Fiitu3 — Bioeconomy Research and Knowledge Development Environment (Q3751253)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3751253 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fiitu3 — Bioeconomy Research and Knowledge Development Environment |
Project Q3751253 in Finland |
Statements
500,000.0 Euro
0 references
2,043,984.0 Euro
0 references
24.46 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 May 2018
0 references
Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy
0 references
61°51'58.82"N, 28°55'33.89"E
0 references
57200
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa Mikkelin ammattikorkeakoulun toteuttamana Kuitu3-rakennusinvestointi Savonlinnaan. Rakennettava tila on kooltaan n. 649 neliömetriä ja se sijoittuu Savonlinnan teknologiapuistoon. Investointi vahvistaa biotuotetekniikan osaamista ja tutkimus- ja kehitystoimintaa alueella. Samalla hanke mahdollistaa innovaatiot puun uusissa käyttömuodoissa ja edistää näin merkittävästi alan liiketoimintaa Etelä-Savossa. Mikkelin ammattikorkeakoululla on Savonlinnassa Kuitulaboratorio, joka tekee vahvaa kuitu- ja prosessitekniikan soveltavaa tutkimusta ja yrityslähtöistä kehitystoimintaa. Biotalouden tutkimustoiminnan kasvattaminen maakunnassa edellyttää tutkimus- ja kehityslaboratorioiden vahvistamista ja laajentamista, jotta erityisesti uusien puusta jalostettavien korkean lisäarvon tuotteiden ja niiden valmistustekniikoiden kehittäminen mahdollistuu. Erityinen tarve on mikrokiteisen selluloosan tutkimus- ja kehitystoiminnan volyymin kasvattaminen. Lisäksi laboratoriokokonaisuuteen sijoitetaan erityislaitteita ja analyysipalveluja selluloosatekniikan tutkimuksen vahvistamiseksi Savonlinnassa.Hankkeen toimenpiteet käsittävät hankkeen yksityiskohtaisen rakennusteknisen suunnittelun, rakennuttamisen palvelut sekä rakentamisurakoiden hankinnat ja ostot. Hankkeen toimenpiteistä vastaa Mikkelin ammattikorkeakoulu ja vuodesta 1.1.2017 toteutuvan korkeakoulufuusion toteuduttua Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu. Kuitu3-investointihankkeen tuloksena Savonlinnan teknologiapuistoon valmistuu rakennus, johon sijoittuu uusi biotalouden tutkimus- ja kehitysympäristö. Samalla kaupunkiin muodostuu kansallisesti merkittävä biotalouden tutkimus- ja osaamiskeskittymä. Pidemmällä aikajänteellä investointi mahdollistaa toiminnan kansallisen tason vaikuttavuuden lisäämisen, nykyistä näkyvämmän yhteistyön biotalouden sektoritutkimuslaitosten kanssa sekä toiminnan kansainvälistämisen. Investointi vahvistaa alan teollisuusyhteistyötä uusien biotuotteiden ja prosessiosaamisen kehittämisen alalla. (Finnish)
0 references
The aim of the project is to implement Kuitu3 building investment in Savonlinna, implemented by Mikkeli University of Applied Sciences. The space to be built is about 649 square meters and is located in Savonlinna Technology Park. The investment strengthens bioproduct technology know-how and research and development activities in the region. At the same time, the project enables innovation in new uses of wood and thus significantly promotes the industry’s business in South Savo. The Mikkeli University of Applied Sciences has a fibre laboratory in Savonlinna, which carries out strong applied research in fibre and process technology and business-driven development activities. The expansion of bioeconomy research in the province requires the strengthening and expansion of research and development laboratories to enable the development of new high value-added products and their manufacturing techniques, in particular from wood. A particular need is to increase the volume of research and development of microcrystalline cellulose. In addition, special equipment and analytical services will be placed in the laboratory complex to strengthen cellulose technology research in Savonlinna. The project’s measures include detailed civil engineering planning, construction services and the purchase and purchase of construction works. The Mikkeli University of Applied Sciences will be responsible for the project’s operations and, after the merger will take place since 1 January 2017, the University of Applied Sciences in South East Finland will be in charge of the project. As a result of the Fiber3 investment project, a new bioeconomy research and development environment will be completed in Savonlinna Technology Park. At the same time, the city will form a nationally significant centre of research and excellence in the bioeconomy. In the longer term, the investment will make it possible to increase the effectiveness of operations at national level, to increase the visibility of cooperation with bioeconomy sector research institutes and to internationalise operations. The investment will strengthen industrial cooperation in the field of the development of new bio-products and process know-how. (English)
23 November 2021
0.8510673583749728
0 references
L’objectif du projet est de mettre en œuvre l’investissement immobilier Kuitu3 à Savonlinna, mis en œuvre par l’Université Mikkeli des Sciences Appliquées. L’espace à construire est d’environ 649 mètres carrés et est situé dans Savonlinna Technology Park. L’investissement renforce le savoir-faire technologique des bioproduits et les activités de recherche et développement dans la région. Dans le même temps, le projet permet l’innovation dans les nouvelles utilisations du bois et favorise ainsi de manière significative l’activité de l’industrie dans le sud de Savo. L’Université Mikkeli des sciences appliquées dispose d’un laboratoire de fibres à Savonlinna, qui mène de solides recherches appliquées dans le domaine de la technologie des fibres et des procédés et des activités de développement axées sur les entreprises. L’expansion de la recherche en bioéconomie dans la province exige le renforcement et l’expansion des laboratoires de recherche-développement afin de permettre le développement de nouveaux produits à forte valeur ajoutée et de leurs techniques de fabrication, en particulier à partir du bois. Un besoin particulier est d’augmenter le volume de recherche et de développement de la cellulose microcristalline. En outre, des équipements spéciaux et des services d’analyse seront placés dans le complexe de laboratoire pour renforcer la recherche sur la technologie de la cellulose à Savonlinna. Les mesures du projet comprennent la planification détaillée du génie civil, les services de construction et l’achat et l’achat de travaux de construction. L’Université Mikkeli des Sciences Appliquées sera responsable des opérations du projet et, après la fusion qui aura lieu depuis le 1er janvier 2017, l’Université des Sciences Appliquées du Sud-Est de Finlande sera responsable du projet. Grâce au projet d’investissement Fiber3, un nouvel environnement de recherche et de développement en bioéconomie sera achevé dans le parc technologique Savonlinna. Dans le même temps, la ville constituera un centre de recherche et d’excellence d’importance nationale dans la bioéconomie. À plus long terme, l’investissement permettra d’accroître l’efficacité des opérations au niveau national, d’accroître la visibilité de la coopération avec les instituts de recherche du secteur de la bioéconomie et d’internationaliser les opérations. L’investissement renforcera la coopération industrielle dans le domaine du développement de nouveaux bioproduits et de nouveaux savoir-faire en matière de procédés. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Umsetzung von Kuitu3 Bauinvestitionen in Savonlinna, durchgeführt von der Mikkeli University of Applied Sciences. Der zu bauende Raum ist etwa 649 Quadratmeter und befindet sich im Savonlinna Technology Park. Die Investition stärkt das Know-how der Bioprodukttechnologie sowie Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten in der Region. Gleichzeitig ermöglicht das Projekt Innovationen in der neuen Nutzung von Holz und fördert damit das Geschäft der Branche in Süd Savo erheblich. Die Hochschule Mikkeli verfügt über ein Faserlabor in Savonlinna, das eine starke angewandte Forschung in Faser- und Prozesstechnik sowie unternehmensorientierte Entwicklungsaktivitäten durchführt. Der Ausbau der Bioökonomieforschung in der Provinz erfordert die Stärkung und Erweiterung der Forschungs- und Entwicklungslaboratorien, um die Entwicklung neuer Produkte mit hohem Mehrwert und ihrer Herstellungstechniken, insbesondere aus Holz, zu ermöglichen. Ein besonderer Bedarf besteht darin, das Forschungs- und Entwicklungsvolumen der mikrokristallinen Cellulose zu erhöhen. Darüber hinaus werden spezielle Ausrüstungs- und Analysedienstleistungen im Laborkomplex zur Stärkung der Zellulosetechnologieforschung in Savonlinna eingesetzt. Die Maßnahmen des Projekts umfassen detaillierte Bauplanung, Bauleistungen sowie den Kauf und Kauf von Bauarbeiten. Die Fachhochschule Mikkeli wird für den Projektbetrieb zuständig sein und nach dem Zusammenschluss seit dem 1. Januar 2017 die Fachhochschule Südostfinnland für das Projekt zuständig sein. Durch das Fiber3-Investitionsprojekt wird im Savonlinna Technology Park ein neues Forschungs- und Entwicklungsumfeld für Bioökonomie geschaffen. Gleichzeitig wird die Stadt ein national bedeutendes Forschungs- und Exzellenzzentrum in der Bioökonomie bilden. Längerfristig wird es durch die Investitionen möglich sein, die Wirksamkeit der Maßnahmen auf nationaler Ebene zu erhöhen, die Sichtbarkeit der Zusammenarbeit mit Forschungsinstituten des Bioökonomiesektors zu erhöhen und Operationen zu internationalisieren. Die Investitionen werden die industrielle Zusammenarbeit im Bereich der Entwicklung neuer Bioprodukte und Prozess-Know-how stärken. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is de implementatie van Kuitu3 bouwinvesteringen in Savonlinna, uitgevoerd door Mikkeli University of Applied Sciences. De te bouwen ruimte is ongeveer 649 vierkante meter en is gelegen in Savonlinna Technology Park. De investering versterkt de knowhow op het gebied van bioproducttechnologie en de onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten in de regio. Tegelijkertijd maakt het project innovatie in nieuwe toepassingen van hout mogelijk en bevordert het dus de activiteiten van de industrie in Zuid-Savo aanzienlijk. De Mikkeli University of Applied Sciences heeft een vezellaboratorium in Savonlinna, dat sterk toegepast onderzoek verricht op het gebied van vezel- en procestechnologie en bedrijfsgestuurde ontwikkelingsactiviteiten. De uitbreiding van het onderzoek op het gebied van de bio-economie in de provincie vereist de versterking en uitbreiding van onderzoeks- en ontwikkelingslaboratoria om de ontwikkeling van nieuwe producten met een hoge toegevoegde waarde en hun productietechnieken, met name van hout, mogelijk te maken. In het bijzonder moet het onderzoek naar en de ontwikkeling van microkristallijne cellulose worden vergroot. Daarnaast zullen speciale apparatuur en analytische diensten in het laboratoriumcomplex worden geplaatst om het onderzoek naar cellulosetechnologie in Savonlinna te versterken. De maatregelen van het project omvatten gedetailleerde civieltechnische planning, bouwdiensten en de aankoop en aankoop van bouwwerken. De Mikkeli University of Applied Sciences is verantwoordelijk voor de werkzaamheden van het project en, na de fusie vindt plaats sinds 1 januari 2017, is de Hogeschool voor Toegepaste Wetenschappen in Zuidoost Finland verantwoordelijk voor het project. Als gevolg van het Fiber3-investeringsproject zal in Savonlinna Technology Park een nieuwe onderzoeks- en ontwikkelingsomgeving in de bio-economie worden voltooid. Tegelijkertijd zal de stad een nationaal belangrijk centrum van onderzoek en excellentie in de bio-economie vormen. Op langere termijn zal de investering het mogelijk maken de doeltreffendheid van de acties op nationaal niveau te vergroten, de zichtbaarheid van de samenwerking met onderzoeksinstituten in de bio-economie te vergroten en operaties te internationaliseren. De investering zal de industriële samenwerking op het gebied van de ontwikkeling van nieuwe bioproducten en procesknowhow versterken. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di implementare l'investimento nell'edilizia Kuitu3 in Savonlinna, realizzato dalla Mikkeli University of Applied Sciences. Lo spazio da costruire è di circa 649 mq e si trova nel parco tecnologico di Savonlinna. L'investimento rafforza il know-how tecnologico dei bioprodotti e le attività di ricerca e sviluppo nella regione. Allo stesso tempo, il progetto consente l'innovazione nei nuovi usi del legno e quindi promuove in modo significativo l'attività dell'industria nel Sud Savo. La Mikkeli University of Applied Sciences ha un laboratorio di fibre a Savonlinna, che svolge una forte ricerca applicata nella tecnologia delle fibre e dei processi e nelle attività di sviluppo orientate al business. L'espansione della ricerca in materia di bioeconomia nella provincia richiede il rafforzamento e l'espansione dei laboratori di ricerca e sviluppo per consentire lo sviluppo di nuovi prodotti ad alto valore aggiunto e delle loro tecniche di fabbricazione, in particolare del legno. Un'esigenza particolare è quella di aumentare il volume della ricerca e dello sviluppo della cellulosa microcristallina. Inoltre, nel complesso di laboratori saranno collocate attrezzature speciali e servizi analitici per rafforzare la ricerca tecnologica sulla cellulosa a Savonlinna. Le misure del progetto comprendono una pianificazione dettagliata dell'ingegneria civile, servizi di costruzione e l'acquisto e l'acquisto di opere di costruzione. La Mikkeli University of Applied Sciences sarà responsabile delle operazioni del progetto e, dopo la fusione che avrà luogo dal 1º gennaio 2017, l'Università di Scienze Applicate della Finlandia sudorientale sarà responsabile del progetto. Come risultato del progetto di investimento Fiber3, nel parco tecnologico Savonlinna sarà completata una nuova ricerca e sviluppo in bioeconomia. Allo stesso tempo, la città costituirà un importante centro nazionale di ricerca e di eccellenza nella bioeconomia. A più lungo termine, gli investimenti consentiranno di aumentare l'efficacia delle operazioni a livello nazionale, di aumentare la visibilità della cooperazione con gli istituti di ricerca del settore della bioeconomia e di internazionalizzare le operazioni. L'investimento rafforzerà la cooperazione industriale nel campo dello sviluppo di nuovi bioprodotti e di nuove conoscenze in materia di processi. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es implementar la inversión en edificios Kuitu3 en Savonlinna, implementada por la Universidad Mikkeli de Ciencias Aplicadas. El espacio a construir es de unos 649 metros cuadrados y se encuentra en el Parque Tecnológico de Savonlinna. La inversión refuerza los conocimientos técnicos en materia de bioproductos y las actividades de investigación y desarrollo en la región. Al mismo tiempo, el proyecto permite la innovación en nuevos usos de la madera y, por lo tanto, promueve significativamente el negocio de la industria en el sur de Savo. La Universidad Mikkeli de Ciencias Aplicadas tiene un laboratorio de fibra en Savonlinna, que lleva a cabo una sólida investigación aplicada en la tecnología de fibra y procesos y actividades de desarrollo impulsadas por el negocio. La expansión de la investigación en bioeconomía en la provincia requiere el fortalecimiento y ampliación de los laboratorios de investigación y desarrollo para permitir el desarrollo de nuevos productos de alto valor añadido y sus técnicas de fabricación, en particular a partir de la madera. Una necesidad particular es aumentar el volumen de investigación y desarrollo de celulosa microcristalina. Además, se instalarán equipos especiales y servicios analíticos en el complejo de laboratorios para fortalecer la investigación tecnológica de celulosa en Savonlinna. Las medidas del proyecto incluyen la planificación detallada de la ingeniería civil, los servicios de construcción y la compra y compra de obras de construcción. La Universidad Mikkeli de Ciencias Aplicadas será responsable de las operaciones del proyecto y, tras la fusión que tendrá lugar desde el 1 de enero de 2017, la Universidad de Ciencias Aplicadas del Sureste de Finlandia estará a cargo del proyecto. Como resultado del proyecto de inversión Fiber3, se completará un nuevo entorno de investigación y desarrollo en bioeconomía en el Parque Tecnológico de Savonlinna. Al mismo tiempo, la ciudad formará un centro de investigación y excelencia en la bioeconomía de importancia nacional. A largo plazo, la inversión permitirá aumentar la eficacia de las operaciones a nivel nacional, aumentar la visibilidad de la cooperación con los institutos de investigación del sector de la bioeconomía y internacionalizar las operaciones. La inversión reforzará la cooperación industrial en el ámbito del desarrollo de nuevos bioproductos y conocimientos técnicos en materia de procesos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Celem projektu jest realizacja inwestycji budowlanej Kuitu3 w Savonlinnie, realizowanej przez Mikkeli University of Applied Sciences. Powierzchnia do budowy wynosi około 649 metrów kwadratowych i znajduje się w Parku Technologicznym Savonlinna. Inwestycja wzmacnia know-how w zakresie technologii bioproduktów oraz działalność badawczo-rozwojową w regionie. Jednocześnie projekt umożliwia innowację w nowych zastosowaniach drewna, a tym samym znacząco promuje biznes branży w South Savo. Mikkeli University of Applied Sciences posiada laboratorium światłowodowe w Savonlinna, które prowadzi silne badania stosowane w technologii światłowodowej i procesowej oraz działalności rozwojowej opartej na biznesie. Rozwój badań biogospodarki w województwie wymaga wzmocnienia i rozbudowy laboratoriów badawczo-rozwojowych, aby umożliwić rozwój nowych produktów o wysokiej wartości dodanej i ich technik wytwarzania, w szczególności z drewna. Szczególną potrzebą jest zwiększenie ilości badań i rozwoju celulozy mikrokrystalicznej. Ponadto specjalny sprzęt i usługi analityczne zostaną umieszczone w kompleksie laboratoryjnym w celu wzmocnienia badań nad technologią celulozy w Savonlinna. Działania projektu obejmują szczegółowe planowanie inżynierii lądowej, usługi budowlane oraz zakup i zakup robót budowlanych. Mikkeli University of Applied Sciences będzie odpowiedzialny za działalność projektu, a po fuzji od 1 stycznia 2017 roku, Uniwersytet Nauk Stosowanych w południowo-wschodniej Finlandii będzie odpowiedzialny za projekt. W wyniku projektu inwestycyjnego Fiber3 w Savonlinna Technology Park zostanie ukończona nowa biogospodarka środowisko badawczo-rozwojowe. Jednocześnie miasto stanie się ważnym na poziomie krajowym ośrodkiem badań i doskonałości w biogospodarce. W dłuższej perspektywie inwestycja umożliwi zwiększenie skuteczności działań na szczeblu krajowym, zwiększenie widoczności współpracy z instytutami badawczymi sektora biogospodarki oraz umiędzynarodowienie działalności. Inwestycja wzmocni współpracę przemysłową w zakresie rozwoju nowych bioproduktów i know-how procesowego. (Polish)
3 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η υλοποίηση επενδύσεων κτιρίου Kuitu3 στη Savonlinna, που υλοποιείται από το Mikkeli University of Applied Sciences. Ο χώρος που πρόκειται να χτιστεί είναι περίπου 649 τετραγωνικά μέτρα και βρίσκεται στο Τεχνολογικό Πάρκο Savonlinna. Η επένδυση ενισχύει την τεχνογνωσία τεχνολογίας βιοπροϊόντων και τις δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης στην περιοχή. Ταυτόχρονα, το έργο επιτρέπει την καινοτομία σε νέες χρήσεις του ξύλου και έτσι προωθεί σημαντικά την επιχειρηματική δραστηριότητα της βιομηχανίας στο Νότιο Σάβο. Το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών Mikkeli έχει ένα εργαστήριο ινών στη Savonlinna, το οποίο διεξάγει ισχυρή εφαρμοσμένη έρευνα στην τεχνολογία ινών και διεργασιών και τις επιχειρηματικές δραστηριότητες ανάπτυξης. Η επέκταση της έρευνας στον τομέα της βιοοικονομίας στην επαρχία απαιτεί την ενίσχυση και την επέκταση των εργαστηρίων έρευνας και ανάπτυξης ώστε να καταστεί δυνατή η ανάπτυξη νέων προϊόντων υψηλής προστιθέμενης αξίας και των τεχνικών κατασκευής τους, ιδίως από ξύλο. Μια ιδιαίτερη ανάγκη είναι να αυξηθεί ο όγκος της έρευνας και της ανάπτυξης της μικροκρυσταλλικής κυτταρίνης. Επιπλέον, ειδικός εξοπλισμός και αναλυτικές υπηρεσίες θα τοποθετηθούν στο εργαστηριακό συγκρότημα για την ενίσχυση της τεχνολογικής έρευνας κυτταρίνης στη Savonlinna. Τα μέτρα του έργου περιλαμβάνουν λεπτομερή σχεδιασμό έργων πολιτικού μηχανικού, κατασκευαστικές υπηρεσίες και την αγορά και αγορά κατασκευαστικών έργων. Το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών Mikkeli θα είναι υπεύθυνο για τη λειτουργία του έργου και, μετά τη συγχώνευση θα πραγματοποιηθεί από την 1η Ιανουαρίου 2017, το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών στη Νοτιοανατολική Φινλανδία θα είναι υπεύθυνος για το έργο. Ως αποτέλεσμα του επενδυτικού έργου Fiber3, ένα νέο περιβάλλον έρευνας και ανάπτυξης βιοοικονομίας θα ολοκληρωθεί στο Τεχνολογικό Πάρκο Savonlinna. Ταυτόχρονα, η πόλη θα αποτελέσει ένα εθνικά σημαντικό κέντρο έρευνας και αριστείας στη βιοοικονομία. Μακροπρόθεσμα, η επένδυση θα καταστήσει δυνατή την αύξηση της αποτελεσματικότητας των δραστηριοτήτων σε εθνικό επίπεδο, την αύξηση της προβολής της συνεργασίας με ερευνητικά ιδρύματα του τομέα της βιοοικονομίας και τη διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων. Η επένδυση θα ενισχύσει τη βιομηχανική συνεργασία στον τομέα της ανάπτυξης νέων βιολογικών προϊόντων και τεχνογνωσίας διεργασιών. (Greek)
3 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att genomföra Kuitu3-byggnadsinvesteringen i Savonlinna, genomförd av S:t Michels yrkeshögskola. Utrymmet som ska byggas är ca 649 kvadratmeter och ligger i Savonlinna Technology Park. Investeringen stärker kunskapen om bioproduktteknik samt forsknings- och utvecklingsverksamheten i regionen. Samtidigt möjliggör projektet innovation i nya användningsområden för trä och främjar därmed avsevärt branschens verksamhet i södra Savolax. S:t Michels yrkeshögskola har ett fiberlaboratorium i Savonlinna, som bedriver stark tillämpad forskning inom fiber- och processteknik och affärsdriven utvecklingsverksamhet. Utvidgningen av bioekonomiforskningen i provinsen kräver att forsknings- och utvecklingslaboratorierna stärks och utvidgas för att möjliggöra utveckling av nya produkter med högt mervärde och deras tillverkningsteknik, särskilt från trä. Ett särskilt behov är att öka volymen av forskning och utveckling av mikrokristallin cellulosa. Dessutom kommer specialutrustning och analystjänster att placeras i laboratoriekomplexet för att stärka forskningen om cellulosateknologi i Savonlinna. Projektets åtgärder omfattar detaljerad anläggningsplanering, byggtjänster samt inköp och inköp av byggnadsverk. Yrkeshögskolan i S:t Michel ansvarar för projektets verksamhet och efter sammanslagningen kommer yrkeshögskolan i Sydöstra Finland att ansvara för projektet. Som ett resultat av investeringsprojektet Fiber3 kommer en ny bioekonomisk forsknings- och utvecklingsmiljö att slutföras i Savonlinna Technology Park. Samtidigt kommer staden att utgöra ett nationellt viktigt centrum för forskning och excellens inom bioekonomin. På längre sikt kommer investeringen att göra det möjligt att effektivisera verksamheten på nationell nivå, öka synligheten för samarbetet med forskningsinstitut inom bioekonomin och internationalisera verksamheten. Investeringen kommer att stärka det industriella samarbetet när det gäller utveckling av nya bioprodukter och processkunnande. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at gennemføre Kuitu3 byggeinvesteringer i Savonlinna, gennemført af Mikkeli University of Applied Sciences. Pladsen, der skal bygges, er omkring 649 kvadratmeter og ligger i Savonlinna Technology Park. Investeringen styrker knowhow inden for bioproduktteknologi og forsknings- og udviklingsaktiviteter i regionen. Samtidig muliggør projektet innovation i nye anvendelser af træ og fremmer dermed i høj grad branchens forretning i South Savo. Mikkeli University of Applied Sciences har et fiberlaboratorium i Savonlinna, der udfører stærk anvendt forskning inden for fiber- og procesteknologi og forretningsdrevne udviklingsaktiviteter. Udvidelsen af bioøkonomiforskningen i provinsen kræver en styrkelse og udvidelse af forsknings- og udviklingslaboratorier for at gøre det muligt at udvikle nye produkter med høj værditilvækst og deres fremstillingsteknikker, navnlig fra træ. Et særligt behov er at øge mængden af forskning og udvikling af mikrokrystallinsk cellulose. Derudover vil specialudstyr og analysetjenester blive placeret i laboratoriekomplekset for at styrke forskningen i celluloseteknologi i Savonlinna. Projektets foranstaltninger omfatter detaljeret planlægning af anlægsarbejder, bygge- og anlægsydelser samt køb og køb af bygge- og anlægsarbejder. Mikkeli University of Applied Sciences får ansvaret for projektets drift, og efter fusionen vil det sydøstlige Finland lede projektet. Som et resultat af Fiber3-investeringsprojektet vil et nyt forsknings- og udviklingsmiljø for bioøkonomi blive afsluttet i Savonlinna Technology Park. Samtidig vil byen udgøre et nationalt betydningsfuldt center for forskning og ekspertise i bioøkonomien. På længere sigt vil investeringen gøre det muligt at øge effektiviteten af operationer på nationalt plan, øge synligheden af samarbejdet med forskningsinstitutter i bioøkonomisektoren og internationalisere aktiviteterne. Investeringen vil styrke det industrielle samarbejde inden for udvikling af nye bioprodukter og procesknowhow. (Danish)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je izvedba investicije v gradnjo Kuitu3 v Savonlinni, ki jo izvaja Univerza uporabnih znanosti Mikkeli. Prostor, ki ga je treba zgraditi, je približno 649 kvadratnih metrov in se nahaja v tehnološkem parku Savonlinna. Naložba krepi znanje o tehnologiji bioproizvodov ter raziskovalne in razvojne dejavnosti v regiji. Hkrati projekt omogoča inovacije v novih uporabah lesa in s tem znatno spodbuja poslovanje industrije v Južnem Savu. Univerza uporabnih znanosti Mikkeli ima laboratorij za vlakna v Savonlinni, ki izvaja močne uporabne raziskave na področju optične in procesne tehnologije ter poslovno usmerjenih razvojnih dejavnosti. Za razširitev raziskav biogospodarstva v provinci je treba okrepiti in razširiti raziskovalne in razvojne laboratorije, da se omogoči razvoj novih proizvodov z visoko dodano vrednostjo in njihovih proizvodnih tehnik, zlasti iz lesa. Zlasti je treba povečati obseg raziskav in razvoja mikrokristalne celuloze. Poleg tega bo v laboratorijskem kompleksu nameščena posebna oprema in analitične storitve za krepitev raziskav celulozne tehnologije v Savonlinni. Ukrepi projekta vključujejo podrobno načrtovanje gradbeništva, gradbene storitve ter nakup in nakup gradbenih del. Univerza za uporabne znanosti Mikkeli bo odgovorna za delovanje projekta, po združitvi pa bo od 1. januarja 2017 odgovorna Univerza uporabnih znanosti na jugovzhodu Finske. Kot rezultat naložbenega projekta Fiber3 bo v Tehnološkem parku Savonlinna dokončano novo raziskovalno in razvojno okolje za biogospodarstvo. Hkrati bo mesto postalo nacionalno pomembno raziskovalno središče in odličnost v biogospodarstvu. Dolgoročno bo naložba omogočila povečanje učinkovitosti operacij na nacionalni ravni, povečanje prepoznavnosti sodelovanja z raziskovalnimi inštituti sektorja biogospodarstva in internacionalizacijo dejavnosti. Naložba bo okrepila industrijsko sodelovanje na področju razvoja novih bioproizvodov in procesnega znanja. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail infheistíocht tógála Kuitu3 a chur i bhfeidhm i Savonlinna, arna chur i bhfeidhm ag Ollscoil Mikkeli na nEolaíochtaí Feidhmeacha. Is é an spás atá le tógáil thart ar 649 méadar cearnach agus tá sé suite i bPáirc Teicneolaíochta Savonlinna. Neartaíonn an infheistíocht fios gnó teicneolaíochta bithtáirgí agus gníomhaíochtaí taighde agus forbartha sa réigiún. Ag an am céanna, cuireann an tionscadal ar chumas nuálaíochta in úsáidí nua adhmaid agus dá bhrí sin cuireann sé gnó an tionscail i nDeisceart Savo chun cinn go suntasach. Tá saotharlann snáithíneach ag Ollscoil Mikkeli sna hEolaíochtaí Feidhmeacha i Savonlinna, a dhéanann taighde láidir feidhmeach ar theicneolaíocht snáithín agus próisis agus ar ghníomhaíochtaí forbartha gnó. Chun taighde bithgheilleagair a leathnú sa chúige, ní mór saotharlanna taighde agus forbartha a neartú agus a leathnú chun forbairt táirgí nua ard-bhreisluacha agus a dteicnící monaraíochta a chumasú, go háirithe ó adhmad. Is gá go háirithe méid an taighde agus na forbartha ar cheallalós micreachriostalach a mhéadú. Ina theannta sin, cuirfear trealamh speisialta agus seirbhísí anailíse sa choimpléasc saotharlainne chun taighde teicneolaíochta ceallalóis a neartú i Savonlinna. Áirítear ar bhearta an tionscadail pleanáil innealtóireachta sibhialta mionsonraithe, seirbhísí tógála agus ceannach agus ceannach oibreacha tógála. Beidh Ollscoil Eolaíochtaí Feidhmeacha Mikkeli freagrach as oibríochtaí an tionscadail agus, tar éis an chumaisc a bheith ar siúl ón 1 Eanáir 2017, beidh Ollscoil na nEolaíochtaí Feidhmeacha in Oirdheisceart na Fionlainne i gceannas ar an tionscadal. Mar thoradh ar an tionscadal infheistíochta Fiber3, cuirfear timpeallacht taighde agus forbartha bithgheilleagair nua i gcrích i bPáirc Teicneolaíochta Savonlinna. Ag an am céanna, beidh an chathair ina lárionad taighde agus barr feabhais atá suntasach go náisiúnta sa bhithgheilleagar. San fhadtéarma, leis an infheistíocht beifear in ann éifeachtacht na n-oibríochtaí a mhéadú ar an leibhéal náisiúnta, infheictheacht an chomhair le hinstitiúidí taighde in earnáil an bhithgheilleagair a mhéadú agus oibríochtaí a idirnáisiúnú. Neartóidh an infheistíocht an comhar tionsclaíoch i réimse na forbartha ar bhiththáirgí nua agus ar shaineolas próisis. (Irish)
3 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a implementa investiția Kuitu3 în Savonlinna, implementată de Mikkeli University of Applied Sciences. Spațiul care urmează să fie construit este de aproximativ 649 de metri pătrați și este situat în Parcul Tehnologic Savonlinna. Investiția consolidează know-how-ul tehnologic al bioproduselor și activitățile de cercetare și dezvoltare din regiune. În același timp, proiectul permite inovarea în noile utilizări ale lemnului și, prin urmare, promovează în mod semnificativ activitatea industriei în Savo de Sud. Mikkeli University of Applied Sciences are un laborator de fibre în Savonlinna, care desfășoară cercetări puternice aplicate în domeniul tehnologiei fibrelor și proceselor și al activităților de dezvoltare orientate spre afaceri. Extinderea cercetării în domeniul bioeconomiei în provincie necesită consolidarea și extinderea laboratoarelor de cercetare și dezvoltare pentru a permite dezvoltarea de noi produse cu valoare adăugată ridicată și a tehnicilor lor de fabricație, în special din lemn. O necesitate deosebită este creșterea volumului de cercetare și dezvoltare a celulozei microcristaline. În plus, echipamente speciale și servicii analitice vor fi plasate în complexul de laborator pentru a consolida cercetarea tehnologiei celulozei în Savonlinna. Măsurile proiectului includ planificarea detaliată a ingineriei civile, serviciile de construcție și achiziționarea și achiziționarea de lucrări de construcții. Universitatea de Științe Aplicate Mikkeli va fi responsabilă pentru operațiunile proiectului și, după fuziunea va avea loc de la 1 ianuarie 2017, Universitatea de Științe Aplicate din Finlanda de Sud-Est va fi responsabilă de proiect. Ca urmare a proiectului de investiții Fiber3, un nou mediu de cercetare și dezvoltare în domeniul bioeconomiei va fi finalizat în Parcul Tehnologic Savonlinna. În același timp, orașul va forma un centru național de cercetare și excelență în bioeconomie. Pe termen lung, investițiile vor permite creșterea eficacității operațiunilor la nivel național, creșterea vizibilității cooperării cu institutele de cercetare din sectorul bioeconomiei și internaționalizarea operațiunilor. Investiția va consolida cooperarea industrială în domeniul dezvoltării de noi bioproduse și al know-how-ului în materie de procese. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Projekto tikslas – įgyvendinti „Kuitu3“ statybos investicijas Savonlinoje, kurias įgyvendina Mikkeli taikomųjų mokslų universitetas. Statoma erdvė yra apie 649 kvadratinių metrų ir yra Savonlinna technologijų parke. Investicijomis stiprinama bioproduktų technologijų praktinė patirtis ir mokslinių tyrimų bei technologinės plėtros veikla regione. Tuo pat metu projektu sudaromos sąlygos naujovėms naujose medienos naudojimo srityse ir taip labai skatinamas pramonės verslas Pietų Savo regione. Mikkeli taikomųjų mokslų universitetas turi pluošto laboratoriją Savonlinoje, kuri atlieka tvirtus taikomuosius tyrimus pluošto ir procesų technologijų bei verslo plėtros veikloje. Bioekonomikos mokslinių tyrimų plėtra provincijoje reikalauja stiprinti ir plėsti mokslinių tyrimų ir plėtros laboratorijas, kad būtų galima kurti naujus didelės pridėtinės vertės produktus ir jų gamybos metodus, ypač iš medienos. Ypatingas poreikis yra padidinti mikrokristalinės celiuliozės mokslinių tyrimų ir plėtros apimtį. Be to, laboratorijos komplekse bus dedama speciali įranga ir analitinės paslaugos, siekiant sustiprinti celiuliozės technologijų tyrimus Savonlinoje. Projekto priemonės apima detalų inžinerinių statinių planavimą, statybos paslaugas, statybos darbų pirkimą ir pirkimą. Už projekto veiklą bus atsakingas Mikkeli taikomųjų mokslų universitetas, o po susijungimo nuo 2017 m. sausio 1 d. už projektą bus atsakingas Pietryčių Suomijos taikomųjų mokslų universitetas. Dėl „Fiber3“ investicinio projekto Savonlinna technologijų parke bus baigta kurti nauja bioekonomikos tyrimų ir plėtros aplinka. Tuo pačiu metu miestas taps nacionaliniu mastu reikšmingu bioekonomikos mokslinių tyrimų ir kompetencijos centru. Ilgalaikėje perspektyvoje investicijos leis padidinti veiksmų nacionaliniu lygmeniu veiksmingumą, padidinti bendradarbiavimo su bioekonomikos sektoriaus mokslinių tyrimų institutais matomumą ir internacionalizuoti operacijas. Investicijomis bus sustiprintas pramonės bendradarbiavimas naujų biologinių produktų ir procesų praktinės patirties kūrimo srityje. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada Kuitu3 hooneinvesteeringut Savonlinnas, mida viib ellu Mikkeli rakenduskõrgkool. Ehitatav ruum on umbes 649 ruutmeetrit ja asub Savonlinna tehnoloogiapargis. Investeering tugevdab biotoodete tehnoloogiaalast oskusteavet ning teadus- ja arendustegevust piirkonnas. Samal ajal võimaldab projekt uuendusi puidu uutes kasutusviisides ja edendab seega märkimisväärselt tööstuse äri Lõuna-Savos. Mikkeli University of Applied Sciences on fiiberlabor Savonlinnas, mis viib läbi tugevaid rakendusuuringuid kiud- ja protsessitehnoloogia ning äripõhise arendustegevuse valdkonnas. Biomajanduse alaste teadusuuringute laiendamine provintsis nõuab teadus- ja arenduslaborite tugevdamist ja laiendamist, et võimaldada uute suure lisandväärtusega toodete ja nende tootmismeetodite väljatöötamist, eelkõige puidust. Eriti oluline on suurendada mikrokristalse tselluloosi uurimis- ja arendustegevuse mahtu. Lisaks paigutatakse laborikompleksi spetsiaalsed seadmed ja analüüsiteenused, et tugevdada Savonlinnas tselluloositehnoloogia uuringuid. Projekti meetmed hõlmavad detailset tsiviilehituse planeerimist, ehitusteenuseid ning ehitustööde ostmist ja ostmist. Projekti eest vastutab Mikkeli rakenduskõrgkool ja pärast ühinemist alates 1. jaanuarist 2017 hakkab projekti eest vastutama Kagu-Soome rakenduskõrgkool. Fiber3 investeerimisprojekti tulemusena valmib Savonlinna tehnoloogiapargis uus biomajanduse teadus- ja arenduskeskkond. Samal ajal moodustab linn biomajanduses riiklikult olulise teadus- ja tippkeskuse. Pikemas perspektiivis võimaldab investeering suurendada tegevuse tõhusust riiklikul tasandil, suurendada biomajanduse sektori uurimisinstituutidega tehtava koostöö nähtavust ja muuta tegevus rahvusvaheliseks. Investeering tugevdab tööstuskoostööd uute biotoodete ja protsessialase oskusteabe arendamise valdkonnas. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се реализира инвестиция в сграда „Куиту3„в Савонлина, изпълнявана от Университета за приложни науки „Микели“. Площта, която ще бъде построена, е около 649 квадратни метра и се намира в Технологичния парк Савонлина. Инвестицията укрепва ноу-хау в областта на биопродуктите и научноизследователските и развойни дейности в региона. В същото време проектът дава възможност за иновации в новите приложения на дървесината и по този начин значително насърчава бизнеса на индустрията в Южна Саво. Университетът за приложни науки Mikkeli има лаборатория за влакна в Савонлина, която извършва силни приложни изследвания в областта на оптичните и технологичните технологии и бизнес дейностите за развитие. Разширяването на научните изследвания в областта на биоикономиката в провинцията изисква укрепване и разширяване на лабораториите за научноизследователска и развойна дейност, за да се даде възможност за разработването на нови продукти с висока добавена стойност и техните производствени техники, по-специално от дървесина. Особена необходимост е да се увеличи обемът на научните изследвания и разработването на микрокристална целулоза. В допълнение, специално оборудване и аналитични услуги ще бъдат поставени в лабораторния комплекс за укрепване на изследванията на целулозните технологии в Савонлина. Мерките по проекта включват подробно планиране на гражданското строителство, строителни услуги и закупуване и закупуване на строителни работи. Университетът за приложни науки Mikkeli ще отговаря за операциите на проекта и след сливането ще се проведе от 1 януари 2017 г., Университетът за приложни науки в Югоизточна Финландия ще отговаря за проекта. В резултат на инвестиционния проект Fiber3 ще бъде завършена нова среда за изследвания и развитие на биоикономиката в Технологичния парк Савонлина. В същото време градът ще формира национален център за научни изследвания и високи постижения в биоикономиката. В дългосрочен план инвестицията ще позволи да се повиши ефективността на операциите на национално равнище, да се повиши видимостта на сътрудничеството с научноизследователските институти в сектора на биоикономиката и да се интернационализират операциите. Инвестицията ще засили промишленото сътрудничество в областта на разработването на нови биопродукти и технологично ноу-хау. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Cieľom projektu je realizovať stavebné investície Kuitu3 v Savonlinne, ktoré realizuje Mikkeli University of Applied Sciences. Priestor, ktorý sa má postaviť, je asi 649 metrov štvorcových a nachádza sa v technologickom parku Savonlinna. Investícia posilňuje know-how v oblasti bioproduktov a výskumné a vývojové činnosti v regióne. Projekt zároveň umožňuje inovácie v nových použitiach dreva a tým výrazne podporuje podnikanie priemyslu v Južnom Save. Mikkeli University of Applied Sciences má vláknové laboratórium v Savonlinne, ktoré vykonáva silný aplikovaný výskum v oblasti optických a procesných technológií a obchodných rozvojových činností. Rozšírenie výskumu biohospodárstva v provincii si vyžaduje posilnenie a rozšírenie výskumných a vývojových laboratórií s cieľom umožniť vývoj nových výrobkov s vysokou pridanou hodnotou a ich výrobných techník, najmä z dreva. Zvláštnou potrebou je zvýšiť objem výskumu a vývoja mikrokryštalickej celulózy. Okrem toho budú do laboratórneho komplexu umiestnené špeciálne zariadenia a analytické služby na posilnenie technologického výskumu celulózy v Savonlinne. Opatrenia projektu zahŕňajú podrobné inžinierske plánovanie, stavebné služby a nákup a nákup stavebných prác. Mikkeli University of Applied Sciences bude zodpovedná za prevádzku projektu a po zlúčení sa uskutoční od 1. januára 2017, University of Applied Sciences v juhovýchodnom Fínsku bude zodpovedný za projekt. V dôsledku investičného projektu Fiber3 sa v technologickom parku Savonlinna dokončí nové prostredie pre výskum a vývoj biohospodárstva. Zároveň bude mesto predstavovať celoštátne významné centrum výskumu a excelentnosti v biohospodárstve. Z dlhodobého hľadiska tieto investície umožnia zvýšiť účinnosť operácií na vnútroštátnej úrovni, zvýšiť viditeľnosť spolupráce s výskumnými ústavmi v sektore biohospodárstva a internacionalizovať operácie. Investícia posilní priemyselnú spoluprácu v oblasti vývoja nových bioproduktov a know-how v oblasti procesov. (Slovak)
3 November 2022
0 references
A projekt célja a Kuitu3 épület beruházásának megvalósítása Savonlinnában, amelyet a Mikkeli University of Applied Sciences valósított meg. A megépítendő terület körülbelül 649 négyzetméter, és a Savonlinna Technology Parkban található. A beruházás erősíti a biotermékek technológiai know-how-ját és kutatási és fejlesztési tevékenységeit a régióban. Ugyanakkor a projekt lehetővé teszi az innovációt az új fafelhasználások terén, és ezáltal jelentősen elősegíti az iparág dél-sávói üzleti tevékenységét. A Mikkeli University of Applied Sciences egy szálas laboratóriummal rendelkezik Savonlinnában, amely erős alkalmazott kutatást végez a szál- és folyamattechnológiában és az üzleti alapú fejlesztési tevékenységekben. A biogazdaság kutatásának bővítése a tartományban szükségessé teszi a kutatási és fejlesztési laboratóriumok megerősítését és bővítését annak érdekében, hogy lehetővé tegyék új, nagy hozzáadott értéket képviselő termékek és azok gyártási technikáinak fejlesztését, különösen a fából. Különösen fontos a mikrokristályos cellulóz kutatásának és fejlesztésének volumene. Emellett speciális berendezéseket és analitikai szolgáltatásokat helyeznek el a laboratóriumi komplexumban, hogy megerősítsék a cellulóztechnológiai kutatást Savonlinnában. A projekt intézkedései közé tartozik a részletes mélyépítési tervezés, az építési szolgáltatások, valamint az építési munkák beszerzése és beszerzése. A Mikkeli University of Applied Sciences felelős a projekt működéséért, és az egyesülést követően 2017. január 1-jétől a Délkelet-Finnországi Alkalmazott Tudományok Egyeteme felel a projektért. A Fiber3 beruházás eredményeként új biogazdasági kutatási és fejlesztési környezet valósul meg a Savonlinna Technológiai Parkban. Ugyanakkor a város nemzeti szinten jelentős kutatási és kiválósági központot fog képezni a biogazdaságban. Hosszabb távon a beruházás lehetővé teszi a nemzeti szintű műveletek hatékonyságának növelését, a biogazdasági ágazat kutatóintézeteivel való együttműködés láthatóságának növelését és a műveletek nemzetközivé tételét. A beruházás erősíteni fogja az ipari együttműködést az új biotermékek és technológiai know-how fejlesztése terén. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Cílem projektu je realizovat stavební investice Kuitu3 v Savonlinně, kterou realizuje Mikkeli University of Applied Sciences. Prostor, který má být postaven, je asi 649 metrů čtverečních a nachází se v technologickém parku Savonlinna. Investice posiluje know-how v oblasti bioproduktů a výzkumné a vývojové činnosti v regionu. Zároveň projekt umožňuje inovace v novém využití dřeva, a tím významně podporuje podnikání průmyslu v Jižním Savu. Mikkeli University of Applied Sciences má vláknovou laboratoř v Savonlinně, která provádí silný aplikovaný výzkum v oblasti optických a procesních technologií a obchodních vývojových aktivit. Rozšíření výzkumu biohospodářství v provincii vyžaduje posílení a rozšíření výzkumných a vývojových laboratoří, které umožní vývoj nových výrobků s vysokou přidanou hodnotou a jejich výrobních technik, zejména ze dřeva. Zvláštní potřebou je zvýšit objem výzkumu a vývoje mikrokrystalické celulózy. Kromě toho budou do laboratorního komplexu umístěny speciální vybavení a analytické služby pro posílení výzkumu celulózy v Savonlinně. Opatření projektu zahrnují podrobné plánování staveb, stavební služby a nákup a nákup stavebních prací. Mikkeli University of Applied Sciences bude zodpovědný za provoz projektu a po fúzi se bude konat od 1. ledna 2017, University of Applied Sciences v jihovýchodním Finsku bude mít na starosti projekt. V důsledku investičního projektu Fiber3 bude v technologickém parku Savonlinna dokončeno nové prostředí pro výzkum a vývoj biohospodářství. Zároveň bude město tvořit národní centrum výzkumu a excelence v biohospodářství. Z dlouhodobého hlediska investice umožní zvýšit účinnost operací na vnitrostátní úrovni, zvýšit viditelnost spolupráce s výzkumnými ústavy v odvětví biohospodářství a internacionalizovat operace. Investice posílí průmyslovou spolupráci v oblasti rozvoje nových bioproduktů a procesního know-how. (Czech)
3 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir īstenot Kuitu3 ēku investīcijas Savonlinnā, ko īsteno Mikeli Lietišķo zinātņu universitāte. Būvējamā telpa ir aptuveni 649 kvadrātmetri un atrodas Savonlinnas tehnoloģiju parkā. Investīcijas stiprina bioproduktu tehnoloģiju zinātību un pētniecības un izstrādes darbības reģionā. Tajā pašā laikā projekts veicina inovāciju jaunos koksnes izmantojumos un tādējādi ievērojami veicina nozares uzņēmējdarbību Dienvidsavo. Mikeli Lietišķo zinātņu universitātei Savonlinnā ir šķiedru laboratorija, kas veic spēcīgus lietišķus pētījumus šķiedru un procesu tehnoloģiju jomā un uzņēmējdarbības virzītas attīstības darbības. Bioekonomikas pētniecības paplašināšanai provincē ir jāstiprina un jāpaplašina pētniecības un attīstības laboratorijas, lai varētu izstrādāt jaunus produktus ar augstu pievienoto vērtību un to ražošanas metodes, jo īpaši no koksnes. Īpaša vajadzība ir palielināt mikrokristāliskās celulozes pētniecības un izstrādes apjomu. Turklāt laboratorijas kompleksā tiks izvietotas speciālas iekārtas un analītiskie pakalpojumi, lai stiprinātu celulozes tehnoloģiju izpēti Savonlinnā. Projekta pasākumi ietver detalizētu inženiertehnisko plānošanu, būvniecības pakalpojumus un būvdarbu iegādi un iegādi. Par projekta darbību būs atbildīga Mikeli Lietišķo zinātņu universitāte, un pēc apvienošanās no 2017. gada 1. janvāra par projektu būs atbildīga Lietišķo zinātņu universitāte Somijas dienvidaustrumos. Fiber3 investīciju projekta rezultātā Savonlinnas tehnoloģiju parkā tiks pabeigta jauna bioekonomikas pētniecības un attīstības vide. Tajā pašā laikā pilsēta veidos nacionāli nozīmīgu pētniecības un izcilības centru bioekonomikā. Ilgtermiņā ieguldījumi ļaus palielināt darbību efektivitāti valsts līmenī, palielināt sadarbības ar bioekonomikas nozares pētniecības institūtiem pamanāmību un darbību internacionalizāciju. Investīcijas stiprinās rūpniecisko sadarbību jaunu bioproduktu un procesu zinātības izstrādes jomā. (Latvian)
3 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é implementar o investimento em edifícios Kuitu3 em Savonlinna, implementado pela Universidade Mikkeli de Ciências Aplicadas. O espaço a ser construído tem cerca de 649 metros quadrados e está localizado no Parque Tecnológico Savonlinna. O investimento reforça o saber-fazer tecnológico em matéria de bioprodutos e as atividades de investigação e desenvolvimento na região. Ao mesmo tempo, o projeto permite a inovação em novas utilizações da madeira e, por conseguinte, promove significativamente as atividades da indústria no sul da Sabóia. A Universidade Mikkeli de Ciências Aplicadas tem um laboratório de fibras em Savonlinna, que realiza forte investigação aplicada em fibra e tecnologia de processos e atividades de desenvolvimento orientadas para as empresas. A expansão da investigação bioeconómica na província exige o reforço e a expansão dos laboratórios de investigação e desenvolvimento, a fim de permitir o desenvolvimento de novos produtos de elevado valor acrescentado e das suas técnicas de fabrico, em especial a partir da madeira. Uma necessidade particular é aumentar o volume de investigação e desenvolvimento da celulose microcristalina. Além disso, equipamentos especiais e serviços analíticos serão colocados no complexo laboratorial para reforçar a investigação tecnológica da celulose em Savonlinna. As medidas do projeto incluem o planeamento pormenorizado da engenharia civil, os serviços de construção e a compra e aquisição de obras de construção. A Universidade de Ciências Aplicadas de Mikkeli será responsável pelas operações do projeto e, após a fusão ter lugar desde 1 de janeiro de 2017, a Universidade de Ciências Aplicadas do Sudeste da Finlândia será responsável pelo projeto. Em resultado do projeto de investimento Fiber3, será concluído um novo ambiente de investigação e desenvolvimento no domínio da bioeconomia no Parque Tecnológico de Savonlinna. Ao mesmo tempo, a cidade constituirá um importante centro nacional de investigação e excelência no domínio da bioeconomia. A mais longo prazo, o investimento permitirá aumentar a eficácia das operações a nível nacional, aumentar a visibilidade da cooperação com os institutos de investigação do setor da bioeconomia e internacionalizar as operações. O investimento reforçará a cooperação industrial no domínio do desenvolvimento de novos bioprodutos e do saber-fazer em matéria de processos. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiġi implimentat l-investiment fil-bini ta’ Kuitu3 f’Savonlinna, implimentat mill-Università tax-Xjenzi Applikati ta’ Mikkeli. L-ispazju li għandu jinbena huwa ta ‘madwar 649 metru kwadru u jinsab fil-Park tat-Teknoloġija ta’ Savonlinna. L-investiment isaħħaħ l-għarfien teknoloġiku tal-bijoprodotti u l-attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp fir-reġjun. Fl-istess ħin, il-proġett jippermetti l-innovazzjoni f’użi ġodda tal-injam u b’hekk jippromwovi b’mod sinifikanti n-negozju tal-industrija fin-Nofsinhar ta’ Savo. L-Università tax-Xjenzi Applikati ta’ Mikkeli għandha laboratorju tal-fibra f’Savonlinna, li jwettaq riċerka applikata b’saħħitha fit-teknoloġija tal-fibra u l-ipproċessar u attivitajiet ta’ żvilupp immexxija min-negozju. L-espansjoni tar-riċerka dwar il-bijoekonomija fil-provinċja teħtieġ it-tisħiħ u l-espansjoni tal-laboratorji tar-riċerka u l-iżvilupp biex jippermettu l-iżvilupp ta’ prodotti ġodda b’valur miżjud għoli u t-tekniki ta’ manifattura tagħhom, b’mod partikolari mill-injam. Ħtieġa partikolari hija li jiżdied il-volum tar-riċerka u l-iżvilupp taċ-ċelluloża mikrokristallina. Barra minn hekk, tagħmir speċjali u servizzi analitiċi se jitqiegħdu fil-kumpless tal-laboratorju biex tissaħħaħ ir-riċerka teknoloġika taċ-ċelluloża f’Savonlinna. Il-miżuri tal-proġett jinkludu ppjanar dettaljat tal-inġinerija ċivili, servizzi ta’ kostruzzjoni u x-xiri u x-xiri ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. L-Università tax-Xjenzi Applikati ta’ Mikkeli se tkun responsabbli għall-operazzjonijiet tal-proġett u, wara l-fużjoni se ssir mill-1 ta’ Jannar 2017, l-Università tax-Xjenzi Applikati fix-Xlokk tal-Finlandja se tkun inkarigata mill-proġett. Bħala riżultat tal-proġett ta’ investiment Fiber3, ser jitlesta ambjent ġdid ta’ riċerka u żvilupp tal-bijoekonomija fil-Park tat-Teknoloġija ta’ Savonlinna. Fl-istess ħin, il-belt se tifforma ċentru nazzjonali sinifikanti ta’ riċerka u eċċellenza fil-bijoekonomija. Fuq medda itwal ta’ żmien, l-investiment se jagħmilha possibbli li tiżdied l-effettività tal-operazzjonijiet fil-livell nazzjonali, li tiżdied il-viżibbiltà tal-kooperazzjoni mal-istituti tar-riċerka fis-settur tal-bijoekonomija u li l-operazzjonijiet jiġu internazzjonalizzati. L-investiment se jsaħħaħ il-kooperazzjoni industrijali fil-qasam tal-iżvilupp ta’ bijoprodotti ġodda u se jipproċessa l-għarfien espert. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je realizirati Kuitu3 ulaganje u izgradnju u Savonlinni, koje provodi Veleučilište Mikkeli. Prostor koji se gradi je oko 649 četvornih metara i nalazi se u Tehnološkom parku Savonlinna. Ulaganjem se jača znanje i iskustvo u području tehnologije bioproizvoda te aktivnosti istraživanja i razvoja u regiji. U isto vrijeme, projekt omogućuje inovacije u novim primjenama drva i time značajno promovira poslovanje industrije u Južnom Savu. Sveučilište primijenjenih znanosti Mikkeli ima laboratorij za vlakna u Savonlinni, koji provodi snažna primijenjena istraživanja u svjetlovodnoj i procesnoj tehnologiji te poslovne razvojne aktivnosti. Širenje istraživanja biogospodarstva u pokrajini zahtijeva jačanje i širenje istraživačkih i razvojnih laboratorija kako bi se omogućio razvoj novih proizvoda visoke dodane vrijednosti i njihovih tehnika proizvodnje, posebno od drva. Posebno je potrebno povećati opseg istraživanja i razvoja mikrokristalne celuloze. Osim toga, u laboratorijski kompleks bit će postavljena posebna oprema i analitičke usluge za jačanje istraživanja tehnologije celuloze u Savonlinni. Mjere projekta uključuju detaljno planiranje građevinarstva, građevinske usluge te kupnju i kupnju građevinskih radova. Sveučilište primijenjenih znanosti Mikkeli bit će odgovorno za rad projekta, a nakon spajanja održat će se od 1. siječnja 2017. godine, a za projekt će biti zaduženo Sveučilište primijenjenih znanosti u jugoistočnoj Finskoj. Kao rezultat investicijskog projekta Fiber3 u Tehnološkom parku Savonlinna dovršit će se novo biogospodarsko istraživačko i razvojno okruženje. Istodobno, grad će biti nacionalno važno središte istraživanja i izvrsnosti u biogospodarstvu. Dugoročno, ulaganje će omogućiti povećanje učinkovitosti operacija na nacionalnoj razini, povećanje vidljivosti suradnje s istraživačkim institutima u sektoru biogospodarstva i internacionalizaciju operacija. Ulaganjem će se ojačati industrijska suradnja u području razvoja novih bioproizvoda i procesnog znanja i iskustva. (Croatian)
3 November 2022
0 references