Hygiene Business — HygLi (Q3749537)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3749537 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hygiene Business — HygLi |
Project Q3749537 in Finland |
Statements
159,250.0 Euro
0 references
378,400.0 Euro
0 references
42.09 percent
0 references
1 November 2014
0 references
31 December 2017
0 references
Satakunnan ammattikorkeakoulu Oy
0 references
Hygieniasta liiketoimintaa -hankkeella (HygLi) tuetaan Satakunnan alueen älykästä erikoistumista sisäympäristön hygienian ja siihen liittyvän resurssiviisaan talotekniikan toimialalla. Tavoitteena on kartoittaa koko maakunnan sisäympäristön hygieniaan liittyvä liiketoimintapotentiaali ja luoda vahva pohja alan klusteroitumiselle ja Satakunnan erikoistumiselle alan innovaatiokeskittymäksi. Tämänhetkisessä talouden ja teollisuuden murrosvaiheessa hygieeniset tuotteet ja palvelut sekä niiden toteuttaminen resurssi- ja materiaaliviisaasti ovat uusi mahdollisuus useille toimijoille.HygLi-hankkeessa muodostetaan uusia Living Lab -innovaatioalustoja, joissa toteutetaan pilotointeja muun muassa Rauman kaupungin julkisissa kiinteistöissä ja Satakunnan ammattikorkeakoulun tulevilla kampuksilla. Hanke kehittää Satakunnan maakuntaohjelman yhtenä painopisteenä olevan maakunnallisen tki-toiminnan infrastruktuuria verkottamalla korkeakoulujen, yritysten ja julkisen sektorin tutkimusta. Hankkeessa tuetaan alueen toimijoiden innovaatioyhteistyötä, innovaatioavauksia ja verkostoitumista muun muassa workshopien ja koulutusten sekä edellä mainittujen konkreettisten Living Lab -innovaatioalustojen avulla.Yksi hankkeessa toteutettava innovaatioavaus on Living Lab -pilotoinnin kautta tehtävä uusi talotekninen suunnitteluohjeistus hygieenisen sisäympäristön toteuttamiseksi. Lisäksi hankkeessa keskitytään vahvasti jo alusta lähtien uusien innovaatioiden onnistuneen kaupallistamisen vaatimiin tukiprosesseihin sekä itse kaupallistamiseen, koska se on useimmiten osoittautunut haastavaksi myös hankkeissa syntyvien uusien innovaatioiden suhteen.Hankkeen tuloksena Satakunnan alueen tki-toiminta sisäympäristön hygienian ja siihen liittyvän resurssitehokkaan talotekniikan aloilla kasvaa luoden uusia tki-työpaikkoja sekä kasvattaen yksityisen tki-rahoituksen määrää. Yritykset ovat olleet hyvin kiinnostuneita HygLi-hankkeesta, mikä viittaa uuden toimialan kiinnostavuuteen ja sen tunnistamiseen uudeksi innovaatioavaukseksi. Yritykset näkevät sisäympäristön hygienian ja siihen liittyvän resurssitehokkaan talotekniikan mahdollisuudeksi uudistaa omaa liiketoimintaa.Hankkeen lyhyen aikavälin vaikutukset kohdistuvat hankkeeseen osallistuviin yrityksiin, pilottikohteina toimiviin Living Lab -kiinteistöihin sekä Satakunnan ja koko Suomen yrityksiin, joiden liiketoimintapotentiaali alalla tunnistetaan hankkeen aikana. Hankkeen pitkän aikavälin vaikutukset kohdistuvat koko talotekniikka-alaan uuden suunnitteluohjeistuksen ja resurssiviisaiden taloteknisten ratkaisujen kautta, jotka tulevaisuudessa vaikuttavat positiivisesti myös alan koulutukseen ja ympäristöön tilaan lisäämällä kestävän kehityksen ratkaisuja. Lisäksi hankkeen pitkän aikavälin vaikutukset kohdistuvat Satakunnan alueeseen vahvistamalla alueen älykästä erikoistumista sisäympäristön hygienian ja siihen liittyvän resurssiviisaan talotekniikan toimialalla, parantamalla maakunnan teollisuuden uudistumiskykyä ja arvoverkostojen uusiutumista sekä lisäämällä alueen yritysten tki-toimintaa korkeakoulujen, yliopistojen ja julkisen sektorin muodostamien tutkimusverkostojen kanssa. Hanke lisää edellytyksiä toimialan uusille markkina-avauksille ja sitä kautta yritysten kansalliselle ja kansainväliselle kasvulle. (Finnish)
0 references
The Hygiene Business Project (HygLi) supports the smart specialisation of the Satakunta region in the field of indoor hygiene and related resource-wise building technology. The aim is to identify the business potential related to the hygiene of the whole region’s indoor environment and to create a strong basis for clustering of the sector and for Satakunta’s specialisation as an innovation hub in the sector. In the current economic and industrial transition, hygienic products and services, as well as their resource- and material-wise implementation, are a new opportunity for many operators. The HygLi project will create new Living Lab innovation platforms for piloting, for example, the public buildings of the city of Rauma and the upcoming campuses of Satakunta University of Applied Sciences. The project develops the infrastructure of regional R & D activities, one of the priorities of the Satakunta Provincial Programme, by networking research from universities, enterprises and the public sector. The project supports innovation cooperation, innovation openings and networking among the operators in the region through workshops and trainings, as well as the concrete Living Lab innovation platforms mentioned above. The innovation opening in one project is a new building engineering design guidelines for the implementation of a hygienic indoor environment through Living Lab piloting. In addition, the project focuses strongly on the support processes required for the successful commercialisation of new innovations from the outset as well as on the commercialisation itself, as it has mostly proven to be challenging also with regard to the new innovations generated by the projects. As a result, the Satakunta region’s R & D activities in the fields of indoor hygiene and related resource efficient building technology will increase, creating new RDI jobs and increasing the amount of private R & D funding. Companies have been very interested in the HygLi project, which points to the attractiveness of the new industry and its recognition as a new innovation opportunity. Companies see indoor hygiene and the associated resource-efficient building technology as an opportunity to renew their own business. The short-term impacts of the project will affect the companies involved in the project, the Living Lab properties as pilot sites, and Satakunta and the whole of Finland, whose business potential in the field will be identified during the project. The long-term impact of the project will affect the entire building services sector through new planning guidelines and resource-wise building engineering solutions, which will also have a positive impact on the education and the environment of the sector by increasing sustainable development solutions. In addition, the long-term impact of the project will be on the Satakunta region by strengthening the region’s smart specialisation in the area of indoor hygiene and related resource-wise building technology, by improving the regeneration capacity of the province’s industry and the renewal of value networks, and by increasing the R & D activities of enterprises in the region with research networks formed by universities, universities and the public sector. The project will increase the conditions for new market openings in the industry and thus for companies to grow nationally and internationally. (English)
22 November 2021
0.4020620508553289
0 references
Le projet Hygiene Business Project (HygLi) soutient la spécialisation intelligente de la région de Satakunta dans le domaine de l’hygiène intérieure et de la technologie de construction liée aux ressources. L’objectif est d’identifier le potentiel commercial lié à l’hygiène de l’environnement intérieur de la région tout entière et de créer une base solide pour le regroupement du secteur et pour la spécialisation de Satakunta en tant que pôle d’innovation dans le secteur. Dans la transition économique et industrielle actuelle, les produits et services hygiéniques, ainsi que leur mise en œuvre sur le plan des ressources et des matériaux, constituent une nouvelle opportunité pour de nombreux opérateurs. Le projet HygLi créera de nouvelles plateformes d’innovation Living Lab pour piloter, par exemple, les bâtiments publics de la ville de Rauma et les campus à venir de l’Université Satakunta des Sciences Appliquées. Le projet développe l’infrastructure des activités régionales de R & D, l’une des priorités du programme provincial de Satakunta, en mettant en réseau la recherche des universités, des entreprises et du secteur public. Le projet soutient la coopération en matière d’innovation, les ouvertures d’innovation et la mise en réseau entre les opérateurs de la région par le biais d’ateliers et de formations, ainsi que des plateformes d’innovation concrètes de Living Lab mentionnées ci-dessus. En outre, le projet met fortement l’accent sur les processus de soutien nécessaires à la réussite de la commercialisation de nouvelles innovations dès le départ ainsi que sur la commercialisation elle-même, car il s’est surtout avéré difficile également en ce qui concerne les nouvelles innovations générées par les projets. Par conséquent, les activités de R & D de la région de Satakunta dans les domaines de l’hygiène intérieure et de la technologie de construction économe en ressources connexes vont augmenter, créant de nouveaux emplois en RDI et augmentant le montant des fonds privés pour la R & D. Les entreprises ont été très intéressées par le projet HygLi, qui souligne l’attractivité de la nouvelle industrie et sa reconnaissance comme une nouvelle opportunité d’innovation. Les entreprises considèrent l’hygiène intérieure et les technologies de construction économes en ressources qui y sont associées comme une occasion de renouveler leur propre activité. Les impacts à court terme du projet affecteront les entreprises impliquées dans le projet, les propriétés Living Lab en tant que sites pilotes, et Satakunta et l’ensemble de la Finlande, dont le potentiel commercial sur le terrain sera identifié au cours du projet. L’impact à long terme du projet aura une incidence sur l’ensemble du secteur des services de construction grâce à de nouvelles lignes directrices de planification et à des solutions d’ingénierie du bâtiment axées sur les ressources, qui auront également un impact positif sur l’éducation et l’environnement du secteur en augmentant les solutions de développement durable. En outre, l’impact à long terme du projet sera sur la région de Satakunta en renforçant la spécialisation intelligente de la région dans le domaine de l’hygiène intérieure et des technologies connexes de construction axée sur les ressources, en améliorant la capacité de régénération de l’industrie de la province et le renouvellement des réseaux de valeur, et en augmentant les activités de R-D des entreprises de la région grâce à des réseaux de recherche constitués d’universités, d’universités et du secteur public. Le projet permettra d’accroître les conditions de nouvelles ouvertures de marché dans l’industrie et donc de permettre aux entreprises de se développer à l’échelle nationale et internationale. (French)
26 November 2021
0 references
Das Hygiene Business Project (HygLi) unterstützt die intelligente Spezialisierung der Satakunta-Region auf dem Gebiet der Innenhygiene und der damit verbundenen ressourcenorientierten Gebäudetechnik. Ziel ist es, das mit der Hygiene des gesamten Raumklimas verbundene Geschäftspotenzial zu ermitteln und eine solide Grundlage für die Bündelung des Sektors und für die Spezialisierung von Satakunta als Innovationsdrehkreuz in diesem Sektor zu schaffen. Im aktuellen wirtschaftlichen und industriellen Wandel stellen hygienische Produkte und Dienstleistungen sowie deren ressourcen- und materielle Umsetzung für viele Betreiber eine neue Chance dar. Das HygLi-Projekt wird neue Innovationsplattformen für Living Lab schaffen, beispielsweise die öffentlichen Gebäude der Stadt Rauma und die kommenden Standorte der Hochschule Satakunta. Das Projekt entwickelt die Infrastruktur der regionalen FuE-Aktivitäten, die zu den Prioritäten des Provinzprogramms Satakunta gehören, indem die Forschung von Universitäten, Unternehmen und dem öffentlichen Sektor vernetzt wird. Das Projekt unterstützt Innovationszusammenarbeit, Innovationsöffnungen und Vernetzung zwischen den Betreibern der Region durch Workshops und Schulungen sowie die oben genannten konkreten Living Lab-Innovationsplattformen. Die Innovationsoffensive in einem Projekt ist eine neue Bauplanungsrichtlinien für die Umsetzung einer hygienischen Innenumgebung durch Living Lab-Piloten. Darüber hinaus konzentriert sich das Projekt stark auf die Förderprozesse, die für die erfolgreiche Vermarktung neuer Innovationen von Anfang an erforderlich sind, sowie auf die Kommerzialisierung selbst, da es sich vor allem auch im Hinblick auf die neuen Innovationen, die durch die Projekte entstehen, als herausfordernd erwiesen hat. So werden die FuE-Aktivitäten der Region Satakunta in den Bereichen Innenhygiene und damit verbundene ressourceneffiziente Gebäudetechnik zunehmen, neue FuE-Jobs schaffen und die private FuE-Förderung erhöhen. Unternehmen waren sehr interessiert an dem HygLi-Projekt, das auf die Attraktivität der neuen Branche und ihre Anerkennung als neue Innovationsmöglichkeit hindeutet. Die Unternehmen sehen die Innenhygiene und die damit verbundene ressourceneffiziente Gebäudetechnik als Chance, ihr eigenes Geschäft zu erneuern. Die kurzfristigen Auswirkungen des Projekts werden sich auf die am Projekt beteiligten Unternehmen, die Living Lab-Eigenschaften als Pilotstandorte sowie Satakunta und ganz Finnland auswirken, deren Geschäftspotenzial in diesem Bereich während des Projekts identifiziert wird. Die langfristigen Auswirkungen des Projekts werden den gesamten Baudienstleistungssektor durch neue Planungsrichtlinien und ressourcenorientierte Gebäudetechnik-Lösungen beeinflussen, die sich auch positiv auf die Bildung und die Umwelt der Branche auswirken werden, indem Lösungen für nachhaltige Entwicklung verstärkt werden. Darüber hinaus wird sich das Projekt langfristig auf die Region Satakunta auswirken, indem die intelligente Spezialisierung der Region im Bereich der Raumhygiene und der damit verbundenen ressourcenorientierten Gebäudetechnik gestärkt wird, die Regenerationskapazitäten der Provinzindustrie und die Erneuerung von Wertnetzen verbessert und die FuE-Aktivitäten von Unternehmen in der Region durch Forschungsnetzwerke von Universitäten, Universitäten und dem öffentlichen Sektor verstärkt werden. Das Projekt wird die Voraussetzungen für neue Marktöffnungen in der Branche erhöhen und damit für Unternehmen national und international wachsen. (German)
30 November 2021
0 references
Het Hygiene Business Project (HygLi) ondersteunt de slimme specialisatie van de Satakunta regio op het gebied van binnenhygiëne en aanverwante resource-wise bouwtechnologie. Het doel is om het bedrijfspotentieel in verband met de hygiëne van de binnenomgeving van de hele regio in kaart te brengen en een sterke basis te creëren voor clustering van de sector en voor de specialisatie van Satakunta als innovatiehub in de sector. In de huidige economische en industriële transitie zijn hygiënische producten en diensten, evenals hun resource- en material-wise implementatie, een nieuwe kans voor veel operators. Het HygLi-project zal nieuwe innovatieplatforms van Living Lab creëren voor bijvoorbeeld de openbare gebouwen van de stad Rauma en de aankomende campussen van Satakunta University of Applied Sciences. Het project ontwikkelt de infrastructuur van regionale O & O-activiteiten, een van de prioriteiten van het Provinciaal programma Satakunta, door onderzoek van universiteiten, ondernemingen en de publieke sector met elkaar te verbinden. Het project ondersteunt innovatiesamenwerking, innovatieopeningen en netwerken tussen de operatoren in de regio door middel van workshops en trainingen, evenals de hierboven genoemde concrete innovatieplatforms van Living Lab. De innovatieopening in één project is een nieuwe bouwtechniek ontwerprichtlijnen voor de implementatie van een hygiënische binnenomgeving door middel van Living Lab piloting. Daarnaast richt het project zich sterk op de ondersteunende processen die nodig zijn voor de succesvolle commercialisering van nieuwe innovaties vanaf het begin en op de commercialisering zelf, aangezien het meestal een uitdaging is gebleken, ook met betrekking tot de nieuwe innovaties die door de projecten worden gegenereerd. Als gevolg hiervan zullen de O & O-activiteiten van de regio Satakunta op het gebied van hygiëne binnenshuis en daarmee samenhangende hulpbronnenefficiënte bouwtechnologie toenemen, nieuwe O & O-banen creëren en de particuliere O & O-financiering verhogen. Bedrijven zijn zeer geïnteresseerd in het HygLi-project, dat wijst op de aantrekkelijkheid van de nieuwe industrie en de erkenning ervan als een nieuwe innovatiekans. Bedrijven zien binnenhygiëne en de bijbehorende resource-efficiënte bouwtechnologie als een kans om hun eigen bedrijf te vernieuwen. De kortetermijneffecten van het project zullen gevolgen hebben voor de bedrijven die betrokken zijn bij het project, de Living Lab-eigenschappen als proeflocaties, en Satakunta en heel Finland, waarvan het zakelijke potentieel op het gebied tijdens het project zal worden geïdentificeerd. Het langetermijneffect van het project zal gevolgen hebben voor de gehele bouwdienstensector door middel van nieuwe planningsrichtsnoeren en oplossingen voor bouwkundige hulpmiddelen, die ook een positief effect zullen hebben op het onderwijs en het milieu van de sector door het vergroten van duurzame ontwikkelingsoplossingen. Bovendien zal het project op lange termijn gevolgen hebben voor de regio Satakunta door de slimme specialisatie van de regio op het gebied van hygiëne binnenshuis en daarmee verband houdende technologie voor het bouwen van hulpbronnen te versterken, door de regeneratiecapaciteit van de provincieindustrie te verbeteren en waardenetwerken te vernieuwen, en door de O & O-activiteiten van ondernemingen in de regio uit te breiden met onderzoeksnetwerken die worden gevormd door universiteiten, universiteiten en de publieke sector. Het project zal de voorwaarden voor nieuwe openstelling van de markt in de industrie en dus voor bedrijven om nationaal en internationaal te groeien, verbeteren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto Hygiene Business Project (HygLi) supporta la specializzazione intelligente della regione di Satakunta nel campo dell'igiene interna e della relativa tecnologia di costruzione basata sulle risorse. L'obiettivo è individuare il potenziale di business legato all'igiene dell'ambiente interno dell'intera regione e creare una solida base per il raggruppamento del settore e per la specializzazione di Satakunta come polo di innovazione nel settore. Nell'attuale transizione economica e industriale, prodotti e servizi igienici, così come la loro implementazione sotto il profilo delle risorse e dei materiali, rappresentano una nuova opportunità per molti operatori. Il progetto HygLi creerà nuove piattaforme di innovazione Living Lab per pilotare, ad esempio, gli edifici pubblici della città di Rauma e i prossimi campus della Satakunta University of Applied Sciences. Il progetto sviluppa l'infrastruttura delle attività regionali di R & S, una delle priorità del programma provinciale di Satakunta, attraverso la creazione di reti di ricerca da parte di università, imprese e settore pubblico. Il progetto sostiene la cooperazione in materia di innovazione, le aperture di innovazione e il networking tra gli operatori della regione attraverso workshop e corsi di formazione, nonché le piattaforme concrete di innovazione Living Lab di cui sopra. L'apertura dell'innovazione in un progetto è una nuova guida di progettazione di ingegneria edile per la realizzazione di un ambiente interno igienico attraverso il progetto pilota Living Lab. Inoltre, il progetto si concentra fortemente sui processi di supporto necessari per la commercializzazione di nuove innovazioni sin dall'inizio e sulla commercializzazione stessa, in quanto si è dimostrato per lo più impegnativo anche per quanto riguarda le nuove innovazioni generate dai progetti. Di conseguenza, le attività di R & S della regione di Satakunta nei settori dell'igiene interna e della relativa tecnologia di costruzione efficiente sotto il profilo delle risorse aumenterà, creando nuovi posti di lavoro in materia di RSI e aumentando l'importo dei finanziamenti privati per la R & S. Le aziende sono state molto interessate al progetto HygLi, che indica l'attrattiva del nuovo settore e il suo riconoscimento come nuova opportunità di innovazione. Le aziende considerano l'igiene degli ambienti interni e la relativa tecnologia di costruzione efficiente sotto il profilo delle risorse come un'opportunità per rinnovare la propria attività. L'impatto a breve termine del progetto influenzerà le aziende coinvolte nel progetto, le proprietà Living Lab come siti pilota, e Satakunta e tutta la Finlandia, il cui potenziale commerciale sul campo sarà identificato durante il progetto. L'impatto a lungo termine del progetto si ripercuoterà sull'intero settore dei servizi edilizi attraverso nuove linee guida di pianificazione e soluzioni di ingegneria edile, che avranno un impatto positivo anche sull'istruzione e sull'ambiente del settore, aumentando le soluzioni di sviluppo sostenibile. Inoltre, l'impatto a lungo termine del progetto sarà sulla regione di Satakunta rafforzando la specializzazione intelligente della regione nel settore dell'igiene interna e delle relative tecnologie di costruzione delle risorse, migliorando la capacità di rigenerazione dell'industria provinciale e il rinnovamento delle reti di valore, e aumentando le attività di R & S delle imprese della regione con reti di ricerca formate da università, università e settore pubblico. Il progetto aumenterà le condizioni per nuove aperture di mercato nel settore e quindi per le imprese a crescere a livello nazionale e internazionale. (Italian)
12 January 2022
0 references
El Hygiene Business Project (HygLi) apoya la especialización inteligente de la región de Satakunta en el campo de la higiene interior y la tecnología de construcción relacionada con los recursos. El objetivo es identificar el potencial empresarial relacionado con la higiene del entorno interior de toda la región y crear una base sólida para la agrupación del sector y para la especialización de Satakunta como centro de innovación en el sector. En la actual transición económica e industrial, los productos y servicios higiénicos, así como su implementación de recursos y materiales, son una nueva oportunidad para muchos operadores. El proyecto HygLi creará nuevas plataformas de innovación de Living Lab para piloto, por ejemplo, los edificios públicos de la ciudad de Rauma y los próximos campus de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Satakunta. El proyecto desarrolla la infraestructura de las actividades regionales de I+D, una de las prioridades del Programa Provincial de Satakunta, mediante la creación de redes de investigación de universidades, empresas y el sector público. El proyecto apoya la cooperación en materia de innovación, las aperturas de innovación y la creación de redes entre los operadores de la región a través de talleres y formaciones, así como de las plataformas concretas de innovación de Living Lab mencionadas anteriormente. La apertura de innovación en un proyecto es una nueva guía de diseño de ingeniería de edificios para la implementación de un entorno higiénico en interiores a través de la experimentación de Living Lab. Además, el proyecto se centra fuertemente en los procesos de apoyo necesarios para la comercialización exitosa de nuevas innovaciones desde el principio, así como en la propia comercialización, ya que en su mayoría ha demostrado ser un reto también en relación con las nuevas innovaciones generadas por los proyectos. Las empresas han estado muy interesadas en el proyecto HygLi, que señala el atractivo de la nueva industria y su reconocimiento como una nueva oportunidad de innovación. Las empresas consideran que la higiene en interiores y la tecnología de construcción eficiente en el uso de los recursos es una oportunidad para renovar su propio negocio. Los impactos a corto plazo del proyecto afectarán a las empresas que participan en el proyecto, las propiedades de Living Lab como sitios piloto, y Satakunta y el conjunto de Finlandia, cuyo potencial comercial en el campo se identificará durante el proyecto. El impacto a largo plazo del proyecto afectará a todo el sector de los servicios de construcción a través de nuevas directrices de planificación y soluciones de ingeniería de edificios basadas en los recursos, que también tendrán un impacto positivo en la educación y el medio ambiente del sector al aumentar las soluciones de desarrollo sostenible. Además, el impacto a largo plazo del proyecto será en la región de Satakunta mediante el fortalecimiento de la especialización inteligente de la región en el área de higiene interior y tecnología de construcción de recursos afines, mejorando la capacidad de regeneración de la industria de la provincia y la renovación de las redes de valor, y aumentando las actividades de I+D de las empresas de la región con redes de investigación formadas por universidades, universidades y el sector público. El proyecto aumentará las condiciones para nuevas aperturas de mercado en la industria y, por lo tanto, para que las empresas crezcan a nivel nacional e internacional. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Hygiene Business Project (HygLi) understøtter Satakunta-regionens intelligente specialisering inden for indendørs hygiejne og relateret ressourcebaseret byggeteknologi. Målet er at identificere forretningspotentialet i forbindelse med hygiejnen i hele regionens indeklima og skabe et stærkt grundlag for klyngedannelse af sektoren og for Satakuntas specialisering som et innovationsknudepunkt i sektoren. I den nuværende økonomiske og industrielle omstilling er hygiejniske produkter og tjenesteydelser samt deres ressource- og materialeorienterede implementering en ny mulighed for mange operatører. HygLi projektet vil skabe nye Living Lab innovationsplatforme til pilotforsøg, for eksempel de offentlige bygninger i byen Rauma og de kommende campusser i Satakunta University of Applied Sciences. Projektet udvikler infrastrukturen for regionale F & U-aktiviteter, som er en af prioriteterne i provinsprogrammet Satakunta, ved at netværke forskning fra universiteter, virksomheder og den offentlige sektor. Projektet støtter innovationssamarbejde, innovationsåbninger og netværkssamarbejde mellem aktørerne i regionen gennem workshops og kurser samt de konkrete Living Lab-innovationsplatforme, der er nævnt ovenfor. Innovationsåbningen i ét projekt er en ny bygningsteknik design retningslinjer for implementering af et hygiejnisk indeklima gennem Living Lab piloting. Derudover fokuserer projektet stærkt på de støtteprocesser, der er nødvendige for en vellykket kommercialisering af nye innovationer fra starten og på selve kommercialiseringen, da det for det meste har vist sig at være udfordrende også med hensyn til de nye innovationer, der genereres af projekterne. Som følge heraf vil Satakunta-regionens F & U-aktiviteter inden for indendørs hygiejne og relateret ressourceeffektiv byggeteknologi stige, skabe nye FUI-job og øge mængden af privat F & U-finansiering. Virksomhederne har været meget interesserede i HygLi-projektet, som peger på den nye industris tiltrækningskraft og dens anerkendelse som en ny innovationsmulighed. Virksomheder ser indendørshygiejne og den tilhørende ressourceeffektive byggeteknologi som en mulighed for at forny deres egen virksomhed. Projektets kortsigtede virkninger vil påvirke de virksomheder, der er involveret i projektet, Living Labs ejendomme som pilotanlæg og Satakunta og hele Finland, hvis forretningspotentiale på området vil blive identificeret under projektet. Projektets langsigtede effekt vil påvirke hele byggesektoren gennem nye planlægningsretningslinjer og ressourcebaserede bygningstekniske løsninger, som også vil have en positiv indvirkning på uddannelse og miljø i sektoren ved at øge bæredygtige udviklingsløsninger. Desuden vil projektets langsigtede indvirkning være på Satakunta-regionen ved at styrke regionens intelligente specialisering inden for indendørs hygiejne og dertil knyttet ressourcebaseret byggeteknologi, ved at forbedre provinsens industris regenereringskapacitet og fornyelse af værdinetværk og ved at øge F & U-aktiviteterne i regionens virksomheder med forskningsnetværk dannet af universiteter, universiteter og den offentlige sektor. Projektet vil øge betingelserne for nye markedsåbninger i branchen og dermed for virksomheder at vokse nationalt og internationalt. (Danish)
5 November 2022
0 references
Hygiene Business Project (HygLi) wspiera inteligentną specjalizację regionu Satakunta w dziedzinie higieny wnętrz i związanych z nimi technologii budowlanych opartych na zasobach. Celem jest zidentyfikowanie potencjału biznesowego związanego z higieną środowiska wewnętrznego całego regionu oraz stworzenie solidnych podstaw dla klastrów sektora oraz specjalizacji Satakunty jako centrum innowacji w tym sektorze. W obecnej transformacji gospodarczej i przemysłowej produkty i usługi higieniczne, a także ich wdrażanie w zakresie zasobów i materiałów, są nową szansą dla wielu operatorów. Projekt HygLi stworzy nowe platformy innowacji Living Lab do pilotażu, na przykład budynki publiczne miasta Rauma i nadchodzące kampusy Satakunta University of Applied Sciences. Projekt rozwija infrastrukturę regionalnych działań badawczo-rozwojowych, jednego z priorytetów Programu Wojewódzkiego Satakunta, poprzez tworzenie sieci badań prowadzonych przez uniwersytety, przedsiębiorstwa i sektor publiczny. Projekt wspiera współpracę innowacyjną, otwieranie innowacji i tworzenie sieci kontaktów między operatorami w regionie poprzez warsztaty i szkolenia, a także konkretne platformy innowacji Living Lab, o których mowa powyżej. Otwarcie innowacji w jednym projekcie to nowe wytyczne dotyczące projektowania inżynierii budowlanej w celu wdrożenia higienicznego środowiska wewnętrznego poprzez pilotaż Living Lab. Ponadto projekt koncentruje się silnie na procesach wsparcia niezbędnych do udanej komercjalizacji nowych innowacji od samego początku, a także na samej komercjalizacji, ponieważ w większości okazał się wyzwaniem również w odniesieniu do nowych innowacji generowanych przez projekty. W rezultacie zwiększy się działalność badawczo-rozwojowa regionu Satakunta w dziedzinie higieny wnętrz i związanej z nią zasobooszczędnej technologii budowlanej, tworząc nowe miejsca pracy w dziedzinie badań i rozwoju oraz zwiększając ilość prywatnych funduszy na badania i rozwój. Firmy były bardzo zainteresowane projektem HygLi, który wskazuje na atrakcyjność nowej branży i uznanie jej za nową szansę na innowacje. Firmy postrzegają higienę pomieszczeń i związaną z nią zasobooszczędną technologię budowlaną jako okazję do odnowienia własnej działalności. Krótkoterminowe skutki projektu będą miały wpływ na firmy zaangażowane w projekt, obiekty Living Lab jako obiekty pilotażowe oraz Satakunta i całą Finlandię, których potencjał biznesowy w tej dziedzinie zostanie określony podczas projektu. Długofalowy wpływ projektu wpłynie na cały sektor usług budowlanych poprzez nowe wytyczne planowania i rozwiązania inżynieryjne w zakresie zasobów, które będą miały również pozytywny wpływ na edukację i środowisko sektora poprzez zwiększenie rozwiązań zrównoważonego rozwoju. Ponadto długoterminowy wpływ projektu będzie miał na region Satakunta wzmocnienie inteligentnej specjalizacji regionu w dziedzinie higieny wnętrz i związanej z nim technologii budownictwa opartego na zasobach, poprzez poprawę zdolności rewitalizacji przemysłu województwa i odnowienie sieci wartości oraz poprzez zwiększenie działalności badawczo-rozwojowej przedsiębiorstw w regionie o sieci badawcze utworzone przez uniwersytety, uniwersytety i sektor publiczny. Projekt przyczyni się do zwiększenia warunków do otwarcia nowych rynków w branży, a tym samym do rozwoju przedsiębiorstw na poziomie krajowym i międzynarodowym. (Polish)
5 November 2022
0 references
Hygiene Business Project (HygLi) toetab Satakunta piirkonna arukat spetsialiseerumist sisehügieeni ja sellega seotud ressursisäästliku ehitustehnoloogia valdkonnas. Eesmärk on välja selgitada kogu piirkonna sisekeskkonna hügieeniga seotud äripotentsiaal ning luua tugev alus sektori klastriteks ja Satakunta spetsialiseerumiseks sektori innovatsioonikeskusena. Praeguses majanduslikus ja tööstuslikus üleminekus on hügieenitooted ja -teenused ning nende ressursi- ja materjalipõhine rakendamine paljude ettevõtjate jaoks uus võimalus. HygLi projektiga luuakse uued Living Lab innovatsiooniplatvormid näiteks Rauma linna avalike hoonete ja Satakunta rakenduskõrgkooli tulevaste ülikoolilinnakute katsetamiseks. Projektiga arendatakse piirkondliku teadus- ja arendustegevuse infrastruktuuri, mis on üks Satakunta provintsiprogrammi prioriteete, ülikoolide, ettevõtete ja avaliku sektori teadusuuringute võrgustiku kaudu. Projektiga toetatakse piirkonna ettevõtjate innovatsioonialast koostööd, innovatsiooni avamist ja võrgustike loomist seminaride ja koolituste kaudu ning eespool nimetatud konkreetseid elava labori innovatsiooniplatvorme. Innovatsiooni avamine ühes projektis on uued hoonete projekteerimise juhised hügieenilise sisekeskkonna rakendamiseks elulabori katsetamise kaudu. Lisaks keskendutakse projektis tugevalt toetusprotsessidele, mis on vajalikud uute uuenduste edukaks turustamiseks algusest peale, samuti kommertsialiseerimisele, kuna see on osutunud keeruliseks ka projektidega loodud uute uuenduste puhul. Selle tulemusena suureneb Satakunta piirkonna teadus- ja arendustegevus siseruumide hügieeni ja sellega seotud ressursitõhusa ehitustehnoloogia valdkonnas, luues uusi teadus- ja arendustegevuse töökohti ning suurendades erasektori teadus- ja arendustegevuse rahastamist. Ettevõtted on olnud väga huvitatud HygLi projektist, mis viitab uue tööstuse atraktiivsusele ja selle tunnustamisele uue innovatsioonivõimalusena. Ettevõtted näevad siseruumide hügieeni ja sellega seotud ressursitõhusat ehitustehnoloogiat kui võimalust oma äri uuendada. Projekti lühiajaline mõju avaldab mõju projektis osalevatele ettevõtetele, elulabori kinnistutele kui pilootobjektidele ning Satakuntale ja kogu Soomele, kelle äripotentsiaal selles valdkonnas projekti käigus tuvastatakse. Projekti pikaajaline mõju avaldab mõju kogu ehitusteenuste sektorile tänu uutele planeerimissuunistele ja ressursipõhistele ehitustehnilistele lahendustele, mis säästva arengu lahenduste suurendamise kaudu avaldavad positiivset mõju ka sektori haridusele ja keskkonnale. Lisaks on projekti pikaajaline mõju Satakunta piirkonnale, tugevdades piirkonna arukat spetsialiseerumist siseruumide hügieenile ja sellega seotud ressursisäästlikule ehitustehnoloogiale, parandades provintsi tööstuse taaselustamisvõimet ja väärtusvõrgustike uuendamist ning suurendades piirkonna ettevõtete teadus- ja arendustegevust ülikoolide, ülikoolide ja avaliku sektori moodustatud teadusvõrgustikega. Projekt suurendab tingimusi uute turgude avamiseks tööstuses ja seega ettevõtete kasvuks nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Tacaíonn an Tionscadal Gnó Sláinteachais (HygLi) le speisialtóireacht chliste réigiún Satakunta i réimse an sláinteachais faoi dhíon agus na teicneolaíochta tógála gaolmhara atá ciallmhar ó thaobh acmhainní de. Is é an aidhm atá ann an acmhainneacht ghnó a bhaineann le sláinteachas thimpeallacht laistigh an réigiúin ar fad a shainaithint agus bonn láidir a chruthú do bhraisliú na hearnála agus do speisialtóireacht Satakunta mar mhol nuálaíochta san earnáil. San aistriú eacnamaíoch agus tionsclaíoch atá ann faoi láthair, is deis nua iad táirgí agus seirbhísí sláinteachais, chomh maith lena gcur chun feidhme ar bhonn acmhainní agus ábhartha, do go leor oibreoirí. Cruthóidh tionscadal HygLi ardáin nuálaíochta nua Saotharlainne Maireachtála chun píolótú a dhéanamh, mar shampla, foirgnimh phoiblí chathair Rauma agus campais Ollscoil Satakunta Eolaíochtaí Feidhmeacha atá le teacht. Forbraíonn an tionscadal bonneagar na ngníomhaíochtaí réigiúnacha T & F, ceann de thosaíochtaí Chlár Cúige Satakunta, trí líonrú a dhéanamh ar thaighde ó ollscoileanna, ó fhiontair agus ón earnáil phoiblí. Tacaíonn an tionscadal le comhar nuálaíochta, oscailtí nuálaíochta agus líonrú i measc na n-oibreoirí sa réigiún trí cheardlanna agus oiliúint, chomh maith leis na hardáin nithiúla nuálaíochta Saotharlann Maireachtála a luaitear thuas. Is é an oscailt nuálaíochta i dtionscadal amháin treoirlínte nua dearadh innealtóireachta tógála do chur i bhfeidhm timpeallacht sláinteachais faoi dhíon trí phíolótú Saotharlann Mhaireachtála. Ina theannta sin, díríonn an tionscadal go láidir ar na próisis tacaíochta is gá chun nuálaíochtaí nua a thráchtálú go rathúil ón tús agus ar an tráchtálú féin, ós rud é go bhfuil sé cruthaithe den chuid is mó go bhfuil sé dúshlánach freisin maidir leis na nuálaíochtaí nua a ghintear leis na tionscadail. Mar thoradh air sin, tiocfaidh méadú ar ghníomhaíochtaí T & F réigiún Satakunta i réimsí an sláinteachais faoi dhíon agus na teicneolaíochta tógála atá tíosach ar acmhainní, rud a chruthóidh poist nua taighde agus nuálaíochta agus a mhéadóidh méid an mhaoinithe phríobháidigh T & F. Tá an-suim ag cuideachtaí i dtionscadal HygLi, rud a léiríonn tarraingteacht an tionscail nua agus a aitheantas mar dheis nuálaíochta nua. Feictear do chuideachtaí gur deis iad sláinteachas faoi dhíon agus an teicneolaíocht tógála atá tíosach ar acmhainní chun a ngnó féin a athnuachan. Beidh tionchar ag tionchair ghearrthéarmacha an tionscadail ar na cuideachtaí a bhfuil baint acu leis an tionscadal, ar réadmhaoin na Saotharlainne Maireachtála mar láithreáin phíolótacha, agus ar Satakunta agus ar an bhFionlainn ar fad, a n-aithneofar a gcumas gnó sa réimse le linn an tionscadail. Beidh tionchar fadtéarmach ag an tionscadal ar earnáil iomlán na seirbhísí tógála trí threoirlínte pleanála nua agus réitigh innealtóireachta tógála atá bunaithe ar acmhainní, a mbeidh tionchar dearfach acu freisin ar oideachas agus ar chomhshaol na hearnála trí réitigh forbartha inbhuanaithe a mhéadú. Ina theannta sin, beidh tionchar fadtéarmach an tionscadail ar réigiún Satakunta trí speisialtóireacht chliste an réigiúin a neartú i réimse an sláinteachais laistigh agus na teicneolaíochta tógála a bhaineann le hacmhainní, trí chumas athghiniúna thionscal an chúige a fheabhsú agus trí ghréasáin luacha a athnuachan, agus trí ghníomhaíochtaí T & F na bhfiontar sa réigiún a mhéadú le líonraí taighde arna bhfoirmiú ag ollscoileanna, ollscoileanna agus an earnáil phoiblí. Méadóidh an tionscadal na coinníollacha d’oscailtí margaidh nua sa tionscal agus dá bhrí sin do chuideachtaí fás go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta. (Irish)
5 November 2022
0 references
Hygiene Business Project (HygLi) podpira pametno specializacijo regije Satakunta na področju notranje higiene in s tem povezane gradbene tehnologije. Cilj je opredeliti poslovni potencial, povezan s higieno notranjega okolja celotne regije, ter ustvariti trdno podlago za združevanje sektorja in specializacijo Satakunta kot inovacijsko središče v tem sektorju. V sedanjem gospodarskem in industrijskem prehodu so higienski izdelki in storitve, pa tudi njihovo izvajanje z vidika virov in materialov, nova priložnost za številne operaterje. Projekt HygLi bo ustvaril nove inovacijske platforme Living Lab za pilotiranje, na primer javnih zgradb mesta Rauma in prihajajočih kampusov Univerze uporabnih znanosti Satakunta. Projekt razvija infrastrukturo regionalnih raziskovalnih in razvojnih dejavnosti, ki je ena od prednostnih nalog Provincialnega programa Satakunta, in sicer z mreženjem raziskav z univerz, podjetij in javnega sektorja. Projekt podpira inovacijsko sodelovanje, odpiranje inovacij in mreženje med operaterji v regiji z delavnicami in usposabljanji ter z zgoraj navedenimi konkretnimi inovacijskimi platformami Living Lab. Otvoritev inovacij v enem projektu predstavlja nove smernice za načrtovanje stavbnega inženiringa za izvajanje higieničnega notranjega okolja s pilotnim projektom Living Lab. Poleg tega se projekt močno osredotoča na podporne procese, ki so potrebni za uspešno komercializacijo novih inovacij že od samega začetka, in na samo komercializacijo, saj se je večinoma izkazalo, da je izziv tudi v zvezi z novimi inovacijami, ki jih ustvarjajo projekti. Posledično se bodo povečale raziskovalne in razvojne dejavnosti regije Satakunta na področju higiene v zaprtih prostorih in s tem povezane z viri gospodarne gradbene tehnologije, kar bo ustvarilo nova delovna mesta na področju raziskav, razvoja in inovacij ter povečalo obseg zasebnih sredstev za raziskave in razvoj. Podjetja so bila zelo zainteresirana za projekt HygLi, ki kaže na privlačnost nove industrije in njeno priznanje kot novo inovacijsko priložnost. Podjetja vidijo higieno v zaprtih prostorih in s tem povezano stavbno tehnologijo, gospodarno z viri, kot priložnost za obnovo lastnega podjetja. Kratkoročni učinki projekta bodo vplivali na podjetja, vključena v projekt, nepremičnine Living Lab kot pilotne lokacije ter Satakunta in celotno Finsko, katerih poslovni potencial na tem področju bo opredeljen med projektom. Dolgoročni učinek projekta bo vplival na celoten sektor gradbenih storitev z novimi smernicami za načrtovanje in rešitvami gradnje, ki bodo pozitivno vplivale tudi na izobraževanje in okolje sektorja s povečanjem rešitev za trajnostni razvoj. Poleg tega bo dolgoročni učinek projekta na regijo Satakunta s krepitvijo pametne specializacije regije na področju notranje higiene in s tem povezane gradbene tehnologije, z izboljšanjem zmogljivosti za obnovo pokrajinske industrije in obnovo vrednostnih omrežij ter s povečanjem raziskovalnih in razvojnih dejavnosti podjetij v regiji z raziskovalnimi mrežami, ki jih oblikujejo univerze, univerze in javni sektor. Projekt bo povečal pogoje za odpiranje novih trgov v industriji in s tem za rast podjetij na nacionalni in mednarodni ravni. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Το Hygiene Business Project (HygLi) υποστηρίζει την έξυπνη εξειδίκευση της περιοχής Satakunta στον τομέα της υγιεινής των εσωτερικών χώρων και της σχετικής τεχνολογίας κτιρίων με βάση τους πόρους. Στόχος είναι ο προσδιορισμός του επιχειρηματικού δυναμικού που σχετίζεται με την υγιεινή του εσωτερικού περιβάλλοντος ολόκληρης της περιοχής και η δημιουργία ισχυρής βάσης για την ομαδοποίηση του τομέα και για την εξειδίκευση της Satakunta ως κόμβου καινοτομίας στον τομέα. Στην τρέχουσα οικονομική και βιομηχανική μετάβαση, τα προϊόντα και οι υπηρεσίες υγιεινής, καθώς και η εφαρμογή τους από άποψη πόρων και υλικών, αποτελούν μια νέα ευκαιρία για πολλούς φορείς. Το έργο HygLi θα δημιουργήσει νέες πλατφόρμες καινοτομίας Living Lab για την πιλοτική εφαρμογή, για παράδειγμα, τα δημόσια κτίρια της πόλης της Rauma και τις επερχόμενες πανεπιστημιουπόλεις του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών Satakunta. Το έργο αναπτύσσει την υποδομή των περιφερειακών δραστηριοτήτων Ε & Α, μία από τις προτεραιότητες του επαρχιακού προγράμματος Satakunta, μέσω της δικτύωσης της έρευνας από πανεπιστήμια, επιχειρήσεις και τον δημόσιο τομέα. Το έργο υποστηρίζει τη συνεργασία καινοτομίας, τα ανοίγματα καινοτομίας και τη δικτύωση μεταξύ των φορέων της περιοχής μέσω εργαστηρίων και κατάρτισης, καθώς και των συγκεκριμένων πλατφορμών καινοτομίας Living Lab που αναφέρονται παραπάνω. Το άνοιγμα της καινοτομίας σε ένα έργο είναι μια νέα οδηγία σχεδιασμού κτιρίων για την εφαρμογή ενός υγιεινού εσωτερικού περιβάλλοντος μέσω της πιλοτικής εφαρμογής του Living Lab. Επιπλέον, το έργο επικεντρώνεται έντονα στις διαδικασίες στήριξης που απαιτούνται για την επιτυχή εμπορευματοποίηση νέων καινοτομιών από την αρχή, καθώς και στην ίδια την εμπορευματοποίηση, καθώς έχει αποδειχθεί ως επί το πλείστον πρόκληση και σε σχέση με τις νέες καινοτομίες που παράγονται από τα έργα. Ως εκ τούτου, οι δραστηριότητες Ε & Α της περιφέρειας Satakunta στους τομείς της υγιεινής των εσωτερικών χώρων και της σχετικής τεχνολογίας κτιρίων με αποδοτική χρήση των πόρων θα αυξηθούν, δημιουργώντας νέες θέσεις εργασίας ΕΑΚ και αυξάνοντας το ποσό της ιδιωτικής χρηματοδότησης Ε & Α. Οι εταιρείες ενδιαφέρονται πολύ για το έργο HygLi, το οποίο δείχνει την ελκυστικότητα του νέου κλάδου και την αναγνώρισή του ως μια νέα ευκαιρία καινοτομίας. Οι εταιρείες βλέπουν την υγιεινή των εσωτερικών χώρων και τη σχετική τεχνολογία κτιρίων με αποδοτική χρήση των πόρων ως μια ευκαιρία να ανανεώσουν τη δική τους επιχείρηση. Οι βραχυπρόθεσμες επιπτώσεις του έργου θα επηρεάσουν τις εταιρείες που συμμετέχουν στο έργο, τις ιδιότητες Living Lab ως πιλοτικές τοποθεσίες, και το Satakunta και το σύνολο της Φινλανδίας, των οποίων οι επιχειρηματικές δυνατότητες στον τομέα θα προσδιοριστούν κατά τη διάρκεια του έργου. Ο μακροπρόθεσμος αντίκτυπος του έργου θα επηρεάσει ολόκληρο τον τομέα των κτιριακών υπηρεσιών μέσω νέων κατευθυντήριων γραμμών σχεδιασμού και λύσεων κατασκευής κτιρίων με βάση τους πόρους, οι οποίες θα έχουν επίσης θετικό αντίκτυπο στην εκπαίδευση και το περιβάλλον του τομέα, αυξάνοντας τις λύσεις βιώσιμης ανάπτυξης. Επιπλέον, ο μακροπρόθεσμος αντίκτυπος του έργου θα είναι στην περιοχή Satakunta με την ενίσχυση της έξυπνης εξειδίκευσης της περιοχής στον τομέα της υγιεινής των εσωτερικών χώρων και της σχετικής τεχνολογίας κατασκευής πόρων, με τη βελτίωση της ικανότητας αναγέννησης της βιομηχανίας της επαρχίας και την ανανέωση των δικτύων αξίας, και με την αύξηση των δραστηριοτήτων Ε & Α των επιχειρήσεων της περιοχής με ερευνητικά δίκτυα που σχηματίζονται από πανεπιστήμια, πανεπιστήμια και τον δημόσιο τομέα. Το έργο θα αυξήσει τις συνθήκες για νέα ανοίγματα της αγοράς στον κλάδο και, ως εκ τούτου, για τις εταιρείες να αναπτυχθούν σε εθνικό και διεθνές επίπεδο. (Greek)
5 November 2022
0 references
Hygiene Business Project (HygLi) подкрепя интелигентната специализация на региона Satakunta в областта на хигиената на закрито и свързаните с него технологии за изграждане на ресурси. Целта е да се идентифицира бизнес потенциалът, свързан с хигиената на вътрешната среда на целия регион и да се създаде силна основа за клъстериране на сектора и за специализацията на Satakunta като иновационен център в сектора. В настоящия икономически и индустриален преход хигиенните продукти и услуги, както и тяхното прилагане по отношение на ресурсите и материалите, са нова възможност за много оператори. Проектът HygLi ще създаде нови иновационни платформи на Living Lab за пилотиране, например, обществените сгради на град Раума и предстоящите кампуси на Университета за приложни науки Satakunta. Проектът развива инфраструктурата на регионалните научноизследователски и развойни дейности, един от приоритетите на провинциалната програма „Сатакунта“, чрез изграждане на мрежи от научни изследвания от университети, предприятия и публичния сектор. Проектът подкрепя сътрудничеството в областта на иновациите, отварянето за иновации и изграждането на мрежи между операторите в региона чрез семинари и обучения, както и конкретните платформи за иновации „Жива лаборатория“, споменати по-горе. Откриването на иновации в един проект е ново ръководство за проектиране на сгради за внедряване на хигиенна вътрешна среда чрез пилотиране на Living Lab. Освен това проектът се фокусира силно върху процесите на подкрепа, необходими за успешното комерсиализиране на нови иновации от самото начало, както и върху самата комерсиализация, тъй като се оказа най-вече предизвикателство и по отношение на новите иновации, генерирани от проектите. В резултат на това научноизследователските и развойни дейности на региона Satakunta в областта на хигиената на закрито и свързаните с тях технологии за ефективно използване на ресурсите ще се увеличат, ще се създадат нови работни места в областта на НИРДИ и ще се увеличи размерът на частното финансиране за НИРД. Компаниите са много заинтересовани от проекта HygLi, който показва привлекателността на новата индустрия и нейното признание като нова възможност за иновации. Компаниите виждат вътрешната хигиена и свързаната с нея ресурсно ефективна строителна технология като възможност за подновяване на собствения си бизнес. Краткосрочните въздействия на проекта ще засегнат компаниите, участващи в проекта, имотите на Living Lab като пилотни обекти и Satakunta и цялата Финландия, чийто бизнес потенциал в тази област ще бъде идентифициран по време на проекта. Дългосрочното въздействие на проекта ще засегне целия сектор на строителните услуги чрез нови насоки за планиране и ресурсно-инженерни решения, които също ще имат положително въздействие върху образованието и околната среда в сектора чрез увеличаване на решенията за устойчиво развитие. Освен това дългосрочното въздействие на проекта ще бъде върху региона Сатакунта чрез засилване на интелигентната специализация на региона в областта на хигиената на закрито и свързаните с него технологии за изграждане на ресурси, чрез подобряване на капацитета за възстановяване на промишлеността на провинцията и обновяване на мрежите за създаване на стойност, както и чрез увеличаване на научноизследователските и развойни дейности на предприятията в региона с научноизследователски мрежи, формирани от университети, университети и публичния сектор. Проектът ще увеличи условията за ново отваряне на пазара в индустрията и по този начин за разрастване на компаниите на национално и международно равнище. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Proiectul de afaceri în domeniul igienei (HygLi) sprijină specializarea inteligentă a regiunii Satakunta în domeniul igienei interioare și al tehnologiei conexe de construcție din punctul de vedere al resurselor. Scopul este de a identifica potențialul de afaceri legat de igiena mediului interior al întregii regiuni și de a crea o bază solidă pentru gruparea sectorului și pentru specializarea Satakunta ca centru de inovare în acest sector. În actuala tranziție economică și industrială, produsele și serviciile igienice, precum și implementarea lor din punctul de vedere al resurselor și al materialelor reprezintă o nouă oportunitate pentru mulți operatori. Proiectul HygLi va crea noi platforme de inovare Living Lab pentru pilotare, de exemplu, clădirile publice ale orașului Rauma și viitoarele campusuri ale Universității de Științe Aplicate din Satakunta. Proiectul dezvoltă infrastructura activităților regionale de C & D, una dintre prioritățile Programului Provincial Satakunta, prin crearea de rețele de cercetare din universități, întreprinderi și sectorul public. Proiectul sprijină cooperarea în domeniul inovării, deschiderile de inovare și crearea de rețele între operatorii din regiune prin ateliere și cursuri de formare, precum și prin platformele concrete de inovare Living Lab menționate mai sus. Deschiderea inovației într-un singur proiect este un nou ghid de proiectare a ingineriei clădirilor pentru implementarea unui mediu interior igienic prin intermediul programului-pilot Living Lab. În plus, proiectul se concentrează puternic asupra proceselor de sprijin necesare pentru comercializarea cu succes a noilor inovații de la început, precum și asupra comercializării în sine, deoarece s-a dovedit, în cea mai mare parte, a fi o provocare și în ceea ce privește noile inovații generate de proiecte. Ca urmare, activitățile de C & D ale regiunii Satakunta în domeniul igienei interioare și al tehnologiei conexe a clădirilor eficiente din punctul de vedere al utilizării resurselor vor crește, creând noi locuri de muncă în domeniul CDI și crescând valoarea finanțării private pentru cercetare și dezvoltare. Companiile au fost foarte interesate de proiectul HygLi, care indică atractivitatea noii industrii și recunoașterea sa ca o nouă oportunitate de inovare. Companiile consideră igiena interioară și tehnologia de construcție eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor ca o oportunitate de a-și reînnoi propria afacere. Impactul pe termen scurt al proiectului va afecta companiile implicate în proiect, proprietățile Living Lab ca amplasamente pilot și Satakunta și întreaga Finlanda, al cărei potențial de afaceri în domeniu va fi identificat în timpul proiectului. Impactul pe termen lung al proiectului va afecta întregul sector al serviciilor de construcții prin noi orientări de planificare și soluții de inginerie a clădirilor din punctul de vedere al resurselor, care vor avea, de asemenea, un impact pozitiv asupra educației și mediului din sector prin creșterea soluțiilor de dezvoltare durabilă. În plus, impactul pe termen lung al proiectului va fi asupra regiunii Satakunta prin consolidarea specializării inteligente a regiunii în domeniul igienei interioare și al tehnologiei conexe de construcție din punctul de vedere al resurselor, prin îmbunătățirea capacității de regenerare a industriei provinciei și reînnoirea rețelelor valorice și prin creșterea activităților de C & D ale întreprinderilor din regiune cu rețele de cercetare formate din universități, universități și sectorul public. Proiectul va spori condițiile pentru noi deschideri de piețe în industrie și, astfel, pentru companii să crească la nivel național și internațional. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Hygiene Business Project (HygLi) stöder Satakunta-regionens smarta specialisering inom inomhushygien och relaterad resursbaserad byggteknik. Syftet är att identifiera affärspotentialen i samband med hygienen i hela regionens inomhusmiljö och att skapa en stark grund för kluster av sektorn och för Satakuntas specialisering som innovationsnav inom sektorn. I den nuvarande ekonomiska och industriella omställningen är hygieniska produkter och tjänster, liksom deras resurs- och materialmässigt genomförande, en ny möjlighet för många aktörer. HygLi-projektet kommer att skapa nya innovationsplattformar för Living Lab för pilotverksamhet, till exempel de offentliga byggnaderna i staden Rauma och de kommande campusen vid Satakunta University of Applied Sciences. Projektet utvecklar infrastrukturen för regional FoU-verksamhet, en av prioriteringarna i provinsprogrammet Satakunta, genom nätverkande av forskning från universitet, företag och den offentliga sektorn. Projektet stöder innovationssamarbete, innovationsöppningar och nätverkande mellan aktörerna i regionen genom workshops och utbildningar samt de konkreta plattformar för Living Lab-innovation som nämns ovan. Innovationsöppningen i ett projekt är en ny byggteknisk designriktlinjer för implementering av en hygienisk inomhusmiljö genom Living Lab piloting. Dessutom fokuserar projektet starkt på de stödprocesser som krävs för en framgångsrik kommersialisering av nya innovationer från början samt på kommersialiseringen i sig, eftersom det mestadels har visat sig vara utmanande även när det gäller de nya innovationer som genereras av projekten. Till följd av detta kommer Satakuntaregionens FoU-verksamhet inom inomhushygien och relaterad resurseffektiv byggteknik att öka, skapa nya FoU-jobb och öka den privata FoU-finansieringen. Företagen har varit mycket intresserade av HygLi-projektet, som pekar på den nya industrins attraktionskraft och dess erkännande som en ny innovationsmöjlighet. Företag ser inomhushygien och tillhörande resurseffektiv byggteknik som en möjlighet att förnya sin egen verksamhet. Projektets kortsiktiga effekter kommer att påverka de företag som deltar i projektet, Living Lab-fastigheterna som pilotanläggningar samt Satakunta och hela Finland, vars affärspotential inom området kommer att identifieras under projektets gång. Projektets långsiktiga inverkan kommer att påverka hela byggtjänstsektorn genom nya planeringsriktlinjer och resurssmarta byggtekniska lösningar, vilket också kommer att ha en positiv inverkan på sektorns utbildning och miljö genom att öka hållbara utvecklingslösningar. Dessutom kommer projektets långsiktiga inverkan att vara på Satakuntaregionen genom att stärka regionens smarta specialisering inom inomhushygien och relaterad resursbaserad byggteknik, genom att förbättra förnyelsekapaciteten i provinsens industri och förnyelsen av värdenätverk samt genom att öka FoU-verksamheten hos företag i regionen med forskningsnätverk som bildats av universitet, universitet och offentlig sektor. Projektet kommer att öka förutsättningarna för nya marknadsöppningar i branschen och därmed för företag att växa nationellt och internationellt. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Projekt Hygiene Business (HygLi) podporuje inteligentnú špecializáciu regiónu Satakunta v oblasti vnútornej hygieny a súvisiacej technológie budov. Cieľom je identifikovať podnikateľský potenciál súvisiaci s hygienou vnútorného prostredia celého regiónu a vytvoriť pevný základ pre zoskupovanie sektora a pre špecializáciu Satakunty ako inovačného centra v tomto odvetví. V súčasnej hospodárskej a priemyselnej transformácii sú hygienické výrobky a služby, ako aj ich využívanie zdrojov a materiálov novou príležitosťou pre mnohých prevádzkovateľov. Projekt HygLi vytvorí nové inovačné platformy Living Lab pre pilotné projekty, napríklad verejné budovy mesta Rauma a nadchádzajúce areály Univerzity aplikovaných vied Satakunta. Projekt rozvíja infraštruktúru regionálnych činností v oblasti výskumu a vývoja, jednu z priorít provinčného programu Satakunta, prostredníctvom vytvárania sietí výskumu z univerzít, podnikov a verejného sektora. Projekt podporuje inovačnú spoluprácu, otváranie inovácií a vytváranie sietí medzi prevádzkovateľmi v regióne prostredníctvom workshopov a školení, ako aj konkrétnych uvedených inovačných platforiem Living Lab. Otvorením inovácií v jednom projekte sú nové konštrukčné pokyny pre implementáciu hygienického vnútorného prostredia prostredníctvom pilotného projektu Living Lab. Okrem toho sa projekt výrazne zameriava na podporné procesy potrebné na úspešnú komercializáciu nových inovácií od začiatku, ako aj na samotnú komercializáciu, pretože sa väčšinou ukázal byť náročným aj v súvislosti s novými inováciami vytvorenými projektmi. V dôsledku toho sa zvýšia výskumné a vývojové činnosti regiónu Satakunta v oblasti vnútornej hygieny a súvisiacej technológie budov efektívne využívajúcej zdroje, čím sa vytvoria nové pracovné miesta v oblasti výskumu, vývoja a vývoja a zvýši sa objem súkromného financovania výskumu a vývoja. Spoločnosti sa veľmi zaujímali o projekt HygLi, ktorý poukazuje na atraktívnosť nového priemyslu a jeho uznanie za novú inovačnú príležitosť. Spoločnosť vidí vnútornú hygienu a súvisiacu technológiu budov efektívne využívajúcu zdroje ako príležitosť na obnovenie vlastného podnikania. Krátkodobé vplyvy projektu budú mať vplyv na spoločnosti zapojené do projektu, na nehnuteľnosti Living Lab ako pilotné lokality a na Satakuntu a celé Fínsko, ktorých obchodný potenciál v tejto oblasti bude počas projektu identifikovaný. Dlhodobý vplyv projektu bude mať vplyv na celý sektor stavebných služieb prostredníctvom nových usmernení pre plánovanie a riešení stavebného inžinierstva, ktoré budú mať pozitívny vplyv aj na vzdelávanie a životné prostredie odvetvia prostredníctvom zvyšovania riešení trvalo udržateľného rozvoja. Okrem toho bude mať projekt dlhodobý vplyv na región Satakunta posilnením inteligentnej špecializácie regiónu v oblasti vnútornej hygieny a súvisiacej technológie budovania zdrojov, zlepšením regeneračnej kapacity odvetvia provincie a obnovou hodnotových sietí a zvýšením výskumných a vývojových činností podnikov v regióne s výskumnými sieťami vytvorenými univerzitami, univerzitami a verejným sektorom. Projekt zvýši podmienky pre nové otvorenie trhu v priemysle, a tým aj pre rast spoločností na národnej i medzinárodnej úrovni. (Slovak)
5 November 2022
0 references
A Hygiene Business Project (HygLi) támogatja a Satakunta régió intelligens szakosodását a beltéri higiénia és a kapcsolódó erőforrás-optimalizálás területén. A cél az egész régió beltéri környezetének higiéniájához kapcsolódó üzleti potenciál azonosítása, valamint az ágazat klaszterezésének, valamint a Satakunta szakosodás mint az ágazat innovációs központjának szilárd alapjainak megteremtése. A jelenlegi gazdasági és ipari átalakulás során a higiénikus termékek és szolgáltatások, valamint azok erőforrás- és anyagalapú alkalmazása számos szereplő számára új lehetőséget jelentenek. A HygLi projekt új Living Lab innovációs platformokat hoz létre, például Rauma város középületeit és a Satakunta University of Applied Sciences közelgő campusait. A projekt a regionális K+F tevékenységek infrastruktúráját fejleszti, amely a Satakunta tartományi program egyik prioritása, egyetemek, vállalkozások és az állami szektor kutatásainak hálózatba szervezésével. A projekt munkaértekezleteken és képzéseken, valamint a fent említett konkrét Living Lab innovációs platformokon keresztül támogatja az innovációs együttműködést, az innovációs nyitásokat és a régió szereplői közötti hálózatépítést. Az innováció megnyitása egy projektben egy új épületgépészeti tervezési iránymutatás a higiénikus beltéri környezet megvalósítására a Living Lab kísérleti projekten keresztül. Emellett a projekt nagy hangsúlyt fektet az új innovációk sikeres kereskedelmi hasznosításához szükséges támogatási folyamatokra, valamint magára a kereskedelmi forgalomba hozatalra, mivel a projektek által generált új innovációk tekintetében is nagy kihívást jelent. Ennek eredményeként a Satakunta régió K+F tevékenységei a beltéri higiénia és a kapcsolódó erőforrás-hatékony épülettechnológia területén növekedni fognak, új KFI munkahelyeket teremtve és növelve a magán K+F finanszírozás összegét. A vállalatok nagyon érdeklődtek a HygLi projekt iránt, amely rámutat az új iparág vonzerejére és új innovációs lehetőségként való elismerésére. A vállalatok a beltéri higiéniát és a hozzá kapcsolódó erőforrás-hatékony épülettechnológiát saját vállalkozásuk megújításának lehetőségének tekintik. A projekt rövid távú hatásai hatással lesznek a projektben részt vevő vállalatokra, a Living Lab ingatlanokra mint kísérleti helyszínekre, valamint a Satakunta-ra és Finnország egészére, amelyek üzleti potenciálját a projekt során azonosítják. A projekt hosszú távú hatása új tervezési iránymutatások és erőforrás-alapú épületgépészeti megoldások révén az egész építőipari szolgáltatási ágazatra hatással lesz, ami a fenntartható fejlődési megoldások növelésével pozitív hatással lesz az ágazat oktatására és környezetére is. Emellett a projekt hosszú távú hatása lesz a Satakunta régióra azáltal, hogy megerősíti a régió intelligens szakosodását a beltéri higiénia és a kapcsolódó erőforrás-alapú építési technológiák területén, javítja a tartományi ipar regenerációs kapacitását és az értékhálózatok megújítását, valamint növeli a régióban működő vállalkozások K+F tevékenységeit egyetemek, egyetemek és az állami szektor által létrehozott kutatási hálózatokkal. A projekt növelni fogja az új piacnyitás feltételeit az iparban, és ezáltal a vállalatok számára, hogy nemzeti és nemzetközi szinten növekedjenek. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Higienos verslo projektas (HygLi) remia išmanią Satakuntos regiono specializaciją patalpų higienos ir susijusių resursų statybos technologijų srityje. Siekiama nustatyti verslo potencialą, susijusį su viso regiono patalpų aplinkos higiena, ir sukurti tvirtą pagrindą sektoriaus klasterizavimui ir Satakuntos specializacijai kaip šio sektoriaus inovacijų centrui. Šiuo metu vykstant ekonomikos ir pramonės pertvarkai, higienos produktai ir paslaugos, taip pat jų išteklių ir medžiagų įgyvendinimas yra nauja galimybė daugeliui veiklos vykdytojų. „HygLi“ projektas sukurs naujas „gyvosios laboratorijos“ inovacijų platformas bandomiesiems projektams, pavyzdžiui, Raumos miesto viešiesiems pastatams ir būsimiems Satakuntos taikomųjų mokslų universiteto miesteliams. Projektu kuriama regioninės MTTP veiklos infrastruktūra, kuri yra vienas iš Satakuntos provincijos programos prioritetų, sujungiant universitetų, įmonių ir viešojo sektoriaus mokslinius tyrimus. Projektu remiamas bendradarbiavimas inovacijų srityje, inovacijų atvėrimas ir regiono operatorių tinklų kūrimas rengiant praktinius seminarus ir mokymus, taip pat pirmiau minėtos konkrečios „Living Lab“ inovacijų platformos. Inovacijų atvėrimas viename projekte yra naujos pastato inžinerinio projektavimo gairės, skirtos higieniškos vidaus aplinkos įgyvendinimui per „Living Lab“ bandomąjį projektą. Be to, projekte daug dėmesio skiriama paramos procesams, kurie nuo pat pradžių reikalingi sėkmingam naujų inovacijų komercializavimui, taip pat pačiam komercializavimui, nes iš esmės paaiškėjo, kad jis yra sudėtingas ir naujų projektų sukurtų naujovių atžvilgiu. Dėl to Satakuntos regiono MTTP veikla patalpų higienos ir susijusių efektyvaus išteklių naudojimo statybos technologijų srityse didės, bus kuriamos naujos MTTP darbo vietos ir padidės privataus MTTP finansavimo suma. Įmonės labai domėjosi „HygLi“ projektu, kuris rodo naujos pramonės patrauklumą ir jos pripažinimą kaip naują inovacijų galimybę. Įmonės patalpų higieną ir susijusias efektyviai išteklius naudojančias pastatų technologijas laiko galimybe atnaujinti savo verslą. Trumpalaikis projekto poveikis paveiks projekte dalyvaujančias įmones, „Live Lab“ objektus kaip bandomąsias vietas ir „Satakunta“ bei visą Suomiją, kurių verslo potencialas šioje srityje bus nustatytas projekto metu. Ilgalaikis projekto poveikis visam statybos paslaugų sektoriui paveiks naujas planavimo gaires ir resursų inžinerinius sprendimus, kurie taip pat turės teigiamą poveikį sektoriaus švietimui ir aplinkai, nes didins tvarios plėtros sprendimus. Be to, ilgalaikis projekto poveikis bus Satakuntos regionui, stiprinant regiono pažangiąją specializaciją patalpų higienos ir susijusių išteklių naudojimo statybos technologijų srityje, gerinant provincijos pramonės regeneracijos pajėgumus ir atnaujinant vertės tinklus, taip pat didinant regiono įmonių MTTP veiklą mokslinių tyrimų tinklais, kuriuos sudaro universitetai, universitetai ir viešasis sektorius. Projektas padidins sąlygas naujiems rinkos atvėrimams pramonėje, taigi ir įmonėms augti nacionaliniu ir tarptautiniu mastu. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
O Hygiene Business Project (HygLi) apoia a especialização inteligente da região de Satakunta no domínio da higiene interior e da tecnologia de construção relacionada com recursos. O objetivo é identificar o potencial empresarial relacionado com a higiene do ambiente interior de toda a região e criar uma base sólida para a agregação do setor e para a especialização da Satakunta como polo de inovação no setor. Na atual transição económica e industrial, os produtos e serviços de higiene, bem como a sua aplicação em termos de recursos e materiais, constituem uma nova oportunidade para muitos operadores. O projeto HygLi criará novas plataformas de inovação Living Lab para pilotar, por exemplo, os edifícios públicos da cidade de Rauma e os próximos campi da Universidade Satakunta de Ciências Aplicadas. O projecto desenvolve a infra-estrutura das actividades regionais de I & D, uma das prioridades do Programa Provincial de Satakunta, através da ligação em rede da investigação das universidades, das empresas e do sector público. O projeto apoia a cooperação em matéria de inovação, as aberturas à inovação e a criação de redes entre os operadores da região através de seminários e ações de formação, bem como das plataformas concretas de inovação Living Lab acima referidas. A abertura da inovação num projeto é uma nova orientação de projeto de engenharia de edifícios para a implementação de um ambiente interior higiénico através da pilotagem do Living Lab. Além disso, o projeto centra-se fortemente nos processos de apoio necessários para a comercialização bem-sucedida de novas inovações desde o início, bem como na comercialização em si, uma vez que, na sua maioria, se revelou difícil também no que diz respeito às novas inovações geradas pelos projetos. Consequentemente, as atividades de I & D da região de Satakunta nos domínios da higiene interior e da tecnologia conexa de construção eficiente em termos de recursos aumentarão, criando novos postos de trabalho de IDI e aumentando o montante do financiamento privado de I & D. As empresas têm estado muito interessadas no projeto HygLi, que aponta para a atratividade da nova indústria e seu reconhecimento como uma nova oportunidade de inovação. As empresas veem a higiene interior e a tecnologia de construção associada, eficiente em termos de recursos, como uma oportunidade para renovarem os seus próprios negócios. Os impactos a curto prazo do projeto afetarão as empresas envolvidas no projeto, as propriedades Living Lab como locais piloto e Satakunta e toda a Finlândia, cujo potencial de negócios no campo será identificado durante o projeto. O impacto a longo prazo do projeto afetará todo o setor dos serviços de construção através de novas orientações de planeamento e de soluções de engenharia de edifícios baseadas nos recursos, o que terá também um impacto positivo na educação e no ambiente do setor, aumentando as soluções de desenvolvimento sustentável. Além disso, o impacto a longo prazo do projeto será na região de Satakunta, reforçando a especialização inteligente da região no domínio da higiene interior e da tecnologia conexa de construção em termos de recursos, melhorando a capacidade de regeneração da indústria da província e a renovação das redes de valor e aumentando as atividades de I & D das empresas da região com redes de investigação formadas por universidades, universidades e pelo setor público. O projeto aumentará as condições para novas aberturas de mercado no setor e, por conseguinte, para que as empresas cresçam a nível nacional e internacional. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Il-Proġett tan-Negozju Iġjene (HygLi) jappoġġa l-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti tar-reġjun ta’ Satakunta fil-qasam tal-iġjene ta’ ġewwa u t-teknoloġija relatata tal-bini li tuża r-riżorsi. L-għan huwa li jiġi identifikat il-potenzjal tan-negozju relatat mal-iġjene tal-ambjent intern tar-reġjun kollu u li tinħoloq bażi soda għar-raggruppament tas-settur u għall-ispeċjalizzazzjoni ta’ Satakunta bħala ċentru ta’ innovazzjoni fis-settur. Fit-tranżizzjoni ekonomika u industrijali attwali, il-prodotti u s-servizzi iġjeniċi, kif ukoll l-implimentazzjoni tagħhom b’rabta mar-riżorsi u mal-materjal, huma opportunità ġdida għal ħafna operaturi. Il-proġett HygLi se joħloq pjattaformi ġodda għall-innovazzjoni tal-Lab Ħajja għall-pilotaġġ, pereżempju, il-bini pubbliku tal-belt ta’ Rauma u l-kampusijiet li ġejjin tal-Università tax-Xjenzi Applikati ta’ Satakunta. Il-proġett jiżviluppa l-infrastruttura ta’ attivitajiet reġjonali ta’ R & Ż, waħda mill-prijoritajiet tal-Programm Provinċjali ta’ Satakunta, permezz ta’ netwerking ta’ riċerka minn universitajiet, intrapriżi u s-settur pubbliku. Il-proġett jappoġġa l-kooperazzjoni fl-innovazzjoni, il-ftuħ tal-innovazzjoni u n-netwerking fost l-operaturi fir-reġjun permezz ta’ workshops u taħriġ, kif ukoll il-pjattaformi konkreti tal-innovazzjoni tal-Laboratorju Ħajja msemmija hawn fuq. Il-ftuħ tal-innovazzjoni fi proġett wieħed huwa linji gwida ġodda għad-disinn tal-inġinerija tal-bini għall-implimentazzjoni ta’ ambjent ta’ ġewwa iġjeniku permezz tal-pilotaġġ tal-Laboratorju Ħajja. Barra minn hekk, il-proġett jiffoka b’mod qawwi fuq il-proċessi ta’ appoġġ meħtieġa għall-kummerċjalizzazzjoni b’suċċess ta’ innovazzjonijiet ġodda mill-bidu nett kif ukoll fuq il-kummerċjalizzazzjoni nnifisha, peress li fil-biċċa l-kbira wera li huwa ta’ sfida wkoll fir-rigward tal-innovazzjonijiet il-ġodda ġġenerati mill-proġetti. B’riżultat ta’ dan, l-attivitajiet ta’ R & Ż tar-reġjun ta’ Satakunta fl-oqsma tal-iġjene ta’ ġewwa u t-teknoloġija relatata ta’ bini effiċjenti fl-użu tar-riżorsi se jiżdiedu, u b’hekk se jinħolqu impjiegi ġodda fir-RŻI u jiżdied l-ammont ta’ finanzjament privat għar-R & Ż. Il-kumpaniji kienu interessati ħafna fil-proġett HygLi, li jindika l-attrazzjoni tal-industrija l-ġdida u r-rikonoxximent tagħha bħala opportunità ġdida ta’ innovazzjoni. Il-kumpaniji jaraw l-iġjene fuq ġewwa u t-teknoloġija assoċjata tal-bini li tuża r-riżorsi b’mod effiċjenti bħala opportunità biex iġeddu n-negozju tagħhom stess. L-impatti fuq medda qasira ta’ żmien tal-proġett se jaffettwaw il-kumpaniji involuti fil-proġett, il-proprjetajiet tal-Laboratorju Ħajja bħala siti pilota, u Satakunta u l-Finlandja kollha, li l-potenzjal tan-negozju tagħhom fil-qasam se jiġi identifikat matul il-proġett. L-impatt fit-tul tal-proġett se jaffettwa s-settur kollu tas-servizzi tal-bini permezz ta’ linji gwida ġodda ta’ ppjanar u soluzzjonijiet ta’ inġinerija tal-bini li jużaw ir-riżorsi, li se jkollhom ukoll impatt pożittiv fuq l-edukazzjoni u l-ambjent tas-settur billi jżidu s-soluzzjonijiet ta’ żvilupp sostenibbli. Barra minn hekk, l-impatt fit-tul tal-proġett se jkun fuq ir-reġjun ta’ Satakunta billi tissaħħaħ l-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti tar-reġjun fil-qasam tal-iġjene interna u t-teknoloġija relatata tal-bini b’użu għaqli tar-riżorsi, billi tittejjeb il-kapaċità ta’ riġenerazzjoni tal-industrija tal-provinċja u t-tiġdid ta’ netwerks ta’ valur, u billi jiżdiedu l-attivitajiet ta’ R & Ż tal-intrapriżi fir-reġjun b’netwerks ta’ riċerka ffurmati minn universitajiet, universitajiet u s-settur pubbliku. Il-proġett se jżid il-kundizzjonijiet għal ftuħ ġdid tas-suq fl-industrija u b’hekk għall-kumpaniji biex jikbru nazzjonalment u internazzjonalment. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Hygiene Business Project (HygLi) podržava pametnu specijalizaciju regije Satakunta u području higijene u zatvorenim prostorima i povezane tehnologije za izgradnju resursa. Cilj je identificirati poslovni potencijal povezan s higijenom unutarnjeg okruženja cijele regije i stvoriti snažnu osnovu za grupiranje sektora i specijalizaciju Satakunte kao inovacijskog središta u tom sektoru. U trenutačnoj gospodarskoj i industrijskoj tranziciji, higijenski proizvodi i usluge, kao i njihova provedba u pogledu resursa i materijala, nova su prilika za mnoge subjekte. Projektom HygLi stvorit će se nove platforme za inovacije Living Lab za pilot-projekt, na primjer, javne zgrade grada Raume i predstojeći kampusi Sveučilišta primijenjenih znanosti Satakunta. Projekt razvija infrastrukturu regionalnih aktivnosti istraživanja i razvoja, što je jedan od prioriteta pokrajinskog programa Satakunta, umrežavanjem istraživanja sa sveučilišta, poduzeća i javnog sektora. Projektom se podupire inovacijska suradnja, otvaranje inovacija i umrežavanje među operatorima u regiji kroz radionice i edukacije, kao i gore navedene konkretne platforme za inovacije Living Lab. Otvaranje inovacija u jednom projektu je nova smjernica za projektiranje građevinarstva za implementaciju higijenskog okruženja u zatvorenom prostoru kroz piloting Living Lab. Osim toga, projekt je snažno usmjeren na postupke potpore koji su potrebni za uspješnu komercijalizaciju novih inovacija od samog početka, kao i na samu komercijalizaciju jer se uglavnom pokazao izazovnim i u pogledu novih inovacija koje stvaraju projekti. Kao rezultat toga, povećat će se aktivnosti istraživanja i razvoja regije Satakunta u području higijene u zatvorenim prostorima i povezane tehnologije izgradnje koja učinkovito iskorištava resurse, čime će se stvoriti nova radna mjesta u području istraživanja, razvoja i inovacija te povećati iznos privatnih financijskih sredstava za istraživanje i razvoj. Tvrtke su vrlo zainteresirane za HygLi projekt, što ukazuje na atraktivnost nove industrije i njezino priznanje kao nove inovacijske mogućnosti. Tvrtke vide higijenu u zatvorenom prostoru i povezanu resursno učinkovitu građevinsku tehnologiju kao priliku za obnovu vlastitog poslovanja. Kratkoročni učinci projekta utjecat će na tvrtke uključene u projekt, nekretnine Living Laba kao pilot-lokacije te Satakuntu i cijelu Finsku, čiji će poslovni potencijal na terenu biti identificiran tijekom projekta. Dugoročni utjecaj projekta utjecat će na cjelokupni sektor građevinskih usluga kroz nove smjernice za planiranje i resursno orijentirana inženjerska rješenja, što će također pozitivno utjecati na obrazovanje i okoliš sektora povećanjem rješenja održivog razvoja. Osim toga, dugoročni učinak projekta bit će na regiju Satakunta jačanjem pametne specijalizacije regije u području higijene u zatvorenim prostorima i s time povezanom tehnologijom za izgradnju resursa, poboljšanjem kapaciteta za regeneraciju industrije pokrajine i obnovom mreža vrijednosti te povećanjem aktivnosti istraživanja i razvoja poduzeća u regiji s istraživačkim mrežama koje su osnovala sveučilišta, sveučilišta i javni sektor. Projektom će se povećati uvjeti za otvaranje novih tržišta u industriji, a time i za rast poduzeća na nacionalnoj i međunarodnoj razini. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Hygiene Business Project (HygLi) atbalsta Satakunta reģiona pārdomātu specializāciju iekštelpu higiēnas un ar to saistīto ēku tehnoloģiju jomā. Mērķis ir apzināt uzņēmējdarbības potenciālu, kas saistīts ar visa reģiona iekštelpu vides higiēnu, un radīt spēcīgu pamatu nozares grupēšanai un Satakunta kā inovācijas centra specializācijai nozarē. Pašreizējā ekonomikas un rūpniecības restrukturizācijā higiēnas produkti un pakalpojumi, kā arī to īstenošana resursu un materiālu ziņā daudziem operatoriem ir jauna iespēja. Projekts HygLi radīs jaunas Living Lab inovācijas platformas, piemēram, Raumas pilsētas sabiedriskās ēkas un gaidāmās Satakuntas Lietišķo zinātņu universitātes pilsētiņas. Projekts attīsta reģionālo pētniecības un attīstības pasākumu infrastruktūru, kas ir viena no Satakuntas provinces programmas prioritātēm, tīklojot pētījumus no universitātēm, uzņēmumiem un valsts sektora. Projekts atbalsta sadarbību inovācijas jomā, inovācijas atvēršanu un tīklu veidošanu starp reģiona operatoriem, izmantojot darbseminārus un apmācību, kā arī iepriekš minētās konkrētās “Dzīvās laboratorijas” inovācijas platformas. Inovācijas atklāšana vienā projektā ir jaunas ēku inženiertehniskās projektēšanas vadlīnijas higiēniskas iekštelpu vides ieviešanai, izmantojot Living Lab izmēģinājuma projektu. Turklāt projekts lielā mērā ir vērsts uz atbalsta procesiem, kas nepieciešami jaunu inovāciju veiksmīgai komercializācijai jau no paša sākuma, kā arī uz pašu komercializāciju, jo tas lielākoties ir izrādījies problemātisks arī attiecībā uz projektu radītajām jaunajām inovācijām. Tā rezultātā palielināsies Satakunta reģiona pētniecības un izstrādes darbības iekštelpu higiēnas un ar to saistītās resursefektīvās būvniecības tehnoloģijas jomā, radot jaunas darba vietas pētniecības, izstrādes un inovācijas jomā un palielinot privātā finansējuma apjomu pētniecībai un izstrādei. Uzņēmumi ir ļoti ieinteresēti HygLi projektā, kas norāda uz jaunās nozares pievilcību un tās atzīšanu par jaunu inovācijas iespēju. Uzņēmumi uzskata, ka iekštelpu higiēna un ar to saistītās resursu ziņā efektīvas ēku tehnoloģijas ir iespēja atjaunot savu biznesu. Projekta īstermiņa ietekme ietekmēs projektā iesaistītos uzņēmumus, Living Lab īpašumus kā izmēģinājuma objektus, Satakunta un visu Somiju, kuru uzņēmējdarbības potenciāls šajā jomā tiks identificēts projekta laikā. Projekta ilgtermiņa ietekme ietekmēs visu būvniecības pakalpojumu nozari, pateicoties jaunām plānošanas vadlīnijām un resursu ziņā balstītiem ēku inženiertehniskajiem risinājumiem, kas arī pozitīvi ietekmēs nozares izglītību un vidi, palielinot ilgtspējīgas attīstības risinājumus. Turklāt projekta ilgtermiņa ietekme būs uz Satakuntas reģionu, stiprinot reģiona pārdomāto specializāciju iekštelpu higiēnas jomā un ar to saistītās resursu ziņā izmantojamās būvniecības tehnoloģijās, uzlabojot provinces rūpniecības atjaunošanas jaudu un vērtību tīklu atjaunošanu, kā arī palielinot reģiona uzņēmumu pētniecības un attīstības darbības ar universitāšu, universitāšu un publiskā sektora veidotiem pētniecības tīkliem. Projekts palielinās apstākļus jaunu tirgus atvēršanai nozarē un līdz ar to uzņēmumu izaugsmei valsts un starptautiskā mērogā. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Projekt Hygiene Business (HygLi) podporuje inteligentní specializaci regionu Satakunta v oblasti vnitřní hygieny a související technologie budov z hlediska zdrojů. Cílem je identifikovat obchodní potenciál související s hygienou vnitřního prostředí celého regionu a vytvořit pevný základ pro seskupování odvětví a pro specializaci společnosti Satakunta jako inovačního centra v tomto odvětví. V současné hospodářské a průmyslové transformaci představují hygienické výrobky a služby, stejně jako jejich využívání zdrojů a materiálů, novou příležitost pro mnoho subjektů. Projekt HygLi vytvoří nové inovační platformy Living Lab pro pilotní projekt, například veřejné budovy města Rauma a nadcházející areály Univerzity aplikovaných věd v Satakunta. Projekt rozvíjí infrastrukturu regionálních činností v oblasti výzkumu a vývoje, což je jedna z priorit provinčního programu Satakunta, a to vytvářením sítí výzkumu z univerzit, podniků a veřejného sektoru. Projekt podporuje inovační spolupráci, otevírání inovací a vytváření sítí mezi provozovateli v regionu prostřednictvím workshopů a školení, jakož i výše uvedených konkrétních inovačních platforem Living Lab. Otevřením inovace v jednom projektu jsou nové pokyny pro návrh stavebního inženýrství pro implementaci hygienického vnitřního prostředí prostřednictvím pilotního projektu Living Lab. Kromě toho se projekt silně zaměřuje na procesy podpory potřebné pro úspěšnou komercializaci nových inovací od samého počátku i na samotnou komercializaci, neboť se většinou ukázalo být náročné i s ohledem na nové inovace vytvořené projekty. V důsledku toho se zvýší výzkumné a vývojové činnosti regionu Satakunta v oblasti vnitřní hygieny a souvisejících stavebních technologií účinně využívajících zdroje, čímž se vytvoří nová pracovní místa v oblasti výzkumu, vývoje a inovací a zvýší se objem soukromého financování výzkumu a vývoje. Společnosti se velmi zajímaly o projekt HygLi, který poukazuje na atraktivitu nového odvětví a jeho uznání jako nové inovační příležitosti. Firmy vidí vnitřní hygienu a související technologie budov účinně využívající zdroje jako příležitost k obnovení vlastního podnikání. Krátkodobé dopady projektu ovlivní společnosti zapojené do projektu, nemovitosti Living Lab jako pilotní lokality a Satakunta a celé Finsko, jejichž obchodní potenciál bude v průběhu projektu identifikován. Dlouhodobý dopad projektu bude mít dopad na celé odvětví stavebních služeb prostřednictvím nových pokynů pro plánování a řešení stavebních inženýrských řešení využívajících zdroje, což bude mít také pozitivní dopad na vzdělávání a životní prostředí tohoto odvětví tím, že zvýší řešení udržitelného rozvoje. Kromě toho bude mít projekt dlouhodobý dopad na region Satakunta posílením inteligentní specializace regionu v oblasti vnitřní hygieny a souvisejících technologií využívajících zdroje, zlepšením regenerační kapacity průmyslu provincie a obnovou hodnotových sítí a zvýšením výzkumné a vývojové činnosti podniků v regionu pomocí výzkumných sítí vytvořených univerzitami, vysokými školami a veřejným sektorem. Projekt zvýší podmínky pro nové otevírání trhu v tomto odvětví, a tím i pro podniky, aby rostly na národní i mezinárodní úrovni. (Czech)
5 November 2022
0 references