The Smart Village of Varkaus: Cross-action experiments and innovations along the Northern Savo Development Corridor (Q3752783)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3752783 in Finland
Language Label Description Also known as
English
The Smart Village of Varkaus: Cross-action experiments and innovations along the Northern Savo Development Corridor
Project Q3752783 in Finland

    Statements

    0 references
    43,785.5 Euro
    0 references
    116,762.0 Euro
    0 references
    37.5 percent
    0 references
    1 December 2018
    0 references
    30 June 2019
    0 references
    Navitas Kehitys Oy
    0 references
    0 references

    62°18'57.92"N, 27°52'1.13"E
    0 references
    78200
    0 references
    Varkauden kaupunki on keväällä 2017 käynnistänyt Vetovoimakeskuksen aluekehityshankkeen, jonka tavoitteena on synnyttää Joutenlahden alueelle kaupan ja palveluiden kokonaisuus. Vetovoimakeskus-hankkeen edetessä kehittämiskonsepti on tarkentunut ja rikastunut. Alueesta tavoitellaan uudenlaista kaupankäynnin, innovaatioiden, palveluiden ja kokemusten ympäristöä, joka houkuttaa kaikenikäisiä viihtymään, oppimaan, shoppaamaan sekä avaamaan ajattelun ja aistien rajoja. Tavoitteena on luoda perinteistä kauppakeskusta laajempi matkailukokonaisuus, jossa Varkauden tarina ja teollinen historia kytkeytyvät tulevaisuuteen, ja jossa fyysinen ja digitaalinen maailma kohtaavat.Vetovoimakeskuksen halutaan olevan myös pitovoimakeskus: osaavan työvoiman saatavuuden ja asukasmäärän säilyttämisen tai kasvattamisen edellytyksenä on houkutteleva palveluvarustus. Lasten ja nuorten palveluilla on merkitystä, kun perheiden asuinpaikasta päätetään. Teollisuuskaupunkina Varkauden haasteena on muuntaa vahva teollinen perinne ja mielenkiintoinen historia matkailullisen vetovoiman lähteeksi. Kivijalkakaupan rakennemuutos on jo vaikuttanut paikalliseen palvelutarjontaan. Palveluvarustuksen ylläpitäminen edellyttää lisääntyviä asiakasvirtoja myös matkailijoista. Perinteisesti kauppakeskukset ja keskustaajaman palvelut kilpailevat keskenään ja tämä haaste on tunnistettu myös Varkauden Vetovoimakeskuksen suunnittelussa. Matkailijamäärien lisääntyminen toisi mahdollisuuksia lisätä myös näiden palvelujen tarjontaa, tuotteistamista ja erilaisten pakettien kokoamista sekä viipymää paikkakunnalla. Maakunnassa on tunnistettu tarve hyödyntää tunnettuja tapahtumia matkailubrändäyksessä. Vuodesta 1995 alkaen järjestetty Vekara-Varkaus festivaaliviikko on vakiinnuttanut asemansa Itä-Suomen suurimpana lastentapahtumana. Vekara-Varkaus-tapahtumassa on potentiaalia kehittyä ympärivuotisesti näkyväksi matkailun vetonaulaksi.Varkauden Älykylä – hankkeessa selvitetään, kuinka Varkauden Vetovoimakeskus voisi toimia eri toimialoja törmäyttävänä, kokeilevana innovaatiokeskittymänä. Hankkeen tavoitteet ovat seuraavat:1.Vetovoimakeskus luo uusia liiketoiminta- ja innovointimahdollisuuksia yhdistämällä matkailutoimijoita, elintarviketuottajia, teollisuutta ja muita yrityksiä sekä oppilaitoksia.2.Innovaatiokeskittymässä digitaalisuutta ja virtuaalisuutta voidaan hyödyntää kaupan ja palvelujen fyysisen ympäristön laajentamisessa ja siten luoda uusia myynti- ja markkinointikanavia.3.Yritysten ja oppilaitosten kanssa luodaan sisältöjä ja toimintoja, joiden avulla lisätään teknologia- ja teollisuusammattien kiinnostavuutta. Tässä hyödynnetään Varkauden teollista perintöä ja teknologiayritysten huippuosaamista sekä digitalisaation/virtuaalisuuden mahdollisuuksia.4.Innovaatiokeskittymässä luodaan lähiruualle uudenlainen, elämyksellinen näyttämö, joka toimii matkailullisena pysäyttäjänä ja jossa kuluttajat voivat itse osallistua myös ruuanvalmistukseen ja seurata ruokaketjua läpinäkyvästi.5.Vetovoimakeskus lisää alueen ja maakunnan pito- ja vetovoimaa tarjoamalla alueella uusia palveluita, erityisesti lapsille ja nuorille.6.Vekara-Varkaus-tapahtuma kasvaa luontevasti Itä-Suomen matkailua lisääväksi, ympärivuotisesti näkyväksi brändiksi. 7.Hankkeen jälkeen kohderyhmään kuuluvilla yrityksillä ja oppilaitoksilla sekä julkisilla toimijoilla on selkeä, yhteinen käsitys Varkauden Älykylä- innovaatiokeskittymän tarjoamista liiketoiminta- ja innovointimahdollisuuksista.Hankkeen tuloksena kirkastuu Varkauden Älykylä- innovaatiokeskittymän kokonaisuus ja toteuttamismahdollisuudet. Hanke kestää seitsemän kuukautta ajalla 1.12.2018-30.6.2019 (muutettu toteutusaika, jatko 1kk).Hankkeen toteutusta varten on tarkoituksenmukaista jakaa selvitettävät kysymykset työpaketteihin:1.Digitaalisen ympäristön luominen fyysisen ympäristön laajennukseksi2.Teknologian, teollisuuden ja tieteen innostava esittäytyminen3.Lähiruokaelämykset vetovoimaelementtinä4.Varkauden Älykylä matkailukohteena ja uusien matkailutuotteiden lähteenäHankkeen hallinnoijana toimii Navitas Kehitys Oy. Tärkeimpänä yhteistyötahona on Varkauden kaupunki. Hallinnoija toimii kaikissa työpaketeissa koordinaattorina. Toteutettavuustutkimuksen asiantuntijasisältöä hankitaan ostopalveluna eri alojen toimijoilta. (Finnish)
    0 references
    In spring 2017, the City of Varkaus launched a regional development project for the Vetovoimakeskus, the aim of which is to create a whole of trade and services in the Joutenlahti region. As the Attraction Centre project progresses, the development concept has become more refined and enriched. The region aims to create a new environment for trade, innovation, services and experiences that attracts people of all ages to enjoy, learn, chop and open the boundaries of thinking and senses. The aim is to create a wider tourism complex than the traditional shopping centre, where the story and industrial history of Varkaus are linked to the future, and where the physical and digital worlds meet. attractive service equipment is a prerequisite for the availability of skilled labour and for maintaining or increasing the number of inhabitants. Services for children and young people are important when deciding where families live. As an industrial city, the challenge of Varkaus is to transform a strong industrial tradition and interesting history into a source of tourist attraction. The restructuring of the brick-and-mortar trade has already affected local service provision. Maintaining service equipment requires increasing customer flows also from tourists. Traditionally, shopping centres and city centre services compete with each other, and this challenge has also been identified in the design of the Varkaus Vetovoimakeskus. An increase in the number of tourists would also create opportunities to increase the provision of these services, their productisation and the collection of packages, as well as their stay in the local area. The need to use well-known events in the tourism brand has been identified in the province. The Vekara-Varkaus Festival Week, organised since 1995, has established itself as the largest children’s event in Eastern Finland. The vekara-Varkaus event has the potential to develop into a tourist attraction throughout the year.Varkaus’s Smart Village project explores how the attraction centre of Varkaus could act as an experimental innovation hub that strikes various industries. The objectives of the project are to create new business and innovation opportunities in the EU by combining tourism actors, food producers, industry and other businesses and educational institutions.2.In the innovation hub, digital and virtuality can be used to expand the physical environment of trade and services, thereby creating new sales and marketing channels.3.With businesses and educational establishments, content and activities will be created to increase the attractiveness of technological and industrial occupations. This takes advantage of Varkaus’s industrial heritage and the excellence of technology companies, as well as the opportunities for digitalisation/virtuality.4.The Innovation Hub will create a new, experiential stage for local food, which acts as a touristic stopper and where consumers can also participate in food preparation and follow the food chain in a transparent manner.5.Vetovoimakeskus will increase the host and attractiveness of the region and the region by offering new services in the area, especially for children and young people.6.Vekara-Varkaus event will naturally grow into a brand that increases tourism in Eastern Finland and is visible all year round. 7.After the project, companies and educational institutions belonging to the target group, as well as public operators, have a clear, common understanding of the business and innovation opportunities offered by Varkaus’s Smartkylä Innovation Hub. The result of the project is to clarify the whole of Varkaus’s Smart Village Innovation Hub and its potential for implementation. The project will last seven months between 1 December 2018 and 30 June 2019 (modified implementation period, extension 1 month). For the implementation of the project, it is appropriate to share the questions to be clarified in the EU: Creating the environment to expand the physical environment2.Inspiring presentation of technology, industry and science3.Lear-food experiences as an attraction element4.Varkaus Smart Village as a tourist destination and a source of new tourism productsThe project is managed by Navitas Kehitys Oy. The city of Varkaus is the most important collaborator. The administrator will act as coordinator for all work packages. The expert content of the feasibility study will be procured as a purchase service from operators in different sectors. (English)
    23 November 2021
    0.7736404084304861
    0 references
    Au printemps 2017, la ville de Varkaus a lancé un projet de développement régional pour le Vetovoimakeskus, dont l’objectif est de créer un ensemble de commerce et de services dans la région de Joutenlahti. Au fur et à mesure que le projet du Centre d’attractions progresse, le concept de développement s’est perfectionné et s’est enrichi. La région vise à créer un nouvel environnement pour le commerce, l’innovation, les services et les expériences qui attirent les gens de tous âges à profiter, apprendre, hacher et ouvrir les frontières de la pensée et des sens. L’objectif est de créer un complexe touristique plus vaste que le centre commercial traditionnel, où l’histoire et l’histoire industrielle de Varkaus sont liées à l’avenir, et où se rencontrent les mondes physique et numérique. un équipement de service attrayant est une condition préalable à la disponibilité d’une main-d’œuvre qualifiée et au maintien ou à l’augmentation du nombre d’habitants. Les services aux enfants et aux jeunes sont importants lorsqu’il s’agit de décider où vivent les familles. En tant que ville industrielle, le défi de Varkaus est de transformer une tradition industrielle forte et une histoire intéressante en une source d’attraction touristique. La restructuration du commerce de briques et de mortiers a déjà affecté la fourniture de services locaux. L’entretien de l’équipement de service nécessite également une augmentation des flux de clients de la part des touristes. Traditionnellement, les centres commerciaux et les services du centre-ville sont en concurrence les uns avec les autres, et ce défi a également été identifié dans la conception du Varkaus Vetovoimakeskus. Une augmentation du nombre de touristes créerait également des possibilités d’accroître la fourniture de ces services, leur production et la collecte de forfaits, ainsi que leur séjour dans la région. La nécessité d’utiliser des événements bien connus dans la marque touristique a été identifiée dans la province. La Semaine du Festival Vekara-Varkaus, organisée depuis 1995, s’est imposée comme le plus grand événement pour enfants de l’Est de la Finlande. L’événement Vekara-Varkaus a le potentiel de devenir une attraction touristique tout au long de l’année. Le projet Smart Village de Varkaus explore comment le centre d’attraction de Varkaus pourrait agir comme un pôle d’innovation expérimental qui frappe diverses industries. Les objectifs du projet sont de créer de nouvelles opportunités d’affaires et d’innovation dans l’UE en associant les acteurs du tourisme, les producteurs alimentaires, l’industrie et d’autres entreprises et établissements d’enseignement.2.Dans le pôle d’innovation, le numérique et la virtualité peuvent être utilisés pour élargir l’environnement physique du commerce et des services, créant ainsi de nouveaux canaux de vente et de commercialisation.3. Avec les entreprises et les établissements d’enseignement, le contenu et les activités seront créés afin d’accroître l’attractivité des professions technologiques et industrielles. Cela profite du patrimoine industriel de Varkaus et de l’excellence des entreprises technologiques, ainsi que des opportunités de numérisation/virtualité.4.Le pôle d’innovation créera une nouvelle étape expérientielle pour l’alimentation locale, qui agit comme un arrêt touristique et où les consommateurs peuvent également participer à la préparation des aliments et suivre la chaîne alimentaire de manière transparente.5.Vetovoimakeskus augmentera l’accueil et l’attractivité de la région et de la région en offrant de nouveaux services dans la région, en particulier pour les enfants et les jeunes.6.Vekara-Varkaus événement se développera naturellement en une marque qui augmente le tourisme en Finlande orientale et est visible toute l’année. 7.Après le projet, les entreprises et les établissements d’enseignement appartenant au groupe cible, ainsi que les opérateurs publics, ont une compréhension claire et commune des opportunités d’affaires et d’innovation offertes par le Smartkylä Innovation Hub de Varkaus. Le résultat du projet est de clarifier l’ensemble du Smart Village Innovation Hub de Varkaus et son potentiel de mise en œuvre. Le projet durera sept mois entre le 1er décembre 2018 et le 30 juin 2019 (période de mise en œuvre modifiée, prolongation d’un mois). Pour la mise en œuvre du projet, il convient de partager les questions à clarifier dans l’UE: Créer l’environnement pour étendre l’environnement physique2.Inspirer présentation de la technologie, de l’industrie et de la science3.Les expériences culinaires comme élément d’attraction4.Varkaus Smart Village en tant que destination touristique et source de nouveaux produits touristiquesLe projet est géré par Navitas Kehitys Oy. La ville de Varkaus est le collaborateur le plus important. L’administrateur agira en tant que coordinateur pour tous les modules de travail. (French)
    26 November 2021
    0 references
    Im Frühjahr 2017 startete die Stadt Varkaus ein regionales Entwicklungsprojekt für den Vetovoimakeskus, dessen Ziel es ist, eine ganze Reihe von Handel und Dienstleistungen in der Region Joutenlahti zu schaffen. Mit dem Fortschreiten des Projekts Attraction Centre ist das Entwicklungskonzept verfeinert und bereichert worden. Ziel der Region ist es, ein neues Umfeld für Handel, Innovation, Dienstleistungen und Erfahrungen zu schaffen, das Menschen jeden Alters anzieht, um die Grenzen des Denkens und der Sinne zu genießen, zu lernen, zu hacken und zu öffnen. Ziel ist es, einen größeren Tourismuskomplex zu schaffen als das traditionelle Einkaufszentrum, in dem die Geschichte und die Industriegeschichte von Varkaus mit der Zukunft verbunden sind und wo sich die physische und digitale Welt trifft. attraktive Servicegeräte sind Voraussetzung für die Verfügbarkeit von qualifizierten Arbeitskräften und für die Erhaltung oder Erhöhung der Einwohnerzahl. Dienstleistungen für Kinder und Jugendliche sind wichtig bei der Entscheidung, wo Familien leben. Als Industriestadt besteht die Herausforderung von Varkaus darin, eine starke industrielle Tradition und interessante Geschichte in eine Quelle der Touristenattraktion zu verwandeln. Die Umstrukturierung des stationären Handels hat bereits Auswirkungen auf die lokale Erbringung von Dienstleistungen gehabt. Die Wartung der Serviceausrüstung erfordert steigende Kundenströme auch von Touristen. Traditionell konkurrieren Einkaufszentren und Dienstleistungen im Stadtzentrum miteinander, und diese Herausforderung wurde auch im Design des Varkaus Vetovoimakeskus identifiziert. Eine Erhöhung der Zahl der Touristen würde auch Möglichkeiten schaffen, die Bereitstellung dieser Dienstleistungen, ihre Produktivisierung und die Sammlung von Paketen sowie deren Aufenthalt in der Umgebung zu erhöhen. Die Notwendigkeit, bekannte Veranstaltungen in der Tourismusmarke zu nutzen, wurde in der Provinz festgestellt. Die seit 1995 organisierte Festivalwoche Vekara-Varkaus hat sich als größte Kinderveranstaltung in Ostfinnland etabliert. Das Event Vekara-Varkaus hat das Potenzial, sich das ganze Jahr über zu einer touristischen Attraktion zu entwickeln.Varkauss Smart Village-Projekt untersucht, wie das Attraktionszentrum von Varkaus als experimentelles Innovationszentrum fungieren könnte, das auf verschiedene Branchen trifft. Ziel des Projekts ist es, neue Geschäfts- und Innovationsmöglichkeiten in der EU zu schaffen, indem Tourismusakteure, Lebensmittelproduzenten, Industrie und andere Unternehmen und Bildungseinrichtungen miteinander kombiniert werden.2.Im Innovationszentrum können digitale und Virtualität genutzt werden, um das physische Umfeld von Handel und Dienstleistungen zu erweitern und so neue Vertriebs- und Marketingkanäle zu schaffen.3.Mit Unternehmen und Bildungseinrichtungen werden Inhalte und Aktivitäten geschaffen, um die Attraktivität technologischer und industrieller Berufe zu erhöhen. Dies nutzt das industrielle Erbe von Varkaus und die Exzellenz von Technologieunternehmen sowie die Chancen für Digitalisierung/Virtualität.4.Der Innovation Hub wird eine neue Erlebnisbühne für lokale Lebensmittel schaffen, die als touristischer Stopfen fungiert und in dem die Verbraucher auch an der Lebensmittelzubereitung teilnehmen und der Lebensmittelkette auf transparente Weise folgen können.5.Vetovoimakeskus wird den Gastgeber und die Attraktivität der Region und der Region erhöhen, indem sie neue Dienstleistungen in der Region, insbesondere für Kinder und Jugendliche, anbietet.6.Vekara-Varkaus-Veranstaltung wird natürlich zu einer Marke wachsen, die den Tourismus in Ostfinnland erhöht und das ganze Jahr über sichtbar ist. 7.Nach dem Projekt haben Unternehmen und Bildungseinrichtungen, die der Zielgruppe angehören, sowie öffentliche Betreiber ein klares, gemeinsames Verständnis der Geschäfts- und Innovationsmöglichkeiten des Innovationszentrums Smartkylä von Varkaus. Das Ergebnis des Projekts ist es, das gesamte Smart Village Innovation Hub von Varkaus und sein Umsetzungspotenzial zu klären. Das Projekt dauert sieben Monate zwischen dem 1. Dezember 2018 und dem 30. Juni 2019 (modifizierte Umsetzungsfrist, Verlängerung 1 Monat). Für die Umsetzung des Projekts ist es angebracht, die in der EU zu klärenden Fragen zu teilen: Schaffung der Umwelt für die Erweiterung der physischen Umwelt2.Inspirierende Präsentation von Technologie, Industrie und Wissenschaft3.Lear-Food-Erfahrungen als Attraktionelement4.Varkaus Smart Village als touristisches Ziel und Quelle neuer TourismusprodukteDas Projekt wird von Navitas Kehitys Oy verwaltet. Die Stadt Varkaus ist der wichtigste Mitarbeiter. Der Administrator fungiert als Koordinator für alle Arbeitspakete. Der fachliche Inhalt der Machbarkeitsstudie wird als Einkaufsdienst von Betreibern in verschiedenen Sektoren beschafft. (German)
    30 November 2021
    0 references
    In het voorjaar van 2017 lanceerde de stad Varkaus een regionaal ontwikkelingsproject voor de Vetovoimakeskus, dat tot doel heeft een geheel van handel en diensten in de regio Joutenlahti te creëren. Naarmate het Attraction Centre project vordert, is het ontwikkelingsconcept verfijnder en verrijkt. De regio wil een nieuwe omgeving creëren voor handel, innovatie, diensten en ervaringen die mensen van alle leeftijden aantrekt om te genieten, te leren, te hakken en de grenzen van denken en zintuigen te openen. Het doel is om een breder toerismecomplex te creëren dan het traditionele winkelcentrum, waar het verhaal en de industriële geschiedenis van Varkaus verbonden zijn met de toekomst, en waar de fysieke en digitale werelden elkaar ontmoeten. aantrekkelijke dienstverleningsapparatuur is een voorwaarde voor de beschikbaarheid van geschoolde arbeidskrachten en voor het behoud of de uitbreiding van het aantal inwoners. Diensten voor kinderen en jongeren zijn belangrijk om te bepalen waar gezinnen wonen. Als industriële stad is de uitdaging van Varkaus om een sterke industriële traditie en interessante geschiedenis om te vormen tot een bron van toeristische trekpleisters. De herstructurering van de fysieke handel heeft reeds gevolgen gehad voor de lokale dienstverlening. Onderhoud service apparatuur vereist een toename van de klantenstromen ook van toeristen. Van oudsher concurreren winkelcentra en diensten in het stadscentrum met elkaar, en deze uitdaging is ook geïdentificeerd in het ontwerp van de Varkaus Vetovoimakeskus. Een toename van het aantal toeristen zou ook mogelijkheden creëren om de levering van deze diensten, hun productisering en de inzameling van pakketten, alsook hun verblijf in de omgeving te vergroten. In de provincie is gewezen op de noodzaak om bekende evenementen in het toeristische merk te gebruiken. De Vekara-Varkaus Festival Week, georganiseerd sinds 1995, heeft zich gevestigd als het grootste kinderevenement in Oost-Finland. Het evenement Vekara-Varkaus heeft het potentieel om zich het hele jaar door te ontwikkelen tot een toeristische attractie.Varkaus’s Smart Village project onderzoekt hoe het attractiecentrum van Varkaus kan fungeren als een experimentele innovatiehub die verschillende industrieën treft. De doelstellingen van het project zijn het creëren van nieuwe zakelijke en innovatiekansen in de EU door het combineren van toeristische actoren, voedselproducenten, industrie en andere bedrijven en onderwijsinstellingen.2.In de innovatiehub kunnen digitale en virtualiteit worden gebruikt om de fysieke omgeving van handel en diensten uit te breiden en zo nieuwe verkoop- en marketingkanalen te creëren.3.Met bedrijven en onderwijsinstellingen zullen inhoud en activiteiten worden gecreëerd om de aantrekkelijkheid van technologische en industriële beroepen te vergroten. Dit maakt gebruik van het industriële erfgoed van Varkaus en de excellentie van technologiebedrijven, evenals de mogelijkheden voor digitalisering/virtualiteit.4.De Innovation Hub zal een nieuw, experiëntieel stadium creëren voor lokaal voedsel, dat fungeert als een toeristische stop en waar consumenten ook kunnen deelnemen aan de voedselbereiding en de voedselketen op transparante wijze kunnen volgen.5.Vetovoimakeskus zal de gastheer en aantrekkelijkheid van de regio en de regio vergroten door nieuwe diensten aan te bieden in het gebied, met name voor kinderen en jongeren.6.Vekara-Varkaus-evenement zal natuurlijk uitgroeien tot een merk dat het toerisme in Oost-Finland verhoogt en het hele jaar door zichtbaar is. 7.Na het project hebben bedrijven en onderwijsinstellingen die tot de doelgroep behoren, evenals publieke operatoren, een duidelijk, gemeenschappelijk begrip van de zakelijke en innovatiemogelijkheden die worden geboden door Varkaus„Smartkylä Innovation Hub. Het resultaat van het project is om het geheel van Varkaus” Smart Village Innovation Hub en het implementatiepotentieel ervan te verduidelijken. Het project duurt zeven maanden tussen 1 december 2018 en 30 juni 2019 (gewijzigde uitvoeringsperiode, verlenging 1 maand). Voor de uitvoering van het project is het passend om de vragen te delen die in de EU moeten worden opgehelderd: het creëren van het milieu om de fysieke omgeving uit te breiden2.Inspirerende presentatie van technologie, industrie en wetenschap3.Lear-food ervaringen als attractie-element4.Varkaus Smart Village als toeristische bestemming en een bron van nieuwe toeristische productenHet project wordt beheerd door Navitas Kehitys Oy. De stad Varkaus is de belangrijkste medewerker. De beheerder treedt op als coördinator voor alle werkpakketten. De deskundige inhoud van de haalbaarheidsstudie zal worden aangekocht als inkoopdienst van exploitanten in verschillende sectoren. (Dutch)
    4 December 2021
    0 references
    Nella primavera del 2017 la città di Varkaus ha lanciato un progetto di sviluppo regionale per il Vetovoimakeskus, il cui obiettivo è quello di creare un insieme di scambi e servizi nella regione di Joutenlahti. Man mano che il progetto Attraction Centre progredisce, il concetto di sviluppo è diventato più raffinato e arricchito. La regione mira a creare un nuovo ambiente per il commercio, l'innovazione, i servizi e le esperienze che attragga persone di tutte le età a godere, imparare, tagliare e aprire i confini del pensiero e dei sensi. L'obiettivo è quello di creare un complesso turistico più ampio rispetto al tradizionale centro commerciale, dove la storia e la storia industriale di Varkaus sono legate al futuro, e dove si incontrano il mondo fisico e quello digitale. attrezzature di servizio attraenti sono un prerequisito per la disponibilità di manodopera qualificata e per mantenere o aumentare il numero di abitanti. I servizi per i bambini e i giovani sono importanti per decidere dove vivono le famiglie. Come città industriale, la sfida di Varkaus è trasformare una forte tradizione industriale e una storia interessante in una fonte di attrazione turistica. La ristrutturazione del commercio di mattoni e malta ha già avuto ripercussioni sulla fornitura di servizi locali. Il mantenimento delle attrezzature di servizio richiede un aumento dei flussi di clienti anche dai turisti. Tradizionalmente, i centri commerciali e i servizi del centro città sono in concorrenza tra loro, e questa sfida è stata individuata anche nella progettazione del Varkaus Vetovoimakeskus. Un aumento del numero di turisti creerebbe inoltre opportunità per aumentare la fornitura di tali servizi, la loro commercializzazione e la raccolta di pacchetti, nonché il loro soggiorno nel territorio. La necessità di utilizzare eventi ben noti nel marchio turistico è stata individuata in provincia. La Settimana del Festival di Vekara-Varkaus, organizzata dal 1995, si è affermata come il più grande evento per bambini della Finlandia orientale. L'evento Vekara-Varkaus ha il potenziale per trasformarsi in un'attrazione turistica durante tutto l'anno. Il progetto Smart Village di Varkaus esplora come il centro di attrazione di Varkaus possa fungere da polo di innovazione sperimentale che colpisce vari settori. Gli obiettivi del progetto sono creare nuove opportunità di business e innovazione nell'UE combinando attori del turismo, produttori alimentari, industria e altre imprese e istituti di istruzione.2.Nel polo dell'innovazione, il digitale e la virtualità possono essere utilizzati per espandere l'ambiente fisico del commercio e dei servizi, creando in tal modo nuovi canali di vendita e marketing.3.Con le imprese e gli istituti di istruzione, saranno creati contenuti e attività per aumentare l'attrattiva delle professioni tecnologiche e industriali. Ciò si avvale del patrimonio industriale di Varkaus e dell'eccellenza delle imprese tecnologiche, nonché delle opportunità di digitalizzazione/virtualità.4.Il polo dell'innovazione creerà una nuova tappa esperienziale per l'alimentazione locale, che funge da tappa turistica e in cui i consumatori possono anche partecipare alla preparazione alimentare e seguire la catena alimentare in modo trasparente.5.Vetovoimakeskus aumenterà l'accoglienza e l'attrattiva della regione e della regione offrendo nuovi servizi nella zona, in particolare per i bambini e i giovani.6.Vekara-Varkaus crescerà naturalmente in un marchio che aumenta il turismo in Finlandia orientale ed è visibile tutto l'anno. 7.Dopo il progetto, le aziende e gli istituti di istruzione appartenenti al gruppo target, così come gli operatori pubblici, hanno una chiara e comune comprensione delle opportunità di business e innovazione offerte dal polo di innovazione Smartkylä di Varkaus. Il risultato del progetto è quello di chiarire l'intero polo di innovazione dei villaggi intelligenti di Varkaus e il suo potenziale di attuazione. Il progetto durerà sette mesi tra il 1º dicembre 2018 e il 30 giugno 2019 (periodo di attuazione modificato, proroga di 1 mese). Per l'attuazione del progetto, è opportuno condividere le domande da chiarire nell'UE: Creare l'ambiente per espandere l'ambiente fisico2. Presentazione stimolante di tecnologia, industria e scienza3.Esperienze agroalimentari come elemento di attrazione4.Varkaus Smart Village come destinazione turistica e fonte di nuovi prodotti turisticiIl progetto è gestito da Navitas Kehitys Oy. La città di Varkaus è il più importante collaboratore. L'amministratore fungerà da coordinatore per tutti i pacchetti di lavoro. Il contenuto di esperti dello studio di fattibilità sarà acquistato come servizio di acquisto da operatori di diversi settori. (Italian)
    12 January 2022
    0 references
    En la primavera de 2017, la ciudad de Varkaus lanzó un proyecto de desarrollo regional para el Vetovoimakeskus, cuyo objetivo es crear un conjunto de comercio y servicios en la región de Joutenlahti. A medida que avanza el proyecto del Centro de Atracción, el concepto de desarrollo se ha perfeccionado y enriquecido. La región tiene como objetivo crear un nuevo entorno para el comercio, la innovación, los servicios y las experiencias que atraiga a personas de todas las edades a disfrutar, aprender, cortar y abrir los límites del pensamiento y los sentidos. El objetivo es crear un complejo turístico más amplio que el centro comercial tradicional, donde la historia y la historia industrial de Varkaus están vinculadas al futuro, y donde se encuentran los mundos físico y digital. un equipo de servicio atractivo es un requisito previo para la disponibilidad de mano de obra cualificada y para mantener o aumentar el número de habitantes. Los servicios para niños y jóvenes son importantes a la hora de decidir dónde viven las familias. Como ciudad industrial, el reto de Varkaus es transformar una fuerte tradición industrial e interesante historia en una fuente de atracción turística. La reestructuración del comercio de ladrillos y morteros ya ha afectado a la prestación de servicios locales. El mantenimiento del equipo de servicio requiere un aumento de los flujos de clientes también de los turistas. Tradicionalmente, los centros comerciales y los servicios del centro de la ciudad compiten entre sí, y este desafío también se ha identificado en el diseño del Varkaus Vetovoimakeskus. Un aumento del número de turistas también crearía oportunidades para aumentar la prestación de estos servicios, su productización y la recogida de paquetes, así como su estancia en el área local. La necesidad de utilizar eventos conocidos en la marca turística se ha identificado en la provincia. La Semana del Festival Vekara-Varkaus, organizada desde 1995, se ha consolidado como el evento infantil más grande del este de Finlandia. El evento Vekara-Varkaus tiene el potencial de convertirse en una atracción turística durante todo el año. El proyecto Smart Village de Varkaus explora cómo el centro de atracción de Varkaus podría actuar como un centro de innovación experimental que afecta a varias industrias. Los objetivos del proyecto son crear nuevas oportunidades de negocio e innovación en la UE combinando agentes turísticos, productores de alimentos, industria y otras empresas e instituciones educativas.2.En el centro de innovación, la digital y la virtualidad pueden utilizarse para ampliar el entorno físico del comercio y los servicios, creando así nuevos canales de venta y comercialización.3.Con empresas y centros educativos, se crearán contenidos y actividades para aumentar el atractivo de las ocupaciones tecnológicas e industriales. Esto aprovecha el patrimonio industrial de Varkaus y la excelencia de las empresas tecnológicas, así como las oportunidades de digitalización/virtualidad.4.El Centro de Innovación creará una nueva etapa experiencial para la alimentación local, que actúa como un tapón turístico y en la que los consumidores también pueden participar en la preparación de alimentos y seguir la cadena alimentaria de una manera transparente.5.Vetovoimakeskus aumentará la acogida y el atractivo de la región y la región ofreciendo nuevos servicios en la zona, especialmente para niños y jóvenes.6.Vekara-Varkaus crecerá naturalmente en una marca que aumenta el turismo en el este de Finlandia y es visible durante todo el año. 7.Después del proyecto, las empresas y las instituciones educativas pertenecientes al grupo destinatario, así como los operadores públicos, tienen una comprensión clara y común de las oportunidades de negocio e innovación que ofrece Varkaus’s Smartkylä Innovation Hub. El resultado del proyecto es aclarar el conjunto del Centro de Innovación Smart Village de Varkaus y su potencial de implementación. El proyecto durará siete meses entre el 1 de diciembre de 2018 y el 30 de junio de 2019 (período de ejecución modificado, ampliación de un mes). Para la ejecución del proyecto, conviene compartir las preguntas que deben aclararse en la UE: Crear el medio ambiente para ampliar el entorno físico2.Inspirando la presentación de la tecnología, la industria y la ciencia3.Las experiencias del aprendizaje en la alimentación como elemento de atracción4.Varkaus Smart Village como destino turístico y fuente de nuevos productos turísticosEl proyecto está gestionado por Navitas Kehitys Oy. La ciudad de Varkaus es el colaborador más importante. El administrador actuará como coordinador de todos los paquetes de trabajo. El contenido experto del estudio de viabilidad se adquirirá como servicio de compra a operadores de diferentes sectores. (Spanish)
    13 January 2022
    0 references
    Wiosną 2017 r. miasto Varkaus rozpoczęło projekt rozwoju regionalnego dla Vetovoimakeskus, którego celem jest stworzenie całego handlu i usług w regionie Joutenlahti. Wraz z postępem projektu Centrum Przyciągania koncepcja rozwoju stała się bardziej dopracowana i wzbogacona. Region ma na celu stworzenie nowego środowiska dla handlu, innowacji, usług i doświadczeń, które przyciąga ludzi w każdym wieku, aby cieszyć się, uczyć się, kroić i otwierać granice myślenia i zmysłów. Celem jest stworzenie szerszego kompleksu turystycznego niż tradycyjne centrum handlowe, w którym historia i historia przemysłowa Varkaus są powiązane z przyszłością i gdzie spotykają się światy fizyczne i cyfrowe. atrakcyjny sprzęt usługowy jest warunkiem dostępności wykwalifikowanej siły roboczej oraz utrzymania lub zwiększenia liczby mieszkańców. Usługi dla dzieci i młodzieży są ważne przy podejmowaniu decyzji, gdzie mieszkają rodziny. Jako miasto przemysłowe wyzwaniem Varkausa jest przekształcenie silnej tradycji przemysłowej i ciekawej historii w źródło atrakcji turystycznej. Restrukturyzacja handlu stacjonarnego wpłynęła już na świadczenie usług lokalnych. Utrzymanie sprzętu serwisowego wymaga zwiększenia przepływu klientów również od turystów. Tradycyjnie centra handlowe i usługi w centrum miasta konkurują ze sobą, a to wyzwanie zostało również zidentyfikowane w projekcie Varkaus Vetovoimakeskus. Wzrost liczby turystów stworzyłby również możliwości zwiększenia świadczenia tych usług, ich produktyzacji i zbierania pakietów, a także ich pobytu w okolicy. W województwie zidentyfikowano potrzebę korzystania z dobrze znanych wydarzeń w branży turystycznej. Tydzień Festiwalu Vekara-Varkaus, organizowany od 1995 roku, stał się największym wydarzeniem dla dzieci we wschodniej Finlandii. Wydarzenie Vekara-Varkaus ma potencjał, aby stać się atrakcją turystyczną przez cały rok.Projekt Smart Village Varkaus bada, w jaki sposób centrum atrakcji Varkaus może działać jako eksperymentalne centrum innowacji, które uderza w różne branże. Celem projektu jest stworzenie nowych możliwości biznesowych i innowacyjnych w UE poprzez połączenie podmiotów turystycznych, producentów żywności, przemysłu i innych przedsiębiorstw oraz instytucji edukacyjnych.2.W centrum innowacji można wykorzystać cyfryzację i wirtualność do poszerzenia fizycznego środowiska handlu i usług, tworząc w ten sposób nowe kanały sprzedaży i marketingu.3. Z przedsiębiorstwami i placówkami edukacyjnymi, treści i działania zostaną stworzone w celu zwiększenia atrakcyjności zawodów technologicznych i przemysłowych. Wykorzystuje to dziedzictwo przemysłowe Varkausa i doskonałość firm technologicznych, a także możliwości cyfryzacji/wirtualności.4. Centrum Innowacji stworzy nowy, empiryczny etap dla lokalnej żywności, który działa jako korek turystyczny i w którym konsumenci mogą również uczestniczyć w przygotowywaniu żywności i śledzić łańcuch żywnościowy w sposób przejrzysty.5.Vetovoimakeskus zwiększy liczbę gospodarzy i atrakcyjność regionu i regionu poprzez oferowanie nowych usług w tym obszarze, zwłaszcza dla dzieci i młodzieży.6. Wydarzenie Vekara-Varkaus naturalnie rozwinie się w markę zwiększającą turystykę we wschodniej Finlandii i jest widoczna przez cały rok. 7.Po projekcie firmy i instytucje edukacyjne należące do grupy docelowej, a także podmioty publiczne, mają jasne, wspólne zrozumienie możliwości biznesowych i innowacyjnych oferowanych przez Smartkylä Innovation Hub Varkaus. Rezultatem projektu jest wyjaśnienie całości Smart Village Innovation Hub Varkaus i jego potencjału do wdrożenia. Projekt potrwa siedem miesięcy między 1 grudnia 2018 r. a 30 czerwca 2019 r. (zmodyfikowany okres realizacji, przedłużenie o 1 miesiąc). W celu realizacji projektu należy podzielić się pytaniami, które mają zostać wyjaśnione w UE: Tworzenie środowiska w celu poszerzenia środowiska fizycznego2.Inspirująca prezentacja technologii, przemysłu i nauki3.Doświadczenia kulinarne jako element atrakcji4.Varkaus Smart Village jako miejsce turystyczne i źródło nowych produktów turystycznychProjekt jest zarządzany przez Navitas Kehitys Oy. Miasto Varkaus jest najważniejszym współpracownikiem. Administrator będzie pełnił funkcję koordynatora wszystkich pakietów roboczych. Treść eksperta w studium wykonalności zostanie zamówiona jako usługa zakupu od operatorów z różnych sektorów. (Polish)
    3 November 2022
    0 references
    Under våren 2017 inledde Varkaus stad ett regionalt utvecklingsprojekt för Vetovoimakeskus, vars syfte är att skapa en helhet av handel och tjänster i Joutenlahti-regionen. I takt med att Attraction Centre-projektet fortskrider har utvecklingskonceptet blivit mer förfinat och berikat. Regionen syftar till att skapa en ny miljö för handel, innovation, tjänster och upplevelser som lockar människor i alla åldrar att njuta, lära, hugga och öppna gränserna för tänkande och sinnen. Syftet är att skapa ett bredare turistkomplex än det traditionella köpcentret, där Varkaus historia och industrihistoria är kopplade till framtiden och där de fysiska och digitala världarna möts. attraktiv serviceutrustning är en förutsättning för tillgången till kvalificerad arbetskraft och för att upprätthålla eller öka antalet invånare. Tjänster för barn och ungdomar är viktiga när man bestämmer var familjerna bor. Som industristad är Varkaus utmaning att omvandla en stark industriell tradition och intressant historia till en källa till turistattraktion. Omstruktureringen av handeln med tegel och murbruk har redan påverkat det lokala tillhandahållandet av tjänster. Underhåll av serviceutrustning kräver ökade kundflöden också från turister. Traditionellt konkurrerar köpcentrum och centrumtjänster med varandra, och denna utmaning har också identifierats i utformningen av Varkaus Vetovoimakeskus. En ökning av antalet turister skulle också skapa möjligheter att öka tillhandahållandet av dessa tjänster, deras produktisering och insamlingen av paket samt deras vistelse i det lokala området. Behovet av att använda välkända evenemang i turistmärket har identifierats i provinsen. Vekara-Varkaus festivalvecka, som arrangerats sedan 1995, har etablerat sig som det största barnevenemanget i Östra Finland. Vekara-Varkaus-evenemanget har potential att utvecklas till en turistattraktion under hela året.Varkaus Smart Village-projekt undersöker hur attraktionscentrumet i Varkaus skulle kunna fungera som ett experimentellt innovationsnav som drabbar olika branscher. Syftet med projektet är att skapa nya affärs- och innovationsmöjligheter i EU genom att kombinera turismaktörer, livsmedelsproducenter, industri och andra företag och utbildningsinstitutioner.2.I innovationsnavet kan digital och virtualitet användas för att utvidga den fysiska miljön för handel och tjänster och därigenom skapa nya försäljnings- och marknadsföringskanaler.3.Med företag och utbildningsinstitutioner kommer innehåll och aktiviteter att skapas för att öka attraktionskraften för tekniska och industriella yrken. Detta drar nytta av Varkaus industriella arv och teknikföretagens excellens samt möjligheterna till digitalisering/virtualitet.4.Innovationsknutpunkten kommer att skapa ett nytt erfarenhetsstadium för lokal mat, som fungerar som turiststopp och där konsumenterna också kan delta i livsmedelsberedning och följa livsmedelskedjan på ett transparent sätt.5.Vetovoimakeskus kommer att öka regionens och regionens värd- och attraktionskraft genom att erbjuda nya tjänster i området, särskilt för barn och ungdomar.6.Vekara-Varkaus-evenemanget kommer naturligtvis att växa till ett varumärke som ökar turismen i östra Finland och är synlig året runt. 7.Efter projektet har företag och utbildningsinstitutioner som hör till målgruppen samt offentliga aktörer en tydlig och samsyn om de affärs- och innovationsmöjligheter som Varkaus Smartkylä Innovation Hub erbjuder. Resultatet av projektet är att tydliggöra hela Varkaus Smart Village Innovation Hub och dess potential för implementering. Projektet kommer att pågå i sju månader mellan den 1 december 2018 och den 30 juni 2019 (ändrad genomförandeperiod, förlängning 1 månad). För genomförandet av projektet är det lämpligt att dela med sig av de frågor som ska klargöras i EU: Skapa miljön för att utvidga den fysiska miljön2.Inspirerande presentation av teknik, industri och vetenskap3.Lär dig matupplevelser som ett attraktionselement4.Varkaus Smart Village som turistmål och en källa till nya turistprodukterProjektet förvaltas av Navitas Kehitys Oy. Varkaus stad är den viktigaste samarbetspartnern. Administratören fungerar som samordnare för alla arbetspaket. Genomförbarhetsstudiens expertinnehåll kommer att upphandlas som en inköpstjänst från operatörer inom olika sektorer. (Swedish)
    3 November 2022
    0 references
    In earrach 2017, sheol Cathair Varkaus tionscadal forbartha réigiúnaí do Vetovoimakeskus, arb é is aidhm dó trádáil agus seirbhísí iomlána a chruthú i réigiún Joutenlahti. De réir mar a théann tionscadal an Ionaid Attraction ar aghaidh, tá coincheap na forbartha níos scagtha agus níos saibhrithe anois. Tá sé mar aidhm ag an réigiún timpeallacht nua a chruthú le haghaidh trádála, nuálaíochta, seirbhísí agus eispéiris a mheallann daoine de gach aois chun taitneamh a bhaint as teorainneacha na smaointeoireachta agus na gcéadfaí, chun iad a fhoghlaim, a chopadh agus a oscailt. Is é an aidhm atá ann casta turasóireachta níos leithne a chruthú ná ionad siopadóireachta traidisiúnta, áit a bhfuil scéal agus stair thionsclaíoch Varkaus nasctha leis an todhchaí, agus ina dtagann an saol fisiciúil agus digiteach le chéile. Is réamhriachtanas é trealamh seirbhíse tarraingteach chun saothar oilte a bheith ar fáil agus chun líon na n-áitritheoirí a chothabháil nó a mhéadú. Tá seirbhísí do leanaí agus do dhaoine óga tábhachtach nuair a bhíonn cinneadh á dhéanamh cá bhfuil cónaí ar theaghlaigh. Mar chathair thionsclaíoch, is é dúshlán Varkaus traidisiún tionsclaíoch láidir agus stair shuimiúil a athrú ina fhoinse spéise do thurasóirí. Tá tionchar cheana féin ag athstruchtúrú na trádála bríce agus moirtéal ar sholáthar seirbhísí áitiúla. Éilíonn trealamh seirbhíse a chothabháil sreabhadh custaiméirí a mhéadú freisin ó thurasóirí. Go traidisiúnta, bíonn ionaid siopadóireachta agus seirbhísí lár na cathrach in iomaíocht lena chéile, agus aithníodh an dúshlán sin freisin i ndearadh Varkaus Vetovoimakeskus. Chruthódh méadú ar líon na dturasóirí deiseanna chun cur le soláthar na seirbhísí sin, lena dtáirgeacht agus lena mbailiú pacáistí, chomh maith lena bhfanacht sa cheantar áitiúil. Aithníodh an gá atá le himeachtaí aitheanta sa bhranda turasóireachta a úsáid sa chúige. Is é Seachtain Fhéile Vekara-Varkaus, a eagraíodh ó 1995 i leith, an ócáid leanaí is mó in Oirthear na Fionlainne. Tá sé de chumas ag imeacht Vekara-Varkaus forbairt a dhéanamh ina díol spéise do thurasóirí i rith na bliana.Iniúchaíonn tionscadal Sráidbhaile Cliste Varkaus conas a d’fhéadfadh lárionad mealltach Varkaus gníomhú mar mhol nuálaíochta turgnamhach a bhuaileann tionscail éagsúla. Is iad cuspóirí an tionscadail deiseanna nua gnó agus nuálaíochta a chruthú san Aontas trí ghníomhaithe turasóireachta, táirgeoirí bia, lucht tionscail agus gnólachtaí eile agus institiúidí oideachais a chomhcheangal.2.Sa mhol nuálaíochta, is féidir leas a bhaint as an digitiú agus as an bhfíorúlacht chun timpeallacht fhisiciúil na trádála agus na seirbhísí a leathnú, agus ar an gcaoi sin cruthófar bealaí nua díolacháin agus margaíochta.3.Le gnólachtaí agus forais oideachais, cruthófar inneachar agus gníomhaíochtaí chun cur le tarraingteacht gairmeacha teicneolaíochta agus tionsclaíocha. Baineann sé sin leas as oidhreacht thionsclaíoch Varkaus agus as barr feabhais cuideachtaí teicneolaíochta, chomh maith leis na deiseanna le haghaidh digitithe/víreasachta.4.Cruthóidh an Mol Nuálaíochta céim nua, ó thaithí don bhia áitiúil, a fheidhmíonn mar stopallán turasóireachta agus inar féidir le tomhaltóirí páirt a ghlacadh in ullmhú bia agus an slabhra bia a leanúint ar bhealach trédhearcach.5.Cuirfidh Vetovoimakeskus le hóstach agus tarraingteacht an réigiúin agus an réigiúin trí sheirbhísí nua a thairiscint sa cheantar, go háirithe do leanaí agus do dhaoine óga. 7.Tar éis an tionscadail, na gcuideachtaí agus na n-institiúidí oideachais a bhaineann leis an spriocghrúpa, chomh maith le hoibreoirí poiblí, tá tuiscint shoiléir choiteann acu ar na deiseanna gnó agus nuálaíochta a chuireann Mol Nuálaíochta Smartkylä Varkaus ar fáil. Is é toradh an tionscadail soiléiriú a dhéanamh ar Mhol Nuálaíochta Sráidbhaile Cliste Varkaus ina iomláine agus ar an acmhainneacht atá ann é a chur chun feidhme. Mairfidh an tionscadal seacht mí idir an 1 Nollaig 2018 agus an 30 Meitheamh 2019 (tréimhse cur chun feidhme leasaithe, síneadh 1 mhí). Chun an tionscadal a chur chun feidhme, is iomchuí na ceisteanna atá le soiléiriú san Aontas a roinnt: Ag cruthú an chomhshaoil chun an timpeallacht fhisiciúil a leathnú2.Cur i láthair na teicneolaíochta, an tionscail agus na heolaíochta3.Lear-bhia eispéiris mar mhealladh element4.Varkaus Smart Village mar cheann scríbe turasóireachta agus foinse táirgí turasóireachta nuaTá an tionscadal á bhainistiú ag Navitas Kehitys Oy. Is í cathair Varkaus an comhoibrí is tábhachtaí. Feidhmeoidh an riarthóir mar chomhordaitheoir do gach pacáiste oibre. Soláthrófar sainábhar an staidéir féidearthachta mar sheirbhís ceannaigh ó oibreoirí in earnálacha éagsúla. (Irish)
    3 November 2022
    0 references
    2017 tavaszán Varkaus városa regionális fejlesztési projektet indított a Vetovoimakeskus számára, amelynek célja, hogy egész kereskedelmet és szolgáltatásokat hozzon létre a Joutenlahti régióban. A Attraction Centre projekt előrehaladásával a fejlesztési koncepció kifinomultabbá és gazdagabbá vált. A régió célja, hogy új környezetet teremtsen a kereskedelem, az innováció, a szolgáltatások és a tapasztalatok számára, amely minden korosztály számára vonzóvá teszi a gondolkodás és az érzékek határainak élvezetét, tanulását, darabolását és megnyitását. A cél egy szélesebb turisztikai komplexum létrehozása, mint a hagyományos bevásárlóközpont, ahol Varkaus története és ipartörténete a jövőhöz kapcsolódik, és ahol a fizikai és digitális világ találkozik. A gyermekek és fiatalok számára nyújtott szolgáltatások fontos szerepet játszanak abban, hogy eldöntsék, hol élnek a családok. Mint ipari város, Varkaus kihívása az, hogy egy erős ipari hagyományt és érdekes történelmet turisztikai attrakció forrásává alakítson át. A tégla- és habarcskereskedelem átszervezése már érintette a helyi szolgáltatások nyújtását. A szervizberendezések karbantartása a turisták részéről is növekvő ügyféláramlást igényel. Hagyományosan a bevásárlóközpontok és a városközponti szolgáltatások versenyeznek egymással, és ezt a kihívást a Varkaus Vetovoimakeskus tervezésében is azonosították. A turisták számának növekedése emellett lehetőséget teremtene e szolgáltatások nyújtásának, termékesítésének és csomaggyűjtésének, valamint a helyi területen való tartózkodásának növelésére is. Az idegenforgalmi márka jól ismert eseményeinek szükségességét a tartományban azonosították. Az 1995 óta szervezett Vekara-Varkaus Fesztiválhét Kelet-Finnország legnagyobb gyermekrendezvényévé vált. A Vekara-Varkaus esemény egész évben turisztikai attrakcióvá válhat.Varkaus Smart Village projektje azt vizsgálja, hogy Varkaus vonzásközpontja hogyan működhet kísérleti innovációs központként, amely különböző iparágakat érint. A projekt célja, hogy új üzleti és innovációs lehetőségeket teremtsen az EU-ban a turisztikai szereplők, az élelmiszer-termelők, az ipar és más vállalkozások és oktatási intézmények ötvözésével.2.Az innovációs központban a digitális és a virtualitás felhasználható a kereskedelem és a szolgáltatások fizikai környezetének bővítésére, ezáltal új értékesítési és marketing csatornák létrehozására.3. Vállalkozások és oktatási intézmények, tartalmak és tevékenységek jönnek létre a technológiai és ipari foglalkozások vonzerejének növelése érdekében. Ez kihasználja a Varkaus ipari örökségét és a technológiai vállalatok kiválóságát, valamint a digitalizáció/virtualitás lehetőségeit.4.Az Innovációs Platform új, tapasztalati szakaszt hoz létre a helyi élelmiszerek számára, amely turisztikai dugóként működik, és ahol a fogyasztók is részt vehetnek az élelmiszer-előkészítésben, és átlátható módon követhetik az élelmiszerláncot.5.A Vetovoimakeskus növeli a régió és a régió befogadóképességét és vonzerejét azáltal, hogy új szolgáltatásokat kínál a térségben, különösen a gyermekek és a fiatalok számára.6.Vekara-Varkaus rendezvény természetesen olyan márkává fog válni, amely növeli a turizmust Kelet-Finnországban és egész évben látható. 7. A projekt után a célcsoporthoz tartozó vállalatok és oktatási intézmények, valamint az állami szereplők világos és egységesen értelmezik a Varkaus Smartkylä Innovációs Platformja által kínált üzleti és innovációs lehetőségeket. A projekt eredménye, hogy tisztázza a Varkaus Smart Village innovációs központjának egészét és annak megvalósítási lehetőségeit. A projekt 2018. december 1. és 2019. június 30. között hét hónapig tart (módosított végrehajtási időszak, 1 hónap meghosszabbítás). A projekt végrehajtása érdekében helyénvaló megosztani az EU-ban tisztázandó kérdéseket: Környezet létrehozása a fizikai környezet bővítésére2.A technológia, az ipar és a tudomány inspiráló bemutatása3.Lear-food tapasztalatok attrakciós elemként4.Varkaus Smart Village mint turisztikai célpont és új turisztikai termékek forrásaA projektet Navitas Kehitys Oy irányítja. Varkaus városa a legfontosabb munkatárs. Az adminisztrátor az összes munkacsomag koordinátoraként jár el. A megvalósíthatósági tanulmány szakértői tartalmát különböző ágazatok üzemeltetőitől vásárolják meg. (Hungarian)
    3 November 2022
    0 references
    Mesto Varkaus je spomladi 2017 začelo regionalni razvojni projekt za Vetovoimakeskus, katerega cilj je ustvariti celotno trgovino in storitve v regiji Joutenlahti. Z napredovanjem projekta Privlačevalni center je razvojni koncept postal bolj izpopolnjen in obogaten. Cilj regije je ustvariti novo okolje za trgovino, inovacije, storitve in izkušnje, ki privablja ljudi vseh starosti, da uživajo, se učijo, sekajo in odpirajo meje mišljenja in čutov. Cilj je ustvariti širši turistični kompleks kot tradicionalni nakupovalni center, kjer sta zgodba in industrijska zgodovina Varkausa povezani s prihodnostjo in kjer se srečujeta fizični in digitalni svet. Privlačna servisna oprema je predpogoj za razpoložljivost usposobljene delovne sile in za ohranjanje ali povečanje števila prebivalcev. Storitve za otroke in mlade so pomembne pri odločanju, kje živijo družine. Kot industrijsko mesto je izziv Varkausa preoblikovanje močne industrijske tradicije in zanimive zgodovine v vir turistične privlačnosti. Prestrukturiranje trgovine z opeko in malto je že vplivalo na zagotavljanje lokalnih storitev. Vzdrževanje servisne opreme zahteva večje tokove strank tudi od turistov. Nakupovalna središča in storitve mestnih središč tradicionalno tekmujejo med seboj, ta izziv pa je bil prepoznan tudi v zasnovi Varkaus Vetovoimakeskus. Povečanje števila turistov bi ustvarilo tudi priložnosti za povečanje ponudbe teh storitev, njihove proizvodnje in zbiranja paketov ter njihovega bivanja na lokalnem območju. Potreba po uporabi dobro znanih dogodkov v turistični blagovni znamki je bila ugotovljena v provinci. Festival Vekara-Varkaus, ki poteka od leta 1995, se je uveljavil kot največji otroški dogodek na vzhodu Finske. Dogodek Vekara-Varkaus ima potencial, da se skozi vse leto razvije v turistično atrakcijo.Varkausov projekt Smart Village raziskuje, kako bi lahko središče privlačnosti Varkausa delovalo kot eksperimentalno inovacijsko središče, ki udari v različne industrije. Cilj projekta je ustvariti nove poslovne in inovacijske priložnosti v EU z združevanjem turističnih akterjev, proizvajalcev hrane, industrije in drugih podjetij ter izobraževalnih ustanov.2.V inovacijskem vozlišču se lahko z digitalno in virtualnostjo razširi fizično okolje trgovine in storitev, s čimer se ustvarijo novi prodajni in tržni kanali.3.S podjetji in izobraževalnimi ustanovami bodo ustvarjene vsebine in dejavnosti za povečanje privlačnosti tehnoloških in industrijskih poklicev. To izkorišča Varkausovo industrijsko dediščino in odličnost tehnoloških podjetij ter priložnosti za digitalizacijo/virtualnost.4.Inovacijsko vozlišče bo ustvarilo novo, izkustveno fazo za lokalno hrano, ki deluje kot turistični zamašek in kjer lahko potrošniki sodelujejo tudi pri pripravi hrane in sledijo prehranski verigi na pregleden način.5.Vetovoimakeskus bo povečal gostiteljico in privlačnost regije in regije s ponudbo novih storitev na tem območju, zlasti za otroke in mlade.6. Prireditev Vekaara-Varkaus bo naravno zrasla v blagovno znamko, ki povečuje turizem na vzhodu Finske in je vidna skozi vse leto. 7.Po projektu imajo podjetja in izobraževalne ustanove, ki pripadajo ciljni skupini, ter javni izvajalci jasno, skupno razumevanje poslovnih in inovacijskih priložnosti, ki jih ponuja Varkausovo inovacijsko vozlišče Smartkylä. Rezultat projekta je pojasniti celotno Varkausovo inovacijsko vozlišče Smart Village in njegov potencial za izvajanje. Projekt bo trajal sedem mesecev med 1. decembrom 2018 in 30. junijem 2019 (spremenjeno obdobje izvajanja, podaljšanje 1 mesec). Za izvajanje projekta je primerno deliti vprašanja, ki jih je treba pojasniti v EU: Ustvarjanje okolja za razširitev fizičnega okolja2.Navdušujoča predstavitev tehnologije, industrije in znanosti3.Lear-živilske izkušnje kot element privlačnosti4.Varkaus Smart Village kot turistična destinacija in vir novih turističnih produktov Projekt upravlja Navitas Kehitys Oy. Mesto Varkaus je najpomembnejši sodelavec. Skrbnik bo deloval kot koordinator za vse delovne pakete. Strokovna vsebina študije izvedljivosti bo naročena kot nabavna storitev pri izvajalcih iz različnih sektorjev. (Slovenian)
    3 November 2022
    0 references
    Την άνοιξη του 2017, ο Δήμος Varkaus δρομολόγησε ένα έργο περιφερειακής ανάπτυξης για το Vetovoimakeskus, στόχος του οποίου είναι η δημιουργία ενός συνόλου εμπορίου και υπηρεσιών στην περιοχή Joutenlahti. Καθώς το έργο του Κέντρου έλξης εξελίσσεται, η ιδέα της ανάπτυξης έχει γίνει πιο εκλεπτυσμένη και εμπλουτισμένη. Η περιοχή στοχεύει στη δημιουργία ενός νέου περιβάλλοντος για το εμπόριο, την καινοτομία, τις υπηρεσίες και τις εμπειρίες που προσελκύει ανθρώπους όλων των ηλικιών να απολαύσουν, να μάθουν, να κόψουν και να ανοίξουν τα όρια της σκέψης και των αισθήσεων. Στόχος είναι η δημιουργία ενός ευρύτερου τουριστικού συγκροτήματος από το παραδοσιακό εμπορικό κέντρο, όπου η ιστορία και η βιομηχανική ιστορία του Varkaus συνδέονται με το μέλλον και όπου ο φυσικός και ο ψηφιακός κόσμος συναντώνται. Οι υπηρεσίες για παιδιά και νέους είναι σημαντικές όταν αποφασίζουν πού ζουν οι οικογένειες. Ως βιομηχανική πόλη, η πρόκληση του Βαρκάους είναι να μετατρέψει μια ισχυρή βιομηχανική παράδοση και ενδιαφέρουσα ιστορία σε πηγή τουριστικής έλξης. Η αναδιάρθρωση του εμπορίου από τούβλα και κονίαμα έχει ήδη επηρεάσει την παροχή τοπικών υπηρεσιών. Η συντήρηση του εξοπλισμού υπηρεσιών απαιτεί αύξηση των ροών πελατών και από τους τουρίστες. Παραδοσιακά, τα εμπορικά κέντρα και οι υπηρεσίες του κέντρου της πόλης ανταγωνίζονται μεταξύ τους, και αυτή η πρόκληση έχει επίσης εντοπιστεί στο σχεδιασμό του Varkaus Vetovoimakeskus. Η αύξηση του αριθμού των τουριστών θα δημιουργούσε επίσης ευκαιρίες για την αύξηση της παροχής αυτών των υπηρεσιών, την παραγωγή τους και τη συλλογή πακέτων, καθώς και τη διαμονή τους στην περιοχή. Η ανάγκη χρήσης γνωστών εκδηλώσεων στην τουριστική μάρκα έχει εντοπιστεί στην επαρχία. Η Εβδομάδα Φεστιβάλ Vekara-Varkaus, που διοργανώνεται από το 1995, έχει καθιερωθεί ως η μεγαλύτερη παιδική εκδήλωση στην Ανατολική Φινλανδία. Η εκδήλωση Vekara-Varkaus έχει τη δυνατότητα να εξελιχθεί σε τουριστικό αξιοθέατο καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους.Το έργο Smart Village του Varkaus διερευνά πώς το κέντρο έλξης του Varkaus θα μπορούσε να λειτουργήσει ως ένας πειραματικός κόμβος καινοτομίας που χτυπά διάφορες βιομηχανίες. Οι στόχοι του έργου είναι η δημιουργία νέων επιχειρηματικών ευκαιριών και ευκαιριών καινοτομίας στην ΕΕ, συνδυάζοντας τους τουριστικούς φορείς, τους παραγωγούς τροφίμων, τη βιομηχανία και άλλες επιχειρήσεις και εκπαιδευτικά ιδρύματα.2.Στον κόμβο καινοτομίας, η ψηφιακή και η εικονικότητα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την επέκταση του φυσικού περιβάλλοντος του εμπορίου και των υπηρεσιών, δημιουργώντας έτσι νέους διαύλους πωλήσεων και εμπορίας.3.Με επιχειρήσεις και εκπαιδευτικά ιδρύματα, περιεχόμενο και δραστηριότητες θα δημιουργηθούν για να αυξηθεί η ελκυστικότητα των τεχνολογικών και βιομηχανικών επαγγελμάτων. Αυτό αξιοποιεί τη βιομηχανική κληρονομιά του Varkaus και την αριστεία των τεχνολογικών εταιρειών, καθώς και τις ευκαιρίες για ψηφιοποίηση/εικονικότητα.4.Ο κόμβος καινοτομίας θα δημιουργήσει ένα νέο, βιωματικό στάδιο για τα τοπικά τρόφιμα, το οποίο λειτουργεί ως τουριστικός σταθμός και στο οποίο οι καταναλωτές μπορούν επίσης να συμμετέχουν στην προετοιμασία τροφίμων και να ακολουθούν την τροφική αλυσίδα με διαφανή τρόπο.5.Το Vetovoimakeskus θα αυξήσει τη φιλοξενία και την ελκυστικότητα της περιοχής και της περιοχής προσφέροντας νέες υπηρεσίες στην περιοχή, ειδικά για παιδιά και νέους.6.Η εκδήλωση Vekara-Varkaus θα εξελιχθεί φυσικά σε ένα εμπορικό σήμα που αυξάνει τον τουρισμό στην Ανατολική Φινλανδία και είναι ορατό καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. 7.Μετά το έργο, οι εταιρείες και τα εκπαιδευτικά ιδρύματα που ανήκουν στην ομάδα-στόχο, καθώς και οι δημόσιοι φορείς, έχουν μια σαφή, κοινή αντίληψη για τις επιχειρηματικές ευκαιρίες και τις ευκαιρίες καινοτομίας που προσφέρει ο κόμβος καινοτομίας Smartkylä της Varkaus. Το αποτέλεσμα του έργου είναι να αποσαφηνίσει το σύνολο του κόμβου καινοτομίας Smart Village του Varkaus και τις δυνατότητες υλοποίησής του. Το έργο θα διαρκέσει επτά μήνες από την 1η Δεκεμβρίου 2018 έως τις 30 Ιουνίου 2019 (τροποποιημένη περίοδος υλοποίησης, παράταση 1 μήνα). Για την υλοποίηση του έργου, είναι σκόπιμο να κοινοποιηθούν τα ερωτήματα που πρέπει να διευκρινιστούν στην ΕΕ: Δημιουργία του περιβάλλοντος για την επέκταση του φυσικού περιβάλλοντος2.Ενπνευσμένη παρουσίαση της τεχνολογίας, της βιομηχανίας και της επιστήμης3.Μαθητική εμπειρία τροφίμων ως στοιχείο έλξης4.Varkaus Smart Village ως τουριστικός προορισμός και πηγή νέων τουριστικών προϊόντωνΤο έργο διαχειρίζεται ο Navitas Kehitys Oy. Η πόλη του Βαρκάου είναι ο σημαντικότερος συνεργάτης. Ο διαχειριστής θα ενεργεί ως συντονιστής για όλα τα πακέτα εργασίας. Το περιεχόμενο της μελέτης σκοπιμότητας θα ανατεθεί ως υπηρεσία αγοράς από φορείς σε διάφορους τομείς. (Greek)
    3 November 2022
    0 references
    2017 m. pavasarį Varkaus miestas pradėjo Vetovoimakeskaus regioninės plėtros projektą, kurio tikslas – sukurti visą prekybą ir paslaugas Joutenlahti regione. Tęsiant traukos centro projektą, plėtros koncepcija tapo rafinuota ir praturtinta. Regiono tikslas – sukurti naują aplinką prekybai, inovacijoms, paslaugoms ir patirčiai, kuri pritrauktų įvairaus amžiaus žmones mėgautis, mokytis, pjaustyti ir atverti mąstymo ir pojūčių ribas. Tikslas – sukurti platesnį turizmo kompleksą nei tradicinis prekybos centras, kuriame Varkaus istorija ir pramonės istorija yra susiję su ateitimi ir kur susitinka fizinis ir skaitmeninis pasauliai. Patraukli aptarnavimo įranga yra būtina sąlyga kvalifikuotos darbo jėgos prieinamumui ir gyventojų skaičiaus išlaikymui ar didinimui. Paslaugos vaikams ir jaunimui yra svarbios sprendžiant, kur gyvena šeima. Kaip pramoninis miestas, Varkaus iššūkis yra paversti stiprią pramonės tradiciją ir įdomią istoriją į turistų traukos šaltinį. Prekybos plytomis ir skiediniais restruktūrizavimas jau turėjo įtakos vietos paslaugų teikimui. Išlaikyti aptarnavimo įrangą reikia didinti klientų srautus, taip pat iš turistų. Tradiciškai prekybos centrai ir miesto centro paslaugos konkuruoja tarpusavyje, ir šis iššūkis buvo nustatytas ir Varkaus Vetovoimakeskaus projektavime. Turistų skaičiaus padidėjimas taip pat suteiktų galimybių padidinti šių paslaugų teikimą, jų gamybą ir paketų rinkimą, taip pat jų viešnagę vietos teritorijoje. Provincijoje buvo nustatytas poreikis naudoti gerai žinomus turizmo prekės ženklo renginius. Nuo 1995 m. organizuojama Vekaros-Varkaus festivalio savaitė tapo didžiausiu vaikų renginiu Rytų Suomijoje. „Vekara-Varkaus“ renginys gali tapti turistų traukos centru ištisus metus.Varkaus „Smart Village“ projektas nagrinėja, kaip Varkaus traukos centras galėtų veikti kaip eksperimentinis inovacijų centras, smogiantis įvairioms pramonės šakoms. Projekto tikslai – sukurti naujas verslo ir inovacijų galimybes ES sujungiant turizmo subjektus, maisto gamintojus, pramonę ir kitas įmones bei švietimo įstaigas.2.Inovacijų centre skaitmeninis ir virtualumas gali būti naudojami fizinei prekybos ir paslaugų aplinkai plėsti, tokiu būdu sukuriant naujus pardavimo ir rinkodaros kanalus.3.Su įmonėmis ir švietimo įstaigomis bus sukurtas turinys ir veikla, kad būtų padidintas technologinių ir pramoninių profesijų patrauklumas. Taip pasinaudojama Varkaus pramoniniu paveldu ir technologijų įmonių kompetencija, taip pat skaitmeninimo/virtualumo galimybėmis.4.Inovacijų centras sukurs naują, patirtinį vietos maisto etapą, kuris veikia kaip turistinis kamštis ir kuriame vartotojai taip pat gali skaidriai dalyvauti maisto ruošime ir stebėti maisto grandinę.5.Vetovoimakeskus padidins regiono ir regiono šeimininką ir patrauklumą, siūlydamas naujas paslaugas regione, ypač vaikams ir jaunimui.6.Vekara-Varkaus renginys natūraliai išaugs į prekės ženklą, kuris didina turizmą Rytų Suomijoje ir yra matomas ištisus metus. 7.Po projekto tikslinės grupės įmonės ir švietimo įstaigos, taip pat viešieji operatoriai turi aiškų ir bendrą supratimą apie Varkaus „Smartkylä“ inovacijų centro siūlomas verslo ir inovacijų galimybes. Projekto rezultatas – išsiaiškinti visą Varkaus „Smart Village“ inovacijų centrą ir jo įgyvendinimo galimybes. Projektas truks septynis mėnesius nuo 2018 m. gruodžio 1 d. iki 2019 m. birželio 30 d. (pakeistas įgyvendinimo laikotarpis, pratęsimas 1 mėnuo). Siekiant įgyvendinti projektą, tikslinga pasidalyti klausimais, kurie turi būti išaiškinti ES: Sukurti aplinką plėsti fizinę aplinką2.Inspiring pristatymas technologijų, pramonės ir mokslo3.Lear-maisto patirtis kaip traukos elementas4.Varkaus Smart Village kaip turizmo paskirties ir naujų turizmo produktų šaltinisProjektą valdo Navitas Kehitys Oy. Varkaus miestas yra svarbiausias bendradarbis. Administratorius veiks kaip visų darbo paketų koordinatorius. Galimybių studijos ekspertų turinys bus perkamas kaip pirkimo paslauga iš įvairių sektorių operatorių. (Lithuanian)
    3 November 2022
    0 references
    În primăvara anului 2017, orașul Varkaus a lansat un proiect de dezvoltare regională pentru Vetovoimakeskus, al cărui scop este de a crea un întreg comerț și servicii în regiunea Joutenlahti. Pe măsură ce proiectul Centrului de Atracție avansează, conceptul de dezvoltare a devenit mai rafinat și mai îmbogățit. Regiunea își propune să creeze un nou mediu pentru comerț, inovare, servicii și experiențe care să atragă oameni de toate vârstele să se bucure, să învețe, să taie și să deschidă granițele gândirii și simțurilor. Scopul este de a crea un complex turistic mai larg decât centrul comercial tradițional, unde povestea și istoria industrială a Varkausului sunt legate de viitor și unde se întâlnesc lumile fizice și digitale. echipamente atractive de servicii reprezintă o condiție prealabilă pentru disponibilitatea forței de muncă calificate și pentru menținerea sau creșterea numărului de locuitori. Serviciile pentru copii și tineri sunt importante atunci când se decide unde locuiesc familiile. Ca oraș industrial, provocarea Varkaus este de a transforma o tradiție industrială puternică și o istorie interesantă într-o sursă de atracție turistică. Restructurarea comerțului cu cărămizi și mortare a afectat deja furnizarea de servicii locale. Întreținerea echipamentelor de service necesită creșterea fluxurilor de clienți și din partea turiștilor. În mod tradițional, centrele comerciale și serviciile din centrul orașului concurează între ele, iar această provocare a fost identificată și în proiectarea Varkaus Vetovoimakeskus. O creștere a numărului de turiști ar crea, de asemenea, oportunități de creștere a furnizării acestor servicii, a produselor și a colectării pachetelor, precum și a șederii lor în zona locală. Necesitatea de a utiliza evenimente bine-cunoscute în marca turistică a fost identificată în provincie. Săptămâna Festivalului Vekara-Varkaus, organizată din 1995, s-a impus ca fiind cel mai mare eveniment pentru copii din Finlanda de Est. Evenimentul Vekara-Varkaus are potențialul de a se dezvolta într-o atracție turistică pe tot parcursul anului. Obiectivele proiectului sunt de a crea noi oportunități de afaceri și inovare în UE prin combinarea actorilor din turism, a producătorilor de alimente, a industriei și a altor întreprinderi și instituții de învățământ.2.În centrul de inovare, digitalitatea și virtualitatea pot fi utilizate pentru a extinde mediul fizic al comerțului și al serviciilor, creând astfel noi canale de vânzări și marketing.3.Cu întreprinderi și instituții de învățământ, vor fi create conținuturi și activități pentru a spori atractivitatea ocupațiilor tehnologice și industriale. Acest lucru profită de patrimoniul industrial al Varkaus și de excelența companiilor tehnologice, precum și de oportunitățile de digitalizare/virtualitate.4. Hubul de inovare va crea o nouă etapă experiențială pentru alimentele locale, care acționează ca un dop turistic și în care consumatorii pot participa, de asemenea, la prepararea alimentelor și pot urmări lanțul alimentar într-un mod transparent.5.Vetovoimakeskus va crește gazda și atractivitatea regiunii și a regiunii prin oferirea de noi servicii în zonă, în special pentru copii și tineri. 7.După proiect, companiile și instituțiile de învățământ care aparțin grupului țintă, precum și operatorii publici, au o înțelegere clară și comună a oportunităților de afaceri și de inovare oferite de Centrul de inovare Smartkylä al Varkaus. Rezultatul proiectului este de a clarifica întregul centru de inovare Smart Village al Varkaus și potențialul său de implementare. Proiectul va dura șapte luni între 1 decembrie 2018 și 30 iunie 2019 (perioadă de implementare modificată, prelungire 1 lună). Pentru punerea în aplicare a proiectului, este oportun să se împărtășească întrebările care urmează să fie clarificate în UE: Crearea mediului pentru a extinde mediul fizic2.Prezentarea inspirată de tehnologie, industrie și știință3.Experiențe culinare ca element de atracție4.Varkaus Smart Village ca destinație turistică și o sursă de noi produse turisticeProiectul este gestionat de Navitas Kehitys Oy. Orașul Varkaus este cel mai important colaborator. Administratorul va acționa în calitate de coordonator pentru toate pachetele de lucru. Conținutul expert al studiului de fezabilitate va fi achiziționat ca serviciu de cumpărare de la operatori din diferite sectoare. (Romanian)
    3 November 2022
    0 references
    I foråret 2017 lancerede byen Varkaus et regionalt udviklingsprojekt for Vetovoimakeskus, hvis formål er at skabe en hel del handel og tjenesteydelser i Joutenlahti-regionen. Efterhånden som Attraction Centre-projektet skrider frem, er udviklingskonceptet blevet mere raffineret og beriget. Regionen har til formål at skabe et nyt miljø for handel, innovation, tjenester og oplevelser, der tiltrækker folk i alle aldre til at nyde, lære, hugge og åbne grænserne for tænkning og sanser. Målet er at skabe et bredere turistkompleks end det traditionelle indkøbscenter, hvor Varkaus' historie og industrihistorie hænger sammen med fremtiden, og hvor de fysiske og digitale verdener mødes. attraktivt serviceudstyr er en forudsætning for tilgængeligheden af kvalificeret arbejdskraft og for at bevare eller øge antallet af indbyggere. Tjenester for børn og unge er vigtige, når de beslutter, hvor familierne bor. Som industriby er udfordringen ved Varkaus at omdanne en stærk industriel tradition og interessant historie til en kilde til turistattraktion. Omstruktureringen af den fysiske handel har allerede påvirket den lokale levering af tjenesteydelser. Vedligeholdelse af serviceudstyr kræver øgede kundestrømme også fra turister. Traditionelt konkurrerer indkøbscentre og bycentre med hinanden, og denne udfordring er også blevet identificeret i udformningen af Varkaus Vetovoimakeskus. En stigning i antallet af turister vil også skabe muligheder for at øge udbuddet af disse tjenester, deres produktisering og indsamlingen af pakker samt deres ophold i lokalområdet. Behovet for at bruge velkendte begivenheder i turismemærket er blevet identificeret i provinsen. Vekara-Varkaus Festival Week, der blev afholdt siden 1995, har etableret sig som den største børnebegivenhed i det østlige Finland. Vekara-Varkaus-arrangementet har potentiale til at udvikle sig til en turistattraktion i løbet af året.Varkaus' Smart Village-projekt undersøger, hvordan Varkaus' attraktionscenter kan fungere som et eksperimentelt innovationsknudepunkt, der rammer forskellige brancher. Projektets mål er at skabe nye forretnings- og innovationsmuligheder i EU ved at kombinere turismeaktører, fødevareproducenter, industri og andre virksomheder og uddannelsesinstitutioner.2.I innovationsknudepunktet kan digital og virtualitet anvendes til at udvide det fysiske miljø for handel og tjenesteydelser og dermed skabe nye salgs- og markedsføringskanaler.3.Med virksomheder og uddannelsesinstitutioner vil der blive skabt indhold og aktiviteter for at øge de teknologiske og industrielle erhvervs tiltrækningskraft. Dette udnytter Varkaus' industrielle arv og teknologivirksomheders ekspertise samt mulighederne for digitalisering/virtualitet.4.Innovationsknudepunktet vil skabe en ny, erfaringsmæssig fase for lokale fødevarer, der fungerer som en turistprop, og hvor forbrugerne også kan deltage i tilberedning af fødevarer og følge fødevarekæden på en gennemsigtig måde.5.Vetovoimakeskus vil øge værten og tiltrækningskraften i regionen og regionen ved at tilbyde nye tjenester i området, især for børn og unge.6.Vekara-Varkaus-arrangementet vil naturligt vokse til et brand, der øger turismen i Østfinland og er synlig hele året rundt. 7.Efter projektet har virksomheder og uddannelsesinstitutioner, der tilhører målgruppen, samt offentlige aktører en klar, fælles forståelse af de forretnings- og innovationsmuligheder, som Varkaus' Smartkylä Innovation Hub tilbyder. Resultatet af projektet er at klarlægge hele Varkaus' Smart Village Innovation Hub og dets potentiale for implementering. Projektet varer syv måneder mellem den 1. december 2018 og den 30. juni 2019 (ændret gennemførelsesperiode, forlængelse 1 måned). Med henblik på gennemførelsen af projektet er det hensigtsmæssigt at dele de spørgsmål, der skal afklares i EU: Skabe miljøet for at udvide det fysiske miljø2.Inspirerende præsentation af teknologi, industri og videnskab3.Lear-food oplevelser som en attraktion element4.Varkaus Smart Village som turistmål og en kilde til nye turismeprodukterProjektet styres af Navitas Kehitys Oy. Byen Varkaus er den vigtigste samarbejdspartner. Administratoren fungerer som koordinator for alle arbejdspakker. Ekspertindholdet i gennemførlighedsundersøgelsen vil blive indkøbt som en indkøbstjeneste fra operatører i forskellige sektorer. (Danish)
    3 November 2022
    0 references
    2017. aasta kevadel käivitas Varkause linn Vetovoimakeskuse regionaalarengu projekti, mille eesmärk on luua Joutenlahti piirkonnas terve kaubandus ja teenused. Atraktsioonkeskuse projekti edenedes on arenduskontseptsioon muutunud rafineeritumaks ja rikastumaks. Piirkonna eesmärk on luua kaubanduse, innovatsiooni, teenuste ja kogemuste jaoks uus keskkond, mis meelitab igas vanuses inimesi nautima, õppima, tükeldama ja avama mõtlemise ja meelte piire. Eesmärk on luua traditsioonilisest kaubanduskeskusest laiem turismikompleks, kus Varkause lugu ja tööstusajalugu on seotud tulevikuga ning kus kohtuvad füüsilised ja digitaalsed maailmad. atraktiivsed teenindusseadmed on eelduseks oskustööjõu kättesaadavusele ning elanike arvu säilitamisele või suurendamisele. Lastele ja noortele mõeldud teenused on olulised selleks, et otsustada, kus pered elavad. Tööstuslinnana on Varkause väljakutseks muuta tugev tööstuslik traditsioon ja huvitav ajalugu turismiatraktsiooni allikaks. Telliskivikaubanduse ümberkorraldamine on juba mõjutanud kohalikku teenuste osutamist. Teenindusseadmete hooldamiseks on vaja suurendada klientide voogusid ka turistidelt. Traditsiooniliselt konkureerivad omavahel kaubanduskeskused ja kesklinna teenused ning seda väljakutset on esile tõstetud ka Varkaus Vetovoimakeskuse disainis. Turistide arvu suurenemine looks ka võimalusi suurendada nende teenuste osutamist, nende tootlust ja pakettide kogumist ning nende viibimist kohalikus piirkonnas. Provintsis on kindlaks tehtud vajadus kasutada turismibrändis tuntud üritusi. Alates 1995. aastast korraldatud Vekara-Varkause festivalinädal on kujunenud Ida-Soome suurimaks lasteürituseks. Vekara-Varkause üritusel on potentsiaali areneda aastaringselt turismiatraktsiooniks.Varkause Smart Village’i projekt uurib, kuidas Varkause atraktiivsuskeskus võiks toimida eksperimentaalse innovatsioonikeskusena, mis tabab erinevaid tööstusharusid. Projekti eesmärk on luua ELis uusi äri- ja innovatsioonivõimalusi, ühendades turismis osalejaid, toiduainetootjaid, tööstust ning teisi ettevõtteid ja haridusasutusi.2.Innovatsioonikeskuses saab digitaalset ja virtuaalsust kasutada kaubanduse ja teenuste füüsilise keskkonna laiendamiseks, luues seeläbi uusi müügi- ja turustuskanaleid.3. Ettevõtete ja haridusasutustega luuakse sisu ja tegevusi, et suurendada tehnoloogiliste ja tööstuslike elukutsete atraktiivsust. See kasutab ära Varkause tööstuspärandit ja tehnoloogiaettevõtete tipptaset, samuti digiteerimise/virtuaalsuse võimalusi.4. Innovatsioonikeskus loob uue kogemusliku etapi kohaliku toidu jaoks, mis toimib turismikeskusena ja kus tarbijad saavad osaleda ka toiduvalmistamises ja järgida toiduahelat läbipaistval viisil.5.Vetovoimakeskus suurendab piirkonna ja piirkonna võõrustajat ja atraktiivsust, pakkudes piirkonnas uusi teenuseid, eriti lastele ja noortele.6.Vekara-Varkause üritus kasvab loomulikult brändiks, mis suurendab turismi Ida-Soomes ja on nähtav aastaringselt. 7.Pärast projekti on sihtgruppi kuuluvatel ettevõtetel ja haridusasutustel ning avalik-õiguslikel ettevõtjatel selge ühine arusaam Varkause Smartkylä innovatsioonikeskuse pakutavatest ettevõtlus- ja innovatsioonivõimalustest. Projekti tulemusena selgitatakse Varkause arukate külade innovatsioonikeskust ja selle rakendamise potentsiaali. Projekt kestab seitse kuud ajavahemikus 1. detsembrist 2018 kuni 30. juunini 2019 (muudetud rakendusperiood, pikendamine 1 kuu). Projekti rakendamiseks on asjakohane jagada ELis selgitatavaid küsimusi: Keskkonna loomine füüsilise keskkonna laiendamiseks2.Inspireeriv esitlus tehnoloogiast, tööstusest ja teadusest3.Lear-toidukogemused kui atraktsioonelement4.Varkaus Smart Village kui turismisihtkoht ja uute turismitoodete allikasProjekti juhib Navitas Kehitys Oy. Varkause linn on kõige olulisem koostööpartner. Administraator tegutseb kõigi tööpakettide koordinaatorina. Teostatavusuuringu ekspertsisu hangitakse ostuteenusena eri sektorite ettevõtjatelt. (Estonian)
    3 November 2022
    0 references
    Na jar 2017 mesto Varkaus spustilo projekt regionálneho rozvoja pre Vetovoimakeskus, ktorého cieľom je vytvoriť celý obchod a služby v regióne Joutenlahti. Ako projekt Attraction Centre napreduje, koncepcia rozvoja sa stala rafinovanejšou a obohatenou. Cieľom regiónu je vytvoriť nové prostredie pre obchod, inovácie, služby a skúsenosti, ktoré priťahuje ľudí všetkých vekových kategórií, aby si užívali, učili sa, chopili sa a otvárali hranice myslenia a zmyslov. Cieľom je vytvoriť širší komplex cestovného ruchu ako tradičné nákupné centrum, kde príbeh a priemyselná história Varkausu sú spojené s budúcnosťou a kde sa stretávajú fyzické a digitálne svety. atraktívne servisné vybavenie je predpokladom dostupnosti kvalifikovanej pracovnej sily a udržiavania alebo zvyšovania počtu obyvateľov. Služby pre deti a mladých ľudí sú dôležité pri rozhodovaní o tom, kde žijú rodiny. Ako priemyselné mesto je výzvou Varkaus premeniť silnú priemyselnú tradíciu a zaujímavú históriu na zdroj turistických atrakcií. Reštrukturalizácia kamenného obchodu už ovplyvnila poskytovanie miestnych služieb. Údržba servisných zariadení si vyžaduje zvýšenie tokov zákazníkov aj od turistov. Tradične si obchodné centrá a služby v centre mesta navzájom konkurujú a táto výzva bola identifikovaná aj v dizajne Varkaus Vetovoimakeskus. Zvýšenie počtu turistov by tiež vytvorilo príležitosti na zvýšenie poskytovania týchto služieb, ich produktov a zberu balíkov, ako aj ich pobytu v miestnej oblasti. V provincii bola zistená potreba využívať známe podujatia v značke cestovného ruchu. Vekara-Varkaus Festival Week, organizovaný od roku 1995, sa etabloval ako najväčšie detské podujatie vo východnom Fínsku. Podujatie Vekara-Varkaus má potenciál vyvinúť sa na turistickú atrakciu počas celého roka. Projekt Varkaus Smart Village skúma, ako by atrakčné centrum Varkaus mohlo pôsobiť ako experimentálne inovačné centrum, ktoré zasiahne rôzne priemyselné odvetvia. Cieľom projektu je vytvoriť nové podnikateľské a inovačné príležitosti v EÚ spojením aktérov v oblasti cestovného ruchu, výrobcov potravín, priemyslu a iných podnikov a vzdelávacích inštitúcií.2.V centre inovácií sa digitálna a virtualita môže využiť na rozšírenie fyzického prostredia obchodu a služieb, čím sa vytvoria nové predajné a marketingové kanály.3.S podnikmi a vzdelávacími zariadeniami sa vytvorí obsah a činnosti na zvýšenie príťažlivosti technologických a priemyselných povolaní. To využíva priemyselné dedičstvo spoločnosti Varkaus a excelentnosť technologických spoločností, ako aj príležitosti na digitalizáciu/virtualitu.4.Inovačné centrum vytvorí novú, zážitkovú etapu pre miestne potraviny, ktorá pôsobí ako turistická zástava a kde sa spotrebitelia môžu tiež zúčastňovať na príprave potravín a sledovať potravinový reťazec transparentným spôsobom.5.Vetovoimakeskus zvýši hostiteľskú a atraktívnosť regiónu a regiónu tým, že ponúkne nové služby v tejto oblasti, najmä pre deti a mladých ľudí.6. Podujatie Vekara-Varkaus prirodzene vyrastie do značky, ktorá zvyšuje cestovný ruch vo východnom Fínsku a je viditeľná po celý rok. 7.Po projekte majú spoločnosti a vzdelávacie inštitúcie patriace do cieľovej skupiny, ako aj verejné subjekty jasné a spoločné chápanie obchodných a inovačných príležitostí, ktoré ponúka inovačné centrum spoločnosti Varkaus Smartkylä. Výsledkom projektu je objasnenie celého inovačného centra spoločnosti Varkaus Smart Village a jeho potenciálu na realizáciu. Projekt bude trvať sedem mesiacov medzi 1. decembrom 2018 a 30. júnom 2019 (modifikované obdobie vykonávania, predĺženie o 1 mesiac). Na účely realizácie projektu je vhodné podeliť sa o otázky, ktoré sa majú objasniť v EÚ: Vytváranie prostredia pre rozšírenie fyzického prostredia2.Inšpirujúca prezentácia technológie, priemyslu a vedy3.Lear-food skúsenosti ako príťažlivosť element4.Varkaus Smart Village ako turistická destinácia a zdroj nových produktov cestovného ruchuProjekt riadi Navitas Kehitys Oy. Mesto Varkaus je najdôležitejším spolupracovníkom. Správca bude pôsobiť ako koordinátor pre všetky pracovné balíky. Odborný obsah štúdie uskutočniteľnosti sa obstará ako nákupná služba od prevádzkovateľov v rôznych odvetviach. (Slovak)
    3 November 2022
    0 references
    През пролетта на 2017 г. град Варкаус стартира проект за регионално развитие на Vetovoimakeskus, чиято цел е да създаде цяла търговия и услуги в региона Joutenlahti. С напредването на проекта „Център за привличане“ концепцията за развитие стана по-рафинирана и обогатена. Регионът има за цел да създаде нова среда за търговия, иновации, услуги и опит, която привлича хора от всички възрасти да се наслаждават, учат, нарязват и отварят границите на мисленето и сетивата. Целта е да се създаде по-широк туристически комплекс от традиционния търговски център, където историята и индустриалната история на Варкаус са свързани с бъдещето и където физическите и дигиталните светове се срещат. Привлекателното сервизно оборудване е предпоставка за наличието на квалифицирана работна ръка и за поддържане или увеличаване на броя на жителите. Услугите за деца и младежи са важни, когато се решава къде живеят семействата. Като индустриален град, предизвикателството на Варкаус е да превърне силната индустриална традиция и интересна история в източник на туристическа атракция. Преструктурирането на търговията с тухли и хоросан вече засегна предоставянето на местни услуги. Поддръжката на сервизното оборудване изисква увеличаване на потоците от клиенти и от туристите. Традиционно търговските центрове и услугите в центъра на града се конкурират помежду си и това предизвикателство е идентифицирано и в дизайна на Varkaus Vetovoimakeskus. Увеличаването на броя на туристите би създало и възможности за увеличаване на предоставянето на тези услуги, тяхната продуктизация и събирането на пакети, както и престоя им в района. Необходимостта от използване на добре познати събития в туристическата марка е идентифицирана в провинцията. Седмицата на фестивала Векара-Варкаус, организирана от 1995 г. насам, се утвърди като най-голямото детско събитие в Източна Финландия. Събитието Vekara-Varkaus има потенциала да се превърне в туристическа атракция през цялата година.Проектът Smart Village на Варкаус изследва как атракционният център на Варкаус може да действа като експериментален иновационен център, който удря различни индустрии. Целите на проекта са да се създадат нови възможности за бизнес и иновации в ЕС чрез съчетаване на участници в туризма, производители на храни, промишленост и други предприятия и образователни институции.2.В иновационния център цифровите технологии и виртуалността могат да се използват за разширяване на физическата среда на търговията и услугите, като по този начин се създават нови канали за продажби и маркетинг.3.С предприятията и учебните заведения ще бъдат създадени съдържание и дейности, за да се повиши привлекателността на технологичните и промишлените професии. Това се възползва от индустриалното наследство на Варкаус и високите постижения на технологичните компании, както и от възможностите за дигитализация/виртуалност.4.Иновационният център ще създаде нов, опитен етап за местната храна, който действа като туристическа запушалка и където потребителите също могат да участват в приготвянето на храни и да следват хранителната верига по прозрачен начин.5.Vetovoimakeskus ще увеличи домакина и привлекателността на региона и региона, като предлага нови услуги в района, особено за деца и млади хора.6.Векара-Варкаус събитие естествено ще се превърне в марка, която увеличава туризма в Източна Финландия и е видима през цялата година. 7.След проекта компаниите и образователните институции, принадлежащи към целевата група, както и публичните оператори, имат ясно и общо разбиране за възможностите за бизнес и иновации, предлагани от иновационния център на Varkaus Smartkylä. Резултатът от проекта е да се изясни целият иновационен център на Варкаус и неговия потенциал за реализация. Проектът ще продължи седем месеца между 1 декември 2018 г. и 30 юни 2019 г. (променен период на изпълнение, удължаване с 1 месец). За изпълнението на проекта е целесъобразно да се споделят въпросите, които трябва да бъдат изяснени в ЕС: Създаване на среда за разширяване на физическата среда2.Вдъхновяващо представяне на технологиите, индустрията и науката3.Lear-храна опит като атрактивен елемент4.Варкаус Smart Village като туристическа дестинация и източник на нови туристически продуктиПроектът се управлява от Navitas Kehitys Oy. Град Варкаус е най-важният сътрудник. Администраторът ще действа като координатор за всички работни пакети. Експертното съдържание на проучването за осъществимост ще бъде предоставено като услуга за закупуване от оператори в различни сектори. (Bulgarian)
    3 November 2022
    0 references
    2017. gada pavasarī Varkausas pilsēta uzsāka Vetovoimakeskus reģionālās attīstības projektu, kura mērķis ir radīt veselu tirdzniecības un pakalpojumu klāstu Joutenlahti reģionā. Attīstoties Atrakciju centra projektam, attīstības koncepcija ir kļuvusi izsmalcinātāka un bagātināta. Reģiona mērķis ir radīt jaunu vidi tirdzniecībai, inovācijai, pakalpojumiem un pieredzei, kas piesaista visu vecumu cilvēkus baudīt, mācīties, karbonizēt un atvērt domāšanas un jutekļu robežas. Mērķis ir radīt plašāku tūrisma kompleksu nekā tradicionālais tirdzniecības centrs, kur Varkaus stāsts un industriālā vēsture ir saistīta ar nākotni un kurā satiekas fiziskā un digitālā pasaule. Pievilcīgs servisa aprīkojums ir priekšnoteikums kvalificēta darbaspēka pieejamībai un iedzīvotāju skaita uzturēšanai vai palielināšanai. Bērniem un jauniešiem paredzēti pakalpojumi ir svarīgi, lemjot par to, kur dzīvo ģimenes. Kā industriāla pilsēta Varkaus izaicinājums ir pārveidot spēcīgu industriālo tradīciju un interesantu vēsturi par tūristu piesaistes avotu. Ķieģeļu un javas tirdzniecības pārstrukturēšana jau ir ietekmējusi vietējo pakalpojumu sniegšanu. Lai uzturētu servisa aprīkojumu, nepieciešams palielināt klientu plūsmu arī no tūristiem. Tradicionāli tirdzniecības centri un pilsētas centru pakalpojumi konkurē savā starpā, un šis izaicinājums ir identificēts arī Varkaus Vetovoimakeskus dizainā. Tūristu skaita palielināšanās radītu arī iespējas palielināt šo pakalpojumu sniegšanu, produktu izstrādi un iepakojumu savākšanu, kā arī uzturēšanos vietējā teritorijā. Provincē ir konstatēta nepieciešamība izmantot labi zināmus tūrisma zīmola pasākumus. Vekaras-Varkausa festivāla nedēļa, kas tiek organizēta kopš 1995. gada, ir kļuvusi par lielāko bērnu pasākumu Somijas austrumos. Vakara-Varkaus pasākumam ir potenciāls attīstīties par tūrisma atrakciju visa gada garumā.Varkaus Smart Village projekts pēta, kā Varkaus pievilcības centrs varētu darboties kā eksperimentāls inovāciju centrs, kas skar dažādas nozares. Projekta mērķi ir radīt jaunas uzņēmējdarbības un inovācijas iespējas Eiropas Savienībā, apvienojot tūrisma dalībniekus, pārtikas ražotājus, ražotājus un citus uzņēmumus un izglītības iestādes.2.Inovācijas centrā digitālo un virtualitāti var izmantot, lai paplašinātu tirdzniecības un pakalpojumu fizisko vidi, tādējādi radot jaunus pārdošanas un mārketinga kanālus.3.Ar uzņēmumiem un izglītības iestādēm tiks radīts saturs un aktivitātes, lai palielinātu tehnoloģisko un rūpniecisko profesiju pievilcību. Tādējādi tiek izmantots Varkaus industriālais mantojums un tehnoloģiju uzņēmumu izcilība, kā arī digitalizācijas/virtualitātes iespējas.4.Inovācijas centrs radīs jaunu, pieredzējušu posmu vietējai pārtikai, kas darbojas kā tūrisma pieturvieta un kurā patērētāji var arī piedalīties pārtikas sagatavošanā un pārredzamā veidā sekot līdzi pārtikas ķēdei.5.Vetovoimakeskus palielinās reģiona un reģiona uzņēmēju un pievilcību, piedāvājot jaunus pakalpojumus šajā reģionā, jo īpaši bērniem un jauniešiem.6.Vekara-Varkaus pasākums, protams, kļūs par zīmolu, kas palielina tūrismu Austrumsomijā un ir redzams visu gadu. 7.Pēc projekta mērķa grupai piederošiem uzņēmumiem un izglītības iestādēm, kā arī publiskajiem operatoriem ir skaidra, vienota izpratne par Varkaus Smartkylä inovāciju centra piedāvātajām uzņēmējdarbības un inovācijas iespējām. Projekta mērķis ir noskaidrot visu Varkaus viedo ciematu inovācijas centru un tā īstenošanas potenciālu. Projekts ilgs septiņus mēnešus no 2018. gada 1. decembra līdz 2019. gada 30. jūnijam (pārveidots īstenošanas periods, pagarinājums 1 mēnesis). Lai īstenotu projektu, ir lietderīgi dalīties ar jautājumiem, kas jāprecizē ES: Radīt vidi, lai paplašinātu fizisko vidi2.Iedvesmojot iepazīstināšanu ar tehnoloģijām, rūpniecību un zinātni3.Lear-pārtikas pieredze kā atrakcijas elements4.Varkaus Smart Village kā tūrisma galamērķis un jaunu tūrisma produktu avotsProjektu vada Navitas Kehitys Oy. Varkaus pilsēta ir vissvarīgākā līdzstrādniece. Administrators darbosies kā koordinators attiecībā uz visām darba paketēm. Priekšizpētes ekspertu sagatavotais saturs tiks iepirkts kā pirkšanas pakalpojums no dažādu nozaru operatoriem. (Latvian)
    3 November 2022
    0 references
    Na jaře 2017 zahájilo město Varkaus projekt regionálního rozvoje pro Vetovoimakeskus, jehož cílem je vytvořit celý obchod a služby v regionu Joutenlahti. Vzhledem k tomu, že projekt Attraction Centre postupuje, koncept vývoje se stále více zdokonaluje a obohacuje. Cílem regionu je vytvořit nové prostředí pro obchod, inovace, služby a zkušenosti, které přitahuje lidi všech věkových kategorií k tomu, aby si užívali, učili se, rozsekali a otevírali hranice myšlení a smyslů. Cílem je vytvořit širší turistický komplex než tradiční nákupní centrum, kde je historie a průmyslová historie Varkausu spojena s budoucností a kde se setkává fyzický a digitální svět. atraktivní servisní vybavení je předpokladem pro dostupnost kvalifikované pracovní síly a pro udržení či zvýšení počtu obyvatel. Služby pro děti a mládež jsou důležité při rozhodování o tom, kde žijí rodiny. Jako průmyslové město je výzvou Varkaus přeměnit silnou průmyslovou tradici a zajímavou historii na zdroj turistické atrakce. Restrukturalizace kamenného obchodu již ovlivnila poskytování místních služeb. Údržba servisního vybavení vyžaduje zvýšení toku zákazníků i od turistů. Tradičně si nákupní centra a služby v centru města vzájemně konkurují a tato výzva byla identifikována také v návrhu Varkaus Vetovoimakeskus. Zvýšení počtu turistů by rovněž vytvořilo příležitosti ke zvýšení poskytování těchto služeb, jejich tvorby a sběru balíčků, jakož i jejich pobytu v místní oblasti. V provincii byla identifikována potřeba využít známé události v oblasti cestovního ruchu. Vekara-Varkaus Festival Week, pořádaný od roku 1995, se etabloval jako největší dětská akce ve východním Finsku. Akce Vekara-Varkaus má potenciál stát se turistickou atrakcí po celý rok.Varkausův projekt Smart Village zkoumá, jak by centrum přitažlivosti Varkaus mohlo fungovat jako experimentální inovační centrum, které zasahuje do různých průmyslových odvětví. Cílem projektu je vytvořit nové obchodní a inovační příležitosti v EU spojením aktérů v oblasti cestovního ruchu, výrobců potravin, průmyslu a dalších podniků a vzdělávacích institucí.2.V inovačním centru lze digitální a virtualitu využít k rozšíření fyzického prostředí obchodu a služeb, čímž se vytvoří nové prodejní a marketingové kanály.3.U podniků a vzdělávacích zařízení bude vytvořen obsah a činnosti s cílem zvýšit atraktivitu technologických a průmyslových povolání. Využívá se tak průmyslového dědictví Varkausu a excelence technologických společností, jakož i příležitostí pro digitalizaci/virtualitu.4.Inovační centrum vytvoří novou, zážitkovou fázi pro místní potraviny, která působí jako turistická zátka a kde se spotřebitelé mohou transparentním způsobem podílet na přípravě potravin a sledovat potravinový řetězec.5.Vetovoimakeskus zvýší hostitelskou a atraktivitu regionu a regionu tím, že nabídne nové služby v této oblasti, zejména pro děti a mládež.6. Událost Vekara-Varkaus přirozeně poroste do značky, která zvyšuje cestovní ruch ve východním Finsku a je viditelná po celý rok. 7.Po projektu mají společnosti a vzdělávací instituce patřící do cílové skupiny, stejně jako veřejné subjekty, jasné a společné chápání obchodních a inovačních příležitostí, které nabízí společnost Varkaus’s Smartkylä Innovation Hub. Výsledkem projektu je objasnit celý Varkaus’s Smart Village Innovation Hub a jeho potenciál pro realizaci. Projekt bude trvat sedm měsíců od 1. prosince 2018 do 30. června 2019 (upravené prováděcí období, prodloužení o 1 měsíc). Pro provádění projektu je vhodné sdílet otázky, které je třeba vyjasnit v EU: Vytváření prostředí pro rozšíření fyzického prostředí2.Inspirující prezentace technologií, průmyslu a vědy3.Lear-food zážitky jako atraktivní prvek4.Varkaus Smart Village jako turistická destinace a zdroj nových produktů cestovního ruchu Projekt je řízen Navitas Kehitys Oy. Město Varkaus je nejdůležitějším spolupracovníkem. Administrátor bude působit jako koordinátor pro všechny pracovní balíčky. Odborný obsah studie proveditelnosti bude pořizován jako nákupní služba od operátorů v různých odvětvích. (Czech)
    3 November 2022
    0 references
    Fir-rebbiegħa tal-2017, il-Belt ta’ Varkaus nediet proġett ta’ żvilupp reġjonali għall-Vetovoimakeskus, li l-għan tiegħu huwa li joħloq kummerċ u servizzi sħaħ fir-reġjun ta’ Joutenlahti. Hekk kif il-proġett Attraction Centre jimxi ‘l quddiem, il-kunċett ta’ żvilupp sar aktar raffinat u arrikkit. Ir-reġjun għandu l-għan li joħloq ambjent ġdid għall-kummerċ, l-innovazzjoni, is-servizzi u l-esperjenzi li jattira nies ta’ kull età biex igawdu, jitgħallmu, jaqsmu u jiftħu l-konfini tal-ħsieb u s-sensi. L-għan huwa li jinħoloq kumpless turistiku usa’ miċ-ċentru kummerċjali tradizzjonali, fejn l-istorja u l-istorja industrijali ta’ Varkaus huma marbuta mal-futur, u fejn jiltaqgħu d-dinjiet fiżiċi u diġitali. tagħmir ta’ servizz attraenti huwa prerekwiżit għad-disponibbiltà ta’ ħaddiema tas-sengħa u għaż-żamma jew iż-żieda tan-numru ta’ abitanti. Is-servizzi għat-tfal u ż-żgħażagħ huma importanti meta jiġi deċiż fejn jgħixu l-familji. Bħala belt industrijali, l-isfida ta’ Varkaus hija li tittrasforma tradizzjoni industrijali b’saħħitha u storja interessanti f’sors ta’ attrazzjoni turistika. Ir-ristrutturar tal-kummerċ fiżiku diġà affettwa l-provvista ta’ servizzi lokali. Iż-żamma tat-tagħmir tas-servizz teħtieġ żieda fil-flussi tal-klijenti wkoll mit-turisti. Tradizzjonalment, iċ-ċentri kummerċjali u s-servizzi taċ-ċentri tal-bliet jikkompetu ma’ xulxin, u din l-isfida ġiet identifikata wkoll fid-disinn tal-Varkaus Vetovoimakeskus. Żieda fin-numru ta’ turisti toħloq ukoll opportunitajiet biex jiżdiedu l-forniment ta’ dawn is-servizzi, il-produzzjoni tagħhom u l-ġbir ta’ pakketti, kif ukoll iż-żjara tagħhom fiż-żona lokali. Il-ħtieġa li jintużaw avvenimenti magħrufa sew fil-marka tat-turiżmu ġiet identifikata fil-provinċja. Il-Ġimgħa tal-Festival Vekara-Varkaus, organizzata mill-1995, stabbiliet ruħha bħala l-akbar avveniment għat-tfal fil-Lvant tal-Finlandja. L-avveniment Vekara-Varkaus għandu l-potenzjal li jiżviluppa f’attrazzjoni turistika matul is-sena.Il-proġett Village Intelliġenti ta’Varkaus jesplora kif iċ-ċentru ta’ attrazzjoni ta’ Varkaus jista’ jaġixxi bħala ċentru ta’ innovazzjoni sperimentali li jolqot diversi industriji. L-għanijiet tal-proġett huma li jinħolqu opportunitajiet ġodda ta’ negozju u innovazzjoni fl-UE billi jingħaqdu l-atturi tat-turiżmu, il-produtturi tal-ikel, l-industrija u negozji oħra u istituzzjonijiet edukattivi.2.Fiċ-ċentru tal-innovazzjoni, id-diġitali u l-virtwalità jistgħu jintużaw biex jespandu l-ambjent fiżiku tal-kummerċ u s-servizzi, u b’hekk jinħolqu kanali ġodda ta’ bejgħ u kummerċjalizzazzjoni.3.Bin-negozji u l-istabbilimenti edukattivi, il-kontenut u l-attivitajiet se jinħolqu biex tiżdied l-attraenza tal-impjiegi teknoloġiċi u industrijali. Dan jieħu vantaġġ mill-wirt industrijali ta’ Varkaus u mill-eċċellenza tal-kumpaniji tat-teknoloġija, kif ukoll mill-opportunitajiet għad-diġitalizzazzjoni/virtwalità.4. Il-Hub tal-Innovazzjoni se joħloq stadju ġdid u esperjenzjali għall-ikel lokali, li jaġixxi bħala tapp turistiku u fejn il-konsumaturi jistgħu jipparteċipaw ukoll fil-preparazzjoni tal-ikel u jsegwu l-katina alimentari b’mod trasparenti.5.Vetovoimakeskus se jżid l-ospitant u l-attrazzjoni tar-reġjun u r-reġjun billi joffri servizzi ġodda fiż-żona, speċjalment għat-tfal u ż-żgħażagħ. 7.Wara l-proġett, il-kumpaniji u l-istituzzjonijiet edukattivi li jappartjenu għall-grupp fil-mira, kif ukoll l-operaturi pubbliċi, għandhom fehim ċar u komuni tal-opportunitajiet ta’ negozju u innovazzjoni offruti miċ-Ċentru ta’ Innovazzjoni Smartkylä ta’ Varkaus. Ir-riżultat tal-proġett huwa li jiċċara l-Hub ta’ Innovazzjoni tal-Villaġġ Intelliġenti kollu ta’ Varkaus u l-potenzjal tiegħu għall-implimentazzjoni. Il-proġett se jdum seba’ xhur bejn l-1 ta’ Diċembru 2018 u t-30 ta’ Ġunju 2019 (perjodu ta’ implimentazzjoni modifikat, estensjoni ta’ xahar). Għall-implimentazzjoni tal-proġett, huwa xieraq li jiġu kondiviżi l-mistoqsijiet li għandhom jiġu ċċarati fl-UE: Il-ħolqien tal-ambjent biex jitwessa’ l-ambjent fiżiku2.Spirazzjoni tal-preżentazzjoni tat-teknoloġija, l-industrija u x-xjenza3.Lear-food experience bħala element ta’ attrazzjoni4.Varkaus Smart Village bħala destinazzjoni turistika u sors ta’ prodotti turistiċi ġoddaIl-proġett huwa ġestit minn Navitas Kehitys Oy. Il-belt ta’ Varkaus hija l-kollaboratur l-aktar importanti. L-amministratur se jaġixxi bħala koordinatur għall-pakketti ta’ ħidma kollha. Il-kontenut espert tal-istudju ta’ fattibbiltà se jiġi akkwistat bħala servizz ta’ xiri mingħand operaturi f’setturi differenti. (Maltese)
    3 November 2022
    0 references
    Na primavera de 2017, a cidade de Varkaus lançou um projeto de desenvolvimento regional para o Vetovoimakeskus, cujo objetivo é criar um conjunto de comércio e serviços na região de Joutenlahti. À medida que o projeto do Centro de Atração progride, o conceito de desenvolvimento tornou-se mais refinado e enriquecido. A região pretende criar um novo ambiente para o comércio, inovação, serviços e experiências que atraia pessoas de todas as idades para desfrutar, aprender, cortar e abrir as fronteiras do pensamento e dos sentidos. O objetivo é criar um complexo turístico mais vasto do que o centro comercial tradicional, onde a história e a história industrial de Varkaus estejam ligadas ao futuro e onde os mundos físico e digital se encontrem. Um equipamento de serviço atrativo é uma condição prévia para a disponibilidade de mão de obra qualificada e para manter ou aumentar o número de habitantes. Os serviços para crianças e jovens são importantes para decidir onde vivem as famílias. Enquanto cidade industrial, o desafio de Varkaus é transformar uma forte tradição industrial e uma história interessante numa fonte de atração turística. A reestruturação do comércio tradicional já afectou a prestação de serviços a nível local. A manutenção de equipamentos de serviço requer um aumento dos fluxos de clientes também dos turistas. Tradicionalmente, os centros comerciais e os serviços do centro da cidade competem entre si, e este desafio também foi identificado na conceção do Varkaus Vetovoimakeskus. Um aumento do número de turistas também criaria oportunidades para aumentar a prestação destes serviços, a sua produção e a recolha de pacotes, bem como a sua estadia na área local. A necessidade de utilizar eventos conhecidos na marca de turismo foi identificada na província. A Semana do Festival Vekara-Varkaus, organizada desde 1995, estabeleceu-se como o maior evento infantil da Finlândia Oriental. O evento vekara-Varkaus tem potencial para se tornar uma atração turística ao longo do ano. O projeto «Aldeia Inteligente» de Varkaus explora a forma como o centro de atração de Varkaus pode funcionar como um polo de inovação experimental que atinge várias indústrias. Os objetivos do projeto são criar novas oportunidades de negócio e inovação na UE, combinando intervenientes no setor do turismo, produtores de alimentos, indústria e outras empresas e instituições de ensino.2.No polo de inovação, o digital e a virtualidade podem ser utilizados para expandir o ambiente físico do comércio e dos serviços, criando assim novos canais de venda e comercialização.3.Com as empresas e os estabelecimentos de ensino, serão criados conteúdos e atividades para aumentar a atratividade das profissões tecnológicas e industriais. Tal tira partido do património industrial da Varkaus e da excelência das empresas tecnológicas, bem como das oportunidades de digitalização/virtualidade.4.O polo de inovação criará uma nova fase experimental para a alimentação local, que funciona como uma rolha turística e em que os consumidores também podem participar na preparação de alimentos e acompanhar a cadeia alimentar de forma transparente.5.O Vetovoimakeskus aumentará o acolhimento e a atratividade da região e da região, oferecendo novos serviços na zona, especialmente para crianças e jovens.6.O evento Vekara-Varkaus transformar-se-á naturalmente numa marca que aumenta o turismo no leste da Finlândia e é visível durante todo o ano. 7.Após o projeto, as empresas e os estabelecimentos de ensino pertencentes ao grupo-alvo, bem como os operadores públicos, têm um entendimento claro e comum das oportunidades de negócio e inovação oferecidas pelo Smartkylä Innovation Hub da Varkaus. O resultado do projeto é clarificar todo o polo de inovação «Aldeia Inteligente» da Varkaus e o seu potencial de execução. O projeto terá uma duração de sete meses, entre 1 de dezembro de 2018 e 30 de junho de 2019 (período de execução alterado, prorrogação de um mês). Para a execução do projeto, é conveniente partilhar as questões a esclarecer na UE: Criar o ambiente para expandir o ambiente físico2.Apresentação inspiradora da tecnologia, da indústria e da ciência3.Experiências gastronómicas como elemento de atracção4.Varkaus Smart Village como destino turístico e fonte de novos produtos turísticosO projecto é gerido por Navitas Kehitys Oy. A cidade de Varkaus é o colaborador mais importante. O administrador será o coordenador de todos os pacotes de trabalho. O conteúdo especializado do estudo de viabilidade será adquirido como um serviço de aquisição a operadores de diferentes setores. (Portuguese)
    3 November 2022
    0 references
    U proljeće 2017. Grad Varkaus pokrenuo je regionalni razvojni projekt za Vetovoimakeskus, čiji je cilj stvoriti cijelu trgovinu i usluge u regiji Joutenlahti. Kako projekt Atrakcijskog centra napreduje, razvojni koncept je postao profinjeniji i obogaćen. Cilj je regije stvoriti novo okruženje za trgovinu, inovacije, usluge i iskustva koje privlači ljude svih dobnih skupina da uživaju, uče, usitnjavaju i otvaraju granice mišljenja i osjetila. Cilj je stvoriti širi turistički kompleks od tradicionalnog trgovačkog centra, gdje su priča i industrijska povijest Varkausa povezane s budućnošću, a gdje se fizički i digitalni svijet susreću. atraktivna uslužni oprema preduvjet je za dostupnost kvalificirane radne snage te za održavanje ili povećanje broja stanovnika. Usluge za djecu i mlade važne su pri odlučivanju o tome gdje žive obitelji. Kao industrijski grad, izazov Varkausa je pretvoriti snažnu industrijsku tradiciju i zanimljivu povijest u izvor turističke atrakcije. Restrukturiranje trgovine opekom i mortarom već je utjecalo na pružanje lokalnih usluga. Održavanje servisne opreme zahtijeva povećanje protoka kupaca također od turista. Tradicionalno se trgovački centri i usluge centra grada međusobno natječu, a taj je izazov prepoznat i u dizajnu Varkaus Vetovoimakeskusa. Povećanjem broja turista stvorile bi se i prilike za povećanje pružanja tih usluga, njihovu produkciju i prikupljanje paketa, kao i njihov boravak na lokalnom području. U pokrajini je prepoznata potreba za korištenjem poznatih događaja u turističkom brendu. Tjedan Vekara-Varkaus Festivala, koji se organizira od 1995. godine, etablirao se kao najveći dječji događaj u istočnoj Finskoj. Događaj Vekara-Varkaus ima potencijal razviti se u turističku atrakciju tijekom cijele godine.Varkausov projekt Smart Village istražuje kako bi atrakcijski centar Varkausa mogao djelovati kao eksperimentalno inovacijsko središte koje pogađa različite industrije. Ciljevi projekta su stvaranje novih poslovnih i inovacijskih prilika u EU-u kombiniranjem turističkih aktera, proizvođača hrane, industrije i drugih poduzeća te obrazovnih institucija.2. U inovacijskom centru digitalna i virtualnost mogu se koristiti za proširenje fizičkog okruženja trgovine i usluga, čime će se stvoriti novi prodajni i marketinški kanali.3. Uz poduzeća i obrazovne ustanove stvorit će se sadržaj i aktivnosti kako bi se povećala privlačnost tehnoloških i industrijskih zanimanja. To iskorištava Varkausovu industrijsku baštinu i izvrsnost tehnoloških tvrtki, kao i mogućnosti za digitalizaciju/virtualnost.4. Inovacijski centar stvorit će novu, iskustvenu pozornicu za lokalnu hranu, koja djeluje kao turistički čep i gdje potrošači mogu sudjelovati u pripremi hrane i slijediti prehrambeni lanac na transparentan način.5.Vetovoimakeskus će povećati domaćina i privlačnost regije i regije nudeći nove usluge na tom području, posebno za djecu i mlade.6.Vekara-Varkaus događaj će naravno izrasti u brand koji povećava turizam u istočnoj Finskoj i vidljiv je tijekom cijele godine. 7.Nakon projekta, tvrtke i obrazovne ustanove koje pripadaju ciljnoj skupini, kao i javni subjekti, imaju jasno i zajedničko razumijevanje poslovnih i inovacijskih mogućnosti koje nudi Varkausov Smartkylä inovacijski centar. Rezultat projekta je razjasniti cijeli Varkausov Smart Village Innovation Hub i njegov potencijal za implementaciju. Projekt će trajati sedam mjeseci od 1. prosinca 2018. do 30. lipnja 2019. (izmijenjeno razdoblje provedbe, produljenje 1 mjesec). Za provedbu projekta primjereno je podijeliti pitanja koja treba razjasniti u EU-u: Stvaranje okruženja za proširenje fizičkog okoliša2.Inspirativna prezentacija tehnologije, industrije i znanosti3.Lear-prehrambena iskustva kao element atrakcija4.Varkaus Smart Village kao turistička destinacija i izvor novih turističkih proizvodaProjekt vodi Navitas Kehitys Oy. Grad Varkaus je najvažniji suradnik. Administrator će djelovati kao koordinator za sve radne pakete. Stručni sadržaj studije izvedivosti nabavljat će se kao usluga nabave od operatora u različitim sektorima. (Croatian)
    3 November 2022
    0 references

    Identifiers

    0 references