HoviRuoka Oy Product development project (Q3750910)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3750910 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HoviRuoka Oy Product development project |
Project Q3750910 in Finland |
Statements
99,655.0 Euro
0 references
199,310.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
26 April 2017
0 references
30 June 2019
0 references
HOVIRUOKA OY
0 references
60°52'29.86"N, 26°44'43.62"E
0 references
45200
0 references
Kehittää kasvispohjaisia valmisruokia vientimarkkinoille. Investoida pakastustuotantomenetelmiin, jotka ovat vientituotteissa välttämättömiä. Kehittää tuotantomenetelmien tehokkuutta ja laaduntuottokykyä niin että voimme kasvattaa HoviRuoan myyntiä myös HoReCa-markkinassa Suomessa sekä viennissä. (Finnish)
0 references
Develop processed vegetarian food for export markets. Invest in freezing production methods that are essential for export products. Develop the efficiency and quality of production methods so that we can increase HoviRua’s sales also in the HoReCa market in Finland and in exports. (English)
22 November 2021
0.0164588233158666
0 references
Développer des aliments végétariens transformés pour les marchés d’exportation. Investir dans des méthodes de production de gel qui sont essentielles pour l’exportation des produits. Développer l’efficacité et la qualité des méthodes de production afin que nous puissions augmenter les ventes de HoviRua également sur le marché HoReCa en Finlande et dans les exportations. (French)
26 November 2021
0 references
Entwickeln Sie verarbeitete vegetarische Lebensmittel für Exportmärkte. Investitionen in das Einfrieren von Produktionsverfahren, die für Exportprodukte unerlässlich sind. Entwickeln Sie die Effizienz und Qualität der Produktionsmethoden, so dass wir HoviRua Umsatz auch auf dem HoReCa-Markt in Finnland und im Export steigern können. (German)
30 November 2021
0 references
Ontwikkel verwerkte vegetarische voedingsmiddelen voor exportmarkten. Investeren in invriezen van productiemethoden die essentieel zijn voor exportproducten. De efficiëntie en kwaliteit van de productiemethoden te ontwikkelen zodat we de verkoop van HoviRua ook op de HoReCa-markt in Finland en in de export kunnen verhogen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Sviluppare alimenti vegetariani trasformati per i mercati di esportazione. Investire in metodi di produzione congelati essenziali per l'esportazione dei prodotti. Sviluppare l'efficienza e la qualità dei metodi di produzione in modo da poter aumentare le vendite di HoviRua anche nel mercato HoReCa in Finlandia e nelle esportazioni. (Italian)
12 January 2022
0 references
Desarrollar alimentos vegetarianos procesados para mercados de exportación. Invertir en la congelación de métodos de producción que son esenciales para los productos de exportación. Desarrollar la eficiencia y calidad de los métodos de producción para que podamos aumentar las ventas de HoviRua también en el mercado HoReCa en Finlandia y en las exportaciones. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Töötada eksporditurgude jaoks välja töödeldud taimetoit. Investeerida ekspordiks vajalike tootmismeetodite külmutamisse. Arendada tootmismeetodite tõhusust ja kvaliteeti, et saaksime suurendada HoviRua müüki ka HoReCa turul Soomes ja ekspordis. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Plėtoti perdirbtą vegetarišką maistą eksporto rinkoms. Investuoti į gamybos užšaldymo metodus, kurie yra būtini eksportuojamiems produktams. Plėtoti gamybos metodų efektyvumą ir kokybę, kad galėtume padidinti HoviRua pardavimus ir „HoReCa“ rinkoje Suomijoje bei eksportui. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Razviti prerađenu vegetarijansku hranu za izvozna tržišta. Ulagati u zamrzavanje proizvodnih metoda koje su ključne za izvoz proizvoda. Razviti učinkovitost i kvalitetu proizvodnih metoda kako bismo mogli povećati prodaju društva HoviRua i na HoReCa tržištu u Finskoj i izvozu. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Ανάπτυξη μεταποιημένων χορτοφαγικών τροφίμων για εξαγωγικές αγορές. Επένδυση σε μεθόδους κατάψυξης της παραγωγής που είναι απαραίτητες για τα προϊόντα εξαγωγής. Ανάπτυξη της αποτελεσματικότητας και της ποιότητας των μεθόδων παραγωγής, ώστε να μπορέσουμε να αυξήσουμε τις πωλήσεις της HoviRua και στην αγορά HoReCa στη Φινλανδία και στις εξαγωγές. (Greek)
12 August 2022
0 references
Rozvíjať spracované vegetariánske potraviny pre vývozné trhy. Investovať do mraziacich výrobných metód, ktoré sú nevyhnutné pre vývozné výrobky. Rozvíjať efektívnosť a kvalitu výrobných metód, aby sme mohli zvýšiť predaj spoločnosti HoviRua aj na trhu HoReCa vo Fínsku a vo vývoze. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Opracowanie przetworzonej żywności wegetariańskiej na rynki eksportowe. Inwestować w zamrażanie metod produkcji, które są niezbędne dla produktów eksportowych. Rozwijać wydajność i jakość metod produkcji, abyśmy mogli zwiększyć sprzedaż HoviRua również na rynku HoReCa w Finlandii i w eksporcie. (Polish)
12 August 2022
0 references
Feldolgozott vegetáriánus élelmiszerek fejlesztése az exportpiacok számára. Fektessenek be az exporttermékekhez elengedhetetlen fagyasztási módszerekbe. Fejlessze a termelési módszerek hatékonyságát és minőségét, hogy növelhessük a HoviRua értékesítését a finnországi HoReCa piacon és az exportban is. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Rozvíjet zpracované vegetariánské potraviny pro vývozní trhy. Investovat do zmrazovacích výrobních metod, které jsou nezbytné pro vývoz produktů. Rozvíjet efektivitu a kvalitu výrobních metod tak, abychom mohli zvýšit prodej HoviRua také na trhu HoReCa ve Finsku a ve vývozu. (Czech)
12 August 2022
0 references
Izstrādāt pārstrādātu veģetāro pārtiku eksporta tirgiem. Ieguldīt saldēšanas ražošanas metodēs, kas ir būtiskas eksporta produktiem. Attīstīt ražošanas metožu efektivitāti un kvalitāti, lai mēs varētu palielināt HoviRua pārdošanas apjomus arī HoReCa tirgū Somijā un eksporta jomā. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Bia próiseáilte vegetarian a fhorbairt le haghaidh margaí easpórtála. Infheistíocht a dhéanamh i modhanna táirgthe reo atá riachtanach chun táirgí a onnmhairiú. Éifeachtúlacht agus cáilíocht na modhanna táirgthe a fhorbairt ionas gur féidir linn díolacháin HoviRua a mhéadú freisin i margadh HoReCa san Fhionlainn agus in onnmhairí. (Irish)
12 August 2022
0 references
Razviti predelano vegetarijansko hrano za izvozne trge. Vlagati v zamrzovanje proizvodnih metod, ki so bistvene za izvozne proizvode. Razviti učinkovitost in kakovost proizvodnih metod, da bomo lahko povečali prodajo družbe HoviRua tudi na trgu HoReCa na Finskem in v izvozu. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Разработване на преработени вегетариански храни за експортни пазари. Инвестиране в замразяване на производствени методи, които са от съществено значение за износа на продукти. Разработване на ефективността и качеството на производствените методи, така че да можем да увеличим продажбите на HoviRua и на пазара на HoReCa във Финландия и в износа. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-iżvilupp ta’ ikel veġetarjan ipproċessat għas-swieq tal-esportazzjoni. Jinvestu fl-iffriżar tal-metodi ta’ produzzjoni li huma essenzjali għall-prodotti għall-esportazzjoni. Tiżviluppa l-effiċjenza u l-kwalità tal-metodi ta’ produzzjoni sabiex inkunu nistgħu nżidu l-bejgħ ta’ HoviRua wkoll fis-suq ta’ HoReCa fil-Finlandja u fl-esportazzjonijiet. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Desenvolver alimentos vegetarianos transformados para mercados de exportação. Investir no congelamento de métodos de produção essenciais para a exportação de produtos. Desenvolver a eficiência e a qualidade dos métodos de produção para que possamos aumentar as vendas da HoviRua também no mercado HoReCa na Finlândia e nas exportações. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Udvikle forarbejdede vegetariske fødevarer til eksportmarkeder. Investere i frysning af produktionsmetoder, der er afgørende for eksportprodukter. Udvikle effektiviteten og kvaliteten af produktionsmetoderne, så vi kan øge HoviRuas salg også på HoReCa-markedet i Finland og i eksporten. (Danish)
12 August 2022
0 references
Dezvoltarea alimentelor vegetariene procesate pentru piețele de export. Să investească în metode de producție de congelare care sunt esențiale pentru produsele de export. Dezvoltați eficiența și calitatea metodelor de producție, astfel încât să putem crește vânzările HoviRua și pe piața HoReCa din Finlanda și în exporturi. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Utveckla bearbetade vegetariska livsmedel för exportmarknader. Investera i frysning av produktionsmetoder som är nödvändiga för exportprodukter. Utveckla produktionsmetodernas effektivitet och kvalitet så att vi kan öka HoviRuas försäljning även på HoReCa-marknaden i Finland och i exporten. (Swedish)
12 August 2022
0 references