Laboratory for Biomass Processes II (Q3749683)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3749683 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Laboratory for Biomass Processes II |
Project Q3749683 in Finland |
Statements
74,550.0 Euro
0 references
202,350.0 Euro
0 references
36.84 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 March 2017
0 references
Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy
0 references
61°51'58.82"N, 28°55'33.89"E
0 references
57200
0 references
Hankkeessa rakennetaan mikrokiteisen selluloosan (MCC) lähes tuotantomittakaavaisen tutkimusympäristön jatkokäsittely- ja modifiointilaitteet. Puun kuiduista valmistettava MCC on valkoista, biohajoavaa jauhetta, jota käytetään tänä päivänä maailman laajuisesti mm. lääketeollisuudessa. Uusiutuvalla aineella on paljon hyviä ominaisuuksia, ja sen käyttötarkoitusten odotetaan kasvavan tulevaisuudessa huomattavasti myös esimerkiksi rehuteollisuudessa ja jopa vaateteollisuudessa puuvillan korvaajana. Metsäteollisuudessa on menossa rakennemuutos. Myös tulevaisuudessa puusta tehdään sellua, paperia ja kartonkia, mutta yhä enemmän myös uudenlaisia jalostetumpia tuotteita. Olemassa olevia biomassaprosesseja kehitetään siten, että ne toimivat entistä tehokkaammin ja ovat kilpailukykyisiä. Lisäksi tavoitteena on tulevaisuudessa saada hyödynnettyä puusta sen eri ainesosat mahdollisimman monipuolisesti mm. uusina tuotteina. Metsien taloudellinen merkitys on Etelä-Savossa suuri. Alueen tavoitteena on edelleen lisätä metsäbiomassan käyttöä ja kehittää siitä uusia korkean jalostusasteen tuotteita.Hankkeen tavoitteena on kehittää ja testata yhteistyössä Aalto yliopiston kanssa MCC tuotantoprosessia ja kehittää ja hankkia uusi tuotantodemonstraatiolaitos. Yhtenä kohteena on AaltoCell ™ prosessi ja tuotekonseptin kehittäminen. MCC-demonstraatiolaitoksen valmistuttua, tavoitteena on jatkaa yhteistyötä uusien mikrosellusovellusten ja –laatujen sekä aivan uusien tuotteiden kehittämiseksi.Kuitulaboratorioon hankitaan Aalto yliopiston tekemään selvitystyöhön pohjautuen mikrosellun (MCC) pilot-mittakaavainen valmistuslaitteisto. Hankkeessa jatketaan Biomassaprosessien laboratorio hankkeessa (A70603 ) aloitettua valmistuslaitteiston hankintaa. Projekti kattaa sisällään ennen kaikkea MCC:n valmistukseen tarvittavat pesu- ja kuivauslaitteistot. Laitteiston suunnittelu- ja toteutustyö tehdään rinnakkaisessa Biomassan uudet tuotantoprosessit ja tuotteet – hankkeessa (A70209 ).Tämä investointihanke on linkitetty kehityshankkeeseen "Biomassan uudet tuotantoprosessit ja tuotteet" (A70209 ). Tässä investointihankkeessa rakennetaan mikroselluloosan valmistusprosessin pilot-mittakaavainen laitteisto loppuun, jolloin se mahdollistaa täysin uusien mikrosellupohjaisten tuotteiden kehittämisen. Sen pohjalle rakentuu myös Kuitulaboratorion tutkimustoimintaa vahvistavia uusia kansainvälisiä ja kansallisia yhteistyörakenteita (mm. Aalto Yliopisto) (Finnish)
0 references
The project will build equipment for further processing and modification of the microcrystalline cellulose (MCC) near-scale research environment. The MCC made of wood fibres is a white, biodegradable powder that is today used worldwide in the pharmaceutical industry. Renewable material has a lot of good properties and its uses are expected to grow significantly in the future, for example in the feed industry and even in the garment industry as a replacement for cotton. The forest industry is undergoing restructuring. In the future, wood will also be made of pulp, paper and paperboard, but also increasingly new, more and more processed products. Existing biomass processes will be developed in such a way that they operate more efficiently and are competitive. In addition, in the future, the aim is to utilise the various components of wood as diverse as possible, for example as new products. Forests are of great economic importance in Southern Savo. The aim of the project is to develop and test, in cooperation with Aalto University, the MCC production process and to develop and acquire a new production demonstration facility. One of the targets is the AaltoCell process and the development of the product concept. After the completion of the MCC demonstration plant, the aim is to continue co-operation with the development of new microcellular applications and grades as well as completely new products. The fibre laboratory will be acquired, based on the research carried out by Aalto University, with a pilot-scale manufacturing equipment for microcellulose (MCC). The project will continue the procurement of manufacturing equipment started in the Biomass Process Laboratory project (A70603). The project covers, above all, the washing and drying equipment necessary for the manufacture of the MCC. The design and implementation of the equipment is carried out in the parallel Biomass new production processes and products project (A70209).This investment project is linked to the development project “New production processes and products in Biomass” (A70209). This investment project will complete the pilot-scale equipment of the microcellulose manufacturing process, enabling the development of completely new microcellulose-based products. It also builds new international and national cooperation structures to strengthen the Fiber Laboratory’s research activities (e.g. Aalto University) (English)
22 November 2021
0.5779593426914555
0 references
Le projet permettra de construire des équipements pour le traitement et la modification de l’environnement de recherche à petite échelle sur la cellulose microcristalline (MCC). Le MCC en fibres de bois est une poudre blanche biodégradable qui est aujourd’hui utilisée dans le monde entier dans l’industrie pharmaceutique. Les matériaux renouvelables ont beaucoup de bonnes propriétés et leur utilisation devrait croître considérablement à l’avenir, par exemple dans l’industrie de l’alimentation animale et même dans l’industrie du vêtement en remplacement du coton. L’industrie forestière est en cours de restructuration. À l’avenir, le bois sera aussi fait de pâte, de papier et de carton, mais aussi de produits de plus en plus nouveaux, de plus en plus transformés. Les processus existants de biomasse seront développés de manière à ce qu’ils fonctionnent plus efficacement et soient compétitifs. En outre, à l’avenir, l’objectif est d’utiliser les différentes composantes du bois aussi diversifiées que possible, par exemple en tant que nouveaux produits. Les forêts sont d’une grande importance économique dans le sud de la Savoie. L’objectif du projet est de développer et de tester, en coopération avec l’Université d’Aalto, le processus de production du MCC et de développer et d’acquérir une nouvelle installation de démonstration de production. L’une des cibles est le processus d’AaltoCell et le développement du concept de produit. Après l’achèvement de l’usine de démonstration MCC, l’objectif est de poursuivre la coopération avec le développement de nouvelles applications et grades microcellulaires ainsi que de produits complètement nouveaux. Le laboratoire de fibres sera acquis, sur la base des recherches menées par l’Université d’Aalto, avec un équipement de fabrication pilote pour la microcellulose (MCC). Le projet poursuivra l’acquisition d’équipements de fabrication lancés dans le cadre du projet du Laboratoire des procédés de biomasse (A70603). Le projet couvre surtout les équipements de lavage et de séchage nécessaires à la fabrication du MCC. La conception et la mise en œuvre de l’équipement s’effectuent dans le cadre du projet parallèle Biomass de nouveaux procédés et produits de production (A70209).Ce projet d’investissement est lié au projet de développement «Nouveaux procédés et produits de production dans la biomasse» (A70209). Ce projet d’investissement complétera l’équipement à l’échelle pilote du procédé de fabrication de la microcellulose, permettant le développement de produits entièrement nouveaux à base de microcellulose. Il construit également de nouvelles structures de coopération internationales et nationales pour renforcer les activités de recherche du Laboratoire de fibres (p. ex. l’Université d’Aalto). (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt wird Ausrüstung für die Weiterverarbeitung und Modifikation der mikrokristallinen Zellulose (MCC) in der Nähe von Forschungsumgebungen bauen. Das MCC aus Holzfasern ist ein weißes, biologisch abbaubares Pulver, das heute weltweit in der pharmazeutischen Industrie eingesetzt wird. Erneuerbares Material hat viele gute Eigenschaften und seine Verwendung wird in Zukunft voraussichtlich deutlich wachsen, z. B. in der Futtermittelindustrie und sogar in der Bekleidungsindustrie als Ersatz für Baumwolle. Die Forstwirtschaft befindet sich in einer Umstrukturierung. In Zukunft wird Holz auch aus Zellstoff, Papier und Pappe hergestellt, aber auch zunehmend neue, immer mehr verarbeitete Produkte. Bestehende Biomasseprozesse werden so entwickelt, dass sie effizienter funktionieren und wettbewerbsfähig sind. Darüber hinaus ist es in Zukunft das Ziel, die verschiedenen Holzbestandteile so vielfältig wie möglich zu nutzen, z. B. als neue Produkte. Wälder sind im südlichen Savo von großer wirtschaftlicher Bedeutung. Ziel des Projekts ist es, in Zusammenarbeit mit der Aalto University den MCC-Produktionsprozess zu entwickeln und zu testen sowie eine neue Produktions-Demonstrationsanlage zu entwickeln und zu erwerben. Eines der Ziele ist der AaltoCell-Prozess und die Entwicklung des Produktkonzepts. Nach Fertigstellung der MCC-Demonstrationsanlage soll die Zusammenarbeit mit der Entwicklung neuer mikrozellulärer Anwendungen und Sorten sowie völlig neuer Produkte fortgesetzt werden. Das Faserlabor wird auf der Grundlage der von der Aalto University durchgeführten Forschung mit einer Pilot-Produktionsausrüstung für Mikrocellulose (MCC) erworben. Das Projekt wird die Beschaffung von Fertigungsgeräten fortsetzen, die im Rahmen des Projekts Biomass Process Laboratory (A70603) begonnen wurden. Das Projekt umfasst vor allem die für die Herstellung des MCC notwendigen Wasch- und Trocknungsgeräte. Die Planung und Umsetzung der Ausrüstung erfolgt im parallelen Projekt Biomass neue Produktionsverfahren und Produkte (A70209).Dieses Investitionsprojekt ist mit dem Entwicklungsprojekt „Neue Produktionsprozesse und Produkte in Biomasse“ (A70209) verknüpft. Mit diesem Investitionsvorhaben wird die Pilotausrüstung für die Herstellung von Mikrozellulose abgeschlossen, die die Entwicklung völlig neuer Mikrozellulose-basierter Produkte ermöglicht. Darüber hinaus baut sie neue internationale und nationale Kooperationsstrukturen auf, um die Forschungsaktivitäten des Fiber Laboratory (z. B. Aalto University) zu stärken. (German)
30 November 2021
0 references
Het project bouwt apparatuur voor verdere verwerking en modificatie van de microkristallijne cellulose (MCC) bijna-schaalonderzoeksomgeving. De MCC gemaakt van houtvezels is een wit, biologisch afbreekbaar poeder dat tegenwoordig wereldwijd wordt gebruikt in de farmaceutische industrie. Hernieuwbaar materiaal heeft veel goede eigenschappen en het gebruik ervan zal naar verwachting in de toekomst aanzienlijk toenemen, bijvoorbeeld in de diervoederindustrie en zelfs in de kledingindustrie als vervanging voor katoen. De bosbouwsector wordt geherstructureerd. In de toekomst zal hout ook worden gemaakt van pulp, papier en karton, maar ook steeds meer nieuwe, meer en meer verwerkte producten. Bestaande biomassaprocessen zullen zodanig worden ontwikkeld dat ze efficiënter en concurrerender werken. Daarnaast is het doel in de toekomst de verschillende houtcomponenten zo divers mogelijk te gebruiken, bijvoorbeeld als nieuwe producten. Bossen zijn van groot economisch belang in Zuid-Savo. Het doel van het project is om, in samenwerking met Aalto University, het MCC-productieproces te ontwikkelen en te testen en een nieuwe productiedemonstratiefaciliteit te ontwikkelen en te verwerven. Een van de doelstellingen is het AaltoCell-proces en de ontwikkeling van het productconcept. Na de voltooiing van de MCC-demonstratieinstallatie is het doel de samenwerking met de ontwikkeling van nieuwe microcellulaire toepassingen en kwaliteiten en volledig nieuwe producten voort te zetten. Het vezellaboratorium zal, op basis van het onderzoek van Aalto University, worden verworven met een proefschaal productieapparatuur voor microcellulose (MCC). Het project zal de aanschaf van productieapparatuur voortzetten die in het kader van het Biomass Process Laboratory-project (A70603) is gestart. Het project heeft vooral betrekking op de was- en droogapparatuur die nodig is voor de vervaardiging van het MCC. Het ontwerp en de implementatie van de apparatuur wordt uitgevoerd in het parallelle project Biomassa nieuwe productieprocessen en -producten (A70209).Dit investeringsproject is gekoppeld aan het ontwikkelingsproject „Nieuwe productieprocessen en producten in biomassa” (A70209). Dit investeringsproject zal de proefapparatuur van het productieproces van microcellulose voltooien, waardoor volledig nieuwe producten op basis van microcellulose kunnen worden ontwikkeld. Het bouwt ook nieuwe internationale en nationale samenwerkingsstructuren op om de onderzoeksactiviteiten van het Fiber Laboratory te versterken (bijv. de Universiteit van Aalto). (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto costruirà attrezzature per l'ulteriore trattamento e la modifica dell'ambiente di ricerca su larga scala della cellulosa microcristallina (MCC). L'MCC in fibre di legno è una polvere bianca e biodegradabile che viene oggi utilizzata in tutto il mondo nell'industria farmaceutica. Il materiale rinnovabile ha molte buone proprietà e i suoi usi dovrebbero crescere in modo significativo in futuro, ad esempio nell'industria dei mangimi e persino nell'industria dell'abbigliamento come sostituto del cotone. L'industria forestale è in fase di ristrutturazione. In futuro, il legno sarà anche fatto di pasta, carta e cartone, ma anche prodotti sempre più nuovi, sempre più trasformati. I processi esistenti per la biomassa saranno sviluppati in modo da operare in modo più efficiente e competitivo. Inoltre, in futuro, l'obiettivo è quello di utilizzare i vari componenti del legno il più possibile diversificati, ad esempio come nuovi prodotti. Le foreste sono di grande importanza economica nel Savo meridionale. L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare e testare, in collaborazione con l'Università Aalto, il processo produttivo MCC e sviluppare e acquisire un nuovo impianto dimostrativo di produzione. Uno degli obiettivi è il processo AaltoCell e lo sviluppo del concetto di prodotto. Dopo il completamento dell'impianto dimostrativo MCC, l'obiettivo è quello di proseguire la collaborazione con lo sviluppo di nuove applicazioni e qualità microcellulari nonché di prodotti completamente nuovi. Il laboratorio delle fibre sarà acquisito, sulla base della ricerca condotta dall'Università di Aalto, con un'apparecchiatura di produzione pilota per la microcellulosa (MCC). Il progetto proseguirà l'approvvigionamento di attrezzature di produzione avviate nell'ambito del progetto Biomass Process Laboratory (A70603). Il progetto riguarda soprattutto le attrezzature di lavaggio e asciugatura necessarie per la fabbricazione del MCC. La progettazione e l'implementazione delle attrezzature si svolgono nell'ambito del progetto parallelo di nuovi processi di produzione e prodotti Biomass (A70209).Questo progetto di investimento è legato al progetto di sviluppo "Nuovi processi di produzione e prodotti in biomassa" (A70209). Questo progetto di investimento completerà le attrezzature pilota del processo di fabbricazione della microcellulosa, consentendo lo sviluppo di prodotti completamente nuovi a base di microcellulosa. Costruisce inoltre nuove strutture di cooperazione internazionale e nazionale per rafforzare le attività di ricerca del Laboratorio Fiber (ad esempio l'Università di Aalto). (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto construirá equipos para seguir procesando y modificando el entorno de investigación a pequeña escala de celulosa microcristalina (MCC). El MCC hecho de fibras de madera es un polvo blanco biodegradable que se utiliza hoy en día en todo el mundo en la industria farmacéutica. El material renovable tiene muchas buenas propiedades y se espera que sus usos crezcan significativamente en el futuro, por ejemplo en la industria de piensos e incluso en la industria de la confección como sustituto del algodón. La industria forestal está en proceso de reestructuración. En el futuro, la madera también estará hecha de pasta, papel y cartón, pero también de productos cada vez más nuevos, cada vez más procesados. Los procesos de biomasa existentes se desarrollarán de tal manera que funcionen de manera más eficiente y sean competitivos. Además, en el futuro, el objetivo es utilizar los diversos componentes de la madera lo más diversos posible, por ejemplo como nuevos productos. Los bosques son de gran importancia económica en el sur de Savo. El objetivo del proyecto es desarrollar y probar, en cooperación con la Universidad de Aalto, el proceso de producción de MCC y desarrollar y adquirir una nueva instalación de demostración de producción. Uno de los objetivos es el proceso de AaltoCell y el desarrollo del concepto de producto. Tras la finalización de la planta de demostración de MCC, el objetivo es continuar la cooperación con el desarrollo de nuevas aplicaciones y grados microcelulares, así como productos completamente nuevos. El laboratorio de fibra se adquirirá, a partir de la investigación realizada por la Universidad de Aalto, con un equipo piloto de fabricación de microcelulosa (MCC). El proyecto continuará con la adquisición de equipo de fabricación iniciado en el proyecto del Laboratorio de Procesos de Biomasa (A70603). El proyecto cubre, sobre todo, los equipos de lavado y secado necesarios para la fabricación del MCC. El diseño e implementación de los equipos se lleva a cabo en el proyecto paralelo Biomass nuevos procesos de producción y productos (A70209).Este proyecto de inversión está vinculado al proyecto de desarrollo «Nuevos procesos de producción y productos en Biomasa» (A70209). Este proyecto de inversión completará el equipamiento a escala piloto del proceso de fabricación de microcelulosa, permitiendo el desarrollo de productos completamente nuevos a base de microcelulosa. También crea nuevas estructuras de cooperación internacional y nacional para fortalecer las actividades de investigación del Laboratorio de Fibra (por ejemplo, la Universidad de Aalto). (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektiga ehitatakse seadmed mikrokristalse tselluloosi (MCC) edasiseks töötlemiseks ja muutmiseks peaaegu mastaabilises uurimiskeskkonnas. Puidukiust valmistatud MCC on valge, biolagunev pulber, mida tänapäeval kasutatakse farmaatsiatööstuses kogu maailmas. Taastuval materjalil on palju häid omadusi ja selle kasutamine peaks tulevikus märkimisväärselt kasvama, näiteks söödatööstuses ja isegi rõivatööstuses puuvilla asendajana. Metsatööstus on praegu ümberkorraldatud. Tulevikus valmistatakse puitu ka tselluloosist, paberist ja papist, aga ka üha uutest, üha enam töödeldud toodetest. Olemasolevad biomassiprotsessid töötatakse välja nii, et need toimiksid tõhusamalt ja oleksid konkurentsivõimelisemad. Lisaks on tulevikus eesmärgiks kasutada puidu erinevaid komponente, näiteks uusi tooteid. Metsadel on Lõuna-Savos suur majanduslik tähtsus. Projekti eesmärk on koostöös Aalto Ülikooliga arendada ja katsetada MCC tootmisprotsessi ning arendada ja omandada uus tootmise näidisrajatis. Üks eesmärkidest on AaltoCelli protsess ja tootekontseptsiooni väljatöötamine. Pärast MCC näidistehase valmimist on eesmärk jätkata koostööd uute mikrorakuliste rakenduste ja kvaliteediklasside ning täiesti uute toodete väljatöötamisega. Kiulabor omandatakse Aalto ülikooli uuringute põhjal mikrotselluloosi katselise tootmisseadmega. Projektiga jätkatakse tootmisseadmete hankimist, mida alustati biomassiprotsessi labori projektiga (A70603). Projekt hõlmab eelkõige MCC tootmiseks vajalikke pesemis- ja kuivatamisseadmeid. Seadmete projekteerimine ja rakendamine toimub paralleelselt biomassi uute tootmisprotsesside ja toodete projektis (A70209). See investeerimisprojekt on seotud arendusprojektiga „Uued tootmisprotsessid ja tooted biomassis“ (A70209). Selle investeerimisprojektiga viiakse lõpule mikrotselluloosi tootmisprotsessi katseseadmed, mis võimaldavad töötada välja täiesti uued mikrotselluloosil põhinevad tooted. Samuti luuakse uued rahvusvahelised ja riiklikud koostööstruktuurid, et tugevdada Fiberi labori teadusuuringuid (nt Aalto Ülikool). (Estonian)
12 August 2022
0 references
Projektu bus kuriama įranga, skirta tolesniam mikrokristalinės celiuliozės (MCC) beveik masto mokslinių tyrimų aplinkos apdorojimui ir modifikavimui. Iš medienos pluoštų pagamintas MCC yra balti biologiškai skaidūs milteliai, kurie šiuo metu naudojami farmacijos pramonėje. Atsinaujinanti medžiaga turi daug gerų savybių ir tikimasi, kad ateityje jos naudojimas gerokai išaugs, pavyzdžiui, pašarų pramonėje ir net drabužių pramonėje kaip medvilnės pakaitalas. Miškų pramonė yra restruktūrizuojama. Ateityje mediena taip pat bus gaminama iš plaušienos, popieriaus ir kartono, taip pat vis naujų, vis daugiau perdirbtų produktų. Esami biomasės procesai bus plėtojami taip, kad jie veiktų efektyviau ir būtų konkurencingesni. Be to, ateityje siekiama naudoti kuo įvairesnius medienos komponentus, pavyzdžiui, naujus produktus. Pietinėje Savo dalyje miškai yra labai svarbūs ekonominiu požiūriu. Projekto tikslas – bendradarbiaujant su Aalto universitetu sukurti ir išbandyti MCC gamybos procesą ir sukurti bei įsigyti naują gamybos demonstravimo įrenginį. Vienas iš tikslų yra AaltoCell procesas ir produkto koncepcijos kūrimas. Užbaigus MCC demonstracinę gamyklą, siekiama toliau bendradarbiauti kuriant naujas mikroląstelines programas ir klases, taip pat visiškai naujus produktus. Pluošto laboratorija bus įsigyta remiantis Aalto universiteto atliktu tyrimu, naudojant bandomąją mikroceliuliozės gamybos įrangą (MCC). Projektas tęs gamybos įrangos pirkimą, pradėtą Biomasės proceso laboratorijos projekte (A70603). Projektas visų pirma apima skalbimo ir džiovinimo įrangą, reikalingą MCC gamybai. Įrangos projektavimas ir diegimas vykdomas lygiagrečiai vykdant Biomasės naujų gamybos procesų ir produktų projektą (A70209). Šis investicinis projektas yra susijęs su plėtros projektu „Nauji gamybos procesai ir produktai biomasėje“ (A70209). Šis investicinis projektas užbaigs bandomąją mikroceliuliozės gamybos proceso įrangą, leidžiančią kurti visiškai naujus mikroceliuliozės pagrindo produktus. Ji taip pat kuria naujas tarptautinio ir nacionalinio bendradarbiavimo struktūras, skirtas stiprinti Fiber Laboratory mokslinių tyrimų veiklą (pvz., Aalto universitetas) (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Projektom će se izgraditi oprema za daljnju obradu i modifikaciju mikrokristalne celuloze (MCC) u blizini istraživačkog okruženja. MCC izrađen od drvenih vlakana je bijeli, biorazgradivi prah koji se danas koristi diljem svijeta u farmaceutskoj industriji. Obnovljivi materijal ima mnogo dobrih svojstava i očekuje se da će njegova uporaba u budućnosti znatno rasti, na primjer u industriji hrane za životinje, pa čak i u odjevnoj industriji kao zamjena za pamuk. Šumarska industrija prolazi kroz restrukturiranje. U budućnosti će drvo biti izrađeno od celuloze, papira i kartona, ali i sve novijih, sve više obrađenih proizvoda. Postojeći procesi na biomasu razvijat će se tako da budu učinkovitiji i konkurentniji. Osim toga, u budućnosti je cilj iskoristiti različite komponente drva što je više moguće, na primjer kao nove proizvode. Šume su od velike gospodarske važnosti u južnom Savu. Cilj projekta je razviti i testirati, u suradnji sa Sveučilištem Aalto, proces proizvodnje MCC-a te razviti i nabaviti novi proizvodni demonstracijski objekt. Jedan od ciljeva je proces AaltoCell i razvoj koncepta proizvoda. Nakon završetka MCC demonstracijske tvornice, cilj je nastaviti suradnju s razvojem novih mikrostaničnih aplikacija i razreda, kao i potpuno novih proizvoda. Laboratorij za vlakna nabavljat će se na temelju istraživanja koje je provelo Sveučilište Aalto, s pilot-projektnom opremom za proizvodnju mikroceluloze (MCC). Projektom će se nastaviti nabava proizvodne opreme započete projektom laboratorija za biomasu (A70603). Projekt obuhvaća, prije svega, opremu za pranje i sušenje potrebnu za proizvodnju MCC-a. Projektiranje i implementacija opreme provodi se u okviru paralelnog projekta Biomass novih proizvodnih procesa i proizvoda (A70209). Ovaj investicijski projekt povezan je s razvojnim projektom „Novi proizvodni procesi i proizvodi u biomasi” (A70209). Ovim projektom ulaganja dovršit će se pilot-projekt proizvodnje mikroceluloze, čime će se omogućiti razvoj potpuno novih proizvoda na bazi mikroceluloze. Također se grade nove međunarodne i nacionalne strukture za suradnju kako bi se ojačale istraživačke aktivnosti laboratorija vlakana (npr. Sveučilište Aalto) (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το έργο θα κατασκευάσει εξοπλισμό για την περαιτέρω επεξεργασία και τροποποίηση του ερευνητικού περιβάλλοντος μικρής κλίμακας (MCC). Το MCC από ίνες ξύλου είναι μια λευκή, βιοαποικοδομήσιμη σκόνη που χρησιμοποιείται σήμερα παγκοσμίως στη φαρμακευτική βιομηχανία. Το ανανεώσιμο υλικό έχει πολλές καλές ιδιότητες και οι χρήσεις του αναμένεται να αυξηθούν σημαντικά στο μέλλον, για παράδειγμα στη βιομηχανία ζωοτροφών και ακόμη και στη βιομηχανία ενδυμάτων ως υποκατάστατο του βαμβακιού. Η δασική βιομηχανία βρίσκεται υπό αναδιάρθρωση. Στο μέλλον, το ξύλο θα αποτελείται επίσης από χαρτοπολτό, χαρτί και χαρτόνι, αλλά και από ολοένα και πιο νέα, όλο και περισσότερα μεταποιημένα προϊόντα. Οι υφιστάμενες διεργασίες βιομάζας θα αναπτυχθούν κατά τρόπο ώστε να λειτουργούν αποτελεσματικότερα και να είναι ανταγωνιστικότερα. Επιπλέον, στο μέλλον, στόχος είναι να χρησιμοποιηθούν τα διάφορα συστατικά του ξύλου όσο το δυνατόν πιο διαφορετικά, για παράδειγμα ως νέα προϊόντα. Τα δάση έχουν μεγάλη οικονομική σημασία στο νότιο Σάβο. Στόχος του έργου είναι να αναπτύξει και να δοκιμάσει, σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Aalto, τη διαδικασία παραγωγής του MCC και να αναπτύξει και να αποκτήσει μια νέα εγκατάσταση επίδειξης παραγωγής. Ένας από τους στόχους είναι η διαδικασία AaltoCell και η ανάπτυξη της έννοιας του προϊόντος. Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης επίδειξης MCC, στόχος είναι η συνέχιση της συνεργασίας με την ανάπτυξη νέων μικροκυτταρικών εφαρμογών και βαθμών καθώς και εντελώς νέων προϊόντων. Το εργαστήριο ινών θα αγοραστεί, με βάση την έρευνα που πραγματοποιήθηκε από το Πανεπιστήμιο Aalto, με ένα πιλοτικό εξοπλισμό κατασκευής μικροκυτταρίνης (MCC). Το έργο θα συνεχίσει την προμήθεια εξοπλισμού κατασκευής που ξεκίνησε στο Εργαστήριο Βιομάζας (A70603). Το έργο καλύπτει κυρίως τον εξοπλισμό πλυσίματος και στεγνώματος που είναι απαραίτητος για την κατασκευή του MCC. Ο σχεδιασμός και η υλοποίηση του εξοπλισμού πραγματοποιείται στο πλαίσιο του παράλληλου έργου παραγωγής και προϊόντων Βιομάζας (Α70209). Το επενδυτικό αυτό έργο συνδέεται με το αναπτυξιακό έργο «Νέες παραγωγικές διαδικασίες και προϊόντα στη βιομάζα» (Α70209). Αυτό το επενδυτικό σχέδιο θα ολοκληρώσει τον εξοπλισμό πιλοτικής κλίμακας της διαδικασίας παραγωγής μικροκυτταρίνης, επιτρέποντας την ανάπτυξη εντελώς νέων προϊόντων με βάση τη μικροκυτταρίνη. Δημιουργεί επίσης νέες διεθνείς και εθνικές δομές συνεργασίας για την ενίσχυση των ερευνητικών δραστηριοτήτων του εργαστηρίου ινών (π.χ. Πανεπιστήμιο Aalto) (Greek)
12 August 2022
0 references
V rámci projektu sa vybudujú zariadenia na ďalšie spracovanie a modifikáciu takmer rozsiahleho výskumného prostredia mikrokryštalickej celulózy (MCC). MCC vyrobené z drevených vlákien je biely, biologicky rozložiteľný prášok, ktorý sa dnes používa na celom svete vo farmaceutickom priemysle. Obnoviteľný materiál má veľa dobrých vlastností a očakáva sa, že jeho využitie v budúcnosti výrazne vzrastie, napríklad v krmivárskom priemysle a dokonca aj v odevnom priemysle ako náhrada za bavlnu. Odvetvie lesného hospodárstva prechádza reštrukturalizáciou. V budúcnosti bude drevo vyrobené aj z buničiny, papiera a lepenky, ale aj čoraz viac nových, čoraz viac spracovaných výrobkov. Existujúce procesy biomasy sa budú rozvíjať tak, aby fungovali efektívnejšie a boli konkurencieschopné. Okrem toho je cieľom v budúcnosti využiť rôzne zložky dreva čo najrozmanitejšie, napríklad ako nové výrobky. Lesy majú veľký hospodársky význam v južnom Save. Cieľom projektu je vyvinúť a otestovať v spolupráci s Aalto University výrobný proces MCC a vyvinúť a získať nové výrobné demonštračné zariadenie. Jedným z cieľov je proces AaltoCell a vývoj koncepcie produktu. Po dokončení demonštračného závodu MCC je cieľom pokračovať v spolupráci s vývojom nových mikrocelulárnych aplikácií a tried, ako aj úplne nových produktov. Laboratórium pre vlákna sa získa na základe výskumu, ktorý vykoná univerzita Aalto, s pilotným výrobným zariadením pre mikrocelulózu (MCC). Projekt bude pokračovať v obstarávaní výrobných zariadení, ktoré sa začali v rámci projektu laboratória na spracovanie biomasy (A70603). Projekt zahŕňa predovšetkým zariadenia na umývanie a sušenie potrebné na výrobu MCC. Návrh a implementácia zariadenia sa vykonáva v paralelnom projekte biomasy nových výrobných procesov a výrobkov (A70209).Tento investičný projekt je spojený s rozvojovým projektom „Nové výrobné procesy a produkty v biomase“ (A70209). Týmto investičným projektom sa dokončí pilotné vybavenie výrobného procesu mikrocelulózy, čo umožní vývoj úplne nových výrobkov na báze mikrocelulózy. Buduje tiež nové štruktúry medzinárodnej a národnej spolupráce na posilnenie výskumných činností laboratória Fiber (napr. Univerzita Aalto). (Slovak)
12 August 2022
0 references
W ramach projektu powstanie sprzęt do dalszej obróbki i modyfikacji celulozy mikrokrystalicznej (MCC) bliskiej skali środowiska badawczego. MCC wykonany z włókien drzewnych jest białym, ulegającym biodegradacji proszkiem, który jest obecnie stosowany na całym świecie w przemyśle farmaceutycznym. Materiał odnawialny ma wiele dobrych właściwości i oczekuje się, że w przyszłości znacznie wzrośnie jego wykorzystanie, na przykład w przemyśle paszowym, a nawet w przemyśle odzieżowym jako zamiennik bawełny. Przemysł leśny przechodzi restrukturyzację. W przyszłości drewno będzie również wykonane z masy celulozowej, papieru i tektury, ale także z coraz bardziej nowych, coraz bardziej przetworzonych produktów. Istniejące procesy biomasy będą rozwijane w taki sposób, aby działały wydajniej i były konkurencyjne. Ponadto w przyszłości celem jest jak najbardziej zróżnicowane wykorzystanie różnych elementów drewna, na przykład jako nowych produktów. Lasy mają ogromne znaczenie gospodarcze w południowej Savo. Celem projektu jest opracowanie i przetestowanie, we współpracy z Uniwersytetem Aalto, procesu produkcyjnego MCC oraz opracowanie i nabycie nowego zakładu demonstracyjnego produkcji. Jednym z celów jest proces AaltoCell i opracowanie koncepcji produktu. Po ukończeniu instalacji demonstracyjnej MCC celem jest kontynuacja współpracy z rozwojem nowych zastosowań mikrokomórkowych i gatunków oraz całkowicie nowych produktów. Laboratorium światłowodowe zostanie nabyte na podstawie badań przeprowadzonych przez Uniwersytet Aalto, z wykorzystaniem pilotażowego sprzętu do produkcji mikrocelulozy (MCC). Projekt będzie kontynuował zakup sprzętu produkcyjnego rozpoczętego w ramach projektu Laboratorium Procesu Biomass (A70603). Projekt obejmuje przede wszystkim urządzenia do mycia i suszenia niezbędne do produkcji MCC. Projekt i wdrożenie urządzeń odbywa się w równoległym projekcie Biomass nowych procesów produkcyjnych i produktów (A70209). Ten projekt inwestycyjny związany jest z projektem rozwojowym „Nowe procesy produkcyjne i produkty w biomasie” (A70209). Ten projekt inwestycyjny ma na celu ukończenie pilotażowego wyposażenia procesu produkcji mikrocelulozy, umożliwiając opracowanie zupełnie nowych produktów na bazie mikrocelulozy. Tworzy również nowe międzynarodowe i krajowe struktury współpracy w celu wzmocnienia działalności badawczej Laboratorium Fiber Laboratory (np. Uniwersytet w Aalto). (Polish)
12 August 2022
0 references
A projekt a mikrokristályos cellulóz (MCC) rövid léptékű kutatási környezetének további feldolgozására és módosítására szolgáló berendezéseket épít. A farostokból készült MCC fehér, biológiailag lebomló por, amelyet ma világszerte használnak a gyógyszeriparban. A megújuló anyagok sok jó tulajdonságokkal rendelkeznek, és felhasználásuk a jövőben várhatóan jelentősen növekedni fog, például a takarmányiparban és még a ruhaiparban is, mint a gyapot helyettesítésére. Az erdészeti ágazat szerkezetátalakításon megy keresztül. A jövőben a fa cellulózból, papírból és kartonból is készül, de egyre több új, egyre több feldolgozott termék is lesz. A meglévő biomassza-folyamatokat úgy alakítják ki, hogy azok hatékonyabban működjenek és versenyképesebbek legyenek. Emellett a jövőben a cél az, hogy a fa különböző összetevőit a lehető legkülönbözőbb módon használják fel, például új termékekként. Dél-savóban az erdők nagy gazdasági jelentőséggel bírnak. A projekt célja az Aalto Egyetemmel együttműködve az MCC gyártási folyamat fejlesztése és tesztelése, valamint egy új termelési demonstrációs létesítmény kifejlesztése és beszerzése. Az egyik cél az AaltoCell folyamat és a termékkoncepció fejlesztése. Az MCC demonstrációs üzem befejezése után a cél az együttműködés folytatása új mikrocellás alkalmazások és minőségek, valamint teljesen új termékek kifejlesztésével. A szállaboratóriumot az Aalto Egyetem által végzett kutatás alapján egy kísérleti méretű mikrocellulóz-gyártó berendezéssel (MCC) fogják beszerezni. A projekt folytatja a Biomassza folyamat Laboratórium projekt (A70603) keretében megkezdett gyártóberendezések beszerzését. A projekt mindenekelőtt az MCC gyártásához szükséges mosó- és szárítóberendezésekre terjed ki. A berendezések tervezése és kivitelezése a párhuzamos biomassza új gyártási folyamatok és termékek projekt (A70209) keretében történik. Ez a beruházási projekt az „Új termelési folyamatok és termékek a biomasszában” (A70209) fejlesztési projekthez kapcsolódik. Ez a beruházási projekt befejezi a mikrocellulóz gyártási folyamat kísérleti szintű berendezéseit, lehetővé téve teljesen új mikrocellulóz alapú termékek kifejlesztését. Új nemzetközi és nemzeti együttműködési struktúrákat is épít a Fiber Laboratory kutatási tevékenységeinek megerősítése érdekében (pl. Aalto Egyetem) (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Projekt bude stavět zařízení pro další zpracování a úpravu mikrokrystalické celulózy (MCC) v blízkém měřítku. MCC vyrobený z dřevěných vláken je bílý, biologicky rozložitelný prášek, který se dnes používá po celém světě ve farmaceutickém průmyslu. Obnovitelný materiál má mnoho dobrých vlastností a očekává se, že jeho využití v budoucnu výrazně poroste, například v krmivářském průmyslu a dokonce i v oděvním průmyslu jako náhrada za bavlnu. Lesnický průmysl prochází restrukturalizací. V budoucnu bude dřevo také vyrobeno z buničiny, papíru a lepenky, ale také stále nových, stále více zpracovaných výrobků. Stávající procesy biomasy budou vyvíjeny tak, aby fungovaly efektivněji a byly konkurenceschopné. Kromě toho je v budoucnu cílem využít různé složky dřeva co nejrozmanitější, například jako nové výrobky. Lesy mají v jižním Savu velký hospodářský význam. Cílem projektu je vyvinout a vyzkoušet ve spolupráci s Aalto University výrobní proces MCC a vyvinout a získat nové výrobní demonstrační zařízení. Jedním z cílů je proces AaltoCell a vývoj konceptu produktu. Po dokončení předváděcího zařízení MCC je cílem pokračovat ve spolupráci s vývojem nových mikrobuněčných aplikací a tříd a také zcela nových produktů. Laboratoř vláken bude získána na základě výzkumu prováděného univerzitou Aalto s pilotním výrobním zařízením pro mikrocelulózu (MCC). Projekt bude pokračovat ve zadávání zakázek na výrobní zařízení zahájené v rámci projektu Biomass Process Laboratory (A70603). Projekt se týká především mycího a sušícího zařízení nezbytného pro výrobu MCC. Návrh a realizace zařízení probíhá v paralelním projektu Biomasa nových výrobních procesů a produktů (A70209).Tento investiční projekt je spojen s vývojovým projektem „Nové výrobní procesy a produkty v biomasě“ (A70209). Tento investiční projekt dokončí pilotní vybavení výrobního procesu mikrocelulózy, což umožní vývoj zcela nových produktů na bázi mikrocelulózy. Rovněž vytváří nové struktury mezinárodní a vnitrostátní spolupráce s cílem posílit výzkumné činnosti laboratoře vláken (např. Univerzita Aalto). (Czech)
12 August 2022
0 references
Projektā tiks būvētas iekārtas mikrokristāliskās celulozes (MCC) tuva mēroga pētniecības vides turpmākai apstrādei un pārveidošanai. MCC, kas izgatavots no koksnes šķiedrām, ir balts, bioloģiski noārdāms pulveris, ko šodien visā pasaulē izmanto farmācijas rūpniecībā. Atjaunojamajam materiālam ir daudz labu īpašību, un paredzams, ka nākotnē tā izmantošana ievērojami pieaugs, piemēram, barības rūpniecībā un pat apģērbu rūpniecībā kā kokvilnas aizstājējs. Meža nozarē notiek pārstrukturēšana. Nākotnē koksne būs arī no celulozes, papīra un kartona, bet arī arvien vairāk jaunu, arvien vairāk pārstrādātu produktu. Pašreizējie biomasas procesi tiks izstrādāti tā, lai tie darbotos efektīvāk un konkurētspējīgāk. Turklāt nākotnē mērķis ir izmantot dažādus koksnes komponentus pēc iespējas daudzveidīgāk, piemēram, kā jaunus produktus. Dienvidu Savo mežiem ir liela ekonomiska nozīme. Projekta mērķis ir sadarbībā ar Ālto Universitāti izstrādāt un pārbaudīt MCC ražošanas procesu, kā arī izstrādāt un apgūt jaunu ražošanas demonstrācijas iekārtu. Viens no mērķiem ir AaltoCell process un produkta koncepcijas izstrāde. Pēc MCC demonstrācijas rūpnīcas pabeigšanas mērķis ir turpināt sadarbību ar jaunu mikrošūnu lietojumu un šķiru, kā arī pilnīgi jaunu produktu izstrādi. Pamatojoties uz Ālto Universitātes veikto pētījumu, tiks iegūta šķiedru laboratorija ar mikrocelulozes (MCC) izmēģinājuma mēroga ražošanas iekārtām. Projekts turpinās Biomasas procesa laboratorijas projektā (A70603) uzsākto ražošanas iekārtu iepirkumu. Projekts galvenokārt attiecas uz mazgāšanas un žāvēšanas iekārtām, kas nepieciešamas MCC ražošanai. Iekārtu projektēšana un ieviešana tiek veikta paralēli Biomasas jauno ražošanas procesu un produktu projektā (A70209). Šis investīciju projekts ir saistīts ar attīstības projektu “Jauni ražošanas procesi un produkti biomasā” (A70209). Šis ieguldījumu projekts pabeigs mikrocelulozes ražošanas procesa izmēģinājuma mēroga aprīkojumu, ļaujot izstrādāt pilnīgi jaunus produktus, kuru pamatā ir mikroceluloze. Tā arī būvē jaunas starptautiskas un valsts sadarbības struktūras, lai stiprinātu Fiber Laboratory pētniecības darbības (piemēram, Aalto University) (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tógfaidh an tionscadal trealamh chun tuilleadh próiseála agus modhnú a dhéanamh ar an timpeallacht taighde ceallalóis micreachriostalach (MCC). Is púdar bán in-bhithmhillte é an MCC atá déanta as snáithíní adhmaid a úsáidtear sa lá atá inniu ann sa tionscal cógaisíochta. Tá a lán airíonna maithe ag ábhar in-athnuaite agus táthar ag súil go dtiocfaidh fás suntasach ar a úsáidí amach anseo, mar shampla i dtionscal na beatha agus fiú i dtionscal an éadaigh mar athsholáthar do chadás. Tá athstruchtúrú á dhéanamh ar thionscal na foraoiseachta. Sa todhchaí, déanfar adhmad freisin as laíon, páipéar agus cairtchlár, ach freisin táirgí nua, níos mó agus níos mó próiseáilte. Déanfar na próisis bhithmhaise atá ann cheana a fhorbairt sa chaoi go bhfeidhmeoidh siad ar bhealach níos éifeachtúla agus go mbeidh siad iomaíoch. Ina theannta sin, sa todhchaí, is é an aidhm úsáid a bhaint as na comhpháirteanna éagsúla d’adhmad chomh héagsúil agus is féidir, mar shampla mar tháirgí nua. Tá tábhacht mhór eacnamaíoch ag baint le foraoisí i nDeisceart Savo. Is é aidhm an tionscadail ná próiseas táirgthe an MCC a fhorbairt agus a thástáil, i gcomhar le hOllscoil Aalto, agus saoráid léirithe léiriúcháin nua a fhorbairt agus a fháil. Ceann de na spriocanna is ea próiseas AaltoCell agus forbairt choincheap an táirge. Tar éis críochnú an ghléasra taispeántais MCC, is é an aidhm leanúint ar aghaidh ag comhoibriú le forbairt na n-iarratas agus na ngrád micreacheallach nua chomh maith le táirgí atá go hiomlán nua. Gheofar an tsaotharlann snáithín, bunaithe ar an taighde atá déanta ag Ollscoil Aalto, le trealamh déantúsaíochta ar scála píolótach le haghaidh micricheallalóis (MCC). Leanfaidh an tionscadal ar aghaidh le soláthar trealaimh déantúsaíochta a tosaíodh i dtionscadal Saotharlainne Phróiseas Bithmhaise (A70603). Clúdaíonn an tionscadal, thar aon rud eile, an trealamh níocháin agus triomaithe is gá chun an MCC a mhonarú. Déantar dearadh agus cur i bhfeidhm an trealaimh sa tionscadal comhthreomhar próisis agus táirgí táirgthe nua Bithmhais (A70209). Tá an tionscadal infheistíochta seo nasctha leis an tionscadal forbartha “Próisis agus táirgí nua táirgthe i mBithmhais” (A70209). Críochnóidh an tionscadal infheistíochta seo trealamh píolótach an phróisis monaraíochta microcellulose, rud a chumasóidh forbairt táirgí atá bunaithe ar mhicreacheallalóis go hiomlán nua. Tógann sé freisin struchtúir nua comhair idirnáisiúnta agus náisiúnta chun gníomhaíochtaí taighde na Saotharlainne Snáithín a neartú (e.g. Ollscoil Aalto) (Irish)
12 August 2022
0 references
Projekt bo gradil opremo za nadaljnjo obdelavo in spreminjanje mikrokristalne celuloze (MCC) v bližnjem obsegu raziskovalnega okolja. MCC iz lesnih vlaken je bel, biološko razgradljiv prah, ki se danes uporablja po vsem svetu v farmacevtski industriji. Obnovljivi materiali imajo veliko dobrih lastnosti in pričakuje se, da se bo njegova uporaba v prihodnosti znatno povečala, na primer v industriji krme in celo v oblačilni industriji kot nadomestilo za bombaž. Gozdarska industrija je v postopku prestrukturiranja. V prihodnosti bo les narejen tudi iz celuloze, papirja in kartona, pa tudi iz vse bolj novih, vse več predelanih proizvodov. Obstoječi postopki na področju biomase bodo razviti tako, da bodo delovali učinkoviteje in konkurenčni. Poleg tega je cilj v prihodnosti uporabiti različne sestavne dele lesa, ki so čim bolj raznoliki, na primer kot nove izdelke. Gozdovi so velikega gospodarskega pomena v južnem Savu. Cilj projekta je v sodelovanju z Univerzo Aalto razviti in preskusiti proizvodni proces MCC ter razviti in pridobiti nov proizvodni predstavitveni obrat. Eden od ciljev je proces AaltoCell in razvoj koncepta izdelka. Po zaključku predstavitvenega obrata MCC je cilj nadaljevati sodelovanje pri razvoju novih mikroceličnih aplikacij in razredov ter popolnoma novih proizvodov. Laboratorij za vlakna bo pridobljen na podlagi raziskav, ki jih je izvedla Aalto University, s pilotno proizvodno opremo za mikrocelulozo (MCC). Projekt bo nadaljeval nabavo proizvodne opreme, ki se je začela v okviru projekta Biomass Process Laboratory (A70603). Projekt zajema predvsem opremo za pranje in sušenje, potrebno za izdelavo MCC. Zasnova in izvedba opreme se izvaja v vzporednem projektu Biomass novih proizvodnih procesov in izdelkov (A70209).Naložbeni projekt je povezan z razvojnim projektom „Novi proizvodni procesi in izdelki v biomasi“ (A70209). S tem naložbenim projektom se bo zaključila pilotna oprema v proizvodnem procesu mikroceluloze, kar bo omogočilo razvoj popolnoma novih izdelkov na osnovi mikroceluloze. Prav tako gradi nove mednarodne in nacionalne strukture sodelovanja za krepitev raziskovalnih dejavnosti laboratorija vlaken (npr. Univerza v Aaltu). (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Проектът ще изгради оборудване за по-нататъшна обработка и модификация на микрокристалната целулоза (MCC) в близко мащабна научноизследователска среда. MCC, изработен от дървесни влакна, е бял, биоразградим прах, който днес се използва в световен мащаб във фармацевтичната промишленост. Възобновяемите материали имат много добри свойства и се очаква използването му да нарасне значително в бъдеще, например във фуражната промишленост и дори в сектора за производство на облекла като заместител на памука. Горската промишленост е в процес на преструктуриране. В бъдеще дървесината ще се произвежда и от целулоза, хартия и картон, но също така и от все по-нови, все повече и повече преработени продукти. Съществуващите процеси на биомаса ще бъдат разработени по такъв начин, че да функционират по-ефективно и да бъдат конкурентоспособни. Освен това в бъдеще целта е различните компоненти на дървесината да се използват възможно най-разнообразни, например като нови продукти. Горите са от голямо икономическо значение в Южна Саво. Целта на проекта е да се разработи и тества, в сътрудничество с Университета Aalto, производствения процес на MCC и да се разработи и придобие ново производствено демонстрационно съоръжение. Една от целите е процесът AaltoCell и разработването на концепцията за продукта. След завършването на демонстрационната инсталация за MCC целта е да продължи сътрудничеството с разработването на нови микроклетъчни приложения и класове, както и на напълно нови продукти. Лабораторията за влакна ще бъде придобита въз основа на изследванията, проведени от университета Aalto, с пилотно производствено оборудване за микроцелулоза (MCC). Проектът ще продължи възлагането на обществени поръчки за производствено оборудване, започнало в рамките на проекта „Лаборатория за процеси на биомаса“ (A70603). Проектът обхваща преди всичко оборудването за измиване и сушене, необходимо за производството на MCC. Проектирането и внедряването на оборудването се осъществява в паралелния проект за нови производствени процеси и продукти на биомасата (A70209). Този инвестиционен проект е свързан с проект „Нови производствени процеси и продукти в биомасата“ (A70209). Този инвестиционен проект ще завърши пилотното оборудване на процеса на производство на микроцелулоза, което ще позволи разработването на напълно нови продукти на основата на микроцелулоза. Тя също така изгражда нови международни и национални структури за сътрудничество с цел укрепване на научноизследователските дейности на лабораторията за влакна (напр. Университета Aalto). (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-proġett se jibni tagħmir għal aktar ipproċessar u modifika tal-ambjent tar-riċerka fuq skala qrib iċ-ċelluloża mikrokristallina (MCC). L-MCC magħmul minn fibri tal-injam huwa trab bijodegradabbli abjad li llum jintuża madwar id-dinja fl-industrija farmaċewtika. Il-materjal rinnovabbli għandu ħafna proprjetajiet tajbin u l-użi tiegħu huma mistennija li jikbru b’mod sinifikanti fil-futur, pereżempju fl-industrija tal-għalf u anke fl-industrija tal-ħwejjeġ bħala sostitut għall-qoton. L-industrija tal-foresti għaddejja minn ristrutturar. Fil-futur, l-injam se jkun magħmul ukoll mill-polpa, il-karta u l-kartun, iżda wkoll prodotti dejjem aktar ġodda, aktar u aktar ipproċessati. Il-proċessi eżistenti tal-bijomassa se jiġu żviluppati b’tali mod li joperaw b’mod aktar effiċjenti u jkunu kompetittivi. Barra minn hekk, fil-futur, l-għan huwa li jintużaw kemm jista’ jkun id-diversi komponenti tal-injam, pereżempju bħala prodotti ġodda. Il-foresti huma ta’ importanza ekonomika kbira fin-Nofsinhar ta’ Savo. L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa u jittestja, b’kooperazzjoni mal-Università ta’ Aalto, il-proċess tal-produzzjoni tal-MCC u li jiżviluppa u jakkwista faċilità ġdida ta’ dimostrazzjoni tal-produzzjoni. Waħda mill-miri hija l-proċess ta’ AaltoCell u l-iżvilupp tal-kunċett tal-prodott. Wara t-tlestija tal-impjant ta’ dimostrazzjoni MCC, l-għan huwa li titkompla l-kooperazzjoni mal-iżvilupp ta’ applikazzjonijiet u gradi mikroċellulari ġodda kif ukoll prodotti kompletament ġodda. Il-laboratorju tal-fibra se jinkiseb, abbażi tar-riċerka mwettqa mill-Università ta’ Aalto, b’tagħmir tal-manifattura fuq skala pilota għall-mikroċelluloża (MCC). Il-proġett se jkompli l-akkwist ta’ tagħmir tal-manifattura mibdi fil-proġett tal-Laboratorju tal-Proċess tal-Bijomassa (A70603). Il-proġett ikopri, fuq kollox, it-tagħmir tal-ħasil u tat-tnixxif meħtieġ għall-manifattura tal-MCC. Id-disinn u l-implimentazzjoni tat-tagħmir jitwettqu fil-proġett parallel ta’ proċessi ta’ produzzjoni u prodotti ġodda tal-Bijomassa (A70209). Dan il-proġett ta’ investiment huwa marbut mal-proġett ta’ żvilupp “Proċessi ġodda ta’ produzzjoni u prodotti fil-Bijomassa” (A70209). Dan il-proġett ta’ investiment se jlesti t-tagħmir fuq skala pilota tal-proċess tal-manifattura tal-mikroċelluloża, li jippermetti l-iżvilupp ta’ prodotti kompletament ġodda bbażati fuq il-mikroċelluloża. Hija tibni wkoll strutturi ġodda ta ‘kooperazzjoni internazzjonali u nazzjonali biex isaħħu l-attivitajiet ta’ riċerka tal-Laboratorju Fiber (eż. Aalto Università) (Maltese)
12 August 2022
0 references
O projeto irá construir equipamentos para posterior processamento e modificação do ambiente de pesquisa de celulose microcristalina (MCC). O MCC feito de fibras de madeira é um pó branco, biodegradável que é hoje usado em todo o mundo na indústria farmacêutica. O material renovável tem muitas boas propriedades e espera-se que seus usos cresçam significativamente no futuro, por exemplo, na indústria de alimentos para animais e até mesmo na indústria do vestuário como substituto do algodão. A indústria florestal está a ser objeto de reestruturação. No futuro, a madeira será também feita de pasta de papel, papel e cartão, mas também de produtos cada vez mais novos, cada vez mais transformados. Os processos de biomassa existentes serão desenvolvidos de modo a que funcionem de forma mais eficiente e sejam competitivos. Além disso, no futuro, o objetivo é utilizar os vários componentes da madeira o mais diversos possível, por exemplo, como novos produtos. As florestas são de grande importância econômica no sul de Savo. O objetivo do projeto é desenvolver e testar, em cooperação com a Aalto University, o processo de produção MCC e desenvolver e adquirir uma nova instalação de demonstração de produção. Um dos alvos é o processo AaltoCell e o desenvolvimento do conceito de produto. Após a conclusão da instalação de demonstração MCC, o objetivo é continuar a cooperação com o desenvolvimento de novas aplicações e qualidades microcelulares, bem como produtos completamente novos. O laboratório de fibras será adquirido, com base na investigação realizada pela Universidade de Aalto, com um equipamento de fabrico à escala piloto para microcelulose (MCC). O projeto prosseguirá a aquisição de equipamentos de fabrico iniciados no projeto do Laboratório de Processos de Biomassa (A70603). O projeto abrange, acima de tudo, o equipamento de lavagem e secagem necessário para o fabrico do MCC. A conceção e implementação do equipamento é realizada no projeto paralelo Biomassas novos processos de produção e produtos (A70209). Este projeto de investimento está ligado ao projeto de desenvolvimento «Novos processos de produção e produtos em biomassa» (A70209). Este projeto de investimento irá completar o equipamento à escala piloto do processo de fabrico de microcelulose, permitindo o desenvolvimento de produtos completamente novos à base de microcelulose. Ele também constrói novas estruturas de cooperação internacional e nacional para fortalecer as atividades de pesquisa do Laboratório de Fibras (por exemplo, Universidade de Aalto) (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Projektet vil bygge udstyr til videreforarbejdning og ændring af det mikrokrystallinske cellulose (MCC) nærskala forskningsmiljø. MCC fremstillet af træfibre er et hvidt, bionedbrydeligt pulver, der i dag anvendes i hele verden i medicinalindustrien. Fornyeligt materiale har mange gode egenskaber, og dets anvendelse forventes at vokse betydeligt i fremtiden, f.eks. i foderindustrien og endda i beklædningsindustrien som erstatning for bomuld. Skovindustrien er under omstrukturering. I fremtiden vil træ også blive fremstillet af papirmasse, papir og pap, men også i stigende grad nye, flere og flere forarbejdede produkter. De eksisterende biomasseprocesser vil blive udviklet på en sådan måde, at de fungerer mere effektivt og er konkurrencedygtige. Derudover er målet i fremtiden at udnytte de forskellige trækomponenter så forskellige som muligt, f.eks. som nye produkter. Skovene er af stor økonomisk betydning i det sydlige Savo. Formålet med projektet er i samarbejde med Aalto University at udvikle og afprøve MCC-produktionsprocessen og at udvikle og erhverve et nyt produktionsdemonstrationsanlæg. Et af målene er AaltoCell-processen og udviklingen af produktkonceptet. Efter færdiggørelsen af MCC-demonstrationsanlægget er målet at fortsætte samarbejdet med udviklingen af nye mikrocellulære applikationer og kvaliteter samt helt nye produkter. Fiberlaboratoriet vil blive erhvervet på grundlag af den forskning, der udføres af Aalto University, med et pilot-skala fremstillingsudstyr for mikrocellulose (MCC). Projektet vil fortsætte indkøbet af produktionsudstyr, der blev påbegyndt i Biomass Process Laboratory-projektet (A70603). Projektet omfatter først og fremmest det vaske- og tørreudstyr, der er nødvendigt for fremstillingen af MCC. Designet og implementeringen af udstyret udføres i det parallelle Biomass nye produktionsprocesser og produktprojekt (A70209).Dette investeringsprojekt er knyttet til udviklingsprojektet "Nye produktionsprocesser og produkter i biomasse" (A70209). Dette investeringsprojekt vil færdiggøre pilotudstyret til fremstillingsprocessen for mikrocellulose, hvilket vil gøre det muligt at udvikle helt nye mikrocellulosebaserede produkter. Det opbygger også nye internationale og nationale samarbejdsstrukturer for at styrke Fiber Laboratory's forskningsaktiviteter (f.eks. Aalto University). (Danish)
12 August 2022
0 references
Proiectul va construi echipamente pentru prelucrarea ulterioară și modificarea celulozei microcristaline (MCC) în mediul de cercetare la scară mică. MCC din fibre de lemn este o pulbere albă, biodegradabilă, care este utilizată astăzi în întreaga lume în industria farmaceutică. Materialele regenerabile au o mulțime de proprietăți bune și se preconizează că utilizările sale vor crește semnificativ în viitor, de exemplu în industria hranei pentru animale și chiar în industria confecțiilor ca înlocuitor pentru bumbac. Industria forestieră este în curs de restructurare. În viitor, lemnul va fi fabricat și din celuloză, hârtie și carton, dar și din ce în ce mai nou, din ce în ce mai multe produse prelucrate. Procesele de biomasă existente vor fi dezvoltate astfel încât să funcționeze mai eficient și să fie competitive. În plus, în viitor, scopul este de a utiliza diferitele componente ale lemnului cât mai diverse posibil, de exemplu ca produse noi. Pădurile au o mare importanță economică în sudul Savo. Scopul proiectului este de a dezvolta și testa, în cooperare cu Universitatea Aalto, procesul de producție MCC și de a dezvolta și achiziționa o nouă instalație de demonstrație de producție. Unul dintre obiective este procesul AaltoCell și dezvoltarea conceptului de produs. După finalizarea instalației demonstrative MCC, scopul este de a continua cooperarea cu dezvoltarea de noi aplicații și clase microcelulare, precum și de produse complet noi. Laboratorul pentru fibre va fi achiziționat, pe baza cercetărilor efectuate de Universitatea Aalto, cu un echipament pilot de fabricație pentru microceluloză (MCC). Proiectul va continua achiziția de echipamente de fabricație începute în cadrul proiectului Laboratorului pentru Procesul de Biomasă (A70603). Proiectul acoperă, mai presus de toate, echipamentele de spălare și uscare necesare pentru fabricarea MCC. Proiectarea și implementarea echipamentelor se realizează în cadrul proiectului paralel de producție și produse din biomasă (A70209). Acest proiect de investiții este legat de proiectul de dezvoltare „Noi procese de producție și produse în biomasă” (A70209). Acest proiect de investiții va finaliza echipamentele pilot ale procesului de fabricație a microcelulozei, permițând dezvoltarea unor produse complet noi pe bază de microceluloză. De asemenea, acesta construiește noi structuri de cooperare internațională și națională pentru a consolida activitățile de cercetare ale laboratorului de fibre (de exemplu, Universitatea Aalto) (Romanian)
12 August 2022
0 references
Projektet kommer att bygga utrustning för vidare bearbetning och modifiering av den mikrokristallina cellulosamiljön (MCC) nära forskningsmiljön. MCC tillverkad av träfibrer är ett vitt, biologiskt nedbrytbart pulver som idag används över hela världen i läkemedelsindustrin. Förnybart material har många goda egenskaper och dess användningsområden förväntas öka avsevärt i framtiden, till exempel inom foderindustrin och även i klädindustrin som ersättning för bomull. Skogsindustrin håller på att omstruktureras. I framtiden kommer trä också att tillverkas av massa, papper och kartong, men också av allt nya, allt fler bearbetade produkter. Befintliga processer för biomassa kommer att utvecklas på ett sådant sätt att de fungerar mer effektivt och är konkurrenskraftiga. Dessutom är målet i framtiden att utnyttja de olika träkomponenterna så olika som möjligt, till exempel som nya produkter. Skogarna är av stor ekonomisk betydelse i södra Savolax. Syftet med projektet är att i samarbete med Aalto-universitetet utveckla och testa MCC:s produktionsprocess och att utveckla och förvärva en ny produktionsdemonstrationsanläggning. Ett av målen är AaltoCell-processen och utvecklingen av produktkonceptet. Efter slutförandet av MCC-demonstrationsanläggningen är målet att fortsätta samarbetet med utvecklingen av nya mikrocellulära tillämpningar och kvaliteter samt helt nya produkter. Fiberlaboratoriet kommer att förvärvas, baserat på Aalto-universitetets forskning, med en pilotutrustning för tillverkning av mikrocellulosa (MCC). Projektet kommer att fortsätta upphandlingen av tillverkningsutrustning som startats i projektet Biomass Process Laboratory (A70603). Projektet omfattar framför allt den tvätt- och torkutrustning som krävs för tillverkning av MCC. Utformningen och implementeringen av utrustningen sker i det parallella projektet Biomass nya produktionsprocesser och produkter (A70209). Detta investeringsprojekt är kopplat till utvecklingsprojektet ”Nya produktionsprocesser och produkter i biomassa” (A70209). Detta investeringsprojekt kommer att slutföra pilotutrustningen i tillverkningsprocessen för mikrocellulosa, vilket gör det möjligt att utveckla helt nya mikrocellulosabaserade produkter. Det bygger också nya internationella och nationella samarbetsstrukturer för att stärka Fiberlaboratoriets forskningsverksamhet (t.ex. Aalto-universitetet). (Swedish)
12 August 2022
0 references