Saimaa Start Up (Q3750288)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3750288 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Saimaa Start Up |
Project Q3750288 in Finland |
Statements
89,470.5 Euro
0 references
282,236.0 Euro
0 references
31.7 percent
0 references
1 June 2015
0 references
31 July 2017
0 references
Savonlinnan Hankekehitys Oy
0 references
61°52'11.86"N, 28°52'41.52"E
0 references
57100
0 references
Saimaa Start Up muuttaa innovaatiot liiketoiminnaksi aktivoimalla ja valmentamalla seudulla asuvia tai täältä lähtöisin olevia nuoria opiskelijoita tai jo valmistuneita sekä heidän tiimejään yrittämiseen. Tämä synnytetään rakentamalla Itä-Suomeen Saimaa StartUp toimintamalli, joka on näkyvää, poikkeavaa, yrittämistä aktivoivaa ja antaa työkaluja jopa kansainvälisen liiketoiminnan käynnistämiseen. Innovaatioita ja business ideoita tällaiseen toimintaan haetaan aktiivisesti yhdistämällä kilpailuhenkeä, tekemisen meininkiä, kansainvälisiä osaajia, mentoreita ja investoreita – ja kytkemällä osallistujat rajat rikkoviksi tiimeiksi. Tavoite on luoda nopealla sykkeellä toimintakulttuuri, prosessi ja työkalut, jossa ideoiden esiin tuomista kannustetaan, nuoria ja muita innokkaita otetaan mukaan ja rahoitusta liikeideoiden toteuttamiseen tarvittaessa löytyy. Toiminnan näkyvä päätapahtuma kytketään Puruvesi Pop / Saimaa Summit - tapahtumiin hyödyntäen näin jo olemassa olevia rakenteita. Ensimmäinen päätapahtuma olisi heinäkuussa 2016. Hankkeen aikana on tavoitteena synnyttää kymmenen uutta yritystä ja viiden vuoden tähtäimellä tuplata seudun aloittavien yritysten määrä 200 aloittavaan yritykseen. Saimaa StartUp pyritään kytkemään osaksi kansainvälistä Start Up Sauna yhteisöä. (Finnish)
0 references
Saimaa Start Up transforms innovations into business by activating and coaching young students living in the region or coming from here, or already graduated as well as their teams. This is created by building a Saimaa StartUp operating model in Eastern Finland, which is visible, unusual, triggering entrepreneurship and gives tools even to start international business. Innovations and business ideas for such activities are actively sought by combining the spirit of competition, the spirit of doing things, international experts, mentors and investors — and by connecting participants into teams that break the boundaries. The goal is to create a culture, process and tools that encourage the expression of ideas with a quick heartbeat, involve young people and other enthusiasts, and find funding for the implementation of business ideas when needed. The visible main event will be connected to Puruvesi Pop/Saimaa Summit events, making use of existing structures. The first main event would be in July 2016. During the project, the aim is to create ten new companies and, over a period of five years, double the number of start-ups in the region to 200 start-ups. Saimaa StartUp aims to be part of the international Start Up Sauna community. (English)
22 November 2021
0.3493758633721107
0 references
Saimaa Start Up transforme les innovations en affaires en activant et en accompagnant de jeunes étudiants vivant dans la région ou venant d’ici, ou déjà diplômés ainsi que leurs équipes. Ceci est créé par la construction d’un modèle d’exploitation Saimaa StartUp dans l’est de la Finlande, qui est visible, inhabituel, déclenche l’esprit d’entreprise et donne des outils même pour démarrer des affaires internationales. Les innovations et les idées d’affaires pour de telles activités sont activement recherchées en combinant l’esprit de concurrence, l’esprit de faire les choses, les experts internationaux, les mentors et les investisseurs — et en reliant les participants à des équipes qui franchissent les frontières. L’objectif est de créer une culture, un processus et des outils qui encouragent l’expression d’idées avec un rythme rapide, impliquent les jeunes et d’autres passionnés, et trouver des fonds pour la mise en œuvre d’idées d’entreprise au besoin. L’événement principal visible sera relié aux événements du sommet Puruvesi Pop/Saimaa, en utilisant les structures existantes. La première manifestation principale aura lieu en juillet 2016. Au cours du projet, l’objectif est de créer dix nouvelles entreprises et, sur une période de cinq ans, de doubler le nombre de start-ups dans la région à 200 start-ups. Saimaa StartUp vise à faire partie de la communauté internationale Start Up Sauna. (French)
26 November 2021
0 references
Saimaa Start Up verwandelt Innovationen ins Geschäft, indem sie junge Studenten, die in der Region leben oder von hier kommen oder bereits graduierten, sowie deren Teams aktivieren und trainieren. Dies wird durch den Aufbau eines Saimaa StartUp-Betriebsmodells in Ostfinnland geschaffen, das sichtbar, ungewöhnlich ist und Unternehmergeist auslöst und Werkzeuge gibt, um sogar internationales Geschäft zu gründen. Innovationen und Geschäftsideen für solche Aktivitäten werden aktiv gesucht, indem der Geist des Wettbewerbs, der Geist des Handelns, internationale Experten, Mentoren und Investoren kombiniert werden – und indem die Teilnehmer in Teams eingebunden werden, die die Grenzen überschreiten. Ziel ist es, eine Kultur, einen Prozess und Werkzeuge zu schaffen, die den Ausdruck von Ideen mit einem schnellen Herzschlag fördern, junge Menschen und andere Enthusiasten einbeziehen und bei Bedarf Finanzmittel für die Umsetzung von Geschäftsideen finden. Das sichtbare Hauptereignis wird mit Puruvesi Pop/Saimaa Summit Veranstaltungen verbunden sein, wobei bestehende Strukturen genutzt werden. Die erste Hauptveranstaltung soll im Juli 2016 stattfinden. Ziel des Projekts ist es, zehn neue Unternehmen zu gründen und über einen Zeitraum von fünf Jahren die Zahl der Start-ups in der Region auf 200 Start-ups zu verdoppeln. Saimaa StartUp will Teil der internationalen Start Up Sauna Community sein. (German)
30 November 2021
0 references
Saimaa Start Up transformeert innovaties in business door jonge studenten te activeren en te coachen die in de regio wonen of van hier komen, of al afgestudeerd zijn, evenals hun teams. Dit wordt gecreëerd door het bouwen van een Saimaa StartUp operationeel model in Oost-Finland, dat zichtbaar, ongewoon, triggering ondernemerschap en geeft tools zelfs om internationale activiteiten te starten. Innovaties en zakelijke ideeën voor dergelijke activiteiten worden actief gezocht door het combineren van de geest van concurrentie, de geest van het doen van dingen, internationale experts, mentoren en investeerders — en door deelnemers te verbinden in teams die de grenzen overschrijden. Het doel is om een cultuur, proces en tools te creëren die de expressie van ideeën met een snelle hartslag stimuleren, jongeren en andere enthousiastelingen betrekken en financiering vinden voor de implementatie van zakelijke ideeën wanneer dat nodig is. Het zichtbare hoofdevenement zal worden verbonden met de Puruvesi Pop/Saimaa Summit-evenementen, waarbij gebruik wordt gemaakt van bestaande structuren. Het eerste evenement zou in juli 2016 plaatsvinden. Tijdens het project is het de bedoeling tien nieuwe bedrijven op te richten en over een periode van vijf jaar het aantal start-ups in de regio te verdubbelen tot 200 start-ups. Saimaa StartUp wil deel uitmaken van de internationale Start Up Sauna gemeenschap. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Saimaa Start Up trasforma le innovazioni in business attivando e coaching giovani studenti residenti nella regione o provenienti da qui, o già laureati e loro team. Questo è creato dalla costruzione di un modello operativo Saimaa StartUp nella Finlandia orientale, che è visibile, insolito, innescando l'imprenditorialità e fornisce strumenti anche per avviare un business internazionale. Le innovazioni e le idee imprenditoriali per tali attività sono attivamente ricercate combinando lo spirito di competizione, lo spirito di fare le cose, esperti internazionali, mentori e investitori — e collegando i partecipanti a team che superano i confini. L'obiettivo è quello di creare una cultura, un processo e strumenti che incoraggino l'espressione di idee con un battito cardiaco rapido, coinvolgano i giovani e altri appassionati e trovino finanziamenti per l'attuazione di idee imprenditoriali quando necessario. L'evento principale visibile sarà collegato agli eventi Puruvesi Pop/Saimaa Summit, utilizzando le strutture esistenti. Il primo evento principale si terrà a luglio 2016. Durante il progetto, l'obiettivo è quello di creare dieci nuove imprese e, per un periodo di cinque anni, raddoppiare il numero di start-up nella regione a 200 start-up. Saimaa StartUp si propone di far parte della comunità internazionale di Sauna Start Up. (Italian)
12 January 2022
0 references
Saimaa Start Up transforma las innovaciones en negocios al activar y entrenar a jóvenes estudiantes que viven en la región o vienen de aquí, o que ya se gradúan así como sus equipos. Esto se crea mediante la construcción de un modelo operativo Saimaa StartUp en el este de Finlandia, que es visible, inusual, desencadenando el emprendimiento y da herramientas incluso para iniciar negocios internacionales. Las innovaciones y las ideas empresariales para estas actividades se buscan activamente combinando el espíritu de la competencia, el espíritu de hacer las cosas, los expertos internacionales, los mentores y los inversores, y conectando a los participantes en equipos que rompen los límites. El objetivo es crear una cultura, un proceso y herramientas que fomenten la expresión de ideas con un latido rápido, impliquen a los jóvenes y a otros entusiastas, y encuentren financiación para la implementación de ideas de negocios cuando sea necesario. El evento principal visible estará conectado a los eventos de Puruvesi Pop/Saimaa Summit, haciendo uso de las estructuras existentes. El primer evento principal será en julio de 2016. Durante el proyecto, el objetivo es crear diez nuevas empresas y, a lo largo de un período de cinco años, duplicar el número de empresas emergentes en la región a 200 empresas emergentes. Saimaa StartUp pretende formar parte de la comunidad internacional Start Up Sauna. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Saimaa Start Up przekształca innowacje w biznes poprzez aktywizację i coaching młodych studentów mieszkających w regionie lub przyjeżdżających stąd, lub już ukończonych, a także ich zespołów. Jest to budowa modelu operacyjnego Saimaa StartUp we wschodniej Finlandii, który jest widoczny, niezwykły, pobudzający przedsiębiorczość i dający narzędzia nawet do rozpoczęcia międzynarodowego biznesu. Innowacje i pomysły biznesowe dla takich działań są aktywnie poszukiwane przez połączenie ducha konkurencji, ducha robienia rzeczy, międzynarodowych ekspertów, mentorów i inwestorów – oraz poprzez łączenie uczestników w zespoły, które przekraczają granice. Celem jest stworzenie kultury, procesu i narzędzi, które zachęcają do wyrażania pomysłów z szybkim biciem serca, angażują młodych ludzi i innych entuzjastów, a w razie potrzeby znajdują środki na realizację pomysłów biznesowych. Widoczne główne wydarzenie będzie połączone z wydarzeniami Puruvesi Pop/Saimaa Summit, wykorzystując istniejące struktury. Pierwsze główne wydarzenie odbędzie się w lipcu 2016 r. Celem projektu jest stworzenie dziesięciu nowych firm, a w ciągu pięciu lat podwojenie liczby start-upów w regionie do 200 start-upów. Saimaa StartUp ma być częścią międzynarodowej społeczności Start Up Sauna. (Polish)
3 November 2022
0 references
Το Saimaa Start Up μετατρέπει τις καινοτομίες σε επιχειρήσεις ενεργοποιώντας και προπονώντας νέους φοιτητές που ζουν στην περιοχή ή έρχονται από εδώ ή έχουν ήδη αποφοιτήσει καθώς και τις ομάδες τους. Αυτό δημιουργείται με την κατασκευή ενός μοντέλου λειτουργίας Saimaa StartUp στην Ανατολική Φινλανδία, το οποίο είναι ορατό, ασυνήθιστο, ενεργοποιεί την επιχειρηματικότητα και δίνει εργαλεία ακόμη και για την έναρξη διεθνών επιχειρήσεων. Οι καινοτομίες και οι επιχειρηματικές ιδέες για τέτοιες δραστηριότητες αναζητούνται ενεργά συνδυάζοντας το πνεύμα του ανταγωνισμού, το πνεύμα του να κάνουν πράγματα, διεθνείς εμπειρογνώμονες, μέντορες και επενδυτές — και συνδέοντας τους συμμετέχοντες σε ομάδες που ξεπερνούν τα όρια. Στόχος είναι η δημιουργία μιας κουλτούρας, διαδικασίας και εργαλείων που ενθαρρύνουν την έκφραση ιδεών με γρήγορο καρδιακό παλμό, εμπλέκουν νέους και άλλους λάτρεις και βρίσκουν χρηματοδότηση για την υλοποίηση επιχειρηματικών ιδεών όταν χρειάζεται. Η ορατή κύρια εκδήλωση θα συνδεθεί με τις εκδηλώσεις Puruvesi Pop/Saimaa Summit, αξιοποιώντας τις υπάρχουσες δομές. Η πρώτη κύρια εκδήλωση θα είναι τον Ιούλιο του 2016. Κατά τη διάρκεια του έργου, στόχος είναι η δημιουργία δέκα νέων εταιρειών και, σε διάστημα πέντε ετών, ο διπλασιασμός του αριθμού των νεοσύστατων επιχειρήσεων στην περιοχή σε 200 νεοσύστατες επιχειρήσεις. Το Saimaa StartUp στοχεύει να είναι μέρος της διεθνούς κοινότητας Start Up Sauna. (Greek)
3 November 2022
0 references
Saimaa Start Up omvandlar innovationer till företag genom att aktivera och coacha unga studenter som bor i regionen eller kommer härifrån, eller redan utexaminerade såväl som deras team. Detta skapas genom att bygga en verksamhetsmodell för Saimaa StartUp i Östra Finland, som är synlig, ovanlig, utlöser entreprenörskap och ger verktyg även för att starta internationell verksamhet. Innovationer och affärsidéer för sådana aktiviteter eftersträvas aktivt genom att kombinera andan av konkurrens, andan att göra saker, internationella experter, mentorer och investerare – och genom att ansluta deltagare till team som bryter gränserna. Målet är att skapa en kultur, process och verktyg som uppmuntrar till uttryck för idéer med ett snabbt hjärtslag, involvera ungdomar och andra entusiaster och hitta finansiering för implementering av affärsidéer när det behövs. Det synliga huvudevenemanget kommer att kopplas till Puruvesi Pop/Saimaa Summit-evenemang, med hjälp av befintliga strukturer. Det första huvudevenemanget kommer att äga rum i juli 2016. Under projektets gång är målet att skapa tio nya företag och under en femårsperiod fördubbla antalet nystartade företag i regionen till 200 nystartade företag. Saimaa StartUp har som mål att vara en del av det internationella Start Up Sauna-samhället. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Saimaa Start Up transforms nuálaíochtaí i ngnó ag gníomhachtú agus cóitseáil mic léinn óga ina gcónaí sa réigiún nó ag teacht ó anseo, nó céim amach cheana féin chomh maith lena bhfoirne. Cruthaíodh é sin trí shamhail oibriúcháin Saimaa StartUp a thógáil in Oirthear na Fionlainne, atá infheicthe, neamhghnách, a spreagann fiontraíocht agus a thugann uirlisí fiú chun gnó idirnáisiúnta a thosú. Déantar nuálaíochtaí agus smaointe gnó do ghníomhaíochtaí den sórt sin a lorg go gníomhach trí spiorad na hiomaíochta, spiorad na rudaí a dhéanamh, saineolaithe idirnáisiúnta, meantóirí agus infheisteoirí a chur le chéile — agus trí rannpháirtithe a nascadh le foirne a bhriseann na teorainneacha. Is é an sprioc cultúr, próiseas agus uirlisí a chruthú a spreagann smaointe a chur in iúl le buille croí tapa, a mbeidh daoine óga agus díograiseoirí eile páirteach ann, agus maoiniú a fháil chun smaointe gnó a chur i bhfeidhm nuair is gá. Beidh an príomhimeacht infheicthe nasctha le himeachtaí Chruinniú Mullaigh Puruvesi Pop/Saimaa, ag baint úsáide as na struchtúir atá ann cheana. Is i mí Iúil 2016 a bheadh an chéad phríomhimeacht ar siúl. Le linn an tionscadail, tá sé mar aidhm deich gcuideachta nua a chruthú agus, thar thréimhse cúig bliana, líon na ngnólachtaí nuathionscanta sa réigiún a dhúbailt go 200 gnólacht nuathionscanta. Tá sé mar aidhm ag Saimaa StartUp a bheith mar chuid de phobal idirnáisiúnta na Sabhna Tosaithe. (Irish)
3 November 2022
0 references
Saimaa Start Up spreminja inovacije v poslovanje z aktiviranjem in mentorstvom mladih študentov, ki živijo v regiji ali prihajajo od tukaj ali že diplomirajo, pa tudi njihovih ekip. To je ustvarjeno z izgradnjo modela delovanja podjetja Saimaa StartUp na vzhodu Finske, ki je viden, nenavaden, spodbuja podjetništvo in daje orodja tudi za začetek mednarodnega poslovanja. Inovacije in poslovne ideje za tovrstne aktivnosti se aktivno iščejo z združevanjem duha konkurence, duha dela, mednarodnih strokovnjakov, mentorjev in investitorjev ter s povezovanjem udeležencev v ekipe, ki prekinjajo meje. Cilj je ustvariti kulturo, proces in orodja, ki spodbujajo izražanje idej s hitrim srčnim utripom, vključujejo mlade in druge navdušence ter po potrebi najdejo sredstva za izvajanje poslovnih idej. Vidni glavni dogodek bo povezan z dogodki na vrhu Puruvesi Pop/Saimaa, pri čemer se bodo izkoristile obstoječe strukture. Prvi glavni dogodek bo julija 2016. Cilj projekta je ustanoviti deset novih podjetij in v obdobju petih let podvojiti število zagonskih podjetij v regiji na 200 zagonskih podjetij. Saimaa StartUp želi postati del mednarodne skupnosti Start Up Sauna. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Saimaa Start Up transformuoja inovacijas į verslą, aktyvuodama ir instruktuojant jaunus moksleivius, gyvenančius regione arba atvykstančius iš čia, arba jau baigusius, taip pat jų komandas. Tai sukurta kuriant Saimaa StartUp veiklos modelį Rytų Suomijoje, kuris yra matomas, neįprastas, skatinantis verslumą ir suteikia įrankių net pradėti tarptautinį verslą. Naujovių ir verslo idėjų tokiai veiklai aktyviai ieškoma derinant konkurencijos dvasią, veiklos dvasią, tarptautinius ekspertus, mentorius ir investuotojus, taip pat sujungiant dalyvius į ribas peržengiančias komandas. Tikslas – sukurti kultūrą, procesą ir priemones, skatinančias idėjų išraišką greitu širdies plakimu, įtraukiant jaunimą ir kitus entuziastus, ir prireikus rasti finansavimą verslo idėjoms įgyvendinti. Matomas pagrindinis renginys bus prijungtas prie Puruvesi Pop/Saimaa aukščiausiojo lygio susitikimo renginių, pasinaudojant esamomis struktūromis. Pirmasis pagrindinis renginys bus 2016 m. liepos mėn. Projekto metu siekiama sukurti dešimt naujų įmonių ir per penkerius metus regione padvigubinti startuolių skaičių iki 200 startuolių. Saimaa StartUp siekia tapti tarptautinės „Start Up Sauna“ bendruomenės dalimi. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Saimaa Start Up forvandler innovationer til forretning ved at aktivere og coache unge studerende, der bor i regionen eller kommer herfra, eller allerede er uddannet såvel som deres teams. Dette er skabt ved at bygge en Saimaa StartUp driftsmodel i Østfinland, som er synlig, usædvanlig, udløser iværksætteri og giver værktøjer selv til at starte international forretning. Innovationer og forretningsidéer til sådanne aktiviteter søges aktivt ved at kombinere konkurrenceånden, ånden i at gøre ting, internationale eksperter, mentorer og investorer — og ved at forbinde deltagerne i teams, der bryder grænserne. Målet er at skabe en kultur, proces og værktøjer, der tilskynder til udtryk af ideer med et hurtigt hjerteslag, inddrager unge og andre entusiaster og finder finansiering til implementering af forretningsidéer, når det er nødvendigt. Den synlige hovedbegivenhed vil blive forbundet med begivenhederne i Puruvesi Pop/Saimaa-topmødet under anvendelse af eksisterende strukturer. Den første hovedbegivenhed vil være i juli 2016. I løbet af projektet er målet at skabe ti nye virksomheder og over en periode på fem år fordoble antallet af nystartede virksomheder i regionen til 200 nystartede virksomheder. Saimaa StartUp sigter mod at være en del af det internationale Start Up Sauna samfund. (Danish)
3 November 2022
0 references
Saimaa Start Up transformă inovațiile în afaceri prin activarea și instruirea tinerilor studenți care trăiesc în regiune sau care vin de aici, sau deja au absolvit, precum și echipele lor. Acest lucru este creat prin construirea unui model de operare Saimaa StartUp în Finlanda de Est, care este vizibil, neobișnuit, care declanșează antreprenoriatul și oferă instrumente chiar și pentru a începe o afacere internațională. Inovațiile și ideile de afaceri pentru astfel de activități sunt căutate în mod activ prin combinarea spiritului concurenței, a spiritului de a face lucruri, a experților internaționali, a mentorilor și a investitorilor – și prin conectarea participanților în echipe care depășesc limitele. Scopul este de a crea o cultură, proces și instrumente care să încurajeze exprimarea ideilor cu bătăi rapide ale inimii, să implice tinerii și alți entuziaști și să găsească finanțare pentru implementarea ideilor de afaceri atunci când este necesar. Evenimentul principal vizibil va fi conectat la evenimentele Summitului Puruvesi Pop/Saimaa, folosindu-se de structurile existente. Primul eveniment principal va avea loc în iulie 2016. În cadrul proiectului, obiectivul este de a crea zece noi companii și, pe o perioadă de cinci ani, de a dubla numărul de întreprinderi nou-înființate din regiune până la 200 de întreprinderi nou-înființate. Saimaa StartUp își propune să facă parte din comunitatea internațională Start Up Sauna. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Saimaa Start Up muudab uuendused ettevõtluseks, aktiveerides ja juhendades noori õpilasi, kes elavad piirkonnas või tulevad siit või on juba lõpetanud ja nende meeskonnad. See on loodud Ida-Soomes Saimaa Startupi ärimudeli ehitamisega, mis on nähtav, ebatavaline, käivitab ettevõtlust ja annab vahendeid isegi rahvusvahelise äri alustamiseks. Selliste tegevuste uuendusi ja äriideid otsitakse aktiivselt, ühendades konkurentsivaimu, asjade tegemise vaimu, rahvusvahelised eksperdid, mentorid ja investorid – ning ühendades osalejad meeskondadega, kes ületavad piire. Eesmärk on luua kultuur, protsess ja vahendid, mis julgustavad ideede väljendamist kiire südamelöögiga, kaasavad noori ja teisi entusiastid ning leiavad vajaduse korral rahalisi vahendeid äriideede elluviimiseks. Nähtav põhisündmus on seotud Puruvesi Pop/Saimaa tippkohtumise üritustega, kasutades ära olemasolevaid struktuure. Esimene põhisündmus toimub 2016. aasta juulis. Projekti eesmärk on luua kümme uut ettevõtet ja viie aasta jooksul kahekordistada idufirmade arvu piirkonnas 200 idufirmani. Saimaa StartUp eesmärk on olla osa rahvusvahelisest Start Up Sauna kogukonnast. (Estonian)
3 November 2022
0 references
A Saimaa Start Up az innovációkat üzleti tevékenységgé alakítja azáltal, hogy a régióban élő vagy innen érkező, vagy már végzett, illetve csapataikból érkező fiatal diákokat aktiválja és coachálja. Ez egy kelet-finnországi Saimaa StartUp működési modell kiépítésével jött létre, amely látható, szokatlan, vállalkozói szellemet vált ki, és még a nemzetközi üzleti tevékenység megkezdéséhez is eszközöket ad. Az ilyen tevékenységekkel kapcsolatos innovációkat és üzleti ötleteket aktívan keresik a versenyszellem, a dolgok végzésének szelleme, a nemzetközi szakértők, a mentorok és a befektetők ötvözésével, valamint azáltal, hogy összekapcsolják a résztvevőket olyan csapatokkal, amelyek átlépik a határokat. A cél egy olyan kultúra, folyamat és eszközök létrehozása, amelyek gyors szívveréssel ösztönzik az ötletek kifejezését, bevonják a fiatalokat és más rajongókat, és szükség esetén finanszírozást találnak az üzleti ötletek megvalósításához. A látható fő esemény a Puruvesi Pop/Saimaa csúcstalálkozó eseményeihez kapcsolódik, felhasználva a meglévő struktúrákat. Az első fő esemény 2016 júliusában lesz. A projekt során a cél tíz új vállalkozás létrehozása, és öt év alatt a régióban az induló vállalkozások számának megduplázása 200 induló vállalkozásra. A Saimaa StartUp célja, hogy tagja legyen a nemzetközi Start Up Szauna közösségnek. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Saimaa Start Up transformuje inovácie na podnikanie tým, že aktivuje a koučuje mladých študentov žijúcich v regióne alebo pochádzajúcich z tohto regiónu, alebo už absolventov, ako aj ich tímov. Toto je vytvorené vybudovaním prevádzkového modelu Saimaa StartUp vo východnom Fínsku, ktorý je viditeľný, nezvyčajný, spúšťa podnikanie a poskytuje nástroje aj na začatie medzinárodného podnikania. Inovácie a podnikateľské nápady pre takéto aktivity sú aktívne vyhľadávané kombináciou ducha súťaže, ducha robenia vecí, medzinárodných odborníkov, mentorov a investorov – a spájaním účastníkov do tímov, ktoré prekračujú hranice. Cieľom je vytvoriť kultúru, proces a nástroje, ktoré podporujú vyjadrenie myšlienok rýchlym tlkotom srdca, zapájajú mladých ľudí a iných nadšencov a v prípade potreby nájdu finančné prostriedky na realizáciu podnikateľských nápadov. Viditeľné hlavné podujatie bude spojené s podujatiami Puruvesi Pop/Saimaa Summit s využitím existujúcich štruktúr. Prvá hlavná udalosť sa uskutoční v júli 2016. Cieľom projektu je vytvoriť desať nových spoločností a v priebehu piatich rokov zdvojnásobiť počet začínajúcich podnikov v regióne na 200 startupov. Saimaa StartUp má byť súčasťou medzinárodnej komunity Start Up Sauna. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Saimaa Start Up превръща иновациите в бизнес, като активира и обучава млади студенти, живеещи в региона или идващи от тук, или вече завършили, както и техните екипи. Това е създадено чрез изграждането на оперативен модел Saimaa StartUp в Източна Финландия, който е видим, необичаен, задейства предприемачеството и дава инструменти дори за започване на международен бизнес. Иновациите и бизнес идеите за такива дейности се търсят активно чрез съчетаване на духа на конкуренцията, духа на правенето на неща, международни експерти, ментори и инвеститори — и чрез свързване на участниците в екипи, които нарушават границите. Целта е да се създаде култура, процес и инструменти, които насърчават изразяването на идеи с бърз сърдечен ритъм, включват млади хора и други ентусиасти и намират финансиране за реализацията на бизнес идеи, когато е необходимо. Видимото основно събитие ще бъде свързано със събитията от срещата на върха Puruvesi Pop/Saimaa, като се използват съществуващите структури. Първото основно събитие ще бъде през юли 2016 г. По време на проекта целта е да се създадат десет нови компании и за период от пет години да се удвои броят на стартиращите предприятия в региона до 200 стартиращи предприятия. Saimaa StartUp има за цел да бъде част от международната общност Start Up Sauna. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Saimaa Start Up transformuje inovace do podnikání tím, že aktivuje a koučuje mladé studenty žijící v regionu nebo přicházejí odtud, nebo již absolvovali, stejně jako jejich týmy. To je vytvořeno vytvořením provozního modelu Saimaa StartUp ve východním Finsku, který je viditelný, neobvyklý, spouští podnikání a poskytuje nástroje i pro zahájení mezinárodního obchodu. Inovace a podnikatelské nápady pro tyto aktivity jsou aktivně hledány spojením ducha soutěže, ducha dělat věci, mezinárodních odborníků, mentorů a investorů – a propojením účastníků do týmů, které překračují hranice. Cílem je vytvořit kulturu, proces a nástroje, které podporují vyjádření myšlenek s rychlým srdečním tepem, zapojují mladé lidi a další nadšence a v případě potřeby najdou finanční prostředky na realizaci podnikatelských nápadů. Viditelná hlavní událost bude propojena s akcemi Puruvesi Pop/Saimaa Summit s využitím stávajících struktur. První hlavní událost se bude konat v červenci 2016. Cílem projektu je vytvořit deset nových společností a během pěti let zdvojnásobit počet start-upů v regionu na 200 start-upů. Saimaa StartUp chce být součástí mezinárodní komunity Start Up Sauna. (Czech)
3 November 2022
0 references
Saimaa Start Up pārveido jauninājumus uzņēmējdarbībā, aktivizējot un konsultējot jaunos studentus, kas dzīvo reģionā vai nāk no šejienes, vai jau absolvējuši, kā arī viņu komandas. Tas ir radīts, Austrumsomijā būvējot Saimaa StartUp darbības modeli, kas ir redzams, neparasts, stimulē uzņēmējdarbību un sniedz instrumentus pat starptautiska biznesa uzsākšanai. Inovācijas un biznesa idejas šādām aktivitātēm tiek aktīvi meklētas, apvienojot konkurences garu, darīšanas garu, starptautiskos ekspertus, mentorus un investorus, kā arī savienojot dalībniekus komandās, kas pārkāpj robežas. Mērķis ir radīt kultūru, procesu un rīkus, kas veicina ideju izpausmi ar ātru sirdsdarbību, iesaistīt jauniešus un citus entuziastus un vajadzības gadījumā atrast finansējumu biznesa ideju īstenošanai. Redzamais galvenais pasākums būs saistīts ar Puruvesi Pop/Saimas samita pasākumiem, izmantojot esošās struktūras. Pirmais galvenais pasākums būtu 2016. gada jūlijā. Projekta mērķis ir izveidot desmit jaunus uzņēmumus un piecu gadu laikā divkāršot jaunuzņēmumu skaitu reģionā līdz 200 jaunuzņēmumiem. Saimaa StartUp mērķis ir būt daļa no starptautiskās Start Up Sauna kopienas. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Saimaa Start Up jittrasforma innovazzjonijiet f’negozju billi jattiva u jikkowċja studenti żgħażagħ li jgħixu fir-reġjun jew ġejjin minn hawn, jew li diġà ggradwaw kif ukoll it-timijiet tagħhom. Dan jinħoloq bil-bini ta’ mudell operattiv Saimaa StartUp fil-Lvant tal-Finlandja, li huwa viżibbli, mhux tas-soltu, li jiskatta l-intraprenditorija u jagħti għodod anke biex jinbeda n-negozju internazzjonali. L-innovazzjonijiet u l-ideat kummerċjali għal attivitajiet bħal dawn huma mfittxija b’mod attiv billi jiġu kkombinati l-ispirtu tal-kompetizzjoni, l-ispirtu ta’ kif isiru l-affarijiet, l-esperti internazzjonali, il-mentors u l-investituri — u billi l-parteċipanti jiġu konnessi f’timijiet li jiksru l-konfini. L-għan huwa li tinħoloq kultura, proċess u għodod li jinkoraġġixxu l-espressjoni ta’ ideat b’taħbita mgħaġġla, jinvolvu liż-żgħażagħ u dilettanti oħra, u jsibu finanzjament għall-implimentazzjoni ta’ ideat kummerċjali meta jkun meħtieġ. L-avveniment prinċipali viżibbli se jkun konness mal-avvenimenti tas-Summit Puruvesi Pop/Saimaa, bl-użu ta’ strutturi eżistenti. L-ewwel avveniment ewlieni se jkun f’Lulju 2016. Matul il-proġett, l-għan huwa li jinħolqu għaxar kumpaniji ġodda u, fuq perjodu ta’ ħames snin, id-doppju tal-għadd ta’ negozji ġodda fir-reġjun għal 200 negozju ġdid. Saimaa StartUp għandha l-għan li tkun parti mill-komunità internazzjonali Start Up Sauna. (Maltese)
3 November 2022
0 references
A Saimaa Start Up transforma inovações em negócios ao ativar e treinar jovens estudantes que vivem na região ou que vêm daqui, ou que já se formaram, bem como as suas equipas. Isto é criado através da construção de um modelo de operação Saimaa StartUp no leste da Finlândia, que é visível, incomum, que desencadeia o empreendedorismo e dá ferramentas até mesmo para iniciar negócios internacionais. As inovações e ideias de negócio para essas atividades são ativamente procuradas combinando o espírito de concorrência, o espírito de fazer as coisas, peritos internacionais, mentores e investidores — e ligando os participantes em equipas que ultrapassam as fronteiras. O objetivo é criar uma cultura, um processo e ferramentas que incentivem a expressão de ideias com um batimento cardíaco rápido, envolvam jovens e outros entusiastas e encontrem financiamento para a implementação de ideias de negócios quando necessário. O evento principal visível estará ligado aos eventos da Cimeira Puruvesi Pop/Saimaa, utilizando as estruturas existentes. O primeiro evento principal será em julho de 2016. Durante o projeto, o objetivo é criar dez novas empresas e, ao longo de um período de cinco anos, duplicar o número de empresas em fase de arranque na região para 200 empresas em fase de arranque. A Saimaa StartUp pretende fazer parte da comunidade internacional Start Up Sauna. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Saimaa Start Up pretvara inovacije u poslovanje aktivirajući i trenirajući mlade studente koji žive u regiji ili dolaze odavde, ili već diplomiraju, kao i njihove timove. To je stvoreno izgradnjom operativnog modela Saimaa StartUp u istočnoj Finskoj, koji je vidljiv, neobičan, pokreće poduzetništvo i daje alate čak i za pokretanje međunarodnog poslovanja. Inovacije i poslovne ideje za takve aktivnosti aktivno se traže kombiniranjem duha natjecanja, duha rada, međunarodnih stručnjaka, mentora i investitora – te povezivanjem sudionika u timovima koji krše granice. Cilj je stvoriti kulturu, proces i alate koji potiču izražavanje ideja brzim otkucajem srca, uključuju mlade i druge entuzijaste, te pronalaze sredstva za provedbu poslovnih ideja kada je to potrebno. Vidljivi glavni događaj bit će povezan s događajima sa sastanka na vrhu Puruvesi Pop/Saimaa, koristeći se postojećim strukturama. Prvo glavno događanje održat će se u srpnju 2016. Tijekom projekta cilj je stvoriti deset novih poduzeća i, tijekom razdoblja od pet godina, udvostručiti broj novoosnovanih poduzeća u regiji na 200 novoosnovanih poduzeća. Saimaa StartUp ima za cilj biti dio međunarodne zajednice Start Up Sauna. (Croatian)
3 November 2022
0 references