Project A: Compact portable vacuum cleaner/filter unit for cleaning private houses and small commercial premisesProject B: Electric brush machine for cleaning large ducts (Q3752068)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3752068 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project A: Compact portable vacuum cleaner/filter unit for cleaning private houses and small commercial premisesProject B: Electric brush machine for cleaning large ducts |
Project Q3752068 in Finland |
Statements
27,507.5 Euro
0 references
55,015.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
14 February 2018
0 references
31 December 2019
0 references
PRESSOVAC OY
0 references
62°7'46.67"N, 25°40'9.48"E
0 references
40950
0 references
Projekti A: Tavoitteena suunnitella ja saada tuotantoon pienikokoisempi Alipaineistaja/suodatinyksikkö kotitalouksien ja toimistorakennuksien ilmastointikanavien alipaineistukseen kanavien puhdistustyössä. Nykyinen alipaineistaja/suodatinyksikkömme on osoittautunut erittäin hyväksi, mutta on liian suuri pienempien kiinteistöjen puhdistukseen. Projekti B: Tavoitteena kehittää isompi sähkötoiminen harjakone pienemmän E-20 harjakoneemme rinnalle. Tällä hetkellä olemme myyneet isommille kanaville pneumaattista harjakonettamme, mutta tietyissä paikoissa, kuten sairaaloissa, paineilmamoottori aiheuttaa meluhaittaa, sekä kompressorin käyttö ei ole aina mahdollista. Uusi iso sähköinen harjakoneemme tarvitsee vain verkkovirtaa. (Finnish)
0 references
Project A: The aim is to design and produce a smaller vacuum cleaner/filter unit for the underpressure of the air ducts of domestic and office buildings in the cleaning of the ducts. Our current vacuum cleaner/filter unit has proven very good, but is too big for cleaning smaller properties. Project B: The goal is to develop a bigger electric brush machine alongside our smaller E-20 brush machine. At the moment, we have sold our pneumatic brush machine to bigger channels, but in certain places, such as hospitals, the compressed air engine causes noise nuisance, and the use of a compressor is not always possible. Our new big electric brush machine only needs power. (English)
23 November 2021
0.8719518873224592
0 references
Projet A: L’objectif est de concevoir et de produire un aspirateur/filtre plus petit pour la sous-pression des conduits d’air des bâtiments domestiques et de bureaux dans le nettoyage des conduits. Notre unité d’aspirateur/filtre actuel s’est avérée très bonne, mais est trop grande pour le nettoyage de petites propriétés. Projet B: L’objectif est de développer une plus grande brosse électrique à côté de notre plus petite machine à brosse E-20. À l’heure actuelle, nous avons vendu notre brosse pneumatique à de plus grands canaux, mais dans certains endroits, comme les hôpitaux, le moteur à air comprimé provoque des nuisances sonores, et l’utilisation d’un compresseur n’est pas toujours possible. Notre nouvelle grande machine à brosse électrique n’a besoin que d’énergie. (French)
26 November 2021
0 references
Projekt A: Ziel ist es, eine kleinere Staubsauger/Filtereinheit für den Unterdruck der Luftkanäle von Haus- und Bürogebäuden bei der Reinigung der Kanäle zu entwerfen und herzustellen. Unsere aktuelle Staubsauger/Filtereinheit hat sich als sehr gut erwiesen, ist aber für die Reinigung kleinerer Eigenschaften zu groß. Projekt B: Ziel ist es, neben unserer kleineren E-20 Bürstenmaschine eine größere elektrische Bürstenmaschine zu entwickeln. Im Moment haben wir unsere pneumatische Pinselmaschine an größere Kanäle verkauft, aber an bestimmten Orten, wie Krankenhäusern, verursacht der Druckluftmotor Lärmbelästigung, und der Einsatz eines Kompressors ist nicht immer möglich. Unsere neue große elektrische Bürstenmaschine braucht nur Strom. (German)
30 November 2021
0 references
Project A: Het doel is om een kleinere stofzuiger/filtereenheid te ontwerpen en te produceren voor de onderdruk van de luchtkanalen van huishoudelijke en kantoorgebouwen bij het reinigen van de leidingen. Onze huidige stofzuiger/filterunit is zeer goed gebleken, maar is te groot voor het reinigen van kleinere eigenschappen. Project B: Het doel is om naast onze kleinere E-20 borstelmachine een grotere elektrische borstelmachine te ontwikkelen. Op dit moment hebben we onze pneumatische borstelmachine verkocht aan grotere kanalen, maar op bepaalde plaatsen, zoals ziekenhuizen, veroorzaakt de persluchtmotor geluidsoverlast en is het gebruik van een compressor niet altijd mogelijk. Onze nieuwe grote elektrische borstelmachine heeft slechts macht nodig. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Progetto A: L'obiettivo è quello di progettare e produrre un più piccolo aspirapolvere/filtro unità per la sottopressione dei condotti d'aria degli edifici domestici e per uffici nella pulizia dei condotti. La nostra attuale unità aspirapolvere/filtro si è dimostrata molto buona, ma è troppo grande per la pulizia di proprietà più piccole. Progetto B: L'obiettivo è quello di sviluppare una macchina più grande spazzola elettrica accanto alla nostra più piccola spazzola E-20. Al momento, abbiamo venduto la nostra macchina a spazzole pneumatiche a canali più grandi, ma in alcuni luoghi, come gli ospedali, il motore ad aria compressa causa fastidioso rumore, e l'uso di un compressore non è sempre possibile. La nostra nuova grande macchina spazzola elettrica ha solo bisogno di energia. (Italian)
12 January 2022
0 references
Proyecto A: El objetivo es diseñar y producir una aspiradora/unidad filtrante más pequeña para la subpresión de los conductos de aire de los edificios domésticos y de oficinas en la limpieza de los conductos. Nuestra unidad de aspiradora/filtro actual ha demostrado ser muy buena, pero es demasiado grande para limpiar propiedades más pequeñas. Proyecto B: El objetivo es desarrollar una máquina de cepillo eléctrica más grande junto a nuestra máquina de cepillo E-20 más pequeña. Por el momento, hemos vendido nuestra máquina de cepillo neumático a canales más grandes, pero en ciertos lugares, como los hospitales, el motor de aire comprimido causa molestias acústicas, y el uso de un compresor no siempre es posible. Nuestra nueva máquina de cepillo eléctrico grande solo necesita energía. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekt A: Celem jest zaprojektowanie i wyprodukowanie mniejszej jednostki odkurzacza/filtra do podciśnienia kanałów powietrznych budynków domowych i biurowych w oczyszczaniu kanałów. Nasz obecny odkurzacz/odkurzacz okazał się bardzo dobry, ale jest zbyt duży do czyszczenia mniejszych właściwości. Projekt B: Celem jest opracowanie większej elektrycznej szczoteczki wraz z naszą mniejszą szczotką E-20. W tej chwili sprzedaliśmy naszą pneumatyczną szczotkarkę do większych kanałów, ale w niektórych miejscach, takich jak szpitale, silnik sprężonego powietrza powoduje uciążliwość hałasu, a użycie sprężarki nie zawsze jest możliwe. Nasza nowa duża szczotka elektryczna potrzebuje tylko energii. (Polish)
3 November 2022
0 references
Το έργο Α: Στόχος είναι να σχεδιαστεί και να παραχθεί μια μικρότερη ηλεκτρική σκούπα/μονάδα φίλτρου για την υποπίεση των αεραγωγών των οικιακών κτιρίων και των κτιρίων γραφείων στον καθαρισμό των αγωγών. Η τρέχουσα μονάδα ηλεκτρικής σκούπας/φίλτρου μας έχει αποδειχθεί πολύ καλή, αλλά είναι πολύ μεγάλη για τον καθαρισμό μικρότερων ιδιοτήτων. Το έργο Β: Ο στόχος είναι να αναπτυχθεί μια μεγαλύτερη ηλεκτρική μηχανή βούρτσας παράλληλα με τη μικρότερη μηχανή βούρτσας E-20. Αυτή τη στιγμή, έχουμε πουλήσει την πνευματική μηχανή βούρτσας μας σε μεγαλύτερα κανάλια, αλλά σε ορισμένα μέρη, όπως τα νοσοκομεία, ο κινητήρας πεπιεσμένου αέρα προκαλεί θόρυβο και η χρήση ενός συμπιεστή δεν είναι πάντα δυνατή. Η νέα μεγάλη ηλεκτρική μηχανή βουρτσών μας χρειάζεται μόνο τη δύναμη. (Greek)
3 November 2022
0 references
Projekt A: Syftet är att utforma och producera en mindre dammsugare/filterenhet för undertryck i luftkanalerna i hushålls- och kontorsbyggnader vid rengöring av kanalerna. Vår nuvarande dammsugare/filterenhet har visat sig vara mycket bra, men är för stor för att rengöra mindre egenskaper. Projekt B: Målet är att utveckla en större elektrisk borstmaskin tillsammans med vår mindre E-20-borstmaskin. Just nu har vi sålt vår pneumatiska borstmaskin till större kanaler, men på vissa ställen, till exempel sjukhus, orsakar tryckluftsmotorn bullerstörningar, och användningen av en kompressor är inte alltid möjlig. Vår nya stora elektriska borstmaskin behöver bara ström. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Tionscadal A: Is é an aidhm atá ann ná aonad níos lú folúisghlantóra/scagaire a dhearadh agus a tháirgeadh le haghaidh brú na nduchtanna aeir i bhfoirgnimh tí agus oifige i nglanadh na nduchtanna. Tá sé cruthaithe go bhfuil ár n-aonad reatha folúis níos glaine/scagaire an-mhaith, ach tá sé ró-mhór chun airíonna níos lú a ghlanadh. Tionscadal B: Is é an sprioc ná meaisín scuab leictreach níos mó a fhorbairt in éineacht lenár meaisín scuab E-20 níos lú. I láthair na huaire, tá ár n-inneall scuab aeir díolta againn le bealaí níos mó, ach in áiteanna áirithe, mar shampla ospidéil, bíonn an t-inneall aeir comhbhrúite ina chúis le núis torainn, agus ní féidir comhbhrúiteoir a úsáid i gcónaí. Ní gá ach cumhacht a bheith ag ár meaisín nua mór scuab leictreach. (Irish)
3 November 2022
0 references
Projekt A: Cilj je zasnovati in izdelati manjši sesalnik/filter za podtlak nad zračnimi kanali gospodinjskih in pisarniških stavb pri čiščenju vodov. Naš trenutni sesalnik/filterska enota se je izkazala za zelo dobro, vendar je prevelika za čiščenje manjših lastnosti. Projekt B: Cilj je razviti večji električni stroj za krtačo skupaj z našim manjšim strojem za krtačo E-20. Trenutno smo prodali naš pnevmatski stroj za krtačo večjim kanalom, vendar na nekaterih mestih, kot so bolnišnice, motor s stisnjenim zrakom povzroča hrupne motnje, uporaba kompresorja pa ni vedno mogoča. Naš novi veliki električni stroj za krtačo potrebuje samo moč. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
A projektas: Tikslas – suprojektuoti ir pagaminti mažesnį dulkių siurblį/filtrą, skirtą buitinių ir biuro pastatų ortakių apatiniam slėgiui valant ortakius. Mūsų dabartinis dulkių siurblys/filtro įrenginys pasirodė esąs labai geras, tačiau yra per didelis mažesnių savybių valymui. B projektas: Tikslas – sukurti didesnę elektrinę šepečių mašiną kartu su mūsų mažesne E-20 šepečiu. Šiuo metu mes pardavėme savo pneumatinę šepetėlio mašiną didesniems kanalams, tačiau tam tikrose vietose, pavyzdžiui, ligoninėse, suspausto oro variklis sukelia triukšmą, o kompresoriaus naudojimas ne visada įmanomas. Mūsų naujam dideliam elektriniam šepetėliui reikia tik energijos. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Proiectul A: Scopul este de a proiecta și de a produce o unitate de aspirator/filtru mai mică pentru subpresiunea conductelor de aer ale clădirilor casnice și de birouri pentru curățarea conductelor. Unitatea noastră actuală de aspirator/filtru s-a dovedit foarte bună, dar este prea mare pentru curățarea proprietăților mai mici. Proiectul B: Scopul este de a dezvolta o mașină de perie electrică mai mare, alături de mașina noastră mai mică de perie E-20. În prezent, am vândut mașina noastră pneumatică pe canale mai mari, dar în anumite locuri, cum ar fi spitalele, motorul cu aer comprimat provoacă probleme de zgomot, iar utilizarea unui compresor nu este întotdeauna posibilă. Noua noastră mașină mare de perie electrică are nevoie doar de energie. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Projekt A: Formålet er at designe og producere en mindre støvsuger/filterenhed til undertryk af luftkanalerne i hus- og kontorbygninger til rengøring af kanalerne. Vores nuværende støvsuger/filterenhed har vist sig at være meget god, men er for stor til rengøring af mindre egenskaber. Projekt B: Målet er at udvikle en større elektrisk børstemaskine sammen med vores mindre E-20-børstemaskine. I øjeblikket har vi solgt vores pneumatiske børstemaskine til større kanaler, men visse steder, såsom hospitaler, komprimeret luft motoren forårsager støjgener, og brugen af en kompressor er ikke altid muligt. Vores nye store elektriske børstemaskine har kun brug for strøm. (Danish)
3 November 2022
0 references
Projekt A: Eesmärk on projekteerida ja toota väiksem tolmuimeja/filtriseade kodu- ja kontorihoonete õhukanalite alarõhu jaoks kanalite puhastamisel. Meie praegune tolmuimeja/filtriseade on osutunud väga heaks, kuid on väiksemate omaduste puhastamiseks liiga suur. Projekt B: Eesmärk on arendada välja suurem elektripintsli masin koos meie väiksema E-20 harjamasinaga. Praegu oleme oma pneumaatilise harjamasina suurematele kanalitele müünud, kuid teatud kohtades, näiteks haiglates, põhjustab suruõhumootor mürahäiringuid ja kompressori kasutamine ei ole alati võimalik. Meie uus suur elektriline pintslimasin vajab ainult võimsust. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Projekt A: Cieľom je navrhnúť a vyrobiť menšiu jednotku vysávača/filtra na podtlak vzduchových potrubí domácich a kancelárskych budov pri čistení potrubí. Naša súčasná jednotka vysávača/filteru sa ukázala ako veľmi dobrá, ale je príliš veľká na čistenie menších vlastností. Projekt B: Cieľom je vyvinúť väčší elektrický kefový stroj spolu s menším kefkovým strojom E-20. V súčasnosti sme predali náš pneumatický kefový stroj väčším kanálom, ale na určitých miestach, ako sú nemocnice, motor stlačeného vzduchu spôsobuje hluk a použitie kompresora nie je vždy možné. Náš nový veľký elektrický kefový stroj potrebuje len energiu. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Az A projekt: A cél egy kisebb porszívó/szűrőegység tervezése és gyártása a háztartási és irodaépületek légcsatornáinak alulnyomására a csatornák tisztítása során. A jelenlegi porszívó/szűrőegységünk nagyon jónak bizonyult, de túl nagy a kisebb tulajdonságok tisztításához. B projekt: A cél egy nagyobb elektromos kefegép fejlesztése a kisebb E-20 kefegépünkkel együtt. Jelenleg eladtuk a pneumatikus kefegépet nagyobb csatornáknak, de bizonyos helyeken, például a kórházakban, a sűrített levegős motor zajt okoz, és a kompresszor használata nem mindig lehetséges. Az új nagy elektromos kefegépnek csak áramra van szüksége. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Проект A: Целта е да се проектира и произведе по-малка прахосмукачка/филтърна единица за подналягане на въздуховодите на битови и офис сгради при почистването на каналите. Сегашната ни прахосмукачка/филтър се оказа много добра, но е твърде голяма за почистване на по-малки свойства. Проект Б: Целта е да се разработи по-голяма електрическа четка машина заедно с нашата по-малка E-20 четка машина. В момента сме продали нашата пневматична машина за четка на по-големи канали, но на определени места, като болници, двигателят със сгъстен въздух причинява шумово замърсяване и използването на компресор не винаги е възможно. Нашата нова голяма електрическа четка машина се нуждае само от мощност. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Projekt A: Cílem je navrhnout a vyrobit menší vysavač/filtrační jednotku pro podtlak vzduchových kanálů domácích a kancelářských budov při čištění kanálů. Náš současný vysavač/filtrační jednotka se ukázala jako velmi dobrá, ale je příliš velká na čištění menších vlastností. Projekt B: Cílem je vyvinout větší elektrický kartáčkový stroj vedle našeho menšího kartáčového stroje E-20. V současné době jsme prodali náš pneumatický kartáčkový stroj větším kanálům, ale na některých místech, jako jsou nemocnice, motor stlačeného vzduchu způsobuje hlučnost a použití kompresoru není vždy možné. Náš nový velký elektrický kartáčkový stroj potřebuje pouze energii. (Czech)
3 November 2022
0 references
A projekts: Mērķis ir projektēt un ražot mazāku putekļu sūcēju/filtra bloku sadzīves un biroju ēku gaisa kanālu zemspiedienam cauruļvadu tīrīšanai. Mūsu pašreizējais putekļu sūcējs/filtrs ir izrādījies ļoti labs, bet ir pārāk liels mazāku īpašību tīrīšanai. B projekts: Mērķis ir izstrādāt lielāku elektrisko birstīti kopā ar mūsu mazāko E-20 suku mašīnu. Šobrīd mēs esam pārdevuši mūsu pneimatisko suku mašīnu lielākiem kanāliem, bet dažās vietās, piemēram, slimnīcās, saspiestā gaisa dzinējs rada trokšņa traucējumus, un kompresora izmantošana ne vienmēr ir iespējama. Mūsu jaunajai lielajai elektriskajai suku mašīnai ir nepieciešama tikai jauda. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Proġett A: L-għan huwa li titfassal u tiġi prodotta unità iżgħar ta’ vacuum cleaner/filtru għas-sottopressjoni tal-katusi tal-arja tal-bini domestiku u tal-uffiċċji fit-tindif tal-kanali. Vacuum cleaner attwali tagħna/unità filtru wera tajjeb ħafna, iżda huwa kbir wisq għat-tindif proprjetajiet iżgħar. Proġett B: L-għan huwa li tiġi żviluppata magna akbar ta ‘pinzell elettriku flimkien mal-magna iżgħar tagħna ta’ pinzell E-20. Fil-mument, aħna biegħu tagħna magna xkupilji pnewmatiċi għal kanali akbar, iżda f’ċerti postijiet, bħal sptarijiet, il-magna arja kkompressata tikkawża storbju fastidju, u l-użu ta ‘kompressur mhux dejjem ikun possibbli. Il-magna l-ġdida tal-pinzell elettriku kbira tagħna teħtieġ biss l-enerġija. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Projeto A: O objetivo é conceber e produzir um aspirador/filtro mais pequeno para a subpressão das condutas de ar dos edifícios domésticos e de escritórios na limpeza das condutas. Nossa unidade atual de aspirador/filtro provou ser muito boa, mas é muito grande para limpar propriedades menores. Projeto B: O objetivo é desenvolver uma máquina de escova elétrica maior ao lado de nossa máquina de escova E-20 mais pequeno. No momento, vendemos nossa máquina de escova pneumática para canais maiores, mas em certos lugares, como hospitais, o motor de ar comprimido causa incômodo ao ruído, e o uso de um compressor nem sempre é possível. Nossa nova máquina de escova elétrica grande só precisa de energia. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Projekt A: Cilj je dizajnirati i proizvesti manji usisivač/filtar za podtlak zračnih kanala kućanskih i uredskih zgrada u čišćenju kanala. Naša trenutna jedinica usisavača/filtara pokazala se vrlo dobrom, ali je prevelika za čišćenje manjih svojstava. Projekt B: Cilj je razviti veći električni stroj za četkice zajedno s našim manjim strojem za četkice E-20. Trenutno smo prodali naš pneumatski stroj za četkice većim kanalima, ali na određenim mjestima, kao što su bolnice, motor komprimiranog zraka uzrokuje smetnje buke, a uporaba kompresora nije uvijek moguća. Naš novi veliki električni stroj za četkice treba samo energiju. (Croatian)
3 November 2022
0 references