Development of the thermowood manufacturing process and products (Q3750331)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3750331 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the thermowood manufacturing process and products |
Project Q3750331 in Finland |
Statements
87,715.0 Euro
0 references
226,819.0 Euro
0 references
38.67 percent
0 references
1 October 2015
0 references
30 June 2017
0 references
Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy
0 references
Lämpökäsittelyssä puun kosteudenkestävyys ja lahon- ja säänkesto paranevat. Käsittelyn jälkeen puuta ei välttämättä tarvitse esimerkiksi maalata tai lakata, vaan se käytettävissä sellaisenaan. Lämpökäsiteltyä puuta käytetään esimerkiksi ulkoverhoilussa, saunoissa ja terasseissa. Ongelmana on, että nykyinen lämpökäsittelyprosessi heikentää puun lujuusominaisuuksia, jonka vuoksi lämpöpuuta ei voida käyttää lujuutta vaativissa rakenteissa. Uusien tutkimustulosten perusteella on todettu, että puun lämpökäsittelyä on mahdollista kehittää siten, että puun mekaaniset ominaisuudet eivät heikkene vaan säilyvät ennallaan käsittelyssä.Hankkeen päätavoitteena on kehittää puun lämpökäsittelyprosessia niin, että puun mekaaniset ominaisuudet säilyvät lämpökäsittelyssä ennallaan. Ongelman ratkaisu edellyttää puun solurakenteen muutosten tutkimusta erilaisilla lämpökäsittelyprosseilla. Tutkimuksesta saatujen tulosten perusteella kehitetään puun lujuusominaisuudet mahdollisimman hyvin ennallaan säilyttävä lämpökäsittelyprosessi. Tutkimukselliset toimenpiteet toteutetaan neljässä työpaketissa, jotka ovat:1.Puun hienorakenteen ja kemiallisten muutosten tutkimus erilasilla lämpökäsittelyprosesseilla2.Puun hienorakenteen muutosten vaikutusten tutkimus puun ominaisuuksiin3.Puun sisälämpötilan ja paineen mittausjärjestelmän sekä höyrytysjärjestelmän hankinta Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun kuumakyllästämöön uudenlaisen lämpökäsittelyprosessin toteuttamiseksi4.Prosessiparametrien testaaminen reaalimittaisilla tuotteilla Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulussa.Tutkimus tehdään Aalto yliopiston puutekniikan laboratorion ja Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun puulaboratorion yhteistyönä. Molemmat tahot ovat tehneet pitkään tutkimusta puun lämpökäsittelystä.Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun puulaboratorion uudella kuumakyllästyslaitteistolla tehdään myös tuotantomittakaavan testaukset tulosten varmentamiseksi, ja tulokset voidaan hyödyntää lämpökäsiteltäviä puutuotteita valmistavissa yrityksissä. Hankkeessa on mukana Lämpöpuuyhdistys ry ja sen 14 jäsenyritystä.Parhaassa tapauksessa hankkeen tuloksena lämpöpuun käyttömahdollisuudet laajenevat myös lujuutta vaativiin rakenteisiin, kuten runkorakenteisiin. Lämpöpuulla voidaan toteuttaa näyttäviä rakenteita, jotka ovat sään- ja lahonkestäviä sekä ympäristöystävällisiä, sillä käsittely ei vaadi esimerkiksi kyllästystä tai muuta pintakäsittelyä. Hanke hyödyttää Itä-ja Pohjois-Suomen alueen lisäksi koko Suomen lämpöpuuteollisuutta.Tulokset tullaan julkaisemaan alan lehdissä, seminaareissa ja konferensseissa. (Finnish)
0 references
Heat treatment improves the moisture resistance and weather resistance of wood. After treatment, the wood does not necessarily have to be painted or varnished, but is available as it is. Heat-treated wood is used, for example, in outdoor upholstery, saunas and terraces. The problem is that the current heat treatment process weakens the strength properties of wood, which makes it impossible to use thermowood in structures requiring strength. Based on new research results, it has been found that it is possible to develop the heat treatment of wood in such a way that the mechanical properties of the wood are not impaired but remain unchanged during the processing. The main objective of the project is to develop the heat treatment process of wood so that the mechanical properties of the wood are maintained in the heat treatment process. Solving the problem requires research into changes in the cellular structure of wood with various heat treatment processes. Based on the results of the study, a heat treatment process that preserves the strength properties of wood as far as possible will be developed. The research measures will be carried out in four work packages, which ovat:1.Puun research of fine structure and chemical changes with different glass through heat treatment processes2.A study of the effects of fine structure changes on wood characteristics3.Procurement of indoor temperature and pressure measurement system and steaming system for the hot impregnation plant of the Southeast Finland University of Applied Sciences to implement a new heat treatment process4.Testing the parameters of the process with real-scale products at the Southeast Finland University of Applied Sciences.The study is carried out in cooperation between Aalto University’s Wood Technology Laboratory and the Wood Laboratory of South-East Finland University of Applied Sciences. Both parties have carried out long-term research on the heat treatment of wood. The new hot impregnation plant of the wood laboratory of the South East Finland University of Applied Sciences also carries out production-scale testing to verify the results, and the results can be utilised in companies manufacturing heat-treated wood products. The project involves the association of Lämpöpuuliitto and its 14 member companies. In the best case, the potential for using thermowood will also be extended to structures requiring strength, such as frame structures. Spectacular structures that are weather- and rot-resistant and environmentally friendly can be implemented with thermal wood, as treatment does not require, for example, impregnation or other surface treatment. The project will benefit not only the region of Eastern and Northern Finland but also the entire Finnish thermal wood industry. The results will be published in industry magazines, seminars and conferences. (English)
22 November 2021
0.5387107861123327
0 references
Le traitement thermique améliore la résistance à l’humidité et la résistance aux intempéries du bois. Après traitement, le bois ne doit pas nécessairement être peint ou verni, mais il est disponible tel quel. Le bois traité thermiquement est utilisé, par exemple, dans les rembourrages extérieurs, les saunas et les terrasses. Le problème est que le processus actuel de traitement thermique affaiblit les propriétés de résistance du bois, ce qui rend impossible l’utilisation du thermobois dans les structures nécessitant une résistance. Sur la base de nouveaux résultats de recherche, il a été constaté qu’il est possible de développer le traitement thermique du bois de telle sorte que les propriétés mécaniques du bois ne soient pas altérées mais restent inchangées pendant le traitement. L’objectif principal du projet est de développer le processus de traitement thermique du bois afin que les propriétés mécaniques du bois soient maintenues dans le processus de traitement thermique. Pour résoudre le problème, il faut mener des recherches sur les changements dans la structure cellulaire du bois grâce à divers procédés de traitement thermique. Sur la base des résultats de l’étude, un processus de traitement thermique qui préserve autant que possible les propriétés de résistance du bois sera développé. Les mesures de recherche seront menées en quatre lots de travail, qui ovat:1.Puun recherchent la structure fine et les changements chimiques avec différents verres grâce à des procédés de traitement thermique2.Une étude des effets des changements de structure fine sur les caractéristiques du bois3.Achat de systèmes de mesure de la température et de la pression à l’intérieur et du système de vapeur pour l’usine d’imprégnation à chaud de l’Université des sciences appliquées du sud-est de la Finlande pour la mise en œuvre d’un nouveau procédé de traitement thermique4.Testing des paramètres du processus avec des produits à l’échelle réelle à l’Université des sciences appliquées de la South-East Finland.L’étude est réalisée en collaboration entre le laboratoire de technologie du bois de l’Université Aalto et le Wood Laboratory of South-East Finland University of Applied Sciences. Les deux parties ont mené des recherches à long terme sur le traitement thermique du bois. La nouvelle usine d’imprégnation à chaud du laboratoire de bois de l’Université des sciences appliquées de la Finlande du Sud-Est effectue également des essais à l’échelle de la production afin de vérifier les résultats, et les résultats peuvent être utilisés dans les entreprises fabriquant des produits en bois traités thermiquement. Le projet implique l’association de Lämpöpuuliitto et ses 14 entreprises membres. Dans le meilleur des cas, le potentiel d’utilisation du thermobois sera également étendu aux structures nécessitant une solidité, telles que les structures de cadres. Des structures spectaculaires résistantes aux intempéries et à la pourriture et respectueuses de l’environnement peuvent être mises en œuvre avec du bois thermique, car le traitement ne nécessite pas, par exemple, une imprégnation ou un autre traitement de surface. Le projet bénéficiera non seulement à la région de l’est et du nord de la Finlande, mais aussi à l’ensemble de l’industrie finlandaise du bois thermique. Les résultats seront publiés dans des magazines, des séminaires et des conférences de l’industrie. (French)
26 November 2021
0 references
Die Wärmebehandlung verbessert die Feuchtigkeitsbeständigkeit und die Witterungsbeständigkeit von Holz. Nach der Behandlung muss das Holz nicht unbedingt lackiert oder lackiert werden, sondern ist so verfügbar, wie es ist. Wärmebehandeltes Holz wird z. B. in Außenpolsterungen, Saunen und Terrassen verwendet. Das Problem ist, dass der aktuelle Wärmebehandlungsprozess die Festigkeitseigenschaften des Holzes schwächt, was die Verwendung von Thermoholz in Strukturen, die Festigkeit erfordern, unmöglich macht. Auf der Grundlage neuer Forschungsergebnisse wurde festgestellt, dass es möglich ist, die Wärmebehandlung von Holz so zu entwickeln, dass die mechanischen Eigenschaften des Holzes nicht beeinträchtigt, sondern während der Verarbeitung unverändert bleiben. Hauptziel des Projekts ist es, den Wärmebehandlungsprozess von Holz so zu entwickeln, dass die mechanischen Eigenschaften des Holzes im Wärmebehandlungsprozess erhalten bleiben. Die Lösung des Problems erfordert die Erforschung von Veränderungen in der Zellstruktur von Holz mit verschiedenen Wärmebehandlungsprozessen. Basierend auf den Ergebnissen der Studie wird ein Wärmebehandlungsverfahren entwickelt, das die Festigkeitseigenschaften von Holz so weit wie möglich bewahrt. Die Forschungsmaßnahmen werden in vier Arbeitspaketen durchgeführt, die ovat:1.Puun die Erforschung feiner Struktur und chemischer Veränderungen mit unterschiedlichem Glas durch Wärmebehandlungsprozesse2.Eine Untersuchung der Auswirkungen von feinen Strukturveränderungen auf Holzeigenschaften3.Beschaffung von Innentemperatur- und Druckmesssystem und Dämpfungssystem für die heiße Imprägnierungsanlage der Südostfinnischen Hochschule für angewandte Wissenschaften zur Einführung eines neuen Wärmebehandlungsprozesses4.Testen der Parameter des Prozesses mit realen Produkten an der Südostfinnischen Hochschule für Angewandte Wissenschaften.Die Studie wird in Zusammenarbeit zwischen dem Holztechniklabor der Aalto Universität und dem Holzlabor der Südostfinnfinischen Hochschule für Angewandte Wissenschaften durchgeführt. Beide Parteien haben langfristige Forschungsarbeiten zur Wärmebehandlung von Holz durchgeführt. Die neue heiße Imprägnierungsanlage des Holzlabors der Südostfinnischen Hochschule für angewandte Wissenschaften führt auch Produktionsprüfungen durch, um die Ergebnisse zu überprüfen, und die Ergebnisse können in Unternehmen verwendet werden, die wärmebehandelte Holzprodukte herstellen. Das Projekt umfasst den Zusammenschluss von Lämpöpuuliitto und seinen 14 Mitgliedsunternehmen. Im besten Fall wird das Potenzial für die Verwendung von Thermoholz auch auf Strukturen erweitert, die Festigkeit erfordern, wie z. B. Rahmenstrukturen. Spektakuläre Strukturen, die witterungs- und rotbeständig und umweltfreundlich sind, können mit thermischem Holz umgesetzt werden, da die Behandlung z. B. keine Imprägnierung oder eine andere Oberflächenbehandlung erfordert. Das Projekt wird nicht nur der Region Ost- und Nordfinnland, sondern auch der gesamten finnischen thermischen Holzindustrie zugute kommen. Die Ergebnisse werden in Fachzeitschriften, Seminaren und Konferenzen veröffentlicht. (German)
30 November 2021
0 references
Warmtebehandeling verbetert de vochtbestendigheid en weerbestendigheid van hout. Na de behandeling hoeft het hout niet per se te worden geschilderd of gelakt, maar is het beschikbaar zoals het is. Warmtebehandeld hout wordt bijvoorbeeld gebruikt in buitenbekleding, sauna’s en terrassen. Het probleem is dat het huidige warmtebehandelingsproces de sterkte-eigenschappen van hout verzwakt, waardoor het onmogelijk is om thermohout te gebruiken in structuren die sterkte vereisen. Op basis van nieuwe onderzoeksresultaten is gebleken dat het mogelijk is om de warmtebehandeling van hout zodanig te ontwikkelen dat de mechanische eigenschappen van het hout niet worden aangetast, maar tijdens de verwerking ongewijzigd blijven. Het hoofddoel van het project is het ontwikkelen van het warmtebehandelingsproces van hout, zodat de mechanische eigenschappen van het hout in het warmtebehandelingsproces worden gehandhaafd. Het oplossen van het probleem vereist onderzoek naar veranderingen in de cellulaire structuur van hout met verschillende warmtebehandelingsprocessen. Op basis van de resultaten van de studie zal een warmtebehandelingsproces worden ontwikkeld dat de sterkte-eigenschappen van hout zoveel mogelijk behoudt. De onderzoeksmaatregelen zullen worden uitgevoerd in vier werkpakketten, die ovat:1.Puun onderzoek doen naar fijne structuur en chemische veranderingen met verschillende glas door middel van warmtebehandelingsprocessen2.Een studie naar de effecten van fijne structuurveranderingen op houtkenmerken3.Aankoop van binnentemperatuur- en drukmeetsysteem en stoomsysteem voor de hete impregneringsinstallatie van de Southeast Finland University of Applied Sciences om een nieuw warmtebehandelingsproces te implementeren4.Testing van de parameters van het proces met echte producten aan de Southeast Finland University of Applied Sciences.De studie wordt uitgevoerd in samenwerking tussen het Wood Technology Laboratory van Aalto University en het Wood Laboratory van de South-East Finland University of Applied Sciences. Beide partijen hebben op lange termijn onderzoek gedaan naar de warmtebehandeling van hout. De nieuwe hete impregneringsinstallatie van het houtlaboratorium van de South East Finland University of Applied Sciences voert ook productieschaaltests uit om de resultaten te verifiëren en de resultaten kunnen worden gebruikt bij bedrijven die warmtebehandelde houtproducten vervaardigen. Het project omvat de vereniging van Lämpöpuuliitto en haar 14 aangesloten bedrijven. In het beste geval zal het potentieel voor het gebruik van thermohout ook worden uitgebreid tot structuren die sterkte vereisen, zoals frameconstructies. Spectaculaire structuren die bestand zijn tegen weers- en rot en milieuvriendelijk kunnen worden uitgevoerd met thermisch hout, omdat behandeling niet nodig is, bijvoorbeeld impregnering of andere oppervlaktebehandeling. Het project zal niet alleen ten goede komen aan de regio Oost- en Noord-Finland, maar ook aan de hele Finse thermische houtindustrie. De resultaten zullen worden gepubliceerd in vakbladen, seminars en conferenties. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il trattamento termico migliora la resistenza all'umidità e agli agenti atmosferici del legno. Dopo il trattamento, il legno non deve necessariamente essere dipinto o verniciato, ma è disponibile così com'è. Il legno trattato termicamente viene utilizzato, ad esempio, nei rivestimenti per esterni, nelle saune e nelle terrazze. Il problema è che l'attuale processo di trattamento termico indebolisce le proprietà di resistenza del legno, il che rende impossibile utilizzare il termolegno in strutture che richiedono resistenza. Sulla base di nuovi risultati di ricerca, è stato riscontrato che è possibile sviluppare il trattamento termico del legno in modo tale che le proprietà meccaniche del legno non siano compromesse ma rimangano invariate durante la lavorazione. L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare il processo di trattamento termico del legno in modo che le proprietà meccaniche del legno siano mantenute nel processo di trattamento termico. Per risolvere il problema occorre ricercare i cambiamenti nella struttura cellulare del legno con vari processi di trattamento termico. Sulla base dei risultati dello studio, verrà sviluppato un processo di trattamento termico che preserva per quanto possibile le proprietà di resistenza del legno. Le misure di ricerca saranno svolte in quattro pacchetti di lavoro, che ovat:1.Puun ricerca di struttura fine e cambiamenti chimici con diversi vetri attraverso processi di trattamento termico2. Uno studio sugli effetti dei cambiamenti della struttura fine sulle caratteristiche del legno3.Approvazione del sistema di misurazione della temperatura e della pressione interna e del sistema di vapore per l'impianto di impregnazione a caldo dell'Università di Scienze Applicate della Finlandia sudorientale per attuare un nuovo processo di trattamento termico4.Testare i parametri del processo con prodotti su scala reale presso l'Università di Scienze Applicate della Finlandia sudorientale. Lo studio è realizzato in collaborazione tra il Laboratorio di Tecnologia del Legno dell'Università di Aalto e il Laboratorio del legno dell'Università di Scienze Applicate della Finlandia sudorientale. Entrambe le parti hanno condotto ricerche a lungo termine sul trattamento termico del legno. Il nuovo impianto di impregnazione a caldo del laboratorio di legno dell'Università di Scienze Applicate della Finlandia sudorientale effettua anche prove su scala produttiva per verificarne i risultati, e i risultati possono essere utilizzati nelle aziende produttrici di prodotti in legno trattati termicamente. Il progetto coinvolge l'associazione di Lämpöpuuliitto e le sue 14 aziende aderenti. Nel migliore dei casi, il potenziale di utilizzo del termolegno sarà esteso anche a strutture che richiedono resistenza, come le strutture a telaio. Strutture spettacolari resistenti agli agenti atmosferici e al marciume e rispettose dell'ambiente possono essere implementate con legno termico, in quanto il trattamento non richiede, ad esempio, l'impregnazione o altro trattamento superficiale. Il progetto beneficerà non solo della regione della Finlandia orientale e settentrionale, ma anche dell'intera industria finlandese del legno termico. I risultati saranno pubblicati in riviste industriali, seminari e conferenze. (Italian)
12 January 2022
0 references
El tratamiento térmico mejora la resistencia a la humedad y la resistencia a la intemperie de la madera. Después del tratamiento, la madera no necesariamente tiene que ser pintada o barnizada, pero está disponible tal cual. La madera tratada térmicamente se utiliza, por ejemplo, en tapicería exterior, saunas y terrazas. El problema es que el actual proceso de tratamiento térmico debilita las propiedades de resistencia de la madera, lo que hace imposible el uso de la termomadera en estructuras que requieren resistencia. Sobre la base de nuevos resultados de investigación, se ha constatado que es posible desarrollar el tratamiento térmico de la madera de tal manera que las propiedades mecánicas de la madera no se vean afectadas, sino que permanezcan inalteradas durante el procesamiento. El objetivo principal del proyecto es desarrollar el proceso de tratamiento térmico de la madera para que las propiedades mecánicas de la madera se mantengan en el proceso de tratamiento térmico. Para resolver el problema es necesario investigar los cambios en la estructura celular de la madera con diversos procesos de tratamiento térmico. Sobre la base de los resultados del estudio, se desarrollará un proceso de tratamiento térmico que preserve las propiedades de resistencia de la madera en la medida de lo posible. Las medidas de investigación se llevarán a cabo en cuatro paquetes de trabajo, que ovat:1.Puun investigación de la estructura fina y cambios químicos con diferentes vidrios a través de procesos de tratamiento térmico2.Estudio de los efectos de los cambios en la estructura fina sobre las características de la madera3. Adquisición del sistema de medición de temperatura y presión en interiores y sistema de vapor para la planta de impregnación en caliente de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Finlandia Sudoriental para implementar un nuevo proceso de tratamiento térmico4.Ensayando los parámetros del proceso con productos a escala real en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Finlandia Sudoriental. El estudio se lleva a cabo en cooperación entre el Laboratorio de Tecnología de la Madera de la Universidad de Aalto y el Laboratorio de Madera de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Finlandia Sudoriental. Ambas partes han llevado a cabo investigaciones a largo plazo sobre el tratamiento térmico de la madera. La nueva planta de impregnación en caliente del laboratorio de madera de la South East Finland University of Applied Sciences también lleva a cabo pruebas a escala de producción para verificar los resultados, y los resultados pueden utilizarse en empresas que fabrican productos de madera tratadas térmicamente. El proyecto implica la asociación de Lämpöpuuliitto y sus 14 empresas miembros. En el mejor de los casos, el potencial para el uso de la madera térmica también se ampliará a las estructuras que requieren fuerza, como las estructuras de marco. Las estructuras espectaculares que son resistentes a la intemperie y a la podredumbre y respetuosas con el medio ambiente pueden ser implementadas con madera térmica, ya que el tratamiento no requiere, por ejemplo, impregnación u otro tratamiento superficial. El proyecto beneficiará no solo a la región del este y norte de Finlandia, sino también a toda la industria de la madera térmica finlandesa. Los resultados se publicarán en revistas, seminarios y conferencias industriales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Obróbka cieplna poprawia odporność na wilgoć i odporność na warunki atmosferyczne drewna. Po obróbce drewno niekoniecznie musi być pomalowane lub lakierowane, ale jest dostępne tak, jak jest. Drewno poddane obróbce cieplnej jest wykorzystywane na przykład w tapicerki zewnętrznej, saunie i tarasach. Problem polega na tym, że obecny proces obróbki cieplnej osłabia właściwości wytrzymałościowe drewna, co uniemożliwia wykorzystanie termodrewna w konstrukcjach wymagających wytrzymałości. Na podstawie nowych wyników badań stwierdzono, że możliwe jest opracowanie obróbki cieplnej drewna w taki sposób, aby właściwości mechaniczne drewna nie uległy osłabieniu, ale pozostały niezmienione podczas obróbki. Głównym celem projektu jest opracowanie procesu obróbki cieplnej drewna w celu utrzymania właściwości mechanicznych drewna w procesie obróbki cieplnej. Rozwiązanie problemu wymaga badań nad zmianami w strukturze komórkowej drewna z różnymi procesami obróbki cieplnej. Na podstawie wyników badania zostanie opracowany proces obróbki cieplnej, który w miarę możliwości zachowuje właściwości wytrzymałościowe drewna. Środki badawcze zostaną przeprowadzone w czterech pakietach roboczych, które: Badania dotyczące drobnej struktury i zmian chemicznych z różnymi procesami obróbki cieplnej2.Badanie wpływu drobnych zmian struktury na charakterystykę drewna3.Zamówienie systemu pomiaru temperatury i ciśnienia w pomieszczeniach oraz systemu parowania dla zakładu impregnacji na gorąco w południowo-wschodniej Finlandii University of Applied Sciences w celu wdrożenia nowego procesu obróbki cieplnej4.Testowanie parametrów procesu z produktami na skalę realną na Uniwersytecie Nauk Stosowanych w południowo-wschodniej Finlandii.Badanie jest prowadzone we współpracy między Laboratorium Technologii Drewna Uniwersytetu Aalto i Laboratorium Drewna południowo-wschodniej Finlandii University of Applied Sciences. Obie strony przeprowadziły długoterminowe badania nad obróbką cieplną drewna. Nowy zakład impregnacji na gorąco w laboratorium drewna południowo-wschodniej Finlandii University of Applied Sciences przeprowadza również testy na skalę produkcyjną w celu weryfikacji wyników, a wyniki można wykorzystać w firmach produkujących produkty z drewna poddanego obróbce cieplnej. Projekt obejmuje stowarzyszenie Lämpöpuuliitto i jego 14 spółek członkowskich. W najlepszym przypadku potencjał wykorzystania drewna termokurczliwego zostanie rozszerzony również na konstrukcje wymagające wytrzymałości, takie jak konstrukcje ramowe. Spektakularne konstrukcje, które są odporne na warunki atmosferyczne i gnicie i przyjazne dla środowiska, mogą być realizowane z drewnem termicznym, ponieważ obróbka nie wymaga np. impregnacji lub innej obróbki powierzchniowej. Projekt przyniesie korzyści nie tylko regionowi wschodniej i północnej Finlandii, ale także całemu fińskiemu przemysłowi drzewnemu. Wyniki zostaną opublikowane w czasopismach branżowych, seminariach i konferencjach. (Polish)
3 November 2022
0 references
Värmebehandling förbättrar fuktbeständigheten och väderbeständigheten hos trä. Efter behandlingen behöver träet inte nödvändigtvis målas eller lackas, men finns som det är. Värmebehandlat trä används till exempel i utomhusklädsel, bastur och terrasser. Problemet är att den nuvarande värmebehandlingsprocessen försvagar träets hållfasthetsegenskaper, vilket gör det omöjligt att använda termoträ i strukturer som kräver styrka. Baserat på nya forskningsresultat har det visat sig att det är möjligt att utveckla värmebehandlingen av trä på ett sådant sätt att träets mekaniska egenskaper inte försämras utan förblir oförändrade under bearbetningen. Huvudsyftet med projektet är att utveckla värmebehandlingsprocessen för trä så att träets mekaniska egenskaper bibehålls i värmebehandlingsprocessen. För att lösa problemet krävs forskning om förändringar i träets cellstruktur med olika värmebehandlingsprocesser. Baserat på studiens resultat kommer en värmebehandlingsprocess som i möjligaste mån bevarar träets hållfasthetsegenskaper att utvecklas. Forskningsåtgärderna kommer att genomföras i fyra arbetspaket, som omfattar forskning om finstruktur och kemiska förändringar med olika glas genom värmebehandlingsprocesser2.En studie av effekterna av finstrukturförändringar på träegenskaper3.Procurement av inomhustemperatur- och tryckmätningssystem och ångsystem för värmeimpregneringsanläggningen vid Sydöstra Finlands yrkeshögskola för att genomföra en ny värmebehandlingsprocess4.Testa parametrarna för processen med verkliga produkter vid Sydöstra Finlands yrkeshögskola.Undersökningen genomförs i samarbete mellan Aalto-universitetets trätekniska laboratorium och Sydöstra Finlands yrkeshögskolas trälaboratorium. Båda parter har genomfört långsiktig forskning om värmebehandling av trä. Den nya varmimpregneringsanläggningen i Sydöstra Finlands yrkeshögskolas trälaboratorium utför också tester i produktionsskala för att kontrollera resultaten, och resultaten kan utnyttjas i företag som tillverkar värmebehandlade träprodukter. I projektet ingår föreningen Lämpöpuuliitto och dess 14 medlemsföretag. I bästa fall kommer potentialen för att använda termoträ också att utvidgas till strukturer som kräver hållfasthet, såsom ramkonstruktioner. Spektakulära strukturer som är väder- och ruttbeständiga och miljövänliga kan implementeras med termiskt trä, eftersom behandlingen inte kräver t.ex. impregnering eller annan ytbehandling. Projektet kommer inte bara att gynna Östra och Norra Finland utan även hela den finska termiska träindustrin. Resultaten kommer att publiceras i branschtidningar, seminarier och konferenser. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Η θερμική επεξεργασία βελτιώνει την αντοχή στην υγρασία και την αντοχή στις καιρικές συνθήκες του ξύλου. Μετά την επεξεργασία, το ξύλο δεν χρειάζεται απαραιτήτως να είναι βαμμένο ή βερνικωμένο, αλλά είναι διαθέσιμο ως έχει. Το θερμικά επεξεργασμένο ξύλο χρησιμοποιείται, για παράδειγμα, σε εξωτερικές ταπετσαρίες, σάουνες και βεράντες. Το πρόβλημα είναι ότι η τρέχουσα διαδικασία θερμικής επεξεργασίας αποδυναμώνει τις ιδιότητες αντοχής του ξύλου, γεγονός που καθιστά αδύνατη τη χρήση θερμοξύλινων σε δομές που απαιτούν αντοχή. Με βάση τα νέα αποτελέσματα της έρευνας, έχει διαπιστωθεί ότι είναι δυνατή η ανάπτυξη της θερμικής επεξεργασίας του ξύλου με τέτοιο τρόπο ώστε οι μηχανικές ιδιότητες του ξύλου να μην επηρεάζονται αλλά να παραμένουν αμετάβλητες κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της διαδικασίας θερμικής επεξεργασίας του ξύλου, έτσι ώστε οι μηχανικές ιδιότητες του ξύλου να διατηρούνται στη διαδικασία θερμικής επεξεργασίας. Η επίλυση του προβλήματος απαιτεί έρευνα για τις αλλαγές στην κυτταρική δομή του ξύλου με διάφορες διαδικασίες θερμικής επεξεργασίας. Με βάση τα αποτελέσματα της μελέτης, θα αναπτυχθεί μια διαδικασία θερμικής επεξεργασίας που θα διατηρεί όσο το δυνατόν περισσότερο τις ιδιότητες αντοχής του ξύλου. Τα ερευνητικά μέτρα θα διεξαχθούν σε τέσσερα πακέτα εργασίας, τα οποία: έρευνα της λεπτής δομής και των χημικών αλλαγών με διαφορετικό γυαλί μέσω διαδικασιών θερμικής επεξεργασίας2.Μια μελέτη των επιπτώσεων των αλλαγών της λεπτής δομής στα χαρακτηριστικά του ξύλου3.Προμήθεια συστήματος μέτρησης θερμοκρασίας και πίεσης εσωτερικού χώρου και σύστημα ατμού για τη μονάδα θερμού εμποτισμού του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών της Νοτιοανατολικής Φινλανδίας για την εφαρμογή μιας νέας διαδικασίας θερμικής επεξεργασίας4.Δοκιμάζοντας τις παραμέτρους της διαδικασίας με προϊόντα πραγματικής κλίμακας στο Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών της Νοτιοανατολικής Φινλανδίας.Η μελέτη πραγματοποιείται σε συνεργασία μεταξύ του Εργαστηρίου Τεχνολογίας Ξύλου του Πανεπιστημίου Αάλτο και του Εργαστηρίου Ξύλου της Νοτιοανατολικής Φινλανδίας Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών. Και τα δύο μέρη διενήργησαν μακροπρόθεσμη έρευνα σχετικά με τη θερμική επεξεργασία του ξύλου. Η νέα μονάδα θερμού εμποτισμού του εργαστηρίου ξύλου του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών της Νοτιοανατολικής Φινλανδίας διεξάγει επίσης δοκιμές σε κλίμακα παραγωγής για να επαληθεύσει τα αποτελέσματα και τα αποτελέσματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εταιρείες που παράγουν θερμικά επεξεργασμένα προϊόντα ξύλου. Το έργο περιλαμβάνει την ένωση της Lämpöpuuliitto και των 14 εταιρειών-μελών της. Στην καλύτερη περίπτωση, η δυνατότητα χρήσης θερμοξύλινου θα επεκταθεί επίσης σε δομές που απαιτούν αντοχή, όπως δομές πλαισίων. Θεαματικές κατασκευές που είναι ανθεκτικές στις καιρικές συνθήκες και στη σήψη και φιλικές προς το περιβάλλον μπορούν να εφαρμοστούν με θερμικό ξύλο, καθώς η επεξεργασία δεν απαιτεί, για παράδειγμα, εμποτισμό ή άλλη επιφανειακή επεξεργασία. Το έργο θα ωφελήσει όχι μόνο την περιφέρεια της Ανατολικής και Βόρειας Φινλανδίας, αλλά και ολόκληρη τη φινλανδική βιομηχανία θερμικής ξυλείας. Τα αποτελέσματα θα δημοσιευτούν σε περιοδικά, σεμινάρια και συνέδρια της βιομηχανίας. (Greek)
3 November 2022
0 references
Feabhsaíonn cóireáil teasa friotaíocht taise agus friotaíocht aimsire adhmaid. Tar éis cóireála, ní gá go mbeadh an t-adhmad péinteáilte nó varnished, ach tá sé ar fáil mar atá sé. Úsáidtear adhmad teaschóireáilte, mar shampla, i upholstery amuigh faoin aer, saunas agus ardáin. Is é an fhadhb atá ann ná go lagaíonn an próiseas cóireála teasa atá ann faoi láthair airíonna neart adhmaid, rud a fhágann go bhfuil sé dodhéanta teirmadhmad a úsáid i struchtúir a éilíonn neart. Bunaithe ar thorthaí taighde nua, fuarthas amach gur féidir cóireáil teasa adhmaid a fhorbairt ar bhealach nach ndéantar dochar d’airíonna meicniúla an adhmaid ach nach bhfanann siad gan athrú le linn na próiseála. Is é príomhchuspóir an tionscadail próiseas cóireála teasa adhmaid a fhorbairt ionas go gcoinneofar airíonna meicniúla an adhmaid sa phróiseas cóireála teasa. Éilíonn an fhadhb a réiteach taighde ar athruithe ar struchtúr ceallach adhmaid le próisis cóireála teasa éagsúla. Bunaithe ar thorthaí an staidéir, forbrófar próiseas cóireála teasa a chaomhnaíonn airíonna neart adhmaid chomh fada agus is féidir. Déanfar na bearta taighde i gceithre phacáiste oibre, a ovat:1.Puun taighde ar struchtúr fíneáil agus athruithe ceimiceacha le gloine éagsúla trí chóireáil teasa process2.A staidéar ar na héifeachtaí athruithe struchtúr fíneáil ar thréithe adhmaid3.Soláthar de chóras tomhais teochta agus brú faoi dhíon agus córas steaming don ghléasra tuile te de Oirdheisceart na Fionlainne Ollscoil Eolaíochtaí Feidhmeacha a chur i bhfeidhm próiseas cóireála teasa nua4.Testing na paraiméadair an phróisis le táirgí fíor-scála ag Oirdheisceart na Fionlainne Ollscoil Eolaíochtaí Feidhmeacha. Rinne an dá pháirtí taighde fadtéarmach ar chóireáil teasa adhmaid. Déanann an gléasra nua tuilte te i saotharlann adhmaid Ollscoil Eolaíochtaí Feidhmeacha Oirdheisceart na Fionlainne tástáil ar scála táirgeachta chun na torthaí a fhíorú, agus is féidir na torthaí a úsáid i gcuideachtaí a mhonaraíonn táirgí adhmaid teaschóireáilte. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná comhlachas Lämpöpuuliitto agus a 14 ballchuideachtaí. Sa chás is fearr, déanfar an poitéinseal chun teirmadhmad a úsáid a leathnú freisin chuig struchtúir a éilíonn neart, mar shampla struchtúir fráma. Is féidir struchtúir iontacha atá frithsheasmhach in aimsir agus lobhadh agus atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chur i bhfeidhm le adhmad teirmeach, mar ní éilíonn cóireáil, mar shampla, tuile nó cóireáil dromchla eile. Rachaidh an tionscadal chun tairbhe ní hamháin do réigiún Oirthear agus Thuaisceart na Fionlainne ach do thionscal iomlán adhmaid theirmigh na Fionlainne freisin. Foilseofar na torthaí in irisí, seimineáir agus comhdhálacha tionscail. (Irish)
3 November 2022
0 references
Toplotna obdelava izboljša odpornost lesa na vlago in vremensko odpornost. Po obdelavi ni nujno, da je les pobarvan ali lakiran, ampak je na voljo tako, kot je. Toplotno obdelan les se uporablja na primer v zunanjem oblazinjenju, savnah in terasah. Težava je v tem, da trenutni postopek toplotne obdelave slabi trdnostne lastnosti lesa, kar onemogoča uporabo termolesa v strukturah, ki zahtevajo trdnost. Na podlagi novih rezultatov raziskav je bilo ugotovljeno, da je mogoče toplotno obdelavo lesa razviti tako, da se mehanske lastnosti lesa med predelavo ne poslabšajo, temveč ostanejo nespremenjene. Glavni cilj projekta je razviti postopek toplotne obdelave lesa, tako da se mehanske lastnosti lesa ohranijo v postopku toplotne obdelave. Reševanje problema zahteva raziskave sprememb v celični strukturi lesa z različnimi postopki toplotne obdelave. Na podlagi rezultatov študije se bo razvil postopek toplotne obdelave, ki čim bolj ohranja trdnostne lastnosti lesa. Raziskovalni ukrepi se bodo izvajali v štirih delovnih sklopih, ki: ovat:1.Puun raziskave fine strukture in kemičnih sprememb z različnimi steklenimi procesi s postopki toplotne obdelave2.Študija učinkov sprememb fine strukture na značilnosti lesa3.Nabava sistema za merjenje temperature in tlaka v zaprtih prostorih ter parnega sistema za vročo impregnacijsko napravo Univerze uporabnih znanosti Jugovzhodne Finske za izvedbo novega postopka toplotne obdelave4.Preizkus parametrov procesa z realnimi izdelki na Jugovzhodni Finski univerzi uporabnih znanosti.Študija se izvaja v sodelovanju med laboratorijem za lesno tehnologijo Univerze Aalto University of Applied Sciences in laboratorijem za les na Jugovzhodni Finski Univerze uporabnih znanosti. Obe strani sta izvedli dolgoročne raziskave o toplotni obdelavi lesa. Novi obrat za vročo impregnacijo lesnega laboratorija Univerze uporabnih znanosti Jugovzhodne Finske izvaja tudi testiranje na proizvodni ravni, da bi preveril rezultate, rezultate pa je mogoče uporabiti v podjetjih, ki proizvajajo toplotno obdelane lesne izdelke. Projekt vključuje združenje Lämpöpuuliitto in njegovih 14 družb članic. V najboljšem primeru bo potencial za uporabo termolesa razširjen tudi na strukture, ki zahtevajo trdnost, kot so konstrukcije okvirja. Spektakularne strukture, ki so odporne na vremenske in gnilobe ter okolju prijazne, se lahko izvajajo s termičnim lesom, saj obdelava ne zahteva, na primer, impregnacije ali druge površinske obdelave. Projekt ne bo koristil le regiji vzhodne in severne Finske, temveč tudi celotni finski industriji termalnega lesa. Rezultati bodo objavljeni v revijah, seminarjih in konferencah. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Terminis apdorojimas pagerina medienos atsparumą drėgmei ir atsparumą oro sąlygoms. Po apdorojimo mediena nebūtinai turi būti dažyta ar lakuota, bet yra tokia, kokia yra. Termiškai apdorota mediena naudojama, pavyzdžiui, lauko apmušaluose, pirtyse ir terasose. Problema yra ta, kad dabartinis terminio apdorojimo procesas silpnina medienos stiprumo savybes, todėl neįmanoma naudoti termomedžio struktūrose, reikalaujančiose stiprumo. Remiantis naujais tyrimų rezultatais, nustatyta, kad medienos terminį apdorojimą įmanoma plėtoti taip, kad medienos mechaninės savybės nebūtų pažeistos, o perdirbimo metu išliktų nepakitusios. Pagrindinis projekto tikslas – plėtoti medienos terminio apdorojimo procesą, kad terminio apdorojimo procese būtų išsaugotos medienos mechaninės savybės. Norint išspręsti šią problemą, reikia ištirti medienos ląstelių struktūros pokyčius su įvairiais terminio apdorojimo procesais. Remiantis tyrimo rezultatais, bus sukurtas terminio apdorojimo procesas, kuris kiek įmanoma išsaugo medienos stiprumo savybes. Mokslinių tyrimų priemonės bus vykdomos keturiuose darbo paketuose, kuriuose ovat:1.Puun moksliniai tyrimai smulkios struktūros ir cheminių pokyčių su skirtingu stiklu per terminio apdorojimo procesus2.Smulkiosios struktūros pokyčių poveikio medienos charakteristikoms tyrimas3.Pirkimo temperatūros ir slėgio matavimo sistemos ir garavimo sistemos pirkimas karšto impregnavimo gamykloje Pietryčių Suomijos taikomųjų mokslų universitete, siekiant įgyvendinti naują terminio apdorojimo procesą4.Išbandymas proceso parametrus su realiais produktais Pietryčių Suomijos taikomųjų mokslų universitete.Tyrimas atliekamas bendradarbiaujant tarp Aalto universiteto Medienos technologijos laboratorijos ir Pietryčių Suomijos taikomųjų mokslų universiteto Medienos laboratorijos. Abi šalys atliko ilgalaikius medienos terminio apdorojimo tyrimus. Naujoji Pietryčių Suomijos taikomųjų mokslų universiteto medienos laboratorijos karšto impregnavimo gamykla taip pat atlieka gamybos masto bandymus, kad patikrintų rezultatus, o rezultatai gali būti naudojami termiškai apdorotus medienos produktus gaminančiose įmonėse. Projekte dalyvauja „Lämpöpuuliitto“ ir jos 14 narių asociacija. Geriausiu atveju termomedijos naudojimo potencialas taip pat bus išplėstas konstrukcijoms, kurioms reikia stiprumo, pvz., rėmo konstrukcijoms. Įspūdingos struktūros, kurios yra atsparios orui ir puvimui bei nekenksmingos aplinkai, gali būti įdiegtos su termine mediena, nes apdorojimas nereikalauja, pavyzdžiui, impregnavimo ar kitokio paviršiaus apdorojimo. Projektas bus naudingas ne tik Rytų ir Šiaurės Suomijos regionui, bet ir visai Suomijos šiluminės medienos pramonei. Rezultatai bus skelbiami pramonės žurnaluose, seminaruose ir konferencijose. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Varmebehandling forbedrer fugtbestandigheden og vejrbestandigheden af træ. Efter behandling behøver træet ikke nødvendigvis at blive malet eller lakeret, men er tilgængelig som det er. Varmebehandlet træ anvendes f.eks. i udendørspolstring, saunaer og terrasser. Problemet er, at den nuværende varmebehandlingsproces svækker styrkeegenskaberne af træ, hvilket gør det umuligt at bruge termotræ i strukturer, der kræver styrke. På baggrund af nye forskningsresultater er det blevet konstateret, at det er muligt at udvikle varmebehandling af træ på en sådan måde, at træets mekaniske egenskaber ikke forringes, men forbliver uændrede under forarbejdningen. Hovedformålet med projektet er at udvikle varmebehandlingsprocessen for træ, således at træets mekaniske egenskaber bevares i varmebehandlingsprocessen. Løsning af problemet kræver forskning i ændringer i cellulære struktur af træ med forskellige varmebehandlingsprocesser. Baseret på resultaterne af undersøgelsen vil der blive udviklet en varmebehandlingsproces, der så vidt muligt bevarer træs styrkeegenskaber. Forskningsforanstaltningerne vil blive udført i fire arbejdspakker, som ovat:1.Puun forskning i fin struktur og kemiske ændringer med forskellige glas gennem varmebehandlingsprocesser2.En undersøgelse af virkningerne af fine strukturændringer på træegenskaber3.Udbud af indendørs temperatur- og trykmålingssystem og dampningssystem til varm imprægneringsanlæg i det sydøstlige Finland University of Applied Sciences til gennemførelse af en ny varmebehandlingsproces4.Testing parametrene for processen med real-skala produkter på det sydøstlige Finland University of Applied Sciences.Undersøgelsen udføres i samarbejde mellem Aalto University's Wood Technology Laboratory og Wood Laboratory of South-East Finland University of Applied Sciences. Begge parter har udført langsigtet forskning i varmebehandling af træ. Det nye varme imprægneringsanlæg i trælaboratoriet ved Sydøstfinland University of Applied Sciences udfører også produktionsskalatest for at verificere resultaterne, og resultaterne kan udnyttes i virksomheder, der fremstiller varmebehandlede træprodukter. Projektet omfatter foreningen af Lämpöpuuliitto og dens 14 medlemsvirksomheder. I bedste fald vil potentialet for at bruge termotræ også blive udvidet til strukturer, der kræver styrke, såsom rammekonstruktioner. Spektakulære strukturer, der er vejr- og rådbestandige og miljøvenlige, kan implementeres med termisk træ, da behandling ikke kræver f.eks. imprægnering eller anden overfladebehandling. Projektet vil ikke kun gavne regionen Øst- og Nordfinland, men også hele den finske termiske træindustri. Resultaterne vil blive offentliggjort i industrimagasiner, seminarer og konferencer. (Danish)
3 November 2022
0 references
Tratamentul termic îmbunătățește rezistența la umiditate și rezistența la intemperii a lemnului. După tratament, lemnul nu trebuie neapărat să fie vopsit sau lăcuit, dar este disponibil așa cum este. Lemnul tratat termic este utilizat, de exemplu, în tapițerie în aer liber, saune și terase. Problema este că procesul actual de tratament termic slăbește proprietățile de rezistență ale lemnului, ceea ce face imposibilă utilizarea termolemnului în structurile care necesită rezistență. Pe baza noilor rezultate ale cercetărilor, s-a constatat că este posibil să se dezvolte tratamentul termic al lemnului astfel încât proprietățile mecanice ale lemnului să nu fie afectate, ci să rămână neschimbate în timpul prelucrării. Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta procesul de tratare termică a lemnului, astfel încât proprietățile mecanice ale lemnului să fie menținute în procesul de tratare termică. Rezolvarea problemei necesită cercetări privind schimbările în structura celulară a lemnului cu diverse procese de tratament termic. Pe baza rezultatelor studiului, se va dezvolta un proces de tratament termic care păstrează, pe cât posibil, proprietățile de rezistență ale lemnului. Măsurile de cercetare vor fi efectuate în patru pachete de lucru, care ovat:1.Puun de cercetare a structurii fine și a schimbărilor chimice cu diferite sticlă prin procese de tratament termic2.Un studiu al efectelor modificărilor structurii fine asupra caracteristicilor lemnului3.Aprocurarea sistemului de măsurare a temperaturii și presiunii interioare și a sistemului de abur pentru instalația de impregnare la cald a Universității de Științe Aplicate din Finlanda de Sud-Est pentru a pune în aplicare un nou proces de tratament termic4.Testarea parametrilor procesului cu produse la scară reală la Universitatea de Științe Aplicate din Finlanda de Sud-Est.Studiul se desfășoară în cooperare între Laboratorul de Tehnologie a Lemnului al Universității Aalto și Laboratorul de Lemn al Universității de Științe Aplicate din Finlanda de Sud-Est. Ambele părți au efectuat cercetări pe termen lung privind tratamentul termic al lemnului. Noua instalație de impregnare la cald a laboratorului de lemn al Universității de Științe Aplicate din Finlanda de Sud-Est efectuează, de asemenea, teste la scară de producție pentru a verifica rezultatele, iar rezultatele pot fi utilizate în companiile producătoare de produse din lemn tratate termic. Proiectul implică asociația Lämpöpuuliitto și cele 14 companii membre ale acesteia. În cel mai bun caz, potențialul de utilizare a termolemului va fi extins și la structurile care necesită rezistență, cum ar fi structurile de cadru. Structurile spectaculoase care sunt rezistente la intemperii și putregai și ecologice pot fi implementate cu lemn termic, deoarece tratamentul nu necesită, de exemplu, impregnare sau alt tratament de suprafață. Proiectul va beneficia nu numai de regiunea Finlandei de Est și de Nord, ci și de întreaga industrie finlandeză a lemnului termic. Rezultatele vor fi publicate în reviste, seminarii și conferințe din industrie. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Kuumtöötlus parandab puidu niiskuskindlust ja ilmastikukindlust. Pärast töötlemist ei pea puit tingimata olema värvitud või lakitud, kuid see on saadaval sellisena, nagu see on. Kuumtöödeldud puitu kasutatakse näiteks välipolsterdustes, saunades ja terrassidel. Probleem on selles, et praegune kuumtöötlusprotsess nõrgendab puidu tugevusomadusi, mis muudab termopuidu kasutamise tugevust vajavates struktuurides võimatuks. Uute uurimistulemuste põhjal on leitud, et puidu kuumtöötlemist on võimalik arendada nii, et puidu mehaanilised omadused ei halveneks, vaid jääksid töötlemise ajal muutumatuks. Projekti peamine eesmärk on arendada puidu kuumtöötlemisprotsessi nii, et puidu mehaanilised omadused säiliksid kuumtöötlemisel. Probleemi lahendamine nõuab erinevate kuumtöötlemisprotsessidega puidu rakustruktuuri muutuste uurimist. Uuringu tulemuste põhjal töötatakse välja kuumtöötlusprotsess, mis säilitab puidu tugevusomadused nii palju kui võimalik. Uurimismeetmed viiakse läbi neljas tööpaketis, mis: ovat:1.Puun uurimistöö peenstruktuuri ja keemiliste muutuste kohta erinevate klaasiga kuumtöötlemisprotsesside kaudu2.Uurimine peene struktuuri muutuste mõjust puidu omadustele3.Kagu-Soome rakenduskõrgkooli kuuma immutamise tehase sisetemperatuuri ja rõhu mõõtmise süsteemi hankimine ja aurutussüsteem, et rakendada uut kuumtöötlemisprotsessi4.Testing protsessi parameetreid reaalsete toodetega Kagu-Soome rakenduskõrgkoolis.Uuring viiakse läbi koostöös Aalto Ülikooli puidutehnoloogia labori ja Kagu-Soome rakenduskõrgkooli puidulaboriga. Mõlemad pooled on teinud pikaajalisi uuringuid puidu kuumtöötlemise kohta. Kagu-Soome rakenduskõrgkooli puidulabori uus kuuma immutamise tehas viib tulemuste kontrollimiseks läbi ka tootmismahulisi katseid ning tulemusi saab kasutada kuumtöödeldud puittooteid tootvates ettevõtetes. Projektis osalevad Lämpöpuuliitto ühendus ja selle 14 liikmesettevõtet. Parimal juhul laiendatakse termopuidu kasutamise potentsiaali ka tugevust vajavatele struktuuridele, näiteks raamikonstruktsioonidele. Ilmastiku- ja mädanemiskindlaid ning keskkonnasõbralikke konstruktsioone saab rakendada termilise puiduga, kuna töötlemine ei nõua näiteks immutamist või muud pinnatöötlust. Projektist saavad kasu mitte ainult Ida- ja Põhja-Soome piirkond, vaid ka kogu Soome soojuspuidutööstus. Tulemused avaldatakse tööstusajakirjades, seminaridel ja konverentsidel. (Estonian)
3 November 2022
0 references
A hőkezelés javítja a fa nedvességállóságát és időjárásállóságát. A kezelés után a fát nem feltétlenül kell festeni vagy lakkozni, de rendelkezésre áll. Hőkezelt fát használnak például kültéri kárpitozásban, szaunákban és teraszokon. A probléma az, hogy a jelenlegi hőkezelési folyamat gyengíti a fa szilárdsági tulajdonságait, ami lehetetlenné teszi a hőfa használatát az erőt igénylő szerkezetekben. Új kutatási eredmények alapján megállapítást nyert, hogy a fa hőkezelése oly módon fejleszthető ki, hogy a fa mechanikai tulajdonságai ne sérüljenek, hanem változatlanok maradjanak a feldolgozás során. A projekt fő célja a fa hőkezelési folyamatának fejlesztése, hogy a fa mechanikai tulajdonságai megmaradjanak a hőkezelési folyamatban. A probléma megoldásához kutatásra van szükség a fa sejtszerkezetének változásaira különböző hőkezelési folyamatokkal. A vizsgálat eredményei alapján olyan hőkezelési eljárást fejlesztenek ki, amely a lehető legnagyobb mértékben megőrzi a fa szilárdsági tulajdonságait. A kutatási intézkedések négy munkacsomagban kerülnek végrehajtásra, amelyek ovat:1.Puun finom szerkezetű és kémiai változások kutatása különböző üvegekkel hőkezelési folyamatokon keresztül2.A finomszerkezeti változások hatásának vizsgálata a fa jellemzőire3.A beltéri hőmérséklet- és nyomásmérő rendszer beszerzése a délkelet-finnországi Alkalmazott Tudományok Egyetemének meleg impregnáló üzeméhez. Mindkét fél hosszú távú kutatást végzett a fa hőkezelésével kapcsolatban. A Délkelet-Finnországi Alkalmazott Tudományok Egyetem falaboratóriumának új forró impregnáló üzeme termelési léptékű vizsgálatokat is végez az eredmények ellenőrzésére, és az eredményeket hőkezelt fatermékeket gyártó vállalatoknál is fel lehet használni. A projektben részt vesz a Lämpöpuuliitto és annak 14 tagvállalata. A legjobb esetben a termofa használatának lehetősége kiterjed a szilárdságot igénylő szerkezetekre is, például a keretszerkezetekre. A látványos, időjárás- és rothadásálló és környezetbarát szerkezetek hőfával valósíthatók meg, mivel a kezelés nem igényel például impregnálást vagy egyéb felületkezelést. A projekt nemcsak a kelet- és észak-finnországi régió, hanem a teljes finn termikus faipar számára is előnyös lesz. Az eredményeket ipari magazinokban, szemináriumokon és konferenciákon teszik közzé. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Tepelné spracovanie zlepšuje odolnosť voči vlhkosti a odolnosť dreva voči poveternostným vplyvom. Po ošetrení drevo nemusí byť nevyhnutne maľované alebo lakované, ale je k dispozícii tak, ako je. Tepelne ošetrené drevo sa používa napríklad na vonkajšie čalúnenie, sauny a terasy. Problém je v tom, že súčasný proces tepelného spracovania oslabuje pevnostné vlastnosti dreva, čo znemožňuje použitie termo dreva v štruktúrach vyžadujúcich pevnosť. Na základe nových výsledkov výskumu sa zistilo, že je možné vyvinúť tepelné spracovanie dreva takým spôsobom, že mechanické vlastnosti dreva nie sú narušené, ale zostanú počas spracovania nezmenené. Hlavným cieľom projektu je rozvíjať proces tepelného spracovania dreva tak, aby sa v procese tepelného spracovania zachovali mechanické vlastnosti dreva. Riešenie problému si vyžaduje výskum zmien bunkovej štruktúry dreva s rôznymi procesmi tepelného spracovania. Na základe výsledkov štúdie sa vyvinie proces tepelného spracovania, ktorý zachováva pevnostné vlastnosti dreva, pokiaľ je to možné. Výskumné opatrenia sa budú vykonávať v štyroch pracovných balíčkoch, ktoré: výskum jemnej štruktúry a chemických zmien s rôznym sklom prostredníctvom procesov tepelného spracovania2.Štúdia účinkov jemných zmien štruktúry na vlastnosti dreva3.Obstarávanie vnútorného systému merania teploty a tlaku a parného systému pre teplú impregnačnú elektráreň Juhovýchodnej Fínska Univerzity aplikovaných vied na implementáciu nového procesu tepelného spracovania4.Testing parametrov procesu s reálnymi výrobkami na Univerzite aplikovaných vied v juhovýchodnom Fínsku.Štúdia sa vykonáva v spolupráci medzi laboratóriom drevených technológií Aalto University of Applied Sciences a Dreveným laboratóriom juhovýchodného Fínska University of Applied Sciences. Obe strany uskutočnili dlhodobý výskum tepelného spracovania dreva. Nová teplá impregnácia dreva laboratória juhovýchodného Fínska University of Applied Sciences tiež vykonáva výrobné testovanie na overenie výsledkov, a výsledky môžu byť použité v spoločnostiach vyrábajúcich tepelne ošetrené výrobky z dreva. Projekt zahŕňa združenie Lämpöpuuliitto a jeho 14 členských spoločností. V najlepšom prípade sa potenciál pre použitie termo dreva rozšíri aj na konštrukcie vyžadujúce pevnosť, ako sú rámové konštrukcie. Veľkolepé štruktúry, ktoré sú odolné voči poveternostným vplyvom a hnilobe a šetrné k životnému prostrediu, môžu byť implementované s tepelným drevom, pretože ošetrenie nevyžaduje napríklad impregnáciu alebo inú povrchovú úpravu. Projekt bude prínosom nielen pre región východného a severného Fínska, ale aj pre celý fínsky termálny drevospracujúci priemysel. Výsledky budú zverejnené v odborných časopisoch, seminároch a konferenciách. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Топлинната обработка подобрява устойчивостта на влага и устойчивост на атмосферни влияния на дървесината. След обработката дървото не е задължително да бъде боядисано или лакирано, но е налично както е. Топлинно обработеното дърво се използва например в тапицерия на открито, сауни и тераси. Проблемът е, че настоящият процес на топлинна обработка отслабва якостните свойства на дървото, което прави невъзможно използването на термодървесно дърво в конструкции, изискващи здравина. Въз основа на нови резултати от изследвания е установено, че е възможно да се развие топлинната обработка на дървесината по такъв начин, че механичните свойства на дървесината да не са нарушени, а да останат непроменени по време на обработката. Основната цел на проекта е да се развие процесът на топлинна обработка на дървесината, така че механичните свойства на дървесината да се поддържат в процеса на топлинна обработка. Решаването на проблема изисква изследване на промените в клетъчната структура на дървесината с различни процеси на топлинна обработка. Въз основа на резултатите от проучването ще бъде разработен процес на топлинна обработка, който запазва якостните свойства на дървесината, доколкото е възможно. Изследователските мерки ще бъдат извършени в четири работни пакета, които включват: Изследване на фина структура и химични промени с различно стъкло чрез процеси на топлинна обработка2.Изследване на ефектите на фината структура промени върху характеристиките на дървесината3.Доставка на вътрешна температура и система за измерване на налягането и парна система за горещо импрегниране на централата за горещо импрегниране на Югоизточната Финландия университет за приложни науки за прилагане на нов процес на топлинна обработка4.Изпитване на параметрите на процеса с реални продукти в Югоизточната Финландия университет за приложни науки.Проучването се извършва в сътрудничество между лабораторията за технологии за дървесина на Университета Aalto и дървената лаборатория на Югоизточния финландски университет за приложни науки. И двете страни са провели дългосрочни изследвания в областта на топлинната обработка на дървесината. Новият завод за горещо импрегниране на лабораторията за дървесина на Университета за приложни науки в Югоизточна Финландия също провежда тестове в производствен мащаб, за да провери резултатите, а резултатите могат да бъдат използвани в компании, произвеждащи топлинно обработени дървесни продукти. Проектът включва асоциацията на Lämpöpuuliitto и нейните 14 дружества членове. В най-добрия случай потенциалът за използване на термодърво също ще бъде разширен до конструкции, изискващи здравина, като например рамкови конструкции. Грандиозни структури, които са устойчиви на атмосферни влияния и гниене и екологично чисти, могат да бъдат изпълнени с термична дървесина, тъй като обработката не изисква, например, импрегниране или друга повърхностна обработка. Проектът ще бъде от полза не само за региона на Източна и Северна Финландия, но и за цялата финландска дървопреработвателна промишленост. Резултатите ще бъдат публикувани в индустриални списания, семинари и конференции. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Tepelné zpracování zvyšuje odolnost proti vlhkosti a povětrnostním vlivům dřeva. Po ošetření nemusí být dřevo nutně natřeno nebo lakováno, ale je k dispozici tak, jak je. Tepelně ošetřené dřevo se používá například ve venkovním čalounění, saunách a terasách. Problém je v tom, že současný proces tepelného zpracování oslabuje pevnostní vlastnosti dřeva, což znemožňuje použití termo dříví ve strukturách vyžadujících pevnost. Na základě nových výsledků výzkumu bylo zjištěno, že je možné vyvinout tepelné zpracování dřeva tak, aby mechanické vlastnosti dřeva nebyly narušeny, ale během zpracování zůstaly nezměněny. Hlavním cílem projektu je vyvinout proces tepelného zpracování dřeva tak, aby byly zachovány mechanické vlastnosti dřeva v procesu tepelného zpracování. Řešení problému vyžaduje výzkum změn buněčné struktury dřeva s různými procesy tepelného zpracování. Na základě výsledků studie bude vyvinut proces tepelného zpracování, který zachovává pevnostní vlastnosti dřeva, pokud je to možné. Výzkumná opatření budou provedena ve čtyřech pracovních balíčcích, které: výzkum jemné struktury a chemických změn s různým sklem prostřednictvím procesů tepelného zpracování2.Studie účinků jemných změn struktury na vlastnosti dřeva3.Zakázání vnitřního systému měření teploty a tlaku a parního systému pro horké impregnační zařízení Univerzity aplikovaných věd jihovýchodního Finska za účelem implementace nového procesu tepelného zpracování4.Testování parametrů procesu s reálnými produkty na Univerzitě aplikovaných věd v jihovýchodním Finsku.Studie se provádí ve spolupráci mezi laboratoří technologie dřeva Aalto University of Applied Sciences a Wood Laboratory of South-East Finland University of Applied Sciences. Obě strany provedly dlouhodobý výzkum v oblasti tepelného zpracování dřeva. Nová za tepla impregnační závod dřevěné laboratoře Jihovýchodní Finské univerzity aplikovaných věd také provádí testování ve výrobním měřítku, aby ověřil výsledky, a výsledky mohou být využity ve společnostech vyrábějících tepelně ošetřené výrobky ze dřeva. Projekt zahrnuje sdružení Lämpöpuuliitto a jeho 14 členských společností. V nejlepším případě bude potenciál pro použití termonukleárního dřeva rozšířen i na konstrukce vyžadující pevnost, jako jsou rámové konstrukce. Velkolepé konstrukce, které jsou odolné vůči povětrnostním vlivům a hnilobám a šetrné k životnímu prostředí, mohou být realizovány s tepelným dřevem, protože ošetření nevyžaduje například impregnaci nebo jinou povrchovou úpravu. Projekt bude přínosem nejen pro region východního a severního Finska, ale i pro celý finský průmysl termálního dřeva. Výsledky budou publikovány v odborných časopisech, seminářích a konferencích. (Czech)
3 November 2022
0 references
Termiskā apstrāde uzlabo koksnes mitruma izturību un izturību pret laika apstākļiem. Pēc apstrādes koksne nav obligāti jānokrāso vai lakota, bet tā ir pieejama, kā tas ir. Termiski apstrādāta koksne tiek izmantota, piemēram, āra polsterē, saunās un terasēs. Problēma ir tā, ka pašreizējais termiskās apstrādes process vājina koksnes stiprības īpašības, kas padara neiespējamu izmantot termokoku konstrukcijās, kurām nepieciešama izturība. Pamatojoties uz jauniem pētījumu rezultātiem, konstatēts, ka koksnes termisko apstrādi ir iespējams attīstīt tā, lai koksnes mehāniskās īpašības netiktu pavājinātas, bet paliktu nemainīgas apstrādes laikā. Projekta galvenais mērķis ir izstrādāt koksnes termiskās apstrādes procesu tā, lai koksnes mehāniskās īpašības tiktu saglabātas termiskās apstrādes procesā. Lai atrisinātu problēmu, ir jāveic pētījumi par izmaiņām koka šūnu struktūrā ar dažādiem termiskās apstrādes procesiem. Pamatojoties uz pētījuma rezultātiem, tiks izstrādāts termiskās apstrādes process, kas pēc iespējas saglabā koksnes stiprības īpašības. Pētniecības pasākumi tiks veikti četrās darba paketēs, kurās ovat:1.Puun pētījumi par smalku struktūru un ķīmiskām izmaiņām ar dažādiem stikliem, izmantojot termiskās apstrādes procesus2.A pētījums par smalku struktūru izmaiņu ietekmi uz koksnes īpašībām3.Iekštelpu temperatūras un spiediena mērīšanas sistēmas iepirkšana un tvaicēšanas sistēma Dienvidaustrumu Somijas Lietišķo zinātņu universitātes karstā impregnēšanas iekārtai, lai īstenotu jaunu termiskās apstrādes procesu4.Testing procesa parametrus ar reālā mēroga produktiem Dienvidaustrumu Somijas Lietišķo zinātņu universitātē. Abas puses ir veikušas ilgtermiņa pētījumus par koksnes termisko apstrādi. Dienvidaustrumu Somijas Lietišķo zinātņu universitātes koksnes laboratorijas jaunā karstā impregnēšanas iekārta veic arī ražošanas mēroga testēšanu, lai pārbaudītu rezultātus, un rezultātus var izmantot uzņēmumos, kas ražo termiski apstrādātus koksnes produktus. Projektā ir iesaistīta Lämpöpuuliitto asociācija un tās 14 dalībuzņēmumi. Labākajā gadījumā termokoksnes izmantošanas potenciāls tiks paplašināts arī uz konstrukcijām, kurām nepieciešama izturība, piemēram, rāmja konstrukcijām. Iespaidīgas konstrukcijas, kas ir laikapstākļu un puvi izturīgas un videi draudzīgas, var īstenot ar termisku koksni, jo apstrādei nav nepieciešama, piemēram, impregnēšana vai cita virsmas apstrāde. Projekts dos labumu ne tikai Somijas austrumu un ziemeļu reģionam, bet arī visai Somijas termiskās koksnes rūpniecībai. Rezultāti tiks publicēti nozares žurnālos, semināros un konferencēs. (Latvian)
3 November 2022
0 references
It-trattament tas-sħana jtejjeb ir-reżistenza għall-umdità u r-reżistenza tat-temp tal-injam. Wara t-trattament, l-injam mhux neċessarjament għandu jiġi miżbugħ jew mogħti l-verniċ, iżda huwa disponibbli kif inhu. L-injam ittrattat bis-sħana jintuża, pereżempju, fit-tapizzerija ta’ barra, is-sawni u l-artijiet imtarrġa. Il-problema hija li l-proċess attwali tat-trattament tas-sħana jdgħajjef il-proprjetajiet tas-saħħa tal-injam, li jagħmilha impossibbli li jintuża termoinjam fi strutturi li jeħtieġu saħħa. Abbażi ta’ riżultati ġodda ta’ riċerka, instab li huwa possibbli li jiġi żviluppat it-trattament bis-sħana tal-injam b’tali mod li l-proprjetajiet mekkaniċi tal-injam ma jiġux imfixkla iżda jibqgħu l-istess matul l-ipproċessar. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiġi żviluppat il-proċess tat-trattament bis-sħana tal-injam sabiex il-proprjetajiet mekkaniċi tal-injam jinżammu fil-proċess tat-trattament bis-sħana. Is-soluzzjoni tal-problema teħtieġ riċerka fil-bidliet fl-istruttura ċellulari tal-injam b’diversi proċessi ta ‘trattament tas-sħana. Abbażi tar-riżultati tal-istudju, se jiġi żviluppat proċess ta’ trattament bis-sħana li jippreserva kemm jista’ jkun il-proprjetajiet tas-saħħa tal-injam. Il-miżuri ta’ riċerka se jitwettqu f’erba’ pakketti ta’ ħidma, li ovat:1.Puun riċerka ta’ struttura fina u bidliet kimiċi b’ħġieġ differenti permezz ta’ proċessi ta’ trattament bis-sħana2.Studju tal-effetti ta’ bidliet fl-istruttura fina fuq il-karatteristiċi tal-injam3.Akkwist ta’ sistema ta’ kejl tat-temperatura u l-pressjoni fuq ġewwa u sistema ta’ fwar għall-impjant ta’ imprenjazzjoni sħuna tal-Università tax-Xlokk tal-Finlandja tax-Xjenzi Applikati. Iż-żewġ partijiet wettqu riċerka fit-tul dwar it-trattament bis-sħana tal-injam. L-impjant il-ġdid ta’ mili sħun tal-laboratorju tal-injam tal-Università tax-Xjenzi Applikati tax-Xlokk tal-Finlandja jwettaq ukoll ittestjar fuq skala ta’ produzzjoni biex jivverifika r-riżultati, u r-riżultati jistgħu jintużaw f’kumpaniji li jimmanifatturaw prodotti tal-injam trattati bis-sħana. Il-proġett jinvolvi l-assoċjazzjoni ta’ Lämpöpuuliitto u l-14-il kumpanija membru tagħha. Fl-aħjar każ, il-potenzjal għall-użu tat-termoinjam se jiġi estiż ukoll għal strutturi li jeħtieġu saħħa, bħal strutturi ta’ qafas. Strutturi spettakolari li huma reżistenti għat-temp u għat-taħsir u favur l-ambjent jistgħu jiġu implimentati bl-injam termali, peress li t-trattament ma jeħtieġx, pereżempju, mili jew trattament ieħor tal-wiċċ. Il-proġett se jkun ta’ benefiċċju mhux biss għar-reġjun tal-Finlandja tal-Lvant u tat-Tramuntana iżda wkoll għall-industrija tal-injam termali Finlandiża kollha. Ir-riżultati se jiġu ppubblikati f’rivisti, seminars u konferenzi tal-industrija. (Maltese)
3 November 2022
0 references
O tratamento térmico melhora a resistência à umidade e a resistência às intempéries da madeira. Após o tratamento, a madeira não tem necessariamente de ser pintada ou envernizada, mas está disponível tal como está. A madeira tratada termicamente é utilizada, por exemplo, em estofos exteriores, saunas e terraços. O problema é que o atual processo de tratamento térmico enfraquece as propriedades de resistência da madeira, o que torna impossível a utilização da madeira térmica em estruturas que requerem resistência. Com base em novos resultados de pesquisa, verificou-se que é possível desenvolver o tratamento térmico da madeira de tal forma que as propriedades mecânicas da madeira não sejam prejudicadas, mas permaneçam inalteradas durante o processamento. O principal objetivo do projeto é desenvolver o processo de tratamento térmico da madeira para que as propriedades mecânicas da madeira sejam mantidas no processo de tratamento térmico. Resolver o problema requer a investigação de alterações na estrutura celular da madeira com vários processos de tratamento térmico. Com base nos resultados do estudo, será desenvolvido um processo de tratamento térmico que preserve, tanto quanto possível, as propriedades de resistência da madeira. As medidas de investigação serão realizadas em quatro pacotes de trabalho, que ovat:1.Puun investigação de estruturas finas e alterações químicas com diferentes vidros através de processos de tratamento térmico2.Um estudo dos efeitos das alterações da estrutura fina nas características da madeira3.Aquisição de sistemas de medição da temperatura e pressão interiores e de sistemas de vaporização para a instalação de impregnação a quente da Universidade de Ciências Aplicadas do Sudeste da Finlândia para implementar um novo processo de tratamento térmico4.Teste dos parâmetros do processo com produtos em escala real na Universidade de Ciências Aplicadas do Sudeste da Finlândia.O estudo é realizado em cooperação entre o Laboratório de Tecnologia da Madeira da Universidade de Aalto e o Laboratório de Madeira da Universidade de Ciências Aplicadas do Sudeste da Finlândia. Ambas as partes realizaram investigação a longo prazo sobre o tratamento térmico da madeira. A nova fábrica de impregnação a quente do laboratório de madeira da Universidade de Ciências Aplicadas do Sudeste da Finlândia também realiza testes em escala de produção para verificar os resultados, e os resultados podem ser utilizados em empresas que fabricam produtos de madeira tratados termicamente. O projecto envolve a associação da Lämpöpuuliitto e das suas 14 empresas membros. Na melhor das hipóteses, o potencial de uso de madeira térmica também será estendido para estruturas que exigem resistência, como estruturas de armação. Estruturas espetaculares resistentes às intempéries e à podridão e amigas do ambiente podem ser implementadas com madeira térmica, uma vez que o tratamento não requer, por exemplo, impregnação ou outro tratamento de superfície. O projeto beneficiará não só a região da Finlândia Oriental e Setentrional, mas também toda a indústria finlandesa de madeira térmica. Os resultados serão publicados em revistas da indústria, seminários e conferências. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Toplinska obrada poboljšava otpornost na vlagu i otpornost na vremenske uvjete drva. Nakon obrade, drvo ne mora nužno biti obojano ili lakirano, ali je dostupno onako kako jest. Toplinski obrađeno drvo koristi se, na primjer, u vanjskim presvlakama, saunama i terasama. Problem je u tome što trenutni postupak toplinske obrade oslabljuje svojstva čvrstoće drva, što onemogućuje korištenje termodrva u strukturama koje zahtijevaju snagu. Na temelju novih rezultata istraživanja utvrđeno je da je moguće razviti toplinsku obradu drva na takav način da mehanička svojstva drva nisu narušena, već ostaju nepromijenjena tijekom prerade. Glavni cilj projekta je razviti proces toplinske obrade drva tako da se mehanička svojstva drva održavaju u procesu toplinske obrade. Rješavanje problema zahtijeva istraživanje promjena stanične strukture drva s različitim procesima toplinske obrade. Na temelju rezultata studije razvit će se postupak toplinske obrade kojim se u najvećoj mogućoj mjeri čuvaju svojstva čvrstoće drva. Istraživačke mjere provest će se u četiri radna paketa, koji ovat:1.Puun istraživanja sitne strukture i kemijskih promjena s različitim staklom kroz procese toplinske obrade2. Studija učinaka promjena fine strukture na karakteristike drva3.Nabava sustava za mjerenje temperature i tlaka u zatvorenom prostoru i sustava parenja za vruću impregnaciju postrojenja za toplinsku impregnaciju Sveučilišta jugoistočne Finske primijenjenih znanosti kako bi se proveo novi proces toplinske obrade4.Ispitivanje parametara procesa s realnim proizvodima na Sveučilištu primijenjenih znanosti jugoistočne Finske.Studija se provodi u suradnji između Wood Technology Laboratorija Sveučilišta Aalto i Wood Laboratory of South-East Finland University of Applied Sciences. Obje strane provele su dugoročna istraživanja o toplinskoj obradi drva. Novo postrojenje za vruću impregnaciju drvnog laboratorija Veleučilišta u jugoistočnoj Finskoj također provodi ispitivanja na razini proizvodnje kako bi se potvrdili rezultati, a rezultati se mogu koristiti u tvrtkama koje proizvode toplinski obrađene drvne proizvode. Projekt uključuje udruženje Lämpöpuuliitto i njegovih 14 društava članica. U najboljem slučaju, potencijal za korištenje termodrva također će se proširiti na strukture koje zahtijevaju čvrstoću, kao što su okvirne strukture. Spektakularne strukture koje su otporne na vremenske uvjete i truljenje i ekološki prihvatljive mogu se provesti s termalnim drvom, jer liječenje ne zahtijeva, na primjer, impregnaciju ili drugu površinsku obradu. Projekt će koristiti ne samo regiji istočne i sjeverne Finske, nego i cijeloj finskoj termalnoj drvnoj industriji. Rezultati će biti objavljeni u industrijskim časopisima, seminarima i konferencijama. (Croatian)
3 November 2022
0 references