Chocolate of the rising stones (Q3750562)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3750562 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Chocolate of the rising stones |
Project Q3750562 in Finland |
Statements
1,800.0 Euro
0 references
3,600.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
8 December 2015
0 references
31 December 2016
0 references
SUKLAAPARATIISI OY
0 references
63°7'8.62"N, 21°36'36.79"E
0 references
65230
0 references
Uusi tuoteperhe yritykselle sekä Maailmanperintö Saariston 10- vuotis juhlavuoden "kunniaksi", tuote jää kuitenkin elämään myös juhlavuoden jälkeen. (Finnish)
0 references
A new product family for the company and World Heritage for the 10th anniversary of the Archipelago’s 10th anniversary, however, the product will continue to live after the centenary year. (English)
22 November 2021
0.0117588125829487
0 references
Une nouvelle famille de produits pour l’entreprise et le patrimoine mondial pour le 10e anniversaire de l’Archipel, cependant, le produit continuera à vivre après le centenaire. (French)
26 November 2021
0 references
Eine neue Produktfamilie für das Unternehmen und das Welterbe zum 10. Jahrestag des 10-jährigen Bestehens des Archipels wird das Produkt jedoch auch nach dem hundertjährigen Jahr weiterleben. (German)
30 November 2021
0 references
Een nieuwe productfamilie voor het bedrijf en het Werelderfgoed voor het 10e jubileum van de Archipel, maar het product zal na het honderdjarig jaar blijven leven. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Una nuova famiglia di prodotti per l'azienda e Patrimonio Mondiale per il 10º anniversario del 10º anniversario dell'Arcipelago, tuttavia, il prodotto continuerà a vivere dopo il centenario. (Italian)
12 January 2022
0 references
Una nueva familia de productos para la empresa y Patrimonio de la Humanidad por el 10.º aniversario del 10.º aniversario del Archipiélago, sin embargo, el producto seguirá viviendo después del centenario. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Uus tootepere ettevõttele ja maailmapärandile saarestiku 10. aastapäeva 10. aastapäevaks, kuid toode jääb elama ka pärast sajandat aastat. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Nauja produktų šeima bendrovei ir Pasaulio paveldo 10-osioms archipelago jubiliejui, tačiau produktas ir toliau gyvuos po šimtmečio metų. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Nova obitelj proizvoda za tvrtku i svjetsku baštinu za 10. obljetnicu 10. obljetnice arhipelaga, međutim, proizvod će nastaviti živjeti nakon stote obljetnice. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Μια νέα οικογένεια προϊόντων για την εταιρεία και την Παγκόσμια Κληρονομιά για τη 10η επέτειο της 10ης επετείου του Αρχιπελάγους, ωστόσο, το προϊόν θα συνεχίσει να ζει μετά την εκατονταετία. (Greek)
12 August 2022
0 references
Nová produktová skupina pre spoločnosť a svetové dedičstvo k 10. výročiu 10. výročia súostrovia však bude aj naďalej žiť aj po storočnom roku. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Nowa rodzina produktów dla firmy i Światowego Dziedzictwa na 10. rocznicę Archipelagu, jednak produkt będzie nadal żył po stuleciu. (Polish)
12 August 2022
0 references
Új termékcsalád a cég és a Világörökség számára a szigetcsoport 10. évfordulójának 10. évfordulójára, azonban a termék a századforduló után is tovább él. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Nová produktová rodina pro společnost a Světové dědictví k 10. výročí 10. výročí souostroví, ale produkt bude i nadále žít i po stém výročí. (Czech)
12 August 2022
0 references
Jauna produktu saime uzņēmumam un Pasaules mantojumam arhipelāga 10 gadu jubilejas 10 gadu jubilejai, tomēr produkts turpinās dzīvot pēc simtgades gada. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Teaghlach táirgí nua don chuideachta agus don Oidhreacht Dhomhanda do chomóradh 10 mbliana an Archipelago, áfach, leanfaidh an táirge ar aghaidh ag maireachtáil tar éis bhliain an chéid. (Irish)
12 August 2022
0 references
Nova družina izdelkov za podjetje in Svetovno dediščino ob 10. obletnici 10. obletnice arhipelaga, vendar bo izdelek še naprej živel po stoletnici. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Ново продуктово семейство за компанията и Световното наследство за 10-годишнината от 10-годишнината на архипелага, но продуктът ще продължи да живее и след стогодишнината. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Familja ġdida ta’ prodotti għall-kumpanija u l-Wirt Dinji għall-10 anniversarju tal-10 anniversarju tal-Arċipelagu, madankollu, il-prodott se jkompli jgħix wara s-sena ċentenarja. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Uma nova família de produtos para a empresa e Património Mundial para o 10.o aniversário do Arquipélago, no entanto, o produto continuará a viver após o ano do centenário. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
En ny produktfamilie for virksomheden og Verdensarven til 10-årsjubilæet for øgruppens 10 års jubilæum, men produktet vil fortsætte med at leve efter 100-året. (Danish)
12 August 2022
0 references
O nouă familie de produse pentru companie și Patrimoniul Mondial pentru cea de- a 10- a aniversare a arhipelagului, cu toate acestea, produsul va continua să trăiască după anul centenarului. (Romanian)
12 August 2022
0 references
En ny produktfamilj för företaget och världsarvet för 10-årsjubileet av skärgårdens 10-årsjubileum, men produkten kommer att fortsätta att leva efter jubileumsåret. (Swedish)
12 August 2022
0 references