Arctic spa (Q3749326)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3749326 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Arctic spa |
Project Q3749326 in Finland |
Statements
7,500.0 Euro
0 references
15,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
17 September 2014
0 references
31 May 2015
0 references
JEPETRON OY
0 references
65°37'42.31"N, 27°38'22.31"E
0 references
93280
0 references
Arctic spa konsepti tuo uuden palvelun ja sisältöä hotelli Iso-Syötteen tarjontaan. Tällä investoinnilla voimme raken-taa hyvinvointipalvelut asiakkaille sekä samalla innovaatiolla erotumme selkeästi kilpailijoista. Arctic spa on "kylpylä", jossa ny-kyistä uima-allasosastoa laajennamme ulos. Rakennamme uloskäynnin allas-osastolta ja ulos teemme 2 poreammetta. Ympäröivät seinät teemme jäästä. Altaat ja jääseinät valaistaan niin, että ne yhdessä luovat hienon elämyk-sen. Altaissa lekotellessa, voi myös ihailla revontulia ja kokea talven pakkasen sekä lämpimän veden luoman kontrastin. Sisälle teemme uuden hoito-osaston jossa voimme tarjota kasvohoitoja, hieronta ym. hyvinvointipalveluja. Arctic spa on etenkin ulkomaalaisille elämys, mutta myös suomalaisille uusine hyvinvointi palveluineen. (Finnish)
0 references
Arctic spa concept brings new service and content to Hotel Iso-Syöte’s offering. With this investment, we can build wellbeing services for our customers, and with the same innovation we clearly stand out from competitors. Arctic spa is a “spa” in which we expand the ny-cy swimming pool compartment. We build an exit from the pool compartment and out we make 2 hot tubs. The surrounding walls are making ice. Pools and ice walls are illuminated so that they together create a great experience. You can also admire the northern lights and experience the contrast between cold winters and warm water. Inside we create a new care department where we can offer facial treatments, massages and other wellness services. Arctic spa is an experience especially for foreigners, but also for Finns with new services. (English)
22 November 2021
0.5642879709286777
0 references
Le concept de spa Arctic apporte un nouveau service et un nouveau contenu à l’offre de l’hôtel Iso-Syöte. Grâce à cet investissement, nous pouvons construire des services de bien-être pour nos clients, et avec la même innovation, nous nous démarquons clairement des concurrents. Arctic spa est un «spa» dans lequel nous agrandissons le compartiment de la piscine ny-cy. Nous construisons une sortie du compartiment de la piscine et nous faisons 2 bains à remous. Les murs environnants font de la glace. Les piscines et les murs de glace sont illuminés afin qu’ils créent ensemble une grande expérience. Vous pouvez également admirer les aurores boréales et découvrir le contraste entre les hivers froids et l’eau chaude. À l’intérieur, nous créons un nouveau département de soins où nous pouvons offrir des soins du visage, des massages et d’autres services de bien-être. Arctic spa est une expérience spécialement pour les étrangers, mais aussi pour les Finlandais avec de nouveaux services. (French)
26 November 2021
0 references
Arctic Spa-Konzept bringt neue Dienstleistungen und Inhalte zum Angebot von Hotel Iso-Syöte. Mit dieser Investition können wir Wellness-Services für unsere Kunden aufbauen, und mit derselben Innovation zeichnen wir uns klar von Wettbewerbern ab. Arctic Spa ist ein „Spa“, in dem wir das ny-cy Schwimmbadfach erweitern. Wir bauen einen Ausgang aus dem Poolfach und machen 2 Whirlpools. Die umliegenden Wände machen Eis. Pools und Eiswände werden beleuchtet, so dass sie zusammen ein tolles Erlebnis schaffen. Sie können auch die Nordlichter bewundern und den Kontrast zwischen kalten Wintern und warmem Wasser erleben. Im Inneren schaffen wir eine neue Pflegeabteilung, in der wir Gesichtsbehandlungen, Massagen und andere Wellness-Dienstleistungen anbieten können. Arctic Spa ist ein Erlebnis speziell für Ausländer, aber auch für Finnen mit neuen Dienstleistungen. (German)
30 November 2021
0 references
Arctische spa concept biedt nieuwe service en inhoud aan het aanbod van Hotel Iso-Syöte. Met deze investering kunnen we welzijnsdiensten voor onze klanten opbouwen, en met dezelfde innovatie onderscheiden we ons duidelijk van concurrenten. Arctische spa is een „spa” waarin we het ny-cy zwembad compartiment uitbreiden. We bouwen een uitgang uit het zwembad compartiment en maken er 2 hot tubs. De omringende muren maken ijs. Zwembaden en ijswanden worden verlicht zodat ze samen een geweldige ervaring creëren. U kunt ook het noorderlicht bewonderen en het contrast ervaren tussen koude winters en warm water. Binnen creëren we een nieuwe zorgafdeling waar we gezichtsbehandelingen, massages en andere wellnessdiensten kunnen aanbieden. Arctische spa is een ervaring speciaal voor buitenlanders, maar ook voor Finnen met nieuwe diensten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Arctic spa concept offre nuovi servizi e contenuti all'offerta dell'Hotel Iso-Syöte. Con questo investimento, possiamo costruire servizi di benessere per i nostri clienti, e con la stessa innovazione ci distingue chiaramente dai concorrenti. Arctic spa è una "spa" in cui espandiamo il vano piscina ny-cy. Costruiamo un'uscita dal vano piscina e fuori facciamo 2 vasche idromassaggio. Le pareti circostanti stanno facendo il ghiaccio. Piscine e pareti di ghiaccio sono illuminate in modo che insieme creano una grande esperienza. È inoltre possibile ammirare l'aurora boreale e sperimentare il contrasto tra inverni freddi e acqua calda. All'interno creiamo un nuovo reparto di cura dove possiamo offrire trattamenti viso, massaggi e altri servizi benessere. Arctic spa è un'esperienza soprattutto per gli stranieri, ma anche per i finlandesi con nuovi servizi. (Italian)
12 January 2022
0 references
El concepto de spa Ártico aporta un nuevo servicio y contenido a la oferta del Hotel Iso-Syöte. Con esta inversión podemos construir servicios de bienestar para nuestros clientes, y con la misma innovación nos destacamos claramente de los competidores. El Spa Ártico es un «spa» en el que ampliamos el compartimiento de la piscina ny-cy. Construimos una salida del compartimiento de la piscina y hacia fuera hacemos 2 bañeras de hidromasaje. Las paredes circundantes están haciendo hielo. Piscinas y paredes de hielo se iluminan para que juntos crean una gran experiencia. También puede admirar las auroras boreales y experimentar el contraste entre inviernos fríos y agua tibia. Dentro creamos un nuevo departamento de atención donde podemos ofrecer tratamientos faciales, masajes y otros servicios de bienestar. El Spa Ártico es una experiencia especialmente para extranjeros, pero también para finlandeses con nuevos servicios. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Arctic Spa Concept wprowadza nowe usługi i treści do oferty hotelu Iso-Syöte. Dzięki tej inwestycji możemy budować usługi dobrego samopoczucia dla naszych klientów, a dzięki tej samej innowacji wyraźnie wyróżniamy się spośród konkurentów. Arctic Spa to „spa”, w którym rozszerzamy przedział basenowy ny-cy. Budujemy wyjście z przedziału basenowego i na zewnątrz wykonujemy 2 wanny z hydromasażem. Otaczające ściany robią lód. Baseny i lodowe ściany są oświetlone tak, że razem tworzą wspaniałe doświadczenie. Można również podziwiać światła północne i doświadczyć kontrastu między mroźnymi zimami a ciepłą wodą. Wewnątrz tworzymy nowy dział opieki, gdzie możemy zaoferować zabiegi na twarz, masaże i inne usługi wellness. Arctic Spa to doświadczenie szczególnie dla obcokrajowców, ale także dla Finów z nowymi usługami. (Polish)
3 November 2022
0 references
Arctic Spa-konceptet ger ny service och innehåll till Hotell Iso-Syötes erbjudande. Med denna investering kan vi bygga välfärdstjänster för våra kunder, och med samma innovation sticker vi tydligt ut från konkurrenterna. Arctic Spa är en ”spa” där vi utökar det nya poolfacket. Vi bygger en utgång från poolfacket och ut gör vi 2 badtunnor. De omgivande väggarna gör is. Pooler och isväggar är upplysta så att de tillsammans skapar en fantastisk upplevelse. Du kan också beundra norrskenet och uppleva kontrasten mellan kalla vintrar och varmt vatten. Inuti skapar vi en ny vårdavdelning där vi kan erbjuda ansiktsbehandlingar, massage och andra hälsotjänster. Arctic Spa är en upplevelse speciellt för utlänningar, men också för finländare med nya tjänster. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Conceptul Arctic Spa aduce servicii noi și conținut la oferta Hotelului Iso-Syöte. Cu această investiție, putem construi servicii de bunăstare pentru clienții noștri și, cu aceeași inovație, ne distingem în mod clar de concurenți. Arctic Spa este un „spa” în care extindem compartimentul piscinei ny-cy. Construim o ieșire din compartimentul piscinei și facem 2 căzi cu hidromasaj. Zidurile din jur fac gheață. Piscinele și zidurile de gheață sunt iluminate astfel încât împreună să creeze o experiență minunată. De asemenea, puteți admira luminile nordice și puteți experimenta contrastul dintre iernile reci și apa caldă. În interior creăm un nou departament de îngrijire unde putem oferi tratamente faciale, masaje și alte servicii de wellness. Arctic Spa este o experienta speciala pentru straini, dar si pentru finlandezi cu noi servicii. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Tugann coincheap Spa Artach seirbhís agus ábhar nua do thairiscint Óstán Iso-Syöte. Leis an infheistíocht seo, is féidir linn seirbhísí folláine a thógáil dár gcustaiméirí, agus leis an nuálaíocht chéanna seasaimid amach go soiléir ó iomaitheoirí. Is “spa” é Spa Artach ina leathnóimid an t-urrann linn snámha ny-ché. Tógaimid slí amach as an urrann linn snámha agus déanaimid 2 feadáin te. Tá na ballaí máguaird ag déanamh oighir. Linnte agus ballaí oighir atá soilsithe ionas go mbeidh siad le chéile a chruthú taithí iontach. Is féidir leat na soilse ó thuaidh a mhealladh agus an chodarsnacht idir geimhreadh fuar agus uisce te a fháil. Inside a chruthú againn roinn cúraim nua áit ar féidir linn a thairiscint cóireálacha facial, massages agus seirbhísí folláine eile. Is eispéireas é Spa Artach go háirithe d’eachtrannaigh, ach do Fionlannaigh le seirbhísí nua freisin. (Irish)
3 November 2022
0 references
Arktični spa koncept prinaša nove storitve in vsebine v ponudbo hotela Iso-Syöte. S to naložbo lahko gradimo storitve dobrega počutja za naše stranke in z isto inovacijo jasno izstopamo od konkurentov. Arctic spa je „spa“, v katerem smo razširili ny-cy bazen prostor. Zgradimo izhod iz bazena in iz njega izdelamo 2 vroči kadi. Okoliški zidovi izdelujejo led. Bazeni in ledeni zidovi so osvetljeni tako, da skupaj ustvarijo odlično izkušnjo. Prav tako lahko občudujete severne luči in doživite kontrast med hladnimi zimami in toplo vodo. V notranjosti ustvarjamo nov oddelek za nego, kjer lahko ponudimo tretmaje, masaže in druge wellness storitve. Arktično zdravilišče je izkušnja zlasti za tujce, pa tudi za Fince z novimi storitvami. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Το Arctic Spa concept φέρνει νέες υπηρεσίες και περιεχόμενο στην προσφορά του Hotel Iso-Syöte. Με αυτή την επένδυση, μπορούμε να δημιουργήσουμε υπηρεσίες ευεξίας για τους πελάτες μας και με την ίδια καινοτομία ξεχωρίζουμε σαφώς από τους ανταγωνιστές. Το Arctic spa είναι ένα «spa» στο οποίο επεκτείνουμε το ny-cy διαμέρισμα της πισίνας. Χτίζουμε μια έξοδο από το διαμέρισμα της πισίνας και κάνουμε 2 υδρομασάζ. Οι γύρω τοίχοι φτιάχνουν πάγο. Οι πισίνες και οι τοίχοι από πάγο φωτίζονται έτσι ώστε μαζί να δημιουργήσουν μια μεγάλη εμπειρία. Μπορείτε επίσης να θαυμάσετε τα βόρεια φώτα και να βιώσετε την αντίθεση ανάμεσα στους κρύους χειμώνες και το ζεστό νερό. Στο εσωτερικό δημιουργούμε ένα νέο τμήμα φροντίδας όπου μπορούμε να προσφέρουμε θεραπείες προσώπου, μασάζ και άλλες υπηρεσίες ευεξίας. Το Arctic spa είναι μια εμπειρία ειδικά για τους ξένους, αλλά και για τους Φινλανδούς με νέες υπηρεσίες. (Greek)
3 November 2022
0 references
Arctic Spa koncept bringer ny service og indhold til Hotel Iso-Syötes tilbud. Med denne investering kan vi opbygge velfærdsydelser til vores kunder, og med den samme innovation skiller vi os klart ud fra konkurrenterne. Arctic Spa er en "spa", hvor vi udvider det nye swimmingpoolrum. Vi bygger en udgang fra poolrummet og ud laver vi 2 boblebade. De omkringliggende vægge er ved at lave is. Pools og isvægge er oplyst, så de sammen skaber en stor oplevelse. Du kan også beundre nordlyset og opleve kontrasten mellem kolde vintre og varmt vand. Indeni skaber vi en ny plejeafdeling, hvor vi kan tilbyde ansigtsbehandlinger, massage og andre wellness-tjenester. Arktisk spa er en oplevelse især for udlændinge, men også for finner med nye tjenester. (Danish)
3 November 2022
0 references
Viešbutis „Iso-Syöte“ siūlo naujas paslaugas ir turinį. Su šiomis investicijomis galime kurti gerovės paslaugas savo klientams, o su tomis pačiomis naujovėmis aiškiai išsiskiriame iš konkurentų. „Arctic SPA“ yra „spa“, kuriame mes plečiame baseinų skyrių. Mes statome išėjimą iš baseino skyriaus ir gaminame 2 kubilus. Aplinkinės sienos gamina ledus. Baseinai ir ledo sienos apšviestos taip, kad jie kartu sukurtų puikią patirtį. Taip pat galite pasigrožėti šiaurinėmis šviesomis ir patirti kontrastą tarp šaltų žiemų ir šilto vandens. Viduje mes kuriame naują priežiūros skyrių, kuriame galime pasiūlyti veido procedūras, masažus ir kitas sveikatingumo paslaugas. Arkties SPA yra patirtis, ypač užsieniečiams, bet ir suomiams, turintiems naujas paslaugas. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Arktický kúpeľný koncept prináša do ponuky hotela Iso-Syöte nové služby a obsah. Vďaka tejto investícii dokážeme našim zákazníkom vybudovať dobré životné podmienky a s rovnakou inováciou jednoznačne vynikáme od konkurentov. Arctic Spa je „spa“, v ktorom rozširujeme ny-cy bazénu. Staviame východ z bazénového priestoru a vyrobíme 2 vírivky. Okolité steny vytvárajú ľad. Bazény a ľadové steny sú osvetlené tak, aby spoločne vytvorili skvelý zážitok. Môžete tiež obdivovať severné svetlá a zažiť kontrast medzi studenými zimami a teplou vodou. Vo vnútri vytvárame nové oddelenie starostlivosti, kde môžeme ponúknuť ošetrenie tváre, masáže a ďalšie wellness služby. Arktické kúpele sú zážitkom najmä pre cudzincov, ale aj pre Fínov s novými službami. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Az Arctic Spa koncepció új szolgáltatásokat és tartalmakat hoz a Hotel Iso-Syöte kínálatába. Ezzel a beruházással jólléti szolgáltatásokat tudunk kiépíteni ügyfeleink számára, és ugyanazzal az innovációval egyértelműen kiemelkedünk a versenytársakból. Arctic Spa egy „spa”, amelyben bővítjük a ny-cy medence rekesz. Építünk egy kijáratot a medencerekeszből, és 2 pezsgőfürdőt készítünk. A környező falak jéget készítenek. A medencék és a jégfalak világítanak, hogy együtt nagyszerű élményt nyújtsanak. Az északi fényeket is megcsodálhatja, és megtapasztalhatja a hideg tél és a meleg víz közötti kontrasztot. Belül létrehozunk egy új ápolási részleget, ahol arckezeléseket, masszázsokat és egyéb wellness szolgáltatásokat kínálunk. Az Arctic Spa élmény különösen a külföldiek számára, de az új szolgáltatásokkal rendelkező finnek számára is. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Arktikas spa koncepcija piedāvā jaunus pakalpojumus un saturu viesnīcas Iso-Syöte piedāvājumā. Ar šo ieguldījumu mēs varam veidot labsajūtas pakalpojumus saviem klientiem, un ar tādu pašu inovāciju mēs skaidri izceļamies no konkurentiem. Arctic spa ir “spa”, kurā mēs paplašinām ni-cy peldbaseina nodalījumu. Mēs veidojam izeju no baseina nodalījuma un izgatavojam 2 burbuļvannas. Apkārtējās sienas veido ledu. Baseini un ledus sienas ir izgaismotas tā, lai tās kopā radītu lielisku pieredzi. Jūs varat arī apbrīnot ziemeļu gaismu un piedzīvot kontrastu starp aukstām ziemām un siltu ūdeni. Mēs veidojam jaunu aprūpes nodaļu, kurā varam piedāvāt sejas procedūras, masāžas un citus labsajūtas pakalpojumus. Arktikas spa ir pieredze īpaši ārzemniekiem, bet arī somiem ar jauniem pakalpojumiem. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Arktická lázeňská koncepce přináší do nabídky hotelu Iso-Syöte nové služby a obsah. Díky této investici můžeme budovat služby blahobytu pro naše zákazníky a se stejnými inovacemi jasně vynikáme od konkurence. Arktické lázně jsou „spa“, ve kterém rozšiřujeme ny-cy bazénový prostor. Postavíme východ z přihrádky k bazénu a vyrobíme 2 vířivky. Okolní stěny vytvářejí led. Bazény a ledové stěny jsou osvětleny tak, aby společně vytvořily skvělý zážitek. Můžete také obdivovat severní světla a zažít kontrast mezi studenou zimou a teplou vodou. Uvnitř vytváříme nové oddělení péče, kde můžeme nabídnout ošetření obličeje, masáže a další wellness služby. Arktické lázně jsou zážitek zejména pro cizince, ale i pro Finy s novými službami. (Czech)
3 November 2022
0 references
Arktika spaa kontseptsioon toob hotelli Iso-Syöte pakkumisele uue teenuse ja sisu. Selle investeeringuga saame luua oma klientidele heaoluteenuseid ja sama innovatsiooniga eristume selgelt konkurentidest. Arctic spa on „spa“, kus me laiendame ny-cy ujumisbasseini. Me ehitame väljapääsu basseiniruumist ja teeme 2 kümblustünni. Ümbritsevad seinad teevad jääd. Basseinid ja jääseinad on valgustatud nii, et need koos loovad suurepärase kogemuse. Võite imetleda ka põhjapoolseid tulesid ja kogeda külma talve ja sooja vee kontrasti. Loome uue hooldusosakonna, kus saame pakkuda näohoolitsusi, massaaže ja muid terviseteenuseid. Arctic spa on kogemus eelkõige välismaalastele, aga ka soomlastele, kellel on uusi teenuseid. (Estonian)
3 November 2022
0 references
O conceito de spa no Ártico traz novos serviços e conteúdos à oferta do Hotel Iso-Syöte. Com este investimento, podemos construir serviços de bem-estar para os nossos clientes e, com a mesma inovação, destacamo-nos claramente dos concorrentes. O Arctic Spa é um «spa» no qual expandimos o compartimento da piscina de ny-cy. Construímos uma saída do compartimento da piscina e fazemos 2 banheiras de hidromassagem. As paredes circundantes estão a fazer gelo. Piscinas e paredes de gelo são iluminadas para que juntos criem uma grande experiência. Também é possível admirar as luzes do norte e experimentar o contraste entre os invernos frios e a água quente. No interior criamos um novo departamento de cuidados onde podemos oferecer tratamentos faciais, massagens e outros serviços de bem-estar. O spa do Ártico é uma experiência especialmente para estrangeiros, mas também para finlandeses com novos serviços. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Il-kunċett spa tal-Artiku jġib miegħu servizz u kontenut ġodda għall-offerta ta’ Hotel Iso-Syöte. Ma ‘dan l-investiment, nistgħu nibnu servizzi benesseri għall-klijenti tagħna, u bl-istess innovazzjoni aħna jispikkaw b’mod ċar mill-kompetituri. L-ispa Artika hija “spa” li fiha nespandu l-kompartiment tal-pixxina ny-cy. Aħna nibnu ħruġ mill-kompartiment pool u barra nagħmlu 2 hot tubs. Il-ħitan tal-madwar qed jagħmlu silġ. Pools u ħitan tas-silġ huma illuminati sabiex flimkien joħolqu esperjenza kbira. Tista’ wkoll tammira d-dwal tat-Tramuntana u tesperjenza l-kuntrast bejn ix-xtiewi kesħin u l-ilma sħun. Ġewwa noħolqu dipartiment tal-kura ġdid fejn nistgħu noffru trattamenti tal-wiċċ, massaġġi u servizzi oħra ta ‘benessri. Spa Artiku hija esperjenza speċjalment għall-barranin, iżda wkoll għall-Finlandiżi b’servizzi ġodda. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Arctic spa koncept donosi novu uslugu i sadržaj u ponudu hotela Iso-Syöte. Ovim ulaganjem možemo izgraditi usluge dobrobiti za naše klijente, a s istom inovacijom jasno se izdvajamo od konkurenata. Arctic spa je „spa” u kojem proširujemo sve-cy bazen odjeljak. Izgradimo izlaz iz odjeljka za bazen i napravimo 2 hidromasažne kade. Okolni zidovi stvaraju led. Bazeni i ledeni zidovi osvijetljeni su tako da zajedno stvaraju veliko iskustvo. Također se možete diviti sjevernim svjetlima i doživjeti kontrast između hladnih zima i tople vode. Unutar nas stvaramo novi odjel za njegu gdje možemo ponuditi tretmane lica, masaže i druge wellness usluge. Arctic spa je iskustvo posebno za strance, ali i za Fince s novim uslugama. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Концепцията за арктическия спа център носи нова услуга и съдържание в предлагането на Hotel Iso-Syöte. С тази инвестиция можем да изградим услуги за благосъстояние за нашите клиенти, а със същите иновации ние ясно се открояваме от конкурентите. Арктическият спа е „спа“, в който разширяваме отделението за басейни. Изграждаме изход от отделението за басейна и правим 2 горещи вани. Околните стени правят лед. Басейните и ледените стени са осветени така, че заедно да създадат страхотно преживяване. Можете също така да се насладите на северното сияние и да изпитате контраста между студените зими и топлата вода. Вътре създаваме нов отдел за грижи, където можем да предложим процедури за лице, масажи и други уелнес услуги. Арктическият спа център е преживяване, особено за чужденци, но и за финландци с нови услуги. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references