Research support — Savonlinna becomes the European Capital of Culture 2026 (Q3753048)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3753048 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Research support — Savonlinna becomes the European Capital of Culture 2026 |
Project Q3753048 in Finland |
Statements
40,250.0 Euro
0 references
95,000.0 Euro
0 references
42.37 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 July 2020
0 references
Itä-Suomen yliopisto
0 references
Tutkimuksella tukea - Savonlinna Euroopan kulttuuripääkaupungiksi 2026 -hankkeen tavoitteena on tukea "Kulttuurista elinvoimaa Järvi-Suomeen - Savonlinna Euroopan kulttuuripääkaupungiksi 2026" –päähankkeen tavoitteita ja hakukirjan valmistelua 1) tuottamalla kulttuuripääkaupunkihakemuksen hakukirjan valmistelua varten tarvittavaa tutkimustietoa, lisämateriaalia ja tuloksia;2) tuottamalla tietoa alueen asukkaiden paikallisidentiteetistä, sekä suhtautumisesta ja näkemyksistä kulttuuripääkaupunkiprojektia kohtaan, 3) selvittämällä Savonlinnan kulttuuripääkaupunkihakemuksen kilpailuedut (erityisesti digitaalisuus ja vastuullisuus) ja haasteet; sekä 4) tuottamalla evaluointi- ja tutkimussuunnitelma osaksi Savonlinnan kulttuuripääkaupunki 2026 hakukirjaa.Hankkeen toimenpiteet toteutetaan kolmessa työpaketissa, jotka ovatTyöpaketti 1: Paikallisidentiteetti ja voimavarat yhteisen kulttuuripääkaupunkihengen takanaTyöpaketti 2: Kulttuuripääkaupunkihankkeen kipupisteet ja kilpailuedutTyöpaketti 3: Tutkimus- ja evaluointisuunnitelma kulttuuripääkaupunki 2021-2026 projektilleTyöpakettien tuloksena syntyy työpaketeittain seuraavat tuotokset. Työpaketti 1:- Tutkimusraportti Saimaan vesistöalueen paikallisidentiteetistä- Raportti paikallisten asukkaiden suhtautumisesta kulttuuripääkaupunkihankkeeseenTyöpaketti 2: - Kooste ja toimenpide-ehdotukset Savonlinna kulttuuripääkaupunkihakemuksen kilpailueduista ja kipupisteistä: teemoina mm. digitalisaation ja vastuullisuuden hyödyntämisen mahdollisuudet osana alueen elämystaloutta, kulttuurintuotantoa ja kulttuuripääkaupunkihakemustaTyöpaketti 3:- Tutkimus- ja evaluointisuunnitelma kulttuuripääkaupunkiprojektille vuosille 2021-2027 (Finnish)
0 references
Research support — Savonlinna as European Capital of Culture 2026 aims to support the objectives of the main project “Culture vitality in Järvi-Suomi — Savonlinna European Capital of Culture 2026” and the preparation of the application book 1) by providing the research data, additional material and results needed for the preparation of the application form for the ECOC application; 2) by providing information on the local identity of the inhabitants of the region, as well as on their attitudes and views on the ECOC project, 3) by exploring the competitive advantages of Savonlinna’s ECOC application (in particular digitality and responsibility) and challenges; and 4) by producing the evaluation and research plan as part of Savonlinna’s 2026 application documents.The project measures will be implemented in three work packages: Work Package 1: Local identity and resources behind the common European Capital of Culture Pain Points and Competitive Benefits of the ECOC ProjectWork Package 3: Research and evaluation plan for the Capital of Culture 2021-2026 projectThe following outputs per work package will be produced as a result of the work packages. Work Package 1:- Research Report on the Local Identity of the Saimaa River Basin- Report on the attitude of local residents to the ECOC Project Work Package 2: — Summary and proposals for measures on the competitive advantages and pain points of the Savonlinna Capital of Culture application: themes include the potential of digitalisation and responsibility as part of the region’s experience economy, cultural production and the ECOC applicationWork package 3:- Research and evaluation plan for the Capital of Culture project 2021-2027 (English)
23 November 2021
0.6913492772528032
0 references
Le soutien à la recherche — Savonlinna en tant que Capitale européenne de la culture 2026 vise à soutenir les objectifs du projet principal «Culture vitality in Järvi-Suomi — Savonlinna Capitale européenne de la culture 2026» et la préparation du livre de candidature 1) en fournissant les données de recherche, le matériel supplémentaire et les résultats nécessaires à la préparation du formulaire de demande de CEC; 2) en fournissant des informations sur l’identité locale des habitants de la région, ainsi que sur leurs attitudes et leurs points de vue sur le projet CEC, 3) en explorant les avantages concurrentiels de l’application CEC de Savonlinna (en particulier la numérisation et la responsabilité) et les défis; et 4) en produisant le plan d’évaluation et de recherche dans le cadre des documents d’application de Savonlinna en 2026.Les mesures du projet seront mises en œuvre en trois modules de travail: Identité locale et ressources derrière la capitale européenne commune de la culture Points de douleur et avantages concurrentiels de la série de travaux du projet CEC 3: Plan de recherche et d’évaluation pour le projet «Capitale de la culture 2021-2026»Les résultats suivants par ensemble de travail seront produits à la suite des modules de travail. Ensemble de travail 1:- Rapport de recherche sur l’identité locale du bassin de la rivière Saimaa- Rapport sur l’attitude des résidents locaux vis-à-vis de l’ensemble de travail du projet CEC 2: — Résumé et propositions de mesures concernant les avantages concurrentiels et les points de douleur de l’application de Savonlinna Capital of Culture: parmi les thèmes abordés figurent le potentiel de numérisation et de responsabilité dans le cadre de l’économie de l’expérience de la région, de la production culturelle et du paquet «Applications» de la CEC 3:- Plan de recherche et d’évaluation pour le projet «Capitale de la culture» 2021-2027 (French)
26 November 2021
0 references
Forschungsförderung – Savonlinna als Kulturhauptstadt Europas 2026 zielt darauf ab, die Ziele des Hauptprojekts „Kultur vitalität in Järvi-Suomi – Savonlinna Europäische Kulturhauptstadt 2026“ und die Erstellung des Antragsbuchs 1) zu unterstützen, indem die Forschungsdaten, zusätzliches Material und Ergebnisse für die Vorbereitung des Antragsformulars für die Kulturhauptstadt bereitgestellt werden; 2) durch die Bereitstellung von Informationen über die lokale Identität der Einwohner der Region sowie über deren Einstellungen und Ansichten zu dem ECOC-Projekt, 3) durch Untersuchung der Wettbewerbsvorteile von Savonlinnas ECOC-Anwendung (insbesondere Digitalisierung und Verantwortung) und Herausforderungen; und 4) durch Erstellung des Evaluierungs- und Forschungsplans im Rahmen der Bewerbungsunterlagen von Savonlinna 2026.Die Projektmaßnahmen werden in drei Arbeitspaketen umgesetzt: Arbeitspaket 1: Lokale Identität und Ressourcen hinter der gemeinsamen Kulturhauptstadt Europas Schmerzpunkte und Wettbewerbsvorteile des ECOC-Projektarbeitspakets 3: Forschungs- und Evaluierungsplan für das Projekt Kulturhauptstadt 2021-2026Die folgenden Ergebnisse pro Arbeitspaket werden als Ergebnis der Arbeitspakete erstellt. Arbeitspaket 1:- Forschungsbericht über die lokale Identität des Flussgebiets Saimaa- Bericht über die Einstellung der Anwohner zum ECOC-Projektarbeitspaket 2: — Zusammenfassung und Vorschläge für Maßnahmen in Bezug auf die Wettbewerbsvorteile und die Schmerzpunkte der Anwendung Savonlinna Kulturhauptstadt: Themen sind das Potenzial der Digitalisierung und Verantwortung als Teil der Erlebniswirtschaft, der Kulturproduktion und des ECOC ApplicationWork Pakets 3:- Forschungs- und Evaluierungsplan für das Projekt Kulturhauptstadt 2021-2027 (German)
30 November 2021
0 references
Steun voor onderzoek — Savonlinna als Culturele Hoofdstad van Europa 2026 is gericht op het ondersteunen van de doelstellingen van het hoofdproject „Cultuur vitaliteit in Järvi-Suomi — Culturele Hoofdstad van Europa 2026” en de voorbereiding van het aanvraagboek 1) door de onderzoeksgegevens, aanvullend materiaal en resultaten te verstrekken die nodig zijn voor de voorbereiding van het aanvraagformulier voor de aanvraag van het evenement Culturele Hoofdstad van Europa; 2) door informatie te verstrekken over de lokale identiteit van de inwoners van de regio, alsook over hun houding en standpunten over het project „Culturele Hoofdstad van Europa”, 3) door de concurrentievoordelen van de toepassing van Savonlinna (met name digitalisering en verantwoordelijkheid) en uitdagingen te onderzoeken; en 4) door het evaluatie- en onderzoeksplan op te stellen als onderdeel van de aanvraagdocumenten van Savonlinna 2026.De projectmaatregelen zullen worden uitgevoerd in drie werkpakketten: werkpakket 1: Lokale identiteit en middelen achter de gemeenschappelijke culturele hoofdstad van Europa Pijnpunten en concurrentievoordelen van het ECOC ProjectWork Package 3: Onderzoeks- en evaluatieplan voor het project Culturele Hoofdstad 2021-2026 De volgende outputs per werkpakket zullen worden geproduceerd als resultaat van de werkpakketten. Werkpakket 1:- Onderzoeksverslag over de lokale identiteit van het stroomgebied van de Saimaa- Rapport over de houding van de lokale bewoners ten opzichte van het projectwerkpakket voor het evenement 2: — Samenvatting en voorstellen voor maatregelen met betrekking tot de concurrentievoordelen en pijnpunten van de toepassing Culturele Hoofdstad van Savonlinna: thema’s omvatten het potentieel van digitalisering en verantwoordelijkheid als onderdeel van de ervaringseconomie van de regio, culturele productie en het ECOC ApplicationWork-pakket 3:- Onderzoeks- en evaluatieplan voor het project Culturele Hoofdstad 2021-2027 (Dutch)
4 December 2021
0 references
Sostegno alla ricerca — Savonlinna come Capitale europea della cultura 2026 mira a sostenere gli obiettivi del progetto principale "Culture vitality in Järvi-Suomi — Savonlinna Capitale europea della cultura 2026" e la preparazione del fascicolo di candidatura 1) fornendo i dati di ricerca, il materiale aggiuntivo e i risultati necessari per la preparazione del modulo di candidatura per l'applicazione CEC; 2) fornendo informazioni sull'identità locale degli abitanti della regione, nonché sui loro atteggiamenti e opinioni sul progetto CEC, 3) esplorando i vantaggi competitivi dell'applicazione ECOC di Savonlinna (in particolare la digitalità e la responsabilità) e le sfide; e 4) elaborando il piano di valutazione e di ricerca nell'ambito dei documenti di candidatura di Savonlinna 2026. Le misure del progetto saranno attuate in tre pacchetti di lavoro: Work Package 1: Identità locale e risorse alla base della capitale europea comune della cultura Punti di dolore e vantaggi competitivi del pacchetto di lavoro del progetto CEC 3: Piano di ricerca e valutazione per il progetto Capitale della cultura 2021-2026Le seguenti realizzazioni per pacchetto di lavoro saranno prodotte come risultato dei pacchetti di lavoro. Pacchetto di lavoro 1:- Relazione di ricerca sull'identità locale del bacino del fiume Saimaa- Relazione sull'atteggiamento dei residenti locali nei confronti del pacchetto di lavoro del progetto CEC 2: — Sintesi e proposte di misure sui vantaggi competitivi e i punti critici dell'applicazione Savonlinna Capital of Culture: tra i temi trattati figurano il potenziale della digitalizzazione e della responsabilità nell'ambito dell'economia dell'esperienza della regione, della produzione culturale e del pacchetto CEC ApplicationWork 3:- Piano di ricerca e valutazione del progetto Capitale della cultura 2021-2027 (Italian)
12 January 2022
0 references
Apoyo a la investigación — Savonlinna como Capital Europea de la Cultura 2026 tiene por objeto apoyar los objetivos del proyecto principal «La vitalidad de la cultura en Järvi-Suomi — Savonlinna Capital Europea de la Cultura 2026» y la preparación del libro de candidaturas 1) proporcionando los datos de investigación, el material adicional y los resultados necesarios para la preparación del formulario de solicitud para la aplicación CEC; 2) proporcionando información sobre la identidad local de los habitantes de la región, así como sobre sus actitudes y puntos de vista sobre el proyecto CEC; 3) explorando las ventajas competitivas de la aplicación CEC de Savonlinna (en particular, digitalidad y responsabilidad) y los retos; y 4) mediante la elaboración del plan de evaluación e investigación como parte de los 2026 documentos de solicitud de Savonlinna. Las medidas del proyecto se ejecutarán en tres paquetes de trabajo: el paquete de trabajo 1: Identidad local y recursos detrás de la Capital Europea Común de la Cultura Puntos de dolor y beneficios competitivos del paquete de trabajo del proyecto CEC 3: Plan de investigación y evaluación para el proyecto Capital de la Cultura 2021-2026Los siguientes resultados por paquete de trabajo se producirán como resultado de los paquetes de trabajo. Paquete de trabajo 1:- Informe de investigación sobre la identidad local de la cuenca del río Saimaa — Informe sobre la actitud de los residentes locales con respecto al paquete de trabajo del proyecto CEC 2: — Resumen y propuestas de medidas sobre las ventajas competitivas y los puntos de dolor de la aplicación Capital de la Cultura de Savonlinna: los temas incluyen el potencial de la digitalización y la responsabilidad como parte de la experiencia económica de la región, la producción cultural y el paquete de trabajo sobre aplicaciones de la CEC 3:- Plan de investigación y evaluación para el proyecto Capital de la Cultura 2021-2027 (Spanish)
13 January 2022
0 references
Teadusuuringute toetamine – Savonlinna kui Euroopa kultuuripealinn 2026 toetab peaprojekti „Kultuur elujõud Järvi-Suomis – Savonlinna Euroopa kultuuripealinn 2026“ eesmärke ning taotlusraamatu nr 1 ettevalmistamist, esitades Euroopa kultuuripealinna taotlusvormi ettevalmistamiseks vajalikke uurimisandmeid, lisamaterjale ja -tulemusi; 2) andes teavet piirkonna elanike kohaliku identiteedi kohta, samuti nende suhtumise ja seisukohtade kohta Euroopa kultuuripealinna projekti suhtes, 3) uurides Savonlinna Euroopa kultuuripealinna rakenduse konkurentsieeliseid (eelkõige digitaalsust ja vastutust) ja väljakutseid; ning 4) hindamis- ja uurimiskava koostamisega Savonlinna 2026. aasta taotlusdokumentide osana.Projekti meetmeid rakendatakse kolmes tööpaketis: Tööpakett 1: Kohalik identiteet ja Euroopa kultuuripealinna ühisprogrammi vahendid, valupunktid ja Euroopa kultuuripealinna projektipaketi 3 konkurentsivõimelised eelised: 2021.–2026. aasta kultuuripealinna projekti teadus- ja hindamiskava Tööpakettide tulemusena koostatakse järgmised väljundid tööpaketi kohta. Tööpakett 1: – uurimisaruanne Saimaa vesikonna kohaliku identiteedi kohta – aruanne kohalike elanike suhtumise kohta Euroopa kultuuripealinna projekti tööpaketti 2: – Kokkuvõte ja ettepanekud meetmete kohta, mis käsitlevad Savonlinna kultuuripealinna taotluse konkurentsieeliseid ja valupunkte: teemad hõlmavad digiteerimise potentsiaali ja vastutust osana piirkonna kogemuspõhisest majandusest, kultuuriloomest ja Euroopa kultuuripealinna rakendustöö paketist nr 3: – Kultuuripealinna projekti 2021–2027 uurimis- ja hindamiskava (Estonian)
12 August 2022
0 references
Parama moksliniams tyrimams – Savonlinna – Europos kultūros sostinė 2026 – siekiama remti pagrindinio projekto „Kultūra Järvi-Suomi – Savonlinna Europos kultūros sostinėje 2026“ tikslus ir paraiškų knygos parengimą, pateikiant mokslinių tyrimų duomenis, papildomą medžiagą ir rezultatus, kurių reikia EKS paraiškos formai parengti; 2) teikiant informaciją apie regiono gyventojų vietinę tapatybę, taip pat apie jų požiūrį ir požiūrį į EKS projektą, 3) analizuojant Savonlinnos EKS taikomosios programos konkurencinius pranašumus (visų pirma skaitmeninimą ir atsakomybę) ir iššūkius; ir 4) rengiant vertinimo ir mokslinių tyrimų planą, kuris yra Savonlinna 2026 paraiškų dokumentų dalis. Projekto priemonės bus įgyvendinamos trimis darbų paketais: 1 darbo dokumentų rinkinys. Vietos tapatybė ir ištekliai, susiję su bendra Europos kultūros sostinės programa „Skausmo taškai ir konkurencinė nauda“ pagal EKS projektų darbo dokumentų rinkinį Nr. 3: 2021–2026 m. projekto „Kultūros sostinės“ mokslinių tyrimų ir vertinimo planas. 1 darbo paketas. Mokslinių tyrimų ataskaita dėl Saimos upės baseino vietos tapatybės. Ataskaita dėl vietos gyventojų požiūrio į EKS projekto darbo dokumentų rinkinį Nr. 2: – Santrauka ir pasiūlymai dėl priemonių, susijusių su Savonlinnos kultūros sostinės paraiškos konkurenciniu pranašumu ir skausmais: temos apima skaitmeninimo ir atsakomybės potencialą kaip regiono patirties ekonomikos, kultūrinės gamybos ir EKS paraiškų teikimo dokumentų rinkinio 3 dalį:-2021–2027 m. kultūros sostinės projekto mokslinių tyrimų ir vertinimo planas (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Potpora istraživanju – Savonlinna kao europska prijestolnica kulture 2026 ima za cilj podržati ciljeve glavnog projekta „Kulturna vitalnost u Järvi-Suomi – Savonlinna – Savonlinna Europska prijestolnica kulture 2026” i pripremu prijavnice 1) pružanjem istraživačkih podataka, dodatnih materijala i rezultata potrebnih za pripremu prijavnice za EPK; 2) pružanjem informacija o lokalnom identitetu stanovnika regije, kao i o njihovim stajalištima i stajalištima o projektu EPK-a, 3) istraživanjem konkurentskih prednosti Savonlinine aplikacije EPK-a (posebno digitalizacije i odgovornosti) i izazova; i 4) izradom evaluacijskog i istraživačkog plana u sklopu Savonlinnine 2026 aplikacijske dokumentacije. Projektne mjere provest će se u tri radna paketa: Radni paket 1.: Lokalni identitet i resursi na kojima se temelje zajedničke europske prijestolnice kulture i konkurentne koristi radnog paketa projekta EPK: Plan istraživanja i evaluacije projekta prijestolnice kulture 2021. – 2026.Izrađivat će se sljedeći rezultati po radnom paketu kao rezultat radnih paketa. Radni paket 1.: Istraživačko izvješće o lokalnom identitetu sliva rijeke Saimaa- Izvješće o stavu lokalnih stanovnika prema radnom paketu projekta Europske prijestolnice kulture 2.: — Sažetak i prijedlozi mjera za konkurentske prednosti i bolne točke aplikacije Savonlinna prijestolnice kulture: teme uključuju potencijal digitalizacije i odgovornosti kao dio ekonomije iskustva u regiji, kulturne produkcije i aplikacijskog paketa 3 EPK-a:- Plan istraživanja i evaluacije projekta prijestolnice kulture za razdoblje 2021. – 2027. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Υποστήριξη της έρευνας — η Savonlinna ως Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2026 έχει ως στόχο να στηρίξει τους στόχους του κύριου έργου «Η ζωτικότητα του πολιτισμού στην πόλη Järvi-Suomi — Savonlinna Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2026» και την προετοιμασία του βιβλίου αιτήσεων 1) με την παροχή των ερευνητικών δεδομένων, του πρόσθετου υλικού και των αποτελεσμάτων που απαιτούνται για την προετοιμασία του εντύπου αίτησης για την αίτηση ΠΠΕ· 2) με την παροχή πληροφοριών σχετικά με την τοπική ταυτότητα των κατοίκων της περιοχής, καθώς και σχετικά με τη στάση και τις απόψεις τους σχετικά με το σχέδιο ΠΠΕ, 3) με τη διερεύνηση των ανταγωνιστικών πλεονεκτημάτων της εφαρμογής ΠΠΕ της Savonlinna (ιδίως της ψηφιοποίησης και της ευθύνης) και των προκλήσεων· και 4) με την κατάρτιση του σχεδίου αξιολόγησης και έρευνας στο πλαίσιο των εγγράφων υποβολής αιτήσεων της Savonlinna για το 2026.Τα μέτρα του έργου θα υλοποιηθούν σε τρεις δέσμες εργασιών: Δέσμη εργασιών 1: Τοπική ταυτότητα και πόροι πίσω από τα κοινά σημεία πόνου της πολιτιστικής πρωτεύουσας της Ευρώπης και ανταγωνιστικά οφέλη της δέσμης εργασιών έργου ΠΠΕ 3: Σχέδιο έρευνας και αξιολόγησης για το έργο Πολιτιστική Πρωτεύουσα 2021-2026Τα ακόλουθα αποτελέσματα ανά δέσμη εργασιών θα προκύψουν ως αποτέλεσμα των πακέτων εργασιών. Δέσμη εργασιών 1:- Έκθεση έρευνας σχετικά με την τοπική ταυτότητα της λεκάνης απορροής ποταμού Saimaa — Έκθεση σχετικά με τη στάση των κατοίκων της περιοχής έναντι της δέσμης εργασιών του έργου ΠΠΕ 2: — Περίληψη και προτάσεις μέτρων σχετικά με τα ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα και τα σημεία πόνου της εφαρμογής της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας Savonlinna: τα θέματα περιλαμβάνουν το δυναμικό της ψηφιοποίησης και της ευθύνης στο πλαίσιο της οικονομίας εμπειρίας της περιοχής, της πολιτιστικής παραγωγής και της δέσμης εργασιών εφαρμογής ΠΠΕ 3:- Σχέδιο έρευνας και αξιολόγησης για το έργο Πολιτιστική Πρωτεύουσα 2021-2027 (Greek)
12 August 2022
0 references
Podpora výskumu – Savonlinna ako Európske hlavné mesto kultúry 2026 sa zameriava na podporu cieľov hlavného projektu „Životnosť kultúry v Järvi-Suomi – Savonlinna Európske hlavné mesto kultúry 2026“ a prípravy knihy žiadostí 1) poskytnutím výskumných údajov, dodatočných materiálov a výsledkov potrebných na prípravu formulára žiadosti o EHMK; 2) poskytovaním informácií o miestnej identite obyvateľov regiónu, ako aj o ich postojoch a názoroch na projekt EHMK, 3) preskúmaním konkurenčných výhod aplikácie EHMK Savonlinna (najmä digitality a zodpovednosti) a výziev; a 4) vypracovaním plánu hodnotenia a výskumu ako súčasti dokumentov k žiadosti spoločnosti Savonlinna z roku 2026. Opatrenia projektu sa budú vykonávať v troch pracovných balíkoch: Pracovný balík 1: Miestna identita a zdroje za spoločným Európskym hlavným mestom bolesti kultúry a konkurenčnými prínosmi v rámci pracovného balíka projektu EHMK 3: Výskumný a hodnotiaci plán projektu Hlavné mesto kultúry na roky 2021 – 2026Nasledujúce výstupy pre každý pracovný balík budú výsledkom pracovných balíkov. Pracovný balík 1: – Výskumná správa o miestnej identite povodia rieky Saimaa – správa o postoji miestnych obyvateľov k pracovnému balíku projektov EHMK 2: Zhrnutie a návrhy opatrení týkajúcich sa konkurenčných výhod a bolesti aplikácie Savonlinna Hlavné mesto kultúry: medzi témy patrí potenciál digitalizácie a zodpovednosti ako súčasť skúsenej ekonomiky regiónu, kultúrnej produkcie a balíka žiadostí EHMK 3:- Výskumný a hodnotiaci plán projektu Hlavné mesto kultúry na roky 2021 – 2027 (Slovak)
12 August 2022
0 references
Wsparcie badawcze – Savonlinna jako Europejska Stolica Kultury 2026 ma na celu wspieranie celów głównego projektu „Witalność kultury w Järvi-Suomi – Savonlinna Europejska Stolica Kultury 2026” oraz przygotowanie księgi aplikacyjnej 1) poprzez dostarczenie danych badawczych, dodatkowych materiałów i wyników niezbędnych do przygotowania formularza zgłoszeniowego do wniosku o ESK; 2) poprzez dostarczanie informacji na temat lokalnej tożsamości mieszkańców regionu, a także ich postaw i poglądów na temat projektu ESK, 3) poprzez zbadanie przewagi konkurencyjnej aplikacji Savonlinny dotyczącej ESK (w szczególności cyfryzacji i odpowiedzialności) i wyzwań; oraz 4) poprzez opracowanie planu oceny i badań w ramach dokumentów aplikacyjnych Savonlinny z 2026 r. Środki projektowe zostaną wdrożone w trzech pakietach roboczych: Pakiet roboczy 1: Tożsamość lokalna i zasoby leżące u podstaw wspólnej Europejskiej Stolicy Kultury punktów bólu i korzyści konkurencyjnych wynikających z pakietu prac projektowych ESK nr 3: Plan badań i ewaluacji projektu Stolica Kultury 2021-2026Następujące produkty na pakiet prac zostaną opracowane w wyniku pakietów prac. Pakiet prac 1: – Sprawozdanie z badań na temat tożsamości lokalnej w dorzeczu Saimaa – Sprawozdanie na temat stosunku mieszkańców do pakietu prac dotyczącego projektu ESK 2: — Streszczenie i propozycje środków dotyczących przewagi konkurencyjnej i problemów wynikających z aplikacji Savonlinna Stolica Kultury: tematy obejmują potencjał cyfryzacji i odpowiedzialności w ramach gospodarki opartej na doświadczeniach regionu, produkcji kulturalnej i pakietu aplikacji ESK 3:- Plan badań i ewaluacji projektu Stolica Kultury 2021-2027 (Polish)
12 August 2022
0 references
Kutatási támogatás – Savonlinna mint Európa Kulturális Fővárosa 2026 célja, hogy támogassa a „Kultúra vitalitás Järvi-Suomi – Savonlinna Európa Kulturális Fővárosa 2026” főprojekt célkitűzéseit és a pályázati könyv 1) elkészítését az EKF-pályázat pályázati formanyomtatványának elkészítéséhez szükséges kutatási adatok, további anyagok és eredmények biztosításával; 2) tájékoztatást nyújt a régió lakosainak helyi identitásáról, valamint az EKF-projekttel kapcsolatos hozzáállásukról és nézeteikről, 3) feltárja a Savonlinna ECOC-alkalmazásának versenyelőnyeit (különösen a digitálisságot és a felelősségvállalást) és a kihívásokat; és 4) a Savonlinna 2026-os pályázati dokumentumainak részeként az értékelési és kutatási terv elkészítésével.A projektintézkedéseket három munkacsomagban hajtják végre: 1. munkacsomag: Az ECOC projektcsomag helyi identitása és forrásai a közös Európa Kulturális Fővárosa fájdalompontok és versenyelőnyök mögött: A Kultúra Fővárosa 2021–2026-os projekt kutatási és értékelési terveA munkacsomagok eredményeként a következő eredmények fognak készülni. 1. munkacsomag: kutatási jelentés a Saimaa folyó medencéjének helyi identitásáról – Jelentés a helyi lakosoknak az ECOC projektmunkacsomaghoz való hozzáállásáról: – A Savonlinna Kulturális Fővárosa pályázat versenyelőnyeire és fájdalmas pontjaira vonatkozó intézkedések összefoglalása és javaslatai: a témák közé tartozik a digitalizációban és a felelősségvállalásban rejlő lehetőségek a régió tapasztalatgazdaságának és kulturális termelésének részeként, valamint az ECOC ApplicationWork 3 csomag: – Kutatási és értékelési terv a 2021–2027-es Kultúra Fővárosa projekt számára (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Podpora výzkumu – Savonlinna jako evropské hlavní město kultury 2026 si klade za cíl podpořit cíle hlavního projektu „Kultura vitalita v Järvi-Suomi – evropské hlavní město kultury Savonlinna 2026“ a přípravu knihy žádostí 1) poskytnutím údajů z výzkumu, dodatečných materiálů a výsledků potřebných pro přípravu formuláře žádosti o EHMK; 2) poskytováním informací o místní identitě obyvatel regionu, jakož i o jejich postojích a názorech na projekt EHMK, 3) zkoumáním konkurenčních výhod aplikace Savonlinna EHMK (zejména digitalizace a odpovědnosti) a výzev; a 4) vypracováním hodnotícího a výzkumného plánu v rámci dokumentace žádosti Savonlinna z roku 2026.Opatření projektu budou realizována ve třech pracovních balíčcích: Pracovní balíček 1: Místní identita a zdroje společného evropského hlavního města kultury – Bolestné body a konkurenceschopné přínosy balíčku 3 projektové práce EHMK: Plán výzkumu a hodnocení projektu Hlavní město kultury 2021–2026. Následující výstupy jednotlivých pracovních balíčků budou vypracovány na základě pracovních balíčků. Pracovní balíček 1:- Výzkumná zpráva o místní identitě povodí řeky Saimaa – zpráva o postoji místních obyvatel k pracovnímu balíčku projektu EHMK 2: — Shrnutí a návrhy opatření týkajících se konkurenčních výhod a bodů bolesti v žádosti o hlavní město kultury Savonlinna: mezi témata patří potenciál digitalizace a odpovědnosti v rámci ekonomiky regionu se zkušenostmi, kulturní produkce a balíčku opatření č. 3:- Výzkum a hodnocení projektu hlavního města kultury 2021–2027 (Czech)
12 August 2022
0 references
Pētniecības atbalsts — Savonlinna kā Eiropas kultūras galvaspilsēta 2026. gadam ir vērsta uz to, lai atbalstītu galvenā projekta “Kultūras vitalitāte Järvi-Suomi — Savonlinna Eiropas kultūras galvaspilsēta 2026. gadā” mērķus un 1. pieteikuma grāmatas sagatavošanu, sniedzot pētījumu datus, papildu materiālus un rezultātus, kas nepieciešami EKG pieteikuma veidlapas sagatavošanai; 2) sniedzot informāciju par reģiona iedzīvotāju vietējo identitāti, kā arī par viņu attieksmi un viedokļiem par EKG projektu, 3) izpētot Savonlinnas EKG lietojumprogrammas konkurences priekšrocības (jo īpaši digitalitāti un atbildību) un izaicinājumus; un 4) izstrādājot novērtēšanas un izpētes plānu kā daļu no Savonlinna 2026. gada pieteikuma dokumentiem. Projekta pasākumi tiks īstenoti trīs darba paketēs: Darba pakete Nr. 1. Vietējā identitāte un resursi, kas ir pamatā kopīgajai Eiropas kultūras galvaspilsētas sāpju punktiem un EKG projekta konkurētspējas priekšrocībām. Pētniecības un novērtēšanas plāns projektam “Kultūras galvaspilsēta 2021.–2026. gadam”. Darba pakete Nr. 1:- Pētnieciskais ziņojums par Saimaa upes baseina vietējo identitāti — Ziņojums par vietējo iedzīvotāju attieksmi pret EKG projekta 2. darba paketi: — Kopsavilkums un priekšlikumi pasākumiem par Savonlinna kultūras galvaspilsētas pieteikuma konkurences priekšrocībām un sāpju punktiem: tēmas ietver digitalizācijas potenciālu un atbildību kā daļu no reģiona pieredzes ekonomikas, kultūras ražošanu un EKG ApplicationWork pakete 3:- pētniecības un novērtēšanas plāns Kultūras galvaspilsētas projektam 2021.–2027. gadam (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tacaíocht taighde — Is é is aidhm do Savonlinna mar Phríomhchathair Chultúir na hEorpa 2026 tacú le cuspóirí an phríomhthionscadail “Beocht an Chultúir in Järvi-Suomi — Savonlinna mar Phríomhchathair Chultúir na hEorpa 2026” agus le hullmhú an leabhair iarratais 1) trí na sonraí taighde, an t-ábhar breise agus na torthaí is gá chun an fhoirm iarratais a ullmhú le haghaidh iarratas ECOC a chur ar fáil; 2) trí fhaisnéis a chur ar fáil maidir le féiniúlacht áitiúil áitritheoirí an réigiúin, chomh maith lena ndearcthaí agus a dtuairimí i leith thionscadal PCE, 3) trí na buntáistí iomaíocha a bhaineann le feidhmchlár PCE Savonlinna (go háirithe an digitiú agus an fhreagracht) agus na dúshláin a fhiosrú; agus 4) tríd an bplean meastóireachta agus taighde a chur ar fáil mar chuid de dhoiciméid iarratais Savonlinna 2026. Cuirfear bearta an tionscadail chun feidhme i dtrí phacáiste oibre: Pacáiste Oibre 1: Féiniúlacht áitiúil agus acmhainní taobh thiar de Phointí Comhchoiteanna Péine Phríomhchathair Chultúir na hEorpa agus Sochair Iomaíocha Phacáiste Oibre Tionscadail ECOC 3: Plean taighde agus meastóireachta do thionscadal Phríomhchathair an Chultúir 2021-2026 Déanfar na haschuir seo a leanas de réir an phacáiste oibre a tháirgeadh mar thoradh ar na pacáistí oibre. Pacáiste Oibre 1:- Tuarascáil Taighde ar Fhéiniúlacht Áitiúil Abhantrach Saimaa — Tuarascáil ar dhearcadh na gcónaitheoirí áitiúla i leith Phacáiste Oibre Tionscadail ECOC 2: — Achoimre agus moltaí le haghaidh beart maidir le buntáistí iomaíocha agus pointí pian i bhfeidhm Phríomhchathair Chultúir Savonlinna: i measc na dtéamaí tá acmhainneacht na digiteála agus na freagrachta mar chuid de gheilleagar taithí an réigiúin, de tháirgeadh cultúrtha agus de phacáiste oibre iarratais ECOC 3:- Plean taighde agus meastóireachta don tionscadal Phríomhchathair Chultúir 2021-2027 (Irish)
12 August 2022
0 references
Podpora raziskavam – Savonlinna kot evropska prestolnica kulture 2026 je namenjena podpori ciljev glavnega projekta „Kulturna vitalnost v Järvi-Suomi – Savonlinna Evropska prestolnica kulture 2026“ in pripravi prijavnice 1) z zagotavljanjem raziskovalnih podatkov, dodatnega gradiva in rezultatov, potrebnih za pripravo prijavnega obrazca za prijavo EPK; 2) z zagotavljanjem informacij o lokalni identiteti prebivalcev regije, pa tudi o njihovih stališčih in pogledih na projekt EPK, 3) s preučitvijo konkurenčnih prednosti aplikacije Savonlinna za EPK (zlasti digitalne tehnologije in odgovornosti) in izzivov; in 4) s pripravo ocenjevalnega in raziskovalnega načrta kot dela prijavnih dokumentov Savonlinne 2026. Projektni ukrepi se bodo izvajali v treh delovnih sklopih: Delovni sveženj 1: Lokalna identiteta in viri, ki so podlaga za skupno evropsko prestolnico kulturnih točk bolečine in konkurenčne koristi svežnja 3 projekta EPK: Raziskovalni in ocenjevalni načrt za projekt prestolnica kulture 2021–2026Naslednji izložki na delovni sveženj bodo pripravljeni na podlagi delovnih sklopov. Delovni sklop 1: – Raziskovalno poročilo o lokalni identiteti porečja reke Saimaa – Poročilo o odnosu lokalnih prebivalcev do delovnega sklopa projektov EPK 2: — Povzetek in predlogi ukrepov v zvezi s konkurenčnimi prednostmi in bolečinami aplikacije Savonlinna prestolnica kulture: teme vključujejo potencial digitalizacije in odgovornosti v okviru regijskega gospodarstva izkušenj, kulturne produkcije in sklopa delovnih mest EPK 3:- Načrt raziskav in vrednotenja za projekt prestolnice kulture za obdobje 2021–2027 (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Подкрепа за научни изследвания — Савонлина като Европейска столица на културата 2026 г. има за цел да подкрепи целите на основния проект „Вижливост на културата в Ярви-Суоми — Савонлина Европейска столица на културата 2026“ и изготвянето на наръчника за кандидатстване 1) чрез предоставяне на научноизследователски данни, допълнителни материали и резултати, необходими за изготвянето на формуляра за кандидатстване за ЕСК; 2) чрез предоставяне на информация за местната идентичност на жителите на региона, както и за техните нагласи и виждания по проекта ЕСК, 3) чрез проучване на конкурентните предимства на приложението за ЕСК на Савонлина (по-специално цифровизация и отговорност) и предизвикателства; и 4) чрез изготвяне на плана за оценка и изследване като част от документите за кандидатстване на Савонлина от 2026 г. Проектните мерки ще бъдат изпълнени в три работни пакета: Работен пакет 1: Местна идентичност и ресурси зад общата европейска столица на културата Болките точки и конкурентните ползи от проекта ЕСКРаботен пакет 3: План за научни изследвания и оценка на проекта „Капитал на културата“За периода 2021—2026 г. в резултат на работните пакети ще бъдат изготвени следните резултати за всеки работен пакет. Работен пакет 1: — Научноизследователски доклад относно местната идентичност на басейна на река Саймаа — Доклад относно отношението на местните жители към работния пакет по проекта ЕСК 2: — Резюме и предложения за мерки по отношение на конкурентните предимства и точките на болка в приложението „Савонлина столица на културата“: темите включват потенциала на цифровизацията и отговорността като част от икономиката на региона с опит, културната продукция и пакета за приложение на ЕСК 3:- План за научни изследвания и оценка на проекта „столица на културата“ за периода 2021—2027 г. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Appoġġ għar-riċerka — Savonlinna bħala l-Kapitali Ewropea tal-Kultura 2026 għandu l-għan li jappoġġa l-objettivi tal-proġett ewlieni “Il-vitalità tal-kultura f’Järvi-Suomi — Savonlinna Kapitali Ewropea tal-Kultura 2026” u t-tħejjija tal-ktieb tal-applikazzjoni 1) billi jipprovdi d-data tar-riċerka, il-materjal addizzjonali u r-riżultati meħtieġa għat-tħejjija tal-formola tal-applikazzjoni għall-applikazzjoni tal-ECOC; 2) billi tipprovdi informazzjoni dwar l-identità lokali tal-abitanti tar-reġjun, kif ukoll dwar l-attitudnijiet u l-fehmiet tagħhom dwar il-proġett tal-ECOC, 3) billi tesplora l-vantaġġi kompetittivi tal-applikazzjoni tal-ECOC ta’ Savonlinna (b’mod partikolari d-diġitalizzazzjoni u r-responsabbiltà) u l-isfidi; u 4) billi tipproduċi l-evalwazzjoni u l-pjan ta’ riċerka bħala parti mid-dokumenti ta’ applikazzjoni tal-2026 ta’ Savonlinna. Il-miżuri tal-proġett se jiġu implimentati fi tliet pakketti ta’ ħidma: Pakkett ta’ Ħidma 1: L-identità u r-riżorsi lokali wara l-Punti Komuni tal-Kapitali Ewropea ta’ Żieda fil-Kultura u l-Benefiċċji Kompetittivi tal-Pakkett ta’ Ħidma tal-Proġett tal-ECOC 3: Il-pjan ta’ riċerka u evalwazzjoni għall-proġett Kapitali tal-Kultura 2021–2026 L-outputs li ġejjin għal kull pakkett ta’ ħidma se jiġu prodotti bħala riżultat tal-pakketti ta’ ħidma. Pakkett ta’ Ħidma 1:- Rapport ta’ Riċerka dwar l-Identità Lokali tal-Baċir tax-Xmara Saimaa- Rapport dwar l-attitudni tar-residenti lokali lejn il-Pakkett ta’ Ħidma tal-Proġett ECOC 2: — Sommarju u proposti għal miżuri dwar il-vantaġġi kompetittivi u l-punti ta’ tbatija tal-applikazzjoni tal-Kapitali tal-Kultura ta’ Savonlinna: it-temi jinkludu l-potenzjal tad-diġitalizzazzjoni u r-responsabbiltà bħala parti mill-esperjenza ekonomika tar-reġjun, il-produzzjoni kulturali u l-pakkett ta’ Xogħol ta’ Applikazzjoni tal-ECOC 3:- Pjan ta’ riċerka u evalwazzjoni għall-proġett Kapitali tal-Kultura 2021–2027 (Maltese)
12 August 2022
0 references
Apoio à investigação — Savonlinna como Capital Europeia da Cultura 2026 visa apoiar os objetivos do projeto principal «Vida cultural em Järvi-Suomi — Savonlinna Capital Europeia da Cultura 2026» e a preparação do livro de candidatura 1) fornecendo os dados de investigação, o material adicional e os resultados necessários para a preparação do formulário de candidatura à CEC; 2) fornecendo informações sobre a identidade local dos habitantes da região, bem como sobre as suas atitudes e pontos de vista sobre o projeto CEC, 3) explorando as vantagens competitivas da aplicação CEC de Savonlinna (em especial a digitalização e a responsabilidade) e os desafios; e 4) elaborando o plano de avaliação e investigação como parte dos documentos de candidatura de 2026 da Savonlinna. As medidas do projeto serão implementadas em três pacotes de trabalho: Pacote de trabalho 1: Identidade local e recursos subjacentes aos pontos de dor e benefícios competitivos comuns da Capital Europeia da Cultura do Pacote de Trabalho do Projeto CEC 3: Plano de investigação e avaliação para o projeto Capital da Cultura 2021-2026Os seguintes resultados por pacote de trabalho serão produzidos em resultado dos pacotes de trabalho. Pacote de trabalho 1: Relatório de investigação sobre a identidade local da bacia do rio Saimaa – Relatório sobre a atitude dos residentes locais em relação ao pacote de trabalho do projeto CEC 2: — Resumo e propostas de medidas sobre as vantagens concorrenciais e os pontos problemáticos da candidatura «Capital da Cultura de Savonlinna»: os temas incluem o potencial da digitalização e da responsabilidade como parte da economia da experiência da região, a produção cultural e a aplicação CEC Pacote de trabalho 3: Plano de investigação e avaliação para o projeto Capital Europeia da Cultura 2021-2027 (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Forskningsstøtte — Savonlinna som europæisk kulturhovedstad 2026 har til formål at støtte målene for hovedprojektet "Kultur vitalitet i Järvi-Suomi — Savonlinna — Europæisk Kulturhovedstad 2026" og udarbejdelsen af ansøgningsbogen 1) ved at tilvejebringe de forskningsdata, supplerende materiale og resultater, der er nødvendige for udarbejdelsen af ansøgningsskemaet til ECOC-ansøgningen. 2) ved at give oplysninger om regionens indbyggeres lokale identitet samt om deres holdninger og synspunkter til ECOC-projektet, 3) ved at undersøge de konkurrencemæssige fordele ved Savonlinnas ECOC-applikation (navnlig digitalitet og ansvar) og udfordringer; og 4) ved at udarbejde evaluerings- og forskningsplanen som en del af Savonlinnas 2026 ansøgningsdokumenter. Projektforanstaltningerne vil blive gennemført i tre arbejdspakker: Arbejdspakke 1: Lokal identitet og ressourcer bag den fælles europæiske kulturhovedstad smertepunkter og konkurrencemæssige fordele ved ECOC projektarbejdspakke 3: Forsknings- og evalueringsplan for projektet Kulturhovedstad 2021-2026De følgende output pr. arbejdspakke vil blive udarbejdet som et resultat af arbejdspakkerne. Arbejdspakke 1: — Forskningsrapport om Saimaa-flodens lokale identitet — Rapport om lokale beboeres holdning til ECOC-projektpakken 2: — Resumé og forslag til foranstaltninger vedrørende konkurrencefordele og smertepunkter i forbindelse med ansøgningen om kulturhovedstad i Savonlinna: emnerne omfatter digitaliseringens og ansvarlighedens potentiale som en del af regionens erfaringsøkonomi, kulturelle produktion og ECOC ApplicationWork-pakken 3:- Forsknings- og evalueringsplan for kulturhovedstadsprojektet 2021-2027 (Danish)
12 August 2022
0 references
Sprijin pentru cercetare – Savonlinna ca Capitală Europeană a Culturii 2026 își propune să sprijine obiectivele proiectului principal „Vietitatea culturii în Järvi-Suomi – Capitala Europeană a Culturii din Savonlinna 2026” și pregătirea carnetului de candidatură 1) prin furnizarea de date de cercetare, materiale suplimentare și rezultate necesare pentru pregătirea formularului de cerere pentru cererea CEC; 2) prin furnizarea de informații cu privire la identitatea locală a locuitorilor din regiune, precum și cu privire la atitudinile și opiniile acestora cu privire la proiectul CEC, 3) prin explorarea avantajelor competitive ale aplicației CEC Savonlinna (în special digitalitatea și responsabilitatea) și a provocărilor; și 4) prin elaborarea planului de evaluare și cercetare ca parte a documentelor de cerere 2026 Savonlinna. Măsurile proiectului vor fi implementate în trei pachete de lucru: Pachetul de lucru 1: Identitatea locală și resursele care stau la baza punctelor de durere ale Capitalei europene comune a culturii și a beneficiilor competitive ale pachetului de lucru al CEC 3: Planul de cercetare și evaluare pentru proiectul Capitala culturii 2021-2026următoarele realizări per pachet de lucru vor fi produse ca urmare a pachetelor de lucru. Pachetul de lucru 1:- Raport de cercetare privind identitatea locală a bazinului râului Saimaa – Raport privind atitudinea locuitorilor locali față de pachetul de lucru al proiectului CEC 2: Rezumat și propuneri de măsuri privind avantajele competitive și punctele de durere ale aplicației Capitala Culturii Savonlinna: temele includ potențialul digitalizării și al responsabilității ca parte a economiei bazate pe experiență, a producției culturale și a pachetului CEC ApplicationWork 3:- Plan de cercetare și evaluare pentru proiectul Capitala culturii 2021-2027 (Romanian)
12 August 2022
0 references
Forskningsstöd – Nyslott som europeisk kulturhuvudstad 2026 syftar till att stödja målen för huvudprojektet ”Kulturlivskraft i Järvi-Suomi – Nyslotts kulturhuvudstad 2026” och utarbetandet av ansökningsboken 1) genom att tillhandahålla de forskningsdata, ytterligare material och resultat som behövs för att utarbeta ansökningsformuläret för kulturhuvudstadsåret. 2) genom att tillhandahålla information om den lokala identiteten hos invånarna i regionen, samt om deras attityder och åsikter om kulturhuvudstadsprojektet, 3) genom att undersöka konkurrensfördelarna med Nyslotts ansökan om kulturhuvudstad (särskilt digitalisering och ansvar) och utmaningar. och 4) genom att ta fram utvärderings- och forskningsplanen som en del av Nyslotts ansökningsdokument 2026. Projektåtgärderna kommer att genomföras i tre arbetspaket: Arbetspaket 1: Lokal identitet och lokala resurser bakom den gemensamma europeiska kulturhuvudstadssmärtor och konkurrenskraftiga fördelar i kulturhuvudstadsprojektets arbetspaket 3: Forsknings- och utvärderingsplan för projektet Kulturhuvudstad 2021–2026Följande resultat per arbetspaket kommer att tas fram som ett resultat av arbetspaketen. Arbetspaket 1:- Forskningsrapport om den lokala identiteten för avrinningsdistriktet Saimaa- Rapport om lokalbefolkningens inställning till kulturhuvudstadsprojektets arbetspaket 2: — Sammanfattning och förslag till åtgärder avseende konkurrensfördelar och smärtor i ansökan om kulturhuvudstad i Nyslott: teman inkluderar digitaliseringens och ansvarets potential som en del av regionens erfarenhetsekonomi, kulturproduktion och kulturhuvudstadspaketet ApplicationWorks 3:- Forsknings- och utvärderingsplan för kulturhuvudstadsprojektet 2021–2027 (Swedish)
12 August 2022
0 references