neurocenter vil derfor blive oprettet som led i gennemførelsen af strategien for vækst i sundhedssektoren. Forberedelsen koordineres af universitetet i Østfinland. Formålet med dette projekt er at udvikle et ekspertisecenter i den nordlige del af Savo-regionen, som støtter og udnytter det nationale Neurocenters aktiviteter. Dette vil bidrage til pilotdriftsmodeller, der kan gennemføres som led i det nationale Neurocenters nationale aktiviteter. Målet er at etablere det nationale Neurocenter som en del af det regionale sundhedsøkosystem og sikre dets permanente placering i Kuopio. Målet er at fremme regionalt samarbejde mellem universiteter og universiteter inden for anvendt videnskab, hospitaler og hospitalsdistrikter, erhvervslivet og den tredje sektor. Dette vil muliggøre et internationalt konkurrencepræget miljø for neurovækstvirksomheder og øge eksporten, beskæftigelsen og regionens internationale tiltrækningskraft som mål for investeringer. Etableringen af et nationalt neurocenter i den nordlige Savo-region støtter også kraftigt aktiviteterne i Biobanken i det østlige Finland og det østlige kræftcenter (ficanøst).De vigtigste konkrete tiltag i dette projekt er (1) Opbygning af en forsker/virksomhedsdatabase, som omfatter alle neuroforskere og virksomheder i Kuopio og den nordlige Savo-region, 2) udvikling af KYS- og Kuopio-byinformationspuljer og etablering af en database over datatilgængelighed i dem. Dette vil være til gavn for både forskere og virksomheder og vil også fungere som en formidler for internationale virksomheder for forskning og erhvervssamarbejde, 3) identificere behovet for Neuro- og bioinformatiktjenester og oprette et kontaktpunkt og et netværk for at forbedre adgangen til disse tjenester for forskere og virksomheder; (4) identifikation af behovet for innovationstjenester og oprettelse af et knudepunkt og et netværk til forbedring af koordineringen mellem de forskellige aktører (universiteter, hospitaler, universiteter for anvendt videnskab, virksomheder) og (5) En handlingsplan og kommunikationsplan for erhvervssamarbejde for at tiltrække både nationale og internationale virksomheder til at tilslutte sig innovationsøkosystemet i det nordlige Savo og Kuopio. Den permanente placering af det nationale neurocenter giver betydelig merværdi til Nord Savo- og Kuopio-regionen. Ud over de umiddelbare virkninger for beskæftigelsen vil centret i høj grad fremme regionens profilering som et førende punkt inden for neurovidenskab i Finland. Dette vil være et incitament for internationale virksomheder til at søge partnere til langsigtede forsknings- og innovationsprojekter og kan i bedste fald føre til etablering af et permanent forsknings- eller forretningscenter i den nordlige del af Savo-regionen. Samtidig vil betingelserne for nye neurovirksomheders fremkomst og vækst blive bedre. (Danish)
12 August 2022
0 references
Bolile cerebrale reprezintă cea mai mare problemă de sănătate a unei populații în curs de îmbătrânire în lumea occidentală și vor crește parțial odată cu îmbătrânirea populației. La nivel european, costurile directe și indirecte ale bolilor cerebrale reprezintă deja o treime din totalul costurilor medicale și reprezintă de patru ori mai multe cheltuieli decât cancerul și bolile cardiovasculare. Cercetarea la nivel înalt în domeniul neuroștiinței este necesară pentru a dezvolta un tratament personalizat, bazat pe dovezi, pentru bolile cerebrale. Este necesar să se instituie un centru de neurocompetență puternic și clar organizat în Finlanda și, prin urmare, Neurocenterul național va fi înființat ca parte a punerii în aplicare a strategiei de creștere a sectorului sănătății. Pregătirea este coordonată de Universitatea din Finlanda de Est. Scopul acestui proiect este de a dezvolta un centru de expertiză în regiunea Savo de Nord, care sprijină și utilizează activitățile Neurocentrului Național. Acest lucru va contribui la pilotarea modelelor operaționale care pot fi puse în aplicare în cadrul activităților naționale ale Neurocentrului Național. Scopul este de a înființa Neurocenterul național ca parte a ecosistemului regional de sănătate și de a asigura localizarea sa permanentă în Kuopio. Obiectivul este de a promova cooperarea regională între universități și universități în domeniul științelor aplicate, spitale și districte spitalicești, întreprinderi și sectorul terțiar. Acest lucru va permite crearea unui mediu competitiv la nivel internațional pentru întreprinderile de neurocreștere și va spori exporturile, locurile de muncă și atractivitatea internațională a regiunii ca obiectiv pentru investiții. Înființarea unui neurocentru național în regiunea Savo de Nord sprijină, de asemenea, cu fermitate activitățile Biobank din Finlanda de Est și Centrul Estic de Cancer (fican East). Principalele acțiuni concrete în acest proiect sunt (1) Construirea unei baze de date a cercetătorilor/societății, care include toți neurocercetătorii și companiile din Kuopio și regiunea Savo de Nord, (2) dezvoltarea bazinelor de informații ale orașului KYS și Kuopio și crearea unei baze de date cu disponibilitatea datelor în acestea. Acest lucru va servi atât cercetătorilor, cât și întreprinderilor și va acționa, de asemenea, ca facilitator al întreprinderilor internaționale în domeniul cercetării și al cooperării comerciale, (3) identificând necesitatea unor servicii Neuro și bioinformatice și creând un punct de contact și o rețea pentru a îmbunătăți accesul cercetătorilor și al întreprinderilor la aceste servicii; (4) identificarea nevoii de servicii de inovare și crearea unui punct focal și a unei rețele de îmbunătățire a coordonării între diferiții actori (universități, spitale, universități de științe aplicate, întreprinderi) și (5) un plan de acțiune și comunicare pentru cooperarea între întreprinderi pentru a atrage atât întreprinderile naționale, cât și cele internaționale să se alăture ecosistemului de inovare al Savo de Nord și Kuopio. Locația permanentă a neurocentrului național aduce o valoare adăugată semnificativă regiunii Savo de Nord și regiunii Kuopio. Pe lângă efectele imediate asupra ocupării forței de muncă, Centrul ar promova în mod semnificativ crearea de profiluri în regiune ca punct de frunte în domeniul neuroștiinței în Finlanda. Acest lucru ar constitui un stimulent pentru întreprinderile internaționale de a căuta parteneri pentru proiecte de cercetare și inovare pe termen lung și ar putea, în cel mai bun caz, să conducă la înființarea unui centru permanent de cercetare sau de afaceri în regiunea Savo de Nord. În același timp, condițiile pentru apariția și dezvoltarea de noi neuro-întreprinderi se vor îmbunătăți. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Hjärnsjukdomar är det största hälsoproblemet för en åldrande befolkning i västvärlden och kommer delvis att öka i takt med att befolkningen åldras. På EU-nivå står de direkta och indirekta kostnaderna för hjärnrelaterade sjukdomar redan för en tredjedel av alla sjukvårdskostnader och utgör fyra gånger större utgifter än cancer och hjärt- och kärlsjukdomar. Neurovetenskaplig forskning på hög nivå krävs för att utveckla individanpassad, evidensbaserad riktad behandling av hjärnsjukdomar. Det är nödvändigt att inrätta ett starkt och tydligt organiserat centrum för neurokompetens i Finland, och därför kommer Neurocenter att inrättas som en del av genomförandet av tillväxtstrategin för hälso- och sjukvårdssektorn. Förberedelserna samordnas av Östra Finlands universitet. Syftet med detta projekt är att utveckla ett kompetenscentrum i norra Savolax som stöder och utnyttjar Neurocentrums verksamhet. Detta kommer att bidra till pilotverksamhetsmodeller som kan genomföras som en del av den nationella verksamheten i Neurocentrum. Syftet är att etablera Neurocenter som en del av det regionala hälsoekosystemet och att säkerställa dess permanenta läge i Kuopio. Syftet är att främja regionalt samarbete mellan universitet och universitet inom tillämpad vetenskap, sjukhus och sjukhusdistrikt, näringslivet och den tredje sektorn. Detta kommer att möjliggöra en internationellt konkurrenskraftig miljö för neurotillväxtföretag och öka exporten, sysselsättningen och regionens internationella attraktionskraft som investeringsmål. Inrättandet av ett nationellt neurocentrum i Norra Savolax stöder också helhjärtat verksamheten vid Biobanken i Östra Finland och Östra Cancercentrumet (fican East).De viktigaste konkreta åtgärderna i detta projekt är 1) Att bygga upp en databas för forskare/företag, som omfattar alla neuroforskare och företag i Kuopio och norra Savolaxregionen, 2) utveckling av informationspooler för KYS och Kuopio stad samt upprättande av en databas med datatillgänglighet i dessa. Detta kommer att tjäna både forskare och företag, och kommer också att fungera som underlättare för internationella företag för forskning och företagssamarbete, 3) identifiera behovet av neuro- och bioinformatiktjänster och skapa en kontaktpunkt och ett nätverk för att förbättra tillgången till dessa tjänster för forskare och företag. (4) identifiera behovet av innovationstjänster och skapa en kontaktpunkt och ett nätverk för att förbättra samordningen mellan de olika aktörerna (universitet, sjukhus, yrkeshögskolor, företag) och 5) En handlingsplan och en kommunikationsplan för affärssamarbete för att locka både nationella och internationella företag att ansluta sig till innovationsekosystemet i norra Savolax och Kuopio. Det nationella neurocentrumets permanenta läge ger ett betydande mervärde till regionen Norra Savolax och Kuopio. Utöver de omedelbara effekterna på sysselsättningen skulle centrumet i hög grad främja regionens profilering som en ledande punkt inom neurovetenskapen i Finland. Detta skulle fungera som ett incitament för internationella företag att söka partner för långsiktiga forsknings- och innovationsprojekt och skulle i bästa fall kunna leda till inrättandet av ett permanent forsknings- eller affärscentrum i norra Savolax. Samtidigt kommer förutsättningarna för uppkomsten och tillväxten av nya neuroföretag att förbättras. (Swedish)
12 August 2022
0 references