Namibia Water Systems Horizon2020:ssä (Q3749557)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3749557 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Namibia Water Systems Horizon2020:ssä |
Project Q3749557 in Finland |
Statements
8,000.0 Euro
0 references
20,000.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 September 2014
0 references
31 August 2015
0 references
Satakunnan ammattikorkeakoulu Oy
0 references
EU:n rahoitusohjelma Horizon2020:n valmisteilla oleva MARIWATER: A model for Namibian water systems- a pilot case Walvis Bay" pyrkii vastaamaan Namibian vesialan haasteisiin käyttämällä Walvis Bayn aluetta pilottikohteena. Walvis Bayssa aloitetaan Namportin sataman 300 miljoonan euron laajennusprojekti. MARIWATER-projektin teemoja ovat juomaveden valmistus merivedestä käyttäen uusiutuvia energioita (aurinko-, tuuli- ja aalto) energian tuotannossa, veden jakeluputkistot, kiinteistöjen vesijärjestelmät, jätevesiverkostot, jäteveden käsittely, käsitellyn jäteveden purku mereen ja vaikutukset luonnon ekosysteemiin, kuten mereen. Hankkeessa valmistellaan ja tehdään Horizon2020-ohjelmaan MARIWATER-hakemusta kiinteässä yhteistyössä eurooppalaisten ja namibialaisten partnerien kanssa. Hankkeessa osallistutaan Horisontti 2020:n Energia- ja ympäristöalan projektiverkostoitumistapahtumaan Lillessä (9.10.2014) ja tehdään toisen vaiheen hakemuksen valmistelumatka Namibiaan. Hanke rakentaa satakuntalaisten toimijoiden, erityisesti SAMK:n kansainvälisiä kumppanuuksia ja kehittää omaa erikoisalaa. Hankkeen aikana perehdytään myös muihin rahoitusvaihtoehtoihin MARIWATERin rahoittamiseksi.Hankkeen tuloksena syntyy selvitys, joka sisältää tuotoksena: 1) Kuvauksen Satakunnan ammattikorkeakoulun käytännön toimenpiteistä kansainvälisten kumppanuuksien ja hankkeiden rakentamisesta t&k&i kumppanuuksien vahvistamiseksi (dokumentoidaan Yrinetiin) Horisontti 2020:n parissa, 2) Matkaraportit hankkeen aikaisista matkoista, 3) Horizon2020:een ensimmäisen vaiheen hakemuksen, joka on lähetetty 21.4.2015 mennessä. Horisontti2020 ensimmäisen vaiheen hakemus ei ole riippuvainen hankkeen muista toimijoista. Hakemuksen 1. vaiheen partneriverkosto on jo luotu.Hankkeen ansiosta SAMKille koordinaattorin asemassa on muodostunut kattava kansainvälinen partneriverkosto MARIWATER-projektin puitteissa. Hanke tukee verkostoitumista Horizon2020:een ja eurooppalaisiin toimijoihin. MARIWATERin parissa tullaan tekemään tutkimus- ja kehittämistyötä useita vuosia. Hanke tukee osaltaan kestävää kehitystä ja vähähiilistä yhteiskuntaa. Suomella, erityisesti Satakunnalla on tiiviit yhteydet Namibiaan ja toisaalta laajaa vesiosaamista Satakunnan ammattikorkeakoulun erityisesti Vesi-Instituutti WANDERin ja alan yritysten toimesta. (Finnish)
0 references
MARIWATER, EU funding programme Horizon2020: A model for Namibian water systems- a pilot case Walvis Bay" aims to address the challenges of the Namibian water sector by using the Walvis Bay area as a pilot site. In Walvis Bay, a EUR 300 million extension project will be launched at Namport Port. The themes of the MARIWATER project are the production of drinking water from sea water using renewable energies (solar, wind and wave) for energy production, water supply pipelines, property water systems, wastewater networks, wastewater treatment, discharge of treated waste water into the sea and impacts on the natural ecosystem such as the sea. The project prepares and prepares the MARIWATER application for Horizon2020 in close cooperation with European and Namibian partners. The project will participate in the Horizon 2020 Energy and Environment Project Networking event in Lille (9 October 2014) and will make a second-phase application preparation visit to Namibia. The project builds international partnerships between actors in Satakunta, in particular SAMK, and develops its own field of expertise. In the course of the project, other funding options will also be explored to finance MARIWATER.The result of the project will be a study that includes: 1) A description of the practical measures taken by Satakunta University of Applied Sciences to build international partnerships and projects to strengthen partnerships (documented in Yrinet) within Horizon 2020, 2) Travel reports on trips during the project, 3) the first phase application submitted to the EESC by 21 April 2015. Horizon 2020 Phase I application is not dependent on other project actors. Stage 1 partner network has already been created. Thanks to the project, SAMK’s position as coordinator has become a comprehensive international network of partners in the framework of the MARIWATER project. The project will support networking with the EU and European actors. Research and development will be carried out with MARIWATER for several years. The project contributes to sustainable development and a low-carbon society. Finland, especially Satakunta, has close links with Namibia and, on the other hand, extensive water know-how by the Satakunta University of Applied Sciences, in particular by the Water Institute WANDER and industry companies. (English)
22 November 2021
0.9332381482615416
0 references
MARIWATER, programme de financement de l’UE Horizon 2020: Un modèle pour les systèmes d’eau namibiens — un cas pilote Walvis Bay" vise à relever les défis du secteur namibien de l’eau en utilisant la région de Walvis Bay comme site pilote. À Walvis Bay, un projet d’extension de 300 millions d’euros sera lancé au port de NamPort. Les thèmes du projet MARIWATER sont la production d’eau potable à partir de l’eau de mer à partir d’énergies renouvelables (solaires, éoliennes et vagues) pour la production d’énergie, les conduites d’approvisionnement en eau, les systèmes d’approvisionnement en eau, les réseaux d’assainissement, le traitement des eaux usées, le rejet d’eaux usées traitées dans la mer et les impacts sur l’écosystème naturel comme la mer. Le projet prépare et prépare l’application MARIWATER pour Horizon 2020, en étroite coopération avec les partenaires européens et namibiens. Le projet participera à l’événement de mise en réseau du projet «Énergie et environnement» d’Horizon 2020 à Lille (9 octobre 2014) et effectuera une deuxième phase de préparation des demandes en Namibie. Le projet établit des partenariats internationaux entre les acteurs de Satakunta, en particulier SAMK, et développe son propre domaine d’expertise. Dans le cadre du projet, d’autres options de financement seront également explorées pour financer MARIWATER.Le résultat du projet sera une étude qui comprendra: 1) Une description des mesures pratiques prises par l’Université Satakunta des sciences appliquées pour construire des partenariats et des projets internationaux visant à renforcer les partenariats (documentés à Yrinet) dans le cadre d’Horizon 2020, 2) des rapports de voyage sur les voyages effectués pendant le projet, 3) la demande de première phase soumise au CESE d’ici le 21 avril 2015. L’application de la phase I d’Horizon 2020 ne dépend pas des autres acteurs du projet. Le réseau de partenaires de la phase 1 a déjà été créé. Grâce au projet, la position de SAMK en tant que coordinateur est devenue un réseau international complet de partenaires dans le cadre du projet MARIWATER. Le projet soutiendra la mise en réseau avec l’UE et les acteurs européens. La recherche et le développement seront menés avec MARIWATER pendant plusieurs années. Le projet contribue au développement durable et à une société sobre en carbone. La Finlande, en particulier Satakunta, entretient des liens étroits avec la Namibie et, d’autre part, un vaste savoir-faire dans le domaine de l’eau de l’Université Satakunta des sciences appliquées, en particulier par l’Institut de l’eau WANDER et des entreprises industrielles. (French)
26 November 2021
0 references
MARIWATER, EU-Förderprogramm Horizont 2020: Ein Modell für namibische Wassersysteme – ein Pilotfall Walvis Bay" zielt darauf ab, die Herausforderungen des namibischen Wassersektors zu bewältigen, indem die Walvis Bay als Pilotstandort genutzt wird. In der Walvis Bay wird am Hafen von NamPort ein Erweiterungsprojekt in Höhe von 300 Mio. EUR gestartet. Themen des MARIWATER-Projekts sind die Erzeugung von Trinkwasser aus Meerwasser unter Nutzung erneuerbarer Energien (Solar, Wind und Welle) für die Energieerzeugung, Wasserversorgungsleitungen, Immobilienwassersysteme, Abwassernetze, Abwasserbehandlung, Abwasserentsorgung, Ableitung von behandeltem Abwasser ins Meer und Auswirkungen auf das natürliche Ökosystem wie das Meer. Das Projekt bereitet und bereitet die MARIWATER-Anwendung für Horizont 2020 in enger Zusammenarbeit mit europäischen und namibischen Partnern vor. Das Projekt wird an der Veranstaltung „Horizont 2020 Energy and Environment Project Networking“ in Lille (9. Oktober 2014) teilnehmen und einen zweiten Studienbesuch in Namibia durchführen. Das Projekt baut internationale Partnerschaften zwischen Akteuren in Satakunta, insbesondere SAMK, auf und entwickelt ein eigenes Fachgebiet. Im Laufe des Projekts werden auch weitere Fördermöglichkeiten zur Finanzierung von MARIWATER untersucht.Das Ergebnis des Projekts wird eine Studie sein, die Folgendes umfasst: 1) Beschreibung der praktischen Maßnahmen der Hochschule Satakunta zum Aufbau internationaler Partnerschaften und Projekte zur Stärkung von Partnerschaften (in Yrinet dokumentiert) im Rahmen von Horizont 2020, 2) Reiseberichte über Reisen während des Projekts, 3) der erste Antrag, der dem EWSA bis zum 21. April 2015 vorgelegt wurde. Die Anwendung der Phase I von Horizont 2020 ist nicht von anderen Projektakteuren abhängig. Die Position von SAMK als Koordinator ist ein umfassendes internationales Partnernetzwerk im Rahmen des MARIWATER-Projekts geworden. Das Projekt wird die Vernetzung mit den EU-Akteuren und den europäischen Akteuren unterstützen. Forschung und Entwicklung werden seit mehreren Jahren mit MARIWATER durchgeführt. Das Projekt trägt zur nachhaltigen Entwicklung und zu einer kohlenstoffarmen Gesellschaft bei. Finnland, insbesondere Satakunta, hat enge Verbindungen zu Namibia und andererseits umfangreiches Wasser-Know-how der Hochschule Satakunta, insbesondere durch das Wasserinstitut WANDER und Industrieunternehmen. (German)
30 November 2021
0 references
MARIWATER, EU-financieringsprogramma Horizon 2020: Een model voor Namibische watersystemen — een proefcase Walvis Bay" heeft tot doel de uitdagingen van de Namibische watersector aan te pakken door het Walvis Bay-gebied als proefterrein te gebruiken. In Walvis Bay zal in NamPort Port een uitbreidingsproject van 300 miljoen euro worden gelanceerd. De thema’s van het MARIWATER-project zijn de productie van drinkwater uit zeewater dat gebruikmaakt van hernieuwbare energie (zonne-, wind- en golfenergie) voor energieproductie, waterleidingleidingen, eigendomswatersystemen, afvalwaternetwerken, afvalwaterbehandeling, lozing van gezuiverd afvalwater in zee en effecten op het natuurlijke ecosysteem zoals de zee. Het project bereidt de MARIWATER-toepassing voor Horizon 2020 voor en bereidt deze in nauwe samenwerking met Europese en Namibische partners voor. Het project zal deelnemen aan het Horizon 2020 Energy and Environment Project Networking-evenement in Rijsel (9 oktober 2014) en zal een tweede-fase-voorbereidingsbezoek brengen aan Namibië. Het project bouwt internationale partnerschappen op tussen actoren in Satakunta, met name SAMK, en ontwikkelt een eigen expertiseveld. In de loop van het project zullen ook andere financieringsmogelijkheden worden onderzocht om MARIWATER te financieren.Het resultaat van het project is een studie die het volgende omvat: 1) Een beschrijving van de praktische maatregelen die Satakunta University of Applied Sciences heeft genomen om internationale partnerschappen en projecten op te bouwen ter versterking van partnerschappen (gedocumenteerd in Yrinet) in het kader van Horizon 2020, 2) Reisverslagen over reizen tijdens het project, 3) de aanvraag van de eerste fase die uiterlijk op 21 april 2015 bij het EESC is ingediend. De toepassing van fase I van Horizon 2020 is niet afhankelijk van andere projectactoren. Fase 1 partnernetwerk is al gecreëerd. Dankzij het project is de positie van SAMK als coördinator uitgegroeid tot een uitgebreid internationaal netwerk van partners in het kader van het MARIWATER-project. Het project zal netwerken met de EU en Europese actoren ondersteunen. Onderzoek en ontwikkeling zullen gedurende enkele jaren met MARIWATER worden uitgevoerd. Het project draagt bij tot duurzame ontwikkeling en een koolstofarme samenleving. Finland, met name Satakunta, heeft nauwe banden met Namibië en aan de andere kant uitgebreide waterknowhow van de Satakunta University of Applied Sciences, met name van het Waterinstituut WANDER en industriebedrijven. (Dutch)
4 December 2021
0 references
MARIWATER, programma di finanziamento dell'UE Orizzonte 2020: Un modello per i sistemi idrici della Namibia — un caso pilota Walvis Bay" mira ad affrontare le sfide del settore idrico namibiano utilizzando l'area di Walvis Bay come sito pilota. A Walvis Bay sarà lanciato un progetto di estensione di 300 milioni di euro presso il porto di NamPort. I temi del progetto MARIWATER sono la produzione di acqua potabile da acqua di mare utilizzando energie rinnovabili (solare, eolico e ondoso) per la produzione di energia, le condutture di approvvigionamento idrico, i sistemi idrici immobiliari, le reti di acque reflue, il trattamento delle acque reflue, lo scarico delle acque reflue trattate in mare e gli impatti sull'ecosistema naturale come il mare. Il progetto prepara e prepara l'applicazione MARIWATER per Orizzonte 2020, in stretta collaborazione con i partner europei e della Namibia. Il progetto parteciperà all'evento Horizon 2020 Energy and Environment Project Networking a Lille (9 ottobre 2014) e farà una seconda visita di preparazione delle domande in Namibia. Il progetto costruisce partnership internazionali tra gli attori di Satakunta, in particolare SAMK, e sviluppa un proprio campo di competenza. Nel corso del progetto saranno esplorate anche altre opzioni di finanziamento per finanziare MARIWATER.Il risultato del progetto sarà uno studio che comprende: 1) Una descrizione delle misure pratiche adottate dall'Università di Scienze Applicate di Satakunta per costruire partenariati e progetti internazionali per rafforzare i partenariati (documentati in Yrinet) nell'ambito di Orizzonte 2020, 2) relazioni di viaggio sui viaggi durante il progetto, 3) la prima fase di candidatura presentata al CESE entro il 21 aprile 2015. L'applicazione della fase I di Orizzonte 2020 non dipende da altri attori del progetto. La rete partner della fase 1 è già stata creata. Grazie al progetto, la posizione di SAMK come coordinatore è diventata una rete globale di partner internazionali nel quadro del progetto MARIWATER. Il progetto sosterrà la creazione di reti con l'UE e gli attori europei. La ricerca e lo sviluppo saranno effettuati con MARIWATER per diversi anni. Il progetto contribuisce allo sviluppo sostenibile e a una società a basse emissioni di carbonio. La Finlandia, in particolare Satakunta, ha stretti legami con la Namibia e, d'altro canto, un ampio know-how idrico dell'Università di Scienze Applicate di Satakunta, in particolare dell'Istituto Acquatico WANDER e delle aziende industriali. (Italian)
12 January 2022
0 references
MARIWATER, programa de financiación de la UE Horizonte 2020: Un modelo para los sistemas hídricos de Namibia — un caso piloto Walvis Bay" tiene como objetivo abordar los desafíos del sector hídrico de Namibia utilizando el área de Walvis Bay como sitio piloto. En Walvis Bay, se lanzará un proyecto de extensión de 300 millones de euros en el puerto NamPort. Los temas del proyecto MARIWATER son la producción de agua potable a partir de agua de mar utilizando energías renovables (solar, eólica y oleada) para la producción de energía, tuberías de suministro de agua, sistemas de agua de propiedad, redes de aguas residuales, tratamiento de aguas residuales, vertido de aguas residuales tratadas en el mar e impactos en el ecosistema natural como el mar. El proyecto prepara y prepara la aplicación MARIWATER para Horizonte 2020 en estrecha cooperación con socios europeos y namibios. El proyecto participará en el evento Horizon 2020 Energy and Environment Project Networking en Lille (9 de octubre de 2014) y realizará una segunda fase de preparación de solicitudes a Namibia. El proyecto crea asociaciones internacionales entre los actores de Satakunta, en particular SAMK, y desarrolla su propio campo de especialización. En el curso del proyecto, también se explorarán otras opciones de financiación para financiar MARIWATER.El resultado del proyecto será un estudio que incluirá: 1) Una descripción de las medidas prácticas adoptadas por la Universidad de Ciencias Aplicadas de Satakunta para crear asociaciones y proyectos internacionales para reforzar las asociaciones (documentadas en Yrinet) en el marco de Horizonte 2020, 2) Informes sobre viajes durante el proyecto, 3) la primera fase de solicitud presentada al CESE el 21 de abril de 2015. La aplicación de la fase I de Horizonte 2020 no depende de otros agentes del proyecto. Ya se ha creado la red de socios de la primera etapa. Gracias al proyecto, la posición de SAMK como coordinadora se ha convertido en una amplia red internacional de socios en el marco del proyecto MARIWATER. El proyecto apoyará la creación de redes con la UE y los agentes europeos. La investigación y el desarrollo se llevarán a cabo con MARIWATER durante varios años. El proyecto contribuye al desarrollo sostenible y a una sociedad con bajas emisiones de carbono. Finlandia, especialmente Satakunta, tiene estrechos vínculos con Namibia y, por otra parte, un amplio conocimiento del agua de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Satakunta, en particular del Instituto del Agua WANDER y empresas industriales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
MARIWATER, ELi rahastamisprogramm „Horisont 2020“: Namiibia veesüsteemide mudel – Walvis Bay katsejuhtum", mille eesmärk on lahendada Namiibia veesektori probleeme, kasutades katsepaigana Walvis Bay piirkonda. Walvis Bays käivitatakse 300 miljoni euro suurune pikendusprojekt NamPort Portis. Projekti MARIWATER teemad on joogivee tootmine mereveest, kasutades taastuvenergiat (päikese-, tuule- ja laineenergia) energia tootmiseks, veevarustustorustikud, kinnisvarasüsteemid, reoveevõrgud, reovee puhastamine, puhastatud reovee merre juhtimine ja mõju looduslikule ökosüsteemile, näiteks merele. Projektiga valmistatakse ette ja valmistatakse ette programmi „Horisont 2020“rakendus MARIWATER tihedas koostöös Euroopa ja Namiibia partneritega. Projekt osaleb programmi „Horisont 2020“energia- ja keskkonnaprojektide võrgustiku üritusel Lille’is (9. oktoober 2014) ning teeb taotluse teise etapi ettevalmistuskülastuse Namiibiasse. Projekt loob rahvusvahelisi partnerlusi Satakunta osalejate, eelkõige SAMKi vahel ning arendab oma pädevusvaldkonda. Projekti käigus uuritakse ka muid rahastamisvõimalusi MARIWATERi rahastamiseks. Projekti tulemuseks on uuring, mis hõlmab järgmist: 1) Satakunta rakenduskõrgkooli võetud praktiliste meetmete kirjeldus rahvusvaheliste partnerluste ja projektide loomiseks partnerluse tugevdamiseks (dokument on dokumenteeritud Yrinetis) programmi „Horisont 2020“raames; 2) reisiaruanded projekti käigus tehtud reiside kohta; 3) esimese etapi taotlus, mis esitati Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele 21. aprilliks 2015. Programmi „Horisont 2020“I etapi rakendamine ei sõltu teistest projektis osalejatest. Esimese etapi partnervõrgustik on juba loodud. Tänu projektile on SAMKi koordinaatori ametikohast saanud MARIWATERi projekti raames terviklik rahvusvaheline partnerite võrgustik. Projektiga toetatakse võrgustike loomist ELi ja Euroopa osalejatega. Teadus- ja arendustegevus toimub MARIWATERiga mitu aastat. Projekt aitab kaasa säästvale arengule ja vähese CO2-heitega ühiskonnale. Soomel, eriti Satakuntal, on tihedad sidemed Namiibiaga ja teisest küljest Satakunta rakenduskõrgkooli, eelkõige veeinstituudi WANDER ja tööstusettevõtete ulatuslik veealane oskusteave. (Estonian)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, ES finansavimo programa „Horizontas 2020“: Namibijos vandens sistemų modelis – bandomasis atvejis „Walvis Bay“ siekiama spręsti Namibijos vandens sektoriaus problemas, naudojant Walvis įlankos teritoriją kaip bandomąją vietą. Walviso įlankoje „NamPort Port“ bus pradėtas 300 mln. EUR vertės išplėtimo projektas. Projekto MARIWATER temos yra geriamojo vandens gamyba iš jūros vandens naudojant atsinaujinančius energijos šaltinius (saulės, vėjo ir bangų) energijos gamybai, vandentiekio vamzdynai, nekilnojamojo turto vandens sistemos, nuotekų tinklai, nuotekų valymas, išvalytų nuotekų išleidimas į jūrą ir poveikis natūraliai ekosistemai, pavyzdžiui, jūrai. Šiuo projektu rengiama ir rengiama MARIWATER programa programai „Horizontas 2020“ glaudžiai bendradarbiaujant su Europos ir Namibijos partneriais. Projektas dalyvaus programos „Horizontas 2020“ energetikos ir aplinkos projektų tinklų kūrimo renginyje Lilyje (2014 m. spalio 9 d.) ir surengs antrąjį paraiškų rengimo vizitą į Namibiją. Projektu kuriamos tarptautinės Satakuntos dalyvių, visų pirma SAMK, partnerystės ir plėtojamos savo kompetencijos sritys. Projekto metu taip pat bus išnagrinėtos kitos finansavimo galimybės MARIWATERiui finansuoti. Projekto rezultatas bus tyrimas, apimantis: 1) Praktinių priemonių, kurių ėmėsi Satakuntos taikomųjų mokslų universitetas, kad užmegztų tarptautines partnerystes ir projektus, skirtus partnerystei stiprinti (dokumentuota Jrinet programoje) pagal programą „Horizontas 2020“, aprašymas 2) kelionių ataskaitos projekto metu, 3) pirmojo etapo paraiška, pateikta EESRK iki 2015 m. balandžio 21 d. Programos „Horizontas 2020“ I etapo taikymas nepriklauso nuo kitų projekto dalyvių. 1 etapo partnerių tinklas jau sukurtas. Projekto dėka SAMK koordinatorė tapo visuotiniu tarptautiniu partnerių tinklu MARIWATER projekto kontekste. Projektu bus remiamas tinklų kūrimas su ES ir Europos veikėjais. Moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra su MARIWATER bus vykdomi kelerius metus. Projektu prisidedama prie tvaraus vystymosi ir mažo anglies dioksido kiekio technologijų visuomenės kūrimo. Suomija, ypač Satakunta, palaiko glaudžius ryšius su Namibija ir, kita vertus, Satakuntos taikomųjų mokslų universiteto, visų pirma Vandens instituto WANDER ir pramonės įmonių, patirtimi vandens srityje. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, Program EU-a za financiranje Obzor 2020.: Model za namibijske vodovodne sustave – pilot-slučaj Walvis Bay" ima za cilj rješavanje izazova namibijskog vodnog sektora korištenjem područja Walvis Bay kao pilot-lokacije. U zaljevu Walvis pokrenut će se projekt proširenja u vrijednosti od 300 milijuna EUR u luci NamPort. Teme projekta MARIWATER su proizvodnja pitke vode iz morske vode korištenjem obnovljivih izvora energije (solar, vjetar i val) za proizvodnju energije, vodovode, vodovodne sustave, mreže otpadnih voda, pročišćavanje otpadnih voda, ispuštanje pročišćenih otpadnih voda u more i utjecaj na prirodni ekosustav poput mora. Projekt priprema i priprema aplikaciju MARIWATER za Obzor 2020. u bliskoj suradnji s europskim i namibijskim partnerima. Projekt će sudjelovati u projektu „Energetika i okoliš” u okviru programa Obzor 2020. u Lilleu (9. listopada 2014.) i biti će u drugoj fazi posjeta za pripremu aplikacije Namibiji. Projektom se grade međunarodna partnerstva između aktera u Satakunti, posebno SAMK-a, i razvija vlastito područje stručnosti. Tijekom projekta istražit će se i druge mogućnosti financiranja za financiranje MARIWATER-a. Rezultat projekta bit će studija koja uključuje: 1) Opis praktičnih mjera koje je poduzelo Sveučilište primijenjenih znanosti u Satakunti za izgradnju međunarodnih partnerstava i projekata za jačanje partnerstava (dokumentiranih u Yrinetu) u okviru programa Obzor 2020., 2) Izvješća o putovanjima tijekom projekta, 3) prva faza zahtjeva podnesena EGSO-u do 21. travnja 2015. Primjena prve faze programa Obzor 2020. ne ovisi o drugim sudionicima u projektu. Već je stvorena partnerska mreža prve faze. Zahvaljujući projektu, SAMK-ova pozicija koordinatora postala je sveobuhvatna međunarodna mreža partnera u okviru projekta MARIWATER. Projektom će se poduprijeti umrežavanje s EU-om i europskim akterima. Istraživanje i razvoj provodit će se s poduzećem MARIWATER nekoliko godina. Projektom se pridonosi održivom razvoju i društvu s niskim emisijama ugljika. Finska, osobito Satakunta, blisko je povezana s Namibijom i, s druge strane, opsežnim znanjem i iskustvom primijenjenih znanosti Satakunta, osobito Water Institute WANDER i industrijskih poduzeća. (Croatian)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, χρηματοδοτικό πρόγραμμα της ΕΕ «Ορίζων 2020»: Ένα μοντέλο για τα υδατικά συστήματα της Ναμίμπια — μια πιλοτική περίπτωση Walvis Bay" έχει ως στόχο να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις του τομέα των υδάτων της Ναμίμπια χρησιμοποιώντας την περιοχή Walvis Bay ως πιλοτική εγκατάσταση. Στο Walvis Bay, θα ξεκινήσει ένα έργο επέκτασης 300 εκατ. ευρώ στο NamPort Port. Τα θέματα του έργου MARIWATER είναι η παραγωγή πόσιμου νερού από το θαλάσσιο νερό με τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας (ηλιακής, αιολικής και κυματικής ενέργειας) για την παραγωγή ενέργειας, τους αγωγούς ύδρευσης, τα συστήματα ύδρευσης ακινήτων, τα δίκτυα λυμάτων, την επεξεργασία λυμάτων, την απόρριψη επεξεργασμένων λυμάτων στη θάλασσα και τις επιπτώσεις στο φυσικό οικοσύστημα, όπως η θάλασσα. Το έργο προετοιμάζει και προετοιμάζει την εφαρμογή MARIWATER για το πρόγραμμα «Ορίζων 2020» σε στενή συνεργασία με τους Ευρωπαίους και τη Ναμίμπια εταίρους. Το έργο θα συμμετάσχει στην εκδήλωση «Ορίζων 2020» για τη Δικτύωση Έργων Ενέργειας και Περιβάλλοντος στη Λίλλη (9 Οκτωβρίου 2014) και θα πραγματοποιήσει μια δεύτερη φάση επίσκεψης προετοιμασίας αιτήσεων στη Ναμίμπια. Το έργο δημιουργεί διεθνείς εταιρικές σχέσεις μεταξύ των φορέων της Satakunta, ιδίως της SAMK, και αναπτύσσει το δικό της πεδίο εμπειρογνωμοσύνης. Κατά τη διάρκεια του έργου, θα διερευνηθούν και άλλες επιλογές χρηματοδότησης για τη χρηματοδότηση του MARIWATER. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι μια μελέτη που θα περιλαμβάνει: 1) Περιγραφή των πρακτικών μέτρων που έλαβε το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών του Satakunta για τη δημιουργία διεθνών εταιρικών σχέσεων και έργων για την ενίσχυση των εταιρικών σχέσεων (που τεκμηριώνονται στο Yrinet) στο πλαίσιο του προγράμματος «Ορίζων 2020», 2) Ταξιδιωτικές εκθέσεις σχετικά με τα ταξίδια κατά τη διάρκεια του έργου, 3) η αίτηση για την πρώτη φάση που υποβλήθηκε στην ΕΟΚΕ έως τις 21 Απριλίου 2015. Η εφαρμογή του προγράμματος «Ορίζων 2020» Φάση Ι δεν εξαρτάται από άλλους φορείς του έργου. Το δίκτυο συνεργατών του σταδίου 1 έχει ήδη δημιουργηθεί. Χάρη στο έργο, η θέση της SAMK ως συντονιστή έχει γίνει ένα ολοκληρωμένο διεθνές δίκτυο εταίρων στο πλαίσιο του έργου MARIWATER. Το σχέδιο θα στηρίξει τη δικτύωση με την ΕΕ και τους ευρωπαϊκούς φορείς. Η έρευνα και η ανάπτυξη θα πραγματοποιηθούν με τη MARIWATER για αρκετά χρόνια. Το έργο συμβάλλει στη βιώσιμη ανάπτυξη και σε μια κοινωνία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα. Η Φινλανδία, ιδίως η Satakunta, έχει στενούς δεσμούς με τη Ναμίμπια και, από την άλλη πλευρά, εκτεταμένη τεχνογνωσία για το νερό από το Satakunta University of Applied Sciences, ιδίως από το Ινστιτούτο Υδάτων WANDER και βιομηχανικές εταιρείες. (Greek)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, program financovania EÚ Horizont 2020: Model pre namíbijské vodné systémy – pilotný prípad Walvis Bay" sa zameriava na riešenie výziev v odvetví namíbijského vodného hospodárstva využitím oblasti Walvis Bay ako pilotného miesta. V zálive Walvis sa v prístave NamPort začne projekt rozšírenia vo výške 300 miliónov EUR. Témami projektu MARIWATER je výroba pitnej vody z morskej vody s využitím obnoviteľných zdrojov energie (slnečná, veterná a vlna) na výrobu energie, vodovodné potrubia, systémy vlastníckych vôd, siete odpadových vôd, čistenie odpadových vôd, vypúšťanie vyčistenej odpadovej vody do mora a vplyvy na prírodný ekosystém, ako je more. Projekt pripravuje a pripravuje aplikáciu MARIWATER pre program Horizont 2020 v úzkej spolupráci s európskymi a namíbijskými partnermi. Projekt sa zúčastní na podujatí programu Horizont 2020 o vytváraní sietí v oblasti energetiky a životného prostredia v Lille (9. októbra 2014) a uskutoční druhú fázu prípravnej návštevy v Namíbii. Projekt buduje medzinárodné partnerstvá medzi aktérmi v Satakunte, najmä SAMK, a rozvíja svoju vlastnú odbornosť. V priebehu projektu sa preskúmajú aj ďalšie možnosti financovania na financovanie MARIWATER.Výsledkom projektu bude štúdia, ktorá bude zahŕňať: 1) opis praktických opatrení, ktoré prijala Univerzita aplikovaných vied Satakunta s cieľom vybudovať medzinárodné partnerstvá a projekty na posilnenie partnerstiev (dokumentované v Yrinete) v rámci programu Horizont 2020, 2. cestovné správy o cestách počas projektu, 3) prvá fáza žiadosti predložená EHSV do 21. apríla 2015. Aplikácia vo fáze I programu Horizont 2020 nezávisí od iných aktérov projektu. Partnerská sieť fázy 1 už bola vytvorená. Vďaka projektu sa pozícia SAMK ako koordinátora stala komplexnou medzinárodnou sieťou partnerov v rámci projektu MARIWATER. Projekt bude podporovať vytváranie sietí s EÚ a európskymi aktérmi. Výskum a vývoj sa bude vykonávať v spolupráci so spoločnosťou MARIWATER niekoľko rokov. Projekt prispieva k trvalo udržateľnému rozvoju a nízkouhlíkovej spoločnosti. Fínsko, najmä Satakunta, má úzke väzby s Namíbiou a na druhej strane rozsiahlym know-how o vode Univerzity aplikovaných vied Satakunta, najmä Water Institute WANDER a priemyselných spoločností. (Slovak)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, unijny program finansowania „Horyzont 2020”: Model dla Namibii – sprawa pilotażowa Walvis Bay" ma na celu sprostanie wyzwaniom w sektorze wodnym Namibii poprzez wykorzystanie obszaru Walvis Bay jako obiektu pilotażowego. W Zatoce Walvis w porcie NamPort uruchomiony zostanie projekt rozbudowy o wartości 300 mln EUR. Tematy projektu MARIWATER to produkcja wody pitnej z wody morskiej z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii (słonecznych, wiatrowych i falowych) do produkcji energii, rurociągów wodociągowych, systemów wodociągowych, sieci ścieków, oczyszczania ścieków, odprowadzania oczyszczonych ścieków do morza oraz oddziaływania na ekosystem naturalny, taki jak morze. Projekt przygotowuje i przygotowuje aplikację MARIWATER dla programu „Horyzont 2020” w ścisłej współpracy z partnerami europejskimi i z Namibii. Projekt weźmie udział w wydarzeniu dotyczącym sieci projektów w zakresie energii i środowiska „Horyzont 2020” w Lille (9 października 2014 r.) i odbędzie się w Namibii w drugiej fazie przygotowań do aplikacji. Projekt tworzy międzynarodowe partnerstwa między podmiotami w Satakunta, w szczególności SAMK, i rozwija własną dziedzinę wiedzy fachowej. W trakcie realizacji projektu zbadane zostaną również inne opcje finansowania w celu sfinansowania projektu MARIWATER. Rezultatem projektu będzie badanie obejmujące: 1) Opis praktycznych działań podjętych przez Uniwersytet Nauk Stosowanych w Satakunta w celu zbudowania międzynarodowych partnerstw i projektów mających na celu wzmocnienie partnerstw (dokumentowanych w Yrinet) w ramach programu „Horyzont 2020”, 2) sprawozdań z podróży w trakcie realizacji projektu, 3) pierwszego wniosku złożonego do EKES-u do 21 kwietnia 2015 r. Aplikacja fazy I programu „Horyzont 2020” nie jest uzależniona od innych uczestników projektu. Sieć partnerska etapu 1 została już stworzona. Dzięki projektowi stanowisko SAMK jako koordynatora stało się kompleksową międzynarodową siecią partnerów w ramach projektu MARIWATER. Projekt będzie wspierał tworzenie sieci kontaktów z UE i podmiotami europejskimi. Badania i rozwój będą prowadzone z MARIWATER przez kilka lat. Projekt przyczynia się do zrównoważonego rozwoju i społeczeństwa niskoemisyjnego. Finlandia, zwłaszcza Satakunta, ma bliskie powiązania z Namibią, a z drugiej strony rozległe know-how w dziedzinie wody prowadzone przez Uniwersytet Nauk Stosowanych w Satakunta, w szczególności przez Water Institute WANDER i przedsiębiorstwa przemysłowe. (Polish)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, a Horizont 2020 uniós finanszírozási program: A namíbiai vízrendszerek modellje – a Walvis Bay kísérleti esete – célja a namíbiai vízágazat kihívásainak kezelése a Walvis-öböl területének kísérleti helyszínként történő használatával. A Walvis-öbölben 300 millió EUR összegű bővítési projekt indul a NamPort kikötőjében. A MARIWATER projekt témái közé tartozik az ivóvíz előállítása tengervízből megújuló energiaforrások (nap-, szél- és hullám) felhasználásával energiatermelésre, vízellátási csővezetékekre, ingatlanvízrendszerekre, szennyvízhálózatokra, szennyvízkezelésre, kezelt szennyvíz tengerbe történő kibocsátására és a természetes ökoszisztémára, például a tengerre gyakorolt hatások. A projekt európai és namíbiai partnerekkel szoros együttműködésben készíti elő és készíti elő a „Horizont 2020” keretprogramra vonatkozó MARIWATER pályázatot. A projekt részt vesz a Horizont 2020 energia- és környezetvédelmi projekt hálózatépítési rendezvényén (Lille, 2014. október 9.), és egy második fázisú alkalmazás-előkészítő látogatást tesz Namíbiában. A projekt nemzetközi partnerségeket épít ki a satakunta-i szereplők, különösen a SAMK között, és fejleszti saját szakterületét. A projekt során más finanszírozási lehetőségeket is megvizsgálunk a MARIWATER finanszírozására.A projekt eredménye egy tanulmány lesz, amely a következőket tartalmazza: 1) A Satakunta Alkalmazott Tudományok Egyeteme által a „Horizont 2020” keretprogramon belüli (Yrinet-ben dokumentált) nemzetközi partnerségek és projektek kiépítésére irányuló gyakorlati intézkedések leírása, 2) a projekt során tett utazásokról szóló utazási jelentések, 3) az EGSZB-hez 2015. április 21-ig benyújtott első fázispályázat. A Horizont 2020 I. szakaszának alkalmazása nem függ más projektszereplőktől. Az 1. fázisú partnerhálózatot már létrehozták. A projektnek köszönhetően a SAMK koordinátori pozíciója a MARIWATER projekt keretében átfogó nemzetközi partnerhálózattá vált. A projekt támogatni fogja az EU-val és az európai szereplőkkel való hálózatépítést. A kutatást és fejlesztést a MARIWATER-rel több éven át végzik. A projekt hozzájárul a fenntartható fejlődéshez és az alacsony szén-dioxid-kibocsátású társadalomhoz. Finnország, különösen a Satakunta szoros kapcsolatban áll Namíbiával, másrészt pedig a Satakunta Alkalmazott Tudományok Egyeteme – különösen a WANDER Vízintézet és az ipari vállalatok – kiterjedt vízügyi know-how-ja. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, program financování EU Horizont 2020: Model pro namibijské vodní systémy – pilotní případ Walvis Bay" si klade za cíl řešit výzvy v oblasti vodního hospodářství namibijským využitím oblasti Walvis Bay jako pilotního místa. Ve Walvis Bay bude v přístavu NamPort zahájen projekt prodloužení o 300 milionů EUR. Tématy projektu MARIWATER jsou výroba pitné vody z mořské vody využívající obnovitelné energie (solární, větrné a vlnové) pro výrobu energie, vodovody, systémy majetkových vod, sítě odpadních vod, čištění odpadních vod, vypouštění vyčištěných odpadních vod do moře a dopady na přírodní ekosystém, jako je moře. Projekt připravuje a připravuje aplikaci MARIWATER pro program Horizont 2020 v úzké spolupráci s evropskými a namibijskými partnery. Projekt se zúčastní akce Horizont 2020 zaměřené na vytváření sítí projektů v oblasti energetiky a životního prostředí v Lille (9. října 2014) a uskuteční druhou fázi přípravné návštěvy v Namibii. Projekt vytváří mezinárodní partnerství mezi aktéry v Satakuntě, zejména SAMK, a rozvíjí svou vlastní odbornost. V průběhu projektu budou prozkoumány i další možnosti financování pro financování MARIWATER.Výsledkem projektu bude studie, která zahrnuje: 1) Popis praktických opatření přijatých Univerzitou aplikovaných věd Satakunta s cílem vybudovat mezinárodní partnerství a projekty na posílení partnerství (dokumentované v Yrinetu) v rámci programu Horizont 2020, 2) zprávy o cestách během projektu, 3) žádost o první fázi, která byla předložena EHSV do 21. dubna 2015. Aplikace fáze I programu Horizont 2020 nezávisí na jiných účastnících projektu. Partnerská síť fáze 1 již byla vytvořena. Díky projektu se SAMK stala globální mezinárodní sítí partnerů v rámci projektu MARIWATER. Projekt podpoří vytváření sítí s EU a evropskými aktéry. Výzkum a vývoj bude prováděn s MARIWATER několik let. Projekt přispívá k udržitelnému rozvoji a nízkouhlíkové společnosti. Finsko, zejména Satakunta, má úzké vazby s Namibií a na druhé straně rozsáhlé know-how o vodě ze strany Univerzity aplikovaných věd Satakunta, zejména Water Institute WANDER a průmyslových společností. (Czech)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, ES finansēšanas programma “Apvārsnis 2020”: Namībijas ūdens sistēmu modelis — izmēģinājuma lieta Walvis Bay" mērķis ir risināt Namībijas ūdens nozares problēmas, izmantojot Walvis Bay apgabalu kā izmēģinājuma vietu. Walvis līcī NamPort ostā tiks uzsākts 300 miljonu eiro pagarinājuma projekts. Projekta MARIWATER tēmas ir dzeramā ūdens ražošana no jūras ūdens, izmantojot atjaunojamos energoresursus (saules, vēja un viļņu) enerģijas ražošanai, ūdensapgādes cauruļvadi, nekustamā īpašuma ūdens sistēmas, notekūdeņu tīkli, notekūdeņu attīrīšana, attīrītu notekūdeņu novadīšana jūrā un ietekme uz dabisko ekosistēmu, piemēram, jūru. Projekts sagatavo un sagatavo MARIWATER pieteikumu pamatprogrammai “Apvārsnis 2020” ciešā sadarbībā ar Eiropas un Namībijas partneriem. Projekts piedalīsies programmas “Apvārsnis 2020” enerģētikas un vides projektu tīklu veidošanas pasākumā Lillē (2014. gada 9. oktobrī) un veiks otrā posma pieteikumu sagatavošanas vizīti Namībijā. Projekts veido starptautiskas partnerības starp dalībniekiem Satakunta, jo īpaši SAMK, un attīsta savu kompetences jomu. Projekta gaitā tiks pētītas arī citas finansēšanas iespējas, lai finansētu MARIWATER. Projekta rezultāts būs pētījums, kas ietver: 1) apraksts par Satakuntas Lietišķo zinātņu universitātes veiktajiem praktiskajiem pasākumiem, lai izveidotu starptautiskas partnerības un projektus partnerību stiprināšanai (dokumentēts Yrinet) pamatprogrammas “Apvārsnis 2020” ietvaros; 2) ziņojumi par braucieniem projekta laikā; 3) pirmā posma pieteikums, kas iesniegts EESK līdz 2015. gada 21. aprīlim. Programmas “Apvārsnis 2020” I posma piemērošana nav atkarīga no citiem projekta dalībniekiem. Jau ir izveidots 1. posma partneru tīkls. Pateicoties projektam, SAMK koordinatora amats ir kļuvis par visaptverošu starptautisku partneru tīklu MARIWATER projekta ietvaros. Projekts atbalstīs tīklu veidošanu ar ES un Eiropas dalībniekiem. Pētniecība un izstrāde ar MARIWATER tiks veikta vairākus gadus. Projekts veicina ilgtspējīgu attīstību un sabiedrību ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni. Somijai, jo īpaši Satakuntai, ir cieša saikne ar Namībiju un, no otras puses, Satakuntas Lietišķo zinātņu universitātes plašā ūdens zinātība, jo īpaši Ūdens institūts WANDER un rūpniecības uzņēmumi. (Latvian)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, clár cistiúcháin an Aontais Fís 2020: Tá sé mar aidhm ag samhail do chórais uisce na Namaibe — cás píolótach Walvis Bay" aghaidh a thabhairt ar dhúshláin earnáil uisce na Namaibe trí úsáid a bhaint as limistéar Bhá Walvis mar shuíomh píolótach. I mBá Walvis, seolfar tionscadal síneadh EUR 300 milliún ag Calafort Namport. Is iad téamaí thionscadal MARIWATER ná uisce óil a tháirgeadh ó uisce mara trí úsáid a bhaint as fuinneamh in-athnuaite (grian, gaoth agus tonn) le haghaidh táirgeadh fuinnimh, píblínte soláthair uisce, córais uisce réadmhaoine, líonraí fuíolluisce, cóireáil fuíolluisce, sceitheadh fuíolluisce cóireáilte isteach san fharraige agus tionchar ar an éiceachóras nádúrtha amhail an fharraige. Déanann an tionscadal an t-iarratas MARIWATER le haghaidh Fís 2020 a ullmhú agus a ullmhú i ndlúthchomhar le comhpháirtithe Eorpacha agus le comhpháirtithe na Namaibe. Glacfaidh an tionscadal páirt in imeacht Líonraithe Tionscadal Fuinnimh agus Comhshaoil Fís 2020 in Lille (9 Deireadh Fómhair 2014) agus tabharfaidh sé cuairt ullmhúcháin don dara céim ar an Namaib. Tógann an tionscadal comhpháirtíochtaí idirnáisiúnta idir gníomhaithe in Satakunta, go háirithe SAMK, agus forbraíonn sé a réimse saineolais féin. Le linn an tionscadail, fiosrófar roghanna maoinithe eile freisin chun MARIWATER a mhaoiniú. 1) Cur síos ar na bearta praiticiúla a rinne Ollscoil Eolaíochtaí Feidhmeacha Satakunta chun comhpháirtíochtaí agus tionscadail idirnáisiúnta a thógáil chun comhpháirtíochtaí a neartú (atá doiciméadaithe in Yrinet) laistigh d’Fhís 2020, 2) Tuairiscí taistil ar thurais le linn an tionscadail, 3) iarratas na chéad chéime a cuireadh faoi bhráid CESE faoin 21 Aibreán 2015. Níl iarratas Chéim I Fhís 2020 ag brath ar ghníomhaithe tionscadail eile. Tá líonra comhpháirtithe Chéim 1 cruthaithe cheana féin. A bhuí leis an tionscadal, tá seasamh SAMK mar chomhordaitheoir anois ina líonra cuimsitheach idirnáisiúnta comhpháirtithe faoi chuimsiú thionscadal MARIWATER. Tacóidh an tionscadal le líonrú leis an Aontas agus le gníomhaithe Eorpacha. Déanfar taighde agus forbairt le MARIWATER ar feadh roinnt blianta. Cuireann an tionscadal le forbairt inbhuanaithe agus le sochaí ísealcharbóin. Tá dlúthnaisc ag an bhFionlainn, go háirithe Satakunta, leis an Namaib agus, ar an taobh eile, le fios gnó fairsing uisce ag Ollscoil Satakunta sna hEolaíochtaí Feidhmeacha, go háirithe ag Institiúid Uisce WANDER agus ag cuideachtaí tionscail. (Irish)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, program financiranja EU Obzorje 2020: Model za namibijske vodne sisteme – pilotni primer Walvis Bay" je namenjen reševanju izzivov namibijskega vodnega sektorja z uporabo območja Walvis Bay kot pilotnega območja. V zalivu Walvis se bo v pristanišču NamPort začel projekt razširitve v višini 300 milijonov EUR. Teme projekta MARIWATER so proizvodnja pitne vode iz morske vode z uporabo obnovljivih virov energije (sončni, vetrni in valovi) za proizvodnjo energije, vodovodni cevovodi, nepremičninski vodni sistemi, omrežja odpadnih voda, čiščenje odpadnih voda, odvajanje očiščene odpadne vode v morje in vplivi na naravni ekosistem, kot je morje. Projekt pripravlja in pripravlja aplikacijo MARIWATER za Obzorje 2020 v tesnem sodelovanju z evropskimi in namibijskimi partnerji. Projekt bo sodeloval na dogodku energetskega in okoljskega povezovanja v okviru programa Obzorje 2020 v Lillu (9. oktober 2014) in bo potekal v drugi fazi prijavnega obiska v Namibiji. Projekt vzpostavlja mednarodna partnerstva med akterji v Satakunti, zlasti SAMK, in razvija lastno strokovno področje. V okviru projekta bodo preučene tudi druge možnosti financiranja za financiranje projekta MARIWATER. Rezultat projekta bo študija, ki bo vključevala: 1) Opis praktičnih ukrepov, ki jih je sprejela Univerza za uporabne znanosti Satakunta za izgradnjo mednarodnih partnerstev in projektov za krepitev partnerstev (dokumentiranih v Yrinetu) v okviru programa Obzorje 2020, 2) poročila o potovanjih med projektom, 3) prva faza vloge, ki je bila predložena EESO do 21. aprila 2015. Vloga za prvo fazo programa Obzorje 2020 ni odvisna od drugih akterjev projekta. Partnersko omrežje prve faze je že bilo vzpostavljeno. Zahvaljujoč projektu je položaj koordinatorja SAMK postal celovita mednarodna mreža partnerjev v okviru projekta MARIWATER. Projekt bo podpiral povezovanje v mreže z EU in evropskimi akterji. Raziskave in razvoj se bodo z družbo MARIWATER izvajali več let. Projekt prispeva k trajnostnemu razvoju in nizkoogljični družbi. Finska, zlasti Satakunta, je tesno povezana z Namibijo in po drugi strani z obsežnim znanjem o vodi Univerze Satakunta za uporabne znanosti, zlasti z Water Institute WANDER in industrijskimi podjetji. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, Програма на ЕС за финансиране „Хоризонт 2020“: Модел за намибийски водни системи — пилотен случай Walvis Bay" има за цел да отговори на предизвикателствата на водния сектор на Намибия, като използва района на залива Уолвис като пилотен обект. В залива Walvis ще бъде стартиран проект за удължаване на 300 милиона евро в NamPort Port. Темите на проекта MARIWATER са производството на питейна вода от морска вода с използване на възобновяеми енергийни източници (слънчева, вятърна и вълнова) за производство на енергия, тръбопроводи за водоснабдяване, системи за недвижими води, мрежи за отпадъчни води, пречистване на отпадъчни води, изхвърляне на пречистени отпадъчни води в морето и въздействие върху естествената екосистема като морето. Проектът подготвя и подготвя приложението MARIWATER за „Хоризонт 2020“ в тясно сътрудничество с европейски и Намибийски партньори. Проектът ще участва в проявата за изграждане на мрежи в областта на енергетиката и околната среда по програма „Хоризонт 2020“ в Лил (9 октомври 2014 г.) и ще направи второетапно подготвително посещение за кандидатстване в Намибия. Проектът изгражда международни партньорства между участниците в Satakunta, по-специално SAMK, и развива своя собствена област на експертен опит. В хода на проекта ще бъдат проучени и други възможности за финансиране на MARIWATER. Резултатът от проекта ще бъде проучване, което включва: 1) Описание на практическите мерки, предприети от Университета за приложни науки Satakunta за изграждане на международни партньорства и проекти за укрепване на партньорствата (документирани в Yrinet) в рамките на „Хоризонт 2020“, 2) Доклади за пътувания по време на проекта, 3) първата фаза на заявлението, подадено до ЕИСК до 21 април 2015 г. Прилагането на етап I по „Хоризонт 2020“ не зависи от други участници в проекта. Вече е създадена партньорска мрежа от етап 1. Благодарение на проекта позицията на SAMK като координатор се превърна в широкообхватна международна мрежа от партньори в рамките на проекта MARIWATER. Проектът ще подкрепя работата в мрежа с ЕС и европейските участници. Научноизследователската и развойна дейност ще се извършва с MARIWATER в продължение на няколко години. Проектът допринася за устойчивото развитие и нисковъглеродното общество. Финландия, по-специално Satakunta, има тесни връзки с Намибия и, от друга страна, обширно водно ноу-хау от Университета за приложни науки Satakunta, по-специално от Института по водите WANDER и промишлени дружества. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, il-programm ta’ finanzjament tal-UE Orizzont 2020: Mudell għas-sistemi tal-ilma tan-Namibjani — każ pilota ta’ Walvis Bay" għandu l-għan li jindirizza l-isfidi tas-settur tal-ilma tan-Namibja billi juża ż-żona tal-Bajja ta’ Walvis bħala sit pilota. Fil-Bajja ta’ Walvis, se jitnieda proġett ta’ estensjoni ta’ EUR 300 miljun fil-Port ta’ NamPort. It-temi tal-proġett MARIWATER huma l-produzzjoni tal-ilma tax-xorb mill-ilma baħar bl-użu ta’ enerġiji rinnovabbli (solari, mir-riħ u mill-mewġ) għall-produzzjoni tal-enerġija, il-pipelines tal-provvista tal-ilma, is-sistemi tal-ilma tal-proprjetà, in-netwerks tal-ilma mormi, it-trattament tal-ilma mormi, ir-rimi tal-ilma mormi ttrattat fil-baħar u l-impatti fuq l-ekosistema naturali bħall-baħar. Il-proġett iħejji u jħejji l-applikazzjoni MARIWATER għal Orizzont 2020 f’kooperazzjoni mill-qrib mas-sħab Ewropej u Namibjani. Il-proġett se jipparteċipa fl-avveniment ta’ Netwerking tal-Proġetti tal-Enerġija u l-Ambjent ta’ Orizzont 2020 f’Lille (9 ta’ Ottubru 2014) u se jagħmel żjara ta’ tħejjija għall-applikazzjoni tat-tieni fażi fin-Namibja. Il-proġett jibni sħubijiet internazzjonali bejn l-atturi f’Satakunta, b’mod partikolari SAMK, u jiżviluppa l-qasam ta’ għarfien espert tiegħu stess. Matul il-proġett, se jiġu esplorati wkoll għażliet oħra ta’ finanzjament biex jiffinanzjaw MARIWATER. Ir-riżultat tal-proġett se jkun studju li jinkludi: 1) Deskrizzjoni tal-miżuri prattiċi meħuda mill-Università tax-Xjenzi Applikati ta’ Satakunta biex jinbnew sħubijiet u proġetti internazzjonali għat-tisħiħ tas-sħubijiet (iddokumentati f’Yrinet) fi ħdan Orizzont 2020, 2) rapporti tal-ivvjaġġar dwar vjaġġi matul il-proġett, 3) l-ewwel fażi ta’ applikazzjoni mressqa lill-KESE sal-21 ta’ April 2015. L-applikazzjoni tal-Fażi I ta’ Orizzont 2020 ma tiddependix fuq atturi oħra tal-proġett. In-netwerk tal-imsieħba tal-Istadju 1 diġà nħoloq. Bis-saħħa tal-proġett, il-pożizzjoni ta’ SAMK bħala koordinatur saret netwerk internazzjonali komprensiv ta’ sħab fil-qafas tal-proġett MARIWATER. Il-proġett se jappoġġa n-netwerking mal-UE u l-atturi Ewropej. Ir-riċerka u l-iżvilupp ser jitwettqu ma’ MARIWATER għal diversi snin. Il-proġett jikkontribwixxi għall-iżvilupp sostenibbli u soċjetà b’livell baxx ta’ karbonju. Il-Finlandja, speċjalment Satakunta, għandha rabtiet mill-qrib man-Namibja u, min-naħa l-oħra, għarfien estensiv dwar l-ilma mill-Università ta’ Satakunta tax-Xjenzi Applikati, b’mod partikolari mill-Istitut tal-Ilma WANDER u l-kumpaniji tal-industrija. (Maltese)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, programa de financiamento da UE Horizonte 2020: Um modelo para os sistemas de água da Namíbia - um caso piloto Walvis Bay" visa abordar os desafios do setor de água da Namíbia usando a área de Walvis Bay como um local piloto. Em Walvis Bay, será lançado um projeto de extensão de 300 milhões de EUR no porto de Namport. Os temas do projeto MARIWATER são a produção de água potável a partir da água do mar utilizando energias renováveis (solar, eólica e das ondas) para a produção de energia, condutas de abastecimento de água, sistemas de abastecimento de água, redes de águas residuais, tratamento de águas residuais, descarga de águas residuais tratadas no mar e impactos no ecossistema natural, como o mar. O projeto prepara e prepara a candidatura MARIWATER para o Horizonte 2020, em estreita cooperação com parceiros europeus e da Namíbia. O projeto participará no evento de ligação em rede do projeto «Energia e Ambiente» do Horizonte 2020 em Lille (9 de outubro de 2014) e fará uma visita de preparação da segunda fase à Namíbia. O projeto cria parcerias internacionais entre intervenientes em Satakunta, em especial a SAMK, e desenvolve a sua própria área de especialização. No decorrer do projeto, outras opções de financiamento também serão exploradas para financiar o MARIWATER.O resultado do projeto será um estudo que inclui: 1) Uma descrição das medidas práticas tomadas pela Universidade de Ciências Aplicadas de Satakunta para criar parcerias e projetos internacionais para reforçar parcerias (documentados em Yrinet) no âmbito do Horizonte 2020, 2) Relatórios de viagem sobre viagens durante o projeto, 3) a primeira fase de candidatura apresentada ao CESE até 21 de abril de 2015. A candidatura à Fase I do Horizonte 2020 não depende de outros intervenientes no projeto. A rede de parceiros da fase 1 já foi criada. Graças ao projeto, a posição da SAMK como coordenadora tornou-se uma rede internacional abrangente de parceiros no âmbito do projeto MARIWATER. O projeto apoiará a criação de redes com a UE e os intervenientes europeus. A investigação e o desenvolvimento serão realizados com a MARIWATER durante vários anos. O projeto contribui para o desenvolvimento sustentável e para uma sociedade hipocarbónica. A Finlândia, em especial a Satakunta, tem ligações estreitas com a Namíbia e, por outro lado, um vasto saber-fazer no domínio da água pela Universidade de Ciências Aplicadas de Satakunta, em especial pelo Instituto da Água WANDER e por empresas industriais. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, EU's finansieringsprogram Horisont 2020: En model for namibiske vandsystemer — en pilotsag Walvis Bay" har til formål at tackle udfordringerne i den namibiske vandsektor ved at bruge Walvis Bay-området som et pilotanlæg. I Walvis Bay vil der blive iværksat et udvidelsesprojekt på 300 mio. EUR i NamPort Port. MARIWATER-projektets temaer er produktion af drikkevand fra havvand ved hjælp af vedvarende energi (sol, vind og bølge) til energiproduktion, vandforsyningsrørledninger, ejendomsvandsystemer, spildevandsnet, spildevandsrensning, udledning af renset spildevand i havet og indvirkning på det naturlige økosystem såsom havet. Projektet forbereder og forbereder MARIWATER-ansøgningen til Horisont 2020 i tæt samarbejde med europæiske og namibiske partnere. Projektet vil deltage i Horisont 2020-arrangementet for energi- og miljøprojekter i Lille (9. oktober 2014) og vil aflægge et andet programforberedelsesbesøg i Namibia. Projektet bygger internationale partnerskaber mellem aktører i Satakunta, navnlig SAMK, og udvikler sit eget ekspertiseområde. I løbet af projektet vil andre finansieringsmuligheder også blive undersøgt til finansiering af MARIWATER. Resultatet af projektet vil være en undersøgelse, der omfatter: 1) En beskrivelse af de praktiske foranstaltninger, som Satakunta University of Applied Sciences har truffet for at opbygge internationale partnerskaber og projekter til styrkelse af partnerskaber (dokumenteret i Yrinet) inden for rammerne af Horisont 2020, 2) Rejserapporter om rejser under projektet, 3) den første faseansøgning indgivet til EØSU senest den 21. april 2015. Horisont 2020-fase I-ansøgningen er ikke afhængig af andre projektaktører. Trin 1-partnernetværk er allerede blevet oprettet. Takket være projektet er SAMKs rolle som koordinator blevet et omfattende internationalt netværk af partnere inden for rammerne af MARIWATER-projektet. Projektet vil støtte netværkssamarbejde med EU og europæiske aktører. Forskning og udvikling vil blive gennemført med MARIWATER i flere år. Projektet bidrager til bæredygtig udvikling og et kulstoffattigt samfund. Finland, især Satakunta, har tætte forbindelser til Namibia og på den anden side omfattende vandviden fra Satakunta University of Applied Sciences, navnlig af Water Institute WANDER og industrivirksomheder. (Danish)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, Programul de finanțare al UE Orizont 2020: Un model pentru sistemele de apă namibiene – un caz pilot Walvis Bay" își propune să abordeze provocările sectorului de apă namibian prin utilizarea zonei Walvis Bay ca sit pilot. În Walvis Bay, un proiect de extindere în valoare de 300 de milioane EUR va fi lansat în portul NamPort. Temele proiectului MARIWATER sunt producția de apă potabilă din apă de mare care utilizează energii regenerabile (solare, eoliene și valuri) pentru producția de energie, conducte de alimentare cu apă, sisteme de apă proprietate, rețele de ape reziduale, tratarea apelor uzate, evacuarea apelor uzate tratate în mare și impactul asupra ecosistemului natural, cum ar fi marea. Proiectul pregătește și pregătește aplicația MARIWATER pentru Orizont 2020, în strânsă cooperare cu partenerii europeni și namibieni. Proiectul va participa la evenimentul de creare de rețele a proiectului „Energie și mediu” Orizont 2020 care va avea loc la Lille (9 octombrie 2014) și va efectua o a doua etapă de pregătire a cererilor în Namibia. Proiectul construiește parteneriate internaționale între actorii din Satakunta, în special SAMK, și își dezvoltă propriul domeniu de expertiză. În cursul proiectului, vor fi explorate și alte opțiuni de finanțare pentru a finanța MARIWATER. Rezultatul proiectului va fi un studiu care include: 1) O descriere a măsurilor practice luate de Universitatea de Științe Aplicate din Satakunta pentru a construi parteneriate internaționale și proiecte de consolidare a parteneriatelor (documentate în Yrinet) în cadrul programului Orizont 2020, 2) rapoarte de călătorie privind călătoriile în timpul proiectului, 3) prima fază de cerere prezentată CESE până la 21 aprilie 2015. Cererea pentru faza I a programului Orizont 2020 nu depinde de alți actori din cadrul proiectului. S-a creat deja rețeaua de parteneri din etapa 1. Datorită proiectului, poziția SAMK de coordonator a devenit o rețea internațională cuprinzătoare de parteneri în cadrul proiectului MARIWATER. Proiectul va sprijini crearea de rețele cu UE și cu actorii europeni. Cercetarea și dezvoltarea vor fi desfășurate împreună cu MARIWATER timp de mai mulți ani. Proiectul contribuie la dezvoltarea durabilă și la o societate cu emisii scăzute de dioxid de carbon. Finlanda, în special Satakunta, are legături strânse cu Namibia și, pe de altă parte, know-how extins în domeniul apei de către Universitatea de Științe Aplicate din Satakunta, în special de către Institutul de Apă WANDER și întreprinderile din industrie. (Romanian)
12 August 2022
0 references
MARIWATER, EU:s finansieringsprogram Horisont 2020: En modell för Namibias vattensystem – ett pilotfall Walvis Bay” syftar till att ta itu med utmaningarna för den namibiska vattensektorn genom att använda Walvis Bay-området som pilotanläggning. I Walvis Bay kommer ett utbyggnadsprojekt på 300 miljoner euro att inledas vid NamPort Port. Temana för MARIWATER-projektet är produktion av dricksvatten från havsvatten med hjälp av förnybara energikällor (sol, vind och våg) för energiproduktion, vattenledningar för vattenförsörjning, fastighetsvattensystem, avloppsnät, rening av avloppsvatten, utsläpp av renat avloppsvatten i havet och påverkan på det naturliga ekosystemet som havet. Projektet förbereder och förbereder MARIWATER-ansökan för Horisont 2020 i nära samarbete med europeiska och namibiska partner. Projektet kommer att delta i Horisont 2020:s nätverksevenemang för energi- och miljöprojekt i Lille (9 oktober 2014) och kommer att göra en andra fas av förberedelserna inför ansökan i Namibia. Projektet bygger upp internationella partnerskap mellan aktörer i Satakunta, särskilt SAMK, och utvecklar sitt eget kompetensområde. Under projektets gång kommer även andra finansieringsalternativ att undersökas för att finansiera MARIWATER. Resultatet av projektet kommer att bli en studie som omfattar: 1) En beskrivning av de praktiska åtgärder som vidtagits av Satakunta University of Applied Sciences för att bygga upp internationella partnerskap och projekt för att stärka partnerskap (dokumenterade i Yrinet) inom Horisont 2020, 2) Reserapporter om resor under projektet, 3) den första ansökan som lämnats in till EESK senast den 21 april 2015. Fas I-ansökan inom Horisont 2020 är inte beroende av andra projektaktörer. Partnernätverk i etapp 1 har redan skapats. Tack vare projektet har SAMK:s roll som samordnare blivit ett omfattande internationellt nätverk av partners inom ramen för MARIWATER-projektet. Projektet kommer att stödja nätverksarbete med EU och europeiska aktörer. Forskning och utveckling kommer att genomföras med MARIWATER under flera år. Projektet bidrar till hållbar utveckling och ett koldioxidsnålt samhälle. Finland, särskilt Satakunta, har nära förbindelser med Namibia och, å andra sidan, ett omfattande vattenkunnande vid Satakuntas yrkeshögskola, särskilt vatteninstitutet WANDER och industriföretag. (Swedish)
12 August 2022
0 references