Metpro — Enhancing cooperation between forest bioeconomy research and industry and raising the profile in North Karelia (Q3749528)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3749528 in Finland
Language Label Description Also known as
English
Metpro — Enhancing cooperation between forest bioeconomy research and industry and raising the profile in North Karelia
Project Q3749528 in Finland

    Statements

    0 references
    141,743.0 Euro
    0 references
    404,981.0 Euro
    0 references
    35.0 percent
    0 references
    1 January 2015
    0 references
    31 December 2017
    0 references
    Itä-Suomen yliopisto
    0 references
    0 references

    62°36'17.42"N, 29°44'39.98"E
    0 references
    80101
    0 references
    Metsäbiotalous on tunnistettu Pohjois-Karjalan maakuntaohjelmassa, Joensuun kasvustrategiassa sekä Joensuun kaupunkiseudun elinkeino-ohjelmassa merkittävimmäksi maakunnan osaamislähtöisistä kasvualoista. Itä-Suomen yliopisto on allekirjoittanut Joensuun kasvustrategian ja sitoutunut edistämään edellä mainittujen maakunnan kehittämisstrategioiden tavoitteita. Yliopiston monitieteinen osaaminen on keskeistä mm. Metsäbiotalouden keskuksen muodostamisessa ja vaikuttavan, kansainvälisesti kiinnostavan toiminnan käynnistämisestä.Tämän hankkeen tavoitteena on vahvistaa metsäbiotalouden alalla yliopiston ja elinkeinoelämän kumppanuutta ja yhteistyötä alueellisesti, kansallisesti ja kansainvälisesti. Hankkeella parannetaan tutkimuksen vaikuttavuutta osana innovaatiotoimintaa. Hankkeen kuvattujen toimintojen toteuttamiseksi perustetaan määräaikainen metsäbiotalouden professuuri. Hankkeen tavoitteena on koordinoida entistä tehokkaammin yliopiston toimintaympäristössä metsäbiotalouden toimintoja. Professorin tehtävänä on osallistua aktiivisesti alan kehittämiseen esim. rahoitusta hakemalla. Hankkeen tehtävät edellyttävät hyvää metsäbiotalouden toimintakentän tuntemusta, metsien roolin ja niiden tarjoamien mahdollisuuksien tunnistamista biotalouden kokonaisuudessa. Hankkeessa syntyvän laajan verkostoitumisen avulla tehdään Pohjois-Karjalasta kiinnostavampi investointikohde metsäbiotalouden toimijoille.Hanketoiminta sijoittuu tutkimuksen ja elinkeinotoiminnan rajapintaan. Aktiivinen vuorovaikutus tutkimustulosten hyödyntäjien kanssa tehostaa tutkimustulosten jalkauttamista sekä ohjaa tutkimustyötä ja sen suuntaamista. Hanke vahvistaa metsäbiotalouden tieteellistä perustaa ja opetusta, kehittää metsäbiotalouden soveltamisalaa ja parantaa biotalouden tutkimuksen ja opetuksen koordinaatiota. Hanketta toteuttavan professorin tutkimusala on metsäbiotalouteen liittyvä päätöksenteko ja johtaminen.Hankkeen keskeiset lyhyen aikavälin tulokset ovat yritysten parempi kiinnostuminen Pohjois-Karjalastametsäbiotalouden investointien kohteena, alueellisen metsäbiotalouden osaamisverkoston vahvistuminen, laadukkaat kansainväliset ja kansalliset metsäbiotalouden osaamis- ja yhteistyöverkostot, lisääntynyt rahoitus metsäbiotalouden t&k –toimintaan sekä metsäbiotalouden tutkimus- ja opetusosaamisen monipuolistuminen. Pidemmällä aikavälillä Pohjois-Karjalalla on edellytykset olla Euroopan metsäbiotalouden merkittävin innovaatiokeskittymä, jossa osaamisverkostot ja metsäbiotalouden laajentunut elinkeinotoiminta toimivat aktiivisessa yhteistyössä. Tässä visiossa Pohjois-Karjalaan tullaan silloin, kun halutaan tutustua metsäbiotalouden uusimpaan teknologiaan, tuotteisiin ja palveluihin. Tällä hankkeella on tuntuva merkitys em. vision toteuttamisessa, koska hanke tuo yliopiston osaamisresurssit ja kansainväliset yhteistyöverkostot nykyistä selvästi vahvemmin mukaan metsäbiotalouden kehitystyöhön. (Finnish)
    0 references
    Forest bioeconomy has been identified in the North Karelia provincial programme, Joensuu’s growth strategy and the Joensuu urban business programme as the most significant of the region’s know-how-based growth areas. The University of Eastern Finland has signed Joensuu’s growth strategy and committed to promoting the objectives of the above-mentioned regional development strategies. The University’s multidisciplinary expertise is central to the formation of the Forest Bioeconomy Centre and the launch of an impressive, internationally interesting activity. The aim of this project is to strengthen the partnership and cooperation between the university and the business community in the field of forest bioeconomy at regional, national and international level. The project will improve the effectiveness of research as part of innovation activities. In order to carry out the activities described in the project, a temporary professorship in forest bioeconomy will be established. The aim of the project is to coordinate forestry bioeconomy activities more effectively in the university’s operating environment. The professor’s task is to participate actively in the development of the field, e.g. by applying for funding. The tasks of the project require a good knowledge of the field of forest bioeconomy, identification of the role of forests and the opportunities they offer in the bioeconomy as a whole. The extensive networking created by the project will make North Karelia a more interesting investment target for forest bioeconomy operators. The project activities are located at the interface between research and business. Active interaction with users of research results enhances the implementation of research results and guides research work and its orientation. The project strengthens the scientific basis and teaching of forest bioeconomy, develops the scope of forest bioeconomy and improves the coordination of bioeconomy research and teaching. The research field of the professor implementing the project is decision-making and management related to forest bioeconomy. The main short-term results of the project are the increased interest of companies in North Karelia as a target for forestry bioeconomy investments, the strengthening of the regional forest bioeconomy expertise network, high-quality international and national forest bioeconomy know-how and cooperation networks, increased funding for forest bioeconomy t&k activities, and the diversification of research and teaching expertise in forest bioeconomy. In the longer term, North Karelia is able to be the most significant innovation hub in the forest bioeconomy in Europe, where the knowledge networks and the expanded business activities of the forest bioeconomy cooperate actively. In this vision, North Karelia comes when you want to explore the latest technology, products and services in forest bioeconomy. This project will make a significant contribution to the realisation of this vision, as the project will bring the university’s expertise resources and international cooperation networks more closely into the development of forest bioeconomy. (English)
    22 November 2021
    0.924087258803448
    0 references
    La bioéconomie forestière a été identifiée dans le programme provincial de Carélie du Nord, la stratégie de croissance de Joensuu et le programme des entreprises urbaines de Joensuu comme étant les zones de croissance les plus importantes de la région. L’Université de Finlande orientale a signé la stratégie de croissance de Joensuu et s’est engagée à promouvoir les objectifs des stratégies de développement régional susmentionnées. L’expertise pluridisciplinaire de l’Université est au cœur de la formation du Centre de bioéconomie forestière et du lancement d’une activité impressionnante et d’intérêt international. L’objectif de ce projet est de renforcer le partenariat et la coopération entre l’université et les milieux d’affaires dans le domaine de la bioéconomie forestière aux niveaux régional, national et international. Le projet améliorera l’efficacité de la recherche dans le cadre des activités d’innovation. Afin de mener à bien les activités décrites dans le projet, un poste de professeur temporaire en bioéconomie forestière sera créé. L’objectif du projet est de mieux coordonner les activités de bioéconomie forestière dans l’environnement opérationnel de l’université. La tâche du professeur est de participer activement au développement du domaine, par exemple en faisant une demande de financement. Les tâches du projet exigent une bonne connaissance du domaine de la bioéconomie forestière, l’identification du rôle des forêts et des possibilités qu’elles offrent dans l’ensemble de la bioéconomie. La mise en réseau étendue créée par le projet fera de la Carélie du Nord une cible d’investissement plus intéressante pour les opérateurs de bioéconomie forestière. Les activités du projet sont situées à l’interface entre la recherche et les entreprises. L’interaction active avec les utilisateurs des résultats de la recherche améliore la mise en œuvre des résultats de la recherche et guide les travaux de recherche et leur orientation. Le projet renforce la base scientifique et l’enseignement de la bioéconomie forestière, développe la portée de la bioéconomie forestière et améliore la coordination de la recherche et de l’enseignement en bioéconomie. Les principaux résultats à court terme du projet sont l’intérêt accru des entreprises en Carélie du Nord en tant que cible pour les investissements dans la bioéconomie forestière, le renforcement du réseau régional d’expertise en bioéconomie forestière, le savoir-faire et les réseaux de coopération internationaux et nationaux en bioéconomie forestière, le financement accru des activités de bioéconomie forestière et la diversification de l’expertise en recherche et en enseignement dans le domaine de la bioéconomie forestière. À plus long terme, la Carélie du Nord est en mesure d’être le pôle d’innovation le plus important de la bioéconomie forestière en Europe, où les réseaux de connaissances et l’expansion des activités commerciales de la bioéconomie forestière coopèrent activement. Dans cette vision, la Carélie du Nord vient quand vous voulez explorer les dernières technologies, produits et services en bioéconomie forestière. Ce projet contribuera de manière significative à la réalisation de cette vision, car le projet permettra d’approfondir les ressources d’expertise de l’université et les réseaux de coopération internationale dans le développement de la bioéconomie forestière. (French)
    26 November 2021
    0 references
    Die Waldbioökonomie wurde im Rahmen des Provinzprogramms Nordkarelien, der Wachstumsstrategie von Joensuu und des Stadtwirtschaftsprogramms Joensuu als das wichtigste der wissensbasierten Wachstumsgebiete der Region identifiziert. Die Universität Ostfinnland hat die Wachstumsstrategie von Joensuu unterzeichnet und sich verpflichtet, die Ziele der genannten regionalen Entwicklungsstrategien zu fördern. Die multidisziplinäre Expertise der Universität ist von zentraler Bedeutung für die Gründung des Waldbioökonomiezentrums und die Einführung einer beeindruckenden, international interessanten Tätigkeit. Ziel dieses Projekts ist es, die Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen Universität und Wirtschaft im Bereich der Waldbioökonomie auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene zu stärken. Das Projekt wird die Wirksamkeit der Forschung im Rahmen von Innovationstätigkeiten verbessern. Zur Durchführung der im Projekt beschriebenen Tätigkeiten wird eine provisorische Professur für Waldbioökonomie eingerichtet. Ziel des Projekts ist es, die Aktivitäten der forstwirtschaftlichen Bioökonomie im betrieblichen Umfeld der Universität effektiver zu koordinieren. Aufgabe des Professors ist es, sich aktiv an der Entwicklung des Feldes zu beteiligen, z. B. durch Förderanträge. Die Aufgaben des Projekts erfordern eine gute Kenntnis des Bereichs der Waldbioökonomie, die Identifizierung der Rolle der Wälder und der Möglichkeiten, die sie in der gesamten Bioökonomie bieten. Die umfangreiche Vernetzung durch das Projekt wird North Karelia zu einem interessanteren Investitionsziel für Waldbioökonomiebetreiber machen. Die Projektaktivitäten befinden sich an der Schnittstelle zwischen Forschung und Wirtschaft. Die aktive Interaktion mit den Nutzern von Forschungsergebnissen verbessert die Umsetzung von Forschungsergebnissen und leitet Forschungsarbeiten und deren Ausrichtung. Das Projekt stärkt die wissenschaftliche Grundlage und Lehre der Waldbioökonomie, entwickelt den Umfang der Waldbioökonomie und verbessert die Koordination von Bioökonomieforschung und -lehre. Das Forschungsfeld des Professors, der das Projekt umsetzt, ist Entscheidungsfindung und Management im Zusammenhang mit der forstwirtschaftlichen Bioökonomie. Die wichtigsten kurzfristigen Ergebnisse des Projekts sind das verstärkte Interesse von Unternehmen in Nordkarelia als Ziel für Investitionen in die forstwirtschaftliche Bioökonomie, die Stärkung des regionalen Forstbioökonomie-Expertennetzes, hochwertige internationale und nationale Waldbioökonomie-Know-how und Kooperationsnetzwerke, eine verstärkte Finanzierung der forstwirtschaftlichen Bioökonomie t&k-Aktivitäten und die Diversifizierung der Forschungs- und Lehrkompetenz in der Waldbioökonomie. Auf längere Sicht ist Nordkarelia in der Lage, das wichtigste Innovationszentrum in der Waldbioökonomie in Europa zu sein, wo die Wissensnetzwerke und die erweiterten Geschäftsaktivitäten der Waldbioökonomie aktiv zusammenarbeiten. In dieser Vision kommt Nordkarelia, wenn Sie die neuesten Technologien, Produkte und Dienstleistungen in der Waldbioökonomie erkunden möchten. Dieses Projekt wird einen wesentlichen Beitrag zur Verwirklichung dieser Vision leisten, da das Projekt die Expertise der Universität und internationale Kooperationsnetzwerke enger in die Entwicklung der Waldbioökonomie einbringen wird. (German)
    30 November 2021
    0 references
    In het provinciale programma Noord-Karelië, de groeistrategie van Joensuu en het programma voor stedelijke bedrijven van Joensuu is de bosbio-economie aangemerkt als de belangrijkste van de op knowhow gebaseerde groeigebieden van de regio. De Universiteit van Oost-Finland heeft de groeistrategie van Joensuu ondertekend en heeft zich ertoe verbonden de doelstellingen van de bovengenoemde regionale ontwikkelingsstrategieën te bevorderen. De multidisciplinaire expertise van de universiteit staat centraal bij de vorming van het Forest Bioeconomy Centre en de lancering van een indrukwekkende, internationaal interessante activiteit. Het doel van dit project is het versterken van het partnerschap en de samenwerking tussen de universiteit en het bedrijfsleven op het gebied van bosbio-economie op regionaal, nationaal en internationaal niveau. Het project zal de doeltreffendheid van onderzoek in het kader van innovatieactiviteiten verbeteren. Om de in het project beschreven activiteiten uit te voeren, zal een tijdelijk hoogleraarschap in de bosbio-economie worden opgericht. Het doel van het project is om bosbouwactiviteiten op het gebied van de bio-economie beter te coördineren in de operationele omgeving van de universiteit. Het is de taak van de professor om actief deel te nemen aan de ontwikkeling van het vakgebied, bijvoorbeeld door financiering aan te vragen. De taken van het project vereisen een goede kennis van de bio-economie in de bosbouw, identificatie van de rol van bossen en de kansen die zij bieden in de bio-economie als geheel. Het uitgebreide netwerk dat door het project wordt gecreëerd, maakt van Noord-Karelië een interessanter investeringsdoel voor exploitanten van bosbio-economie. De projectactiviteiten bevinden zich op het raakvlak tussen onderzoek en bedrijfsleven. Actieve interactie met gebruikers van onderzoeksresultaten verbetert de implementatie van onderzoeksresultaten en begeleidt de onderzoekswerkzaamheden en de oriëntatie ervan. Het project versterkt de wetenschappelijke basis en het onderwijs in bosbio-economie, ontwikkelt de reikwijdte van bosbio-economie en verbetert de coördinatie van onderzoek en onderwijs op het gebied van bio-economie. Het onderzoeksveld van de professor die het project uitvoert is besluitvorming en beheer met betrekking tot bosbio-economie. De belangrijkste kortetermijnresultaten van het project zijn de toegenomen belangstelling van bedrijven in Noord-Karelië als doel voor investeringen in de bosbouwbio-economie, de versterking van het regionale expertisenetwerk voor bosbio-economie, hoogwaardige internationale en nationale kennis- en samenwerkingsnetwerken voor bosbio-economie, meer financiering voor bosbio-economie t&k-activiteiten, en de diversificatie van onderzoeks- en onderwijsexpertise op het gebied van bosbio-economie. Op langere termijn kan Noord-Karelië de belangrijkste innovatiehub zijn in de bosbio-economie in Europa, waar de kennisnetwerken en de uitgebreide bedrijfsactiviteiten van de bosbio-economie actief samenwerken. In deze visie komt Noord-Karelië wanneer u de nieuwste technologie, producten en diensten in de bosbio-economie wilt verkennen. Dit project zal een belangrijke bijdrage leveren aan de verwezenlijking van deze visie, aangezien het project de expertisebronnen van de universiteit en internationale samenwerkingsnetwerken nauwer zal betrekken bij de ontwikkeling van bosbio-economie. (Dutch)
    4 December 2021
    0 references
    La bioeconomia forestale è stata identificata nel programma provinciale della Carelia settentrionale, nella strategia di crescita di Joensuu e nel programma di business urbano Joensuu come la più significativa delle aree di crescita basate sul know-how della regione. L'Università della Finlandia orientale ha firmato la strategia di crescita di Joensuu e si è impegnata a promuovere gli obiettivi delle suddette strategie di sviluppo regionale. L'esperienza multidisciplinare dell'Università è centrale per la formazione del Forest Bioeconomy Centre e il lancio di un'attività impressionante, di interesse internazionale. L'obiettivo di questo progetto è quello di rafforzare la partnership e la cooperazione tra l'università e la comunità imprenditoriale nel campo della bioeconomia forestale a livello regionale, nazionale e internazionale. Il progetto migliorerà l'efficacia della ricerca nell'ambito delle attività di innovazione. Per svolgere le attività descritte nel progetto sarà istituita una cattedra temporanea di bioeconomia forestale. L'obiettivo del progetto è quello di coordinare più efficacemente le attività di bioeconomia forestale nell'ambiente operativo dell'università. Il compito del professore è quello di partecipare attivamente allo sviluppo del settore, ad esempio presentando domanda di finanziamento. I compiti del progetto richiedono una buona conoscenza del settore della bioeconomia forestale, l'individuazione del ruolo delle foreste e le opportunità che offrono nell'insieme della bioeconomia. L'ampia rete creata dal progetto renderà la Carelia settentrionale un obiettivo di investimento più interessante per gli operatori della bioeconomia forestale. Le attività del progetto si trovano all'interfaccia tra ricerca e business. L'interazione attiva con gli utenti dei risultati della ricerca migliora l'attuazione dei risultati della ricerca e guida il lavoro di ricerca e il suo orientamento. Il progetto rafforza la base scientifica e l'insegnamento della bioeconomia forestale, sviluppa l'ambito della bioeconomia forestale e migliora il coordinamento della ricerca e dell'insegnamento in materia di bioeconomia. Il campo di ricerca del professore che attua il progetto è il processo decisionale e la gestione della bioeconomia forestale. I principali risultati a breve termine del progetto sono il maggiore interesse delle imprese della Carelia settentrionale come obiettivo per gli investimenti in bioeconomia forestale, il rafforzamento della rete regionale di competenze in materia di bioeconomia forestale, il know-how e le reti di cooperazione internazionali e nazionali per la bioeconomia forestale di alta qualità, l'aumento dei finanziamenti per le attività di bioeconomia forestale t&k e la diversificazione delle competenze in materia di ricerca e insegnamento in bioeconomia forestale. A lungo termine, la Carelia settentrionale è in grado di essere il polo di innovazione più significativo della bioeconomia forestale in Europa, dove le reti di conoscenza e le attività commerciali ampliate della bioeconomia forestale cooperano attivamente. In questa visione, la Carelia settentrionale arriva quando si desidera esplorare le ultime tecnologie, prodotti e servizi nella bioeconomia forestale. Questo progetto darà un contributo significativo alla realizzazione di questa visione, poiché il progetto porterà le risorse di competenza dell'università e le reti di cooperazione internazionale più da vicino nello sviluppo della bioeconomia forestale. (Italian)
    12 January 2022
    0 references
    La bioeconomía forestal se ha identificado en el programa provincial de Karelia del Norte, la estrategia de crecimiento de Joensuu y el programa de negocios urbanos de Joensuu como las áreas de crecimiento basadas en los conocimientos especializados más importantes de la región. La Universidad de Finlandia Oriental ha firmado la estrategia de crecimiento de Joensuu y se ha comprometido a promover los objetivos de las estrategias de desarrollo regional antes mencionadas. La experiencia multidisciplinar de la Universidad es fundamental para la formación del Centro de Bioeconomía Forestal y el lanzamiento de una actividad impresionante e internacionalmente interesante. El objetivo de este proyecto es fortalecer la colaboración y cooperación entre la universidad y la comunidad empresarial en el campo de la bioeconomía forestal a nivel regional, nacional e internacional. El proyecto mejorará la eficacia de la investigación como parte de las actividades de innovación. Para llevar a cabo las actividades descritas en el proyecto, se establecerá una cátedra temporal en bioeconomía forestal. El objetivo del proyecto es coordinar las actividades de bioeconomía forestal de manera más eficaz en el entorno operativo de la universidad. La tarea del profesor es participar activamente en el desarrollo del campo, por ejemplo, solicitando financiación. Las tareas del proyecto requieren un buen conocimiento del campo de la bioeconomía forestal, la identificación del papel de los bosques y las oportunidades que ofrecen en la bioeconomía en su conjunto. La extensa red creada por el proyecto hará de North Karelia un objetivo de inversión más interesante para los operadores de bioeconomía forestal. Las actividades del proyecto se encuentran en la interfaz entre investigación y negocio. La interacción activa con los usuarios de los resultados de la investigación mejora la implementación de los resultados de la investigación y guía el trabajo de investigación y su orientación. El proyecto refuerza la base científica y la enseñanza de la bioeconomía forestal, desarrolla el alcance de la bioeconomía forestal y mejora la coordinación de la investigación y la enseñanza de la bioeconomía. El campo de investigación del profesor que ejecuta el proyecto es la toma de decisiones y la gestión relacionadas con la bioeconomía forestal. Los principales resultados a corto plazo del proyecto son el mayor interés de las empresas en Karelia del Norte como objetivo de las inversiones en bioeconomía forestal, el fortalecimiento de la red regional de conocimientos especializados en bioeconomía forestal, las redes de conocimientos especializados en bioeconomía forestal de alta calidad a nivel internacional y nacional, el aumento de la financiación para las actividades de bioeconomía forestal y la diversificación de la investigación y la especialización docente en bioeconomía forestal. A largo plazo, Karelia del Norte es capaz de ser el centro de innovación más importante en la bioeconomía forestal de Europa, donde las redes de conocimiento y las actividades empresariales ampliadas de la bioeconomía forestal cooperan activamente. En esta visión, North Karelia llega cuando quieres explorar la última tecnología, productos y servicios en bioeconomía forestal. Este proyecto aportará una contribución significativa a la realización de esta visión, ya que el proyecto acercará más estrechamente los recursos especializados de la universidad y las redes de cooperación internacional al desarrollo de la bioeconomía forestal. (Spanish)
    13 January 2022
    0 references
    Metsa biomajandus on määratletud Põhja-Karjala provintsi programmis, Joensuu kasvustrateegias ja Joensuu linna ettevõtlusprogrammis kui piirkonna oskusteabel põhinevatest kasvupiirkondadest kõige olulisemad. Ida-Soome Ülikool on allkirjastanud Joensuu kasvustrateegia ja võtnud endale kohustuse edendada eespool nimetatud regionaalarengu strateegiate eesmärke. Ülikooli multidistsiplinaarsed teadmised on keskse tähtsusega metsa biomajanduse keskuse moodustamisel ja muljetavaldava, rahvusvaheliselt huvitava tegevuse käivitamisel. Projekti eesmärk on tugevdada partnerlust ja koostööd ülikooli ja äriringkondade vahel metsabiomajanduse valdkonnas piirkondlikul, riiklikul ja rahvusvahelisel tasandil. Projekt parandab teadustegevuse tõhusust osana innovatsioonitegevusest. Projektis kirjeldatud tegevuste elluviimiseks luuakse ajutine professuur metsabiomajanduse valdkonnas. Projekti eesmärk on paremini koordineerida metsanduse biomajanduse tegevust ülikooli tegevuskeskkonnas. Professori ülesanne on aktiivselt osaleda valdkonna arendamises, näiteks taotledes rahastamist. Projekti ülesannete täitmiseks on vaja häid teadmisi metsabiomajanduse valdkonnas, metsade rolli kindlakstegemist ja võimalusi, mida need pakuvad biomajanduses tervikuna. Projektiga loodud ulatuslik võrgustik muudab Põhja-Karjala metsa biomajanduse ettevõtjate jaoks huvitavamaks investeerimiseesmärgiks. Projekti tegevused asuvad teadusuuringute ja ettevõtluse vahelises kokkupuutepunktis. Aktiivne suhtlemine uurimistulemuste kasutajatega parandab uurimistulemuste rakendamist ning suunab teadustööd ja selle orienteeritust. Projektiga tugevdatakse metsabiomajanduse teaduslikku alust ja õpetamist, arendatakse metsabiomajanduse ulatust ning parandatakse biomajanduse alaste teadusuuringute ja õpetamise koordineerimist. Projekti elluviiva professori uurimisvaldkond on metsa biomajandusega seotud otsuste tegemine ja haldamine. Projekti peamised lühiajalised tulemused on Põhja-Karjala ettevõtete suurenenud huvi metsanduse biomajandusse tehtavate investeeringute vastu, piirkondliku metsabiomajanduse ekspertvõrgustiku tugevdamine, kvaliteetsed rahvusvahelised ja riiklikud metsabiomajanduse oskusteabe ja koostöövõrgustikud, metsabiomajanduse t&k tegevuse suurem rahastamine ning metsabiomajanduse alaste teadusuuringute ja õpetamise alaste teadmiste mitmekesistamine. Pikemas perspektiivis võib Põhja-Karjala olla Euroopa metsabiomajanduse kõige olulisem innovatsioonikeskus, kus teadmistevõrgustikud ja metsabiomajanduse laiendatud äritegevus teevad aktiivselt koostööd. Selles visioonis, Põhja-Karjala tuleb siis, kui soovite uurida uusimat tehnoloogiat, tooteid ja teenuseid metsa biomajandus. See projekt annab olulise panuse selle visiooni elluviimisse, kuna projekt toob ülikooli oskusteabe ressursid ja rahvusvahelised koostöövõrgustikud tihedamalt metsa biomajanduse arengusse. (Estonian)
    12 August 2022
    0 references
    Šiaurės Karelijos provincijos programoje, Joensuu augimo strategijoje ir Joensuu miesto verslo programoje nustatyta, kad miškų bioekonomika yra svarbiausios regiono praktinėmis žiniomis pagrįstos augimo sritys. Rytų Suomijos universitetas pasirašė Joensu augimo strategiją ir įsipareigojo skatinti pirmiau minėtų regioninės plėtros strategijų tikslus. Universiteto daugiadalykė patirtis yra labai svarbi miško bioekonomikos centro formavimuisi ir įspūdingo, tarptautiniu mastu įdomios veiklos pradžiai. Šio projekto tikslas – stiprinti partnerystę ir bendradarbiavimą tarp universiteto ir verslo bendruomenės miškų bioekonomikos srityje regioniniu, nacionaliniu ir tarptautiniu lygiu. Įgyvendinant projektą bus padidintas mokslinių tyrimų, kurie yra inovacijų veiklos dalis, veiksmingumas. Projekte aprašytai veiklai vykdyti bus įsteigta laikinoji miško bioekonomikos profesorė. Projekto tikslas – veiksmingiau koordinuoti miškininkystės bioekonomikos veiklą universiteto veiklos aplinkoje. Profesoriaus užduotis – aktyviai dalyvauti plėtojant šią sritį, pvz., kreipiantis dėl finansavimo. Projekto uždaviniai reikalauja gerai išmanyti miškų bioekonomikos sritį, nustatyti miškų vaidmenį ir jų teikiamas galimybes visai bioekonomikai. Dėl šio projekto sukurtų plataus masto tinklų Šiaurės Karelija taps įdomesniu investicijų į miškų bioekonomikos veiklos vykdytojus tikslu. Projekto veikla vykdoma atsižvelgiant į mokslinių tyrimų ir verslo sąsają. Aktyvi sąveika su mokslinių tyrimų rezultatų naudotojais pagerina mokslinių tyrimų rezultatų įgyvendinimą ir vadovauja mokslinių tyrimų darbui bei orientavimuisi. Projektu stiprinamas miškų bioekonomikos mokslinis pagrindas ir mokymas, plėtojama miškų bioekonomikos apimtis ir gerinamas bioekonomikos mokslinių tyrimų ir mokymo koordinavimas. Projektą įgyvendinančio profesoriaus mokslinių tyrimų sritis – su miškų bioekonomika susijusių sprendimų priėmimas ir tvarkymas. Pagrindiniai trumpalaikiai projekto rezultatai – padidėjęs Šiaurės Karelijos įmonių susidomėjimas investicijomis į miškų bioekonomiką, regioninio miškų bioekonomikos ekspertų tinklo stiprinimas, aukštos kokybės tarptautinės ir nacionalinės miškų bioekonomikos praktinė patirtis ir bendradarbiavimo tinklai, didesnis miškų bioekonomikos veiklos finansavimas, mokslinių tyrimų ir mokymo patirties miškų bioekonomikos srityje įvairinimas. Ilgainiui Šiaurės Karelija gali tapti svarbiausiu Europos miškų bioekonomikos inovacijų centru, kuriame aktyviai bendradarbiauja žinių tinklai ir išplėsta miško bioekonomikos verslo veikla. Šioje vizijoje Šiaurės Karelija ateina, kai norite ištirti naujausias technologijas, produktus ir paslaugas miško bioekonomikoje. Šis projektas svariai prisidės prie šios vizijos įgyvendinimo, nes projektas labiau sutelks universiteto kompetencijos išteklius ir tarptautinius bendradarbiavimo tinklus į miškų bioekonomikos plėtrą. (Lithuanian)
    12 August 2022
    0 references
    Šumsko biogospodarstvo utvrđeno je u pokrajinskom programu sjeverne Karelije, Joensuovoj strategiji rasta i programu poslovanja Joensuua kao najznačajnija područja rasta u regiji koja se temelje na znanju i iskustvu. Sveučilište istočne Finske potpisalo je strategiju rasta Joensuua i obvezalo se na promicanje ciljeva navedenih strategija regionalnog razvoja. Multidisciplinarna stručnost Sveučilišta je ključna za formiranje šumskog biogospodarskog centra i pokretanje impresivne, međunarodno zanimljive aktivnosti. Cilj ovog projekta je jačanje partnerstva i suradnje između sveučilišta i poslovne zajednice u području biogospodarstva šuma na regionalnoj, nacionalnoj i međunarodnoj razini. Projektom će se poboljšati učinkovitost istraživanja u okviru inovacijskih aktivnosti. Kako bi se provele aktivnosti opisane u projektu, uspostavit će se privremeno profesorstvo u šumarskom biogospodarstvu. Cilj projekta je učinkovitije koordinirati šumarske biogospodarske aktivnosti u radnom okruženju sveučilišta. Zadatak profesora je aktivno sudjelovanje u razvoju područja, npr. podnošenjem zahtjeva za financiranje. Zadaće projekta zahtijevaju dobro poznavanje područja šumskog biogospodarstva, utvrđivanje uloge šuma i mogućnosti koje one nude u biogospodarstvu u cjelini. Zbog opsežnog umrežavanja stvorenog projektom Sjeverna Karelija bit će zanimljiviji cilj ulaganja za subjekte u biogospodarstvu u šumarstvu. Projektne aktivnosti nalaze se na sučelju između istraživanja i poslovanja. Aktivna interakcija s korisnicima rezultata istraživanja poboljšava provedbu rezultata istraživanja i usmjerava istraživački rad i njegovu orijentaciju. Projektom se jača znanstvena osnova i podučava šumsko biogospodarstvo, razvija opseg šumskog biogospodarstva i poboljšava koordinacija istraživanja i poučavanja biogospodarstva. Područje istraživanja profesora koji provodi projekt je donošenje odluka i upravljanje povezano s biogospodarstvom šuma. Glavni kratkoročni rezultati projekta su povećani interes poduzeća u Sjevernoj Kareliji kao cilj ulaganja u biogospodarstvo u šumarstvu, jačanje regionalne mreže stručnog znanja u području biogospodarstva u području šuma, visokokvalitetna međunarodna i nacionalna znanja i mreže za biogospodarstvo šuma, povećanje sredstava za aktivnosti šumskog biogospodarstva t&k te diversifikacija istraživanja i stručnog znanja u području biogospodarstva šuma. Dugoročno, Sjeverna Karelija može biti najznačajnije inovacijsko središte u području šumskog biogospodarstva u Europi, gdje aktivno surađuju mreže znanja i proširene poslovne aktivnosti šumskog biogospodarstva. U ovoj viziji Sjeverna Karelija dolazi kada želite istražiti najnoviju tehnologiju, proizvode i usluge u biogospodarstvu šuma. Ovaj projekt će dati značajan doprinos realizaciji ove vizije, kao što je projekt će dovesti sveučilišne resurse stručnosti i međunarodne mreže suradnje bliže u razvoju šumskog biogospodarstva. (Croatian)
    12 August 2022
    0 references
    Η δασική βιοοικονομία έχει προσδιοριστεί στο επαρχιακό πρόγραμμα της Βόρειας Καρελίας, στη στρατηγική ανάπτυξης του Joensuu και στο πρόγραμμα αστικών επιχειρήσεων Joensuu ως η σημαντικότερη από τις περιοχές ανάπτυξης που βασίζονται στην τεχνογνωσία της περιοχής. Το Πανεπιστήμιο της Ανατολικής Φινλανδίας έχει υπογράψει την αναπτυξιακή στρατηγική του Joensuu και έχει δεσμευτεί να προωθήσει τους στόχους των προαναφερθέντων στρατηγικών περιφερειακής ανάπτυξης. Η διεπιστημονική τεχνογνωσία του Πανεπιστημίου είναι κεντρική για τη δημιουργία του Κέντρου Δασικής Βιοοικονομίας και την έναρξη μιας εντυπωσιακής, διεθνώς ενδιαφέρουσας δραστηριότητας. Στόχος του σχεδίου αυτού είναι η ενίσχυση της εταιρικής σχέσης και της συνεργασίας μεταξύ του πανεπιστημίου και της επιχειρηματικής κοινότητας στον τομέα της δασικής βιοοικονομίας σε περιφερειακό, εθνικό και διεθνές επίπεδο. Το σχέδιο θα βελτιώσει την αποτελεσματικότητα της έρευνας στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων καινοτομίας. Για την εκτέλεση των δραστηριοτήτων που περιγράφονται στο σχέδιο, θα δημιουργηθεί έκτακτος καθηγητής στη δασική βιοοικονομία. Στόχος του σχεδίου είναι ο αποτελεσματικότερος συντονισμός των δραστηριοτήτων της δασικής βιοοικονομίας στο επιχειρησιακό περιβάλλον του πανεπιστημίου. Καθήκον του καθηγητή είναι να συμμετέχει ενεργά στην ανάπτυξη του τομέα, π.χ. υποβάλλοντας αίτηση για χρηματοδότηση. Τα καθήκοντα του σχεδίου απαιτούν καλή γνώση του τομέα της δασικής βιοοικονομίας, προσδιορισμό του ρόλου των δασών και των ευκαιριών που προσφέρουν στη βιοοικονομία στο σύνολό της. Η εκτεταμένη δικτύωση που δημιουργήθηκε από το έργο θα καταστήσει τη Βόρεια Καρελία έναν πιο ενδιαφέρον επενδυτικό στόχο για τους φορείς της δασικής βιοοικονομίας. Οι δραστηριότητες του έργου βρίσκονται στη διεπαφή μεταξύ έρευνας και επιχείρησης. Η ενεργός αλληλεπίδραση με τους χρήστες των ερευνητικών αποτελεσμάτων ενισχύει την υλοποίηση των αποτελεσμάτων της έρευνας και καθοδηγεί το ερευνητικό έργο και τον προσανατολισμό του. Το έργο ενισχύει την επιστημονική βάση και τη διδασκαλία της δασικής βιοοικονομίας, αναπτύσσει το πεδίο εφαρμογής της δασικής βιοοικονομίας και βελτιώνει τον συντονισμό της έρευνας και της διδασκαλίας της βιοοικονομίας. Το ερευνητικό πεδίο του καθηγητή που υλοποιεί το έργο είναι η λήψη αποφάσεων και η διαχείριση της δασικής βιοοικονομίας. Τα κύρια βραχυπρόθεσμα αποτελέσματα του έργου είναι το αυξημένο ενδιαφέρον των εταιρειών στη Βόρεια Καρελία ως στόχος για επενδύσεις στη δασική βιοοικονομία, η ενίσχυση του περιφερειακού δικτύου εμπειρογνωμοσύνης στον τομέα της δασικής βιοοικονομίας, υψηλής ποιότητας διεθνή και εθνικά δίκτυα τεχνογνωσίας και συνεργασίας στον τομέα της δασικής βιοοικονομίας, η αυξημένη χρηματοδότηση δραστηριοτήτων δασικής βιοοικονομίας και η διαφοροποίηση της ερευνητικής και διδακτικής εμπειρογνωμοσύνης στον τομέα της δασικής βιοοικονομίας. Μακροπρόθεσμα, η Βόρεια Καρελία είναι σε θέση να αποτελέσει τον σημαντικότερο κόμβο καινοτομίας στη δασική βιοοικονομία στην Ευρώπη, όπου τα δίκτυα γνώσης και οι διευρυμένες επιχειρηματικές δραστηριότητες της δασικής βιοοικονομίας συνεργάζονται ενεργά. Σε αυτό το όραμα, η Βόρεια Καρελία έρχεται όταν θέλετε να εξερευνήσετε την τελευταία τεχνολογία, τα προϊόντα και τις υπηρεσίες στη δασική βιοοικονομία. Το σχέδιο αυτό θα συμβάλει σημαντικά στην υλοποίηση αυτού του οράματος, καθώς το σχέδιο θα φέρει πιο κοντά τους πόρους εμπειρογνωμοσύνης του πανεπιστημίου και τα διεθνή δίκτυα συνεργασίας στην ανάπτυξη της δασικής βιοοικονομίας. (Greek)
    12 August 2022
    0 references
    Lesné biohospodárstvo bolo označené v rámci provinčného programu Severnej Karélie, stratégie rastu Joensuu a programu mestského podnikania v Joensuu za najvýznamnejšie oblasti rastu založené na know-how v regióne. Univerzita východného Fínska podpísala stratégiu rastu Joensuu a zaviazala sa podporovať ciele uvedených stratégií regionálneho rozvoja. Univerzita multidisciplinárne odborné znalosti je ústredným prvkom vzniku lesného biohospodárstva centra a spustenie pôsobivé, medzinárodne zaujímavá činnosť. Cieľom tohto projektu je posilniť partnerstvo a spoluprácu medzi univerzitou a podnikateľskou komunitou v oblasti lesného biohospodárstva na regionálnej, národnej a medzinárodnej úrovni. Projekt zlepší efektívnosť výskumu v rámci inovačných činností. Na vykonávanie činností opísaných v projekte sa zriadi dočasná profesorka v lesnom biohospodárstve. Cieľom projektu je efektívnejšie koordinovať činnosti lesníckeho biohospodárstva v prevádzkovom prostredí univerzity. Úlohou profesora je aktívne sa podieľať na rozvoji tejto oblasti, napr. uchádzaním sa o financovanie. Úlohy projektu si vyžadujú dobrú znalosť oblasti lesného biohospodárstva, identifikáciu úlohy lesov a príležitostí, ktoré ponúkajú v biohospodárstve ako celku. Vďaka rozsiahlym sieťam vytvoreným v rámci projektu sa Severná Karélia stane zaujímavejším investičným cieľom pre prevádzkovateľov lesného biohospodárstva. Aktivity projektu sa nachádzajú na rozhraní medzi výskumom a podnikaním. Aktívna interakcia s používateľmi výsledkov výskumu zlepšuje realizáciu výsledkov výskumu a usmerňuje výskumnú prácu a jej orientáciu. Projekt posilňuje vedeckú základňu a výučbu lesného biohospodárstva, rozvíja rozsah lesného biohospodárstva a zlepšuje koordináciu výskumu a výučby v oblasti biohospodárstva. Výskumná oblasť profesora, ktorý realizuje projekt, je rozhodovanie a riadenie súvisiace s lesným biohospodárstvom. Hlavnými krátkodobými výsledkami projektu sú zvýšený záujem spoločností v Severnej Karélii ako cieľ investícií do lesníckeho biohospodárstva, posilnenie regionálnej siete odborných znalostí v oblasti lesného biohospodárstva, vysokokvalitné medzinárodné a vnútroštátne know-how a siete spolupráce v oblasti lesného biohospodárstva, zvýšené financovanie činností lesníckeho biohospodárstva t&k a diverzifikácia výskumných a vzdelávacích odborných znalostí v oblasti biohospodárstva lesov. Z dlhodobého hľadiska môže byť Severná Karélia najvýznamnejším inovačným centrom v lesnom biohospodárstve v Európe, kde aktívne spolupracujú znalostné siete a rozšírené obchodné aktivity lesníckeho biohospodárstva. V tejto vízii prichádza Severná Karelia, keď chcete preskúmať najnovšie technológie, produkty a služby v lesnom biohospodárstve. Tento projekt významne prispeje k realizácii tejto vízie, pretože projekt prinesie odborné zdroje univerzity a siete medzinárodnej spolupráce užšie do rozvoja lesného biohospodárstva. (Slovak)
    12 August 2022
    0 references
    Biogospodarka leśna została uznana w programie prowincjonalnym Karelii Północnej, strategii wzrostu Joensuu i programie przedsiębiorstw miejskich Joensuu za najistotniejsze obszary wzrostu w regionie oparte na know-how. Uniwersytet Wschodni Finlandii podpisał strategię wzrostu Joensuu i zobowiązał się do promowania celów wyżej wymienionych strategii rozwoju regionalnego. Multidyscyplinarna wiedza Uniwersytetu jest centralnym elementem tworzenia Centrum Biogospodarki Leśnej i uruchomienia imponującej, interesującej na arenie międzynarodowej działalności. Celem projektu jest wzmocnienie partnerstwa i współpracy między uczelnią a środowiskiem biznesowym w dziedzinie biogospodarki leśnej na szczeblu regionalnym, krajowym i międzynarodowym. Projekt przyczyni się do poprawy skuteczności badań w ramach działań innowacyjnych. W celu realizacji działań opisanych w projekcie zostanie ustanowiony tymczasowy profesor biogospodarki leśnej. Celem projektu jest skuteczniejsze koordynowanie działań w zakresie biogospodarki leśnej w środowisku operacyjnym uniwersytetu. Zadaniem profesora jest aktywny udział w rozwoju dziedziny, np. poprzez ubieganie się o finansowanie. Zadania projektu wymagają dobrej znajomości dziedziny biogospodarki leśnej, określenia roli lasów i możliwości, jakie oferują one w biogospodarce jako całości. Rozbudowana sieć sieciowa stworzona w ramach projektu sprawi, że Północna Karelia stanie się bardziej interesującym celem inwestycyjnym dla podmiotów prowadzących biogospodarkę leśną. Działania projektowe znajdują się na styku między badaniami a biznesem. Aktywna interakcja z użytkownikami wyników badań ułatwia realizację wyników badań i prowadzi prace badawcze i ich orientację. Projekt wzmacnia podstawy naukowe i nauczanie biogospodarki leśnej, rozwija zakres biogospodarki leśnej oraz poprawia koordynację badań i nauczania biogospodarki. Dziedziną badań profesora realizującego projekt jest podejmowanie decyzji i zarządzanie związane z biogospodarką leśną. Głównymi krótkoterminowymi rezultatami projektu są zwiększone zainteresowanie przedsiębiorstw w Karelii Północnej jako cel inwestycji w biogospodarkę leśną, wzmocnienie regionalnej sieci ekspertów w zakresie biogospodarki leśnej, wysokiej jakości międzynarodowe i krajowe sieci wiedzy fachowej w zakresie biogospodarki leśnej i sieci współpracy, zwiększone finansowanie działań w zakresie biogospodarki leśnej oraz dywersyfikacja badań naukowych i nauczania w dziedzinie biogospodarki leśnej. W dłuższej perspektywie Karelia Północna może być najważniejszym ośrodkiem innowacji w biogospodarce leśnej w Europie, gdzie sieci wiedzy i rozszerzona działalność gospodarcza biogospodarki leśnej aktywnie współpracują. W tej wizji Karelia Północna pojawia się, gdy chcesz poznać najnowsze technologie, produkty i usługi w biogospodarce leśnej. Projekt ten wniesie znaczący wkład w realizację tej wizji, ponieważ projekt przybliży rozwój biogospodarki leśnej zasoby wiedzy specjalistycznej uczelni i sieci współpracy międzynarodowej. (Polish)
    12 August 2022
    0 references
    Az erdei biogazdaságot Észak-Karélia tartományi programja, Joensuu növekedési stratégiája és a Joensuu városi üzleti programja a régió know-how-alapú növekedési területei közül a legjelentősebbnek minősítette. A Kelet-Finnországi Egyetem aláírta Joensuu növekedési stratégiáját, és elkötelezte magát a fent említett regionális fejlesztési stratégiák célkitűzéseinek előmozdítása mellett. Az egyetem multidiszciplináris szakértelme központi szerepet játszik a Forest Biogazdasági Központ kialakításában és egy lenyűgöző, nemzetközileg érdekes tevékenység elindításában. A projekt célja, hogy megerősítse az egyetem és az üzleti közösség közötti partnerséget és együttműködést az erdei biogazdaság területén regionális, nemzeti és nemzetközi szinten. A projekt javítani fogja az innovációs tevékenységek részét képező kutatás hatékonyságát. A projektben leírt tevékenységek elvégzése érdekében ideiglenes egyetemi tanári fokozatot hoznak létre az erdei biogazdaság területén. A projekt célja az erdészeti biogazdasági tevékenységek hatékonyabb összehangolása az egyetem működési környezetében. A professzor feladata, hogy aktívan részt vegyen a terület fejlesztésében, például a finanszírozás igénylésével. A projekt feladatai megkövetelik az erdei biogazdaság alapos ismeretét, az erdők szerepének és az általuk a biogazdaság egészében kínált lehetőségeknek a meghatározását. A projekt által létrehozott kiterjedt hálózatépítés révén Észak-Karélia érdekesebb beruházási célponttá válik az erdei biogazdaság szereplői számára. A projekt tevékenységei a kutatás és az üzleti élet közötti kapcsolódási pontokon helyezkednek el. A kutatási eredmények felhasználóival való aktív interakció elősegíti a kutatási eredmények megvalósítását, és iránymutatással szolgál a kutatási munkához és annak orientációjához. A projekt megerősíti az erdei biogazdaság tudományos alapjait és tanítását, fejleszti az erdei biogazdaság hatókörét, és javítja a biogazdasági kutatás és oktatás koordinációját. A projektet végrehajtó professzor kutatási területe az erdészeti biogazdasághoz kapcsolódó döntéshozatal és gazdálkodás. A projekt fő rövid távú eredményei az észak-karéliai vállalatok fokozott érdeklődése az erdészeti biogazdasági beruházások számára, a regionális erdészeti biogazdasági szakértői hálózat megerősítése, a kiváló minőségű nemzetközi és nemzeti erdészeti biogazdasági know-how és együttműködési hálózatok, az erdészeti biogazdasági tevékenységek finanszírozásának növelése, valamint az erdészeti biogazdaság területén a kutatás és az oktatási szakértelem diverzifikálása. Hosszabb távon Észak-Karélia az erdei biogazdaság legjelentősebb innovációs központja lehet Európában, ahol a tudáshálózatok és az erdei biogazdaság kibővített üzleti tevékenységei aktívan együttműködnek egymással. Ebben a jövőképben Észak-Karélia akkor jön, amikor szeretné felfedezni a legújabb technológiát, termékeket és szolgáltatásokat az erdei biogazdaságban. Ez a projekt jelentős mértékben hozzájárul ennek a jövőképnek a megvalósításához, mivel a projekt az egyetem szakértői erőforrásait és a nemzetközi együttműködési hálózatokat közelebb hozza az erdei biogazdaság fejlesztéséhez. (Hungarian)
    12 August 2022
    0 references
    Lesní biohospodářství bylo označeno v provinčním programu Severní Karélie, strategii růstu Joensuu a městském podnikatelském programu Joensuu za nejvýznamnější oblasti růstu v regionu založené na know-how. Univerzita ve východním Finsku podepsala strategii růstu Joensuu a zavázala se k podpoře cílů výše uvedených strategií regionálního rozvoje. Multidisciplinární odborné znalosti univerzity je ústředním bodem pro vytvoření centra lesní biohospodářství a zahájení působivé, mezinárodně zajímavé činnosti. Cílem tohoto projektu je posílit partnerství a spolupráci mezi univerzitou a podnikatelskou sférou v oblasti lesní biohospodářství na regionální, národní a mezinárodní úrovni. Projekt zlepší účinnost výzkumu v rámci inovačních činností. Za účelem provádění činností popsaných v projektu bude zřízeno dočasné profesium v oblasti lesní biohospodářství. Cílem projektu je efektivnější koordinace činností lesního biohospodářství v provozním prostředí univerzity. Úkolem profesora je aktivně se podílet na rozvoji oboru, např. podáním žádosti o financování. Úkoly projektu vyžadují dobrou znalost oblasti lesní biohospodářství, identifikaci úlohy lesů a příležitostí, které nabízejí v biohospodářství jako celku. Díky rozsáhlému vytváření sítí vytvořených projektem se Severní Karélie stane zajímavějším investičním cílem pro provozovatele lesního biohospodářství. Projektové činnosti se nacházejí na rozhraní mezi výzkumem a podnikáním. Aktivní interakce s uživateli výsledků výzkumu zlepšuje provádění výsledků výzkumu a řídí výzkumnou práci a její orientaci. Projekt posiluje vědeckou základnu a výuku lesní biohospodářství, rozvíjí rozsah lesní biohospodářství a zlepšuje koordinaci biohospodářského výzkumu a výuky. Výzkumným oborem profesora provádějícího projekt je rozhodování a hospodaření v oblasti lesní biohospodářství. Hlavními krátkodobými výsledky projektu jsou zvýšený zájem společností v severní Karélii jako cíl investic do lesnické biohospodářství, posílení regionální sítě odborných znalostí v oblasti lesního biohospodářství, vysoce kvalitní mezinárodní a národní know-how a sítě spolupráce v oblasti lesního biohospodářství, zvýšené financování činností v oblasti lesní biohospodářství a diverzifikace odborných znalostí v oblasti výzkumu a výuky v oblasti lesní biohospodářství. Z dlouhodobého hlediska je Severní Karélie nejvýznamnějším inovačním centrem lesního biohospodářství v Evropě, kde aktivně spolupracují znalostní sítě a rozšířená podnikatelská činnost lesního biohospodářství. V této vizi přichází Severní Karélie, když chcete prozkoumat nejnovější technologie, produkty a služby v oblasti lesní biohospodářství. Tento projekt významně přispěje k realizaci této vize, protože projekt přinese odbornost univerzitní zdroje a mezinárodní sítě spolupráce těsněji do rozvoje lesní biohospodářství. (Czech)
    12 August 2022
    0 references
    Ziemeļkarēlijas provinces programmā, Joensuu izaugsmes stratēģijā un Joensu pilsētas uzņēmējdarbības programmā meža bioekonomika ir noteikta kā nozīmīgākās reģiona uz zinātību balstītās izaugsmes teritorijas. Austrumsomijas Universitāte ir parakstījusi Joensu izaugsmes stratēģiju un apņēmusies veicināt iepriekš minēto reģionālās attīstības stratēģiju mērķus. Universitātes daudznozaru zināšanas ir centrālais veidošanā Meža bioekonomikas centra un uzsākt iespaidīgu, starptautiski interesantu darbību. Šā projekta mērķis ir stiprināt partnerību un sadarbību starp universitāti un uzņēmēju aprindām meža bioekonomikas jomā reģionālā, valsts un starptautiskā līmenī. Projekts uzlabos pētniecības efektivitāti inovācijas pasākumu ietvaros. Lai īstenotu projektā aprakstītās aktivitātes, tiks izveidota pagaidu profesore meža bioekonomikas jomā. Projekta mērķis ir efektīvāk koordinēt mežsaimniecības bioekonomikas aktivitātes universitātes darbības vidē. Profesora uzdevums ir aktīvi piedalīties nozares attīstībā, piemēram, piesakoties finansējumam. Projekta uzdevumi prasa labas zināšanas meža bioekonomikas jomā, identificējot mežu lomu un iespējas, ko tie piedāvā bioekonomikā kopumā. Projekta izveidotais plašais sadarbības tīkls padarīs Ziemeļkarēliju par interesantāku investīciju mērķi meža bioekonomikas operatoriem. Projekta aktivitātes atrodas pētniecības un uzņēmējdarbības saskarnē. Aktīva mijiedarbība ar pētījumu rezultātu lietotājiem veicina pētījumu rezultātu īstenošanu un vada pētniecības darbu un tā orientāciju. Projekts stiprina meža bioekonomikas zinātnisko bāzi un mācīšanu, attīsta meža bioekonomikas jomu un uzlabo bioekonomikas pētījumu un mācību koordināciju. Projekta īstenotāja profesora pētniecības joma ir lēmumu pieņemšana un apsaimniekošana, kas saistīta ar meža bioekonomiku. Projekta galvenie īstermiņa rezultāti ir Ziemeļkarēlijas uzņēmumu pieaugošā interese par ieguldījumiem mežsaimniecības bioekonomikas jomā, reģionālā meža bioekonomikas ekspertīzes tīkla stiprināšana, augstas kvalitātes starptautiskie un nacionālie meža bioekonomikas zinātības un sadarbības tīkli, palielināts finansējums meža bioekonomikas darbībām, kā arī pētniecības un mācību zināšanu dažādošana meža bioekonomikas jomā. Ilgtermiņā Ziemeļkarēlija var būt nozīmīgākais inovāciju centrs meža bioekonomikā Eiropā, kur aktīvi sadarbojas zināšanu tīkli un meža bioekonomikas paplašinātā uzņēmējdarbība. Šajā vīzijā Ziemeļkarēlija nāk, kad vēlaties izpētīt jaunākās tehnoloģijas, produktus un pakalpojumus meža bioekonomikā. Šis projekts dos ievērojamu ieguldījumu šā redzējuma īstenošanā, jo projekts tuvinās universitātes speciālo zināšanu resursus un starptautiskos sadarbības tīklus meža bioekonomikas attīstībā. (Latvian)
    12 August 2022
    0 references
    Sainaithníodh bithgheilleagar foraoise i gclár cúigeach Karelia Thuaidh, i straitéis fáis Joensuu agus i gclár gnó uirbeach Joensuu mar an ceann is suntasaí de limistéir fáis fios gnó an réigiúin. Tá straitéis fáis Joensuu sínithe ag Ollscoil Oirthear na Fionlainne agus tá sí tiomanta do chuspóirí na straitéisí forbartha réigiúnaí thuasluaite a chur chun cinn. Tá saineolas ildisciplíneach na hOllscoile lárnach i mbunú an Ionaid Bithgheilleagair Foraoise agus i seoladh gníomhaíocht iontach spéisiúil idirnáisiúnta. Is é aidhm an tionscadail seo an chomhpháirtíocht agus an comhar idir an ollscoil agus an pobal gnó i réimse an bhithgheilleagair foraoise a neartú ar an leibhéal réigiúnach, náisiúnta agus idirnáisiúnta. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar éifeachtacht an taighde mar chuid de ghníomhaíochtaí nuálaíochta. Chun na gníomhaíochtaí a bhfuil cur síos orthu sa tionscadal a dhéanamh, bunófar ollúnacht shealadach sa bhithgheilleagar foraoise. Is é aidhm an tionscadail gníomhaíochtaí bithgheilleagair foraoiseachta a chomhordú ar bhealach níos éifeachtaí i dtimpeallacht oibriúcháin na hollscoile. Tá sé de chúram ar an ollamh páirt ghníomhach a ghlacadh i bhforbairt an réimse, e.g. trí iarratas a dhéanamh ar mhaoiniú. Éilíonn cúraimí an tionscadail eolas maith ar réimse an bhithgheilleagair foraoise, ról na bhforaoisí agus na deiseanna a chuireann siad ar fáil sa bhithgheilleagar ina iomláine a shainaithint. Beidh North Karelia ina sprioc infheistíochta níos suimiúla d’oibreoirí bithgheilleagair foraoise de bharr an líonraithe fhairsing a chruthaigh an tionscadal. Tá na gníomhaíochtaí tionscadail lonnaithe ag an gcomhéadan idir taighde agus gnó. Feabhsaíonn idirghníomhaíocht ghníomhach le húsáideoirí torthaí taighde cur i bhfeidhm torthaí taighde agus treoraíonn sé obair thaighde agus a treoshuíomh. Neartaíonn an tionscadal bonn eolaíoch agus teagasc an bhithgheilleagair foraoise, forbraíonn sé raon feidhme an bhithgheilleagair foraoise agus feabhsaíonn sé comhordú taighde agus teagaisc bithgheilleagair. Is é réimse taighde an ollaimh atá ag cur an tionscadail chun feidhme ná cinnteoireacht agus bainistíocht a bhaineann leis an mbithgheilleagar foraoise. Is iad príomhthorthaí gearrthéarmacha an tionscadail an spéis mhéadaithe atá ag cuideachtaí i dTuaisceart Karelia mar sprioc d’infheistíochtaí bithgheilleagair foraoiseachta, neartú an líonra réigiúnaigh saineolais maidir leis an mbithgheilleagar foraoise, saineolas agus líonraí comhair idirnáisiúnta agus náisiúnta ar ardchaighdeán maidir leis an mbithgheilleagar foraoise, cistiú méadaithe do ghníomhaíochtaí bithgheilleagair foraoise agus gníomhaíochtaí, agus saineolas taighde agus teagaisc sa bhithgheilleagar foraoise a éagsúlú. San fhadtéarma, is féidir le North Karelia a bheith ar an mol nuálaíochta is suntasaí sa bhithgheilleagar foraoise san Eoraip, áit a gcomhoibríonn na líonraí eolais agus gníomhaíochtaí gnó leathnaithe an bhithgheilleagair foraoise go gníomhach. San fhís seo, tagann North Karelia nuair is mian leat an teicneolaíocht, na táirgí agus na seirbhísí is déanaí sa bhithgheilleagar foraoise a fhiosrú. Cuirfidh an tionscadal seo go mór le cur i gcrích na físe seo, ós rud é go gcuirfidh an tionscadal acmhainní saineolais na hollscoile agus líonraí comhair idirnáisiúnta níos dlúithe le forbairt an bhithgheilleagair foraoise. (Irish)
    12 August 2022
    0 references
    Gozdno biogospodarstvo je bilo v pokrajinskem programu Severne Karelije, strategiji za rast Joensuuja in programu urbanih podjetij Joensuu opredeljeno kot najpomembnejše območje rasti v regiji, ki temelji na znanju in izkušnjah. Univerza na vzhodu Finske je podpisala strategijo za rast Joensuuja in se zavezala k spodbujanju ciljev navedenih strategij regionalnega razvoja. Multidisciplinarno znanje univerze je osrednjega pomena za oblikovanje centra gozdnega biogospodarstva in začetek impresivno, mednarodno zanimivo dejavnost. Cilj tega projekta je okrepiti partnerstvo in sodelovanje med univerzo in poslovno skupnostjo na področju gozdnega biogospodarstva na regionalni, nacionalni in mednarodni ravni. Projekt bo izboljšal učinkovitost raziskav v okviru inovacijskih dejavnosti. Za izvajanje dejavnosti, opisanih v projektu, bo vzpostavljen začasni profesor na področju gozdnega biogospodarstva. Cilj projekta je učinkovitejše usklajevanje dejavnosti biogospodarstva v gozdarstvu v operativnem okolju univerze. Naloga profesorja je aktivno sodelovati pri razvoju področja, npr. z vložitvijo vloge za financiranje. Naloge projekta zahtevajo dobro poznavanje področja gozdnega biogospodarstva, opredelitev vloge gozdov in priložnosti, ki jih ti ponujajo v biogospodarstvu kot celoti. Z obsežnim povezovanjem v mrežo, ki ga je ustvaril projekt, bo Severna Karelia postala zanimivejši naložbeni cilj za upravljavce gozdnega biogospodarstva. Projektne dejavnosti se nahajajo na stičišču med raziskavami in podjetji. Aktivna interakcija z uporabniki rezultatov raziskav izboljšuje izvajanje rezultatov raziskav ter usmerja raziskovalno delo in njegovo usmeritev. Projekt krepi znanstveno podlago in poučevanje gozdnega biogospodarstva, razvija obseg gozdnega biogospodarstva ter izboljšuje usklajevanje raziskav in poučevanja biogospodarstva. Raziskovalno področje profesorja, ki izvaja projekt, je odločanje in upravljanje v zvezi z gozdnim biogospodarstvom. Glavni kratkoročni rezultati projekta so večje zanimanje podjetij v Severni Kareliji kot cilj za naložbe v gozdarsko biogospodarstvo, krepitev regionalne mreže strokovnjakov za gozdarsko biogospodarstvo, visokokakovostno mednarodno in nacionalno znanje in mreže za sodelovanje na področju gozdnega biogospodarstva, povečano financiranje dejavnosti gozdnega biogospodarstva t&k ter diverzifikacija raziskav in pedagoškega strokovnega znanja na področju gozdnega biogospodarstva. Dolgoročno je Severna Karelia lahko najpomembnejše inovacijsko središče v gozdnem biogospodarstvu v Evropi, kjer dejavno sodelujejo mreže znanja in razširjene poslovne dejavnosti gozdnega biogospodarstva. V tej viziji, Severna Karelia prihaja, ko želite raziskati najnovejšo tehnologijo, izdelke in storitve v gozdnem biogospodarstvu. Ta projekt bo pomembno prispeval k uresničitvi te vizije, saj bo projekt poglobil strokovne vire univerze in mreže mednarodnega sodelovanja v razvoj gozdnega biogospodarstva. (Slovenian)
    12 August 2022
    0 references
    Горската биоикономика е определена в програмата на провинция Северна Карелия, стратегията за растеж на Joensuu и градската бизнес програма Joensuu като най-значимите от областите на растеж, основани на ноу-хау в региона. Университетът на Източна Финландия е подписал стратегията за растеж на Йоенсуу и се е ангажирал да насърчава целите на горепосочените стратегии за регионално развитие. Мултидисциплинарната експертиза на университета е от основно значение за формирането на Центъра за горска биоикономика и стартирането на впечатляваща, международно интересна дейност. Целта на този проект е да засили партньорството и сътрудничеството между университета и бизнес общността в областта на горската биоикономика на регионално, национално и международно ниво. Проектът ще подобри ефективността на научните изследвания като част от иновационните дейности. За осъществяване на дейностите, описани в проекта, ще бъде създаден временен професор по горска биоикономика. Целта на проекта е да координира по-ефективно дейностите на горската биоикономика в работната среда на университета. Задачата на професора е да участва активно в развитието на областта, например чрез кандидатстване за финансиране. Задачите на проекта изискват добро познаване на областта на горската биоикономика, идентифициране на ролята на горите и възможностите, които те предлагат в биоикономиката като цяло. Мащабната работа в мрежа, създадена от проекта, ще направи Северна Карелия по-интересна инвестиционна цел за операторите на горска биоикономика. Дейностите по проекта са разположени на интерфейса между научните изследвания и бизнеса. Активното взаимодействие с потребителите на резултатите от научните изследвания подобрява прилагането на резултатите от научните изследвания и насочва научноизследователската дейност и нейната ориентация. Проектът укрепва научната основа и преподаването на горска биоикономика, развива обхвата на горската биоикономика и подобрява координацията на научните изследвания и преподаването на биоикономика. Изследователската област на професора, изпълняващ проекта, е вземане на решения и управление, свързани с горската биоикономика. Основните краткосрочни резултати от проекта са повишеният интерес на компаниите в Северна Карелия като цел за инвестиции в горската биоикономика, укрепването на регионалната мрежа от експерти в областта на горската биоикономика, висококачественото международно и национално горско-биоикономика ноу-хау и мрежи за сътрудничество, увеличено финансиране за горска биоикономика, както и диверсификация на научните изследвания и преподавателския опит в областта на горската биоикономика. В дългосрочен план Северна Карелия е в състояние да бъде най-значимият център за иновации в горската биоикономика в Европа, където мрежите от знания и разширените стопански дейности на горската биоикономика си сътрудничат активно. В тази визия Северна Карелия идва, когато искате да изследвате най-новите технологии, продукти и услуги в горската биоикономика. Този проект ще допринесе значително за реализирането на тази визия, тъй като проектът ще привлече експертните ресурси на университета и мрежите за международно сътрудничество в развитието на горската биоикономика. (Bulgarian)
    12 August 2022
    0 references
    Il-bijoekonomija tal-foresti ġiet identifikata fil-programm provinċjali tat-Tramuntana ta’ Karelia, l-istrateġija ta’ tkabbir ta’ Joensuu u l-programm ta’ negozju urban ta’ Joensuu bħala l-aktar sinifikanti miż-żoni ta’ tkabbir ibbażati fuq l-għarfien tar-reġjun. L-Università tal-Lvant tal-Finlandja ffirmat l-istrateġija ta’ tkabbir ta’ Joensuu u impenjat ruħha li tippromwovi l-objettivi tal-istrateġiji ta’ żvilupp reġjonali msemmija hawn fuq. Kompetenza multidixxiplinarja tal-Università hija ċentrali għall-formazzjoni taċ-Ċentru tal-Bijoekonomija tal-Foresti u t-tnedija ta ‘attività impressjonanti, internazzjonalment interessanti. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jsaħħaħ is-sħubija u l-kooperazzjoni bejn l-università u l-komunità tan-negozju fil-qasam tal-bijoekonomija tal-foresti fil-livell reġjonali, nazzjonali u internazzjonali. Il-proġett se jtejjeb l-effettività tar-riċerka bħala parti mill-attivitajiet ta’ innovazzjoni. Sabiex jitwettqu l-attivitajiet deskritti fil-proġett, se jiġi stabbilit professur temporanju fil-bijoekonomija tal-foresti. L-għan tal-proġett huwa li jikkoordina l-attivitajiet tal-bijoekonomija tal-forestrija b’mod aktar effettiv fl-ambjent operattiv tal-università. Il-kompitu tal-professur huwa li jipparteċipa b’mod attiv fl-iżvilupp tal-qasam, pereżempju billi japplika għall-finanzjament. Il-kompiti tal-proġett jeħtieġu għarfien tajjeb tal-qasam tal-bijoekonomija tal-foresti, l-identifikazzjoni tar-rwol tal-foresti u l-opportunitajiet li joffru fil-bijoekonomija kollha kemm hi. In-netwerking estensiv maħluq mill-proġett se jagħmel lil North Karelia mira ta’ investiment aktar interessanti għall-operaturi tal-bijoekonomija tal-foresti. L-attivitajiet tal-proġett jinsabu fl-interfaċċja bejn ir-riċerka u n-negozju. L-interazzjoni attiva mal-utenti tar-riżultati tar-riċerka ttejjeb l-implimentazzjoni tar-riżultati tar-riċerka u tiggwida x-xogħol ta’ riċerka u l-orjentazzjoni tagħha. Il-proġett isaħħaħ il-bażi xjentifika u t-tagħlim tal-bijoekonomija tal-foresti, jiżviluppa l-ambitu tal-bijoekonomija tal-foresti u jtejjeb il-koordinazzjoni tar-riċerka u t-tagħlim tal-bijoekonomija. Il-qasam tar-riċerka tal-professur li jimplimenta l-proġett huwa t-teħid ta’ deċiżjonijiet u l-ġestjoni relatati mal-bijoekonomija tal-foresti. Ir-riżultati ewlenin fuq terminu qasir tal-proġett huma l-interess akbar tal-kumpaniji fit-Tramuntana ta’ Karelia bħala mira għall-investimenti fil-bijoekonomija tal-forestrija, it-tisħiħ tan-netwerk reġjonali ta’ għarfien espert dwar il-bijoekonomija tal-foresti, netwerks ta’ għarfien u kooperazzjoni internazzjonali u nazzjonali tal-bijoekonomija tal-foresti ta’ kwalità għolja, żieda fil-finanzjament għall-bijoekonomija tal-foresti f’attivitajiet ta’ riċerka u tagħlim, u d-diversifikazzjoni tal-għarfien espert fir-riċerka u t-tagħlim fil-bijoekonomija tal-foresti. Fit-tul, North Karelia tista’ tkun iċ-ċentru tal-innovazzjoni l-aktar sinifikanti fil-bijoekonomija tal-foresti fl-Ewropa, fejn in-netwerks tal-għarfien u l-attivitajiet kummerċjali estiżi tal-bijoekonomija tal-foresti jikkooperaw b’mod attiv. F’din il-viżjoni, il-Karelia tat-Tramuntana tiġi meta tkun trid tesplora l-aħħar teknoloġija, prodotti u servizzi fil-bijoekonomija tal-foresti. Dan il-proġett se jagħti kontribut sinifikanti għat-twettiq ta’ din il-viżjoni, peress li l-proġett se jġib ir-riżorsi ta’ għarfien espert tal-università u n-netwerks ta’ kooperazzjoni internazzjonali aktar mill-qrib fl-iżvilupp tal-bijoekonomija tal-foresti. (Maltese)
    12 August 2022
    0 references
    A bioeconomia florestal foi identificada no programa provincial da Carélia do Norte, na estratégia de crescimento de Joensuu e no programa empresarial urbano de Joensuu como a mais significativa das áreas de crescimento baseadas no know-how da região. A Universidade da Finlândia Oriental assinou a estratégia de crescimento de Joensuu e comprometeu-se a promover os objetivos das estratégias de desenvolvimento regional acima mencionadas. A experiência multidisciplinar da Universidade é central para a formação do Centro de Bioeconomia Florestal e o lançamento de uma atividade impressionante, internacionalmente interessante. O objetivo deste projeto é fortalecer a parceria e cooperação entre a universidade e a comunidade empresarial no campo da bioeconomia florestal a nível regional, nacional e internacional. O projeto melhorará a eficácia da investigação no âmbito das atividades de inovação. Para a realização das atividades descritas no projeto, será criada uma professora temporária em bioeconomia florestal. O objetivo do projeto é coordenar mais eficazmente as atividades de bioeconomia florestal no ambiente operacional da universidade. A tarefa do professor é participar ativamente no desenvolvimento do campo, por exemplo, candidatando-se a financiamento. As tarefas do projeto exigem um bom conhecimento do campo da bioeconomia florestal, identificação do papel das florestas e das oportunidades que oferecem na bioeconomia como um todo. A extensa ligação em rede criada pelo projeto fará da Carélia do Norte um objetivo de investimento mais interessante para os operadores de bioeconomia florestal. As atividades do projeto estão localizadas na interface entre pesquisa e negócios. A interação ativa com os utilizadores dos resultados da investigação melhora a implementação dos resultados da investigação e orienta o trabalho de investigação e a sua orientação. O projeto reforça a base científica e o ensino da bioeconomia florestal, desenvolve o âmbito da bioeconomia florestal e melhora a coordenação da investigação e do ensino da bioeconomia. O campo de pesquisa do professor que implementa o projeto é a tomada de decisão e gestão relacionada à bioeconomia florestal. Os principais resultados a curto prazo do projeto são o crescente interesse das empresas da Carélia do Norte como meta para investimentos em bioeconomia florestal, o reforço da rede regional de conhecimentos especializados em bioeconomia florestal, as redes de know-how e de cooperação internacionais e nacionais em matéria de bioeconomia florestal de elevada qualidade, o aumento do financiamento para as atividades de bioeconomia florestal e a diversificação dos conhecimentos especializados em investigação e ensino no domínio da bioeconomia florestal. A longo prazo, a Carélia do Norte é capaz de ser o centro de inovação mais significativo na bioeconomia florestal na Europa, onde as redes de conhecimento e as atividades empresariais alargadas da bioeconomia florestal cooperam ativamente. Nesta visão, a Carélia do Norte vem quando você quer explorar a mais recente tecnologia, produtos e serviços em bioeconomia florestal. Este projeto dará uma contribuição significativa para a realização desta visão, uma vez que o projeto irá trazer mais de perto os recursos especializados da universidade e as redes de cooperação internacional para o desenvolvimento da bioeconomia florestal. (Portuguese)
    12 August 2022
    0 references
    Skovbioøkonomien er blevet identificeret i provinsprogrammet Nordkarelen, Joensuus vækststrategi og Joensuu byerhvervsprogram som det vigtigste af regionens videnbaserede vækstområder. Universitetet i Østfinland har underskrevet Joensuus vækststrategi og forpligtet sig til at fremme målene i ovennævnte regionale udviklingsstrategier. Universitetets tværfaglige ekspertise er centralt for dannelsen af Forest Bio economy Centre og lanceringen af en imponerende, internationalt interessant aktivitet. Formålet med dette projekt er at styrke partnerskabet og samarbejdet mellem universitetet og erhvervslivet inden for skovbioøkonomi på regionalt, nationalt og internationalt plan. Projektet vil gøre forskningen mere effektiv som led i innovationsaktiviteter. For at gennemføre de aktiviteter, der er beskrevet i projektet, vil der blive oprettet et midlertidigt professorat i skovbioøkonomi. Formålet med projektet er at koordinere skovbioøkonomiens aktiviteter mere effektivt i universitetets driftsmiljø. Professorens opgave er at deltage aktivt i udviklingen af området, f.eks. ved at ansøge om støtte. Projektets opgaver kræver et godt kendskab til skovbioøkonomien, identificering af skovenes rolle og de muligheder, de tilbyder i bioøkonomien som helhed. Det omfattende netværk, der skabes med projektet, vil gøre Nordkarelen til et mere interessant investeringsmål for skovbioøkonomiske operatører. Projektaktiviteterne er placeret i grænsefladen mellem forskning og erhvervsliv. Aktiv interaktion med brugere af forskningsresultater styrker gennemførelsen af forskningsresultater og vejleder forskningsarbejdet og dets orientering. Projektet styrker det videnskabelige grundlag og undervisningen i skovbioøkonomi, udvikler omfanget af skovbioøkonomi og forbedrer koordineringen af bioøkonomisk forskning og undervisning. Forskningsområdet for den professor, der gennemfører projektet, er beslutningstagning og forvaltning i forbindelse med skovbioøkonomi. De vigtigste kortsigtede resultater af projektet er den øgede interesse hos virksomheder i Nordkarelen som mål for investeringer i skovbioøkonomi, styrkelse af det regionale ekspertisenetværk for skovbioøkonomi, international og national viden og samarbejdsnetværk inden for skovbioøkonomi af høj kvalitet, øget finansiering af skovbioøkonomiens aktiviteter og diversificering af forsknings- og undervisningsekspertise inden for skovbioøkonomi. På længere sigt kan Nordkarelen være det vigtigste innovationsknudepunkt i skovbioøkonomien i Europa, hvor vidensnetværkene og skovbioøkonomiens udvidede forretningsaktiviteter samarbejder aktivt. I denne vision kommer Nordkarelen, når du ønsker at udforske den nyeste teknologi, produkter og tjenester inden for skovbioøkonomi. Dette projekt vil yde et væsentligt bidrag til realiseringen af denne vision, da projektet vil bringe universitetets ekspertiseressourcer og internationale samarbejdsnetværk tættere ind i udviklingen af skovbioøkonomi. (Danish)
    12 August 2022
    0 references
    Bioeconomia forestieră a fost identificată în programul provincial Karelia de Nord, strategia de creștere a Joensuu și programul de afaceri urbane Joensuu ca fiind cele mai semnificative dintre zonele de creștere bazate pe know-how din regiune. Universitatea din Finlanda de Est a semnat strategia de creștere a lui Joensuu și s-a angajat să promoveze obiectivele strategiilor de dezvoltare regională menționate mai sus. Expertiza multidisciplinară a Universității este esențială pentru formarea Centrului de Bioeconomie Forestieră și lansarea unei activități impresionante, interesante la nivel internațional. Scopul acestui proiect este de a consolida parteneriatul și cooperarea dintre universitate și comunitatea de afaceri în domeniul bioeconomiei forestiere la nivel regional, național și internațional. Proiectul va îmbunătăți eficacitatea cercetării ca parte a activităților de inovare. În vederea desfășurării activităților descrise în proiect, se va stabili un post de profesor temporar în bioeconomia forestieră. Scopul proiectului este de a coordona mai eficient activitățile de bioeconomie forestieră în mediul de funcționare al universității. Misiunea profesorului este de a participa activ la dezvoltarea domeniului, de exemplu prin solicitarea de finanțare. Sarcinile proiectului necesită o bună cunoaștere a domeniului bioeconomiei forestiere, identificarea rolului pădurilor și a oportunităților pe care acestea le oferă în bioeconomie în ansamblu. Rețeaua extinsă creată de proiect va face din Karelia de Nord un obiectiv de investiții mai interesant pentru operatorii din domeniul bioeconomiei forestiere. Activitățile proiectului sunt situate la interfața dintre cercetare și mediul de afaceri. Interacțiunea activă cu utilizatorii rezultatelor cercetării îmbunătățește punerea în aplicare a rezultatelor cercetării și ghidează activitatea de cercetare și orientarea acesteia. Proiectul consolidează baza științifică și predarea bioeconomiei forestiere, dezvoltă domeniul de aplicare al bioeconomiei forestiere și îmbunătățește coordonarea cercetării și predării în domeniul bioeconomiei. Domeniul de cercetare al profesorului care implementează proiectul este procesul decizional și managementul legat de bioeconomia forestieră. Principalele rezultate pe termen scurt ale proiectului sunt interesul sporit al companiilor din Karelia de Nord ca țintă pentru investițiile în bioeconomia forestieră, consolidarea rețelei regionale de expertiză în domeniul bioeconomiei forestiere, know-how-ul și rețelele de cooperare în domeniul bioeconomiei forestiere internaționale și naționale de înaltă calitate, creșterea finanțării pentru activitățile din domeniul bioeconomiei forestiere și diversificarea expertizei în cercetare și predare în bioeconomia forestieră. Pe termen lung, Karelia de Nord poate fi cel mai important centru de inovare în bioeconomia forestieră din Europa, unde rețelele de cunoștințe și activitățile comerciale extinse ale bioeconomiei forestiere cooperează activ. În această viziune, North Karelia vine atunci când doriți să explorați cele mai noi tehnologii, produse și servicii în bioeconomia forestieră. Acest proiect va aduce o contribuție semnificativă la realizarea acestei viziuni, deoarece proiectul va aduce resursele de expertiză ale universității și rețelele de cooperare internațională mai strâns în dezvoltarea bioeconomiei forestiere. (Romanian)
    12 August 2022
    0 references
    Skogsbioekonomi har identifierats i Norra Karelens provinsprogram, Joensuus tillväxtstrategi och Joensuu stadsaffärsprogram som de viktigaste av regionens kunskapsbaserade tillväxtområden. Östra Finlands universitet har undertecknat Joensuus tillväxtstrategi och åtagit sig att främja målen för ovannämnda regionala utvecklingsstrategier. Universitetets tvärvetenskapliga expertis är central för bildandet av Forest Bioekonomi Centre och lanseringen av en imponerande, internationellt intressant verksamhet. Syftet med detta projekt är att stärka samarbetet och samarbetet mellan universitetet och näringslivet inom skogsbioekonomi på regional, nationell och internationell nivå. Projektet kommer att förbättra effektiviteten i forskningen som en del av innovationsverksamhet. För att genomföra den verksamhet som beskrivs i projektet kommer en tillfällig professur i skogsbioekonomi att inrättas. Syftet med projektet är att samordna skogsbioekonomiverksamheten mer effektivt i universitetets verksamhetsmiljö. Professorns uppgift är att aktivt delta i utvecklingen av området, t.ex. genom att söka finansiering. Projektets uppgifter kräver goda kunskaper om skogsbioekonomi, identifiering av skogarnas roll och de möjligheter de erbjuder i bioekonomin som helhet. Det omfattande nätverk som skapats genom projektet kommer att göra Norra Karelen till ett mer intressant investeringsmål för skogsbioekonomiaktörer. Projektverksamheten är placerad i gränssnittet mellan forskning och näringsliv. Aktiv interaktion med användare av forskningsresultat förbättrar genomförandet av forskningsresultat och vägleder forskningsarbetet och dess inriktning. Projektet stärker den vetenskapliga grunden och undervisningen i skogsbioekonomi, utvecklar omfattningen av skogens bioekonomi och förbättrar samordningen av bioekonomiforskning och bioekonomiundervisning. Forskningsfältet för den professor som genomför projektet är beslutsfattande och förvaltning relaterad till skogsbioekonomi. De viktigaste kortsiktiga resultaten av projektet är det ökade intresset hos företag i Norra Karelen som mål för bioekonomiinvesteringar inom skogsbruket, förstärkning av det regionala expertnätverket för skogsbioekonomi, högkvalitativt internationellt och nationellt kunnande och samarbetsnätverk för skogsbioekonomi, ökad finansiering av skogsbioekonomi t&k-aktiviteter samt diversifiering av forsknings- och undervisningsexpertis inom skogsbioekonomi. På längre sikt kan Norra Karelen vara det viktigaste innovationsnavet inom skogsbioekonomin i Europa, där kunskapsnätverken och skogsbioekonomins utvidgade affärsverksamhet samarbetar aktivt. I den här visionen kommer Norra Karelen när du vill utforska den senaste tekniken, produkterna och tjänsterna inom skogsbioekonomi. Detta projekt kommer att ge ett betydande bidrag till förverkligandet av denna vision, eftersom projektet kommer att föra universitetets kompetensresurser och internationella samarbetsnätverk närmare i utvecklingen av skogens bioekonomi. (Swedish)
    12 August 2022
    0 references

    Identifiers

    0 references