Internationalisation of Wheellator® multifunctional roller and Tyke® aids, increasing exports and developing the operations of Tukimet Oy (Q3750903)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3750903 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of Wheellator® multifunctional roller and Tyke® aids, increasing exports and developing the operations of Tukimet Oy |
Project Q3750903 in Finland |
Statements
44,680.0 Euro
0 references
89,360.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
29 March 2017
0 references
30 April 2019
0 references
TUKIMET OY
0 references
61°6'24.19"N, 21°29'11.22"E
0 references
26820
0 references
Vuosien 2017 ja 2018 aikana yrityksen tavoitteena on siirtyä vahvan, mutta kannattavan kasvun uralle.Koska kotimaan markkina on rajallinen, varsin hyvin hallinnassa ja kasvaa tavallaan automaattisesti referenssien perusteella, mutta markkinan koosta johtuen hyvin rajallisesti, ainoa keino nopeuttaa kasvua on suunnata entistä vahvemmin vientiin.Tämä taas edellyttää, että kasvuun kyetään vastaamaan sekä toimintaprosessien että tuotannon läpimenon osalta korkea laatu säilyttäen: ilman panostuksia näihin asioihin kasvun tavoitteleminen erityisesti vientimarkkinoilta ( tai mistä tahansa ) johtaa väistämättä ongelmiin sekä tuotannon että talouden osalta.Wheellaattorin avulla Tukimet saa aikaan merkittävän kasvun viennin kautta. (Finnish)
0 references
During 2017 and 2018, the company’s goal is to move on to a path of strong but profitable growth.Because the domestic market is limited, quite well managed and grows in a way automatically on the basis of references, but due to the size of the market, the only way to accelerate growth is to focus more strongly on exports. This, in turn, requires that growth can be matched by high quality both in business processes and in production throughput: without any investment in these issues, striving for growth, especially from export markets (or from anywhere), inevitably leads to problems both in terms of production and the economy. With the help of the Wheellator, subsidies can generate significant growth through exports. (English)
22 November 2021
0.257254527209978
0 references
En 2017 et 2018, l’objectif de l’entreprise est de progresser sur la voie d’une croissance forte mais rentable.Parce que le marché intérieur est limité, assez bien géré et se développe automatiquement sur la base de références, mais en raison de la taille du marché, la seule façon d’accélérer la croissance est de se concentrer davantage sur les exportations, ce qui exige que la croissance puisse s’accompagner d’une croissance de haute qualité tant dans les processus d’affaires que dans le rendement de production: sans aucun investissement dans ces questions, la recherche de la croissance, en particulier sur les marchés d’exportation (ou de n’importe où), entraîne inévitablement des problèmes tant sur le plan de la production que sur celui de l’économie. (French)
26 November 2021
0 references
In den Jahren 2017 und 2018 ist es das Ziel des Unternehmens, auf einen Weg eines starken, aber profitablen Wachstums zu gehen. Da der Inlandsmarkt begrenzt, recht gut gesteuert ist und auf Basis von Referenzen automatisch wächst, ist es aufgrund der Größe des Marktes der einzige Weg, das Wachstum stärker auf Exporte zu konzentrieren. Dies wiederum erfordert, dass Wachstum sowohl in Geschäftsprozessen als auch im Produktionsdurchsatz mit hoher Qualität einhergehen kann: ohne Investitionen in diese Fragen führt das Streben nach Wachstum, vor allem von Exportmärkten (oder von überall) unweigerlich zu Problemen sowohl in Bezug auf die Produktion als auch auf die Wirtschaft. Mit Hilfe des Wheellator können Subventionen durch Exporte zu einem erheblichen Wachstum führen. (German)
30 November 2021
0 references
In 2017 en 2018 is het doel van het bedrijf om op weg te gaan naar een sterke, maar winstgevende groei. Omdat de binnenlandse markt beperkt is, vrij goed beheerd en op een manier automatisch groeit op basis van referenties, maar vanwege de omvang van de markt, is de enige manier om de groei te versnellen, sterker op export te focussen. Dit vereist op zijn beurt dat groei kan worden gematcht door hoge kwaliteit, zowel in bedrijfsprocessen als in productiedoorvoer: zonder enige investering in deze kwesties leidt het streven naar groei, vooral van exportmarkten (of van overal) onvermijdelijk tot problemen, zowel wat de productie als de economie betreft. Met behulp van de Wheellator kunnen subsidies aanzienlijke groei genereren door export. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Nel corso del 2017 e 2018, l'obiettivo dell'azienda è quello di passare a un percorso di crescita forte ma redditizia. Poiché il mercato interno è limitato, ben gestito e cresce in modo automatico sulla base di riferimenti, ma a causa delle dimensioni del mercato, l'unico modo per accelerare la crescita è quello di concentrarsi maggiormente sulle esportazioni. Questo, a sua volta, richiede che la crescita possa essere abbinata ad alta qualità sia nei processi aziendali che nella produzione: senza investimenti in questi temi, la ricerca della crescita, soprattutto dai mercati di esportazione (o da qualsiasi luogo), porta inevitabilmente a problemi sia in termini di produzione che di economia. Con l'aiuto del Wheellator, le sovvenzioni possono generare una crescita significativa attraverso le esportazioni. (Italian)
12 January 2022
0 references
Durante 2017 y 2018, el objetivo de la compañía es avanzar hacia una senda de crecimiento fuerte pero rentable. Debido a que el mercado interno es limitado, bastante bien gestionado y crece automáticamente sobre la base de referencias, pero debido al tamaño del mercado, la única manera de acelerar el crecimiento es enfocarse más fuertemente en las exportaciones. Esto, a su vez, requiere que el crecimiento pueda ir acompañado de una alta calidad tanto en los procesos de negocio como en el rendimiento de la producción: sin ninguna inversión en estos temas, el esfuerzo por el crecimiento, especialmente de los mercados de exportación (o de cualquier lugar), conduce inevitablemente a problemas tanto en términos de producción como de economía. Con la ayuda del Wheellator, las subvenciones pueden generar un crecimiento significativo a través de las exportaciones. (Spanish)
13 January 2022
0 references
2017i ja 2018i jooksul on ettevõtte eesmärk liikuda edasi tugeva, kuid kasumliku kasvu teele. Kuna siseturg on piiratud, üsna hästi juhitud ja kasvab automaatselt viidete põhjal, kuid turu suuruse tõttu on ainus viis majanduskasvu kiirendamiseks keskenduda rohkem ekspordile. See omakorda nõuab, et majanduskasvule lisanduks kõrge kvaliteet nii äriprotsessides kui ka tootmismahus: kui neisse küsimustesse ei investeerita, tekitab majanduskasvu poole püüdlemine, eriti eksporditurgudel (või kõikjalt) paratamatult probleeme nii tootmise kui ka majanduse osas. Wheellatori abiga võivad subsiidiumid ekspordi kaudu märkimisväärselt kasvada. (Estonian)
12 August 2022
0 references
2017 ir 2018 m. Bendrovės tikslas yra pereiti prie stipraus, bet pelningo augimo kelio.Kadangi vidaus rinka yra ribota, gana gerai valdoma ir auga automatiškai remiantis nuorodomis, tačiau dėl rinkos dydžio vienintelis būdas paspartinti augimą yra labiau sutelkti dėmesį į eksportą. Tai savo ruožtu reikalauja, kad augimą būtų galima suderinti su aukšta verslo procesų ir gamybos našumo kokybe: be jokių investicijų į šiuos klausimus, siekiant augimo, ypač iš eksporto rinkų (arba iš bet kurios vietos), neišvengiamai kyla problemų tiek gamybos, tiek ekonomikos srityse. Su Wheellator pagalba, subsidijos gali generuoti didelį augimą per eksportą. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Tijekom 2017 i 2018, cilj tvrtke je prijeći na put snažnog, ali profitabilnog rasta.Budući da je domaće tržište ograničeno, prilično dobro upravljano i raste na način automatski na temelju referenci, ali zbog veličine tržišta, jedini način da se ubrza rast je da se snažnije usredotočite na izvoz. To pak zahtijeva da se rast može uskladiti s visokom kvalitetom kako u poslovnim procesima tako i u proizvodnim procesima: bez ulaganja u ta pitanja, težnja za rastom, posebno s izvoznih tržišta (ili s bilo kojeg mjesta), neizbježno dovodi do problema u pogledu proizvodnje i gospodarstva. Uz pomoć Wheellatora, subvencije mogu ostvariti znatan rast kroz izvoz. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Κατά τη διάρκεια του 2017 και του 2018, στόχος της εταιρείας είναι να προχωρήσει σε μια πορεία ισχυρής αλλά κερδοφόρας ανάπτυξης.Επειδή η εγχώρια αγορά είναι περιορισμένη, αρκετά καλά διαχειριζόμενη και αναπτύσσεται αυτόματα με βάση τις αναφορές, αλλά λόγω του μεγέθους της αγοράς, ο μόνος τρόπος για να επιταχυνθεί η ανάπτυξη είναι να επικεντρωθούμε περισσότερο στις εξαγωγές. Αυτό, με τη σειρά του, απαιτεί η ανάπτυξη να μπορεί να συνδυάζεται με υψηλή ποιότητα τόσο στις επιχειρηματικές διαδικασίες όσο και στην παραγωγή: χωρίς καμία επένδυση σε αυτά τα θέματα, η επιδίωξη ανάπτυξης, ιδίως από τις εξαγωγικές αγορές (ή από οπουδήποτε), οδηγεί αναπόφευκτα σε προβλήματα τόσο από πλευράς παραγωγής όσο και από πλευράς οικονομίας. Με τη βοήθεια του Wheellator, οι επιδοτήσεις μπορούν να δημιουργήσουν σημαντική ανάπτυξη μέσω των εξαγωγών. (Greek)
12 August 2022
0 references
V rokoch 2017 a 2018 je cieľom spoločnosti prejsť na cestu silného, ale ziskového rastu.Vzhľadom k tomu, domáci trh je obmedzený, celkom dobre riadený a rastie spôsobom automaticky na základe referencií, ale vzhľadom na veľkosť trhu, jediný spôsob, ako urýchliť rast je zamerať sa výraznejšie na vývoz. To si zase vyžaduje, aby rast zodpovedal vysokej kvalite v obchodných procesoch, ako aj vo výrobnej kapacite: bez akýchkoľvek investícií do týchto otázok vedie snaha o rast, najmä z vývozných trhov (alebo odkiaľkoľvek), nevyhnutne k problémom z hľadiska výroby, ako aj z hľadiska hospodárstva. S pomocou Wheellator môžu dotácie viesť k významnému rastu prostredníctvom vývozu. (Slovak)
12 August 2022
0 references
W latach 2017 i 2018, celem firmy jest przejście na ścieżkę silnego, ale rentownego wzrostu. Ponieważ rynek krajowy jest ograniczony, dość dobrze zarządzany i rośnie automatycznie na podstawie referencji, ale ze względu na wielkość rynku jedynym sposobem na przyspieszenie wzrostu jest silniejsze skupienie się na eksporcie. To z kolei wymaga, aby wzrostowi towarzyszyła wysoka jakość zarówno procesów biznesowych, jak i wydajności produkcji: bez żadnych inwestycji w te kwestie dążenie do wzrostu, zwłaszcza z rynków eksportowych (lub z dowolnego miejsca), nieuchronnie prowadzi do problemów zarówno pod względem produkcji, jak i gospodarki. Dzięki pomocy Wheellator dotacje mogą generować znaczny wzrost dzięki eksportowi. (Polish)
12 August 2022
0 references
2017 és 2018 során a vállalat célja, hogy egy erős, de nyereséges növekedés útján haladjon tovább. Mivel a hazai piac korlátozott, meglehetősen jól irányított és automatikusan növekszik a referenciák alapján, de a piac mérete miatt az egyetlen módja a növekedés felgyorsításának, ha erősebben összpontosítunk az exportra. Ez viszont megköveteli, hogy a növekedés az üzleti folyamatokban és a termelési teljesítményben egyaránt magas színvonalú legyen: a növekedésre való törekvés – különösen az exportpiacokról (vagy bárhonnan) történő beruházások nélkül – elkerülhetetlenül problémákat okoz mind a termelés, mind a gazdaság tekintetében. A Wheellator segítségével a támogatások az export révén jelentős növekedést generálhatnak. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
V letech 2017 a 2018 je cílem společnosti přejít na cestu silného, ale ziskového růstu.Vzhledem k tomu, že domácí trh je omezený, poměrně dobře řízený a roste způsobem automaticky na základě referencí, ale vzhledem k velikosti trhu, jediným způsobem, jak urychlit růst, je zaměřit se silněji na vývoz. To zase vyžaduje, aby růst mohl být doprovázen vysokou kvalitou jak v obchodních procesech, tak ve výrobních procesech: bez investic do těchto otázek vede snaha o růst, zejména z vývozních trhů (nebo odkudkoli), nevyhnutelně k problémům jak z hlediska výroby, tak z hlediska hospodářství. S pomocí Wheellatoru mohou dotace generovat výrazný růst prostřednictvím vývozu. (Czech)
12 August 2022
0 references
2017. un 2018. gadā uzņēmuma mērķis ir virzīties uz spēcīgas, bet rentablas izaugsmes ceļu. Tā kā vietējais tirgus ir ierobežots, diezgan labi pārvaldīts un aug automātiski, pamatojoties uz atsaucēm, bet tirgus lieluma dēļ vienīgais veids, kā paātrināt izaugsmi, ir vairāk koncentrēties uz eksportu. Tas savukārt nozīmē, ka izaugsmi var saskaņot ar augstu kvalitāti gan uzņēmējdarbības procesos, gan ražošanas caurlaidībā: bez jebkādiem ieguldījumiem šajos jautājumos izaugsmes veicināšana, jo īpaši no eksporta tirgiem (vai no jebkuras vietas), neizbēgami rada problēmas gan ražošanas, gan ekonomikas ziņā. Ar Wheellator palīdzību subsīdijas var radīt ievērojamu izaugsmi ar eksporta palīdzību. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Le linn 2017 agus 2018, is é sprioc na cuideachta bogadh ar aghaidh go dtí cosán fáis láidir ach brabúsach.Toisc go bhfuil an margadh baile teoranta, go leor dea-bhainistithe agus fásann sé ar bhealach go huathoibríoch ar bhonn tagairtí, ach mar gheall ar mhéid an mhargaidh, is é an t-aon bhealach chun dlús a chur le fás ná díriú níos láidre ar onnmhairí. Éilíonn sé sin, ina dhiaidh sin, gur féidir an fás a mheaitseáil le caighdeán ard i bpróisis ghnó agus i dtréchur táirgthe: gan aon infheistíocht sna saincheisteanna sin, ag iarraidh fás a bhaint amach, go háirithe ó mhargaí onnmhairiúcháin (nó ó áit ar bith), is cinnte go mbíonn fadhbanna ann i dtéarmaí táirgeachta agus an gheilleagair araon. Le cabhair ón Wheellator, is féidir le fóirdheontais fás suntasach a ghiniúint trí easpórtálacha. (Irish)
12 August 2022
0 references
Cilj podjetja je v letih 2017 in 2018 preiti na pot močne, vendar dobičkonosne rasti.Ker je domači trg omejen, precej dobro upravljan in na način samodejno raste na podlagi referenc, vendar je zaradi velikosti trga edini način za pospešitev rasti, da se močneje osredotočimo na izvoz. To pa zahteva, da je rast mogoče uskladiti z visoko kakovostjo tako v poslovnih procesih kot tudi v proizvodnji: brez naložb v ta vprašanja prizadevanje za rast, zlasti z izvoznih trgov (ali od koder koli), neizogibno vodi do težav v smislu proizvodnje in gospodarstva. S pomočjo Wheellatorja lahko subvencije z izvozom ustvarijo znatno rast. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
През 2017 г. и 2018 г. целта на компанията е да премине по пътя на силен, но печеливш растеж.Тъй като вътрешният пазар е ограничен, доста добре управляван и расте автоматично въз основа на референции, но поради размера на пазара, единственият начин да се ускори растежът е да се съсредоточим по-силно върху износа. Това от своя страна изисква растежът да може да бъде съчетан с високо качество както на бизнес процесите, така и на производствените мощности: без никакви инвестиции в тези проблеми, стремежът към растеж, особено от експортните пазари (или отвсякъде), неизбежно води до проблеми както по отношение на производството, така и на икономиката. С помощта на Wheellator субсидиите могат да генерират значителен растеж чрез износа. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Matul 2017 u 2018, l-għan tal-kumpanija huwa li timxi fuq triq ta ‘tkabbir b’saħħtu iżda profittabbli.Minħabba li s-suq domestiku huwa limitat, pjuttost ġestiti tajjeb u tikber b’mod awtomatiku fuq il-bażi ta ‘referenzi, iżda minħabba d-daqs tas-suq, l-uniku mod biex jitħaffef it-tkabbir huwa li tiffoka b’mod aktar qawwi fuq l-esportazzjonijiet. Dan, min-naħa tiegħu, jeħtieġ li t-tkabbir ikun jista’ jitqabbel ma’ kwalità għolja kemm fil-proċessi tan-negozju kif ukoll fil-volum tal-produzzjoni: mingħajr l-ebda investiment f’dawn il-kwistjonijiet, l-isforz għat-tkabbir, speċjalment mis-swieq tal-esportazzjoni (jew minn kullimkien), inevitabbilment iwassal għal problemi kemm f’termini ta’ produzzjoni kif ukoll f’termini ta’ ekonomija. Bl-għajnuna tal-Wheellator, is-sussidji jistgħu jiġġeneraw tkabbir sinifikanti permezz tal-esportazzjonijiet. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Durante 2017 e 2018, o objetivo da empresa é avançar para uma trajetória de crescimento forte, mas rentável. Uma vez que o mercado interno é limitado, bastante bem gerido e cresce de forma automática com base em referências, mas devido à dimensão do mercado, a única forma de acelerar o crescimento é concentrar-se mais fortemente nas exportações. Isto, por sua vez, exige que o crescimento possa ser acompanhado por uma elevada qualidade tanto nos processos empresariais como no rendimento da produção: sem qualquer investimento nestas questões, lutar pelo crescimento, especialmente dos mercados de exportação (ou de qualquer lugar), conduz inevitavelmente a problemas tanto em termos de produção como de economia. Com a ajuda do Wheellator, os subsídios podem gerar um crescimento significativo através das exportações. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
I løbet af 2017 og 2018 er virksomhedens mål at gå videre til en vej med stærk, men rentabel vækst. Fordi hjemmemarkedet er begrænset, ganske godt styret og vokser på en måde automatisk på grundlag af referencer, men på grund af markedets størrelse, er den eneste måde at fremskynde væksten på at fokusere stærkere på eksport. Dette kræver til gengæld, at væksten kan modsvares af høj kvalitet både i forretningsprocesser og i produktionsprocessen: uden investeringer i disse spørgsmål fører stræben efter vækst, især fra eksportmarkeder (eller fra hvor som helst), uundgåeligt til problemer både med hensyn til produktion og økonomi. Ved hjælp af Wheellator kan subsidier generere betydelig vækst gennem eksport. (Danish)
12 August 2022
0 references
În 2017 și 2018, obiectivul companiei este de a trece pe o traiectorie de creștere puternică, dar profitabilă. Deoarece piața internă este limitată, destul de bine gestionată și crește într-un mod automat pe baza referințelor, dar datorită dimensiunii pieței, singura modalitate de a accelera creșterea este să se concentreze mai puternic pe exporturi. Acest lucru necesită, la rândul său, ca creșterea să poată fi corelată cu o înaltă calitate, atât în procesele de afaceri, cât și în producția de producție: fără nicio investiție în aceste probleme, eforturile de creștere, în special de pe piețele de export (sau de oriunde), creează în mod inevitabil probleme atât în ceea ce privește producția, cât și economia. Cu ajutorul Wheellator, subvențiile pot genera o creștere semnificativă prin exporturi. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Under 2017 och 2018 är bolagets mål att gå vidare mot en stark men lönsam tillväxt.Eftersom den inhemska marknaden är begränsad, ganska väl förvaltad och växer på ett sätt automatiskt utifrån referenser, men på grund av marknadens storlek, är det enda sättet att påskynda tillväxten att fokusera starkare på exporten. Detta kräver i sin tur att tillväxten kan motsvaras av hög kvalitet både i affärsprocesser och i produktionsgenomströmning: utan investeringar i dessa frågor leder strävan efter tillväxt, särskilt från exportmarknaderna (eller var som helst), oundvikligen till problem både när det gäller produktion och ekonomi. Med hjälp av Wheellator kan subventionerna generera betydande tillväxt genom export. (Swedish)
12 August 2022
0 references