Construction of a research environment measuring climate and water emissions in peatlands (investment component) (Q3750104)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3750104 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a research environment measuring climate and water emissions in peatlands (investment component) |
Project Q3750104 in Finland |
Statements
65,275.0 Euro
0 references
186,500.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 October 2017
0 references
Luonnonvarakeskus
0 references
64°38'31.27"N, 25°7'28.78"E
0 references
92400
0 references
Luonnontilaisen suon ottaminen viljelyyn lisää kuivatuksen ja maanmuokkauksen takia hiilidioksidipäästöjä, typpilannoituksen seurauksena ilokaasupäästöjä ja vähentää kuivatuksen seurauksena metaanipäästöjä. Pellot toimivat päästölähteiden lisäksi myös hiilidioksidinieluna. Turvemaiden hiilidioksiditaseeseen vaikuttaa annettuna tekijänä ilmasto ja turvemaan ominaisuudet. Hiilidioksidipäästöjen määrään voidaan vaikuttaa viljelytekniikalla, viljelykierrolla ja vesitalouden säätelyllä. Ilokaasupäästöjen määrään voidaan vaikuttaa viljelyn typpitaseen, peltomaan rakenteen ja pellon vesitalouden kautta. Hiilidioksiditaseen parantamiseen käytettävissä olevat keinot auttavat samalla vähentämään turvemaiden viljelystä kuivatusvesiin kulkeutuvien ravinnepäästöjä. Maatalouden aiheuttaman vesistöjen ravinnekuormituksen vähentämistarve on vielä kasvihuonekaasujen vähentämistarvetta useammin esillä, koska maatalous on laskennallisesti pintavesiä rehevöittävien typpi- ja fosforipäästöjen suurin lähde. Vesistöjä kuormittavat päästöt syntyvät samoin kuin kasvihuonekaasupäästöt peltoviljelystä. Molemmissa tapauksissa turvemaiden viljelyn voidaan katsoa pahentavan tilannetta. Tämä hanke-esitys on laadittu antamaan valmiudet EU:n yhteisen maatalouspolitiikan, ilmastopolitiikan ja vesistöjen suojelun synnyttämien tarpeiden yhteen sovittamiseksi turvemaiden viljelyssä. Maatalouselinkeinon kannalta ratkaisu ei voi olla, että turvemaiden viljelyä rajoitetaan perusteettomasti, siksi ratkaisujen tulee perustua tutkimustuloksiin. Koska Pohjamaan rannikkoalueen ohutturpeisten turvemaiden viljelystä syntyvien ilmasto- ja vesistöpäästöjen aiempi tutkimustieto on niukkaa, työ on käynnistettävä rakentamalla tiedon tuottamiseen tarvittava tutkimusympäristö, mikä valmistuttuaan antaa puitteet tutkittuun tietoon pohjautuvien ratkaisumallien synnyttämiselle. Tämä hanke toteuttaa kaivatun turvemaiden viljelystä aiheutuvien kasvihuonekaasupäästöjen ja vesistökuormitusta aiheuttavien ravinteiden huuhtoutumisen tutkimukseen soveltuvan tutkimusympäristön rakentamisen. (Finnish)
0 references
The introduction of natural peatland for cultivation increases CO2 emissions due to drainage and tillage, nitrous oxide emissions as a result of nitrogen fertilisation and reduces methane emissions as a result of drainage. In addition to emission sources, fields also act as carbon sinks. The carbon dioxide balance of peatlands is influenced by the climate and peat soil characteristics. The amount of CO2 emissions can be influenced by farming techniques, crop rotation and regulation of water management. The amount of nitrous oxide emissions can be influenced by the nitrogen balance of cultivation, the structure of arable land and the water management of the field. At the same time, the means available to improve the CO2 balance will help to reduce nutrient emissions from peatland cultivation to drainage waters. The need to reduce the nutrient load on water bodies caused by agriculture is even more important than the need to reduce greenhouse gas emissions, as agriculture is the largest source of nitrogen and phosphorus emissions from eutrophication of surface waters. Emissions exerting pressure on water bodies are generated as well as greenhouse gas emissions from arable crops. In both cases, peatland cultivation can be seen as aggravating the situation. This project proposal has been designed to provide the capacity to reconcile the needs of the EU’s common agricultural policy, climate policy and water protection in peatland cultivation. From the point of view of the agricultural industry, the solution cannot be to restrict the cultivation of peatland unjustly, and therefore the solutions must be based on research results. Since the previous research data on climate and water emissions from the cultivation of thin peat soils in the Ostrobothnia coastal area are scarce, the work must be started by building the research environment needed to produce the data, which, once completed, will provide a framework for the creation of solutions based on researched data. This project will carry out the construction of a research environment suitable for research into greenhouse gas emissions from peatland cultivation and nutrient leaching that cause water loads. (English)
22 November 2021
0.973833565098388
0 references
L’introduction de tourbières naturelles pour la culture augmente les émissions de CO2 dues au drainage et au travail du sol, aux émissions d’oxyde nitreux résultant de la fertilisation de l’azote et réduit les émissions de méthane dues au drainage. Outre les sources d’émission, les champs servent également de puits de carbone. L’équilibre en dioxyde de carbone des tourbières est influencé par les caractéristiques du climat et du sol tourbeux. La quantité d’émissions de CO2 peut être influencée par les techniques agricoles, la rotation des cultures et la régulation de la gestion de l’eau. La quantité d’émissions d’oxyde nitreux peut être influencée par le bilan azoté de la culture, la structure des terres arables et la gestion de l’eau du champ. Dans le même temps, les moyens disponibles pour améliorer le bilan CO2 contribueront à réduire les émissions de nutriments provenant de la culture des tourbières jusqu’aux eaux de drainage. La nécessité de réduire la charge en éléments nutritifs sur les masses d’eau causée par l’agriculture est encore plus importante que la nécessité de réduire les émissions de gaz à effet de serre, car l’agriculture est la principale source d’émissions d’azote et de phosphore résultant de l’eutrophisation des eaux de surface. Les émissions qui exercent une pression sur les masses d’eau ainsi que les émissions de gaz à effet de serre provenant des cultures arables sont générées. Dans les deux cas, la culture des tourbières peut être considérée comme une aggravation de la situation. Cette proposition de projet vise à fournir la capacité de concilier les besoins de la politique agricole commune de l’UE, de la politique climatique et de la protection de l’eau dans la culture des tourbières. Du point de vue de l’industrie agricole, la solution ne peut pas consister à restreindre injustement la culture des tourbières, de sorte que les solutions doivent être fondées sur les résultats de la recherche. Étant donné que les données de recherche précédentes sur les émissions climatiques et hydriques résultant de la culture de sols tourbeux minces dans la zone côtière d’Ostrobothnia sont rares, les travaux doivent commencer par la construction de l’environnement de recherche nécessaire à la production des données qui, une fois achevées, constitueront un cadre pour la création de solutions fondées sur des données de recherche. Ce projet réalisera la construction d’un milieu de recherche propice à la recherche sur les émissions de gaz à effet de serre résultant de la culture des tourbières et du lessivage des éléments nutritifs qui causent des charges en eau. (French)
26 November 2021
0 references
Die Einführung natürlicher Torfflächen für den Anbau erhöht die CO2-Emissionen durch Entwässerung und Bodenbearbeitung, Stickstoffoxidemissionen infolge der Stickstoffdüngung und reduziert die Methanemissionen infolge der Entwässerung. Neben Emissionsquellen wirken Felder auch als Kohlenstoffsenken. Die Kohlendioxidbilanz von Torfland wird durch Klima- und Torfbodeneigenschaften beeinflusst. Die Menge der CO2-Emissionen kann durch Anbautechniken, Fruchtfolge und Regulierung der Wasserbewirtschaftung beeinflusst werden. Die Menge der Stickstoffoxidemissionen kann durch die Stickstoffbilanz des Anbaus, die Struktur des Ackerlandes und die Wasserbewirtschaftung des Feldes beeinflusst werden. Gleichzeitig werden die zur Verbesserung der CO2-Bilanz zur Verfügung stehenden Mittel dazu beitragen, die Nährstoffemissionen aus dem Torflandanbau in Drainagegewässer zu reduzieren. Die Notwendigkeit, die durch die Landwirtschaft verursachte Nährstoffbelastung von Wasserkörpern zu verringern, ist noch wichtiger als die Notwendigkeit, die Treibhausgasemissionen zu reduzieren, da die Landwirtschaft die größte Quelle für Stickstoff- und Phosphoremissionen aus der Eutrophierung von Oberflächengewässern ist. Es entstehen Emissionen, die Druck auf Wasserkörper ausüben, sowie Treibhausgasemissionen aus Ackerkulturen. In beiden Fällen kann der Anbau von Torfflächen als erschwerend angesehen werden. Mit diesem Projektvorschlag soll die Fähigkeit geschaffen werden, die Erfordernisse der gemeinsamen Agrarpolitik, der Klimapolitik und des Wasserschutzes im Torflandanbau miteinander in Einklang zu bringen. Aus Sicht der Agrarindustrie kann die Lösung nicht darin bestehen, den Anbau von Torfflächen ungerechtfertigt zu beschränken, und daher müssen die Lösungen auf Forschungsergebnissen beruhen. Da die bisherigen Forschungsdaten zu Klima- und Wasseremissionen aus dem Anbau von dünnen Torfböden im Küstengebiet Ostrobothniens knapp sind, müssen die Arbeiten mit dem Aufbau der Forschungsumgebung begonnen werden, die zur Erstellung der Daten benötigt wird, die nach Fertigstellung einen Rahmen für die Erstellung von Lösungen auf der Grundlage recherchierter Daten bilden. Dieses Projekt wird den Bau einer Forschungsumgebung durchführen, die sich für die Erforschung von Treibhausgasemissionen aus Torflandanbau und Nährstoffauswaschung eignet, die Wasserbelastungen verursachen. (German)
30 November 2021
0 references
De introductie van natuurlijk veenland voor de teelt verhoogt de CO2-uitstoot als gevolg van drainage en grondbewerking, de uitstoot van lachgas als gevolg van stikstofbemesting en vermindert de uitstoot van methaan als gevolg van drainage. Naast emissiebronnen fungeren velden ook als koolstofputten. De kooldioxidebalans van veengebieden wordt beïnvloed door de klimaat- en turfbodemkenmerken. De hoeveelheid CO2-emissies kan worden beïnvloed door landbouwtechnieken, vruchtwisseling en regulering van waterbeheer. De hoeveelheid stikstofoxide-emissies kan worden beïnvloed door de stikstofbalans van de teelt, de structuur van bouwland en het waterbeheer van het veld. Tegelijkertijd zullen de beschikbare middelen om de CO2-balans te verbeteren, bijdragen tot een vermindering van de nutriëntenemissies van de veenteelt naar het rioolwater. De noodzaak om de door de landbouw veroorzaakte nutriëntenbelasting op waterlichamen te verminderen is nog belangrijker dan de noodzaak om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen, aangezien de landbouw de grootste bron is van stikstof- en fosforemissies als gevolg van eutrofiëring van oppervlaktewater. Emissies die druk uitoefenen op waterlichamen worden gegenereerd, evenals broeikasgasemissies van akkerbouwgewassen. In beide gevallen kan de veenteelt worden beschouwd als een verergering van de situatie. Dit projectvoorstel is bedoeld om de behoeften van het gemeenschappelijk landbouwbeleid van de EU, het klimaatbeleid en de waterbescherming in de veenteelt met elkaar in overeenstemming te brengen. Vanuit het oogpunt van de landbouw kan de oplossing niet zijn om de teelt van veengronden ten onrechte te beperken en daarom moeten de oplossingen gebaseerd zijn op onderzoeksresultaten. Aangezien de vorige onderzoeksgegevens over de uitstoot van klimaat en water afkomstig van de teelt van dunne veengronden in het kustgebied van Ostrobothnia schaars zijn, moet het werk worden gestart door de onderzoeksomgeving te bouwen die nodig is om de gegevens te produceren, die, na voltooiing, een kader zullen bieden voor het creëren van oplossingen op basis van onderzochte gegevens. Dit project zal de bouw uitvoeren van een onderzoeksomgeving die geschikt is voor onderzoek naar broeikasgasemissies door veenteelt en nutriëntenuitspoeling die waterbelastingen veroorzaken. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'introduzione di torbiere naturali per la coltivazione aumenta le emissioni di CO2 dovute al drenaggio e alla lavorazione, alle emissioni di protossido di azoto a seguito della concimazione dell'azoto e riduce le emissioni di metano a causa del drenaggio. Oltre alle fonti di emissione, i campi fungono anche da pozzi di assorbimento del carbonio. Il bilancio di anidride carbonica delle torbiere è influenzato dalle caratteristiche climatiche e torbiere del suolo. La quantità di emissioni di CO2 può essere influenzata dalle tecniche di allevamento, dalla rotazione delle colture e dalla regolazione della gestione delle risorse idriche. La quantità di emissioni di protossido di azoto può essere influenzata dal bilancio azotato della coltivazione, dalla struttura dei seminativi e dalla gestione delle acque del campo. Allo stesso tempo, i mezzi disponibili per migliorare l'equilibrio di CO2 contribuiranno a ridurre le emissioni di nutrienti derivanti dalla coltivazione di torbiere nelle acque di drenaggio. La necessità di ridurre il carico di nutrienti sui corpi idrici causato dall'agricoltura è ancora più importante della necessità di ridurre le emissioni di gas a effetto serra, in quanto l'agricoltura è la principale fonte di emissioni di azoto e fosforo derivanti dall'eutrofizzazione delle acque superficiali. Le emissioni che esercitano pressione sui corpi idrici sono generate così come le emissioni di gas a effetto serra prodotte dai seminativi. In entrambi i casi, la coltivazione di torbiere può essere considerata un aggravante della situazione. La proposta di progetto è stata concepita per fornire la capacità di conciliare le esigenze della politica agricola comune dell'UE, la politica climatica e la protezione delle acque nella coltivazione delle torbiere. Dal punto di vista dell'industria agricola, la soluzione non può essere quella di limitare ingiustamente la coltivazione di torbiere e quindi le soluzioni devono basarsi sui risultati della ricerca. Poiché i precedenti dati di ricerca sulle emissioni climatiche e idriche derivanti dalla coltivazione di terreni di torba sottili nell'area costiera dell'Ostrobotnia sono scarsi, è necessario avviare i lavori costruendo l'ambiente di ricerca necessario per produrre i dati, che, una volta completati, forniranno un quadro per la creazione di soluzioni basate su dati ricercati. Il progetto realizzerà la costruzione di un ambiente di ricerca adatto alla ricerca sulle emissioni di gas a effetto serra derivanti dalla coltivazione di torbiere e dalla lisciviazione dei nutrienti che causano carichi d'acqua. (Italian)
12 January 2022
0 references
La introducción de turberas naturales para el cultivo aumenta las emisiones de CO2 debido al drenaje y la labranza, las emisiones de óxido nitroso como resultado de la fertilización con nitrógeno y reduce las emisiones de metano como resultado del drenaje. Además de las fuentes de emisión, los campos también actúan como sumideros de carbono. El equilibrio de dióxido de carbono de las turberas está influenciado por las características climáticas y del suelo de turba. La cantidad de emisiones de CO2 puede verse influenciada por las técnicas agrícolas, la rotación de cultivos y la regulación de la gestión del agua. La cantidad de emisiones de óxido nitroso puede verse influenciada por el equilibrio de nitrógeno del cultivo, la estructura de las tierras cultivables y la gestión del agua del campo. Al mismo tiempo, los medios disponibles para mejorar el equilibrio de CO2 contribuirán a reducir las emisiones de nutrientes del cultivo de turberas a las aguas de drenaje. La necesidad de reducir la carga de nutrientes en las masas de agua causada por la agricultura es aún más importante que la necesidad de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, ya que la agricultura es la mayor fuente de emisiones de nitrógeno y fósforo procedentes de la eutrofización de las aguas superficiales. Se generan emisiones que ejercen presión sobre las masas de agua, así como emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de cultivos herbáceos. En ambos casos, el cultivo de turberas puede considerarse agravante de la situación. Esta propuesta de proyecto ha sido diseñada para proporcionar la capacidad de conciliar las necesidades de la política agrícola común de la UE, la política climática y la protección del agua en el cultivo de turberas. Desde el punto de vista de la industria agrícola, la solución no puede ser restringir injustamente el cultivo de turberas, por lo que las soluciones deben basarse en los resultados de la investigación. Dado que los datos de investigación anteriores sobre las emisiones climáticas y hídricas resultantes del cultivo de suelos finos de turba en la zona costera de Ostrobotnia son escasos, el trabajo debe iniciarse mediante la construcción del entorno de investigación necesario para producir los datos que, una vez completados, proporcionarán un marco para la creación de soluciones basadas en datos investigados. Este proyecto llevará a cabo la construcción de un entorno de investigación adecuado para la investigación sobre las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes del cultivo de turberas y la lixiviación de nutrientes que causan cargas de agua. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Loodusliku turbaala kasutuselevõtmine kasvatamiseks suurendab kuivendamisest ja harimisest tulenevat CO2-heidet, lämmastikväetise kasutamisest tulenevat dilämmastikoksiidi heidet ja kuivendamisest tulenevat metaaniheidet. Lisaks heiteallikatele toimivad põllud ka CO2 sidujatena. Turbaalade süsinikdioksiidi tasakaalu mõjutavad kliima ja turbamulla omadused. CO2 heitkoguste hulka võivad mõjutada põllumajandustehnikad, külvikord ja veemajanduse reguleerimine. Dilämmastikoksiidi heitkoguste kogust võib mõjutada viljeluse lämmastiku tasakaal, põllumaa struktuur ja põllu veemajandus. Samal ajal aitavad olemasolevad vahendid süsinikdioksiidi tasakaalu parandamiseks vähendada toitainete heidet turbaalade kasvatamisest kuivendusveesse. Vajadus vähendada põllumajanduse põhjustatud veekogude toitainekoormust on veelgi olulisem kui vajadus vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid, kuna põllumajandus on pinnavee eutrofeerumisest tulenev suurim lämmastiku- ja fosforiheite allikas. Tekitatakse nii veekogudele survet avaldav heide kui ka põllukultuuridest tulenev kasvuhoonegaaside heide. Mõlemal juhul võib turbaalade kasvatamist pidada olukorra raskendavaks. Projektiettepaneku eesmärk on tagada suutlikkus ühitada ELi ühise põllumajanduspoliitika, kliimapoliitika ja veekaitse vajadused turbaalade kasvatamisel. Põllumajandustööstuse seisukohast ei saa lahenduseks olla turbaalade harimise ebaõiglane piiramine ning seetõttu peavad lahendused põhinema uurimistulemustel. Kuna Ida-Bõhjamaa rannikuala õhukeste turbamuldade kasvatamisel tekkivaid kliima- ja veeheiteid käsitlevad varasemad teadusandmed on napid, tuleb tööd alustada andmete koostamiseks vajaliku teaduskeskkonna loomisega, mis pärast valmimist loob raamistiku uuritud andmetel põhinevate lahenduste loomiseks. Projekti raames ehitatakse välja uurimiskeskkond, mis sobib turbaalade kasvatamisest ja veekoormust põhjustava toitainete leostumisest tuleneva kasvuhoonegaaside heite uurimiseks. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Pradėjus auginti natūralius durpynus, padidėja CO2 išmetimas dėl drenažo ir žemės dirbimo, azoto oksido išmetimas dėl azoto tręšimo ir dėl drenažo išmetamo metano kiekis. Be taršos šaltinių, laukai taip pat veikia kaip anglies absorbentai. Durpynų anglies dioksido pusiausvyrai įtakos turi klimato ir durpių dirvožemio savybės. Išmetamo CO2 kiekiui įtakos gali turėti ūkininkavimo metodai, sėjomaina ir vandentvarkos reguliavimas. Azoto oksido emisijų kiekiui įtakos gali turėti auginimo azoto balansas, ariamosios žemės struktūra ir lauko vandentvarka. Be to, turimos priemonės CO2 pusiausvyrai pagerinti padės sumažinti durpynų auginimo į drenažo vandenis išmetamų maistinių medžiagų kiekį. Poreikis sumažinti žemės ūkio sukeliamą vandens telkinių maistinių medžiagų kiekį yra dar svarbesnis nei būtinybė mažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą, nes žemės ūkis yra didžiausias azoto ir fosforo šaltinis, išmetamas dėl paviršinių vandenų eutrofikacijos. Išmetami teršalai, darantys spaudimą vandens telkiniams, taip pat šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimas iš lauko kultūrų. Abiem atvejais durpynų auginimas gali būti vertinamas kaip sunkinantis padėtį. Šis projekto pasiūlymas parengtas taip, kad būtų galima suderinti ES bendros žemės ūkio politikos, klimato politikos ir vandens apsaugos poreikius durpynų auginimo srityje. Žemės ūkio pramonės požiūriu sprendimas negali būti neteisingas durpynų auginimo apribojimas, todėl sprendimai turi būti pagrįsti mokslinių tyrimų rezultatais. Kadangi ankstesnių mokslinių tyrimų duomenų apie klimatą ir vandens išmetimą dėl plonų durpių auginimo Ostrobothnia pakrantėje yra nedaug, darbas turi būti pradėtas kuriant mokslinių tyrimų aplinką, reikalingą duomenims parengti, kurie, kai bus baigti, suteiks pagrindą sprendimų, pagrįstų moksliniais duomenimis, kūrimui. Pagal šį projektą bus kuriama mokslinių tyrimų aplinka, tinkama šiltnamio efektą sukeliančių dujų, išmetamų durpynų auginimo ir maistinių medžiagų išplovimo, dėl kurių susidaro vandens krūvis, kiekiui tirti. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Uvođenjem prirodnih tresetišta za uzgoj povećavaju se emisije CO2 zbog odvodnje i obrade tla, emisije dušikova oksida kao posljedica gnojidbe dušikom i smanjuju emisije metana kao rezultat odvodnje. Osim izvora emisija, polja djeluju i kao ponori ugljika. Na ravnotežu ugljikova dioksida tresetišta utječu klima i tresetna svojstva tla. Na količinu emisija CO2 mogu utjecati poljoprivredne tehnike, plodored i regulacija upravljanja vodama. Na količinu emisija dušikova oksida mogu utjecati bilanca dušika u uzgoju, struktura obradivog zemljišta i upravljanje vodama u polju. Istodobno, raspoloživim sredstvima za poboljšanje ravnoteže CO2 pridonijet će se smanjenju emisija hranjivih tvari iz uzgoja tresetišta u odvodne vode. Potreba da se smanji opterećenje vodnih tijela hranjivim tvarima uzrokovano poljoprivredom još je važnija od potrebe za smanjenjem emisija stakleničkih plinova jer je poljoprivreda najveći izvor emisija dušika i fosfora iz eutrofikacije površinskih voda. Stvaraju se emisije koje vrše pritisak na vodna tijela, kao i emisije stakleničkih plinova iz ratarskih kultura. U oba se slučaja može smatrati da uzgoj tresetišta pogoršava situaciju. Ovaj prijedlog projekta osmišljen je kako bi se osigurao kapacitet za usklađivanje potreba zajedničke poljoprivredne politike EU-a, klimatske politike i zaštite vode u uzgoju tresetišta. Sa stajališta poljoprivredne industrije rješenje ne može biti nepravedno ograničavanje uzgoja tresetišta te se stoga rješenja moraju temeljiti na rezultatima istraživanja. Budući da su dosadašnji istraživački podaci o klimatskim i vodenim emisijama iz uzgoja tankih tresetnih tla u ostrobothnijskom obalnom području oskudni, rad se mora započeti izgradnjom istraživačkog okruženja potrebnog za izradu podataka, koji će, nakon što budu dovršeni, pružiti okvir za stvaranje rješenja temeljenih na istraženim podacima. Ovim projektom provest će se izgradnja istraživačkog okruženja pogodnog za istraživanje emisija stakleničkih plinova iz uzgoja tresetišta i ispiranja hranjivih tvari koje uzrokuju opterećenje vodom. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η εισαγωγή φυσικών τυρφώνων για καλλιέργεια αυξάνει τις εκπομπές CO2 λόγω αποστράγγισης και οργώματος, των εκπομπών υποξειδίου του αζώτου ως αποτέλεσμα της λίπανσης αζώτου και μειώνει τις εκπομπές μεθανίου ως αποτέλεσμα της αποστράγγισης. Εκτός από τις πηγές εκπομπών, τα πεδία λειτουργούν επίσης ως καταβόθρες άνθρακα. Το ισοζύγιο διοξειδίου του άνθρακα των τυρφώνων επηρεάζεται από τα χαρακτηριστικά του κλίματος και της τύρφης. Η ποσότητα των εκπομπών CO2 μπορεί να επηρεαστεί από τις τεχνικές καλλιέργειας, την αμειψισπορά και τη ρύθμιση της διαχείρισης των υδάτων. Η ποσότητα των εκπομπών υποξειδίου του αζώτου μπορεί να επηρεαστεί από το ισοζύγιο αζώτου της καλλιέργειας, τη δομή της αρόσιμης γης και τη διαχείριση των υδάτων του αγρού. Ταυτόχρονα, τα διαθέσιμα μέσα για τη βελτίωση του ισοζυγίου CO2 θα συμβάλουν στη μείωση των εκπομπών θρεπτικών ουσιών από την καλλιέργεια τυρφώνων έως τα ύδατα αποστράγγισης. Η ανάγκη μείωσης του φορτίου θρεπτικών ουσιών στα υδατικά συστήματα που προκαλείται από τη γεωργία είναι ακόμη πιο σημαντική από την ανάγκη μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, δεδομένου ότι η γεωργία αποτελεί τη μεγαλύτερη πηγή εκπομπών αζώτου και φωσφόρου από τον ευτροφισμό των επιφανειακών υδάτων. Παράγονται εκπομπές που ασκούν πίεση στα υδατικά συστήματα, καθώς και εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου από αροτραίες καλλιέργειες. Και στις δύο περιπτώσεις, η καλλιέργεια τυρφώνων μπορεί να θεωρηθεί ότι επιδεινώνει την κατάσταση. Η παρούσα πρόταση έργου έχει σχεδιαστεί για να παρέχει τη δυνατότητα να συμφιλιώνονται οι ανάγκες της κοινής γεωργικής πολιτικής της ΕΕ, της πολιτικής για το κλίμα και της προστασίας των υδάτων στον τομέα της καλλιέργειας τυρφώνων. Από την άποψη της γεωργικής βιομηχανίας, η λύση δεν μπορεί να είναι ο αδικαιολόγητος περιορισμός της καλλιέργειας τυρφώνων και, ως εκ τούτου, οι λύσεις πρέπει να βασίζονται στα αποτελέσματα της έρευνας. Δεδομένου ότι τα προηγούμενα ερευνητικά δεδομένα σχετικά με τις εκπομπές του κλίματος και των υδάτων από την καλλιέργεια λεπτού τύρφης στην παράκτια περιοχή της Οστροβοθνίας είναι σπάνια, οι εργασίες πρέπει να ξεκινήσουν με την οικοδόμηση του ερευνητικού περιβάλλοντος που απαιτείται για την παραγωγή των δεδομένων, τα οποία, μόλις ολοκληρωθούν, θα παράσχουν ένα πλαίσιο για τη δημιουργία λύσεων βασισμένων σε ερευνητικά δεδομένα. Το έργο αυτό θα υλοποιήσει την κατασκευή ενός ερευνητικού περιβάλλοντος κατάλληλου για την έρευνα σχετικά με τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου από την καλλιέργεια τυρφώνων και την απόπλυση θρεπτικών ουσιών που προκαλούν φορτία νερού. (Greek)
12 August 2022
0 references
Zavedenie prírodných rašelinísk na pestovanie zvyšuje emisie CO2 spôsobené odvodňovaním a obrábaním pôdy, emisiami oxidu dusného v dôsledku hnojenia dusíkom a znižuje emisie metánu v dôsledku odvodňovania. Okrem zdrojov emisií pôsobia aj polia ako záchyty uhlíka. Rovnováha oxidu uhličitého v rašeliniskách je ovplyvnená podnebnými a rašelinovými pôdnymi vlastnosťami. Množstvo emisií CO2 môže byť ovplyvnené poľnohospodárskymi technikami, striedaním plodín a reguláciou vodného hospodárstva. Množstvo emisií oxidu dusného môže byť ovplyvnené bilanciou pestovania dusíka, štruktúrou ornej pôdy a hospodárením s vodou na poli. Dostupné prostriedky na zlepšenie rovnováhy CO2 zároveň pomôžu znížiť emisie živín z pestovania rašelinísk do odvodňovacích vôd. Potreba znížiť zaťaženie vodných útvarov živinami spôsobené poľnohospodárstvom je ešte dôležitejšia ako potreba znížiť emisie skleníkových plynov, keďže poľnohospodárstvo je najväčším zdrojom emisií dusíka a fosforu z eutrofizácie povrchových vôd. Vytvárajú sa emisie vyvíjajúce tlak na vodné útvary, ako aj emisie skleníkových plynov z plodín pestovaných na ornej pôde. V oboch prípadoch sa pestovanie rašelinísk môže považovať za zhoršenie situácie. Tento návrh projektu bol navrhnutý tak, aby poskytoval kapacitu na zosúladenie potrieb spoločnej poľnohospodárskej politiky EÚ, politiky v oblasti klímy a ochrany vody pri pestovaní rašelinísk. Z hľadiska poľnohospodárskeho priemyslu nemôže byť riešením nespravodlivé obmedzenie pestovania rašelinísk, a preto sa riešenia musia zakladať na výsledkoch výskumu. Keďže predchádzajúce výskumné údaje o emisiách podnebia a vody z pestovania tenkých rašelinových pôd v pobrežnej oblasti Ostrobothnia sú obmedzené, práce sa musia začať budovaním výskumného prostredia potrebného na tvorbu údajov, ktoré po dokončení poskytne rámec na vytvorenie riešení založených na preskúmaných údajoch. V rámci tohto projektu sa bude realizovať výstavba výskumného prostredia vhodného na výskum emisií skleníkových plynov z pestovania rašelinísk a lúhovania živín, ktoré spôsobujú zaťaženie vodou. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Wprowadzenie naturalnych torfowisk do uprawy zwiększa emisje CO2 z powodu odwadniania i orki, emisji podtlenku azotu w wyniku nawożenia azotu oraz zmniejsza emisje metanu w wyniku odwadniania. Oprócz źródeł emisji pola pełnią również rolę pochłaniaczy dwutlenku węgla. Na bilans dwutlenku węgla w torfowiskach wpływ mają właściwości klimatyczne i torfowe. Na wielkość emisji CO2 mogą mieć wpływ techniki rolnicze, płodozmian i regulacja gospodarki wodnej. Na ilość emisji podtlenku azotu może mieć wpływ bilans azotu w uprawie, struktura gruntów ornych i gospodarka wodna na tym polu. Jednocześnie dostępne środki służące poprawie bilansu CO2 przyczynią się do ograniczenia emisji substancji biogennych z uprawy torfowisk do wód odwadniających. Potrzeba zmniejszenia ilości składników pokarmowych w jednolitych częściach wód spowodowanych przez rolnictwo jest jeszcze ważniejsza niż potrzeba ograniczenia emisji gazów cieplarnianych, ponieważ rolnictwo jest największym źródłem emisji azotu i fosforu w wyniku eutrofizacji wód powierzchniowych. Powstają emisje wywierające presję na jednolite części wód oraz emisje gazów cieplarnianych z roślin uprawnych. W obu przypadkach uprawę torfowisk można uznać za pogarszającą sytuację. Niniejszy wniosek dotyczący projektu ma na celu zapewnienie możliwości pogodzenia potrzeb wspólnej polityki rolnej UE, polityki klimatycznej i ochrony wód w uprawie torfowisk. Z punktu widzenia przemysłu rolnego rozwiązaniem nie może być niesprawiedliwe ograniczenie uprawy torfowisk, w związku z czym rozwiązania muszą opierać się na wynikach badań. Ponieważ dotychczasowe dane badawcze dotyczące emisji klimatu i wody z uprawy cienkich torfowisk na obszarze przybrzeżnym Ostrobotni są ograniczone, prace należy rozpocząć od stworzenia środowiska badawczego niezbędnego do wytworzenia danych, które po ich zakończeniu zapewnią ramy dla tworzenia rozwiązań opartych na badanych danych. Celem tego projektu będzie budowa środowiska badawczego nadającego się do badań nad emisjami gazów cieplarnianych z upraw torfowisk oraz ługowaniem składników odżywczych, które powodują ładunek wody. (Polish)
12 August 2022
0 references
A természetes tőzeglápok termesztési célú bevezetése növeli a szén-dioxid-kibocsátást a lecsapolás és a talajművelés, a nitrogén-oxid-kibocsátás a nitrogén-trágyázás eredményeként, és csökkenti a metánkibocsátást a vízelvezetés következtében. A kibocsátási források mellett a mezők szénelnyelőként is működnek. A tőzeglápok szén-dioxid-egyensúlyát befolyásolják az éghajlat és a tőzeg talaj jellemzői. A szén-dioxid-kibocsátás mértékét befolyásolhatják a gazdálkodási technikák, a vetésforgó és a vízgazdálkodás szabályozása. A dinitrogén-oxid-kibocsátás mennyiségét befolyásolhatja a termesztés nitrogénegyensúlya, a szántóföld szerkezete és a terület vízgazdálkodása. Ugyanakkor a szén-dioxid-egyensúly javítására rendelkezésre álló eszközök segítenek csökkenteni a tőzeglápok termesztéséből származó tápanyagkibocsátást a vízelvezető vizekig. A víztestek mezőgazdaság által okozott tápanyagterhelésének csökkentése még fontosabb, mint az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése, mivel a felszíni vizek eutrofizációjából származó nitrogén- és foszforkibocsátás legnagyobb forrása a mezőgazdaság. A víztestekre nyomást gyakorló kibocsátások, valamint a szántóföldi növényekből származó üvegházhatásúgáz-kibocsátások keletkeznek. A tőzeglápok termesztése mindkét esetben súlyosbítja a helyzetet. A projektjavaslat célja, hogy lehetővé tegye az EU közös agrárpolitikájának, éghajlat-politikájának és vízvédelmének összeegyeztetését a tőzeglápok termesztésében. A mezőgazdasági ágazat szempontjából a megoldás nem lehet a tőzeglápok termesztésének igazságtalan korlátozása, ezért a megoldásoknak kutatási eredményeken kell alapulniuk. Mivel az Ostrobothnia tengerparti térségében a vékony tőzegtalajok termesztéséből származó éghajlati és vízkibocsátásra vonatkozó korábbi kutatási adatok szűkösek, a munkát az adatok előállításához szükséges kutatási környezet kiépítésével kell kezdeni, amely a befejezést követően keretet biztosít a kutatási adatokon alapuló megoldások kialakításához. A projekt keretében olyan kutatási környezet kialakítására kerül sor, amely alkalmas a tőzeglápok termesztéséből és a vízterhelést okozó tápanyagkioldódásból származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás kutatására. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Zavedení přírodních rašelinišť pro pěstování zvyšuje emise CO2 v důsledku odvodňování a orby, emise oxidu dusného v důsledku hnojení dusíku a snižuje emise metanu v důsledku odvodňování. Kromě zdrojů emisí působí pole také jako propady uhlíku. Bilance oxidu uhličitého rašelinišť je ovlivněna klimatickými a rašelinnými půdními vlastnostmi. Množství emisí CO2 může být ovlivněno zemědělskými technikami, střídáním plodin a regulací vodního hospodářství. Množství emisí oxidu dusného může být ovlivněno dusíkovou bilancí pěstování, strukturou orné půdy a vodním hospodařením na poli. Prostředky, které jsou k dispozici pro zlepšení bilance CO2, zároveň pomohou snížit emise živin z pěstování rašelinišť do odvodňovacích vod. Potřeba snížit zatížení vodních útvarů v důsledku zemědělství živinami je ještě důležitější než potřeba snížit emise skleníkových plynů, neboť zemědělství je největším zdrojem emisí dusíku a fosforu z eutrofizace povrchových vod. Vznikají emise, které vyvíjejí tlak na vodní útvary, jakož i emise skleníkových plynů z plodin na orné půdě. V obou případech lze mít za to, že pěstování rašelinišť situaci zhoršuje. Tento návrh projektu byl navržen tak, aby zajistil schopnost sladit potřeby společné zemědělské politiky EU, politiky v oblasti klimatu a ochrany vody při pěstování rašelinišť. Z pohledu zemědělského průmyslu nemůže být řešením nespravedlivé omezení pěstování rašelinišť, a proto musí být řešení založena na výsledcích výzkumu. Vzhledem k tomu, že předchozí výzkumné údaje o klimatu a emisích vody z pěstování tenkých rašelinných půd v pobřežní oblasti Ostrobothnia jsou nedostatečné, musí být práce zahájena budováním výzkumného prostředí potřebného k získání údajů, které po dokončení poskytne rámec pro vytváření řešení založených na zkoumaných údajích. Tento projekt provede výstavbu výzkumného prostředí vhodného pro výzkum emisí skleníkových plynů z pěstování rašelinišť a vyplavování živin, které způsobují zatížení vodou. (Czech)
12 August 2022
0 references
Dabisko kūdrāju ieviešana audzēšanai palielina CO2 emisijas, ko rada nosusināšana un apstrāde, slāpekļa oksīda emisijas slāpekļa apaugļošanas rezultātā un kanalizācijas rezultātā samazinās metāna emisijas. Papildus emisiju avotiem lauki darbojas arī kā oglekļa piesaistītāji. Kūdrāju oglekļa dioksīda līdzsvaru ietekmē klimats un kūdras augsnes īpašības. CO2 emisiju apjomu var ietekmēt lauksaimniecības paņēmieni, augseka un ūdens resursu apsaimniekošanas regulējums. Slāpekļa oksīda emisiju apjomu var ietekmēt audzēšanas slāpekļa bilance, aramzemes struktūra un lauka ūdens apsaimniekošana. Tajā pašā laikā līdzekļi, kas pieejami CO2 līdzsvara uzlabošanai, palīdzēs samazināt barības vielu emisijas no kūdrāju audzēšanas līdz drenāžas ūdeņiem. Nepieciešamība samazināt lauksaimniecības radīto barības vielu slodzi ūdenstilpēs ir vēl svarīgāka nekā nepieciešamība samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas, jo lauksaimniecība ir lielākais slāpekļa un fosfora emisiju avots, ko rada virszemes ūdeņu eitrofikācija. Tiek radītas emisijas, kas rada spiedienu uz ūdenstilpēm, kā arī siltumnīcefekta gāzu emisijas no laukaugiem. Abos gadījumos kūdrāju audzēšanu var uzskatīt par situācijas pasliktināšanos. Šis projekta priekšlikums ir izstrādāts, lai nodrošinātu spēju saskaņot ES kopējās lauksaimniecības politikas, klimata politikas un ūdens aizsardzības vajadzības kūdrāju audzēšanā. No lauksaimniecības nozares viedokļa risinājums nevar būt nepamatoti ierobežot kūdrāju audzēšanu, tāpēc risinājumiem jābalstās uz pētījumu rezultātiem. Tā kā iepriekšējie pētījumu dati par klimata un ūdens emisijām no plānas kūdras augsnes audzēšanas Ostrobothnia piekrastes zonā ir nepietiekami, darbs jāsāk, veidojot pētniecības vidi, kas nepieciešama, lai iegūtu datus, kas pēc pabeigšanas nodrošinās pamatu risinājumu radīšanai, pamatojoties uz izpētītajiem datiem. Ar šo projektu tiks veidota pētniecības vide, kas ir piemērota pētījumiem par siltumnīcefekta gāzu emisijām no kūdrāju audzēšanas un barības vielu izskalošanās, kas rada ūdens slodzi. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Méadaíonn tabhairt isteach portaigh nádúrtha le haghaidh saothrú astaíochtaí CO2 de bharr draenála agus curaíochta, astaíochtaí ocsaíde nítriúla mar thoradh ar leasachán nítrigine agus laghdaíonn sé astaíochtaí meatáin mar thoradh ar dhraenáil. Chomh maith le foinsí astaíochtaí, feidhmíonn réimsí mar linnte carbóin freisin. Tá tionchar ag an aeráid agus saintréithe na hithreach móna ar chothromaíocht dé-ocsaíde carbóin na dtailte móna. Is féidir tionchar a bheith ag teicnící feirmeoireachta, uainíocht barr agus rialú ar bhainistiú uisce ar líon na n-astaíochtaí CO2. Is féidir le méid na n-astaíochtaí ocsaíd nítriúil tionchar a imirt ar chothromaíocht nítrigine an tsaothraithe, struchtúr na talún arúil agus bainistíocht uisce an réimse. Ag an am céanna, cuideoidh na modhanna atá ar fáil chun feabhas a chur ar chothromaíocht CO2 le hastaíochtaí cothaitheach ó shaothrú talamh portaigh go dtí uiscí draenála a laghdú. Tá sé níos tábhachtaí fós an t-ualach cothaitheach ar dhobharlaigh arb í an talmhaíocht is cúis leis a laghdú ná an gá atá le hastaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú, toisc gurb í an talmhaíocht an fhoinse is mó d’astaíochtaí nítrigine agus fosfair ó eotrófú uiscí dromchla. Gintear astaíochtaí a chuireann brú ar dhobharlaigh chomh maith le hastaíochtaí gás ceaptha teasa ó bharra curaíochta. Sa dá chás, is féidir a fheiceáil go bhfuil saothrú tailte portaigh ag cur leis an staid. Ceapadh an togra seo chun an cumas a chur ar fáil chun riachtanais chomhbheartas talmhaíochta an Aontais, an bheartais aeráide agus chosaint an uisce i saothrú tailte portaigh a thabhairt le chéile. Ó thaobh thionscal na talmhaíochta de, ní féidir leis an réiteach saothrú tailte móna a shrianadh go héagórach, agus dá bhrí sin ní mór na réitigh a bheith bunaithe ar thorthaí taighde. Ós rud é go bhfuil na sonraí taighde roimhe seo maidir le hastaíochtaí aeráide agus uisce ó shaothrú ithreacha móna tanaí i limistéar cósta Ostrobothnia gann, ní mór tús a chur leis an obair tríd an timpeallacht taighde is gá a thógáil chun na sonraí a tháirgeadh, rud a chuirfidh creat ar fáil, a luaithe a bheidh siad críochnaithe, chun réitigh a chruthú bunaithe ar shonraí taighde. Cuirfidh an tionscadal seo timpeallacht taighde i gcrích a bheidh oiriúnach do thaighde ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ó shaothrú tailte portaigh agus láisteadh cothaitheach a chruthaíonn ualaí uisce. (Irish)
12 August 2022
0 references
Uvedba naravnih šotišč za gojenje povečuje emisije CO2 zaradi izsuševanja in obdelovanja, emisij dušikovega oksida zaradi gnojenja z dušikom in zmanjšuje emisije metana zaradi izsuševanja. Poleg virov emisij so polja tudi ponori ogljika. Na ravnovesje ogljikovega dioksida šotišč vplivajo podnebne značilnosti in značilnosti šotnih tal. Na količino emisij CO2 lahko vplivajo tehnike kmetovanja, kolobarjenje in urejanje upravljanja voda. Na količino emisij dušikovega oksida lahko vplivajo bilanca gojenja dušika, struktura ornih zemljišč in upravljanje z vodami na polju. Hkrati bodo sredstva, ki so na voljo za izboljšanje ravnotežja CO2, prispevala k zmanjšanju emisij hranil iz gojenja šotišč v drenažne vode. Potreba po zmanjšanju obremenitve vodnih teles s hranili, ki jo povzroča kmetijstvo, je še pomembnejša od potrebe po zmanjšanju emisij toplogrednih plinov, saj je kmetijstvo največji vir emisij dušika in fosforja zaradi evtrofikacije površinskih voda. Nastajajo emisije, ki povzročajo pritisk na vodna telesa, in emisije toplogrednih plinov iz poljščin. V obeh primerih je mogoče gojenje šotišč obravnavati kot poslabšanje razmer. Namen tega predloga projekta je zagotoviti zmogljivosti za usklajevanje potreb skupne kmetijske politike EU, podnebne politike in varstva voda pri gojenju šotišč. Z vidika kmetijske industrije rešitev ne more biti nepravična omejitev gojenja šotišč, zato morajo rešitve temeljiti na rezultatih raziskav. Ker so prejšnji raziskovalni podatki o podnebju in emisijah vode iz gojenja tankih šotnih tal na obalnem območju Ostrobothnia redki, je treba delo začeti z izgradnjo raziskovalnega okolja, potrebnega za pripravo podatkov, ki bodo, ko bodo dokončani, zagotovili okvir za oblikovanje rešitev, ki temeljijo na raziskovalnih podatkih. Ta projekt bo izvajal izgradnjo raziskovalnega okolja, primernega za raziskave emisij toplogrednih plinov pri gojenju šotišč in izpiranju hranil, ki povzroča obremenitev z vodo. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Въвеждането на естествени торфища за култивиране увеличава емисиите на CO2, дължащи се на дренаж и оран, емисиите на двуазотен оксид в резултат на наторяването с азот и намалява емисиите на метан в резултат на отводняването. В допълнение към източниците на емисии полетата действат и като въглеродни поглътители. Балансът на въглеродния диоксид в торфищата се влияе от климатичните и торфените почвени характеристики. Количеството на емисиите на CO2 може да бъде повлияно от селскостопанските техники, сеитбооборота и регулирането на управлението на водите. Количеството на емисиите на двуазотен оксид може да бъде повлияно от азотния баланс на култивирането, структурата на обработваемата земя и управлението на водите на полето. Същевременно наличните средства за подобряване на баланса на CO2 ще спомогнат за намаляване на емисиите на хранителни вещества от отглеждането на торфища до отводнителните води. Необходимостта от намаляване на количеството хранителни вещества във водните обекти, причинено от селското стопанство, е още по-важна от необходимостта от намаляване на емисиите на парникови газове, тъй като селското стопанство е най-големият източник на емисии на азот и фосфор от еутрофикацията на повърхностните води. Генерират се емисии, упражняващи натиск върху водните обекти, както и емисии на парникови газове от полски култури. И в двата случая отглеждането на торфища може да се разглежда като утежняващо положението. Това предложение за проект е разработено така, че да осигури капацитет за съчетаване на нуждите на общата селскостопанска политика на ЕС, политиката в областта на климата и опазването на водите при отглеждането на торфища. От гледна точка на селското стопанство решението не може да бъде несправедливо ограничаване на отглеждането на торфища и следователно решенията трябва да се основават на резултатите от научните изследвания. Тъй като предишните научноизследователски данни относно емисиите на климата и водата от отглеждането на тънки торфени почви в крайбрежната зона на Ostrobothnia са оскъдни, работата трябва да започне чрез изграждане на научноизследователската среда, необходима за изготвянето на данните, които, след като бъдат завършени, ще осигурят рамка за създаването на решения въз основа на изследвани данни. Този проект ще осъществи изграждането на научноизследователска среда, подходяща за научни изследвания в областта на емисиите на парникови газове от отглеждането на торфища и излужването на хранителни вещества, които причиняват натоварване на водата. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-introduzzjoni ta’ art tal-pit naturali għall-kultivazzjoni żżid l-emissjonijiet tas-CO2 minħabba d-drenaġġ u l-ħdim tar-raba’, l-emissjonijiet tal-ossidu nitruż bħala riżultat tal-fertilizzazzjoni tan-nitroġenu u tnaqqas l-emissjonijiet tal-metan bħala riżultat tad-drenaġġ. Minbarra s-sorsi tal-emissjonijiet, l-oqsma jaġixxu wkoll bħala bjar tal-karbonju. Il-bilanċ tad-diossidu tal-karbonju tat-torbieri huwa influwenzat mill-karatteristiċi klimatiċi u tal-ħamrija tal-pit. L-ammont ta’ emissjonijiet tas-CO2 jista’ jiġi influwenzat mit-tekniki tal-biedja, in-newba tal-għelejjel u r-regolamentazzjoni tal-ġestjoni tal-ilma. L-ammont ta’ emissjonijiet ta’ ossidu nitruż jista’ jiġi influwenzat mill-bilanċ tan-nitroġenu tal-kultivazzjoni, l-istruttura tar-raba’ li jinħarat u l-ġestjoni tal-ilma tal-għalqa. Fl-istess ħin, il-mezzi disponibbli biex jittejjeb il-bilanċ tas-CO2 se jgħinu biex jitnaqqsu l-emissjonijiet tan-nutrijenti mill-kultivazzjoni tat-torbiera għall-ilmijiet tad-drenaġġ. Il-ħtieġa li titnaqqas it-tagħbija tan-nutrijenti fuq il-korpi tal-ilma kkawżata mill-agrikoltura hija saħansitra aktar importanti mill-ħtieġa li jitnaqqsu l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra, peress li l-agrikoltura hija l-akbar sors ta’ emissjonijiet ta’ nitroġenu u fosforu mill-ewtrofikazzjoni tal-ilmijiet tal-wiċċ. Jiġu ġġenerati emissjonijiet li jagħmlu pressjoni fuq il-korpi tal-ilma kif ukoll emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra minn għelejjel li jinħartu. Fiż-żewġ każijiet, il-kultivazzjoni tat-torbiera tista’ titqies li qed taggrava s-sitwazzjoni. Din il-proposta għal proġett tfasslet biex tipprovdi l-kapaċità li jiġu rrikonċiljati l-ħtiġijiet tal-politika agrikola komuni tal-UE, il-politika dwar il-klima u l-protezzjoni tal-ilma fil-kultivazzjoni tat-torbiera. Mill-perspettiva tal-industrija agrikola, is-soluzzjoni ma tistax tkun li tiġi ristretta b’mod inġust il-kultivazzjoni tat-torbiera, u għalhekk is-soluzzjonijiet għandhom ikunu bbażati fuq ir-riżultati tar-riċerka. Peress li d-data tar-riċerka preċedenti dwar l-emissjonijiet tal-klima u tal-ilma mill-kultivazzjoni tal-ħamrija rqiqa tal-pit fiż-żona kostali ta’ Ostrobothnia hija skarsa, ix-xogħol irid jinbeda billi jinbena l-ambjent tar-riċerka meħtieġ biex tiġi prodotta d-data, li, ladarba titlesta, se tipprovdi qafas għall-ħolqien ta’ soluzzjonijiet ibbażati fuq data riċerkata. Dan il-proġett se jwettaq il-bini ta’ ambjent ta’ riċerka adattat għar-riċerka dwar l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra mill-kultivazzjoni tat-torrijiet u l-lissija tan-nutrijenti li jikkawżaw tagħbijiet ta’ ilma. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A introdução de turfeiras naturais para cultivo aumenta as emissões de CO2 devido à drenagem e à mobilização, as emissões de óxido nitroso em resultado da fertilização com azoto e reduz as emissões de metano em resultado da drenagem. Além das fontes de emissão, os campos também atuam como sumidouros de carbono. O balanço de dióxido de carbono das turfeiras é influenciado pelas características climáticas e dos solos turfosos. A quantidade de emissões de CO2 pode ser influenciada por técnicas agrícolas, rotação de culturas e regulação da gestão da água. A quantidade de emissões de óxido nitroso pode ser influenciada pelo balanço de azoto do cultivo, pela estrutura das terras aráveis e pela gestão da água do campo. Ao mesmo tempo, os meios disponíveis para melhorar o equilíbrio de CO2 ajudarão a reduzir as emissões de nutrientes do cultivo de turfeiras para as águas de drenagem. A necessidade de reduzir a carga de nutrientes nas massas de água causada pela agricultura é ainda mais importante do que a necessidade de reduzir as emissões de gases com efeito de estufa, uma vez que a agricultura é a maior fonte de emissões de azoto e fósforo provenientes da eutrofização das águas de superfície. São geradas emissões que exercem pressão sobre as massas de água, bem como emissões de gases com efeito de estufa provenientes das culturas arvenses. Em ambos os casos, o cultivo de turfeiras pode ser visto como um agravamento da situação. A presente proposta de projeto foi concebida para proporcionar a capacidade de conciliar as necessidades da política agrícola comum, da política climática e da proteção da água da UE no cultivo de turfeiras. Do ponto de vista da indústria agrícola, a solução não pode ser restringir injustamente o cultivo de turfeiras, pelo que as soluções devem basear-se nos resultados da investigação. Uma vez que os dados de investigação anteriores sobre o clima e as emissões de água provenientes do cultivo de solos turfosos finos na zona costeira de Ostrobothnia são escassos, o trabalho deve ser iniciado através da construção do ambiente de investigação necessário para produzir os dados, que, uma vez concluídos, fornecerão um quadro para a criação de soluções baseadas em dados pesquisados. Este projeto realizará a construção de um ambiente de investigação adequado para a investigação sobre as emissões de gases com efeito de estufa provenientes do cultivo de turfeiras e da lixiviação de nutrientes que provocam cargas de água. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Indførelsen af naturlige tørvearealer til dyrkning øger CO2-emissionerne som følge af dræning og jordbearbejdning, udledningen af dinitrogenoxid som følge af kvælstofgødning og reducerer metanemissionerne som følge af dræning. Ud over emissionskilder fungerer felterne også som kulstofdræn. Tørvemosernes kuldioxidbalance påvirkes af klimaet og tørvejordens egenskaber. Mængden af CO2-emissioner kan påvirkes af landbrugsteknikker, vekseldrift og regulering af vandforvaltningen. Mængden af nitrogenoxidemissioner kan påvirkes af kvælstofbalancen i dyrkningen, agerjordens struktur og vandforvaltningen på marken. Samtidig vil de midler, der er til rådighed til at forbedre CO2-balancen, bidrage til at reducere næringsstofemissionerne fra tørvedyrkning til drænvand. Behovet for at reducere næringsstofbelastningen i vandområder forårsaget af landbruget er endnu vigtigere end behovet for at reducere drivhusgasemissionerne, da landbruget er den største kilde til kvælstof- og fosforemissioner fra eutrofiering af overfladevand. Der genereres emissioner, der lægger pres på vandområder, og drivhusgasemissioner fra markafgrøder. I begge tilfælde kan dyrkning af tørvearealer betragtes som en forværring af situationen. Dette projektforslag har til formål at skabe kapacitet til at forene behovene i EU's fælles landbrugspolitik, klimapolitik og vandbeskyttelse ved tørvedyrkning. Set fra landbrugsindustriens synspunkt kan løsningen ikke være at begrænse dyrkningen af tørvearealer uretfærdigt, og løsningerne skal derfor baseres på forskningsresultater. Da de tidligere forskningsdata om klima- og vandemissioner fra dyrkning af tynde tørvejorder i Ostrobothnias kystområde er knappe, skal arbejdet påbegyndes med at opbygge det forskningsmiljø, der er nødvendigt for at producere dataene, hvilket, når det er færdigt, vil udgøre en ramme for skabelsen af løsninger baseret på forsket data. Dette projekt skal gennemføre opførelsen af et forskningsmiljø, der er egnet til forskning i drivhusgasemissioner fra tørvedyrkning og udvaskning af næringsstoffer, der forårsager vandbelastning. (Danish)
12 August 2022
0 references
Introducerea turbăriilor naturale destinate cultivării mărește emisiile de CO2 datorate drenării și aratului, emisiilor de protoxid de azot ca urmare a fertilizării azotului și reduce emisiile de metan ca urmare a drenării. Pe lângă sursele de emisii, câmpurile acționează și ca absorbanți de carbon. Echilibrul dioxidului de carbon al turbăriilor este influențat de caracteristicile climei și ale solului turbăriilor. Cantitatea de emisii de CO2 poate fi influențată de tehnicile agricole, de rotația culturilor și de reglementarea gestionării apei. Cantitatea de emisii de protoxid de azot poate fi influențată de echilibrul de azot al cultivării, de structura terenului arabil și de gestionarea apei din câmp. În același timp, mijloacele disponibile pentru îmbunătățirea echilibrului CO2 vor contribui la reducerea emisiilor de nutrienți generate de cultivarea turbăriilor la apele de drenare. Necesitatea de a reduce cantitatea de nutrienți pe corpurile de apă cauzată de agricultură este chiar mai importantă decât necesitatea de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră, deoarece agricultura este cea mai mare sursă de emisii de azot și fosfor din eutrofizarea apelor de suprafață. Se generează emisii care exercită presiune asupra corpurilor de apă, precum și emisii de gaze cu efect de seră provenite de la culturile arabile. În ambele cazuri, cultivarea turbăriilor poate fi considerată ca agravând situația. Această propunere de proiect a fost concepută pentru a oferi capacitatea de a concilia nevoile politicii agricole comune a UE, ale politicii climatice și ale protecției apei în cultivarea turbăriilor. Din punctul de vedere al industriei agricole, soluția nu poate fi limitarea nejustificată a cultivării turbăriilor și, prin urmare, soluțiile trebuie să se bazeze pe rezultatele cercetării. Având în vedere că datele de cercetare anterioare privind emisiile climatice și de apă provenite din cultivarea solurilor subțiri de turbă din zona de coastă Ostrobotnia sunt limitate, lucrările trebuie începute prin construirea mediului de cercetare necesar pentru producerea datelor, care, odată finalizate, vor oferi un cadru pentru crearea de soluții bazate pe date cercetate. Acest proiect va realiza construirea unui mediu de cercetare adecvat pentru cercetarea emisiilor de gaze cu efect de seră generate de cultivarea turbăriilor și de percolarea nutrienților care cauzează sarcini de apă. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Införandet av naturlig torvmark för odling ökar koldioxidutsläppen på grund av dränering och bearbetning, utsläpp av dikväveoxid till följd av kvävegödsling och minskar metanutsläppen till följd av dränering. Förutom utsläppskällor fungerar fälten också som kolsänkor. Torvmarkernas koldioxidbalans påverkas av klimat- och torvmarkens egenskaper. Mängden koldioxidutsläpp kan påverkas av jordbruksmetoder, växelbruk och reglering av vattenförvaltningen. Mängden dikväveoxidutsläpp kan påverkas av kvävebalansen i odlingen, åkermarkens struktur och vattenförvaltningen på fältet. Samtidigt kommer de medel som finns tillgängliga för att förbättra koldioxidbalansen att bidra till att minska utsläppen av näringsämnen från torvmarksodling till dräneringsvatten. Behovet av att minska den näringsbelastning på vattenförekomster som jordbruket orsakar är ännu viktigare än behovet av att minska utsläppen av växthusgaser, eftersom jordbruket är den största källan till kväve- och fosforutsläpp från eutrofiering av ytvatten. Utsläpp som utövar tryck på vattenförekomster genereras liksom utsläpp av växthusgaser från jordbruksgrödor. I båda fallen kan torvmarksodlingen ses som en försvårande situation. Detta projektförslag har utformats för att ge möjlighet att förena behoven inom EU:s gemensamma jordbrukspolitik, klimatpolitik och vattenskydd vid torvmarksodling. Ur jordbruksindustrins synvinkel kan lösningen inte vara att på ett orättvist sätt begränsa odlingen av torvmark, och därför måste lösningarna baseras på forskningsresultat. Eftersom tidigare forskningsdata om klimat- och vattenutsläpp från odling av tunna torvjordar i Österbottens kustområde är knappa, måste arbetet inledas genom att bygga upp den forskningsmiljö som behövs för att ta fram data, som, när den är klar, kommer att utgöra en ram för att ta fram lösningar baserade på forskad data. Detta projekt kommer att genomföra byggandet av en forskningsmiljö som lämpar sig för forskning om utsläpp av växthusgaser från torvmarksodling och näringsläckage som orsakar vattenbelastning. (Swedish)
12 August 2022
0 references