Satakunta Europe’s robotics province — from the national brand to the European Centre of Excellence (Q3751110)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3751110 in Finland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Satakunta Europe’s robotics province — from the national brand to the European Centre of Excellence |
Project Q3751110 in Finland |
Statements
84,372.5 Euro
0 references
211,064.0 Euro
0 references
39.97 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2019
0 references
Satakunnan ammattikorkeakoulu Oy
0 references
Hankkeessa Satakunta profiloidaan Euroopan robotiikkamaakunnaksi ja yhdeksi Euroopan kiinnostavimmista TKI-ympäristöistä globaaleille robotiikka yrityksille. Maakunnassa rahoittajien, kehittämisorganisaatioiden ja korkeakoulujen johdolla toteutettu pitkäjänteinen kehitystyö mahdollistaa merkittävän jatkoaskeleen ottamisen. Tarvitaan selkeä ja realistinen strategia, laaja maakunnallinen yhteisymmärrys sekä erityisesti konkreettiset toimenpiteet, jotta olemassa oleva valtakunnallisesti tunnettu ja tunnustettu Robocoast-konsepti voidaan jalostaa kehittyvästä yritysverkostosta kansainvälisillä mittareilla kiinnostavaksi osaamiskeskittymäksi.Nähtävissä on, että tulevina vuosina robotiikan vaikutukset laajentuvat kuluttaja- ja palvelurajapintaan, mistä syystä robotiikan on ennustettu nousevan globaaliksi megatrendiksi osana digitaalisuutta. Tästä syystä vahvan automaatioklusterinsa ansiosta Satakunnalla on ensimmäisen kerran moneen vuosikymmeneen mahdollisuus merkittävään kasvuloikkaan. Toisaalta maakunnan kilpailukyvyn säilyminen vaatii myös robotisointiosaamista niin teollisilta yrityksiltä kuin palvelusektorin toimijoilta. Mutta ennen kaikkea maakuntaan tarvitaan lisää robotiikkaan ja automaatioon liittyvää huippuluokan osaamista; koulutusta ja tutkimusta, mitkä edesauttavat nykyisten alan yritysten kasvua ja uusien robotiikan startup-yritysten syntymistä. Kansainvälisesti kiinnostavan robotiikkaosaamiskeskittymän synnyttäminen vaatii yrityskentän ja korkeakoulujen sekä maakunnan toimijoiden kanssa yhteisesti sovitun näkemyksen vaadittavista konkreettisista toimenpiteistä, aikataulusta ja resursseista.Nykytilanteessa meillä on muun muassa:- Noin 100 yrityksen automaatioverkosto- Opiskelupaikkoja ICT- ja automaatioaloilla > 100 kpl- SAMK:n ja TTY:n tutkimusryhmät- ALL IN yrityskiihdyttämö- Korkeakouluilla muutama kumppanuusyritys- Robocoast brändinä lanseerattu ja tunnettuus lähtenyt kansallisesti kasvuun- Satakunnan Teollisuusvision kyselyssä esiin nousseet innovaatiotarpeet- Satakunnan AutomaatiobarometriHankkeen tuloksena1) On käynnistetty ja vakiinnutettu Robocoast brändin alla toimiva Robotiikka Akatemia, jonka myötä Satakuntaan syntyy automaation ja robotiikan osaamiskeskittymä ja TKI-ympäristö, jota kaikki globaalit robotiikan kärkiyritykset haluavat hyödyntää.2a) Robocoastista on tullut kansainvälinen brändi, jonka myötä Satakunta tunnistetaan ja tunnustetaan Euroopan robotiikkamaakunnaksi.2b) Robocoastista on muodostettu yritysvetoinen konsortio, joka hankkeen jälkeen toimii omalla rahoituksella.Hankkeen toimenpiteiden myötä syntyy lisäksi maakunnan robotiikkastrategia.SAMK toimii digitaalisuuden, automaation ja robotiikan kehittämisen veturina maakunnassa. SAMKin keväällä 2016 luodussa uudessa strategiassa valittu Teollisuuskorkeakoulu-profiili sisältää yhtenä valittuna vahvuusalana Automaatio ja Teollisuus 4.0 -kokonaisuuden. SAMK haluaa panostaa merkittävästi omia resurssejaan automaation ja robotiikan koulutukseen, tutkimukseen ja TKI-ympäristöjen kehittämiseen strategiakaudella 2016-2022.Projektille on tehty jo pitkään taustatyötä ja konkreettinen toiminta voidaan aloittaa heti. Olemassa olevat verkostot ja käynnissä oleva yhteistyö elinkeinotoimijoiden ja yritysten kanssa ovat hyödynnettävissä heti projektin alusta alkaen. Tärkeimmät olemassa olevat verkostot ovat noin 100 yrityksen suuruinen Satakunnan automaatio-/robotiikkaklusteri, maakunnan elinkeinotoimijoiden verkosto ja korkeakoulujen tutkimusverkostot. Näiden lisäksi Robocoast on jo hyvin tunnettu ja verkostoitunut kansallisesti. (Finnish)
0 references
Satakunta is profiled as a European province of robotics and one of Europe’s most interesting RDI environments for global robotics companies. The long-term development work led by financiers, development organisations and universities in the province enables a significant further step to be taken. A clear and realistic strategy, broad provincial consensus and, in particular, concrete measures are needed to transform the existing concept of Robocoast nationwide from an evolving network of companies to an interesting centre of expertise by international metrics.It can be seen that in the coming years the effects of robotics will expand to consumer and service interfaces, which is why robotics is predicted to become a global megatrend as part of digital. This is why, thanks to its strong automation cluster, Sataku has for the first time in several decades the possibility of a significant growth gap. On the other hand, in order to remain competitive in the province, robotisation skills are also required from both industrial enterprises and service sector operators. But above all, there is a need for more cutting-edge robotics and automation skills in the province; training and research, which will contribute to the growth of existing companies in the field and to the emergence of new robotics start-ups. The creation of an internationally interesting centre of robotics expertise requires a common understanding of the concrete measures, timetables and resources required with the business field and universities as well as with regional actors. At present, we have, among other things:- Approximately 100 companies’ automation network- study places in ICT and automation fields > 100- Research groups of SAMK and TTY- ALL IN Business Accelerators- University Schools, a few partner companies- Robocoast brand launched and recognised as a national growth- Satakunta innovation needs highlighted in the industryvision survey- As a result of the Satakunta Automation Barometer Project1) The Robocoast under the Robocoast brand has been launched and established by the Robocoast brand. The Robocoast brand has become an international brand, creating a centre of expertise in automation and robotics in Satakunta and an RDI environment that all global leading robotics companies want to utilise.2a) Robocoasti has become an international brand, Robocoasti has been formed a company-led consortium, which operates with its own funding after the project. The project also creates a strategy for robotics in the province.SAMK acts as a driving force for the development of digital, automation and robotics in the province. The Industrial University profile selected in the new strategy created by SAMK in spring 2016 includes Automation and Industry 4.0 as one of the selected strength areas. SAMK wants to invest significantly in its own resources in the training, research and development of RDI environments in automation and robotics during the 2016-2022 strategic period. Existing networks and ongoing cooperation with business operators and companies can be utilised right from the beginning of the project. The most important existing networks are Satakunta’s automation/robotics cluster of approximately 100 companies, a network of provincial business operators and research networks of universities. In addition, Robocoast is already well known and networked nationally. (English)
23 November 2021
0.5483819965142188
0 references
Satakunta est considérée comme une province européenne de robotique et l’un des environnements RDI les plus intéressants d’Europe pour les entreprises de robotique mondiales. Le travail de développement à long terme mené par les financiers, les organismes de développement et les universités de la province permet de franchir une étape importante. Une stratégie claire et réaliste, un large consensus provincial et, en particulier, des mesures concrètes sont nécessaires pour transformer le concept existant de Robocoast à l’échelle nationale, d’un réseau d’entreprises en évolution, en un centre d’expertise intéressant par des mesures internationales.On peut voir que dans les années à venir, les effets de la robotique se développeront aux interfaces de consommation et de service, raison pour laquelle la robotique devrait devenir une mégatendance mondiale dans le cadre du numérique. C’est pourquoi, grâce à son fort cluster d’automatisation, Sataku a pour la première fois depuis plusieurs décennies la possibilité d’un important écart de croissance. D’autre part, pour demeurer compétitifs dans la province, les compétences en robotisation sont également exigées des entreprises industrielles et des opérateurs du secteur des services. Mais surtout, il est nécessaire d’acquérir davantage de compétences en robotique et en automatisation de pointe dans la province; la formation et la recherche, qui contribueront à la croissance des entreprises existantes dans le domaine et à l’émergence de nouvelles start-up robotiques. La création d’un centre d’expertise robotique intéressant à l’échelle internationale exige une compréhension commune des mesures concrètes, des calendriers et des ressources nécessaires avec le domaine des affaires et les universités ainsi qu’avec les acteurs régionaux. À l’heure actuelle, nous avons, entre autres choses:- Environ 100 entreprises’ réseau d’automatisation- des places d’études dans les domaines des TIC et de l’automatisation > 100- Groupes de recherche de SAMK et TTY- ALL IN Business Accelerators- Écoles universitaires, quelques entreprises partenaires- Robocoast marque lancée et reconnue comme une croissance nationale- Satakunta besoins d’innovation mis en évidence dans l’étude de l’industrie- suite d’un projet de marque Satco s’est doté de la marque Barometer Project1. Le profil de l’Université industrielle sélectionné dans la nouvelle stratégie créée par SAMK au printemps 2016 inclut l’Automatisation et l’Industrie 4.0 comme l’un des domaines de force sélectionnés. SAMK souhaite investir de manière significative dans ses propres ressources dans la formation, la recherche et le développement d’environnements RDI dans le domaine de l’automatisation et de la robotique au cours de la période stratégique 2016-2022. Les réseaux existants et la coopération continue avec les opérateurs économiques et les entreprises peuvent être utilisés dès le début du projet. Les réseaux existants les plus importants sont la grappe d’automatismes/robotiques de Satakunta d’environ 100 entreprises, un réseau d’opérateurs commerciaux provinciaux et des réseaux de recherche d’universités. En outre, Robocoast est déjà bien connu et réseauté à l’échelle nationale. (French)
26 November 2021
0 references
Satakunta ist eine europäische Provinz der Robotik und eines der interessantesten europäischen FDI-Umgebungen für globale Robotik-Unternehmen. Die langfristige Entwicklungsarbeit unter der Leitung von Finanziers, Entwicklungsorganisationen und Universitäten in der Provinz ermöglicht einen bedeutenden weiteren Schritt. Eine klare und realistische Strategie, ein breiter provinzieller Konsens und vor allem konkrete Maßnahmen sind erforderlich, um das bestehende Robocoast-Konzept bundesweit von einem sich entwickelnden Netzwerk von Unternehmen zu einem interessanten Kompetenzzentrum internationaler Metriken zu transformieren.Es ist zu erkennen, dass sich in den kommenden Jahren die Auswirkungen der Robotik auf Verbraucher- und Serviceschnittstellen ausweiten werden. Deshalb hat Sataku dank seines starken Automatisierungsclusters zum ersten Mal seit mehreren Jahrzehnten die Möglichkeit einer signifikanten Wachstumslücke. Um in der Provinz wettbewerbsfähig zu bleiben, bedarf es andererseits auch der Robotisierungskompetenzen sowohl von Industrieunternehmen als auch von Betreibern des Dienstleistungssektors. Vor allem aber besteht der Bedarf an moderneren Robotik- und Automatisierungskompetenzen in der Provinz; Ausbildung und Forschung, die zum Wachstum bestehender Unternehmen in diesem Bereich und zur Entstehung neuer Robotik-Start-ups beitragen werden. Die Schaffung eines international interessanten Zentrums der Robotik-Know-how erfordert ein gemeinsames Verständnis der konkreten Maßnahmen, Zeitpläne und Ressourcen, die mit dem Geschäftsfeld und Universitäten sowie mit regionalen Akteuren benötigt werden. Zur Zeit haben wir unter anderem:- Etwa 100 Unternehmen Automatisierungsnetzwerk-Studienplätze in IKT- und Automatisierungsfeldern > 100- Forschungsgruppen von SAMK und TTY- ALL IN Business Accelerators- University Schools, ein paar Partnerunternehmen – Robocoast-Marke gestartet und als nationales Wachstum anerkannt. Das in der neuen Strategie von SAMK im Frühjahr 2016 ausgewählte Profil der Industrial University umfasst Automation und Industrie 4.0 als einen der ausgewählten Stärken. SAMK will im strategischen Zeitraum 2016-2022 in die Ausbildung, Forschung und Entwicklung von FEI-Umgebungen in Automatisierung und Robotik erheblich in eigene Ressourcen investieren. Bestehende Netzwerke und die laufende Zusammenarbeit mit Unternehmern und Unternehmen können bereits ab Projektbeginn genutzt werden. Die wichtigsten bestehenden Netze sind Satakuntas Automatisierungs- und Robotikcluster von rund 100 Unternehmen, ein Netzwerk von Wirtschaftsakteuren in Provinzen und Forschungsnetzwerke von Universitäten. Darüber hinaus ist Robocoast bereits national bekannt und vernetzt. (German)
30 November 2021
0 references
Satakunta is geprofileerd als een Europese provincie van robotica en een van Europa’s meest interessante RDI omgevingen voor wereldwijde robotica bedrijven. Het ontwikkelingswerk op lange termijn onder leiding van financiers, ontwikkelingsorganisaties en universiteiten in de provincie maakt een belangrijke verdere stap mogelijk. Een duidelijke en realistische strategie, brede provinciale consensus en, in het bijzonder, concrete maatregelen zijn nodig om het bestaande concept van Robocoast landelijk om te vormen van een evoluerend netwerk van bedrijven naar een interessant expertisecentrum door internationale statistieken. Het is te zien dat de effecten van robotica zich de komende jaren zullen uitbreiden tot consumenten- en serviceinterfaces, waardoor robotica naar verwachting een wereldwijde megatrend zal worden als onderdeel van digitaal. Daarom heeft Sataku dankzij zijn sterke automatiseringscluster voor het eerst in enkele decennia de mogelijkheid van een aanzienlijke groeikloof. Anderzijds zijn voor het behoud van het concurrentievermogen in de provincie ook robotiseringsvaardigheden vereist van zowel industriële als dienstverleners. Maar bovenal is er behoefte aan meer geavanceerde robotica en automatiseringsvaardigheden in de provincie; opleiding en onderzoek, dat zal bijdragen aan de groei van bestaande bedrijven in het veld en aan de opkomst van nieuwe robotica start-ups. De oprichting van een internationaal interessant centrum van robotica-expertise vereist een gemeenschappelijk begrip van de concrete maatregelen, tijdschema’s en middelen die nodig zijn voor het bedrijfsleven en universiteiten en met regionale actoren. Momenteel hebben we onder andere:- Ongeveer 100 bedrijven' automatiseringsnetwerk — studie plaatst in ICT- en automatiseringsgebieden > 100- Onderzoeksgroepen van SAMK en TTY- ALL IN Business Accelerators- University Schools, een paar partnerbedrijven — Robocoast-merk gelanceerd en erkend als een nationale groei — Satakunta innovatiebehoeften benadrukt in de industrievisie-enquête — Als gevolg van het Satakunta Automation Barometer Project1) is de Robocoast onder het merk Robocoast een robot opgericht. De Industrial University profiel geselecteerd in de nieuwe strategie gecreëerd door SAMK in het voorjaar van 2016 omvat automatisering en industrie 4.0 als een van de geselecteerde krachtgebieden. SAMK wil in de strategische periode 2016-2022 aanzienlijk investeren in eigen middelen in opleiding, onderzoek en ontwikkeling van RDI-omgevingen in automatisering en robotica. Bestaande netwerken en voortdurende samenwerking met bedrijfsexploitanten en bedrijven kunnen vanaf het begin van het project worden benut. De belangrijkste bestaande netwerken zijn Satakunta’s automatiserings-/roboticacluster van ongeveer 100 bedrijven, een netwerk van provinciale ondernemers en onderzoeksnetwerken van universiteiten. Daarnaast is Robocoast al bekend en nationaal netwerk. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Satakunta è profilata come una provincia europea di robotica e uno degli ambienti RDI più interessanti d'Europa per le aziende mondiali di robotica. Il lavoro di sviluppo a lungo termine condotto da finanziatori, organizzazioni di sviluppo e università della provincia consente di compiere un ulteriore passo significativo. Una strategia chiara e realistica, un ampio consenso provinciale e, in particolare, misure concrete sono necessarie per trasformare il concetto esistente di Robocoast a livello nazionale da una rete di imprese in evoluzione a un interessante centro di competenze da metriche internazionali. Si può vedere che nei prossimi anni gli effetti della robotica si espanderanno alle interfacce di consumo e di servizio, motivo per cui si prevede che la robotica diventerà una megatendenza globale nell'ambito del digitale. Questo è il motivo per cui, grazie al suo forte cluster di automazione, Sataku ha per la prima volta in diversi decenni la possibilità di un significativo divario di crescita. D'altro canto, per rimanere competitivi nella provincia, sono richieste competenze di robotizzazione sia da parte delle imprese industriali che degli operatori del settore dei servizi. Ma soprattutto vi è la necessità di competenze robotiche e di automazione più all'avanguardia nella provincia; formazione e ricerca, che contribuiranno alla crescita delle imprese esistenti nel settore e all'emergere di nuove start-up nel settore della robotica. La creazione di un centro internazionale di competenza robotica richiede una comprensione comune delle misure concrete, dei calendari e delle risorse richieste con il settore aziendale e le università e con gli attori regionali. Attualmente, abbiamo, tra le altre cose:- circa 100 aziende di automazione rete- centri di studio nei settori ICT e automazione > 100- Gruppi di ricerca di SAMK e TTY- ALL IN Business Accelerators- Scuole universitarie, alcune aziende partner- il marchio Robocoast lanciato e riconosciuto come una provincia di crescita nazionale- Satakunta ha sviluppato un'azienda di innovazione nel settore industriale. Il profilo dell'Università Industriale selezionato nella nuova strategia creata da SAMK nella primavera 2016 include Automazione e Industria 4.0 come una delle aree di forza selezionate. SAMK vuole investire in modo significativo nelle proprie risorse nella formazione, ricerca e sviluppo di ambienti RDI in automazione e robotica durante il periodo strategico 2016-2022. Le reti esistenti e la cooperazione continua con gli operatori commerciali e le imprese possono essere utilizzate fin dall'inizio del progetto. Le più importanti reti esistenti sono il cluster di automazione/robotica di Satakunta di circa 100 aziende, una rete di operatori commerciali provinciali e reti di ricerca di università. Inoltre, Robocoast è già ben noto e collegato in rete a livello nazionale. (Italian)
12 January 2022
0 references
Satakunta es una provincia europea de robótica y uno de los entornos de I+D+i más interesantes de Europa para las empresas robóticas globales. El trabajo de desarrollo a largo plazo liderado por financieros, organizaciones de desarrollo y universidades de la provincia permite dar un paso más significativo. Se necesita una estrategia clara y realista, un amplio consenso provincial y, en particular, medidas concretas para transformar el concepto existente de Robocoast a nivel nacional, pasando de una red de empresas en evolución a un interesante centro de conocimientos especializados por métricas internacionales.Se puede ver que en los próximos años los efectos de la robótica se ampliarán a las interfaces de consumo y servicio, por lo que se prevé que la robótica se convierta en una megatendencia global como parte de lo digital. Esta es la razón por la que, gracias a su fuerte clúster de automatización, Sataku tiene por primera vez en varias décadas la posibilidad de una brecha de crecimiento significativa. Por otra parte, para seguir siendo competitivos en la provincia, las empresas industriales y los operadores del sector de servicios también requieren competencias de robotización. Pero, sobre todo, es necesaria una mayor capacidad de robótica y automatización en la provincia; formación e investigación, que contribuirán al crecimiento de las empresas existentes en el campo y a la aparición de nuevas empresas de robótica. En la actualidad, tenemos, entre otras cosas:- Aproximadamente 100 empresas de automatización de redes- lugares de estudio en los campos de las TIC y la automatización > 100- Grupos de investigación de SAMK y TTY- ALL IN Business Accelerators- Escuelas universitarias, unas pocas empresas asociadas- la marca Robocoast lanza y reconocida como un crecimiento nacional- Satakunta necesidades de innovación se ha convertido en un experto en innovación en la industria- como resultado de la Satakuta Automation Barómetro Project1. La marca Robocoast ha sido creada y ha sido creada en el centro de Roboco, y ha sido creada por Roboast en el ámbito de la marca. Robocoast ha sido creada por Roboast y ha sido creada por Robo. Roboast ha sido creada en el ámbito de la marca y ha sido creada por Robo. Roboast ha sido creada en el ámbito de la marca y ha sido creada por Roboas y ha sido creada por Roboast en el ámbito de la marca. Robocoast ha sido creada por Robocot y ha sido creada por Robocot en la empresa, y ha sido creada por Robocot en el marco de la marca. Robocoas ha sido creada por Roboco y ha sido creada por Roboast bajo la marca de Robo, y ha sido creada por Roboast en el marco de la marca. Robocoast ha sido creada por Robocoas y ha sido creada por Roboast en el ámbito de la marca y ha sido creada por la empresa Robocoast. Robocoast ha sido creada por Roboast en el marco de la marca y ha sido creada por Robo. Roboast ha sido creada por Roboast en el marco de la marca y ha sido creada por Robo. Roboast ha sido creada por la marca Roboast y ha sido creada por la empresa Robocoas. Robocoast ha sido creada por Roboast y ha sido creada por la empresa Robocoast. Robocoast ha sido creada por la marca Roboco, y ha sido creada por la empresa Roboco. Robocoast ha sido creada por Roboast y ha sido creada por Roboast en el ámbito de la marca, y ha sido creada por la empresa Roboco. El perfil de la Universidad Industrial seleccionado en la nueva estrategia creada por SAMK en la primavera de 2016 incluye la Automatización y la Industria 4.0 como una de las áreas de fuerza seleccionadas. SAMK quiere invertir significativamente en sus propios recursos en la formación, investigación y desarrollo de entornos de I+D+i en automatización y robótica durante el período estratégico 2016-2022. Las redes existentes y la cooperación permanente con los operadores empresariales y las empresas pueden utilizarse desde el inicio del proyecto. Las redes existentes más importantes son el clúster de automatización/robótica de Satakunta de aproximadamente 100 empresas, una red de operadores empresariales provinciales y redes de investigación de universidades. Además, Robocoast ya es bien conocido y está conectado en red a nivel nacional. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Satakuntat peetakse Euroopa robootikaprovintsiks ning Euroopa üheks huvitavamaks teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni keskkonnaks ülemaailmsete robootikaettevõtete jaoks. Pikaajaline arendustöö, mida juhivad provintsi rahastajad, arenguorganisatsioonid ja ülikoolid, võimaldab astuda olulisi edasisi samme. Vaja on selget ja realistlikku strateegiat, ulatuslikku provintsi konsensust ja eelkõige konkreetseid meetmeid, et muuta olemasolev Robocoasti kontseptsioon üleriigiliselt arenevast ettevõtete võrgustikust huvitavaks ekspertiisikeskuseks rahvusvaheliste mõõdikute abil. Tuleb näha, et lähiaastatel laieneb robootika mõju tarbija- ja teenindusliidestele, mistõttu robootika ennustatakse digitaalse osana globaalseks megatrendiks. Seetõttu on Satakul tänu tugevale automatiseerimisklastrile esimest korda mitme aastakümne jooksul võimalik märkimisväärne kasvulõhe. Teisest küljest on provintsis konkurentsivõime säilitamiseks vaja robotiseerimisoskusi nii tööstusettevõtetelt kui ka teenindussektori ettevõtjatelt. Kuid eelkõige on provintsis vaja rohkem tipptasemel robootikat ja automatiseerimisoskusi; koolitus ja teadusuuringud, mis aitavad kaasa olemasolevate ettevõtete kasvule selles valdkonnas ja uute robootika idufirmade tekkele. Rahvusvaheliselt huvitava robootikaalase oskusteabe keskuse loomine nõuab ühist arusaamist konkreetsetest meetmetest, ajakavadest ja ressurssidest, mida on vaja ärivaldkonnas, ülikoolides ja piirkondlikes osalejates. Praegu on meil muu hulgas:- Umbes 100 ettevõtete automatiseerimise võrgustik- õppekohad IKT ja automatiseerimise valdkondades > 100- SAMK ja TTY- KÕIK Business Accelerators- University Schools, mõned partnerettevõtted- Robocoast brändi käivitas ja tunnustatud riikliku kasvu- Satakunta innovatsioonivajadused esile tööstuse visioon- Tulenevalt Satakunta Automation barometer Project1) Robocoast all Robocoast brändi Robocoast on käivitatud ja loodud Robocoast brändi. Robocoasti bränd on muutunud rahvusvaheliseks brändiks, luues Satakunta automatiseerimise ja robootika erialakeskuse ning teadus- ja arendustegevuse ja innovatsiooni keskkonna, mida kõik maailma juhtivad robootikaettevõtted soovivad kasutada.2a) Robocoasti on muutunud rahvusvaheliseks brändiks, Robocoasti on moodustatud ettevõtte juhitud konsortsiumiks, mis tegutseb pärast projekti omapoolse rahastamisega. Projekt loob ka strateegia robootika provintsis.SAMK toimib liikumapanev jõud digitaalse, automatiseerimise ja robootika provintsis. Tööstusülikooli profiili valitud uus strateegia loodud SAMK kevadel 2016 sisaldab Automation ja Industry 4.0 üks valitud tugevus valdkondades. SAMK soovib strateegilisel perioodil 2016–2022 märkimisväärselt investeerida oma ressurssidesse teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni keskkondade automatiseerimise ja robootika alasesse koolitusse, teadus- ja arendustegevusse. Olemasolevaid võrgustikke ja käimasolevat koostööd ettevõtjate ja ettevõtetega saab kasutada kohe projekti algusest peale. Kõige olulisemad olemasolevad võrgustikud on Satakunta automatiseerimis-/robootikaklaster, kuhu kuulub ligikaudu 100 ettevõtet, piirkondlike ettevõtjate võrgustik ja ülikoolide teadusvõrgustikud. Lisaks on Robocoast juba hästi tuntud ja ühendatud riiklikult. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Satakunta yra profiliuota kaip Europos robotikos provincija ir viena įdomiausių Europos mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir inovacijų aplinkos pasaulinėms robotikos įmonėms. Ilgalaikis vystymo darbas, kuriam vadovauja provincijos finansuotojai, plėtros organizacijos ir universitetai, leidžia žengti dar vieną svarbų žingsnį. Reikia aiškios ir realistiškos strategijos, plataus provincijų sutarimo ir ypač konkrečių priemonių, kad esamą Robocoast koncepciją visoje šalyje būtų galima pertvarkyti iš besikeičiančio įmonių tinklo į įdomų tarptautinės metrikos kompetencijos centrą. Galima pastebėti, kad per ateinančius metus robotikos poveikis bus išplėstas iki vartotojų ir paslaugų sąsajų, todėl prognozuojama, kad robotika taps pasauline megatendija kaip skaitmeninės dalies dalis. Štai kodėl dėl savo stiprios automatikos klasterio Sataku pirmą kartą per keletą dešimtmečių turi didelio augimo atotrūkio galimybę. Kita vertus, norint išlikti konkurencingai provincijoje, reikia ir pramonės įmonių, ir paslaugų sektoriaus operatorių robotizavimo įgūdžių. Tačiau visų pirma provincijoje reikia daugiau pažangiausių robotikos ir automatizavimo įgūdžių; mokymas ir moksliniai tyrimai, kurie prisidės prie esamų šios srities įmonių augimo ir naujų robotikos startuolių atsiradimo. Norint sukurti tarptautiniu mastu įdomų robotikos kompetencijos centrą, reikia bendrai suprasti konkrečias priemones, tvarkaraščius ir išteklius, kurių reikia verslo sričiai, universitetams ir regioniniams subjektams. Šiuo metu mes, be kita ko, turime:- Maždaug 100 įmonių automatizavimo tinklas- studijų vietos IRT ir automatikos srityse > 100- SAMK ir TTY-ALL IN Business Accelerators- University Schools, keletas partnerių įmonių – Robocoast prekės ženklas pradėjo ir pripažintas nacionaliniu augimu- Satakunta inovacijų poreikiai, pabrėžti pramonės apžvalgoje – Kaip Satakunta Automation Barometer Project1) rezultatas – Robocoast prekės ženklo Robocoast buvo pradėtas ir įkurtas „Robocoast“ prekės ženklo. „Robocoast“ prekės ženklas tapo tarptautiniu prekės ženklu, sukuriantis Satakuntos automatizavimo ir robotikos kompetencijos centrą ir RDI aplinką, kurią nori panaudoti visos pasaulinės pirmaujančios robotikos kompanijos. 2a) Robocoasti tapo tarptautiniu prekės ženklu, Robocoasti buvo suformuotas kompanijos vadovaujamas konsorciumas, kuris po projekto veikia su savo finansavimu. Projektas taip pat sukuria strategiją robotų provincijoje.SAMK veikia kaip varomoji jėga skaitmeninės, automatikos ir robotikos plėtros provincijoje. Pramonės universiteto profilis pasirinktas naujoje strategijoje, kurią SAMK sukūrė 2016 m. pavasarį, apima automatizavimą ir pramonę 4.0 kaip vieną iš pasirinktų stiprumo sričių. SAMK nori daug investuoti į savo išteklius į MTTPI aplinkos mokymą, mokslinius tyrimus ir plėtrą automatizavimo ir robotikos srityje 2016–2022 m. strateginiu laikotarpiu. Esami tinklai ir nuolatinis bendradarbiavimas su verslo operatoriais ir įmonėmis gali būti naudojami nuo pat projekto pradžios. Svarbiausi esami tinklai yra Satakuntos automatizavimo ir (arba) robotikos klasteris, kurį sudaro apie 100 įmonių, provincijų verslo operatorių tinklas ir universitetų mokslinių tyrimų tinklai. Be to, Robocoast jau yra gerai žinomas ir sujungtas nacionaliniu lygmeniu. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Satakunta se profilira kao europska pokrajina robotike i jedno od najzanimljivijih europskih okruženja u području istraživanja, razvoja i inovacija za globalna poduzeća u području robotike. Dugoročni razvojni rad pod vodstvom financijera, razvojnih organizacija i sveučilišta u pokrajini omogućuje znatan daljnji korak. Jasna i realistična strategija, široki provincijski konsenzus, a posebno konkretne mjere potrebne su za preobrazbu postojećeg koncepta Robocoast diljem zemlje iz mreže tvrtki koja se razvija u zanimljiv centar stručnosti međunarodnih mjernih podataka. Može se vidjeti da će se u narednim godinama učinci robotike proširiti na sučelja za potrošače i usluge, zbog čega se predviđa da će robotika postati globalni megatrend kao dio digitalne tehnologije. Zbog toga Sataku, zahvaljujući snažnom klasteru automatizacije, prvi put u nekoliko desetljeća ima mogućnost znatnog jaza u rastu. S druge strane, kako bi i dalje bili konkurentni u pokrajini, potrebne su i vještine robotizacije i od industrijskih poduzeća i od operatera u uslužnom sektoru. No, prije svega, postoji potreba za više vrhunskih robotike i vještina automatizacije u pokrajini; osposobljavanje i istraživanje, što će doprinijeti rastu postojećih poduzeća u tom području i nastanku novih novoosnovanih poduzeća u području robotike. Stvaranje međunarodno zanimljivog centra za stručnost u području robotike zahtijeva zajedničko razumijevanje konkretnih mjera, rokova i resursa potrebnih za područje poslovanja i sveučilišta, kao i s regionalnim akterima. Trenutno, imamo, između ostalog:- Približno 100 tvrtki automatizacija mreže- Studij mjesta u ICT i automatizacija polja > 100- Istraživačke grupe SAMK i TTY- SVE u poslovnim akceleratorima- Sveučilišne škole, nekoliko partnerskih tvrtki- Robocoast brand pokrenut i prepoznat kao nacionalni rast- Satakunta inovacijskih potreba istaknutih u istraživanju industrije- Kao rezultat Satakunta Automation Barometer Project1) Robocoast pod robocoast brand je pokrenut i osnovan od strane robokoast brand. Robocoast brand postao je međunarodni brand, stvarajući centar stručnosti u automatizaciji i robotici u Satakunti i RDI okruženje koje sve vodeće svjetske robotske tvrtke žele koristiti.2a) Robocoasti je postao međunarodni brand, Robocoasti je formiran konzorcij pod vodstvom tvrtke, koji posluje s vlastitim sredstvima nakon projekta. Projekt također stvara strategiju za robotiku u pokrajini.SAMK djeluje kao pokretačka sila za razvoj digitalne, automatizacije i robotike u pokrajini. Profil industrijskog sveučilišta odabran u novoj strategiji koju je stvorio SAMK u proljeće 2016 uključuje automatizaciju i industriju 4.0 kao jedno od odabranih područja snage. SAMK želi značajno ulagati u vlastita sredstva u treningu, istraživanju i razvoju RDI okruženja u automatizaciji i robotici tijekom strateškog razdoblja 2016. – 2022. Postojeće mreže i kontinuirana suradnja s poslovnim subjektima i poduzećima mogu se iskoristiti od početka projekta. Najvažnije postojeće mreže su Satakuntin klaster automatizacije/robotika od oko 100 tvrtki, mreža pokrajinskih poslovnih subjekata i istraživačke mreže sveučilišta. Osim toga, Robocoast je već dobro poznat i umrežen na nacionalnoj razini. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η Satakunta χαρακτηρίζεται ως ευρωπαϊκή επαρχία ρομποτικής και ως ένα από τα πιο ενδιαφέροντα περιβάλλοντα ΕΑΚ της Ευρώπης για παγκόσμιες εταιρείες ρομποτικής. Το μακροπρόθεσμο αναπτυξιακό έργο με επικεφαλής τους χρηματοδότες, τους αναπτυξιακούς οργανισμούς και τα πανεπιστήμια της επαρχίας επιτρέπει να γίνει ένα σημαντικό περαιτέρω βήμα. Μια σαφής και ρεαλιστική στρατηγική, ευρεία επαρχιακή συναίνεση και, ειδικότερα, συγκεκριμένα μέτρα για τη μετατροπή της υφιστάμενης έννοιας του Robocoast σε εθνικό επίπεδο από ένα εξελισσόμενο δίκτυο επιχειρήσεων σε ένα ενδιαφέρον κέντρο εμπειρογνωμοσύνης από τις διεθνείς μετρήσεις. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο, χάρη στην ισχυρή συστάδα αυτοματισμού, Sataku έχει για πρώτη φορά σε αρκετές δεκαετίες την πιθανότητα ενός σημαντικού αναπτυξιακού χάσματος. Από την άλλη πλευρά, για να παραμείνουν ανταγωνιστικές στην επαρχία, απαιτούνται επίσης δεξιότητες ρομποτοποίησης τόσο από τις βιομηχανικές επιχειρήσεις όσο και από τους φορείς του τομέα των υπηρεσιών. Αλλά πάνω απ’ όλα, υπάρχει ανάγκη για πιο προηγμένες δεξιότητες ρομποτικής και αυτοματισμού στην επαρχία· κατάρτιση και έρευνα, που θα συμβάλουν στην ανάπτυξη των υφιστάμενων εταιρειών στον τομέα και στην εμφάνιση νέων νεοφυών επιχειρήσεων ρομποτικής. Η δημιουργία ενός διεθνώς ενδιαφέροντος κέντρου εμπειρογνωμοσύνης στον τομέα της ρομποτικής απαιτεί κοινή κατανόηση των συγκεκριμένων μέτρων, των χρονοδιαγραμμάτων και των πόρων που απαιτούνται με τον επιχειρηματικό τομέα και τα πανεπιστήμια, καθώς και με περιφερειακούς φορείς. Προς το παρόν, έχουμε, μεταξύ άλλων:- Περίπου 100 εταιρείες δικτύου αυτοματισμού- μελέτη θέσεις σε τομείς ΤΠΕ και αυτοματισμού > 100- Ερευνητικές ομάδες της SAMK και TTY- ALL IN Business Accelerators- Πανεπιστημιακά Σχολεία, μερικές συνεργαζόμενες εταιρείες- Robocoast εμπορικό σήμα ξεκίνησε και αναγνωρίζεται ως εθνική ανάπτυξη- Satakunta ανάγκες καινοτομίας τονίζονται στην έρευνα της βιομηχανίας- Ως αποτέλεσμα του έργου Satakunta Αυτοματισμού Barometer Project1) Το Robocoast με την μάρκα Robocoast έχει ξεκινήσει και καθιερωθεί από την μάρκα Robocoast. Η μάρκα Robocoast έχει γίνει ένα διεθνές εμπορικό σήμα, δημιουργώντας ένα κέντρο τεχνογνωσίας στον τομέα της αυτοματοποίησης και της ρομποτικής στη Satakunta και ένα περιβάλλον ΕΑΚ που όλες οι παγκόσμιες κορυφαίες εταιρείες ρομποτικής θέλουν να χρησιμοποιήσουν.2a) Το Robocoasti έχει γίνει ένα διεθνές εμπορικό σήμα, το Robocoasti έχει συσταθεί κοινοπραξία με επικεφαλής την εταιρεία, η οποία λειτουργεί με δική της χρηματοδότηση μετά το έργο. Το έργο δημιουργεί επίσης μια στρατηγική για τη ρομποτική στην επαρχία.Η SAMK λειτουργεί ως κινητήρια δύναμη για την ανάπτυξη της ψηφιακής, της αυτοματοποίησης και της ρομποτικής στην επαρχία. Το προφίλ του Βιομηχανικού Πανεπιστημίου που επιλέχθηκε στη νέα στρατηγική που δημιουργήθηκε από την SAMK την άνοιξη του 2016 περιλαμβάνει Αυτοματισμού και Βιομηχανίας 4.0 ως μία από τις επιλεγμένες περιοχές δύναμης. Η SAMK θέλει να επενδύσει σημαντικά στους δικούς της πόρους στην εκπαίδευση, την έρευνα και την ανάπτυξη των περιβαλλόντων ΕΑΚ στον τομέα της αυτοματοποίησης και της ρομποτικής κατά τη διάρκεια της στρατηγικής περιόδου 2016-2022. Τα υφιστάμενα δίκτυα και η συνεχής συνεργασία με τους επιχειρηματικούς φορείς και τις επιχειρήσεις μπορούν να αξιοποιηθούν ήδη από την έναρξη του έργου. Τα σημαντικότερα υφιστάμενα δίκτυα είναι το σύμπλεγμα αυτοματισμού/ρομποτικής της Satakunta με περίπου 100 εταιρείες, ένα δίκτυο επαρχιακών επιχειρηματικών φορέων και ερευνητικά δίκτυα πανεπιστημίων. Επιπλέον, το Robocoast είναι ήδη γνωστό και δικτυωμένο σε εθνικό επίπεδο. (Greek)
12 August 2022
0 references
Satakunta je profilovaná ako európska provincia robotiky a jedno z najzaujímavejších prostredí výskumu, vývoja a inovácií v Európe pre globálne robotické spoločnosti. Dlhodobé rozvojové práce vedené finančníkmi, rozvojovými organizáciami a univerzitami v provincii umožňujú podniknúť ďalšie významné kroky. Je potrebná jasná a realistická stratégia, široký provinčný konsenzus a najmä konkrétne opatrenia na transformáciu existujúcej koncepcie Robocoast na celoštátnej úrovni z vyvíjajúcej sa siete spoločností na zaujímavé centrum odborných znalostí medzinárodných metrík. Je zrejmé, že v nadchádzajúcich rokoch sa účinky robotiky rozšíria na spotrebiteľské a servisné rozhrania, a preto sa predpokladá, že robotika sa stane globálnym megatrendom ako súčasť digitálnych technológií. Preto má Sataku vďaka svojmu silnému klastra automatizácie po prvýkrát za niekoľko desaťročí možnosť výrazného rozdielu v raste. Na druhej strane, aby sa v provincii zachovala konkurencieschopnosť, robotizačné zručnosti sa vyžadujú aj od priemyselných podnikov, ako aj od prevádzkovateľov v sektore služieb. V provincii sú však predovšetkým potrebné najmodernejšie robotiky a automatizačné zručnosti; odborná príprava a výskum, ktoré prispejú k rastu existujúcich spoločností v tejto oblasti a k vzniku nových začínajúcich podnikov v oblasti robotiky. Vytvorenie medzinárodne zaujímavého centra odbornosti v oblasti robotiky si vyžaduje spoločné chápanie konkrétnych opatrení, harmonogramov a zdrojov potrebných v podnikateľskej oblasti a univerzitách, ako aj v spolupráci s regionálnymi aktérmi. V súčasnosti máme okrem iného:- Približne 100 spoločností automatizačnej siete- študuje v oblasti IKT a automatizácie > 100- Výskumné skupiny SAMK a TTY- VŠETKY Business Accelerators- Univerzitné školy, niekoľko partnerských spoločností- značka Robocoast začala a uznávaná ako národný rast – potreby inovácií Satakunta zdôraznené v prieskume Industryvision- V dôsledku projektu automatizácie Satakunta Barometer1) Robocoast pod značkou Robocoast bol spustený a založený značkou Robocoast. Značka Robocoast sa stala medzinárodnou značkou, ktorá vytvorila centrum odborných znalostí v oblasti automatizácie a robotiky v Satakunte a prostredie RDI, ktoré chcú využívať všetky popredné svetové robotické spoločnosti.2a) Robocoasti sa stala medzinárodnou značkou, Robocoasti vznikla konzorcium pod vedením spoločnosti, ktoré po projekte pracuje s vlastným financovaním. Projekt tiež vytvára stratégiu pre robotiku v provincii.SAMK pôsobí ako hnacia sila pre rozvoj digitálnej, automatizácie a robotiky v provincii. Profil priemyselnej univerzity vybraný v novej stratégii vytvorenej SAMK na jar 2016 zahŕňa Automation and Industry 4.0 ako jednu z vybraných silných oblastí. SAMK chce v strategickom období 2016 – 2022 výrazne investovať do svojich vlastných zdrojov do odbornej prípravy, výskumu a vývoja prostredia výskumu, vývoja a inovácií v oblasti automatizácie a robotiky. Existujúce siete a prebiehajúca spolupráca s podnikateľskými subjektmi a spoločnosťami sa môžu využívať už od začiatku projektu. Najdôležitejšími existujúcimi sieťami sú klaster automatizácie/robotiky Satakunty, ktorý tvorí približne 100 spoločností, sieť provinčných prevádzkovateľov podnikov a výskumné siete univerzít. Okrem toho je Robocoast už dobre známy a prepojený na vnútroštátnej úrovni. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Satakunta jest postrzegana jako europejska prowincja robotyki i jedno z najciekawszych środowisk badań, rozwoju i innowacji w Europie dla globalnych firm z branży robotyki. Długoterminowe prace rozwojowe prowadzone przez finansistów, organizacje rozwoju i uniwersytety w prowincji umożliwiają podjęcie znaczących dalszych kroków. Potrzebna jest jasna i realistyczna strategia, szeroki konsensus prowincjonalny, a w szczególności konkretne środki, aby przekształcić istniejącą koncepcję Robocoast w całym kraju, z rozwijającej się sieci przedsiębiorstw do interesującego centrum wiedzy specjalistycznej za pomocą międzynarodowych wskaźników. Można zauważyć, że w nadchodzących latach efekty robotyki rozszerzą się na interfejsy konsumenckie i usługowe, dlatego robotyka ma stać się globalnym megatrendem w ramach technologii cyfrowych. Dlatego, dzięki silnemu klasterowi automatyzacji, Sataku po raz pierwszy od kilkudziesięciu lat ma możliwość powstania znaczącej luki wzrostu. Z drugiej strony, aby utrzymać konkurencyjność w województwie, wymagane są również umiejętności w zakresie robotyzacji zarówno od przedsiębiorstw przemysłowych, jak i od podmiotów sektora usług. Przede wszystkim jednak w prowincji potrzebne są nowatorskie umiejętności w zakresie robotyki i automatyzacji; szkolenia i badania, które przyczynią się do rozwoju istniejących przedsiębiorstw w tej dziedzinie i pojawienia się nowych przedsiębiorstw typu start-up w dziedzinie robotyki. Utworzenie interesującego na arenie międzynarodowej centrum wiedzy specjalistycznej w dziedzinie robotyki wymaga wspólnego zrozumienia konkretnych środków, harmonogramów i zasobów potrzebnych w dziedzinie biznesu i uniwersytetów, a także z podmiotami regionalnymi. Obecnie mamy m.in.:- Około 100 firm "Sieć automatyzacji- miejsca badawcze w dziedzinie ICT i automatyki > 100- Grupy badawcze SAMK i TTY- WSZYSTKIE W Akceleratorach Biznesowych- Szkoły Uniwersyteckie, kilka firm partnerskich- marka Robocoast uruchomiona i uznana za krajowy wzrost- potrzeby innowacji Satakunta podkreślane w badaniu branżowym- W wyniku projektu Satakunta Automation Barometer1) Robocoast pod marką Robocoast został uruchomiony i założony przez markę Robocoast. Marka Robocoast stała się międzynarodową marką, tworząc centrum wiedzy w dziedzinie automatyki i robotyki w Satakunta oraz środowisko RDI, które chcą wykorzystać wszystkie wiodące firmy z branży robotyki na świecie.2a) Robocoasti stała się międzynarodową marką, Robocoasti powstało konsorcjum prowadzone przez firmę, które działa z własnym finansowaniem po zakończeniu projektu. Projekt tworzy również strategię dla robotyki w województwie.SAMK jest siłą napędową rozwoju technologii cyfrowych, automatyki i robotyki w województwie. Profil Uniwersytetu Przemysłowego wybrany w nowej strategii stworzonej przez SAMK wiosną 2016 r. obejmuje automatyzację i Przemysł 4.0 jako jeden z wybranych obszarów wytrzymałościowych. SAMK chce znacznie zainwestować w swoje własne zasoby w szkolenia, badania i rozwój środowisk BRI w automatyce i robotyce w okresie strategicznym 2016-2022. Istniejące sieci i bieżąca współpraca z podmiotami gospodarczymi i przedsiębiorstwami mogą być wykorzystywane od samego początku projektu. Najważniejszymi istniejącymi sieciami są klaster automatyzacji/robotyki Satakunty składający się z około 100 przedsiębiorstw, sieć podmiotów gospodarczych prowincji i sieci badawczych uniwersytetów. Ponadto Robocoast jest już dobrze znany i połączony w sieć na szczeblu krajowym. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Satakunta a robotika európai tartománya, és Európa egyik legérdekesebb K+F+I környezete a globális robotikai vállalatok számára. A tartomány finanszírozói, fejlesztési szervezetei és egyetemei által vezetett hosszú távú fejlesztési munka jelentős további lépést tesz lehetővé. Világos és reális stratégiára, széles körű tartományi konszenzusra és különösen konkrét intézkedésekre van szükség ahhoz, hogy a Robocoast jelenlegi koncepcióját a vállalatok fejlődő hálózatáról nemzetközi mérőszámok révén érdekes szakértői központtá alakítsák át. Látható, hogy az elkövetkező években a robotika hatásai ki fognak terjedni a fogyasztói és szolgáltatási interfészekre, ezért várható, hogy a robotika a digitális rendszer részeként globális megatrend lesz. Ez az oka annak, hogy az erős automatizálási klaszternek köszönhetően a Sataku évtizedek óta először képes jelentős növekedési résre. Másrészt ahhoz, hogy versenyképesek maradjunk a tartományban, mind az ipari vállalkozásoktól, mind a szolgáltatási ágazat szereplőitől robotizációs készségekre van szükség. De mindenekelőtt a legmodernebb robotikára és automatizálási készségekre van szükség a tartományban; képzés és kutatás, amely hozzá fog járulni a területen működő vállalatok növekedéséhez és az új robotikai induló vállalkozások megjelenéséhez. A robotikai szakértelem nemzetközileg érdekes központjának létrehozása szükségessé teszi a konkrét intézkedések, menetrendek és erőforrások közös megértését az üzleti területen és az egyetemeken, valamint a regionális szereplőkkel. Jelenleg többek között: – Körülbelül 100 vállalat automatizálási hálózata- tanulmányi helyek az IKT és az automatizálás területén > 100- SAMK és TTY- MINDEN Üzleti Akcelerátorok kutatócsoportjai – Egyetemi iskolák, néhány partnercég – a Robocoast márka nemzeti növekedésként indult és elismert – Satakunta innovációs igények az iparkutatási felmérésben- A Satakunta Automation Barometer Project1 eredményeként a Robocoast márkanév alatt a Robocoast márka indította el és hozta létre. A Robocoast márka nemzetközi márkává vált, amely a Satakunta automatizálási és robotikai szakértelmének központját és egy olyan K+F-környezetet hozott létre, amelyet minden globális vezető robotikai vállalat használni kíván.2a) A Robocoasti nemzetközi márka lett, a Robocoasti vállalat által vezetett konzorcium, amely a projekt után saját finanszírozással működik. A projekt emellett stratégiát hoz létre a tartományban a robotika számára. A SAMK a tartomány digitális, automatizálási és robotika fejlesztésének hajtóereje. Az Ipari Egyetem profil kiválasztott az új stratégia által létrehozott SAMK 2016 tavaszán magában foglalja Automation és Ipar 4.0, mint az egyik kiválasztott erőssége területek. A SAMK a 2016–2022-es stratégiai időszakban jelentős mértékben be kíván fektetni saját forrásaiba az automatizálás és a robotika területén a K+F+I környezetek képzésébe, kutatásába és fejlesztésébe. A meglévő hálózatokat, valamint a vállalkozókkal és vállalatokkal való folyamatos együttműködést a projekt kezdetétől fogva fel lehet használni. A legfontosabb meglévő hálózatok a Satakunta mintegy 100 vállalatból álló automatizálási/robotikai klasztere, a tartományi vállalkozók hálózata és az egyetemek kutatási hálózatai. Emellett a Robocoast már jól ismert és országosan hálózatba kötött. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Satakunta je profilována jako evropská provincie robotiky a jedno z nejzajímavějších evropských prostředí pro výzkum, vývoj a inovace pro globální robotické společnosti. Dlouhodobý rozvojová činnost vedená financujícími, rozvojovými organizacemi a univerzitami v provincii umožňuje učinit další významný krok. Jasná a realistická strategie, široký provinční konsenzus, a zejména konkrétní opatření k přeměně stávající koncepce Robocoastu na celostátní úrovni z vyvíjející se sítě společností na zajímavé centrum odborných znalostí mezinárodními metriky. Je vidět, že v nadcházejících letech se účinky robotiky rozšíří na rozhraní spotřebitelů a služeb, což je důvod, proč se robotika předpokládá, že se stane globálním megatrendem v digitální oblasti. Proto má Sataku díky svému silnému automatizačnímu klastru poprvé za několik desetiletí možnost výrazného rozdílu v růstu. Na druhé straně, aby se udržela konkurenceschopnost v provincii, jsou zapotřebí dovednosti v oblasti robotizace, a to jak od průmyslových podniků, tak od provozovatelů odvětví služeb. Především je však třeba, aby v provincii existovaly špičkové dovednosti v oblasti robotiky a automatizace; odborná příprava a výzkum, které přispějí k růstu stávajících společností v této oblasti a ke vzniku nových začínajících robotických podniků. Vytvoření mezinárodně zajímavého centra odborných znalostí v oblasti robotiky vyžaduje společné chápání konkrétních opatření, harmonogramů a zdrojů potřebných pro podnikatelskou sféru a univerzity, jakož i s regionálními aktéry. V současné době máme, mimo jiné:- Přibližně 100 firem’ automatizační síť- studijní místa v oblasti IKT a automatizace > 100- Výzkumné skupiny SAMK a TTY- VŠE obchodní urychlovače- Univerzitní školy, několik partnerských společností- Robocoast značka byla zahájena a uznána jako národní růst- Satakunta inovační potřeby zdůrazněné vprůmysluvize- V důsledku Satakunta Automation Barometer Project1) Robocoast pod značkou Robocoast byl zahájen a založen značkou Robocoast. Značka Robocoast se stala mezinárodní značkou, která vytvořila centrum odborných znalostí v oblasti automatizace a robotiky v Satakuntě a prostředí výzkumu, vývoje a inovací, které chtějí využívat všechny přední světové robotické společnosti.2a) Robocoasti se stala mezinárodní značkou, Robocoasti založil konsorcium vedené společností, které působí s vlastním financováním po projektu. Projekt také vytváří strategii pro robotiku v provincii.SAMK působí jako hybná síla pro rozvoj digitální, automatizace a robotiky v provincii. Profil průmyslové univerzity vybraný v nové strategii vytvořené společností SAMK na jaře 2016 zahrnuje automatizaci a Průmysl 4.0 jako jednu z vybraných silových oblastí. SAMK chce během strategického období 2016–2022 výrazně investovat do svých vlastních zdrojů do vzdělávání, výzkumu a vývoje prostředí v oblasti automatizace a robotiky v oblasti výzkumu, vývoje a inovací. Stávající sítě a probíhající spolupráce s podnikateli a firmami mohou být využity již od začátku projektu. Nejdůležitějšími stávajícími sítěmi jsou automatizační/robotický klastr Satakunty s přibližně 100 společnostmi, síť provozovatelů provinčních podniků a výzkumné sítě vysokých škol. Kromě toho je Robocoast již dobře znám a propojen na vnitrostátní úrovni. (Czech)
12 August 2022
0 references
Satakunta ir profilēta kā Eiropas robotikas province un viena no Eiropas interesantākajām RDI vidēm globālajiem robotikas uzņēmumiem. Ilgtermiņa attīstības darbs, ko vada provinces finansētāji, attīstības organizācijas un universitātes, ļauj spert nozīmīgus turpmākus soļus. Skaidra un reālistiska stratēģija, plaša provinču vienprātība un jo īpaši konkrēti pasākumi ir vajadzīgi, lai pārveidotu esošo Robocoast koncepciju visā valstī no mainīga uzņēmumu tīkla uz interesantu starptautisku rādītāju zināšanu centru. Var redzēt, ka turpmākajos gados robotikas ietekme paplašināsies līdz patērētāju un pakalpojumu saskarnēm, tāpēc robotika tiek prognozēta kļūt par globālu megatendenci kā daļu no digitālās. Tāpēc, pateicoties spēcīgajam automatizācijas klasterim, Sataku pirmo reizi vairāku desmitgažu laikā ir iespējama ievērojama izaugsmes plaisa. No otras puses, lai saglabātu konkurētspēju provincē, robotizācijas prasmes ir nepieciešamas arī rūpniecības uzņēmumiem un pakalpojumu nozares operatoriem. Bet pats galvenais, ir nepieciešams vairāk progresīvu robotikas un automatizācijas prasmes provincē; apmācība un pētniecība, kas veicinās esošo uzņēmumu izaugsmi šajā jomā un jaunu robotikas jaunuzņēmumu rašanos. Lai izveidotu starptautiski interesantu robotikas zināšanu centru, ir vajadzīga vienota izpratne par konkrētiem pasākumiem, grafikiem un resursiem, kas nepieciešami uzņēmējdarbības jomai un universitātēm, kā arī reģionālajiem dalībniekiem. Šobrīd, cita starpā, mums ir:- Aptuveni 100 uzņēmumu automatizācijas tīkls- studiju vietas IKT un automatizācijas jomās > 100- SAMK un TTY-ALL IN Business Accelerators- University Schools pētniecības grupas, daži partneri uzņēmumi — Robocoast zīmols tika uzsākts un atzīts par valsts izaugsmi — Satakunta inovāciju vajadzības, kas uzsvērtas nozares apsekojumā — Satakunta automatizācijas barometra projekta rezultātā1) Robocoast zem Robocoast zīmola ir aizsākis un izveidojis Robocoast zīmols. Robocoast zīmols ir kļuvis par starptautisku zīmolu, radot Satakuntas automatizācijas un robotikas ekspertīzes centru un RDI vidi, ko vēlas izmantot visas pasaules vadošās robotikas kompānijas.2a) Robocoasti ir kļuvis par starptautisku zīmolu, Robocoasti ir izveidots uzņēmuma vadīts konsorcijs, kas darbojas ar savu finansējumu pēc projekta. Projekts arī rada stratēģiju robotikai provincē.SAMK darbojas kā virzītājspēks digitālās, automatizācijas un robotikas attīstībai provincē. Rūpniecības universitātes profils izvēlēts jaunajā stratēģijā, ko izveidoja SAMK pavasarī 2016 ietver automatizācijas un rūpniecības 4.0 kā vienu no izvēlētajām spēka jomām. SAMK vēlas ievērojami ieguldīt savos resursos RDI vides apmācībā, pētniecībā un attīstībā automatizācijas un robotikas jomā 2016.–2022. gada stratēģiskajā periodā. Esošos tīklus un pastāvīgu sadarbību ar uzņēmējiem un uzņēmumiem var izmantot jau no projekta sākuma. Svarīgākie esošie tīkli ir Satakunta automatizācijas/robotikas kopa ar aptuveni 100 uzņēmumiem, provinču uzņēmēju tīkls un universitāšu pētniecības tīkli. Turklāt Robocoast jau ir labi pazīstams un savienots tīklā valsts līmenī. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá próifíl Satakunta mar chúige Eorpach róbataice agus ar cheann de na timpeallachtaí RDI is suimiúla san Eoraip do chuideachtaí róbataice domhanda. Cuireann an obair forbartha fhadtéarmach faoi stiúir airgeadaithe, eagraíochtaí forbartha agus ollscoileanna sa chúige céim shuntasach eile a ghlacadh. Tá gá le straitéis shoiléir agus réalaíoch, comhdhearcadh leathan cúigeach agus, go háirithe, bearta nithiúla chun coincheap reatha Robocoast ar fud na tíre a athrú ó líonra cuideachtaí atá ag athrú go lárionad suimiúil saineolais ag méadracht idirnáisiúnta. Sin é an fáth, a bhuíochas dá bhraisle uathoibriú láidir, tá Sataku don chéad uair le blianta fada an fhéidearthacht de bhearna fáis suntasach. Ar an taobh eile, chun go bhfanfaidh siad iomaíoch sa chúige, tá gá le scileanna róbataithe ó fhiontair thionsclaíocha agus ó oibreoirí in earnáil na seirbhísí araon. Ach thar aon ní eile, tá gá le róbataic níos ceannródaíocha agus scileanna uathoibrithe sa chúige; oiliúint agus taighde, a chuirfidh le fás na gcuideachtaí atá ann cheana sa réimse agus le teacht chun cinn gnólachtaí nuathionscanta róbataice nua. Chun lárionad saineolais róbataice atá spéisiúil go hidirnáisiúnta a chruthú, ní mór comhthuiscint a bheith ann ar na bearta nithiúla, ar na hamchláir agus ar na hacmhainní atá ag teastáil sa réimse gnó agus sna hollscoileanna chomh maith le gníomhaithe réigiúnacha. Faoi láthair, ní mór dúinn, i measc rudaí eile:- In aice le 100 cuideachtaí 'uathoibriú áiteanna líonra- staidéar i TFC agus réimsí uathoibriú> 100- Grúpaí Taighde SAMK agus TTY- GACH IN Luasairí Gnó- Scoileanna hOllscoile, roinnt cuideachtaí comhpháirtíochta- Robocoast branda seoladh agus aitheanta mar fás náisiúnta riachtanais nuálaíochta- Satakunta béim sa suirbhé industryvision- Mar thoradh ar an Tionscadal Barometer Uathoibriú Satakunta1) Tá an Robocoast faoin branda Robocoast seoladh agus bunaithe ag an branda Robocoast. Tá an branda Robocoast ina bhranda idirnáisiúnta, ag cruthú ionad saineolais in uathoibriú agus róbataic i Satakunta agus timpeallacht RDI gur mian le gach cuideachta róbataice domhanda úsáid a bhaint as.2a) Robocoasti anois ina bhranda idirnáisiúnta, tá Robocoasti ina chuibhreannas faoi stiúir cuideachta, a oibríonn lena mhaoiniú féin tar éis an tionscadail. Cruthaíonn an tionscadal straitéis don róbataic sa chúige freisin. Tá SAMK ina cheann feadhna ar fhorbairt dhigiteach, uathoibrithe agus róbataice sa chúige. Áirítear ar an próifíl Ollscoil Tionscail roghnaithe sa straitéis nua cruthaithe ag SAMK in earrach 2016 Uathoibriú agus Tionscal 4.0 mar cheann de na réimsí neart roghnaithe. Is mian le SAMK infheistíocht shuntasach a dhéanamh ina acmhainní féin in oiliúint, i dtaighde agus i bhforbairt timpeallachtaí TFN san uathoibriú agus sa róbataic le linn thréimhse straitéiseach 2016-2022. Is féidir líonraí atá ann cheana agus comhar leanúnach le hoibreoirí gnó agus le cuideachtaí a úsáid ó thús an tionscadail. Is iad na líonraí is tábhachtaí atá ann cheana ná braisle uathoibrithe/robotics Satakunta de thart ar 100 cuideachta, líonra d’oibreoirí gnó cúigeacha agus líonraí taighde ollscoileanna. Ina theannta sin, tá Robocoast ar eolas cheana féin agus líonraithe go náisiúnta. (Irish)
12 August 2022
0 references
Satakunta je profilirana kot evropska provinca robotike in eno najbolj zanimivih evropskih okolij raziskav, razvoja in inovacij za globalna robotska podjetja. Dolgoročno razvojno delo, ki ga vodijo financerji, razvojne organizacije in univerze v provinci, omogoča pomemben nadaljnji korak. Potrebna je jasna in realistična strategija, široko soglasje provinc in zlasti konkretni ukrepi za preoblikovanje obstoječega koncepta Robocoasta po vsej državi iz razvijajoče se mreže podjetij v zanimivo središče strokovnega znanja z mednarodnimi metrikami. Videti je mogoče, da se bodo v prihodnjih letih učinki robotike razširili na potrošniške in storitvene vmesnike, zato naj bi robotika postala globalni megatrend kot del digitalne tehnologije. Zato ima Sataku zaradi močne avtomatizacije prvič po več desetletjih možnost znatne vrzeli v rasti. Po drugi strani pa so za ohranitev konkurenčnosti v provinci potrebne tudi spretnosti robotizacije tako od industrijskih podjetij kot tudi od akterjev v storitvenem sektorju. Predvsem pa obstaja potreba po bolj vrhunski robotiki in avtomatizaciji v provinci; usposabljanje in raziskave, ki bodo prispevale k rasti obstoječih podjetij na tem področju in pojavu novih zagonskih podjetij na področju robotike. Za ustanovitev mednarodno zanimivega središča strokovnega znanja na področju robotike je potrebno skupno razumevanje konkretnih ukrepov, časovnih razporedov in virov, ki so potrebni za poslovno področje in univerze ter regionalne akterje. Trenutno imamo med drugim:- Omrežje avtomatizacije približno 100 podjetij- študijska mesta na področju IKT in avtomatizacije > 100- Raziskovalne skupine SAMK in TTY- VSE v poslovnih pospeševalcih – univerzitetne šole, nekaj partnerskih podjetij – blagovna znamka Robocoast je začela in priznana kot nacionalna rast- Satakunta inovacijske potrebe, poudarjene v raziskavi industrije – Kot rezultat projekta Satakunta Avtomatizacija barometra1) Robocoast pod blagovno znamko Robocoast je začela in vzpostavila blagovno znamko Robocoast. Blagovna znamka Robocoast je postala mednarodna blagovna znamka, ki ustvarja center strokovnega znanja na področju avtomatizacije in robotike v Satakunti ter okolje RDI, ki ga želijo uporabljati vsa vodilna podjetja na področju robotike.2a) Robocoasti je postal mednarodna blagovna znamka, Robocoasti je bil ustanovljen konzorcij pod vodstvom podjetja, ki deluje z lastnim financiranjem po projektu. Projekt ustvarja tudi strategijo za robotiko v provinci.SAMK deluje kot gonilna sila za razvoj digitalne, avtomatizacije in robotike v provinci. Profil Industrijske univerze, izbran v novi strategiji, ki jo je spomladi 2016 ustvaril SAMK, vključuje avtomatizacijo in industrijo 4.0 kot eno od izbranih področij moči. SAMK želi veliko vlagati v svoja lastna sredstva v usposabljanje, raziskave in razvoj okolij RRI na področju avtomatizacije in robotike v strateškem obdobju 2016–2022. Obstoječe mreže in stalno sodelovanje z nosilci dejavnosti in podjetji se lahko uporabljajo že od začetka projekta. Najpomembnejša obstoječa omrežja so Satakuntov grozd avtomatizacije/robotike, ki ga sestavlja približno 100 podjetij, mreža provincialnih poslovnih subjektov in raziskovalne mreže univerz. Poleg tega je Robocoast že dobro znan in nacionalno povezan. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Satakunta е профилирана като европейска провинция на роботиката и една от най-интересните европейски среди в областта на НИРДИ за глобални компании в областта на роботиката. Дългосрочната работа в областта на развитието, ръководена от финансисти, организации за развитие и университети в провинцията, дава възможност да се предприемат значителни по-нататъшни стъпки. Необходима е ясна и реалистична стратегия, широк провинциален консенсус и по-специално конкретни мерки за трансформиране на съществуващата концепция за Robocoast в цялата страна от развиваща се мрежа от компании в интересен център на експертни познания по международни показатели. Може да се види, че през следващите години въздействието на роботиката ще се разшири до потребителски и обслужващи интерфейси, поради което се предвижда роботиката да се превърне в глобален мегатенденд като част от цифровите технологии. Ето защо, благодарение на силния си клъстер за автоматизация, Сатаку за първи път от няколко десетилетия насам има възможност за значителна разлика в растежа. От друга страна, за да остане конкурентоспособен в провинцията, се изискват и умения за роботизация както от промишлените предприятия, така и от операторите в сектора на услугите. Но преди всичко в провинцията са необходими повече авангардни умения в областта на роботиката и автоматизацията; обучение и научни изследвания, които ще допринесат за растежа на съществуващите предприятия в тази област и за появата на нови стартиращи предприятия в областта на роботиката. Създаването на интересен в международен план център за експертен опит в областта на роботиката изисква общо разбиране на конкретните мерки, графици и ресурси, необходими за бизнеса и университетите, както и за регионалните участници. В момента имаме, наред с други неща:- Приблизително 100 компании за автоматизация мрежа- проучване места в областта на ИКТ и автоматизацията > 100- Изследователски групи на SAMK и TTY- ВСИЧКИ В Бизнес ускорители- Университетски училища, няколко партньорски компании- Robocoast марка стартира и признат за национален растеж- Satakunta иновационни нужди подчертани в проучването на индустрията- В резултат на проекта Satakunta Automation Barometer1) Robocoast под марката Robocoast е стартирана и създадена от марката Robocoast. Марката Robocoast се превърна в международна марка, създаваща експертен опит в областта на автоматизацията и роботиката в Satakunta и RDI среда, която всички световни водещи компании в областта на роботиката искат да използват.2a) Robocoasti се превърна в международна марка, Robocoasti е формиран консорциум, ръководен от компанията, който работи със собствено финансиране след проекта. Проектът също така създава стратегия за роботиката в провинцията.SAMK действа като движеща сила за развитието на цифровите технологии, автоматизацията и роботиката в провинцията. Профилът на индустриалния университет, избран в новата стратегия, създадена от SAMK през пролетта на 2016 г., включва Automation и Industry 4.0 като една от избраните силни области. SAMK иска да инвестира значително в собствените си ресурси в обучението, научноизследователската и развойната дейност в областта на научноизследователската и развойната дейност в областта на автоматизацията и роботиката през стратегическия период 2016—2022 г. Съществуващите мрежи и текущото сътрудничество с бизнес оператори и дружества могат да бъдат използвани още от началото на проекта. Най-важните съществуващи мрежи са автоматизираният/роботичният клъстер на Satakunta от около 100 компании, мрежа от провинциални бизнес оператори и научноизследователски мрежи от университети. Освен това Robocoast вече е добре познато и свързано в мрежа на национално равнище. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Satakunta huwa profilat bħala provinċja Ewropea tar-robotika u wieħed mill-aktar ambjenti interessanti tar-RŻI tal-Ewropa għall-kumpaniji globali tar-robotika. Ix-xogħol ta’ żvilupp fit-tul immexxi minn finanzjaturi, organizzazzjonijiet ta’ żvilupp u universitajiet fil-provinċja jippermetti li jittieħed pass ulterjuri sinifikanti. Strateġija ċara u realistika, kunsens provinċjali wiesa’ u, b’mod partikolari, miżuri konkreti huma meħtieġa biex jittrasformaw il-kunċett eżistenti tar-Robocoast fil-pajjiż kollu minn netwerk li qed jevolvi ta’ kumpaniji għal ċentru interessanti ta’ għarfien espert minn metriċi internazzjonali. Jista’ jidher li fis-snin li ġejjin l-effetti tar-robotika se jespandu għall-interfaċċi tal-konsumaturi u tas-servizzi, u huwa għalhekk li r-robotika hija mbassra li ssir megaxejra globali bħala parti mill-interfaces diġitali. Dan huwa għaliex, grazzi għall cluster awtomazzjoni qawwija tagħha, Sataku għandha għall-ewwel darba f’diversi għexieren ta ‘snin il-possibbiltà ta’ distakk ta ‘tkabbir sinifikanti. Min-naħa l-oħra, sabiex tibqa’ kompetittiva fil-provinċja, jinħtieġu wkoll ħiliet ta’ robotizzazzjoni kemm mill-intrapriżi industrijali kif ukoll mill-operaturi tas-settur tas-servizzi. Iżda fuq kollox, hemm bżonn ta’ ħiliet aktar avvanzati fir-robotika u fl-awtomatizzazzjoni fil-provinċja; it-taħriġ u r-riċerka, li se jikkontribwixxu għat-tkabbir ta’ kumpaniji eżistenti fil-qasam u għall-ħolqien ta’ start-ups ġodda tar-robotika. Il-ħolqien ta’ ċentru internazzjonalment interessanti ta’ għarfien espert fir-robotika jeħtieġ fehim komuni tal-miżuri konkreti, l-iskedi u r-riżorsi meħtieġa fil-qasam tan-negozju u l-universitajiet kif ukoll mal-atturi reġjonali. Fil-preżent, għandna, fost affarijiet oħra:- Bejn wieħed u ieħor 100 kumpaniji’ awtomazzjoni netwerk- studju postijiet fl-oqsma ICT u awtomazzjoni > 100- gruppi ta ‘riċerka ta’ SAMK u TTY-ALL IN Business Accelerators-University Schools, ftit kumpaniji msieħba- marka Robocoast imnedija u rikonoxxuti bħala tkabbir nazzjonali — Satakunta innovazzjoni ħtiġijiet enfasizzati fl-istħarriġ industrijavision- Bħala riżultat tal-Proġett Barometer Awtomazzjoni Satakunta 1) Il Robocoast taħt il-marka Robocoast tnediet u stabbilita mill-marka Robocoast. Il-marka Robocoast saret marka internazzjonali, u ħolqot ċentru ta’ għarfien espert fl-awtomazzjoni u r-robotika f’Satakunta u ambjent RDI li l-kumpaniji globali ewlenin tar-robotika jridu jużaw.2a) Robocoasti sar marka internazzjonali, Robocoasti ġie ffurmat konsorzju mmexxi minn kumpaniji, li jopera bil-finanzjament tiegħu stess wara l-proġett. Il-proġett joħloq ukoll strateġija għar-robotika fil-provinċja.SAMK jaġixxi bħala mutur għall-iżvilupp ta’ diġitali, awtomazzjoni u robotika fil-provinċja. Il-profil Università Industrijali magħżula fl-istrateġija l-ġdida maħluqa mill SAMK fir-rebbiegħa 2016 jinkludi Awtomazzjoni u l-Industrija 4.0 bħala wieħed mill-oqsma qawwa magħżula. SAMK trid tinvesti b’mod sinifikanti fir-riżorsi proprji tagħha fit-taħriġ, ir-riċerka u l-iżvilupp tal-ambjenti tar-RŻI fl-awtomatizzazzjoni u r-robotika matul il-perjodu strateġiku 2016–2022. In-netwerks eżistenti u l-kooperazzjoni kontinwa mal-operaturi tan-negozju u l-kumpaniji jistgħu jintużaw sa mill-bidu tal-proġett. L-aktar netwerks eżistenti importanti huma r-raggruppament ta’ awtomazzjoni/robotika ta’ Satakunta ta’ madwar 100 kumpanija, netwerk ta’ operaturi tan-negozju provinċjali u netwerks ta’ riċerka tal-universitajiet. Barra minn hekk, Robocoast diġà huwa magħruf sew u f’netwerk nazzjonali. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Satakunta é considerada uma província europeia da robótica e um dos ambientes de IDI mais interessantes da Europa para as empresas de robótica a nível mundial. O trabalho de desenvolvimento a longo prazo liderado por financiadores, organizações de desenvolvimento e universidades da província permite dar mais um passo significativo. É necessária uma estratégia clara e realista, um amplo consenso provincial e, em particular, medidas concretas para transformar o conceito existente de Robocoast a nível nacional, que passa de uma rede de empresas em evolução para um interessante centro de especialização em métricas internacionais. Pode observar-se que, nos próximos anos, os efeitos da robótica se expandirão para as interfaces de consumo e de serviços, razão pela qual se prevê que a robótica se torne uma megatendência mundial como parte do digital. É por isso que, graças ao seu forte cluster de automação, Sataku tem, pela primeira vez em várias décadas, a possibilidade de um fosso de crescimento significativo. Por outro lado, para se manterem competitivas na província, são também necessárias competências de robotização tanto das empresas industriais como dos operadores do setor dos serviços. Mas, acima de tudo, são necessárias mais competências de ponta em robótica e automatização na província; formação e investigação, que contribuirão para o crescimento das empresas existentes neste domínio e para a emergência de novas empresas em fase de arranque no domínio da robótica. A criação de um centro internacionalmente interessante de conhecimentos especializados em robótica exige um entendimento comum das medidas concretas, dos calendários e dos recursos necessários com o setor empresarial e as universidades, bem como com os intervenientes regionais. Atualmente, temos, entre outras coisas:- Cerca de 100 empresas em rede de automatização- locais de estudo nos domínios das TIC e da automatização > 100- Grupos de investigação da SAMK e da TTY- ALL IN Business Accelerators- Escolas Universitárias, algumas empresas parceiras- Marca Robocoast lançada e reconhecida como um crescimento nacional- Necessidades de inovação Satakunta destacadas no inquérito de visão da indústria- Em resultado do projeto Barómetro de Automação Satakunta1) A Robocoast sob a marca Robocoast foi lançada e estabelecida pela marca Robocoast. A marca Robocoast tornou-se uma marca internacional, criando um centro de especialização em automação e robótica em Satakunta e um ambiente de IDI que todas as empresas líderes mundiais de robótica querem utilizar.2a) A Robocoasti tornou-se uma marca internacional, a Robocoasti formou um consórcio liderado pela empresa, que opera com o seu próprio financiamento após o projecto. O projeto também cria uma estratégia para a robótica na província. A SAMK atua como uma força motriz para o desenvolvimento da digitalização, da automação e da robótica na província. O perfil da Universidade Industrial selecionado na nova estratégia criada pela SAMK na primavera de 2016 inclui a Automação e a Indústria 4.0 como uma das áreas de força selecionadas. A SAMK pretende investir significativamente nos seus próprios recursos na formação, investigação e desenvolvimento de ambientes de IDI em automação e robótica durante o período estratégico 2016-2022. As redes existentes e a cooperação contínua com os operadores e as empresas podem ser utilizadas desde o início do projeto. As redes existentes mais importantes são o cluster de automatização/robótica da Satakunta, composto por cerca de 100 empresas, uma rede de operadores empresariais provinciais e redes de investigação de universidades. Além disso, a Robocoast já é bem conhecida e está ligada em rede a nível nacional. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Satakunta er profileret som en europæisk provins af robotteknologi og et af Europas mest interessante FUI-miljøer for globale robotvirksomheder. Det langsigtede udviklingsarbejde, der ledes af finansfolk, udviklingsorganisationer og universiteter i provinsen, gør det muligt at tage et betydeligt yderligere skridt. En klar og realistisk strategi, bred provinskonsensus og især konkrete foranstaltninger er nødvendige for at omdanne det eksisterende koncept for Robocoast i hele landet fra et netværk i udvikling af virksomheder til et interessant ekspertisecenter ved hjælp af internationale målinger. Det kan ses, at robotteknologi i de kommende år vil ekspandere til forbruger- og servicegrænseflader, hvilket er grunden til, at robotteknologi forventes at blive en global megatrend som en del af det digitale. Derfor har Sataku takket være sin stærke automatiseringsklynge for første gang i flere årtier mulighed for en betydelig vækstkløft. For at forblive konkurrencedygtig i provinsen er der på den anden side også behov for robotiseringsfærdigheder fra både industrivirksomheder og operatører i servicesektoren. Men frem for alt er der behov for mere avancerede robotteknologi og automatiseringsevner i provinsen; uddannelse og forskning, som vil bidrage til væksten i eksisterende virksomheder på området og til fremkomsten af nye robotteknologivirksomheder. Oprettelsen af et internationalt interessant center for ekspertise inden for robotteknologi kræver en fælles forståelse af de konkrete foranstaltninger, tidsplaner og ressourcer, der er nødvendige for erhvervslivet og universiteterne samt med regionale aktører. På nuværende tidspunkt har vi bl.a.:- Ca. 100 virksomheders automatiseringsnetværk- studiepladser inden for IKT og automatisering > 100- Forskningsgrupper af SAMK og TTY- ALL IN Business Accelerators- University Schools, et par partnervirksomheder — Robocoast-mærket lancerede og anerkendte som en national vækst- Satakunta innovationsbehov fremhævet i industrivision-undersøgelsen- Som et resultat af Satakunta Automation Barometer Project1) Robocoast under Robocoast-mærket er blevet lanceret og etableret af Robocoast-mærket. Robocoasti-mærket er blevet et internationalt brand, der skaber et ekspertisecenter inden for automatisering og robotteknologi i Satakunta og et RDI-miljø, som alle globale førende robotvirksomheder ønsker at udnytte.2a) Robocoasti er blevet et internationalt brand, og Robocoasti er blevet et virksomhedsledet konsortium, der opererer med egen finansiering efter projektet. Projektet skaber også en strategi for robotteknologi i provinsen.SAMK fungerer som drivkraft for udviklingen af digital, automatisering og robotteknologi i provinsen. Den Industrial University profil udvalgt i den nye strategi skabt af SAMK i foråret 2016 omfatter Automation og Industry 4.0 som et af de udvalgte styrkeområder. SAMK ønsker at investere betydeligt i sine egne ressourcer i uddannelse, forskning og udvikling af FUI-miljøer inden for automatisering og robotteknologi i den strategiske periode 2016-2022. Eksisterende netværk og løbende samarbejde med virksomhedsledere og virksomheder kan udnyttes lige fra projektets begyndelse. De vigtigste eksisterende netværk er Satakuntas automatiserings-/robotteknologiklynge bestående af ca. 100 virksomheder, et netværk af provinsielle erhvervsdrivende og forskningsnetværk på universiteter. Desuden er Robocoast allerede kendt og netværksforbundet på nationalt plan. (Danish)
12 August 2022
0 references
Satakunta este o provincie europeană a roboticii și unul dintre cele mai interesante medii CDI din Europa pentru companiile de robotică la nivel mondial. Activitatea de dezvoltare pe termen lung condusă de finanțatori, organizații de dezvoltare și universități din provincie permite un pas suplimentar semnificativ. Este nevoie de o strategie clară și realistă, de un consens provincial larg și, în special, de măsuri concrete pentru a transforma conceptul existent de Robocoast la nivel național dintr-o rețea în evoluție de companii într-un centru interesant de expertiză prin indicatori internaționali. Se poate observa că în următorii ani efectele roboticii se vor extinde la interfețele de consum și servicii, motiv pentru care robotica este prezisă să devină o megatrendă globală ca parte a digitalizării. Acesta este motivul pentru care, datorită clusterului său puternic de automatizare, Sataku are pentru prima dată în câteva decenii posibilitatea unui decalaj semnificativ de creștere. Pe de altă parte, pentru a rămâne competitivă în provincie, sunt necesare, de asemenea, competențe de robotizare atât din partea întreprinderilor industriale, cât și a operatorilor din sectorul serviciilor. Dar, mai presus de toate, este nevoie de mai multe competențe de ultimă generație în materie de robotică și automatizare în provincie; formare și cercetare, care vor contribui la dezvoltarea întreprinderilor existente în domeniu și la apariția unor noi întreprinderi nou-înființate în domeniul roboticii. Crearea unui centru de expertiză în robotică interesant la nivel internațional necesită o înțelegere comună a măsurilor concrete, a calendarelor și a resurselor necesare cu mediul de afaceri și universitățile, precum și cu actorii regionali. În prezent, avem, printre altele:- Rețea de automatizare a aproximativ 100 de companii- locuri de studiu în domeniul TIC și al automatizării > 100- Grupuri de cercetare ale SAMK și TTY- ALL IN Business Accelerators- University Schools, câteva companii partenere – marca Robocoast a lansat și recunoscut ca o creștere națională – nevoile de inovare Satakunta evidențiate în sondajul industrialvision- Ca urmare a Proiectului Barometrului de Automatizare Satakunta1) Robocoast sub marca Robocoast a fost lansat și stabilit de brandul Robocoast. Brandul Robocoast a devenit un brand internațional, creând un centru de expertiză în automatizare și robotică în Satakunta și un mediu RDI pe care toate companiile de robotică de la nivel mondial doresc să le utilizeze.2a) Robocoasti a devenit un brand internațional, Robocoasti a fost format un consorțiu condus de companie, care funcționează cu finanțare proprie după proiect. Proiectul creează, de asemenea, o strategie pentru robotică în provincie.SAMK acționează ca o forță motrice pentru dezvoltarea digitalizării, automatizării și roboticii în provincie. Profilul Universității Industriale selectat în noua strategie creată de SAMK în primăvara anului 2016 include Automatizarea și Industria 4.0 ca fiind una dintre domeniile de rezistență selectate. SAMK dorește să investească semnificativ în resursele proprii în formarea, cercetarea și dezvoltarea mediilor CDI în automatizare și robotică în perioada strategică 2016-2022. Rețelele existente și cooperarea continuă cu operatorii economici și întreprinderile pot fi utilizate chiar de la începutul proiectului. Cele mai importante rețele existente sunt clusterul de automatizare/robotică al Satakunta, format din aproximativ 100 de companii, o rețea de operatori economici provinciali și rețele de cercetare ale universităților. În plus, Robocoast este deja bine cunoscut și conectat în rețea la nivel național. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Satakunta är profilerad som en europeisk provins av robotteknik och en av Europas mest intressanta FoU-miljöer för globala robotteknikföretag. Det långsiktiga utvecklingsarbete som leds av finansiärer, utvecklingsorganisationer och universitet i provinsen gör det möjligt att ta ytterligare ett betydande steg. Det krävs en tydlig och realistisk strategi, brett samförstånd på provinsnivå och i synnerhet konkreta åtgärder för att omvandla det befintliga konceptet Robocoast över hela landet från ett växande nätverk av företag till ett intressant kompetenscentrum genom internationella mått. Man kan se att robotteknikens effekter under de kommande åren kommer att utvidgas till konsument- och tjänstegränssnitt, vilket är anledningen till att robotteknik förutsätts bli en global megatrend som en del av digital teknik. Detta är anledningen till att Sataku, tack vare sitt starka automationskluster, för första gången på flera decennier har möjlighet till en betydande tillväxtklyfta. För att förbli konkurrenskraftig i provinsen krävs däremot också robotiseringsfärdigheter hos både industriföretag och operatörer inom tjänstesektorn. Men framför allt finns det ett behov av mer avancerade robottekniker och automatiseringsfärdigheter i provinsen. utbildning och forskning, som kommer att bidra till tillväxten av befintliga företag på området och framväxten av nya robotteknikföretag. Skapandet av ett internationellt intressant centrum för expertis inom robotteknik kräver en gemensam förståelse av de konkreta åtgärder, tidsplaner och resurser som krävs med näringslivet och universiteten samt med regionala aktörer. För närvarande har vi bland annat:- Ungefär 100 företags automationsnätverk- studieplatser inom IKT och automationsfält > 100- Forskningsgrupper inom SAMK och TTY- ALL IN Business Accelerators- Universitetsskolor, några partnerföretag- Robocoast varumärke lanserats och erkänts som en nationell tillväxt- Satakunta innovationsbehov lyfts fram i branschvisionsundersökningen- Som ett resultat av Satakunta Automation Barometer Project1) Robocoast under varumärket Robocoast har lanserats och etablerats av varumärket Robocoast. Varumärket Robocoast har blivit ett internationellt varumärke, vilket skapar ett kompetenscentrum inom automation och robotteknik i Satakunta och en RDI-miljö som alla globala ledande robotteknikföretag vill utnyttja.2a) Robocoasti har blivit ett internationellt varumärke, Robocoasti har bildats ett företagslett konsortium som verkar med egen finansiering efter projektet. Projektet skapar också en strategi för robotteknik i provinsen.SAMK fungerar som en drivkraft för utvecklingen av digital, automation och robotteknik i provinsen. I industriuniversitetets profil som valts ut i den nya strategi som SAMK skapade våren 2016 ingår Automation och Industri 4.0 som ett av de utvalda styrkeområdena. SAMK vill investera i sina egna resurser i utbildning, forskning och utveckling av RDI-miljöer inom automation och robotteknik under den strategiska perioden 2016–2022. Befintliga nätverk och löpande samarbete med företagare och företag kan utnyttjas redan från början av projektet. De viktigaste befintliga nätverken är Satakuntas automations-/robotikkluster bestående av cirka 100 företag, ett nätverk av regionala företagare och forskningsnätverk vid universitet. Robocoast är dessutom redan välkänt och nätverkat på nationell nivå. (Swedish)
12 August 2022
0 references