Acquisition of Lipidomics Instument (Q3752531)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3752531 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of Lipidomics Instument |
Project Q3752531 in Finland |
Statements
140,000.0 Euro
0 references
400,000.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 March 2019
0 references
Itä-Suomen yliopisto
0 references
62°53'37.36"N, 27°38'21.37"E
0 references
70211
0 references
Hankekokonaisuus muodostuu investointihankkeesta, jossa hankitaan erittäin tarkan erottelukyvyn ja herkkyyden omaava nestekromatografia-massaspektrometri-laitteisto ja kehittämishankkeesta, jossa kyseinen instrumentaatio optimoidaan rasvaliukoisten yhdisteiden analytiikkaan tavoitteena lipidomiikka-analyysialustan perustaminen itä-Suomen Yliopistoon. Hankekokonaisuuden tavoitteena on valita sopivin mahdollinen instrumentaatio, sekä käynnistää ja optimoida analytiikka lipidomiikka-analyysipalveluita varten. Analytiikan optimoinnissa keskitytään erityisesti elintarviketeollisuuden tarpeisiin, ja hakemuksessa on mukana kuusi alan toimijaa, DuPont, Fazer, Valio, Maitomaa, Biosafe, ja Innolact. Yritykset hyödyntävät analytiikan tuomia tuloksia esim. tuotekehityksessä, laadunvalvonnassa, sekä edelleen tuotteistamalla palveluita kansainvälisille markkinoille. Kukin yritys osallistuu projektiin toimittamalla pilottinäytesarjan (10-20 näytettä), jonka he ovat valinneet asiakastarpeen ja kaupallisen kiinnostuksen perusteella. Nämä pilottinäytesarjat testataan ja analysoidaan projektin aikana, ja ne toimivat pohjana tuleville tutkimusprojekteille ko. yritysten kanssa. Tämä hankekokonaisuus vahvistaa uuden, modernin analytiikan hyödyntämis- ja kaupallistamisedellytyksiä elintarvikesektorilla Pohjois-Savossa, sekä valtakunnallisesti, jopa maailmanlaajuisesti. Seuraavassa vaiheessa, hankkeen päättymisen jälkeen, lipidomiikka-analytiikkaa voidaan laajentaa Pohjois-Savossa vahvistuvalle terveysteknologiasektorille. (Finnish)
0 references
The project package consists of an investment project that procures a liquid chromatography-mass spectrometry equipment with very precise resolution and sensitivity and a development project that optimises the instrument in question for analytics of fat-soluble compounds with the aim of establishing a lipidomic analysis platform at the University of Eastern Finland. The aim of the project package is to select the most suitable instrumentation, and to initiate and optimise analytics for lipidomics analysis services. The optimisation of analytics focuses particularly on the needs of the food industry, and the application includes six operators in the sector, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe, and Innolact. Companies utilise the results of analytics, for example, in product development, quality control and further productisation of services to international markets. Each company participates in the project by providing a series of pilot samples (10-20 samples) selected by them on the basis of customer needs and commercial interest. These series of pilot samples will be tested and analysed during the project and will serve as a basis for future research projects with the companies concerned. This project package strengthens the conditions for the utilisation and commercialisation of new, modern analytics in the food sector in Northern Savo, as well as nationwide, even worldwide. In the next phase, after the end of the project, lipidomics analytics can be extended to the strengthening health technology sector in Northern Savo. (English)
23 November 2021
0.8631766332290427
0 references
L’ensemble du projet consiste en un projet d’investissement qui procure un équipement de chromatographie liquide-spectrométrie de masse avec une résolution et une sensibilité très précises et un projet de développement qui optimise l’instrument en question pour l’analyse des composés solubles dans les graisses dans le but d’établir une plate-forme d’analyse lipidomique à l’Université de Finlande orientale. L’objectif de l’ensemble de projets est de sélectionner l’instrumentation la plus appropriée, ainsi que d’initier et d’optimiser les analyses pour les services d’analyse lipidomique. L’optimisation de l’analyse se concentre particulièrement sur les besoins de l’industrie alimentaire, et l’application comprend six opérateurs du secteur, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe et Innolact. Les entreprises utilisent les résultats de l’analyse, par exemple dans le développement de produits, le contrôle de la qualité et la poursuite de la production de services sur les marchés internationaux. Chaque entreprise participe au projet en fournissant une série d’échantillons pilotes (10-20 échantillons) choisis par elle en fonction des besoins des clients et de l’intérêt commercial. Ces séries d’échantillons pilotes seront testées et analysées au cours du projet et serviront de base à de futurs projets de recherche avec les entreprises concernées. Cet ensemble de projets renforce les conditions d’utilisation et de commercialisation de nouvelles analyses modernes dans le secteur alimentaire du nord du Savo, ainsi qu’à l’échelle nationale, même dans le monde entier. Dans la phase suivante, après la fin du projet, l’analytique lipidomique pourra être étendue au secteur des technologies de la santé dans le nord du Savo. (French)
26 November 2021
0 references
Das Projektpaket besteht aus einem Investitionsprojekt, das ein flüssiges Chromatographie-Massenspektrometriegerät mit sehr präziser Auflösung und Empfindlichkeit beschafft, und einem Entwicklungsprojekt, das das betreffende Instrument für die Analytik fettlöslicher Verbindungen optimiert, um eine lipidomische Analyseplattform an der Universität Ostfinnland aufzubauen. Ziel des Projektpakets ist es, die am besten geeignete Instrumentierung auszuwählen und Analysen für Lipidomics-Analysedienste zu initiieren und zu optimieren. Die Optimierung der Analytik konzentriert sich insbesondere auf die Bedürfnisse der Lebensmittelindustrie. Die Anwendung umfasst sechs Betreiber der Branche, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe und Innolact. Unternehmen nutzen die Ergebnisse der Analytik beispielsweise in der Produktentwicklung, der Qualitätskontrolle und der weiteren Produktivisierung von Dienstleistungen auf internationale Märkte. Jedes Unternehmen beteiligt sich an dem Projekt, indem es eine Reihe von Pilotproben (10-20 Stichproben) anbietet, die von ihnen auf der Grundlage der Kundenbedürfnisse und des kommerziellen Interesses ausgewählt wurden. Diese Reihe von Pilotproben wird während des Projekts getestet und analysiert und als Grundlage für künftige Forschungsprojekte mit den betroffenen Unternehmen dienen. Dieses Projektpaket stärkt die Bedingungen für die Nutzung und Kommerzialisierung neuer, moderner Analytik im Lebensmittelsektor in Nord Savo und auch weltweit. In der nächsten Phase, nach dem Ende des Projekts, können Lipidomics Analytics auf die Stärkung der Gesundheitstechnologie in Nord Savo ausgeweitet werden. (German)
30 November 2021
0 references
Het projectpakket bestaat uit een investeringsproject dat een vloeistofchromatografie-massaspectrometrie-apparatuur met zeer nauwkeurige resolutie en gevoeligheid aanschaft, en een ontwikkelingsproject dat het instrument in kwestie optimaliseert voor de analyse van vetoplosbare verbindingen met als doel een lipidomic analyseplatform op te zetten aan de Universiteit van Oost-Finland. Het doel van het projectpakket is het selecteren van de meest geschikte instrumentatie en het initiëren en optimaliseren van analyses voor lipidomics analysediensten. De optimalisatie van analytics richt zich in het bijzonder op de behoeften van de voedingsindustrie, en de toepassing omvat zes operatoren in de sector, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe en Innolact. Bedrijven maken gebruik van de resultaten van analyses, bijvoorbeeld in productontwikkeling, kwaliteitscontrole en verdere productisering van diensten naar internationale markten. Elk bedrijf neemt deel aan het project door een reeks proefmonsters (10-20 monsters) te verstrekken die door hen zijn geselecteerd op basis van de behoeften van de klant en de commerciële belangen. Deze reeks proefmonsters zullen tijdens het project worden getest en geanalyseerd en zullen als basis dienen voor toekomstige onderzoeksprojecten met de betrokken bedrijven. Dit projectpakket versterkt de voorwaarden voor het gebruik en de commercialisering van nieuwe, moderne analyses in de voedingssector in Noord-Savo, maar ook in het hele land, zelfs wereldwijd. In de volgende fase, na het einde van het project, kunnen lipidomics analytics worden uitgebreid naar de versterking van de gezondheidstechnologie sector in Noord-Savo. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il pacchetto di progetto consiste in un progetto di investimento che acquista un impianto di cromatografia liquida-spettrometria di massa con risoluzione e sensibilità molto precise e un progetto di sviluppo che ottimizza lo strumento in questione per l'analisi dei composti liposolubili con l'obiettivo di creare una piattaforma di analisi lipidomica presso l'Università della Finlandia orientale. L'obiettivo del pacchetto di progetto è quello di selezionare la strumentazione più adatta e di avviare e ottimizzare l'analisi per i servizi di analisi lipidomica. L'ottimizzazione dell'analisi si concentra in particolare sulle esigenze dell'industria alimentare, e l'applicazione comprende sei operatori del settore, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe e Innolact. Le aziende utilizzano i risultati dell'analisi, ad esempio nello sviluppo di prodotti, nel controllo della qualità e nell'ulteriore commercializzazione dei servizi verso i mercati internazionali. Ogni azienda partecipa al progetto fornendo una serie di campioni pilota (10-20 campioni) da loro selezionati in base alle esigenze del cliente e all'interesse commerciale. Queste serie di campioni pilota saranno testate e analizzate nel corso del progetto e serviranno da base per futuri progetti di ricerca con le imprese interessate. Questo pacchetto di progetti rafforza le condizioni per l'utilizzo e la commercializzazione di nuove e moderne analisi nel settore alimentare nel Nord Savo, così come a livello nazionale, anche in tutto il mondo. Nella fase successiva, dopo la fine del progetto, l'analisi lipidomica può essere estesa al rafforzamento del settore delle tecnologie sanitarie nel nord del Savo. (Italian)
12 January 2022
0 references
El paquete del proyecto consiste en un proyecto de inversión que adquiere un equipo de cromatografía líquida-espectrometría de masas con resolución y sensibilidad muy precisas y un proyecto de desarrollo que optimiza el instrumento en cuestión para el análisis de compuestos solubles en grasas con el objetivo de establecer una plataforma de análisis lipidómico en la Universidad de Finlandia Oriental. El objetivo del paquete del proyecto es seleccionar la instrumentación más adecuada, e iniciar y optimizar los análisis para los servicios de análisis de lipidomics. La optimización del análisis se centra especialmente en las necesidades de la industria alimentaria, y la aplicación incluye a seis operadores del sector, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe e Innolact. Las empresas utilizan los resultados del análisis, por ejemplo, en el desarrollo de productos, el control de calidad y una mayor productividad de los servicios en los mercados internacionales. Cada empresa participa en el proyecto proporcionando una serie de muestras piloto (10-20 muestras) seleccionadas por ellas en función de las necesidades del cliente y el interés comercial. Estas series de muestras piloto se probarán y analizarán durante el proyecto y servirán de base para futuros proyectos de investigación con las empresas afectadas. Este paquete de proyectos fortalece las condiciones para la utilización y comercialización de nuevos análisis modernos en el sector alimentario en el norte de Savo, así como en todo el país, incluso en todo el mundo. En la siguiente fase, tras el final del proyecto, el análisis lipidómico puede ampliarse al fortalecimiento del sector de la tecnología de la salud en el norte de Savo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Pakiet projektowy składa się z projektu inwestycyjnego, w ramach którego zamówiono sprzęt do chromatografii cieczowo-masowej o bardzo precyzyjnej rozdzielczości i czułości oraz projekt rozwojowy, który optymalizuje przedmiotowy instrument do analizy związków rozpuszczalnych w tłuszczach w celu stworzenia platformy analizy lipidomicznej na Uniwersytecie Wschodniej Finlandii. Celem pakietu projektowego jest wybranie najbardziej odpowiedniego oprzyrządowania oraz zainicjowanie i optymalizacja analizy dla usług analizy lipidomiki. Optymalizacja analityki koncentruje się w szczególności na potrzebach przemysłu spożywczego, a aplikacja obejmuje sześciu operatorów w tym sektorze, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe i Innolact. Firmy wykorzystują wyniki analityki, na przykład w rozwoju produktu, kontroli jakości i dalszej produkcji usług na rynkach międzynarodowych. Każda firma uczestniczy w projekcie dostarczając serię próbek pilotażowych (10-20 próbek) wybranych przez siebie na podstawie potrzeb klienta i zainteresowania handlowego. Te serie próbek pilotażowych zostaną przetestowane i przeanalizowane w trakcie projektu i posłużą jako podstawa przyszłych projektów badawczych z zainteresowanymi przedsiębiorstwami. Ten pakiet projektowy wzmacnia warunki wykorzystania i komercjalizacji nowych, nowoczesnych analiz w sektorze spożywczym w północnym Savo, a także w całym kraju, nawet na całym świecie. W następnej fazie, po zakończeniu projektu, analiza lipidomii może zostać rozszerzona na wzmacniający się sektor technologii medycznych w północnym Savo. (Polish)
3 November 2022
0 references
Projektpaketet består av ett investeringsprojekt som upphandlar en utrustning för vätskekromatografi-masspektrometri med mycket exakt upplösning och känslighet samt ett utvecklingsprojekt som optimerar instrumentet i fråga för analys av fettlösliga föreningar i syfte att upprätta en lipidomisk analysplattform vid Östra Finlands universitet. Syftet med projektpaketet är att välja den lämpligaste instrumenteringen samt att initiera och optimera analyser för lipidomikanalystjänster. Optimeringen av analyserna fokuserar särskilt på livsmedelsindustrins behov, och applikationen omfattar sex aktörer inom sektorn, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe och Innolact. Företag använder analysresultaten, till exempel inom produktutveckling, kvalitetskontroll och vidare produktisering av tjänster till internationella marknader. Varje företag deltar i projektet genom att tillhandahålla en serie pilotprover (10–20 prover) utvalda av dem på grundval av kundernas behov och kommersiella intressen. Dessa pilotprover kommer att testas och analyseras under projektet och kommer att ligga till grund för framtida forskningsprojekt med berörda företag. Detta projektpaket stärker förutsättningarna för användning och kommersialisering av nya, moderna analyser inom livsmedelssektorn i norra Savolax, såväl som rikstäckande, även över hela världen. I nästa fas, efter projektets slut, kan lipidomicsanalyser utvidgas till att omfatta den stärkande hälsotekniska sektorn i norra Savolax. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Pachetul de proiect constă într-un proiect de investiții care achiziționează un echipament de spectrometrie de masă lichidă cu rezoluție și sensibilitate foarte precisă și un proiect de dezvoltare care optimizează instrumentul în cauză pentru analiza compușilor solubili în grăsimi, cu scopul de a stabili o platformă de analiză lipidomică la Universitatea din Finlanda de Est. Scopul pachetului de proiecte este de a selecta cea mai potrivită instrumentație și de a iniția și optimiza analizele pentru serviciile de analiză lipidomică. Optimizarea analizei se concentrează în special pe nevoile industriei alimentare, iar aplicația include șase operatori din sector, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe și Innolact. Companiile utilizează rezultatele analizelor, de exemplu, în dezvoltarea de produse, controlul calității și în continuarea procesului de producție a serviciilor pe piețele internaționale. Fiecare companie participă la proiect prin furnizarea unei serii de eșantioane pilot (10-20 de eșantioane) selectate de aceștia pe baza nevoilor clienților și a interesului comercial. Aceste serii de eșantioane-pilot vor fi testate și analizate în timpul proiectului și vor servi drept bază pentru viitoarele proiecte de cercetare cu întreprinderile în cauză. Acest pachet de proiecte consolidează condițiile pentru utilizarea și comercializarea de noi analize moderne în sectorul alimentar din Savo de Nord, precum și la nivel național, chiar și la nivel mondial. În următoarea fază, după încheierea proiectului, analiza lipidomică poate fi extinsă la consolidarea sectorului tehnologiei medicale din Savo de Nord. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Is éard atá sa phacáiste tionscadail tionscadal infheistíochta a sholáthraíonn trealamh speictriméadracht leacht crómatagrafaíochta-mhaise le taifeach agus íogaireacht an-bheacht agus tionscadal forbartha lena mbaintear an leas is fearr as an ionstraim atá i gceist le haghaidh anailísíochta comhdhúile intuaslagtha saille d’fhonn ardán anailíse lipidomic a bhunú in Ollscoil Oirthear na Fionlainne. Is é aidhm an phacáiste tionscadail an ionstraimíocht is oiriúnaí a roghnú, agus anailísíocht a thionscnamh agus a bharrfheabhsú do sheirbhísí anailíse lipidomics. Díríonn optamú na hanailísíochta go háirithe ar riachtanais thionscal an bhia, agus áirítear san iarratas seisear oibreoirí san earnáil, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe, agus Innolact. Baineann cuideachtaí úsáid as torthaí na hanailísíochta, mar shampla, i bhforbairt táirgí, i rialú cáilíochta agus i dtáirgeadh breise seirbhísí chuig margaí idirnáisiúnta. Glacann gach cuideachta páirt sa tionscadal trí shraith samplaí píolótacha (10-20 samplaí) a roghnaigh siad ar bhonn riachtanais na gcustaiméirí agus leas tráchtála a sholáthar. Déanfar tástáil agus anailís ar na samplaí píolótacha seo le linn an tionscadail agus úsáidfear iad mar bhonn do thionscadail taighde amach anseo leis na cuideachtaí lena mbaineann. Neartaíonn an pacáiste tionscadail seo na coinníollacha chun anailísíocht nua-aimseartha nua-aimseartha a úsáid agus a thráchtálú in earnáil an bhia i dTuaisceart Savo, agus ar fud na tíre, fiú ar fud an domhain. Sa chéad chéim eile, tar éis dheireadh an tionscadail, is féidir lipidomics Analytics a leathnú go dtí an earnáil teicneolaíochta sláinte a neartú i dTuaisceart Savo. (Irish)
3 November 2022
0 references
Projektni paket je sestavljen iz naložbenega projekta, ki nabavi opremo za tekočinsko kromatografijo-masno spektrometrijo z zelo natančno ločljivostjo in občutljivostjo, ter razvojnega projekta, ki optimizira zadevni instrument za analizo maščobno topnih spojin z namenom vzpostavitve platforme lipidomske analize na Univerzi vzhodne Finske. Cilj projektnega paketa je izbrati najprimernejše instrumente ter začeti in optimizirati analitiko za storitve analize lipidomike. Optimizacija analitike se osredotoča predvsem na potrebe živilske industrije, aplikacija pa vključuje šest subjektov v sektorju, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe in Innolact. Podjetja uporabljajo rezultate analitike, na primer pri razvoju izdelkov, nadzoru kakovosti in nadaljnji produktizaciji storitev na mednarodnih trgih. Vsako podjetje sodeluje v projektu tako, da zagotovi vrsto pilotnih vzorcev (10–20 vzorcev), ki jih izbere na podlagi potreb kupcev in poslovnih interesov. Te serije pilotnih vzorcev bodo testirane in analizirane med projektom ter bodo služile kot podlaga za prihodnje raziskovalne projekte z zadevnimi podjetji. Ta projektni paket krepi pogoje za uporabo in komercializacijo nove, sodobne analitike v živilskem sektorju v severnem Savu, pa tudi po vsej državi, tudi po vsem svetu. V naslednji fazi, po koncu projekta, se lahko lipidomska analitika razširi na krepitev sektorja zdravstvene tehnologije v severnem Savu. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Το πακέτο του έργου αποτελείται από ένα επενδυτικό έργο που προμηθεύει έναν εξοπλισμό υγρής χρωματογραφίας-φασματομετρίας μάζας με πολύ ακριβή ανάλυση και ευαισθησία και ένα αναπτυξιακό έργο που βελτιστοποιεί το εν λόγω όργανο για την ανάλυση λιποδιαλυτών ενώσεων με στόχο τη δημιουργία μιας πλατφόρμας λιπιδωμικής ανάλυσης στο Πανεπιστήμιο της Ανατολικής Φινλανδίας. Στόχος του πακέτου του έργου είναι η επιλογή των καταλληλότερων οργάνων, καθώς και η έναρξη και βελτιστοποίηση των αναλύσεων για τις υπηρεσίες ανάλυσης λιπιδωμικής. Η βελτιστοποίηση των αναλύσεων επικεντρώνεται ιδιαίτερα στις ανάγκες της βιομηχανίας τροφίμων και η εφαρμογή περιλαμβάνει έξι φορείς στον τομέα, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe και Innolact. Οι εταιρείες χρησιμοποιούν τα αποτελέσματα των αναλύσεων, για παράδειγμα, στην ανάπτυξη προϊόντων, τον ποιοτικό έλεγχο και την περαιτέρω παραγωγή υπηρεσιών στις διεθνείς αγορές. Κάθε εταιρεία συμμετέχει στο έργο παρέχοντας μια σειρά πιλοτικών δειγμάτων (10-20 δείγματα) που επιλέγονται με βάση τις ανάγκες των πελατών και το εμπορικό ενδιαφέρον. Αυτές οι σειρές πιλοτικών δειγμάτων θα δοκιμαστούν και θα αναλυθούν κατά τη διάρκεια του έργου και θα χρησιμεύσουν ως βάση για μελλοντικά ερευνητικά έργα με τις ενδιαφερόμενες εταιρείες. Το πακέτο αυτό ενισχύει τις συνθήκες αξιοποίησης και εμπορευματοποίησης νέων, σύγχρονων αναλυτικών στοιχείων στον τομέα των τροφίμων στο Βόρειο Σάβο, καθώς και σε εθνικό επίπεδο, ακόμη και σε όλο τον κόσμο. Στην επόμενη φάση, μετά το τέλος του έργου, τα λιπιδωμικά analytics μπορούν να επεκταθούν και στον τομέα της τεχνολογίας υγείας στο Βόρειο Σάβο. (Greek)
3 November 2022
0 references
Projektpakken består af et investeringsprojekt, der indkøber et flydende kromatografi-massespektrometriudstyr med meget præcis opløsning og følsomhed og et udviklingsprojekt, der optimerer det pågældende instrument til analyse af fedtopløselige forbindelser med det formål at etablere en lipidomisk analyseplatform ved universitetet i Østfinland. Formålet med projektpakken er at vælge den mest egnede instrumentering og at igangsætte og optimere analyser for lipidomics analysetjenester. Optimeringen af analyser fokuserer især på fødevareindustriens behov, og applikationen omfatter seks operatører i sektoren, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe og Innolact. Virksomheder udnytter resultaterne af analyser, for eksempel i produktudvikling, kvalitetskontrol og yderligere produktisering af tjenester til internationale markeder. Hver virksomhed deltager i projektet ved at levere en række pilotprøver (10-20 prøver), som de udvælger på grundlag af kundernes behov og kommercielle interesser. Disse serier af pilotprøver vil blive testet og analyseret i løbet af projektet og vil danne grundlag for fremtidige forskningsprojekter med de berørte virksomheder. Denne projektpakke styrker betingelserne for udnyttelse og kommercialisering af nye, moderne analyser i fødevaresektoren i Nord Savo, såvel som landsdækkende, selv på verdensplan. I den næste fase, efter projektets afslutning, kan lipidomics analytics udvides til den styrkende sundhedsteknologi sektor i Nord Savo. (Danish)
3 November 2022
0 references
Projekto paketą sudaro investicinis projektas, kuriuo įsigyjama skysčių chromatografijos masių spektrometrijos įranga su labai tikslia skiriamąja geba ir jautrumu, ir plėtros projektas, kuriuo optimizuojama atitinkama riebaluose tirpių junginių analizės priemonė, siekiant Rytų Suomijos universitete sukurti lipidominės analizės platformą. Projekto paketo tikslas – parinkti tinkamiausią instrumentą, inicijuoti ir optimizuoti lipidomozės analizės paslaugų analizę. Analizės optimizavimas ypač orientuotas į maisto pramonės poreikius, o paraiškoje yra šeši sektoriaus operatoriai: DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe ir Innolact. Įmonės naudoja analizės rezultatus, pavyzdžiui, produktų kūrimą, kokybės kontrolę ir tolesnį paslaugų teikimą tarptautinėse rinkose. Kiekviena įmonė dalyvauja projekte pateikdama bandomųjų pavyzdžių (10–20 pavyzdžių), kuriuos ji atrinko pagal klientų poreikius ir komercinius interesus. Šios bandomųjų pavyzdžių serijos bus išbandomos ir analizuojamos projekto metu ir bus būsimų mokslinių tyrimų su atitinkamomis bendrovėmis projektų pagrindas. Šis projektų paketas sustiprina sąlygas naudoti ir komercializuoti naują, modernią analizę Šiaurės Savo maisto sektoriuje, taip pat visoje šalyje, net visame pasaulyje. Kitame etape, pasibaigus projektui, lipidomics analizė gali būti išplėsta, kad būtų sustiprintas sveikatos technologijų sektorius Šiaurės Savo regione. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Projektový balík pozostáva z investičného projektu, ktorý obstaráva zariadenie na kvapalinovú chromatografiu a hmotnostnú spektrometriu s veľmi presným rozlíšením a citlivosťou, a vývojový projekt, ktorý optimalizuje daný nástroj na analýzu zlúčenín rozpustných v tukoch s cieľom vytvoriť platformu na analýzu lipidomovej analýzy na Univerzite vo východnom Fínsku. Cieľom projektového balíka je vybrať najvhodnejšie prístrojové vybavenie a iniciovať a optimalizovať analýzy pre služby analýzy lipidomiky. Optimalizácia analýzy sa zameriava najmä na potreby potravinárskeho priemyslu a aplikácia zahŕňa šesť prevádzkovateľov v tomto odvetví, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe a Innolact. Spoločnosti využívajú výsledky analýzy, napríklad pri vývoji produktov, kontrole kvality a ďalšej produkcii služieb na medzinárodných trhoch. Každá spoločnosť sa podieľa na projekte poskytnutím série pilotných vzoriek (10 – 20 vzoriek), ktoré si vybrali na základe potrieb zákazníkov a obchodného záujmu. Tieto série pilotných vzoriek sa budú testovať a analyzovať počas projektu a budú slúžiť ako základ pre budúce výskumné projekty s príslušnými spoločnosťami. Tento projektový balík posilňuje podmienky pre využitie a komercializáciu nových, moderných analýz v potravinárskom sektore v severnom Save, ako aj na celoštátnej úrovni, dokonca aj na celom svete. V ďalšej fáze, po ukončení projektu, môže byť lipidomická analýza rozšírená na posilnenie sektora zdravotníckych technológií v severnom Save. (Slovak)
3 November 2022
0 references
A projektcsomag egy nagyon pontos felbontással és érzékenységgel rendelkező folyadékkromatográfiás tömegspektrometriás berendezés beszerzésére irányuló beruházási projektből, valamint egy olyan fejlesztési projektből áll, amely optimalizálja a szóban forgó eszközt zsíroldható vegyületek elemzésére azzal a céllal, hogy a Kelet-Finnországi Egyetemen lipidomiás elemző platformot hozzon létre. A projektcsomag célja a legmegfelelőbb műszerek kiválasztása, valamint a lipidomikai elemzési szolgáltatások elemzésének kezdeményezése és optimalizálása. Az elemzés optimalizálása különösen az élelmiszeripar igényeire összpontosít, és az alkalmazás hat ágazatbeli szereplőt tartalmaz, a DuPontot, a Fazertet, a Valio-t, a Milklandet, a Biosafe-t és az Innolact-ot. A vállalatok felhasználják az elemzés eredményeit, például a termékfejlesztésben, a minőségellenőrzésben és a szolgáltatások nemzetközi piacokra történő további előállításában. Minden vállalat részt vesz a projektben azáltal, hogy a vevői igények és a kereskedelmi érdeklődés alapján kiválasztott kísérleti mintákat (10–20 minta) bocsát rendelkezésre. Ezeket a kísérleti mintákat a projekt során tesztelik és elemzik, és az érintett vállalatokkal folytatott jövőbeli kutatási projektek alapjául szolgálnak. Ez a projektcsomag megerősíti az új, modern elemzések felhasználásának és kereskedelmi hasznosításának feltételeit Észak-Savaóban, valamint az egész világon. A következő fázisban, a projekt befejezése után a lipidomics analitika kiterjeszthető az észak- Savo-i egészségügyi technológiai szektor erősítésére. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Projekta pakete sastāv no ieguldījumu projekta, kas iepērk šķidro hromatogrāfijas-masspektrometrijas iekārtu ar ļoti precīzu izšķirtspēju un jutīgumu, un attīstības projektu, kas optimizē attiecīgo instrumentu taukos šķīstošu savienojumu analīzei ar mērķi izveidot lipidomikas analīzes platformu Somijas Universitātē. Projekta paketes mērķis ir izvēlēties piemērotāko instrumentu, kā arī uzsākt un optimizēt lipidomics analīzes pakalpojumu analītiku. Analītikas optimizācija ir īpaši vērsta uz pārtikas rūpniecības vajadzībām, un pieteikumā ir iekļauti seši nozares dalībnieki — DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe un Innolact. Uzņēmumi izmanto analītikas rezultātus, piemēram, produktu izstrādē, kvalitātes kontrolē un pakalpojumu tālākā izstrādāšanā starptautiskajos tirgos. Katrs uzņēmums piedalās projektā, nodrošinot virkni izmēģinājuma paraugu (10–20 paraugi), kurus tas atlasījis, pamatojoties uz klientu vajadzībām un komerciālajām interesēm. Šīs izmēģinājuma paraugu sērijas tiks pārbaudītas un analizētas projekta laikā, un tās kalpos par pamatu turpmākiem pētniecības projektiem ar attiecīgajiem uzņēmumiem. Šī projekta pakete stiprina nosacījumus jaunu, modernu analītikas izmantošanai un komercializācijai pārtikas nozarē Ziemeļu Savo, kā arī visā valstī, pat visā pasaulē. Nākamajā posmā pēc projekta beigām lipidomikas analītiku var attiecināt arī uz veselības aprūpes tehnoloģiju nozares stiprināšanu Ziemeļu Savo. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Projektový balíček sestává z investičního projektu, který pořizuje zařízení pro kapalinovou chromatografii-hmotnostní spektrometrie s velmi přesným rozlišením a citlivostí, a vývojový projekt, který optimalizuje daný nástroj pro analýzu sloučenin rozpustných v tucích s cílem vytvořit platformu lipidomické analýzy na univerzitě ve východním Finsku. Cílem projektu je vybrat nejvhodnější instrumentaci a iniciovat a optimalizovat analýzu lipidomické analýzy. Optimalizace analýzy se zaměřuje zejména na potřeby potravinářského průmyslu a aplikace zahrnuje šest provozovatelů v tomto odvětví, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe a Innolact. Společnosti využívají výsledky analýzy, například při vývoji produktů, kontrole kvality a další produktivizaci služeb na mezinárodní trhy. Každá společnost se podílí na projektu tím, že poskytuje sérii pilotních vzorků (10–20 vzorků), které vybere na základě potřeb zákazníka a komerčního zájmu. Tyto série pilotních vzorků budou testovány a analyzovány během projektu a budou sloužit jako základ pro budoucí výzkumné projekty s dotčenými společnostmi. Tento projektový balíček posiluje podmínky pro využití a komercializaci nové, moderní analýzy v potravinářském sektoru v severním Savu i po celém světě. V další fázi, po ukončení projektu, může být lipidomická analýza rozšířena na posílení odvětví zdravotnických technologií v severním Savu. (Czech)
3 November 2022
0 references
Projektipakett koosneb investeerimisprojektist, mis hangib väga täpse eraldusvõime ja tundlikkusega vedelikkromatograafia-massispektromeetria seadmed, ning arendusprojektist, mis optimeerib kõnealust vahendit rasvlahustuvate ühendite analüüsimiseks eesmärgiga luua Ida-Soome ülikoolis lipidoomiline analüüsiplatvorm. Projektipaketi eesmärk on valida kõige sobivamad mõõteriistad ning algatada ja optimeerida analüüse lipidoomika analüüsiteenuste jaoks. Analüüsi optimeerimine keskendub eelkõige toiduainetööstuse vajadustele ja taotlus hõlmab kuut sektori ettevõtjat: DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe ja Innolact. Ettevõtted kasutavad analüüsi tulemusi näiteks tootearenduses, kvaliteedikontrollis ja teenuste edasises tootmises rahvusvahelistele turgudele. Iga ettevõte osaleb projektis, esitades rea katsevalimiid (10–20 valimit), mille nad on valinud kliendi vajaduste ja ärihuvide alusel. Neid katsevalimiid katsetatakse ja analüüsitakse projekti käigus ning need on aluseks tulevastele uurimisprojektidele asjaomaste ettevõtetega. See projektipakett tugevdab tingimusi uue, kaasaegse analüüsi kasutamiseks ja turustamiseks Põhja-Savo toiduainesektoris, samuti kogu riigis, isegi kogu maailmas. Järgmises etapis, pärast projekti lõppu, saab lipidoomika analüüsi laiendada Põhja-Savo tervisetehnoloogia sektorile. (Estonian)
3 November 2022
0 references
O pacote do projeto consiste num projeto de investimento que adquire um equipamento de cromatografia líquida-espetrometria de massa com resolução e sensibilidade muito precisas e um projeto de desenvolvimento que otimiza o instrumento em questão para a análise de compostos lipossolúveis, com o objetivo de estabelecer uma plataforma de análise lipidómica na Universidade da Finlândia Oriental. O objetivo do pacote de projetos é selecionar a instrumentação mais adequada e iniciar e otimizar análises para serviços de análise de lipidómica. A otimização da análise concentra-se particularmente nas necessidades da indústria de alimentos, e a aplicação inclui seis operadores do setor, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe e Innolact. As empresas utilizam os resultados da análise, por exemplo, no desenvolvimento de produtos, no controlo de qualidade e numa maior produção de serviços para os mercados internacionais. Cada empresa participa no projeto fornecendo uma série de amostras-piloto (10-20 amostras) por si selecionadas com base nas necessidades dos clientes e no interesse comercial. Estas séries de amostras-piloto serão testadas e analisadas durante o projeto e servirão de base para futuros projetos de investigação com as empresas em causa. Este pacote de projetos reforça as condições para a utilização e comercialização de análises novas e modernas no setor alimentar no norte da Sabóia, bem como a nível nacional e mesmo mundial. Na próxima fase, após o final do projeto, a análise da lipidómica pode ser alargada ao reforço do setor das tecnologias de saúde no norte de Sabo. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Il-pakkett tal-proġett jikkonsisti fi proġett ta’ investiment li jakkwista tagħmir ta’ kromatografija likwida — spettrometrija tal-massa b’riżoluzzjoni u sensittività preċiżi ħafna u proġett ta’ żvilupp li jottimizza l-istrument inkwistjoni għall-analitika ta’ komposti li jinħallu fix-xaħam bil-għan li tiġi stabbilita pjattaforma ta’ analiżi lipidomika fl-Università tal-Finlandja tal-Lvant. L-għan tal-pakkett tal-proġett huwa li tintgħażel l-aktar strumentazzjoni xierqa, u li tinbeda u tiġi ottimizzata l-analitika għas-servizzi tal-analiżi tal-lipidi. L-ottimizzazzjoni tal-analitika tiffoka b’mod partikolari fuq il-ħtiġijiet tal-industrija tal-ikel, u l-applikazzjoni tinkludi sitt operaturi fis-settur, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe, u Innolact. Il-kumpaniji jutilizzaw ir-riżultati tal-analitika, pereżempju, fl-iżvilupp tal-prodott, fil-kontroll tal-kwalità u fil-produzzjoni ulterjuri tas-servizzi għas-swieq internazzjonali. Kull kumpanija tipparteċipa fil-proġett billi tipprovdi serje ta’ kampjuni pilota (10–20 kampjun) magħżula minnhom abbażi tal-ħtiġijiet tal-klijenti u l-interess kummerċjali. Dawn is-serje ta’ kampjuni pilota se jiġu ttestjati u analizzati matul il-proġett u se jservu bħala bażi għal proġetti ta’ riċerka futuri mal-kumpaniji kkonċernati. Dan il-pakkett ta’ proġetti jsaħħaħ il-kundizzjonijiet għall-użu u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ analitika moderna ġdida fis-settur tal-ikel fit-Tramuntana ta’ Savo, kif ukoll madwar id-dinja kollha. Fil-fażi li jmiss, wara t-tmiem tal-proġett, l-analitika tal-lipidi tista’ tiġi estiża għat-tisħiħ tas-settur tat-teknoloġija tas-saħħa fit-Tramuntana ta’ Savo. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Projektni paket sastoji se od investicijskog projekta koji nabavlja opremu za tekućinsku kromatografiju-masu s vrlo preciznom razlučivošću i osjetljivošću te razvojnog projekta koji optimizira predmetni instrument za analitiku spojeva topljivih u mastima s ciljem uspostave platforme za lipidomsku analizu na Sveučilištu istočne Finske. Cilj projektnog paketa je odabrati najprikladniju instrumentaciju te pokrenuti i optimizirati analitiku za usluge analize lipidomike. Optimizacija analitike posebno je usmjerena na potrebe prehrambene industrije, a aplikacija uključuje šest subjekata u sektoru, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe i Innolact. Tvrtke koriste rezultate analitike, na primjer, u razvoju proizvoda, kontroli kvalitete i daljnjoj produkciji usluga na međunarodnim tržištima. Svaka tvrtka sudjeluje u projektu pružajući niz pilot uzoraka (10 – 20 uzoraka) koje su odabrali na temelju potreba kupaca i komercijalnih interesa. Ove serije pilot uzoraka testirat će se i analizirati tijekom projekta i poslužit će kao osnova za buduće istraživačke projekte s dotičnim tvrtkama. Ovaj projektni paket jača uvjete za korištenje i komercijalizaciju nove, moderne analitike u prehrambenom sektoru u sjevernom Savu, kao i u cijeloj zemlji, čak i širom svijeta. U sljedećoj fazi, nakon završetka projekta, lipidomska analitika može se proširiti na jačanje sektora zdravstvene tehnologije u sjevernom Savu. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Пакетът от проекти се състои от инвестиционен проект, който осигурява оборудване за течна хроматография-маса спектрометрия с много точна разделителна способност и чувствителност, и проект за разработване, който оптимизира въпросния инструмент за анализ на мастноразтворими съединения с цел създаване на платформа за липидомичен анализ в Университета на Източна Финландия. Целта на пакета от проекти е да се избере най-подходящата апаратура и да се инициират и оптимизират анализите за услуги за липидомичен анализ. Оптимизирането на анализите се фокусира особено върху нуждите на хранително-вкусовата промишленост, а приложението включва шест оператора в сектора, DuPont, Fazer, Valio, Milkland, Biosafe и Innolact. Компаниите използват резултатите от анализите, например при разработването на продукти, контрола на качеството и по-нататъшната продуктизация на услугите на международните пазари. Всяка компания участва в проекта, като предоставя серия от пилотни проби (10—20 мостри), подбрани от тях въз основа на нуждите на клиентите и търговския интерес. Тези серии от пилотни проби ще бъдат тествани и анализирани по време на проекта и ще послужат като основа за бъдещи изследователски проекти със съответните дружества. Този пакет от проекти укрепва условията за използване и комерсиализация на нови, модерни анализи в хранително-вкусовия сектор в Северен Саво, както и в цялата страна, дори в световен мащаб. В следващата фаза, след края на проекта, липидомичните анализи могат да бъдат разширени до укрепване на сектора на здравните технологии в Северен Саво. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references