SparkUp Port (Q3749514)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3749514 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SparkUp Port |
Project Q3749514 in Finland |
Statements
156,969.5 Euro
0 references
438,484.0 Euro
0 references
35.8 percent
0 references
1 January 2015
0 references
30 June 2017
0 references
Turun yliopisto
0 references
SparkUp Portti -hanke on valmisteltu yhteistyössä Turun yliopiston, Turun ammattikorkeakoulun, Humanistisen ammattikorkeakoulun, Turku Science Park Oy:n ja Turun Seudun Kehittämiskeskuksen asiantuntijoiden kesken. Hankkeen sisältö linkittyy erityisesti Turun seudun yrityspalveluiden uudelleen järjestelyihin, alueen uuden yrityskehitysympäristö Ahjon suunnittelutyöhön, Korkeakoulukumppani-palvelun tehostamiseen sekä Opiskelijakaupunki Turku - Ready Study Go Turku -toiminnan kehittämiseen.HAASTEETTurun seudun ja Varsinais-Suomen elinkeinoelämä on rakennemuutoksen kourissa. Suuret työllistäjät ovat häviämässä ja tulevaisuuden menestysaloja ja uusia yrittäjiä etsitään. Olemassa olevatkin yritykset kaipaavat uusia tuote- ja palveluinnovaatioita sekä prosessi- ja resurssitehokkuutta kilpailukykynsä säilyttämiseksi ja uusien markkinoiden valloittamiseksi. Erityisesti yrittäjät ja alkavat ja toimivat pk-yritykset kaipaavat tukea kasvunsa vauhdittamiseksi.Turun kuudessa korkeakoulussa opiskelee noin 40 000 opiskelijaa, joiden joukossa on noin 4 000 ulkomaista vaihto- ja tutkinto-opiskelijaa noin 100 eri maasta. Tämä opiskelijajoukko on valtava uutta luova, monialainen ja kansainvälinen osaamispotentiaali koko Turun kaupunkikehitykselle ja maakunnan elinkeinoelämälle. Keskeisenä haasteena on se, että yrittäjät ja pk-yritykset eivät tunne opiskelijayhteistyön mahdollisuuksia eivätkä täten osaa hyödyntää opiskelijoiden osaamista. Opiskelijoiden osaamista ei ole tuotteistettu palveluiksi riittävällä tarkkuudella.Tiivistäen SparkUp Portti -hankkeen toimenpiteiden kautta haetaan ratkaisua viiteen ajankohtaiseen haasteeseen:1. Varsinaissuomalaiset yrittäjät sekä alkavat ja toimivat pk-yritykset kaipaavat uusia ja ennakkoluulottomia avauksia kilpailukykynsä, kasvunsa ja kansainvälistymisensä edistämiseksi.2. Monialainen lähestymistapa ongelmien ratkaisussa ja kehittämistoiminnassa tuottaa uusia innovaatiota, mutta liian usein haasteita ratkotaan sovinnaisesti ja perinteisin tavoin toimi- ja koulutusaloittain.3. Korkeakouluopiskelijat muodostavat monialaisen ja kansainvälisen osaamispotentiaalin, jota ei ole Varsinais-Suomessa pystytty hyödyntämään tehokkaasti yritysten kehittämistoimissa.4. Yritykset eivät tunne riittävän hyvin opiskelijayhteistyön mahdollisuuksia. Opiskelijayhteistyöltä puuttuvat tuotteistetut palvelut ja yhteistyön muodot ovat vielä liian yksipuolisia eivätkä siten sovellu kaikkien yrittäjien ja yritysten käyttöön.5. Maakunnan elinvoimaisuus kaipaa uutta liiketoimintaa ja uusia yrityksiä, mutta alueen yhtenäinen opiskelijalähtöisen yrittäjyyden polku puuttuu, eivätkä korkeakouluopiskelijat löydä yrittäjyyden tukipalveluja kootusti. Lisäksi potentiaalisia liiketoimintaideoita hukataan monissa opiskelijavetoisissa yritysprojekteissa, koska mekanismi liiketoimintapotentiaalin tunnistamiseksi ja eteenpäin viemiseksi puuttuu.TAVOITTEETSparkUp Portti -hankkeen päätavoitteena on edistää yrittäjien ja alkavien ja toimivien pk-yritysten kilpailukykyä, kasvua ja kansainvälistymistä sekä vahvistaa ja monipuolistaa Turun seudun yrityspalvelukokonaisuutta ja alueelle suunniteltavaa uutta yrityskehitysympäristö Ahjoa valjastamalla monialaiset opiskelijatiimit luomaan kasvua ja haastamaan yritysten olemassa olevia ja perinteisiä toimintatapoja. Päästäkseen päätavoitteeseensa SparkUp Portti -hankkeen yksilöidyt tavoitteet ovat:1. toteuttaa monialaisten opiskelijatiimien voimin asiakasprojekteja erityisesti yrittäjien ja pk-yritysten toimeksiannoista ja saavuttaa niissä tuloksia, jotka kehittävät yritysten palveluja, tuotteita ja/tai toimintaprosesseja,2. tuotteistaa korkeakouluopiskelijoiden monialainen osaaminen valittujen teemojen osalta osaksi Turun seudun yrityspalveluita ja yrityskehitysympäristö Ahjoa ja näin parantaa opiskelijayhteistyön tunnettuutta ja hyödynnettävyyttä,3. kehittää korkeakoulujen sisäistä ja korkeakoulujen ja Turun seudun yrityspalveluiden ja yrityskehitysympäristö Ahjon välistä palveluprosessia opiskelijatoimeksiannoissa sekä tukea korkeakoulujen mahdollisuutta toteuttaa nykyistä enemmän ja laajemmalla rintamalla opiskelijalähtöisiä yritysprojekteja,4. tuottaa uusia opiskelijayhteistyön toimintamuotoja, joissa yhdistyvät monialainen ja kansainvälinen osaaminen ja jotka soveltuvat entistä useamman yrityksen ja yrittäjän toimintaympäristöön ja tarpeeseen sekä5. luoda saumaton opiskelijalähtöisen yrittäjyyden polku erilaisista toimeksiantoprojekteista yrityskehityspalveluiden pariin ja näin edistää opiskelijalähtöistä yrittäjyyttä.TOIMENPITEETSparkUp Portti -hankkeen toimenpiteet on jaettu kuuteen toimintakokonaisuuteen:1. Yritysten kehittäminen ja kasvu opiskelijoiden toteuttamin kehittämisprojektein2. Palvelukuvausten, -prosessin ja -lupauksen kehittäminen monialaisesta opiskelijaosaamisesta3. Uusien yhteistyömuotojen tuottaminen opiskelijavetoisien toimeksiantoprojektien toteutukseen4. Uuden opiskelijalähtöisen yrittäjyyden edistäminen5. Opiskelijavetoisten toimeksiantoprojektien vaikuttavuuden (Finnish)
0 references
The SparkUp Portti project has been prepared in cooperation with experts from the University of Turku, Turku University of Applied Sciences, Humanities University of Applied Sciences, Turku Science Park Ltd and Turku Region Development Centre. The content of the project is linked in particular to the restructuring of business services in the Turku region, the area’s new business development environment, the planning work of Ahjo, the efficiency of the university partner service and the development of the Student City Turku — Ready Study Go Turku activities. Large employers are disappearing and looking for future success sectors and new entrepreneurs. Existing companies also need new product and service innovations and process and resource efficiency to maintain their competitiveness and conquer new markets. Entrepreneurs, start-ups and active SMEs in particular need support to boost their growth.The six universities of Turku have around 40,000 students, including about 4 000 foreign exchange and degree students from around 100 different countries. This group of students is a huge innovative, multidisciplinary and international talent potential for the whole of Turku’s urban development and regional business life. The key challenge is that entrepreneurs and SMEs do not know the possibilities of student cooperation and therefore do not know how to make use of students’ skills. Students’ competence has not been productised as services with sufficient precision. Considerably, the SparkUp Portti project measures are used to address five current challenges:1. Finnish entrepreneurs as well as start-ups and active SMEs need new and open-minded openings to promote their competitiveness, growth and internationalisation.2. A multidisciplinary approach to problem solving and development generates new innovation, but too often challenges are addressed in an agreed and traditional way by sector of activity and education.3. Higher education students form a multidisciplinary and international competence potential that has not been used effectively in business development activities in Southwest Finland.4. Companies are not sufficiently familiar with the possibilities of student cooperation. The lack of productised services and forms of cooperation in student cooperation are still too one-sided and therefore not suitable for all entrepreneurs and businesses.5. The region’s vitality needs new business and new businesses, but the region’s unified student-driven entrepreneurship path is lacking, and university students do not find support services for entrepreneurship in an aggregate manner. In addition, potential business ideas are lost in many student-led business projects because of the lack of a mechanism to identify and advance the business potential.ObjectiveETSparkUp Portti project’s main objective is to promote the competitiveness, growth and internationalisation of entrepreneurs and start-up and operating SMEs, as well as to strengthen and diversify the business services package in the Turku region and the new business development environment planned for the region, by harnessing multidisciplinary student teams to create growth and challenge the companies’ existing and traditional practices. In order to achieve its main goal, the SparkUp Portti project’s identified objectives are:1. to implement customer projects with multidisciplinary student teams, especially from the assignments of entrepreneurs and SMEs, and to achieve results that develop the services, products and/or business processes of companies;2. to productise the multidisciplinary competence of higher education students in selected themes as part of the Turku region’s business services and business development environment. In this way, the business-orientation project enables universities to carry out more and more entrepreneurial projects, thereby improving the visibility and exploitation of student cooperation. Development and growth of enterprises through development projects implemented by students2. Development of service descriptions, processes and promises of multidisciplinary student competence3. Production of new forms of cooperation for the implementation of student-led assignment projects4. Promoting new student-driven entrepreneurship5. The effectiveness of student-led assignment projects (English)
22 November 2021
0.5571491031945354
0 references
Le projet SparkUp Portti a été élaboré en coopération avec des experts de l’Université de Turku, de l’Université des sciences appliquées de Turku, de l’Université des sciences humaines, de Turku Science Park Ltd et du Centre de développement de la région de Turku. Le contenu du projet est lié notamment à la restructuration des services aux entreprises dans la région de Turku, au nouvel environnement de développement des entreprises de la région, au travail de planification d’Ahjo, à l’efficacité du service des partenaires universitaires et au développement des activités de la ville étudiante Turku — Ready Study Go Turku. Les grands employeurs disparaissent et recherchent de futurs secteurs de réussite et de nouveaux entrepreneurs. Les entreprises existantes ont également besoin de nouvelles innovations en matière de produits et de services et d’une utilisation efficace des processus et des ressources pour maintenir leur compétitivité et conquérir de nouveaux marchés. Les entrepreneurs, les jeunes pousses et les PME actives en particulier ont besoin d’un soutien pour stimuler leur croissance.Les six universités de Turku comptent environ 40 000 étudiants, dont environ 4 000 étudiants en devises et diplômes d’une centaine de pays différents. Ce groupe d’étudiants est un énorme potentiel de talents innovants, multidisciplinaires et internationaux pour l’ensemble du développement urbain de Turku et de la vie d’affaires régionale. Le principal défi est que les entrepreneurs et les PME ne connaissent pas les possibilités de coopération étudiante et ne savent donc pas comment utiliser les compétences des étudiants. Les compétences des étudiants n’ont pas été produites en tant que services avec une précision suffisante. Il est important de noter que les mesures du projet SparkUp Portti sont utilisées pour relever cinq défis actuels: 1. Les entrepreneurs finlandais ainsi que les jeunes pousses et les PME actives ont besoin d’ouvertures nouvelles et ouvertes pour promouvoir leur compétitivité, leur croissance et leur internationalisation.2. Une approche multidisciplinaire de la résolution des problèmes et du développement génère de nouvelles innovations, mais trop souvent les défis sont abordés d’une manière convenue et traditionnelle par secteur d’activité et d’éducation.3. Les étudiants de l’enseignement supérieur forment un potentiel de compétences multidisciplinaires et internationaux qui n’a pas été utilisé efficacement dans les activités de développement des entreprises dans le sud-ouest de la Finlande.4. Les entreprises ne connaissent pas suffisamment les possibilités de coopération étudiante. L’absence de services produits et de formes de coopération dans le domaine de la coopération étudiante est encore trop unilatérale et ne convient donc pas à tous les entrepreneurs et entreprises5. La vitalité de la région a besoin de nouvelles entreprises et de nouvelles entreprises, mais le chemin unifié de l’entrepreneuriat axé sur les étudiants fait défaut, et les étudiants universitaires ne trouvent pas de services de soutien à l’entrepreneuriat d’une manière globale. En outre, les idées d’affaires potentielles sont perdues dans de nombreux projets d’entreprise dirigés par des étudiants en raison de l’absence d’un mécanisme permettant d’identifier et de faire progresser le potentiel commercial.ObjectifETSparkUp Portti a pour principal objectif de promouvoir la compétitivité, la croissance et l’internationalisation des entrepreneurs et des jeunes entreprises et des PME en activité, ainsi que de renforcer et de diversifier le paquet de services aux entreprises dans la région de Turku et le nouvel environnement de développement des entreprises prévu pour la région, en mettant à profit des équipes d’étudiants multidisciplinaires pour créer de la croissance et remettre en question les pratiques existantes et traditionnelles des entreprises. Afin d’atteindre son objectif principal, les objectifs identifiés par le projet SparkUp Portti sont:1. de mettre en œuvre des projets clients avec des équipes d’étudiants multidisciplinaires, notamment des missions d’entrepreneurs et de PME, et d’obtenir des résultats qui développent les services, les produits et/ou les processus commerciaux des entreprises;2. de produire la compétence multidisciplinaire des étudiants de l’enseignement supérieur dans des thèmes sélectionnés dans le cadre des services aux entreprises et de l’environnement de développement des entreprises de la région de Turku. Développement et croissance des entreprises grâce à des projets de développement mis en œuvre par les étudiants2. Développement de descriptions de services, processus et promesses de compétences multidisciplinaires des étudiants3. Production de nouvelles formes de coopération pour la mise en œuvre de projets d’affectation dirigés par des étudiants4. Promouvoir l’esprit d’entreprise axé sur les étudiants5. L’efficacité des projets d’affectation dirigés par les étudiants (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt SparkUp Portti wurde in Zusammenarbeit mit Experten der Universität Turku, der Fachhochschule Turku, der Fachhochschule für Geisteswissenschaften, Turku Science Park Ltd und Turku Region Development Centre vorbereitet. Der Inhalt des Projekts ist insbesondere mit der Umstrukturierung von Business Services in der Region Turku, dem neuen Geschäftsentwicklungsumfeld, der Planungsarbeit von Ahjo, der Effizienz des Hochschulpartnerservices und der Entwicklung der studentischen Stadt Turku – Ready Study Go Turku verbunden. Große Arbeitgeber verschwinden und suchen nach Erfolgssektoren und neuen Unternehmern. Bestehende Unternehmen brauchen auch neue Produkt- und Serviceinnovationen sowie Prozess- und Ressourceneffizienz, um ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten und neue Märkte zu erobern. Insbesondere Unternehmer, Start-ups und aktive KMU benötigen Unterstützung, um ihr Wachstum anzukurbeln.Die sechs Universitäten in Turku haben rund 40.000 Studierende, darunter etwa 4 000 ausländische Studierende und Hochschulstudenten aus rund 100 verschiedenen Ländern. Diese Gruppe von Studierenden ist ein riesiges innovatives, multidisziplinäres und internationales Talentpotenzial für die gesamte Stadtentwicklung und das regionale Geschäftsleben von Turku. Die zentrale Herausforderung besteht darin, dass Unternehmer und KMU die Möglichkeiten der Zusammenarbeit von Studierenden nicht kennen und daher nicht wissen, wie die Fähigkeiten der Studierenden genutzt werden können. Die Kompetenz der Studierenden wurde nicht als Dienstleistungen mit ausreichender Präzision hergestellt. Bedenklich werden die Projektmaßnahmen von SparkUp Portti genutzt, um fünf aktuelle Herausforderungen zu bewältigen:1. Finnische Unternehmer sowie Start-ups und aktive KMU brauchen neue und aufgeschlossene Öffnungen, um ihre Wettbewerbsfähigkeit, ihr Wachstum und ihre Internationalisierung zu fördern.2. Ein multidisziplinärer Ansatz zur Problemlösung und -entwicklung führt zu neuer Innovation, aber zu oft werden die Herausforderungen auf vereinbarte und traditionelle Weise durch den Tätigkeits- und Bildungssektor angegangen.3. Hochschulstudenten bilden ein multidisziplinäres und internationales Kompetenzpotenzial, das in der Geschäftsentwicklung im Südwesten Finnlands nicht wirksam genutzt wurde4. Unternehmen sind mit den Möglichkeiten der studentischen Zusammenarbeit nicht ausreichend vertraut. Der Mangel an produktiven Dienstleistungen und Formen der Zusammenarbeit in der studentischen Zusammenarbeit ist nach wie vor zu einseitig und daher nicht für alle Unternehmer und Unternehmen geeignet5. Die Vitalität der Region braucht neue Unternehmen und neue Unternehmen, aber der einheitliche studentische Unternehmerweg der Region fehlt, und Hochschulstudenten finden keine Unterstützungsleistungen für unternehmerische Initiative insgesamt. Darüber hinaus gehen potenzielle Geschäftsideen in vielen von Studierenden geführten Business-Projekten verloren, weil es keinen Mechanismus gibt, um das Geschäftspotenzial zu identifizieren und zu fördern.Ziel des ProjektsETSparkUp Portti ist es, die Wettbewerbsfähigkeit, das Wachstum und die Internationalisierung von Unternehmern und Start-up- und operativen KMU zu fördern und zu diversifizieren sowie das Business-Service-Paket in der Region Turku und das für die Region geplante neue Geschäftsumfeld zu stärken und zu diversifizieren, indem multidisziplinäre Studententeams genutzt werden, um Wachstum zu schaffen und die bestehenden und traditionellen Praktiken der Unternehmen herauszufordern. Um sein Hauptziel zu erreichen, sind die identifizierten Ziele des SparkUp Portti-Projekts:1. die Umsetzung von Kundenprojekten mit multidisziplinären Studententeams, vor allem aus den Aufgaben von Unternehmern und KMU, und um Ergebnisse zu erzielen, die die Dienstleistungen, Produkte und/oder Geschäftsprozesse von Unternehmen entwickeln;2. die multidisziplinäre Kompetenz von Hochschulstudenten in ausgewählten Themen im Rahmen der Geschäftsdienstleistungen und des Geschäftsentwicklungsumfelds der Region Turku zu entwickeln. Entwicklung und Wachstum von Unternehmen durch von Studenten durchgeführte Entwicklungsprojekte2. Entwicklung von Servicebeschreibungen, Prozessen und Versprechen multidisziplinärer Studentenkompetenz3. Produktion neuer Formen der Zusammenarbeit für die Durchführung von studentischen Aufgabenprojekten4. Förderung neuer studentischer Unternehmergeist5. Die Wirksamkeit von von Studierenden geführten Aufgabenprojekten (German)
30 November 2021
0 references
Het SparkUp Portti project is opgesteld in samenwerking met deskundigen van de Universiteit van Turku, Turku University of Applied Sciences, Humanities University of Applied Sciences, Turku Science Park Ltd en Turku Region Development Centre. De inhoud van het project houdt met name verband met de herstructurering van de zakelijke dienstverlening in de regio Turku, de nieuwe bedrijfsontwikkelingsomgeving van het gebied, de planningswerkzaamheden van Ahjo, de efficiëntie van de universitaire partnerdienst en de ontwikkeling van de activiteiten van Student City Turku — Ready Study Go Turku. Grote werkgevers verdwijnen en zoeken toekomstige successectoren en nieuwe ondernemers. Bestaande bedrijven hebben ook nieuwe product- en diensteninnovaties en proces- en hulpbronnenefficiëntie nodig om hun concurrentievermogen te behouden en nieuwe markten te veroveren. Vooral ondernemers, start-ups en actieve kmo’s hebben steun nodig om hun groei te stimuleren. De zes universiteiten van Turku hebben ongeveer 40 000 studenten, waaronder ongeveer 4 000 buitenlandse uitwisselings- en studiestudenten uit ongeveer 100 verschillende landen. Deze groep studenten is een enorm innovatief, multidisciplinair en internationaal talentpotentieel voor heel Turku’s stedelijke ontwikkeling en regionaal zakenleven. De belangrijkste uitdaging is dat ondernemers en kmo’s de mogelijkheden van samenwerking met studenten niet kennen en dus niet weten hoe ze gebruik moeten maken van de vaardigheden van studenten. De competentie van studenten is niet met voldoende precisie geproduceerd als diensten. Aanzienlijk worden de SparkUp Portti-projectmaatregelen gebruikt om vijf huidige uitdagingen aan te pakken:1. Finse ondernemers, start-ups en actieve kmo’s hebben behoefte aan nieuwe en ruimdenkende openingen om hun concurrentievermogen, groei en internationalisering te bevorderen.2. Een multidisciplinaire aanpak van probleemoplossing en ontwikkeling genereert nieuwe innovatie, maar al te vaak worden uitdagingen op een overeengekomen en traditionele manier aangepakt per sector van activiteit en onderwijs.3. Studenten in het hoger onderwijs vormen een multidisciplinair en internationaal competentiepotentieel dat niet effectief is gebruikt bij bedrijfsontwikkelingsactiviteiten in Zuidwest-Finland.4. Bedrijven zijn niet voldoende vertrouwd met de mogelijkheden van studentensamenwerking. Het gebrek aan geproductiseerde diensten en vormen van samenwerking op het gebied van studentensamenwerking is nog steeds te eenzijdig en dus niet geschikt voor alle ondernemers en bedrijven.5. De vitaliteit van de regio heeft behoefte aan nieuwe bedrijven en nieuwe bedrijven, maar het uniforme pad van student-gedreven ondernemerschap in de regio ontbreekt, en universiteitsstudenten vinden geen ondersteunende diensten voor ondernemerschap op geaggregeerde wijze. Bovendien gaan potentiële bedrijfsideeën verloren in veel door studenten geleide bedrijfsprojecten vanwege het ontbreken van een mechanisme om het bedrijfspotentieel te identificeren en te bevorderen.De belangrijkste doelstelling van het ETSparkUp Portti-project is het bevorderen van het concurrentievermogen, de groei en internationalisering van ondernemers en het opstarten en exploiteren van kmo’s, alsook het versterken en diversifiëren van het pakket zakelijke diensten in de Turku-regio en de nieuwe bedrijfsontwikkelingsomgeving die voor de regio is gepland, door multidisciplinaire studententeams te benutten om groei te creëren en de bestaande en traditionele praktijken van de bedrijven uit te dagen. Om zijn belangrijkste doel te bereiken zijn de doelstellingen van het SparkUp Portti-project:1. om klantprojecten uit te voeren met multidisciplinaire studententeams, met name vanuit de opdrachten van ondernemers en kmo’s, en om resultaten te behalen die de diensten, producten en/of bedrijfsprocessen van bedrijven ontwikkelen;2. om de multidisciplinaire competentie van studenten in het hoger onderwijs te produceren in geselecteerde thema’s als onderdeel van de zakelijke dienstverlening en bedrijfsontwikkelingsomgeving van de Turku-regio. Op deze manier stelt het business-oriëntatieproject universiteiten in staat steeds meer ondernemende projecten uit te voeren, waardoor de zichtbaarheid en exploitatie van studentensamenwerking wordt verbeterd. Ontwikkeling en groei van ondernemingen door middel van door studenten uitgevoerde ontwikkelingsprojecten2. Ontwikkeling van servicebeschrijvingen, processen en beloften van multidisciplinaire studentencompetentie3. Productie van nieuwe vormen van samenwerking voor de uitvoering van door studenten geleide projecten4. Bevordering van nieuw door studenten aangestuurd ondernemerschap5. De effectiviteit van door studenten geleide opdrachtprojecten (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto SparkUp Portti è stato preparato in collaborazione con esperti dell'Università di Turku, Turku University of Applied Sciences, Humanities University of Applied Sciences, Turku Science Park Ltd e Turku Region Development Centre. Il contenuto del progetto è legato in particolare alla ristrutturazione dei servizi alle imprese nella regione di Turku, al nuovo ambiente di sviluppo imprenditoriale della zona, al lavoro di pianificazione di Ahjo, all'efficienza del servizio partner universitario e allo sviluppo delle attività di Student City Turku — Ready Study Go Turku. I grandi datori di lavoro scompaiono e cercano settori di successo futuri e nuovi imprenditori. Per mantenere la loro competitività e conquistare nuovi mercati, le imprese esistenti hanno anche bisogno di nuove innovazioni di prodotti e servizi e di processi e risorse efficienti. Gli imprenditori, le start-up e le PMI attive in particolare hanno bisogno di sostegno per stimolare la loro crescita. Le sei università di Turku hanno circa 40 000 studenti, tra cui circa 4 000 studenti in valuta estera e laureati provenienti da circa 100 paesi diversi. Questo gruppo di studenti è un enorme potenziale innovativo, multidisciplinare e internazionale di talenti per l'intero sviluppo urbano di Turku e la vita imprenditoriale regionale. La sfida principale consiste nel fatto che gli imprenditori e le PMI non conoscono le possibilità di cooperazione tra studenti e quindi non sanno come utilizzare le competenze degli studenti. Le competenze degli studenti non sono state prodotte come servizi con sufficiente precisione. Sicuramente, le misure del progetto SparkUp Portti sono utilizzate per affrontare cinque sfide attuali:1. Gli imprenditori finlandesi, le start-up e le PMI attive hanno bisogno di aperture nuove e di mentalità aperta per promuoverne la competitività, la crescita e l'internazionalizzazione.2. Un approccio multidisciplinare alla risoluzione dei problemi e allo sviluppo genera nuove innovazioni, ma troppo spesso le sfide vengono affrontate in modo concordato e tradizionale per settore di attività e istruzione.3. Gli studenti dell'istruzione superiore costituiscono un potenziale di competenza multidisciplinare e internazionale che non è stato utilizzato in modo efficace nelle attività di sviluppo delle imprese nella Finlandia sudoccidentale.4. Le imprese non conoscono sufficientemente le possibilità di cooperazione tra studenti. La mancanza di servizi prodotti e di forme di cooperazione nella cooperazione tra studenti è ancora troppo unilaterale e pertanto non è adatta a tutti gli imprenditori e le imprese.5. La vitalità della regione ha bisogno di nuove imprese e di nuove imprese, ma manca il percorso unificato dell'imprenditorialità guidata dagli studenti e gli studenti universitari non trovano servizi di sostegno per l'imprenditorialità in modo aggregato. L'obiettivo principale del progetto ETSparkUp Portti è quello di promuovere la competitività, la crescita e l'internazionalizzazione degli imprenditori e delle PMI start-up e operative, nonché di rafforzare e diversificare il pacchetto di servizi alle imprese nella regione di Turku e il nuovo ambiente di sviluppo aziendale previsto per la regione, sfruttando team di studenti multidisciplinari per creare crescita e sfidare le pratiche esistenti e tradizionali delle imprese. Al fine di raggiungere il suo obiettivo principale, gli obiettivi identificati del progetto SparkUp Portti sono:1. di implementare progetti di clienti con team di studenti multidisciplinari, in particolare attraverso l'assegnazione di imprenditori e PMI, e di ottenere risultati che sviluppino i servizi, i prodotti e/o i processi aziendali delle aziende;2. produrre la competenza multidisciplinare degli studenti dell'istruzione superiore su temi selezionati nell'ambito dei servizi alle imprese e dell'ambiente di sviluppo aziendale della regione di Turku. In questo modo, il progetto di orientamento alle imprese consente alle università di realizzare progetti sempre più imprenditoriali, migliorando così la visibilità e lo sfruttamento della cooperazione studentesca. Sviluppo e crescita delle imprese attraverso progetti di sviluppo realizzati dagli studenti2. Sviluppo di descrizioni dei servizi, processi e promesse di competenze multidisciplinari degli studenti3. Produzione di nuove forme di cooperazione per l'attuazione di progetti di assegnazione guidati dagli studenti4. Promuovere una nuova imprenditorialità guidata dagli studenti5. L'efficacia dei progetti di assegnazione guidati dagli studenti (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto SparkUp Portti se ha preparado en cooperación con expertos de la Universidad de Turku, la Universidad de Ciencias Aplicadas de Turku, la Universidad de Ciencias Aplicadas de las Humanidades, Turku Science Park Ltd y el Centro de Desarrollo de la Región de Turku. El contenido del proyecto está relacionado, en particular, con la reestructuración de los servicios empresariales en la región de Turku, el nuevo entorno de desarrollo empresarial de la zona, el trabajo de planificación de Ahjo, la eficiencia del servicio de socios universitarios y el desarrollo de las actividades de Student City Turku — Ready Study Go Turku. Los grandes empresarios están desapareciendo y buscan sectores de éxito futuros y nuevos empresarios. Las empresas existentes también necesitan nuevas innovaciones en productos y servicios y eficiencia en los procesos y los recursos para mantener su competitividad y conquistar nuevos mercados. Los empresarios, las empresas emergentes y las PYME activas, en particular, necesitan apoyo para impulsar su crecimiento. Las seis universidades de Turku tienen alrededor de 40.000 estudiantes, incluidos unos 4 000 estudiantes de intercambio y titulación de alrededor de 100 países diferentes. Este grupo de estudiantes es un enorme potencial de talento innovador, multidisciplinario e internacional para todo el desarrollo urbano de Turku y la vida empresarial regional. El reto clave es que los empresarios y las PYME no conocen las posibilidades de la cooperación estudiantil y, por tanto, no saben cómo hacer uso de las competencias de los estudiantes. La competencia de los estudiantes no ha sido desarrollada como servicios con suficiente precisión. Considerablemente, las medidas del proyecto SparkUp Portti se utilizan para abordar cinco desafíos actuales:1. Los empresarios finlandeses, así como las empresas emergentes y las PYME activas, necesitan aperturas nuevas y abiertas para promover su competitividad, crecimiento e internacionalización.2. Un enfoque multidisciplinario de la solución de problemas y el desarrollo genera nuevas innovaciones, pero con demasiada frecuencia los desafíos se abordan de manera acordada y tradicional por sectores de actividad y educación.3. Los estudiantes de educación superior forman un potencial de competencia multidisciplinar e internacional que no se ha utilizado eficazmente en las actividades de desarrollo empresarial en el sudoeste de Finlandia.4. Las empresas no están suficientemente familiarizadas con las posibilidades de cooperación estudiantil. La falta de servicios productivos y formas de cooperación en la cooperación estudiantil siguen siendo demasiado unilaterales y, por lo tanto, no son adecuadas para todos los empresarios y empresas5. La vitalidad de la región necesita nuevos negocios y nuevos negocios, pero el camino de emprendimiento unificado impulsado por los estudiantes de la región es insuficiente, y los estudiantes universitarios no encuentran servicios de apoyo para el emprendimiento de manera agregada. Además, se pierden ideas empresariales potenciales en muchos proyectos empresariales dirigidos por estudiantes debido a la falta de un mecanismo para identificar y promover el potencial empresarial.El objetivo principal del proyectoETSparkUp Portti es promover la competitividad, el crecimiento y la internacionalización de los empresarios y las PYME emergentes y operativas, así como fortalecer y diversificar el paquete de servicios empresariales en la región de Turku y el nuevo entorno de desarrollo empresarial previsto para la región, aprovechando equipos multidisciplinarios de estudiantes para crear crecimiento y cuestionar las prácticas actuales y tradicionales de las empresas. Para alcanzar su objetivo principal, los objetivos identificados del proyecto SparkUp Portti son: 1: implementar proyectos de clientes con equipos estudiantiles multidisciplinarios, especialmente a partir de las tareas de emprendedores y pymes, y lograr resultados que desarrollen los servicios, productos o procesos empresariales de las empresas;2. Productizar la competencia multidisciplinar de los estudiantes de educación superior en temas seleccionados como parte del entorno de servicios empresariales y desarrollo empresarial de la región de Turku. De esta manera, el proyecto de orientación empresarial permite a las universidades llevar a cabo cada vez más proyectos emprendedores, mejorando así la visibilidad y explotación de la cooperación estudiantil. Desarrollo y crecimiento de empresas a través de proyectos de desarrollo ejecutados por estudiantes2. Desarrollo de descripciones de servicios, procesos y promesas de competencia multidisciplinaria del estudiante3. Producción de nuevas formas de cooperación para la ejecución de proyectos de asignación dirigidos por estudiantes4. Promover un nuevo espíritu empresarial impulsado por los estudiantes5. La eficacia de los proyectos de asignación dirigidos por los estudiantes (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekt SparkUp Portti został przygotowany we współpracy z ekspertami z University of Turku, Turku University of Applied Sciences, Humanities University of Applied Sciences, Turku Science Park Ltd i Turku Region Development Centre. Treść projektu wiąże się w szczególności z restrukturyzacją usług biznesowych w regionie Turku, nowym otoczeniem rozwoju biznesu w regionie, pracami planistycznymi Ahjo, efektywnością usług partnerskich uczelni oraz rozwojem działalności Student City Turku – Ready Study Go Turku. Duzi pracodawcy znikają i szukają przyszłych sektorów sukcesu i nowych przedsiębiorców. Istniejące przedsiębiorstwa potrzebują również nowych innowacji w zakresie produktów i usług, procesów i efektywnego gospodarowania zasobami, aby utrzymać swoją konkurencyjność i podbić nowe rynki. W szczególności przedsiębiorcy, przedsiębiorstwa typu start-up i aktywne MŚP potrzebują wsparcia w celu pobudzenia ich wzrostu. Sześciu uniwersytetów w Turku ma około 40 000 studentów, w tym około 4 000 studentów wymiany i studiów wyższych z około 100 różnych krajów. Ta grupa studentów jest ogromnym innowacyjnym, multidyscyplinarnym i międzynarodowym potencjałem talentów dla całego rozwoju miejskiego Turku i regionalnego życia biznesowego. Kluczowym wyzwaniem jest to, że przedsiębiorcy i MŚP nie znają możliwości współpracy studentów, a zatem nie wiedzą, jak wykorzystać umiejętności uczniów. Kompetencje uczniów nie zostały wyprodukowane jako usługi z wystarczającą precyzją. W znacznym stopniu środki w ramach projektu SparkUp Portti są wykorzystywane do sprostania pięciu obecnym wyzwaniom:1. Fińscy przedsiębiorcy, przedsiębiorstwa typu start-up i aktywne MŚP potrzebują nowych i otwartych rozwiązań, aby promować ich konkurencyjność, wzrost gospodarczy i internacjonalizację.2. Multidyscyplinarne podejście do rozwiązywania problemów i rozwoju generuje nowe innowacje, ale zbyt często wyzwania są podejmowane w uzgodniony i tradycyjny sposób w podziale na sektory działalności i edukacji.3. Studenci szkolnictwa wyższego tworzą multidyscyplinarny i międzynarodowy potencjał kompetencji, który nie został skutecznie wykorzystany w działaniach na rzecz rozwoju biznesu w południowo-zachodniej Finlandii. Firmy nie są wystarczająco zaznajomione z możliwościami współpracy studenckiej. Brak wyprodukowanych usług i form współpracy w zakresie współpracy studenckiej jest nadal zbyt jednostronny i w związku z tym nie nadaje się dla wszystkich przedsiębiorców i przedsiębiorstw.5. Witalność regionu wymaga nowych przedsiębiorstw i nowych przedsiębiorstw, ale brakuje jednolitej ścieżki przedsiębiorczości kierowanej przez studentów, a studenci nie znajdują usług wsparcia dla przedsiębiorczości w sposób zagregowany. Ponadto, potencjalne pomysły biznesowe są tracone w wielu projektach biznesowych prowadzonych przez studentów z powodu braku mechanizmu identyfikacji i rozwoju potencjału biznesowego. Celem projektu jest promowanie konkurencyjności, wzrostu i umiędzynarodowienia przedsiębiorców oraz start-up i działających MŚP, a także wzmocnienie i dywersyfikacja pakietu usług biznesowych w regionie Turku oraz nowego środowiska rozwoju biznesu planowanego dla regionu, poprzez wykorzystanie multidyscyplinarnych zespołów studenckich w celu stworzenia wzrostu i zakwestionowania istniejących i tradycyjnych praktyk firm. Aby osiągnąć swój główny cel, zidentyfikowane cele projektu SparkUp Portti to: 1. realizacja projektów klientów z multidyscyplinarnymi zespołami studenckimi, zwłaszcza z zadań przedsiębiorców i MŚP, oraz osiągnięcie wyników, które rozwijają usługi, produkty i/lub procesy biznesowe firm;2. w celu wyprodukowania multidyscyplinarnych kompetencji studentów szkolnictwa wyższego w wybranych tematach w ramach usług biznesowych i środowiska rozwoju biznesu w regionie Turku. W ten sposób projekt zorientowany na biznes umożliwia uniwersytetom realizację coraz większej liczby projektów przedsiębiorczych, poprawiając tym samym widoczność i wykorzystanie współpracy studenckiej. Rozwój i rozwój przedsiębiorstw poprzez projekty rozwojowe realizowane przez studentów2. Opracowanie opisów usług, procesów i obietnic multidyscyplinarnych kompetencji studenckich3. Produkcja nowych form współpracy w celu realizacji projektów przydzielonych przez studentów4. Promowanie nowej przedsiębiorczości opartej na uczniach5. Skuteczność projektów przydzielonych przez studentów (Polish)
3 November 2022
0 references
Το έργο SparkUp Portti έχει προετοιμαστεί σε συνεργασία με εμπειρογνώμονες από το Πανεπιστήμιο του Turku, το Turku University of Applied Sciences, το Humanities University of Applied Sciences, το Turku Science Park Ltd και το Κέντρο Ανάπτυξης της Περιφέρειας Turku. Το περιεχόμενο του έργου συνδέεται ιδίως με την αναδιάρθρωση των επιχειρηματικών υπηρεσιών στην περιοχή Turku, το νέο περιβάλλον επιχειρηματικής ανάπτυξης της περιοχής, τις εργασίες σχεδιασμού της Ahjo, την αποτελεσματικότητα της υπηρεσίας πανεπιστημιακών εταίρων και την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων Student City Turku — Ready Study Go Turku. Οι μεγάλοι εργοδότες εξαφανίζονται και αναζητούν μελλοντικούς τομείς επιτυχίας και νέους επιχειρηματίες. Οι υφιστάμενες εταιρείες χρειάζονται επίσης νέες καινοτομίες σε προϊόντα και υπηρεσίες, καθώς και την αποδοτικότητα των διαδικασιών και των πόρων για να διατηρήσουν την ανταγωνιστικότητά τους και να κατακτήσουν νέες αγορές. Οι επιχειρηματίες, οι νεοσύστατες επιχειρήσεις και οι ενεργές ΜΜΕ χρειάζονται ιδίως στήριξη για να τονώσουν την ανάπτυξή τους.Τα έξι πανεπιστήμια του Turku έχουν περίπου 40.000 φοιτητές, συμπεριλαμβανομένων περίπου 4 000 φοιτητών συναλλάγματος και πτυχίων από περίπου 100 διαφορετικές χώρες. Αυτή η ομάδα φοιτητών είναι ένα τεράστιο καινοτόμο, διεπιστημονικό και διεθνές δυναμικό ταλέντων για το σύνολο της αστικής ανάπτυξης και της περιφερειακής επιχειρηματικής ζωής του Turku. Η βασική πρόκληση είναι ότι οι επιχειρηματίες και οι ΜΜΕ δεν γνωρίζουν τις δυνατότητες συνεργασίας των σπουδαστών και, ως εκ τούτου, δεν γνωρίζουν πώς να κάνουν χρήση των δεξιοτήτων των σπουδαστών. Η ικανότητα των φοιτητών δεν έχει παραχθεί ως υπηρεσίες με επαρκή ακρίβεια. Σημαντικά, τα μέτρα του έργου SparkUp Portti χρησιμοποιούνται για την αντιμετώπιση πέντε σημερινών προκλήσεων:1. Οι φινλανδοί επιχειρηματίες, καθώς και οι νεοφυείς επιχειρήσεις και οι ενεργές ΜΜΕ χρειάζονται νέα και ανοιχτά ανοίγματα για την προώθηση της ανταγωνιστικότητας, της ανάπτυξης και της διεθνοποίησής τους.2. Μια διεπιστημονική προσέγγιση για την επίλυση προβλημάτων και την ανάπτυξη δημιουργεί νέα καινοτομία, αλλά πολύ συχνά οι προκλήσεις αντιμετωπίζονται με συμφωνημένο και παραδοσιακό τρόπο ανά τομέα δραστηριότητας και εκπαίδευσης.3. Οι φοιτητές τριτοβάθμιας εκπαίδευσης αποτελούν ένα διεπιστημονικό και διεθνές δυναμικό ικανότητας που δεν έχει χρησιμοποιηθεί αποτελεσματικά σε δραστηριότητες ανάπτυξης επιχειρήσεων στη Νοτιοδυτική Φινλανδία.4. Οι εταιρείες δεν είναι επαρκώς εξοικειωμένες με τις δυνατότητες συνεργασίας των φοιτητών. Η έλλειψη παραγωγικών υπηρεσιών και μορφών συνεργασίας στη συνεργασία των φοιτητών εξακολουθούν να είναι υπερβολικά μονόπλευρες και, ως εκ τούτου, δεν είναι κατάλληλες για όλους τους επιχειρηματίες και τις επιχειρήσεις.5. Η ζωτικότητα της περιοχής απαιτεί νέες επιχειρήσεις και νέες επιχειρήσεις, αλλά η ενοποιημένη πορεία επιχειρηματικότητας με γνώμονα τους φοιτητές λείπει και οι φοιτητές δεν βρίσκουν υπηρεσίες υποστήριξης για την επιχειρηματικότητα με συγκεντρωτικό τρόπο. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η προώθηση της ανταγωνιστικότητας, της ανάπτυξης και της διεθνοποίησης των επιχειρηματιών και των νεοφυών και λειτουργικών ΜΜΕ, καθώς και η ενίσχυση και διαφοροποίηση του πακέτου επιχειρηματικών υπηρεσιών στην περιοχή και του νέου επιχειρηματικού περιβάλλοντος που έχει προγραμματιστεί για την περιοχή, μέσω της αξιοποίησης πολυτομεακών φοιτητικών ομάδων για τη δημιουργία ανάπτυξης και την πρόκληση των υφιστάμενων και παραδοσιακών πρακτικών των εταιρειών. Προκειμένου να επιτευχθεί ο κύριος στόχος του, οι προσδιορισμένοι στόχοι του έργου SparkUp Portti είναι:1. η υλοποίηση πελατειακών έργων με πολυεπιστημονικές φοιτητικές ομάδες, ιδίως από τις αναθέσεις επιχειρηματιών και ΜΜΕ, και η επίτευξη αποτελεσμάτων που αναπτύσσουν τις υπηρεσίες, τα προϊόντα ή/και τις επιχειρηματικές διαδικασίες των επιχειρήσεων.2. για την παραγωγή της διεπιστημονικής ικανότητας των φοιτητών τριτοβάθμιας εκπαίδευσης σε επιλεγμένα θέματα ως μέρος των επιχειρηματικών υπηρεσιών της περιοχής Turku και του περιβάλλοντος επιχειρηματικής ανάπτυξης. Με τον τρόπο αυτό, το σχέδιο επιχειρηματικού προσανατολισμού επιτρέπει στα πανεπιστήμια να υλοποιούν όλο και περισσότερα επιχειρηματικά σχέδια, βελτιώνοντας έτσι την προβολή και την εκμετάλλευση της συνεργασίας των φοιτητών. Ανάπτυξη και ανάπτυξη επιχειρήσεων μέσα από αναπτυξιακά έργα που υλοποιούνται από φοιτητές2. Ανάπτυξη περιγραφών υπηρεσιών, διαδικασιών και υποσχέσεων διεπιστημονικής ικανότητας των φοιτητών3. Παραγωγή νέων μορφών συνεργασίας για την υλοποίηση των προγραμμάτων ανάθεσης με πρωτοβουλία σπουδαστών4. Προώθηση της επιχειρηματικότητας με γνώμονα τους σπουδαστές5. Η αποτελεσματικότητα των προγραμμάτων ανάθεσης με πρωτοβουλία σπουδαστών (Greek)
3 November 2022
0 references
SparkUp Portti-projektet har utarbetats i samarbete med experter från Åbo universitet, Åbo yrkeshögskola, yrkeshögskolan för humaniora, Åbo vetenskapspark Ab och Åboregionens utvecklingscentrum. Projektets innehåll är särskilt kopplat till omstruktureringen av företagstjänster i Åboregionen, områdets nya verksamhetsutvecklingsmiljö, Ahjos planeringsarbete, effektiviteten i universitetspartnertjänsten och utvecklingen av Studentstaden Åbo – Ready Study Go Åbo. Stora arbetsgivare försvinner och letar efter framtida framgångssektorer och nya företagare. Befintliga företag behöver också nya produkt- och serviceinnovationer samt process- och resurseffektivitet för att behålla sin konkurrenskraft och erövra nya marknader. Särskilt företagare, nystartade företag och aktiva små och medelstora företag behöver stöd för att öka sin tillväxt.De sex universiteten i Åbo har omkring 40 000 studenter, varav cirka 4 000 utbytes- och examensstuderande från cirka 100 olika länder. Denna grupp studenter är en enorm innovativ, tvärvetenskaplig och internationell talangpotential för hela Åbo stadsutveckling och regionala näringsliv. Den viktigaste utmaningen är att företagare och små och medelstora företag inte känner till möjligheterna till studentsamarbete och därför inte vet hur elevernas färdigheter ska utnyttjas. Studenternas kompetens har inte produktiserats som tjänster med tillräcklig precision. SparkUp Portti-projektets åtgärder används avsevärt för att ta itu med fem aktuella utmaningar:1. Finländska företagare samt nystartade företag och aktiva små och medelstora företag behöver nya och öppna möjligheter för att främja deras konkurrenskraft, tillväxt och internationalisering.2. En tvärvetenskaplig strategi för problemlösning och utveckling skapar ny innovation, men alltför ofta hanteras utmaningarna på ett överenskommet och traditionellt sätt inom verksamhets- och utbildningssektorn.3. Högskolestuderande har en multidisciplinär och internationell kompetenspotential som inte har utnyttjats effektivt i affärsutvecklingsverksamheten i Egentliga Finland.4. Företagen är inte tillräckligt bekanta med möjligheterna till studentsamarbete. Bristen på produktanpassade tjänster och samarbetsformer i studentsamarbetet är fortfarande alltför ensidig och därför inte lämplig för alla företagare och företag.5. Regionens livskraft kräver nya företag och nya företag, men regionens enade studentdrivna entreprenörskapsväg saknas, och universitetsstuderande hittar inte stödtjänster för entreprenörskap på ett aggregerat sätt. Dessutom går potentiella affärsidéer förlorade i många studentledda affärsprojekt på grund av bristen på en mekanism för att identifiera och främja affärspotentialen.ObjektivETSparkUp Portti-projektets huvudsyfte är att främja konkurrenskraften, tillväxten och internationaliseringen av entreprenörer och nystartade och verksamma små och medelstora företag samt att stärka och diversifiera paketet för företagstjänster i Åboregionen och den nya affärsutvecklingsmiljö som planeras för regionen, genom att utnyttja tvärvetenskapliga studentgrupper för att skapa tillväxt och utmana företagens befintliga och traditionella metoder. För att uppnå sitt huvudmål är SparkUp Portti-projektets fastställda mål:1. att genomföra kundprojekt med tvärvetenskapliga studentgrupper, särskilt från uppdrag av entreprenörer och små och medelstora företag, och att uppnå resultat som utvecklar företagens tjänster, produkter och/eller affärsprocesser;2. att förverkliga högskolestuderandes tvärvetenskapliga kompetens inom utvalda teman som en del av Åboregionens affärstjänster och affärsutvecklingsmiljö. På så sätt gör företagsorienteringsprojektet det möjligt för universiteten att genomföra fler och fler entreprenörsprojekt och därigenom förbättra synligheten och utnyttjandet av studentsamarbetet. Utveckling och tillväxt av företag genom utvecklingsprojekt som genomförs av studenter2. Utveckling av tjänstebeskrivningar, processer och löften om tvärvetenskaplig studentkompetens3. Produktion av nya samarbetsformer för genomförande av studentledda uppdragsprojekt4. Främja nytt studentdrivet entreprenörskap5. Effektiviteten i studentledda uppdragsprojekt (Swedish)
3 November 2022
0 references
Projekt SparkUp Portti je bil pripravljen v sodelovanju s strokovnjaki z Univerze v Turkuju, Univerze uporabnih znanosti v Turkuju, Humanistične univerze uporabnih znanosti, Turku Science Park Ltd in Razvojnega centra regije Turku. Vsebina projekta je povezana predvsem s prestrukturiranjem poslovnih storitev v regiji Turku, novim poslovnim razvojnim okoljem območja, načrtovanjem Ahjoja, učinkovitostjo univerzitetne partnerske službe in razvojem študentskega mesta Turku – Pripravljen študij Go Turku. Veliki delodajalci izginjajo in iščejo prihodnje uspešne sektorje in nove podjetnike. Obstoječa podjetja potrebujejo tudi nove inovacije na področju izdelkov in storitev ter učinkovitost postopkov in virov, da ohranijo svojo konkurenčnost in osvojijo nove trge. Podporo potrebujejo zlasti podjetniki, zagonska podjetja in dejavna MSP, da bi spodbudili njihovo rast.Šest univerz v Turkuju ima približno 40 000 študentov, od tega približno 4 000 tujih študentov in študentov diplome iz približno 100 različnih držav. Ta skupina študentov je ogromen inovativen, multidisciplinarni in mednarodni potencial talentov za celoten razvoj mesta Turku in regionalno poslovno življenje. Ključni izziv je, da podjetniki in MSP ne poznajo možnosti študentskega sodelovanja in zato ne znajo izkoristiti spretnosti študentov. Kompetence študentov niso bile dovolj natančno predstavljene kot storitve. Ukrepi projekta SparkUp Portti se znatno uporabljajo za reševanje petih trenutnih izzivov:1. Finski podjetniki ter zagonska podjetja in dejavna MSP potrebujejo nove in odprte odprtine za spodbujanje njihove konkurenčnosti, rasti in internacionalizacije.2. Multidisciplinarni pristop k reševanju problemov in razvoju ustvarja nove inovacije, vendar se izzivi prepogosto rešujejo na dogovorjen in tradicionalen način po sektorjih dejavnosti in izobraževanja.3. Visokošolski študenti tvorijo multidisciplinarni in mednarodni kompetenčni potencial, ki ni bil učinkovito uporabljen v dejavnostih poslovnega razvoja na jugozahodu Finske.4. Podjetja niso dovolj seznanjena z možnostmi študentskega sodelovanja. Pomanjkanje produktivnih storitev in oblik sodelovanja v študentskem sodelovanju je še vedno preveč enostransko in zato ni primerno za vse podjetnike in podjetja.5. Vitalnost regije potrebuje nova podjetja in nova podjetja, vendar je poenotena podjetniška pot, ki jo usmerjajo študenti, pomanjkljiva, univerzitetni študenti pa ne najdejo podpornih storitev za podjetništvo na skupen način. Poleg tega so potencialne poslovne ideje izgubljene v številnih poslovnih projektih, ki jih vodijo študenti, zaradi pomanjkanja mehanizma za prepoznavanje in napredovanje poslovnega potenciala.Glavni cilj projekta ETSparkUp Portti je spodbujanje konkurenčnosti, rasti in internacionalizacije podjetnikov ter zagonskih in delujočih MSP, pa tudi krepitev in diverzifikacija paketa poslovnih storitev v regiji Turku in novega poslovnega razvojnega okolja, načrtovanega za regijo, z uporabo multidisciplinarnih študentskih ekip za ustvarjanje rasti in izzivanje obstoječih in tradicionalnih praks podjetij. Da bi dosegli svoj glavni cilj, so opredeljeni cilji projekta SparkUp Portti:1. izvajanje projektov strank z multidisciplinarnimi študentskimi ekipami, zlasti iz nalog podjetnikov in MSP, ter doseganje rezultatov, ki razvijajo storitve, produkte in/ali poslovne procese podjetij;2. produktiranje multidisciplinarne kompetence visokošolskih študentov v izbranih temah v okviru poslovnih storitev in poslovnega razvojnega okolja regije Turku. Na ta način projekt poslovno naravnanosti omogoča univerzam, da izvajajo vedno več podjetniških projektov, s čimer izboljšujejo prepoznavnost in izkoriščanje študentskega sodelovanja. Razvoj in rast podjetij z razvojnimi projekti, ki jih izvajajo študenti2. Razvoj opisov storitev, procesov in obljub multidisciplinarne kompetence študentov3. Produkcija novih oblik sodelovanja za izvedbo projektnih nalog, ki jih vodijo študenti4. Spodbujanje novega podjetništva, ki ga usmerjajo študenti5. Uspešnost projektov za dodeljevanje, ki jih vodijo študenti (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Ullmhaíodh tionscadal SparkUp Portti i gcomhar le saineolaithe ó Ollscoil Turku, Ollscoil na nEolaíochtaí Feidhmeacha Turku, Ollscoil na nDaonnachtaí Eolaíochtaí Feidhmeacha, Turku Science Park Ltd agus Ionad Forbartha Réigiún Turku. Tá ábhar an tionscadail nasctha go háirithe le hathstruchtúrú seirbhísí gnó i réigiún Turku, timpeallacht forbartha gnó nua an cheantair, obair phleanála Ahjo, éifeachtúlacht na seirbhíse comhpháirtíochta ollscoile agus forbairt na Cathrach do Mhic Léinn Turku — Gníomhaíochtaí Staidéar Réidh Go Turku. Tá fostóirí móra ag dul as feidhm agus tá siad ag lorg earnálacha rathúlachta agus fiontraithe nua amach anseo. Tá nuálaíochtaí nua táirgí agus seirbhísí de dhíth ar chuideachtaí atá ann cheana, chomh maith le héifeachtúlacht próisis agus acmhainní chun a n-iomaíochas a choinneáil ar bun agus chun margaí nua a shárú. Tá tacaíocht de dhíth ar fhiontraithe, gnólachtaí nuathionscanta agus FBManna gníomhacha go háirithe chun borradh a chur faoina bhfás. Tá an grúpa mac léinn cumas ollmhór nuálach, ildisciplíneach agus idirnáisiúnta tallann don iomlán na forbartha uirbí agus saol gnó réigiúnach Turku. Is é an príomhdhúshlán nach eol d’fhiontraithe agus do FBManna na féidearthachtaí a bhaineann le comhar mac léinn agus, dá bhrí sin, nach bhfuil a fhios acu conas leas a bhaint as scileanna na mac léinn. Níor táirgeadh inniúlacht na mac léinn mar sheirbhísí le cruinneas leordhóthanach. Go suntasach, úsáidtear bearta thionscadal SparkUp Portti chun aghaidh a thabhairt ar chúig dhúshlán atá ann faoi láthair:1. Teastaíonn oscailtí nua agus oscailte ó fhiontraithe na Fionlainne chomh maith le gnólachtaí nuathionscanta agus FBManna gníomhacha chun a n-iomaíochas, a bhfás agus a n-idirnáisiúnú a chur chun cinn.2. Le cur chuige ildisciplíneach i leith réiteach fadhbanna agus forbairt, cruthaítear nuálaíocht nua, ach is rómhinic a thugtar aghaidh ar dhúshláin ar bhealach comhaontaithe traidisiúnta de réir earnáil na gníomhaíochta agus an oideachais.3. Cruthaíonn mic léinn ardoideachais acmhainneacht inniúlachta ildisciplíneach agus idirnáisiúnta nár úsáideadh go héifeachtach i ngníomhaíochtaí forbartha gnó in Iardheisceart na Fionlainne.4. Níl dóthain eolais ag cuideachtaí ar na féidearthachtaí a bhaineann le comhar mac léinn. Tá an easpa seirbhísí táirgthe agus cineálacha comhair maidir le comhar mac léinn fós róthaobhach agus, dá bhrí sin, níl sé oiriúnach do gach fiontraí agus gnólacht.5. Tá gnólachtaí nua agus gnólachtaí nua de dhíth ar bheocht an réigiúin, ach tá bealach fiontraíochta aontaithe an réigiúin bunaithe ar mhic léinn in easnamh, agus ní aimsíonn mic léinn ollscoile seirbhísí tacaíochta don fhiontraíocht ar bhealach comhiomlán. Ina theannta sin, cailltear smaointe gnó a d’fhéadfadh a bheith ann i gcuid mhór tionscadal gnó faoi stiúir mac léinn mar gheall ar an easpa meicníochta chun an poitéinseal gnó a shainaithint agus a chur chun cinn.Is é príomhchuspóir thionscadal Portti iomaíochas, fás agus idirnáisiúnú fiontraithe agus FBManna nuathionscanta agus oibriúcháin a chur chun cinn, chomh maith leis an bpacáiste seirbhísí gnó i réigiún Turku agus an timpeallacht nua forbartha gnó atá beartaithe don réigiún a neartú agus a éagsúlú, trí leas a bhaint as foirne ildisciplíneacha mac léinn chun fás a chruthú agus chun dúshlán a thabhairt do chleachtais reatha agus thraidisiúnta na gcuideachtaí. D’fhonn a phríomhsprioc a bhaint amach, is iad seo a leanas cuspóirí sainaitheanta thionscadal SparkUp Portti: 1. tionscadail chustaiméirí le foirne ildisciplíneacha mac léinn a chur chun feidhme, go háirithe ó shannadh fiontraithe agus FBManna, agus torthaí a bhaint amach a fhorbraíonn seirbhísí, táirgí agus/nó próisis ghnó cuideachtaí;2. inniúlacht ildisciplíneach na mac léinn ardoideachais a tháirgeadh i dtéamaí roghnaithe mar chuid de sheirbhísí gnó agus timpeallacht forbartha gnó réigiún Turku. Ar an gcaoi sin, cuireann an tionscadal dírithe ar ghnó ar chumas ollscoileanna níos mó tionscadal fiontraíochta agus níos mó tionscadal fiontraíochta a chur i gcrích, rud a chuireann feabhas ar infheictheacht agus ar shaothrú an chomhair idir na mic léinn. Forbairt agus fás fiontar trí thionscadail forbartha a chuireann mic léinn i bhfeidhm2. Cur síos, próisis agus gealltanais a fhorbairt maidir le hinniúlacht ildisciplíneach mac léinn3. Cineálacha nua comhair a tháirgeadh chun tionscadail sannta faoi stiúir mac léinn a chur chun feidhme4. Fiontraíocht nua atá dírithe ar mhic léinn a chur chun cinn5. Éifeachtacht na dtionscadal sannta faoi stiúir mac léinn (Irish)
3 November 2022
0 references
Projektet SparkUp Portti er udarbejdet i samarbejde med eksperter fra Turku Universitet, Turku University of Applied Sciences, Humanities University of Applied Sciences, Turku Science Park Ltd og Turku Region Development Centre. Projektets indhold er især knyttet til omstruktureringen af forretningstjenester i Turku-regionen, områdets nye forretningsudviklingsmiljø, Ahjos planlægningsarbejde, effektiviteten af universitetets partnertjeneste og udviklingen af Student City Turku — Ready Study Go Turku-aktiviteterne. Store arbejdsgivere forsvinder og leder efter fremtidige successektorer og nye iværksættere. Eksisterende virksomheder har også brug for nye produkt- og serviceinnovationer og proces- og ressourceeffektivitet for at bevare deres konkurrenceevne og erobre nye markeder. Iværksættere, nystartede virksomheder og aktive SMV'er har brug for støtte til at øge deres vækst.De seks universiteter i Turku har omkring 40 000 studerende, herunder ca. 4 000 udenlandske udvekslings- og universitetsstuderende fra ca. 100 forskellige lande. Denne gruppe af studerende er et stort innovativt, tværfagligt og internationalt talentpotentiale for hele Turkus byudvikling og regionale erhvervsliv. Hovedudfordringen er, at iværksættere og SMV'er ikke kender mulighederne for samarbejde mellem studerende og derfor ikke ved, hvordan de skal gøre brug af de studerendes færdigheder. Elevernes kompetencer er ikke blevet fremstillet som tjenester med tilstrækkelig præcision. SparkUp Portti-projektets foranstaltninger anvendes betydeligt til at tackle fem aktuelle udfordringer:1. Finske iværksættere samt nystartede virksomheder og aktive SMV'er har brug for nye og åbne muligheder for at fremme deres konkurrenceevne, vækst og internationalisering.2. En tværfaglig tilgang til problemløsning og udvikling skaber ny innovation, men alt for ofte tackles udfordringerne på en aftalt og traditionel måde efter aktivitets- og uddannelsessektor.3. Studerende på videregående uddannelser udgør et tværfagligt og internationalt kompetencepotentiale, der ikke er blevet udnyttet effektivt i forretningsudviklingsaktiviteter i Sydvestfinland.4. Virksomhederne er ikke tilstrækkeligt bekendt med mulighederne for studerendes samarbejde. Manglen på produktbaserede tjenester og former for samarbejde om samarbejde mellem studerende er stadig for ensidigt og er derfor ikke egnet for alle iværksættere og virksomheder5. Regionens vitalitet har brug for nye virksomheder og nye virksomheder, men regionens fælles studenterdrevne iværksættersti mangler, og universitetsstuderende finder ikke støttetjenester til iværksætteri på en samlet måde. Derudover går potentielle forretningsidéer tabt i mange studenterledede forretningsprojekter på grund af manglen på en mekanisme til at identificere og fremme forretningspotentialet.ObjectiveETSparkUp Portti-projektets hovedformål er at fremme konkurrenceevne, vækst og internationalisering af iværksættere og opstarts- og driftsmæssige SMV'er samt at styrke og diversificere forretningsservicepakken i Turku-regionen og det nye erhvervsudviklingsmiljø, der er planlagt for regionen, ved at udnytte tværfaglige elevhold til at skabe vækst og udfordre virksomhedernes eksisterende og traditionelle praksis. For at nå sit hovedmål er SparkUp Portti-projektets identificerede mål:1. at gennemføre kundeprojekter med tværfaglige studenterteams, især fra tildelinger af iværksættere og SMV'er, og at opnå resultater, der udvikler virksomheders tjenester, produkter og/eller forretningsprocesser 2. at producere de videregående uddannelsers tværfaglige kompetence inden for udvalgte temaer som en del af Turku-regionens forretningsservice og forretningsudviklingsmiljø. På den måde giver erhvervsorienteringsprojektet universiteterne mulighed for at gennemføre flere og flere iværksætterprojekter og dermed øge synligheden og udnyttelsen af de studerendes samarbejde. Udvikling og vækst af virksomheder gennem udviklingsprojekter gennemført af studerende2. Udvikling af servicebeskrivelser, processer og løfter om tværfaglig studerendes kompetence3. Produktion af nye former for samarbejde om gennemførelse af studentledede opgaveprojekter4. Fremme af et nyt studenterdrevet iværksætteri5. Effektiviteten af studenterledede opgaveprojekter (Danish)
3 November 2022
0 references
Projektas „SparkUp Portti“ parengtas bendradarbiaujant su Turku universiteto, Turku taikomųjų mokslų universiteto, humanitarinių taikomųjų mokslų universiteto, „Turku Science Park Ltd“ ir Turku regiono plėtros centro ekspertais. Projekto turinys visų pirma susijęs su verslo paslaugų Turku regione restruktūrizavimu, nauja regiono verslo plėtros aplinka, Ahjo planavimo darbu, universiteto partnerių tarnybos efektyvumu ir studentų miesto Turku – Ready Study Go Turku veiklos vystymu. Stambūs darbdaviai nyksta ir ieško sėkmės sektorių ir naujų verslininkų. Esamoms įmonėms taip pat reikia naujų produktų ir paslaugų naujovių, procesų ir išteklių naudojimo efektyvumo, kad išlaikytų savo konkurencingumą ir užkariautų naujas rinkas. Verslininkams, startuoliams ir aktyvioms MVĮ ypač reikia paramos, kad paskatintų jų augimą. Šešiuose Turku universitetuose mokosi apie 40 000 studentų, įskaitant apie 4 000 užsienio valiutų kursų studentų ir studijų studentų iš maždaug 100 skirtingų šalių. Ši studentų grupė yra didžiulis novatoriškas, daugiadisciplininis ir tarptautinis talentų potencialas visoje Turku miesto plėtros ir regioninio verslo gyvenime. Pagrindinis uždavinys yra tai, kad verslininkai ir MVĮ nežino studentų bendradarbiavimo galimybių ir todėl nežino, kaip pasinaudoti studentų įgūdžiais. Studentų kompetencija nebuvo gaminama kaip pakankamai tiksliai teikiamos paslaugos. Iš esmės „SparkUp Portti“ projekto priemonės naudojamos penkiems dabartiniams uždaviniams spręsti:1. Suomijos verslininkams, taip pat startuoliams ir aktyvioms MVĮ reikia naujų ir atvirų galimybių jų konkurencingumui, augimui ir internacionalizacijai skatinti.2. Taikant daugiadalykį požiūrį į problemų sprendimą ir vystymąsi atsiranda naujų inovacijų, tačiau pernelyg dažnai sutartu ir tradiciniu būdu sprendžiamos problemos pagal veiklos ir švietimo sektorius.3. Aukštojo mokslo studentai sudaro daugiadalykį ir tarptautinį kompetencijos potencialą, kuris nebuvo veiksmingai panaudotas verslo plėtros veikloje Pietvakarių Suomijoje.4. Įmonės nėra pakankamai susipažinusios su studentų bendradarbiavimo galimybėmis. Nepakankamų paslaugų ir bendradarbiavimo formų studentų bendradarbiavimo srityje vis dar pernelyg vienašališkai, todėl netinka visiems verslininkams ir įmonėms5. Regiono gyvybingumui reikalingas naujas verslas ir naujos įmonės, tačiau trūksta vieningo regiono studentų verslumo kelio, o universitetų studentai neranda paramos verslumui paslaugų bendrai. Be to, daugelyje studentų vadovaujamų verslo projektų prarandamos potencialios verslo idėjos, nes trūksta mechanizmo verslo potencialui nustatyti ir plėtoti. Norint pasiekti savo pagrindinį tikslą, projekto „SparkUp Portti“ nustatyti tikslai yra:1. įgyvendinti klientų projektus su daugiadisciplininėmis studentų komandomis, ypač iš verslininkų ir MVĮ užduočių, pasiekti rezultatus, kurie vystytų įmonių paslaugas, produktus ir (arba) verslo procesus;2. sukurti aukštųjų mokyklų studentų daugiadisciplininę kompetenciją pasirinktomis temomis, kaip Turku regiono verslo paslaugų ir verslo plėtros aplinkos dalis. Tokiu būdu verslo orientavimo projektas suteikia universitetams galimybę vykdyti vis daugiau ir daugiau verslumo projektų, taip pagerinant studentų bendradarbiavimo matomumą ir išnaudojimą. Įmonių plėtra ir augimas per studentų įgyvendinamus plėtros projektus2. Daugiadisciplininės studentų kompetencijos paslaugų aprašymų, procesų ir pažadų rengimas3. Naujų bendradarbiavimo formų kūrimas studentų vadovaujamų užduočių projektų įgyvendinimui4. Skatinti naują studentų verslumą5. Studentų vadovaujamų užduočių projektų veiksmingumas (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Proiectul SparkUp Portti a fost elaborat în colaborare cu experți de la Universitatea din Turku, Universitatea de Științe Aplicate Turku, Universitatea de Științe Umaniste de Științe Aplicate, Turku Science Park Ltd și Centrul de Dezvoltare a Regiunii Turku. Conținutul proiectului este legat în special de restructurarea serviciilor pentru întreprinderi din regiunea Turku, de noul mediu de dezvoltare a afacerilor din zonă, de activitatea de planificare a Ahjo, de eficiența serviciului partener universitar și de dezvoltarea activităților Student City Turku – Ready Study Go Turku. Angajatorii mari dispar și caută viitoare sectoare de succes și noi antreprenori. Întreprinderile existente au nevoie, de asemenea, de noi inovații în materie de produse și servicii, precum și de eficiența proceselor și a resurselor pentru a-și menține competitivitatea și pentru a cuceri noi piețe. Antreprenorii, întreprinderile nou-înființate și IMM-urile active au, în special, nevoie de sprijin pentru a-și stimula creșterea. Cele șase universități din Turku au aproximativ 40 000 de studenți, inclusiv aproximativ 4 000 de studenți și studenți din aproximativ 100 de țări diferite. Acest grup de studenți este un imens potențial de talente inovatoare, multidisciplinare și internaționale pentru întreaga dezvoltare urbană a Turku și viața de afaceri regională. Principala provocare este că antreprenorii și IMM-urile nu cunosc posibilitățile de cooperare a studenților și, prin urmare, nu știu cum să utilizeze competențele studenților. Competența studenților nu a fost realizată ca servicii cu suficientă precizie. În mod considerabil, măsurile din cadrul proiectului SparkUp Portti sunt utilizate pentru a aborda cinci provocări actuale: 1. Antreprenorii finlandezi, precum și întreprinderile nou-înființate și IMM-urile active au nevoie de deschideri noi și deschise pentru a-și promova competitivitatea, creșterea și internaționalizarea.2. O abordare multidisciplinară a rezolvării problemelor și a dezvoltării generează noi inovații, dar de prea multe ori provocările sunt abordate într-un mod convenit și tradițional în funcție de sectorul de activitate și de educație.3. Studenții din învățământul superior formează un potențial de competență multidisciplinară și internațională care nu a fost utilizat în mod eficient în activitățile de dezvoltare a afacerilor din sud-vestul Finlandei.4. Companiile nu sunt suficient de familiarizate cu posibilitățile de cooperare între studenți. Lipsa serviciilor și a formelor de cooperare în domeniul cooperării studențești este încă prea unilaterală și, prin urmare, nu este adecvată pentru toți antreprenorii și întreprinderile.5. Vitalitatea regiunii are nevoie de noi afaceri și de noi afaceri, dar calea antreprenorială unificată a studenților din regiune lipsește, iar studenții nu găsesc servicii de sprijin pentru antreprenoriat într-o manieră agregată. În plus, ideile de afaceri potențiale se pierd în multe proiecte de afaceri conduse de studenți din cauza lipsei unui mecanism de identificare și dezvoltare a potențialului de afaceri.Objective ProiectulETSparkUp Portti are ca obiectiv principal promovarea competitivității, creșterii și internaționalizării antreprenorilor și a IMM-urilor nou-înființate și operaționale, precum și consolidarea și diversificarea pachetului de servicii pentru afaceri în regiunea Turku și a noului mediu de dezvoltare a afacerilor planificat pentru regiune, prin valorificarea echipelor multidisciplinare studențești pentru a crea creștere și a contesta practicile existente și tradiționale ale companiilor. Pentru a-și atinge obiectivul principal, obiectivele identificate ale proiectului SparkUp Portti sunt:1. implementarea proiectelor clienților cu echipe multidisciplinare de studenți, în special de la misiunile antreprenorilor și IMM-urilor, și obținerea de rezultate care dezvoltă serviciile, produsele și/sau procesele de afaceri ale companiilor;2. pentru a produce competența multidisciplinară a studenților din învățământul superior în teme selectate, ca parte a serviciilor de afaceri din regiunea Turku și a mediului de dezvoltare a afacerilor. În acest fel, proiectul orientat spre afaceri permite universităților să desfășoare din ce în ce mai multe proiecte antreprenoriale, îmbunătățind astfel vizibilitatea și exploatarea cooperării studențești. Dezvoltarea și creșterea întreprinderilor prin proiecte de dezvoltare implementate de studenți2. Dezvoltarea descrierilor de servicii, a proceselor și a promisiunilor de competență multidisciplinară a studenților3. Producerea de noi forme de cooperare pentru punerea în aplicare a proiectelor de atribuire conduse de studenți4. Promovarea unui nou antreprenoriat bazat pe studenți5. Eficacitatea proiectelor de atribuire conduse de studenți (Romanian)
3 November 2022
0 references
Projekt SparkUp Portti on valminud koostöös Turu Ülikooli, Turu Tehnikakõrgkooli, Humanitaarteaduste Ülikooli, Turu Teaduspargi ja Turu piirkonna arenduskeskuse ekspertidega. Projekti sisu on seotud eelkõige Turu piirkonna äriteenuste ümberkorraldamisega, piirkonna uue ettevõtluse arenduskeskkonnaga, Ahjo planeerimistööga, ülikooli partnerteenuse tõhususega ning Turu üliõpilaslinna – valmisõppe Go Turu tegevuse arendamisega. Suured tööandjad kaovad ja otsivad tulevasi edukaid sektoreid ja uusi ettevõtjaid. Olemasolevad ettevõtted vajavad ka uusi toote- ja teenuseuuendusi ning protsessi- ja ressursitõhusust, et säilitada oma konkurentsivõimet ja vallutada uusi turge. Eelkõige vajavad toetust ettevõtjad, idufirmad ja aktiivsed VKEd.Turu kuues ülikoolis on ligikaudu 40 000 üliõpilast, sealhulgas ligikaudu 4 000 vahetus- ja kraadiõppurit umbes 100 erinevast riigist. See üliõpilaste rühm on tohutu uuenduslik, multidistsiplinaarne ja rahvusvaheline talentide potentsiaal kogu Turu linnaarengu ja piirkondliku ärielu jaoks. Peamine probleem on see, et ettevõtjad ja VKEd ei tea üliõpilaste koostöö võimalusi ega oska seetõttu õpilaste oskusi ära kasutada. Õpilaste kompetentsi ei ole toodetud teenustena piisava täpsusega. SparkUp Portti projekti meetmeid kasutatakse märkimisväärselt viie praeguse probleemi lahendamiseks:1. Soome ettevõtjad, idufirmad ja aktiivsed VKEd vajavad uusi ja avatud avamisi, et edendada nende konkurentsivõimet, majanduskasvu ja rahvusvahelistumist.2. Multidistsiplinaarne lähenemisviis probleemide lahendamisele ja arendamisele loob uusi uuendusi, kuid liiga sageli lahendatakse probleeme kokkulepitud ja traditsioonilisel viisil tegevus- ja haridussektorite kaupa.3. Üliõpilastel on multidistsiplinaarne ja rahvusvaheline pädevuspotentsiaal, mida ei ole Edela-Soome äritegevuses tõhusalt kasutatud.4. Ettevõtted ei ole üliõpilaste koostöö võimalustega piisavalt kursis. Tootepõhiste teenuste ja koostöövormide puudumine üliõpilaskoostöös on endiselt liiga ühekülgne ja seetõttu ei sobi kõigile ettevõtjatele ja ettevõtetele5. Piirkonna elujõulisus vajab uusi ettevõtteid ja uusi ettevõtteid, kuid puudub piirkonna ühtne üliõpilaste juhitud ettevõtlustee ja üliõpilased ei leia ettevõtlust toetavaid teenuseid kokku. Lisaks kaotatakse paljudes üliõpilaste juhitud äriprojektides potentsiaalseid äriideid, kuna puudub mehhanism äripotentsiaali kindlakstegemiseks ja edendamiseks.EesmärkETSparkUp Portti projekti peamine eesmärk on edendada ettevõtjate konkurentsivõimet, kasvu ja rahvusvahelistumist ning VKEde asutamist ja tegevust, samuti tugevdada ja mitmekesistada äriteenuste paketti Turu piirkonnas ja piirkonna jaoks kavandatud uut ettevõtluse arendamise keskkonda, rakendades valdkondadevahelisi üliõpilasrühmi, et luua kasvu ja väljakutse ettevõtete olemasolevatele ja traditsioonilistele tavadele. Oma põhieesmärgi saavutamiseks on SparkUp Portti projekti eesmärgid: 1. rakendada kliendiprojekte multidistsiplinaarsete üliõpilasmeeskondadega, eriti ettevõtjate ja VKEde ülesannetest, ning saavutada tulemusi, mis arendavad ettevõtete teenuseid, tooteid ja/või äriprotsesse;2. toota valitud teemadel kõrgkoolide üliõpilaste multidistsiplinaarset pädevust osana Turu piirkonna äriteenustest ja ettevõtluse arendamise keskkonnast. Sel viisil võimaldab ettevõtlusele suunatud projekt ülikoolidel läbi viia üha rohkem ettevõtlusprojekte, parandades seeläbi üliõpilaste koostöö nähtavust ja ärakasutamist. Ettevõtete areng ja kasv õpilaste poolt elluviidavate arendusprojektide kaudu2. Teenuste kirjelduste, protsesside ja lubaduste väljatöötamine multidistsiplinaarsete üliõpilaste kompetentsi kohta3. Uute koostöövormide loomine üliõpilaste juhitud lähetusprojektide rakendamiseks4. Uue üliõpilaskeskse ettevõtluse edendamine5. Õpilaste juhitud ülesannete projektide tõhusus (Estonian)
3 November 2022
0 references
Projekt SparkUp Portti bol pripravený v spolupráci s odborníkmi z Univerzity v Turku, Univerzity aplikovaných vied v Turku, Univerzity humanitných vied, Turku Science Park Ltd a Turku Region Development Centre. Obsah projektu je spojený najmä s reštrukturalizáciou podnikateľských služieb v regióne Turku, novým prostredím rozvoja podnikania v oblasti, plánovacími prácami Ahjo, efektívnosťou univerzitného partnerského servisu a rozvojom aktivít Študentského mesta Turku – Ready Study Go Turku. Veľkí zamestnávatelia zanikajú a hľadajú budúce úspešné odvetvia a nových podnikateľov. Existujúce spoločnosti tiež potrebujú nové inovácie produktov a služieb a efektívnosť procesov a zdrojov, aby si udržali svoju konkurencieschopnosť a dobyli nové trhy. Na podporu svojho rastu potrebujú najmä podnikatelia, začínajúce podniky a aktívne MSP podporu. Šesť univerzít v Turku má približne 40 000 študentov vrátane približne 4 000 zahraničných a vysokoškolských študentov z približne 100 rôznych krajín. Táto skupina študentov je obrovským inovatívnym, multidisciplinárnym a medzinárodným talentovým potenciálom pre celý mestský rozvoj Turku a regionálny obchodný život. Kľúčovou výzvou je, že podnikatelia a MSP nepoznajú možnosti spolupráce študentov, a preto nevedia, ako využiť zručnosti študentov. Kompetencia študentov sa nevyrába ako služby s dostatočnou presnosťou. Opatrenia projektu SparkUp Portti sa v značnej miere využívajú na riešenie piatich súčasných výziev: 1. Fínski podnikatelia, ako aj začínajúce podniky a aktívne MSP potrebujú nové a otvorené príležitosti na podporu ich konkurencieschopnosti, rastu a internacionalizácie.2. Multidisciplinárny prístup k riešeniu a rozvoju problémov prináša nové inovácie, ale príliš často sa problémy riešia dohodnutým a tradičným spôsobom sektorom činnosti a vzdelávania.3. Vysokoškolskí študenti tvoria multidisciplinárny a medzinárodný potenciál kompetencií, ktorý nebol účinne využitý v činnostiach rozvoja podnikania v juhozápadnom Fínsku.4. Firmy nie sú dostatočne oboznámené s možnosťami študentskej spolupráce. Nedostatok produktových služieb a foriem spolupráce v spolupráci so študentmi je stále príliš jednostranný, a preto nie je vhodný pre všetkých podnikateľov a podniky.5. Vitalita regiónu si vyžaduje nové podnikanie a nové podniky, ale chýba jednotný spôsob podnikania v regióne zameraný na študentov a vysokoškolskí študenti nenájdu podporné služby pre podnikanie súhrnným spôsobom. Okrem toho sa v mnohých podnikateľských projektoch vedených študentmi strácajú potenciálne podnikateľské nápady z dôvodu nedostatku mechanizmu na identifikáciu a rozvoj podnikateľského potenciálu.ObjectiveETSparkUp Portti je hlavným cieľom projektu je podporovať konkurencieschopnosť, rast a internacionalizáciu podnikateľov a začínajúcich a prevádzkujúcich MSP, ako aj posilniť a diverzifikovať balík obchodných služieb v regióne Turku a nové prostredie rozvoja podnikania plánované pre región, a to využitím multidisciplinárnych študentských tímov na vytváranie rastu a napadnutie existujúcich a tradičných postupov spoločností. Na dosiahnutie svojho hlavného cieľa sú stanovené ciele projektu SparkUp Portti: 1. realizácia zákazníckych projektov s multidisciplinárnymi študentskými tímami, najmä z pridelenia podnikateľov a MSP, a dosiahnutie výsledkov, ktoré rozvíjajú služby, produkty a/alebo obchodné procesy spoločností; 2. vyprodukovať multidisciplinárnu spôsobilosť študentov vysokoškolského vzdelávania vo vybraných témach ako súčasť podnikateľských služieb regiónu Turku a prostredia rozvoja podnikania. Týmto spôsobom projekt zameraný na podnikanie umožňuje univerzitám realizovať čoraz viac podnikateľských projektov, čím sa zlepší viditeľnosť a využívanie spolupráce študentov. Rozvoj a rast podnikov prostredníctvom rozvojových projektov realizovaných študentmi2. Vývoj opisov služieb, procesov a prísľubov multidisciplinárnej študentskej kompetencie3. Tvorba nových foriem spolupráce na realizáciu projektov vedených študentmi4. Podpora nového podnikania založeného na študentoch5. Účinnosť projektov vedených študentmi (Slovak)
3 November 2022
0 references
A SparkUp Portti projekt a Turkui Egyetem, a Turkui Alkalmazott Tudományok Egyeteme, az Alkalmazott Tudományok Bölcsészettudományi Egyeteme, a Turku Tudományos Park Kft. és a Turku Régió Fejlesztési Központ szakértőivel együttműködésben készült. A projekt tartalma különösen a Turku régió üzleti szolgáltatásainak szerkezetátalakításához, a térség új üzletfejlesztési környezetéhez, Ahjo tervezési munkájához, az egyetemi partnerszolgálat hatékonyságához és a Turku – Ready Study Go Turku tevékenységek fejlesztéséhez kapcsolódik. A nagy munkaadók eltűnnek, és keresik a jövőbeli sikerágazatokat és az új vállalkozókat. A meglévő vállalatoknak új termék- és szolgáltatási innovációkra, valamint folyamat- és erőforrás-hatékonyságra is szükségük van versenyképességük fenntartásához és új piacok meghódításához. Különösen a vállalkozóknak, az induló vállalkozásoknak és az aktív kkv-knak kell támogatniuk növekedésüket.A hat turkui egyetemnek mintegy 40 000 hallgatója van, köztük mintegy 4000 külföldi és diplomás hallgató körülbelül 100 különböző országból. Ez a csoport a diákok egy hatalmas innovatív, multidiszciplináris és nemzetközi tehetség potenciál az egész Turku városfejlesztés és a regionális üzleti élet. A fő kihívás az, hogy a vállalkozók és a kkv-k nem ismerik a hallgatói együttműködés lehetőségeit, és ezért nem tudják, hogyan használják ki a diákok készségeit. A hallgatók kompetenciája nem készült el kellő pontossággal nyújtott szolgáltatásként. Jelentős mértékben a SparkUp Portti projekt intézkedéseit öt jelenlegi kihívás kezelésére használják: 1. A finn vállalkozóknak, valamint az induló vállalkozásoknak és az aktív kkv-knak új és nyitott nyitottságra van szükségük versenyképességük, növekedésük és nemzetközivé válásuk előmozdítása érdekében.2. A problémamegoldás és -fejlesztés multidiszciplináris megközelítése új innovációt hoz létre, de túl gyakran a kihívásokat tevékenységi és oktatási ágazatonként egyeztetett és hagyományos módon kezelik.3. A felsőoktatásban részt vevő hallgatók multidiszciplináris és nemzetközi kompetenciapotenciált alkotnak, amelyet Délnyugat-Finnországban nem használtak hatékonyan vállalkozásfejlesztési tevékenységekben.4. A vállalatok nem ismerik kellőképpen a diákegyüttműködés lehetőségeit. A termékesített szolgáltatások hiánya és a hallgatói együttműködés formái még mindig túlságosan egyoldalúak, és ezért nem alkalmasak minden vállalkozó és vállalkozás számára.5. A régió vitalitásához új vállalkozásokra és új vállalkozásokra van szükség, de hiányzik a régió egységes diákközpontú vállalkozói pályája, és az egyetemi hallgatók nem találnak a vállalkozást támogató szolgáltatásokat összesített módon. Ezen túlmenően a potenciális üzleti ötletek sok diák által vezetett üzleti projektben elvesznek, mert hiányzik az üzleti potenciál azonosítására és előmozdítására szolgáló mechanizmus.ObjectiveETSparkUp Portti projekt fő célja a vállalkozók versenyképességének, növekedésének és nemzetközivé válásának előmozdítása, valamint az induló és működő kkv-k versenyképességének, növekedésének és nemzetközivé válásának elősegítése, valamint a Turku régióban az üzleti szolgáltatások csomagjának és a régióra tervezett új üzleti fejlesztési környezetnek a megerősítése és diverzifikálása a multidiszciplináris hallgatói csapatok kihasználásával a növekedés és a vállalatok meglévő és hagyományos gyakorlatainak kihívása érdekében. A SparkUp Portti projekt fő céljának elérése érdekében a SparkUp Portti projekt céljai a következők: 1. az ügyfélprojektek megvalósítása multidiszciplináris hallgatói csapatokkal, különösen vállalkozók és kkv-k megbízásaiból, valamint olyan eredmények elérése, amelyek fejlesztik a vállalatok szolgáltatásait, termékeit és/vagy üzleti folyamatait;2. a Turku régió üzleti szolgáltatásainak és üzletfejlesztési környezetének részeként kiválasztott témákban a felsőoktatásban részt vevő hallgatók multidiszciplináris kompetenciájának megvalósítása. Ily módon a vállalkozásorientált projekt lehetővé teszi az egyetemek számára, hogy egyre több vállalkozói projektet hajtsanak végre, ezáltal javítva a hallgatói együttműködés láthatóságát és kiaknázását. A vállalkozások fejlesztése és növekedése a diákok által végrehajtott fejlesztési projektek révén2. Multidiszciplináris hallgatói kompetencia szolgáltatási leírásainak, folyamatainak és ígéreteinek kidolgozása3. Új együttműködési formák kialakítása hallgatói által vezetett megbízási projektek megvalósítása érdekében4. Az új hallgatói vállalkozói szellem támogatása5. A diákok által vezetett megbízási projektek hatékonysága (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Проектът SparkUp Portti е изготвен в сътрудничество с експерти от Университета в Турку, Университета за приложни науки в Турку, хуманитарния университет за приложни науки, Turku Science Park Ltd и Центъра за развитие на региона Turku. Съдържанието на проекта е свързано по-специално с преструктурирането на бизнес услугите в региона на Турку, новата среда за развитие на бизнеса в района, работата по планиране на Ahjo, ефективността на университетската партньорска услуга и развитието на дейностите на Student City Turku — Ready Study Go Turku. Големите работодатели изчезват и търсят бъдещи сектори на успеха и нови предприемачи. Съществуващите дружества също се нуждаят от нови иновации в областта на продуктите и услугите и ефективността на процесите и ресурсите, за да запазят своята конкурентоспособност и да завладеят нови пазари. Шестте университета в Турку имат около 40 000 студенти, включително около 4 000 чуждестранни и дипломирани студенти от около 100 различни държави. Тази група от студенти е огромен иновативен, мултидисциплинарен и международен потенциал за таланти за цялото градско развитие и регионален бизнес живот на Турку. Основното предизвикателство е, че предприемачите и МСП не познават възможностите за студентско сътрудничество и следователно не знаят как да се възползват от уменията на студентите. Компетенциите на студентите не са продуктизирани като услуги с достатъчна точност. В значителна степен мерките по проекта SparkUp Portti се използват за справяне с пет настоящи предизвикателства:1. Финландските предприемачи, както и стартиращите предприятия и активните МСП се нуждаят от нови и отворени отворени врати, за да насърчат своята конкурентоспособност, растеж и интернационализация.2. Мултидисциплинарният подход към решаването на проблеми и развитието поражда нови иновации, но твърде често предизвикателствата се решават по съгласуван и традиционен начин по сектори на дейност и образование.3. Студентите в областта на висшето образование формират мултидисциплинарен и международен потенциал за компетентност, който не е бил използван ефективно в дейностите за развитие на бизнеса в Югозападна Финландия.4. Компаниите не са достатъчно запознати с възможностите за студентско сътрудничество. Липсата на продуктизирани услуги и форми на сътрудничество в сътрудничеството на студентите все още са твърде едностранчиви и следователно не са подходящи за всички предприемачи и предприятия.5. Жизнеността на региона се нуждае от нов бизнес и нови бизнеси, но единният път на предприемачеството, задвижван от студентите, липсва и студентите не намират услуги за подкрепа на предприемачеството по обобщен начин. Освен това потенциалните бизнес идеи се губят в много бизнес проекти, ръководени от студенти, поради липсата на механизъм за идентифициране и напредък на бизнес потенциала.Основната цел на проекта е да насърчи конкурентоспособността, растежа и интернационализацията на предприемачите и стартиращите и опериращите МСП, както и да укрепи и разнообрази пакета от бизнес услуги в региона на Турку и новата среда за развитие на бизнеса, планирана за региона, чрез използване на мултидисциплинарни студентски екипи за създаване на растеж и предизвикателство на съществуващите и традиционните практики на компаниите. За да постигне основната си цел, идентифицираните цели на проекта SparkUp Portti са:1. да реализират клиентски проекти с мултидисциплинарни студентски екипи, особено от задачите на предприемачи и МСП, и да постигнат резултати, които развиват услугите, продуктите и/или бизнес процесите на компаниите;2. да произвеждат мултидисциплинарната компетентност на студентите от висшето образование в избрани теми като част от бизнес услугите и средата за развитие на бизнеса в региона на Турку. По този начин проектът за бизнес ориентация дава възможност на университетите да осъществяват все повече и повече предприемачески проекти, като по този начин се подобрява видимостта и използването на сътрудничеството между студентите. Развитие и растеж на предприятията чрез проекти за развитие, изпълнявани от студенти2. Разработване на описания на услугите, процеси и обещания за мултидисциплинарна компетентност на студентите3. Създаване на нови форми на сътрудничество за изпълнение на проекти, ръководени от студенти4. Насърчаване на ново ориентирано към студентите предприемачество5. Ефективността на проектите, ръководени от студенти (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Projekt SparkUp Portti byl připraven ve spolupráci s odborníky z University of Turku, Turku University of Applied Sciences, Humanitní univerzity aplikovaných věd, Turku Science Park Ltd a Turku Region Development Centre. Obsah projektu souvisí zejména s restrukturalizací podnikatelských služeb v regionu Turku, novým prostředím pro rozvoj podnikání v oblasti, plánovací prací Ahjo, efektivitou partnerských služeb univerzity a rozvojem aktivit Student City Turku – Ready Study Go Turku. Velcí zaměstnavatelé mizí a hledají budoucí úspěšné sektory a nové podnikatele. Stávající společnosti také potřebují nové inovace produktů a služeb a účinné procesy a zdroje, aby si udržely konkurenceschopnost a dobývaly nové trhy. Podnikatelé, začínající podniky a aktivní malé a střední podniky potřebují podporu, aby podpořili svůj růst. Šest univerzit v Turku má přibližně 40 000 studentů, včetně přibližně 4 000 zahraničních a studijních studentů z přibližně 100 různých zemí. Tato skupina studentů je obrovským inovativním, multidisciplinárním a mezinárodním talentovým potenciálem pro celý rozvoj města Turku a regionální obchodní život. Klíčovou výzvou je, že podnikatelé a malé a střední podniky neznají možnosti spolupráce studentů, a proto nevědí, jak využít dovednosti studentů. Kompetence studentů nebyly vyprodukovány jako služby s dostatečnou přesností. Opatření projektu SparkUp Portti se používají k řešení pěti současných výzev:1. Finští podnikatelé, jakož i začínající podniky a aktivní malé a střední podniky potřebují nové a otevřené otevření, aby podpořili svou konkurenceschopnost, růst a internacionalizaci.2. Multidisciplinární přístup k řešení problémů a rozvoji generuje nové inovace, ale příliš často se problémy řeší dohodnutým a tradičním způsobem podle odvětví činnosti a vzdělávání.3. Studenti vysokoškolského vzdělávání tvoří multidisciplinární a mezinárodní kompetenční potenciál, který nebyl účinně využit při rozvoji podnikání v jihozápadním Finsku.4. Firmy nejsou dostatečně obeznámeny s možnostmi spolupráce studentů. Nedostatek produktových služeb a formy spolupráce studentů jsou stále příliš jednostranné, a proto nejsou vhodné pro všechny podnikatele a podniky.5. Vitalita regionu potřebuje nové podnikání a nové podniky, ale chybí jednotná podnikatelská cesta v regionu orientovaná na studenty a univerzitní studenti nenacházejí podpůrné služby pro podnikání v souhrnu. Kromě toho, potenciální obchodní nápady jsou ztraceny v mnoha studentech vedených podnikatelských projektů, protože chybí mechanismus pro identifikaci a rozvoj podnikatelského potenciálu.CílETSparkUp Portti je hlavním cílem projektu je podporovat konkurenceschopnost, růst a internacionalizaci podnikatelů a začínajících a provozujících malých a středních podniků, jakož i posílit a diverzifikovat balíček podnikatelských služeb v regionu Turku a nové prostředí rozvoje podnikání plánované pro region, využitím multidisciplinárních studentských týmů k vytvoření růstu a zpochybnění stávajících a tradičních postupů společností. Za účelem dosažení svého hlavního cíle je projekt SparkUp Portti určen: 1. realizovat zákaznické projekty s multidisciplinárními studentskými týmy, zejména z úkolů podnikatelů a malých a středních podniků, a dosáhnout výsledků, které vyvíjejí služby, produkty a/nebo obchodní procesy společností;2. vyrábět multidisciplinární kompetence vysokoškolských studentů ve vybraných tématech v rámci podnikatelských služeb a podnikatelského prostředí regionu Turku. Projekt zaměřený na podnikání tak umožňuje univerzitám provádět stále více podnikatelských projektů, čímž se zlepší viditelnost a využívání spolupráce studentů. Rozvoj a růst podniků prostřednictvím rozvojových projektů realizovaných studenty2. Vývoj popisů služeb, procesů a příslibů multidisciplinární studentské kompetence3. Tvorba nových forem spolupráce pro realizaci studentských projektů4. Podpora nového podnikání zaměřeného na studenty5. Efektivita studentských projektů (Czech)
3 November 2022
0 references
Projekts SparkUp Portti ir sagatavots sadarbībā ar Turku Universitātes, Turku Lietišķo zinātņu universitātes, Humanitāro zinātņu universitātes, Turku Science Park Ltd un Turku reģiona attīstības centra ekspertiem. Projekta saturs ir īpaši saistīts ar biznesa pakalpojumu pārstrukturēšanu Turku reģionā, reģiona jauno uzņēmējdarbības attīstības vidi, Ahjo plānošanas darbu, universitātes partneru pakalpojumu efektivitāti un studentu pilsētas Turku attīstību — Ready Study Go Turku aktivitātēm. Lielie darba devēji pazūd un meklē nākotnes veiksmes nozares un jaunus uzņēmējus. Esošajiem uzņēmumiem ir vajadzīgas arī jaunas produktu un pakalpojumu inovācijas, procesu un resursu efektivitāte, lai saglabātu savu konkurētspēju un iekarotu jaunus tirgus. Uzņēmējiem, jaunuzņēmumiem un aktīviem MVU jo īpaši ir vajadzīgs atbalsts, lai veicinātu to izaugsmi. Sešās Turku universitātēs ir aptuveni 40 000 studentu, tostarp aptuveni 4000 ārvalstu valūtas un grāda studenti no aptuveni 100 dažādām valstīm. Šī studentu grupa ir milzīgs novatorisks, multidisciplinārs un starptautisks talantu potenciāls visai Turku pilsētu attīstībai un reģionālajai biznesa dzīvei. Galvenais uzdevums ir tas, ka uzņēmēji un MVU nezina studentu sadarbības iespējas un tāpēc nezina, kā izmantot studentu prasmes. Studentu kompetence nav pietiekami precīzi formulēta kā pakalpojumi. Ievērojami SparkUp Portti projekta pasākumi tiek izmantoti, lai risinātu piecas pašreizējās problēmas:1. Somijas uzņēmējiem, kā arī jaunuzņēmumiem un aktīviem MVU ir vajadzīgas jaunas un atvērtas iespējas, lai veicinātu to konkurētspēju, izaugsmi un internacionalizāciju.2. Daudzdisciplīnu pieeja problēmu risināšanai un attīstībai rada jaunas inovācijas, bet pārāk bieži problēmas tiek risinātas saskaņotā un tradicionālā veidā darbības un izglītības nozarē.3. Augstākās izglītības studenti veido daudznozaru un starptautisku kompetences potenciālu, kas nav efektīvi izmantots uzņēmējdarbības attīstības aktivitātēs Somijas dienvidrietumos.4. Uzņēmumi nav pietiekami informēti par studentu sadarbības iespējām. Produktu sniegto pakalpojumu un sadarbības formu trūkums studentu sadarbībā joprojām ir pārāk vienpusējs un tāpēc nav piemērots visiem uzņēmējiem un uzņēmumiem.5. Reģiona vitalitātei ir vajadzīgi jauni uzņēmumi un jauni uzņēmumi, bet trūkst reģiona vienotā studentu virzīta uzņēmējdarbības ceļa, un augstskolu studenti neatrod atbalsta pakalpojumus uzņēmējdarbībai kopumā. Turklāt daudzos studentu vadītos biznesa projektos tiek zaudētas potenciālās biznesa idejas, jo trūkst mehānisma uzņēmējdarbības potenciāla identificēšanai un attīstībai.ObjectiveETSparkUp Portti projekta galvenais mērķis ir veicināt uzņēmēju un jaunuzņēmumu un darbības MVU konkurētspēju, izaugsmi un internacionalizāciju, kā arī stiprināt un dažādot uzņēmējdarbības pakalpojumu paketi Turku reģionā un jauno biznesa attīstības vidi, kas paredzēta reģionam, izmantojot daudznozaru studentu komandas, lai radītu izaugsmi un apstrīdētu uzņēmumu pašreizējo un tradicionālo praksi. Lai sasniegtu savu galveno mērķi, SparkUp Portti projekta mērķi ir:1. īstenot klientu projektus ar daudznozaru studentu komandām, īpaši no uzņēmēju un MVU uzdevumiem, un sasniegt rezultātus, kas attīsta uzņēmumu pakalpojumus, produktus un/vai biznesa procesus;2. radīt augstākās izglītības studentu daudznozaru kompetenci izvēlētās jomās Turku reģiona biznesa pakalpojumu un biznesa attīstības vides ietvaros. Tādējādi uzņēmējdarbības orientācijas projekts ļauj universitātēm īstenot arvien vairāk uzņēmējdarbības projektu, tādējādi uzlabojot studentu sadarbības pamanāmību un izmantošanu. Uzņēmumu attīstība un izaugsme, izmantojot studentu īstenotos attīstības projektus2. Daudznozaru studentu kompetences pakalpojumu aprakstu, procesu un solījumu izstrāde3. Jaunu sadarbības formu izveide studentu vadītu uzdevumu projektu īstenošanai4. Veicināt jaunu uz studentiem orientētu uzņēmējdarbību5. Studentu vadīto uzdevumu projektu efektivitāte (Latvian)
3 November 2022
0 references
Il-proġett SparkUp Portti tħejja b’kooperazzjoni ma’ esperti mill-Università ta’ Turku, l-Università ta’ Turku tax-Xjenzi Applikati, l-Università tal-Istudji Umanistiċi tax-Xjenzi Applikati, Turku Science Park Ltd u Turku Region Development Centre. Il-kontenut tal-proġett huwa marbut b’mod partikolari mar-ristrutturar tas-servizzi tan-negozju fir-reġjun ta’ Turku, l-ambjent il-ġdid tal-iżvilupp tan-negozju taż-żona, ix-xogħol tal-ippjanar ta’ Ahjo, l-effiċjenza tas-servizz tas-sieħeb universitarju u l-iżvilupp tal-Istudenti City Turku — Studji lesti għall-attivitajiet Go Turku. Impjegaturi kbar qed jgħibu u qed ifittxu setturi futuri ta’ suċċess u intraprendituri ġodda. Il-kumpaniji eżistenti jeħtieġu wkoll innovazzjonijiet ġodda fil-prodotti u fis-servizzi u l-effiċjenza tal-proċessi u tar-riżorsi biex iżommu l-kompetittività tagħhom u jirbħu swieq ġodda. L-intraprendituri, in-negozji ġodda u l-SMEs attivi b’mod partikolari jeħtieġu appoġġ biex jagħtu spinta lit-tkabbir tagħhom. Is-sitt universitajiet ta’ Turku għandhom madwar 40,000 student, inklużi madwar 4 000 student tal-kambju u lawrji minn madwar 100 pajjiż differenti. Dan il-grupp ta’ studenti huwa potenzjal enormi ta’ talent innovattiv, multidixxiplinarju u internazzjonali għall-iżvilupp urban kollu u l-ħajja tan-negozju reġjonali ta’ Turku. L-isfida ewlenija hija li l-intraprendituri u l-SMEs ma jafux il-possibbiltajiet ta’ kooperazzjoni bejn l-istudenti u għalhekk ma jafux kif jagħmlu użu mill-ħiliet tal-istudenti. Il-kompetenza tal-istudenti ma ġietx prodotta bħala servizzi bi preċiżjoni suffiċjenti. B’mod konsiderevoli, il-miżuri tal-proġett SparkUp Portti jintużaw biex jindirizzaw ħames sfidi attwali:1. L-intraprendituri Finlandiżi kif ukoll in-negozji ġodda u l-SMEs attivi jeħtieġu opportunitajiet ġodda u miftuħa biex jippromwovu l-kompetittività, it-tkabbir u l-internazzjonalizzazzjoni tagħhom.2. Approċċ multidixxiplinari għas-soluzzjoni u l-iżvilupp tal-problemi jiġġenera innovazzjoni ġdida, iżda ħafna drabi l-isfidi jiġu indirizzati b’mod maqbul u tradizzjonali skont is-settur tal-attività u l-edukazzjoni.3. L-istudenti tal-edukazzjoni għolja jiffurmaw potenzjal ta’ kompetenza multidixxiplinari u internazzjonali li ma ntużax b’mod effettiv f’attivitajiet ta’ żvilupp tan-negozju fil-Lbiċ tal-Finlandja.4. Il-kumpaniji mhumiex familjari biżżejjed mal-possibbiltajiet ta’ kooperazzjoni tal-istudenti. In-nuqqas ta’ servizzi prodotti u forom ta’ kooperazzjoni fil-kooperazzjoni bejn l-istudenti għadhom wisq unilaterali u għalhekk mhumiex adattati għall-intraprendituri u n-negozji kollha.5. Il-vitalità tar-reġjun teħtieġ negozju ġdid u negozji ġodda, iżda t-triq unifikata tal-intraprenditorija mmexxija mill-istudenti tar-reġjun hija nieqsa, u l-istudenti universitarji ma jsibux servizzi ta’ appoġġ għall-intraprenditorija b’mod aggregat. Barra minn hekk, l-għan ewlieni tal-proġett ETSparkUp Portti huwa li jippromwovi l-kompetittività, it-tkabbir u l-internazzjonalizzazzjoni tal-intraprendituri u l-SMEs li għadhom jibdew u joperaw, kif ukoll li jsaħħaħ u jiddiversifika l-pakkett tas-servizzi tan-negozju fir-reġjun ta’ Turku u l-ambjent ġdid ta’ żvilupp tan-negozju ppjanat għar-reġjun, billi jiġu sfruttati timijiet multidixxiplinari tal-istudenti biex jinħoloq it-tkabbir u jiġu sfidati l-prattiki eżistenti u tradizzjonali tal-kumpaniji. Sabiex jintlaħaq l-għan ewlieni tiegħu, l-għanijiet identifikati tal-proġett SparkUp Portti huma:1. li jiġu implimentati proġetti tal-klijenti b’timijiet multidixxiplinari tal-istudenti, speċjalment mill-assenjazzjonijiet tal-intraprendituri u l-SMEs, u li jinkisbu riżultati li jiżviluppaw is-servizzi, il-prodotti u/jew il-proċessi tan-negozju tal-kumpaniji;2. li tiġi prodotta l-kompetenza multidixxiplinari tal-istudenti tal-edukazzjoni għolja f’temi magħżula bħala parti mis-servizzi tan-negozju u l-ambjent tal-iżvilupp tan-negozju tar-reġjun ta’ Turku. B’dan il-mod, il-proġett ta’ orjentazzjoni lejn in-negozju jippermetti lill-universitajiet iwettqu aktar u aktar proġetti intraprenditorjali, u b’hekk itejbu l-viżibbiltà u l-isfruttament tal-kooperazzjoni tal-istudenti. L-iżvilupp u t-tkabbir tal-intrapriżi permezz ta’ proġetti ta’ żvilupp implimentati mill-istudenti2. L-iżvilupp ta’ deskrizzjonijiet tas-servizz, proċessi u wegħdiet ta’ kompetenza multidixxiplinari tal-istudenti3. Produzzjoni ta’ forom ġodda ta’ kooperazzjoni għall-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ assenjament immexxija mill-istudenti4. Il-promozzjoni ta’ intraprenditorija ġdida mmexxija mill-istudenti5. L-effettività ta’ proġetti ta’ assenjazzjoni mmexxija mill-istudenti (Maltese)
3 November 2022
0 references
O projeto SparkUp Portti foi preparado em cooperação com peritos da Universidade de Turku, da Universidade de Ciências Aplicadas de Turku, da Universidade de Ciências Aplicadas de Humanidades, do Parque Científico de Turku Ltd e do Centro de Desenvolvimento da Região de Turku. O conteúdo do projeto está ligado, em especial, à reestruturação dos serviços às empresas na região de Turku, ao novo ambiente de desenvolvimento empresarial da região, ao trabalho de planeamento da Ahjo, à eficiência do serviço de parceiros universitários e ao desenvolvimento das atividades Student City Turku — Ready Study Go Turku. Os grandes empregadores estão a desaparecer e à procura de futuros setores de sucesso e de novos empresários. As empresas existentes também necessitam de novas inovações em termos de produtos e serviços e de eficiência dos processos e dos recursos para manterem a sua competitividade e conquistarem novos mercados. Os empresários, as empresas em fase de arranque e as PME ativas, em particular, necessitam de apoio para impulsionar o seu crescimento. As seis universidades de Turku têm cerca de 40 000 estudantes, incluindo cerca de 4 000 estudantes estrangeiros e diplomados de cerca de 100 países diferentes. Este grupo de estudantes é um enorme potencial de talento inovador, multidisciplinar e internacional para todo o desenvolvimento urbano e a vida empresarial regional de Turku. O principal desafio reside no facto de os empresários e as PME não conhecerem as possibilidades de cooperação entre estudantes e, por conseguinte, não saberem utilizar as competências dos estudantes. A competência dos estudantes não foi desenvolvida como serviços com precisão suficiente. Consideravelmente, as medidas do projeto SparkUp Portti são utilizadas para enfrentar cinco desafios atuais:1. Os empresários finlandeses, bem como as empresas em fase de arranque e as PME ativas, necessitam de aberturas novas e abertas para promover a sua competitividade, crescimento e internacionalização.2. Uma abordagem multidisciplinar da resolução de problemas e do desenvolvimento gera novas inovações, mas, com demasiada frequência, os desafios são abordados de forma acordada e tradicional por setor de atividade e por educação.3. Os estudantes do ensino superior formam um potencial de competência multidisciplinar e internacional que não tem sido utilizado de forma eficaz em atividades de desenvolvimento de negócios no sudoeste da Finlândia. As empresas não estão suficientemente familiarizadas com as possibilidades de cooperação estudantil. A falta de serviços de produtos e de formas de cooperação na cooperação estudantil continua a ser demasiado unilateral e, por conseguinte, não é adequada para todos os empresários e empresas.5. A vitalidade da região exige novas empresas e novos negócios, mas a trajetória unificada do empreendedorismo orientado para os estudantes na região não existe e os estudantes universitários não encontram serviços de apoio ao empreendedorismo de forma agregada. Além disso, perdem-se potenciais ideias empresariais em muitos projetos empresariais liderados por estudantes devido à falta de um mecanismo para identificar e promover o potencial empresarial.O objetivo principal do projeto «ObjetivoETSparkUp Portti» é promover a competitividade, o crescimento e a internacionalização dos empresários e das PME em fase de arranque e operacionais, bem como reforçar e diversificar o pacote de serviços às empresas na região de Turku e o novo ambiente de desenvolvimento empresarial previsto para a região, tirando partido de equipas de estudantes multidisciplinares para criar crescimento e desafiar as práticas existentes e tradicionais das empresas. A fim de alcançar o seu objetivo principal, o projeto SparkUp Portti identificou os seguintes objetivos: 1. implementar projetos de clientes com equipas de estudantes multidisciplinares, especialmente a partir das missões de empresários e PME, e alcançar resultados que desenvolvam os serviços, produtos e/ou processos empresariais das empresas; 2. produzir a competência multidisciplinar dos estudantes do ensino superior em temas selecionados como parte dos serviços empresariais e do ambiente de desenvolvimento empresarial da região de Turku. Desta forma, o projeto de orientação empresarial permite que as universidades realizem cada vez mais projetos empresariais, melhorando assim a visibilidade e a exploração da cooperação estudantil. Desenvolvimento e crescimento das empresas através de projectos de desenvolvimento implementados por estudantes2. Desenvolvimento de descrições de serviços, processos e promessas de competência multidisciplinar dos alunos3. Produção de novas formas de cooperação para a execução de projectos de atribuição liderados por estudantes4. Promover o empreendedorismo orientado para os estudantes5. A eficácia dos projetos de atribuição liderados por estudantes (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Projekt SparkUp Portti pripremljen je u suradnji sa stručnjacima sa Sveučilišta u Turkuu, Veleučilišta u Turkuu, Filozofskog sveučilišta primijenjenih znanosti, Turku Science Parka Ltd i Razvojnog centra regije Turku. Sadržaj projekta posebno je povezan s restrukturiranjem poslovnih usluga u regiji Turku, novim okruženjem za razvoj poslovanja u tom području, planiranjem rada Ahjoa, učinkovitosti usluge sveučilišnih partnera i razvojem aktivnosti Student City Turku – Ready Study Go Turku. Veliki poslodavci nestaju i traže buduće sektore uspjeha i nove poduzetnike. Postojeće tvrtke također trebaju nove inovacije u području proizvoda i usluga te učinkovitost procesa i resursa kako bi zadržale svoju konkurentnost i osvojile nova tržišta. Poduzetnicima, novoosnovanim poduzećima i aktivnim MSP-ovima posebno je potrebna potpora kako bi se potaknuo njihov rast. Šest sveučilišta u Turkuu ima oko 40 000 studenata, uključujući oko 4 000 studenata na devizama i diplomama iz oko 100 različitih zemalja. Ova skupina studenata je ogroman inovativni, multidisciplinarni i međunarodni talent potencijal za cijeli Turku urbani razvoj i regionalni poslovni život. Ključni je izazov da poduzetnici i MSP-ovi ne poznaju mogućnosti studentske suradnje i stoga ne znaju kako iskoristiti vještine studenata. Kompetencije studenata nisu proizvedene kao usluge s dovoljnom preciznošću. Mjere projekta SparkUp Portti znatno se koriste za rješavanje pet trenutačnih izazova:1. Finskim poduzetnicima, novoosnovanim poduzećima i aktivnim MSP-ovima potrebni su novi i otvoreni prostori za promicanje njihove konkurentnosti, rasta i internacionalizacije.2. Multidisciplinarni pristup rješavanju problema i razvoju stvara nove inovacije, ali prečesto se izazovi rješavaju na dogovoren i tradicionalan način kroz sektor aktivnosti i obrazovanja.3. Studenti visokog obrazovanja stvaraju multidisciplinarni i međunarodni potencijal kompetencija koji se nije učinkovito koristio u aktivnostima poslovnog razvoja u jugozapadnoj Finskoj.4. Tvrtke nisu dovoljno upoznate s mogućnostima studentske suradnje. Nedostatak produktiziranih usluga i oblici suradnje u studentskoj suradnji i dalje su previše jednostrani i stoga nisu prikladni za sve poduzetnike i poduzeća.5. Vitalnost regije zahtijeva nova poduzeća i nova poduzeća, ali nedostaje ujedinjeni studentski poduzetnički put, a studenti ne pronalaze usluge podrške za poduzetništvo na skupni način. Osim toga, potencijalne poslovne ideje izgubljene su u mnogim poslovnim projektima koje vode studenti zbog nedostatka mehanizma za prepoznavanje i unapređivanje poslovnog potencijala.Glavni cilj projekta je promicanje konkurentnosti, rasta i internacionalizacije poduzetnika i start-up-ova i poslovanja malih i srednjih poduzeća, kao i jačanje i diversifikacija paketa poslovnih usluga u regiji Turku i novog okruženja za razvoj poslovanja planiranog za regiju, iskorištavanjem multidisciplinarnih studentskih timova za stvaranje rasta i osporavanje postojećih i tradicionalnih praksi poduzeća. Kako bi postigao svoj glavni cilj, identificirani ciljevi projekta SparkUp Portti su: 1. provedba korisničkih projekata s multidisciplinarnim studentskim timovima, posebno s zadataka poduzetnika i malih i srednjih poduzeća, te postizanje rezultata koji razvijaju usluge, proizvode i/ili poslovne procese poduzeća; 2. proizvoditi multidisciplinarne kompetencije studenata visokog obrazovanja u odabranim temama u okviru poslovnih usluga i poslovnog razvoja Turku regije. Na taj način poslovno orijentirani projekt omogućuje sveučilištima provedbu sve većeg broja poduzetničkih projekata, čime se poboljšava vidljivost i iskorištavanje studentske suradnje. Razvoj i rast poduzeća kroz razvojne projekte koje provode studenti2. Razvoj opisa usluga, procesa i obećanja multidisciplinarnih studentskih kompetencija3. Izrada novih oblika suradnje za provedbu studentskih projekata zadataka4. Promicanje novog poduzetništva usmjerenog na studente5. Učinkovitost projekata predvođenih studentom (Croatian)
3 November 2022
0 references