New slope for Big Feed (Q3750368)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3750368 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New slope for Big Feed |
Project Q3750368 in Finland |
Statements
101,070.0 Euro
0 references
202,140.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
17 July 2015
0 references
30 June 2016
0 references
HIIHTOKESKUS ISO-SYÖTE OY
0 references
65°37'42.31"N, 27°38'22.31"E
0 references
93280
0 references
Investoinnilla tulemme laajentamaan nykyistä perhealuetta yhdellä uudella rinteellä. Samalla lisäämme perhealueen hissikapasiteettia yli kaksinkertaiseksi hankkimalla tehokkaan nykyisen sompahissin lisäksi uuden ankkurihissin. Uusi hissi ja rinne tulevat helpottamaan erityisesti hiihtokoulun pullonkaulana ollutta rinne- ja hissikapasiteettia. Toive uudesta rinteestä ja hissistä on tullut erityisesti ulkomaisten asiakkaiden taholta, koska he aloittavat lomansa hiihtokoululla helpoissa rinteissä. Lähes puolet viettävät lähes koko lomansa perherinteillä. Uusi ankkurihissi kapasiteetin lisäyksen lisäksi palvelee myös aloittelijoita saamaan tuntuman suurempien rinteiden ankkurihisseihin. Lisäämällä lumetuskapasiteettia, pystymme avaamaan nopeasti kaikki perhealueen rinteet. (Finnish)
0 references
With the investment, we will expand the current family area on one new slope. At the same time, we will increase the elevator capacity of the family area more than double by acquiring a new anchor lift in addition to the efficient somahissis. The new lift and slope will ease the slope and lift capacity that was the bottleneck of the ski school. The wish for a new slope and lift has come especially from foreign customers, as they start their holidays at the ski school in easy slopes. Almost half spend most of their holidays on family slopes. In addition to increasing capacity, the new anchor lift also serves beginners to get a feel for larger slope anchor lifts. By increasing snowing capacity, we are able to quickly open all the slopes of the family area. (English)
22 November 2021
0.5412232469047038
0 references
Avec l’investissement, nous allons agrandir la zone familiale actuelle sur une nouvelle pente. Dans le même temps, nous augmenterons la capacité d’ascenseur de la zone familiale plus que double en acquérant un nouvel élévateur d’ancre en plus de l’efficacité somahississ. La nouvelle remontée et pente facilitera la pente et la capacité de remontée qui était le goulot d’étranglement de l’école de ski. Le souhait d’une nouvelle piste et des remontées mécaniques est venu surtout de clients étrangers, car ils commencent leurs vacances à l’école de ski sur des pistes faciles. Près de la moitié passent la plupart de leurs vacances sur les pistes familiales. En plus d’augmenter la capacité, le nouvel élévateur d’ancre sert également aux débutants pour obtenir une sensation pour les élévateurs d’ancrage plus grands. En augmentant la capacité d’enneigement, nous sommes en mesure d’ouvrir rapidement toutes les pentes de la zone familiale. (French)
26 November 2021
0 references
Mit der Investition werden wir das aktuelle Familiengebiet auf einer neuen Steigung erweitern. Gleichzeitig erhöhen wir die Aufzugskapazität des Familiengebiets mehr als doppelt, indem wir neben der effizienten Somahissis einen neuen Ankerlift erwerben. Der neue Lift und die Piste erleichtern die Steigung und Liftkapazität, die der Engpass der Skischule war. Der Wunsch nach einer neuen Piste und Lift kommt vor allem von ausländischen Kunden, da sie ihren Urlaub an der Skischule in einfachen Pisten beginnen. Fast die Hälfte verbringen den größten Teil ihres Urlaubs auf Familienhängen. Neben der Erhöhung der Kapazität bietet der neue Ankerlift auch Anfängern ein Gefühl für größere Hangankerlifte. Durch die Erhöhung der Schneekapazität sind wir in der Lage, alle Hänge des Familiengebiets schnell zu öffnen. (German)
30 November 2021
0 references
Met de investering zullen we het huidige familiegebied uitbreiden op één nieuwe helling. Tegelijkertijd zullen we de liftcapaciteit van het familiegebied meer dan verdubbelen door het verwerven van een nieuwe ankerlift naast de efficiënte somahissis. De nieuwe lift en helling zal de helling en liftcapaciteit die het knelpunt van de skischool was verlichten. De wens voor een nieuwe piste en lift is vooral afkomstig van buitenlandse klanten, omdat ze hun vakantie beginnen aan de skischool in gemakkelijke pistes. Bijna de helft van hun vakantie brengt het grootste deel van hun vakantie door op familiepistes. Naast het verhogen van de capaciteit, dient de nieuwe ankerlift ook beginners om een gevoel te krijgen voor grotere hellingsankerliften. Door het vergroten van de sneeuwcapaciteit zijn we in staat om snel alle hellingen van het familiegebied te openen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Con l'investimento, espanderemo l'attuale area familiare su una nuova pendenza. Allo stesso tempo, aumenteremo la capacità dell'ascensore dell'area familiare più del doppio acquisendo un nuovo sollevatore di ancoraggio in aggiunta all'efficiente somahissis. Il nuovo impianto di risalita e la nuova pista faciliteranno la pendenza e la capacità dell'ascensore che era il collo di bottiglia della scuola di sci. Il desiderio di una nuova pista e degli impianti di risalita è venuto soprattutto da clienti stranieri, in quanto iniziano le loro vacanze presso la scuola di sci in piste facili. Quasi la metà trascorre la maggior parte delle proprie vacanze sulle piste della famiglia. Oltre ad aumentare la capacità, il nuovo sollevatore di ancoraggio serve anche ai principianti per ottenere una sensazione per gli ascensori di ancoraggio più grandi pendii. Aumentando la capacità di neve, siamo in grado di aprire rapidamente tutte le piste della zona familiare. (Italian)
12 January 2022
0 references
Con la inversión, ampliaremos el área familiar actual en una nueva pendiente. Al mismo tiempo, aumentaremos la capacidad de ascensor de la zona familiar más del doble mediante la adquisición de un nuevo ascensor de anclaje además de la eficiente somahissis. El nuevo ascensor y la pendiente facilitarán la pendiente y la capacidad de elevación que fue el cuello de botella de la escuela de esquí. El deseo de una nueva pendiente y ascensor ha venido especialmente de clientes extranjeros, ya que comienzan sus vacaciones en la escuela de esquí en pistas fáciles. Casi la mitad pasan la mayor parte de sus vacaciones en laderas familiares. Además de aumentar la capacidad, el nuevo elevador de anclaje también sirve a los principiantes para obtener una sensación para los elevadores de anclaje de pendiente más grandes. Al aumentar la capacidad de nieve, podemos abrir rápidamente todas las laderas de la zona familiar. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Investeeringuga laiendame praegust perepiirkonda ühele uuele nõlvale. Samal ajal suurendame pereala liftivõimsust rohkem kui kaks korda, soetades lisaks efektiivsele somahissisile uue ankurtõstuki. Uus lift ja kalle kergendavad kallet ja tõstevõimsust, mis oli suusakooli kitsaskoht. Soov uue nõlva ja lifti on tulnud eriti välisklientidelt, sest nad alustavad oma puhkust suusakoolis lihtsatel nõlvadel. Peaaegu pooled veedavad enamiku oma puhkusest perekonna nõlvadel. Lisaks võimsuse suurendamisele teenib uus ankurtõstuk ka algajatele, et saada tunnet suuremate kallete ankurtõstukite vastu. Suurendades lumekoormust, suudame kiiresti avada kõik perepiirkonna nõlvad. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Investuodami išplėsime esamą šeimos plotą viename naujame šlaite. Tuo pačiu metu mes padidinsime šeimyninio ploto lifto pajėgumą daugiau nei dvigubai, įsigydami naują inkaro keltuvą, be efektyvaus somahissis. Naujas liftas ir nuolydis palengvins nuolydį ir kėlimo pajėgumus, kurie buvo slidinėjimo mokyklos kliūtis. Noras dėl naujo šlaito ir lifto atsirado ypač iš užsienio klientų, nes jie pradeda savo atostogas slidinėjimo mokykloje lengvais šlaitais. Beveik pusė savo atostogų praleidžia šeimos šlaituose. Be didėjančio pajėgumo, naujasis inkaro keltuvas taip pat tarnauja pradedantiesiems, kad pajustų didesnius nuolydžio inkarinius keltuvus. Padidindami sniego pajėgumą, galime greitai atidaryti visus šeimos zonos šlaitus. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
S investicijom, proširit ćemo trenutno obiteljsko područje na jednu novu padinu. U isto vrijeme, povećat ćemo kapacitet dizala obiteljskog područja više nego dvostruko stjecanjem novog sidrenog lifta uz učinkovitu somahissis. Novi lift i nagib olakšat će padinu i kapacitet dizanja koji je bio usko grlo škole skijanja. Želja za novim padinama i liftom došla je posebno od stranih kupaca, jer svoj odmor započinju u školi skijanja na jednostavnim padinama. Gotovo polovica svog odmora provodi na obiteljskim padinama. Uz povećanje kapaciteta, nova sidrena dizalica također služi početnicima kako bi dobili osjećaj za veće sidrene liftove. Povećanjem kapaciteta snijega u mogućnosti smo brzo otvoriti sve padine obiteljskog područja. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Με την επένδυση, θα επεκτείνουμε την τρέχουσα οικογενειακή περιοχή σε μια νέα πλαγιά. Ταυτόχρονα, θα αυξήσουμε την χωρητικότητα του ανελκυστήρα της οικογενειακής περιοχής πάνω από το διπλάσιο με την απόκτηση ενός νέου ανελκυστήρα άγκυρα εκτός από την αποτελεσματική somahissis. Ο νέος ανελκυστήρας και η πλαγιά θα διευκολύνουν την πλαγιά και την ικανότητα ανύψωσης που ήταν το σημείο συμφόρησης της σχολής σκι. Η επιθυμία για μια νέα πλαγιά και ανελκυστήρα έχει προέλθει ιδιαίτερα από ξένους πελάτες, καθώς ξεκινούν τις διακοπές τους στη σχολή σκι σε εύκολες πλαγιές. Σχεδόν οι μισοί περνούν τις περισσότερες από τις διακοπές τους σε οικογενειακές πλαγιές. Εκτός από την αύξηση της χωρητικότητας, ο νέος ανελκυστήρας άγκυρα εξυπηρετεί επίσης αρχάριους για να πάρετε μια αίσθηση για μεγαλύτερους ανελκυστήρες άγκυρα. Με την αύξηση της ικανότητας χιονοστιβάδας, είμαστε σε θέση να ανοίξουμε γρήγορα όλες τις πλαγιές της οικογενειακής περιοχής. (Greek)
12 August 2022
0 references
S investíciou rozšírime súčasnú rodinnú oblasť na jeden nový svah. Zároveň zvýšime kapacitu výťahu v rodinnej oblasti viac ako zdvojnásobením získaním nového kotvového výťahu okrem efektívnej somahissis. Nový výťah a zjazdovka uľahčia zjazdovku a zdvihovú kapacitu, ktorá bola prekážkou lyžiarskej školy. Prianie nového svahu a vleku prichádza najmä od zahraničných zákazníkov, pretože začínajú svoju dovolenku na lyžiarskej škole v jednoduchých zjazdovkách. Takmer polovica trávi väčšinu svojej dovolenky na rodinných svahoch. Okrem zvýšenia kapacity, nový kotvový výťah slúži aj začiatočníkom získať pocit pre väčšie sklon kotvové výťahy. Zvýšením kapacity zasnežovania sme schopní rýchlo otvoriť všetky zjazdovky v rodinnej oblasti. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Wraz z inwestycją poszerzymy obecny obszar rodzinny na jednym nowym zboczu. W tym samym czasie zwiększymy pojemność windy w obszarze rodzinnym ponad dwukrotnie, nabywając nową windę kotwiczącą oprócz wydajnej somahissis. Nowy wyciąg i stok ułatwi zjazd i udźwig, który był wąskim gardłem szkoły narciarskiej. Pragnienie nowego stoku i wyciągu pochodzi przede wszystkim od zagranicznych klientów, ponieważ rozpoczynają wakacje w szkole narciarskiej na łatwych stokach. Prawie połowa spędza większość wakacji na rodzinnych stokach. Oprócz zwiększania wydajności, nowa winda kotwiczna służy również początkującym, aby poczuć się jak w przypadku większych podnośników kotwicznych na stoku. Zwiększając pojemność śnieżną, jesteśmy w stanie szybko otworzyć wszystkie stoki obszaru rodzinnego. (Polish)
12 August 2022
0 references
A beruházással a jelenlegi családi területet egy új lejtőn bővítjük. Ugyanakkor a családi terület felvonókapacitását több mint kétszeresére növeljük a hatékony somahissis mellett egy új horgonyfelvonó beszerzésével. Az új felvonó és lejtő megkönnyíti a síiskola szűk keresztmetszetét jelentő lejtőt és emelőkapacitást. Az új lejtő és lift iránti igény különösen külföldi ügyfelektől érkezett, mivel a síiskolában könnyű lejtőkön kezdik meg nyaralásukat. Majdnem a fele tölti a legtöbb nyaralást a családi lejtőkön. A kapacitás növelése mellett az új horgonyfelvonó a kezdőket is szolgálja, hogy érezzék magukat a nagyobb lejtős horgonyemelők számára. A havazási kapacitás növelésével gyorsan megnyithatjuk a családi terület összes lejtőjét. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
S investicí rozšíříme stávající rodinnou oblast na jeden nový svah. Zároveň zvýšíme kapacitu výtahu v rodinné oblasti více než dvojnásobně tím, že kromě efektivního somahissisu získáme nový kotevní výtah. Nový vlek a svah zmírní kapacitu svahu a výtahu, který byl úzkým místem lyžařské školy. Přání po nové sjezdovce a vleku přichází zejména od zahraničních zákazníků, kteří začínají svou dovolenou na lyžařské škole na snadných sjezdovkách. Téměř polovina tráví většinu dovolené na rodinných svazích. Kromě zvýšení kapacity, nový kotevní výtah také slouží začátečníkům získat pocit pro větší sklon kotevní výtahy. Zvýšením zasněžené kapacity jsme schopni rychle otevřít všechny sjezdovky rodinné oblasti. (Czech)
12 August 2022
0 references
Ar ieguldījumu mēs paplašināsim pašreizējo ģimenes teritoriju vienā jaunā slīpumā. Tajā pašā laikā mēs palielināsim lifta jaudu ģimenes teritorijā vairāk nekā divas reizes, iegādājoties jaunu enkura liftu papildus efektīvai somahissis. Jaunais pacēlājs un slīpums atvieglos slēpošanas skolas vājo vietu slīpumu un pacelšanas jaudu. Vēlme pēc jaunas nogāzes un lifta ir īpaši nākusi no ārvalstu klientiem, jo viņi sāk brīvdienas slēpošanas skolā vieglajās nogāzēs. Gandrīz puse pavada lielāko daļu savu brīvdienu ģimenes nogāzēs. Papildus jaudas palielināšanai jaunais enkura pacēlājs arī kalpo iesācējiem, lai justos lielākiem slīpuma enkuru liftiem. Palielinot sniega jaudu, mēs varam ātri atvērt visas ģimenes teritorijas nogāzes. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Leis an infheistíocht, déanfaimid an limistéar teaghlaigh atá ann faoi láthair a leathnú ar fhána nua amháin. Ag an am céanna, beidh muid ag cur leis an cumas ardaitheoir an cheantair teaghlaigh níos mó ná dúbailte ag fáil ardaitheoir ancaire nua chomh maith leis an somahissis éifeachtach. Éascóidh an t-ardaitheoir agus an fána nua an fána agus an cumas ardaitheora a bhí mar scrogall na scoile sciála. Tá an mian le fána agus ardaitheoir nua tar éis teacht go háirithe ó chustaiméirí eachtracha, agus iad ag tosú ar a gcuid laethanta saoire sa scoil sciála i bhfánaí éasca. Caitheann beagnach leath an chuid is mó dá laethanta saoire ar fhánaí teaghlaigh. Chomh maith le cumas a mhéadú, feidhmíonn an t-ardaitheoir ancaire nua do thosaitheoirí freisin chun mothú a fháil ar ardaitheoirí ancaire fána níos mó. Trí chumas sneachta a mhéadú, is féidir linn fánaí uile limistéar an teaghlaigh a oscailt go tapa. (Irish)
12 August 2022
0 references
Z naložbo bomo razširili sedanje družinsko območje na enem novem pobočju. Hkrati bomo povečali zmogljivost dvigala družinskega območja več kot dvakrat s pridobitvijo novega sidrnega dvigala poleg učinkovitega somahissis. Nova dvigala in strmina bosta olajšala pobočje in dvigalo, ki je bilo ozko grlo smučarske šole. Želja po novem pobočju in dvigalu je prišla predvsem od tujih kupcev, saj svoje počitnice začenjajo v smučarski šoli na enostavnih pobočjih. Skoraj polovica preživi večino počitnic na družinskih pobočjih. Poleg povečanja zmogljivosti, nova sidrna dvigala služi tudi začetnikom, da bi dobili občutek za večje naklon sidra dvigala. S povečanjem sneženja smo sposobni hitro odpreti vsa pobočja družinskega območja. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
С инвестицията ще разширим настоящия семеен район на един нов наклон. В същото време ще увеличим капацитета на асансьора на семейната зона повече от два пъти, като придобием нов котвен асансьор в допълнение към ефективния сомахисис. Новият лифт и наклон ще облекчат наклона и лифта, който беше пречката на ски училището. Желанието за нов наклон и лифт идва особено от чуждестранни клиенти, тъй като те започват почивката си в ски училище на лесни писти. Почти половината прекарват по-голямата част от празниците си по семейни склонове. В допълнение към увеличаване на капацитета, новият котвен асансьор също служи за начинаещи, за да се почувствате за по-големи котвени асансьори. Чрез увеличаване на капацитета за сняг ние сме в състояние бързо да отворим всички склонове на семейната зона. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Bl-investiment, se nwessgħu ż-żona tal-familja attwali fuq inklinazzjoni waħda ġdida. Fl-istess ħin, se nżidu l-kapaċità tal-lift taż-żona tal-familja b’aktar mid-doppju billi niksbu lift tal-ankra ġdid flimkien mas-somahissis effiċjenti. Il-lift u l-inklinazzjoni l-ġodda se jtaffi l-kapaċità tal-inklinazzjoni u tal-irfigħ li kienet l-ostaklu tal-iskola tal-iskijjar. Ix-xewqa għal inklinazzjoni u lift ġodda ġiet speċjalment minn klijenti barranin, hekk kif jibdew il-vaganzi tagħhom fl-iskola tal-iskijjar f’għoljiet faċli. Kważi nofshom jonfqu l-biċċa l-kbira tal-vaganzi tagħhom fuq għoljiet tal-familja. Minbarra ż-żieda fil-kapaċità, il-lift ankra l-ġdid iservi wkoll lil dawk li għadhom jibdew biex jiksbu jħossu għal lifts akbar ta ‘l-ankra ta’ l-inklinazzjoni. Billi nżidu l-kapaċità tas-silġ, inkunu nistgħu niftħu malajr l-għoljiet kollha taż-żona tal-familja. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Com o investimento, vamos expandir a área familiar atual em uma nova encosta. Ao mesmo tempo, aumentaremos a capacidade do elevador da área familiar mais do que o dobro ao adquirir um novo elevador de âncora, além da eficiente somahissis. O novo elevador e inclinação vai aliviar a inclinação e a capacidade de elevação que era o gargalo da escola de esqui. O desejo de uma nova pista e elevador veio especialmente de clientes estrangeiros, uma vez que começam as suas férias na escola de esqui em pistas fáceis. Quase metade passa a maior parte de suas férias em encostas familiares. Além de aumentar a capacidade, o novo elevador de âncora também serve para os iniciantes sentirem os elevadores de âncora de inclinação maiores. Ao aumentar a capacidade de neve, somos capazes de abrir rapidamente todas as encostas da área familiar. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Med investeringen vil vi udvide det nuværende familieområde på en ny skråning. Samtidig vil vi øge elevatorkapaciteten i familieområdet mere end dobbelt ved at erhverve en ny ankerlift ud over den effektive somahissis. Den nye lift og hældning vil lette skiskolens hældning og løftekapacitet. Ønsket om en ny skråning og lift er især kommet fra udenlandske kunder, da de starter deres ferie på skiskolen i nemme skråninger. Næsten halvdelen tilbringe det meste af deres ferie på familie skråninger. Ud over at øge kapaciteten, tjener den nye ankerlift også begyndere til at få en fornemmelse for større skråning ankerlifte. Ved at øge snekapaciteten er vi i stand til hurtigt at åbne alle skråninger i familieområdet. (Danish)
12 August 2022
0 references
Cu investiția, vom extinde zona actuală a familiei pe o nouă pantă. În același timp, vom crește capacitatea ascensorului din zona familiei mai mult decât dublu prin achiziționarea unui nou ascensor de ancorare în plus față de somahissisul eficient. Noul lift și pârtie vor ușura pârtia și capacitatea de ridicare care a fost blocajul școlii de schi. Dorința pentru o nouă pantă și lift a venit în special de la clienții străini, deoarece își încep vacanța la școala de schi pe pârtii ușoare. Aproape jumătate își petrec majoritatea vacanțelor pe pantele familiei. În plus față de creșterea capacității, noul lift de ancorare servește, de asemenea, începătorilor pentru a obține o senzație de lifturi mai mari de ancorare pantă. Prin creșterea capacității de ninsoare, suntem capabili să deschidem rapid toate pantele din zona familiei. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Med investeringen utökar vi det nuvarande familjeområdet på en ny sluttning. Samtidigt kommer vi att öka hisskapaciteten i familjeområdet mer än dubbelt genom att förvärva en ny ankarlift utöver den effektiva somahissisen. Den nya liften och backen kommer att underlätta den back- och liftkapacitet som var flaskhalsen på skidskolan. Önskemålet om en ny backe och lift har kommit särskilt från utländska kunder, eftersom de börjar sin semester på skidskolan i enkla backar. Nästan hälften tillbringar större delen av sin semester på familjebackar. Förutom att öka kapaciteten så tjänar den nya ankarliften även nybörjare för att få en känsla för större lutningslyftar. Genom att öka snökapaciteten kan vi snabbt öppna alla sluttningar i familjeområdet. (Swedish)
12 August 2022
0 references