Developing the internationalisation capabilities of natural indoor climate solutions (Q3749181)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3749181 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Developing the internationalisation capabilities of natural indoor climate solutions |
Project Q3749181 in Finland |
Statements
45,275.0 Euro
0 references
90,550.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 December 2014
0 references
30 June 2016
0 references
NATURVENTION OY
0 references
62°16'1.85"N, 25°47'2.65"E
0 references
40320
0 references
Tavoitteena on kehittää NV:n luonnollisen sisäilmaston ratkaisuista kansainvälisille markkinoille suunnattuja kokonaisuuksia, jotka vastaavat suurkaupunkien asiakkaiden tarpeisiin. Hankkeen aikana tuote- ja palvelukonseptit sekä niihin liittyvät tuotantomenetelmät lokalisoidaan kohdekaupunkeja ajatellen, eli kehittyy ymmärrys miten kv. ratkaisumme eroavat suomalaisiin olosuhteisiin tehdyistä ratkaisuista. Kehityskohteina ovat lisäksi kasvi- ja mikrobikantojen lokalisointi kohdekaupungeissa. Hankkeessa toimitaan sukupuolten tasa-arvoa, yhdenvertaisuutta ja kestävää kehitystä huomioiden. Nämä näkyvät mm. rekrytoinnissa ja tuote- ja palvelukonseptien ympäristöjalanjäljen minimoinnissa. Hankkeen tulokset toimivat toiminnan selkärankana tarjoten valmiuden nopeaan kansainvälistymiseen. (Finnish)
0 references
The aim is to develop NV’s natural indoor climate solutions for international markets that meet the needs of customers in metropolitan areas. During the project, product and service concepts and related production methods will be localised with the target cities in mind, i.e. understanding how our international solutions differ from those made in Finnish conditions. Localisation of plant and microbial strains in the target cities will also be developed. The project works with regard to gender equality, equality and sustainable development. These can be seen in recruitment and minimising the environmental footprint of product and service concepts. The results of the project act as the backbone of the operation, offering readiness for rapid internationalisation. (English)
22 November 2021
0.940308275166406
0 references
L’objectif est de développer les solutions de climat intérieur naturel de NV pour les marchés internationaux qui répondent aux besoins des clients des zones métropolitaines. Au cours du projet, les concepts de produits et de services et les méthodes de production connexes seront localisés en tenant compte des villes cibles, c’est-à-dire de comprendre comment nos solutions internationales diffèrent de celles réalisées dans les conditions finlandaises. La localisation des souches végétales et microbiennes dans les villes cibles sera également développée. Le projet porte sur l’égalité des sexes, l’égalité et le développement durable. Ils peuvent être observés dans le recrutement et la minimisation de l’empreinte environnementale des concepts de produits et de services. Les résultats du projet constituent l’épine dorsale de l’opération et sont prêts à une internationalisation rapide. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel ist es, NVs natürliche Indoor-Klimalösungen für internationale Märkte zu entwickeln, die den Bedürfnissen von Kunden in Ballungsräumen gerecht werden. Während des Projekts werden Produkt- und Dienstleistungskonzepte und damit verbundene Produktionsmethoden mit Blick auf die Zielstädte lokalisiert, d. h. zu verstehen, wie sich unsere internationalen Lösungen von denen unterscheiden, die unter finnischen Bedingungen hergestellt werden. Die Lokalisierung von Pflanzen- und Mikrobenstämmen in den Zielstädten wird ebenfalls entwickelt. Das Projekt arbeitet in den Bereichen Gleichstellung, Gleichstellung und nachhaltige Entwicklung. Dies zeigt sich in der Rekrutierung und Minimierung des ökologischen Fußabdrucks von Produkt- und Dienstleistungskonzepten. Die Ergebnisse des Projekts dienen als Rückgrat der Operation und bieten Bereitschaft zur schnellen Internationalisierung. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel is om NV’s natuurlijke indoor klimaatoplossingen te ontwikkelen voor internationale markten die voldoen aan de behoeften van klanten in stedelijke gebieden. Tijdens het project zullen product- en dienstenconcepten en bijbehorende productiemethoden worden gelokaliseerd met de doelsteden in het achterhoofd, d.w.z. begrijpen hoe onze internationale oplossingen verschillen van die welke in Finse omstandigheden worden gemaakt. Ook de lokalisatie van planten- en microbiële stammen in de doelsteden zal worden ontwikkeld. Het project werkt op het gebied van gendergelijkheid, gelijkheid en duurzame ontwikkeling. Dit blijkt uit rekrutering en minimalisering van de ecologische voetafdruk van product- en dienstenconcepten. De resultaten van het project vormen de ruggengraat van de operatie en bieden een snelle internationalisering. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di sviluppare le soluzioni climatiche naturali indoor di NV per i mercati internazionali in grado di soddisfare le esigenze dei clienti nelle aree metropolitane. Durante il progetto, i concetti di prodotto e servizio e i relativi metodi di produzione saranno localizzati tenendo conto delle città destinatarie, vale a dire capire come le nostre soluzioni internazionali differiscano da quelle realizzate in condizioni finlandesi. Sarà inoltre sviluppata la localizzazione di ceppi vegetali e microbici nelle città destinatarie. Il progetto lavora in materia di uguaglianza di genere, uguaglianza e sviluppo sostenibile. Questi possono essere visti nel reclutamento e nel ridurre al minimo l'impronta ambientale dei concetti di prodotto e servizio. I risultati del progetto fungono da spina dorsale dell'operazione, offrendo la possibilità di una rapida internazionalizzazione. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo es desarrollar las soluciones de clima interior natural de NV para mercados internacionales que satisfagan las necesidades de los clientes en áreas metropolitanas. Durante el proyecto, los conceptos de producto y servicio y los métodos de producción relacionados se localizarán teniendo en cuenta las ciudades objetivo, es decir, comprender cómo nuestras soluciones internacionales difieren de las hechas en las condiciones finlandesas. También se desarrollará la localización de cepas vegetales y microbianas en las ciudades objetivo. El proyecto trabaja con respecto a la igualdad de género, la igualdad y el desarrollo sostenible. Esto puede verse en la contratación y minimización de la huella ambiental de los conceptos de producto y servicio. Los resultados del proyecto actúan como la columna vertebral de la operación, ofreciendo disposición para una rápida internacionalización. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Celem jest opracowanie naturalnych rozwiązań w zakresie klimatu wewnętrznego NV dla rynków międzynarodowych, które zaspokajają potrzeby klientów w obszarach metropolitalnych. W trakcie projektu koncepcje produktowo-usługowe oraz powiązane metody produkcji zostaną zlokalizowane z myślą o miastach docelowych, tj. zrozumieją, jak nasze międzynarodowe rozwiązania różnią się od rozwiązań wykonanych w fińskich warunkach. Zostanie również opracowana lokalizacja szczepów roślinnych i mikrobiologicznych w miastach docelowych. Projekt działa na rzecz równości płci, równości i zrównoważonego rozwoju. Widać to w rekrutacji i minimalizowaniu śladu środowiskowego koncepcji produktów i usług. Wyniki projektu stanowią trzon operacji, oferując gotowość do szybkiej internacjonalizacji. (Polish)
3 November 2022
0 references
Syftet är att utveckla NV:s naturliga inomhusklimatlösningar för internationella marknader som tillgodoser kundernas behov i storstadsområden. Under projektet kommer produkt- och servicekoncept och relaterade produktionsmetoder att lokaliseras med målstäderna i åtanke, dvs. att förstå hur våra internationella lösningar skiljer sig från dem som tillverkas i finska förhållanden. Lokalisering av växt- och mikrobiella stammar i målstäderna kommer också att utvecklas. Projektet arbetar med jämställdhet, jämställdhet och hållbar utveckling. Dessa kan ses i rekrytering och minimera miljöavtrycket av produkt- och servicekoncept. Projektets resultat fungerar som ryggraden i verksamheten och erbjuder beredskap för en snabb internationalisering. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Scopul este de a dezvolta soluțiile naturale de climat interior ale NV pentru piețele internaționale, care să răspundă nevoilor clienților din zonele metropolitane. În timpul proiectului, conceptele de produse și servicii și metodele de producție aferente vor fi localizate ținând cont de orașele țintă, și anume înțelegerea modului în care soluțiile noastre internaționale diferă de cele realizate în condiții finlandeze. Se va dezvolta, de asemenea, localizarea tulpinilor vegetale și microbiene în orașele-țintă. Proiectul lucrează cu privire la egalitatea de gen, egalitatea și dezvoltarea durabilă. Acestea pot fi observate în recrutarea și reducerea la minimum a amprentei de mediu a conceptelor de produse și servicii. Rezultatele proiectului acționează ca coloana vertebrală a operațiunii, oferind disponibilitatea pentru internaționalizare rapidă. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Is í an aidhm réitigh aeráide nádúrtha faoi dhíon NV a fhorbairt do mhargaí idirnáisiúnta a chomhlíonann riachtanais custaiméirí i gceantair uirbeacha. Le linn an tionscadail, déanfar coincheapa táirgí agus seirbhíse agus modhanna táirgthe gaolmhara a logánú leis na spriocchathracha san áireamh, i.e. tuiscint a fháil ar an difríocht idir ár réitigh idirnáisiúnta agus na réitigh a dhéantar i gcoinníollacha na Fionlainne. Forbrófar logánú tréithchineálacha plandaí agus miocrób sna spriocchathracha freisin. Oibríonn an tionscadal maidir le comhionannas inscne, comhionannas agus forbairt inbhuanaithe. Is féidir iad seo a fheiceáil in earcaíocht agus an lorg comhshaoil de choincheapa táirgí agus seirbhíse a íoslaghdú. Feidhmíonn torthaí an tionscadail mar chnámh droma na hoibríochta, ag tairiscint ullmhachta le haghaidh idirnáisiúnú tapa. (Irish)
3 November 2022
0 references
Cilj je razviti naravne notranje klimatske rešitve NV za mednarodne trge, ki ustrezajo potrebam kupcev v metropolitanskih območjih. Med projektom bodo koncepti izdelkov in storitev ter z njimi povezane proizvodne metode lokalizirani ob upoštevanju ciljnih mest, tj. razumevanje, kako se naše mednarodne rešitve razlikujejo od rešitev, izdelanih v finskih pogojih. Razvita bo tudi lokalizacija rastlinskih in mikrobnih sevov v ciljnih mestih. Projekt deluje na področju enakosti spolov, enakosti in trajnostnega razvoja. To je mogoče opaziti pri zaposlovanju in zmanjševanju okoljskega odtisa konceptov proizvodov in storitev. Rezultati projekta delujejo kot hrbtenica operacije in nudijo pripravljenost za hitro internacionalizacijo. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Στόχος είναι η ανάπτυξη των φυσικών εσωτερικών κλιματικών λύσεων της NV για τις διεθνείς αγορές που ανταποκρίνονται στις ανάγκες των πελατών σε μητροπολιτικές περιοχές. Κατά τη διάρκεια του έργου, οι έννοιες προϊόντων και υπηρεσιών και οι σχετικές μέθοδοι παραγωγής θα εντοπιστούν με γνώμονα τις πόλεις-στόχους, δηλαδή την κατανόηση του τρόπου με τον οποίο οι διεθνείς λύσεις μας διαφέρουν από εκείνες που γίνονται στις φινλανδικές συνθήκες. Θα αναπτυχθεί επίσης εντοπισμός φυτικών και μικροβιακών στελεχών στις πόλεις-στόχους. Το έργο αφορά την ισότητα των φύλων, την ισότητα και τη βιώσιμη ανάπτυξη. Αυτά μπορεί να δει κανείς στην πρόσληψη και την ελαχιστοποίηση του περιβαλλοντικού αποτυπώματος των εννοιών προϊόντων και υπηρεσιών. Τα αποτελέσματα του έργου λειτουργούν ως η ραχοκοκαλιά της επιχείρησης, προσφέροντας ετοιμότητα για ταχεία διεθνοποίηση. (Greek)
3 November 2022
0 references
Målet er at udvikle NV's naturlige indeklimaløsninger til internationale markeder, der opfylder kundernes behov i storbyområder. Under projektet vil produkt- og servicekoncepter og relaterede produktionsmetoder blive lokaliseret med fokus på målbyerne, dvs. at forstå, hvordan vores internationale løsninger adskiller sig fra dem, der fremstilles under finske forhold. Lokalisering af plante- og mikrobielle stammer i målbyerne vil også blive udviklet. Projektet arbejder med ligestilling, ligestilling og bæredygtig udvikling. Disse kan ses i rekruttering og minimering af det miljømæssige fodaftryk af produkt- og servicekoncepter. Resultaterne af projektet fungerer som rygraden i operationen og giver beredskab til hurtig internationalisering. (Danish)
3 November 2022
0 references
Tikslas – sukurti NV natūralius patalpų klimato sprendimus, skirtus tarptautinėms rinkoms, atitinkančioms klientų poreikius metropolinėse zonose. Projekto metu produktų ir paslaugų koncepcijos bei susiję gamybos metodai bus lokalizuoti atsižvelgiant į tikslinius miestus, t. y. suprasti, kuo mūsų tarptautiniai sprendimai skiriasi nuo suomių sąlygomis. Tiksliniuose miestuose taip pat bus plėtojama augalų ir mikrobų padermių lokalizacija. Projektas susijęs su lyčių lygybe, lygybe ir tvariu vystymusi. Tai galima pastebėti samdant ir mažinant produktų ir paslaugų koncepcijų aplinkosauginį pėdsaką. Projekto rezultatai yra operacijos pagrindas, suteikiantis pasirengimą greitam internacionalizavimui. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Cieľom je vyvinúť prírodné riešenia vnútornej klímy spoločnosti NV pre medzinárodné trhy, ktoré spĺňajú potreby zákazníkov v metropolitných oblastiach. Počas projektu budú koncepty produktov a služieb a súvisiace výrobné metódy lokalizované s ohľadom na cieľové mestá, t. j. pochopenie toho, ako sa naše medzinárodné riešenia líšia od riešení vo fínskych podmienkach. Bude sa rozvíjať aj lokalizácia rastlinných a mikrobiálnych kmeňov v cieľových mestách. Projekt pracuje v oblasti rodovej rovnosti, rovnosti a trvalo udržateľného rozvoja. Tie možno vidieť pri nábore a minimalizácii environmentálnej stopy koncepcií výrobkov a služieb. Výsledky projektu pôsobia ako chrbtica operácie a ponúkajú pripravenosť na rýchlu internacionalizáciu. (Slovak)
3 November 2022
0 references
A cél az NV természetes beltéri klímamegoldásainak kifejlesztése a nemzetközi piacokon, amelyek megfelelnek a nagyvárosi területek ügyfeleinek igényeinek. A projekt során a termék- és szolgáltatáskoncepciók és a kapcsolódó termelési módszerek a célvárosok szem előtt tartásával kerülnek lokalizálásra, azaz annak megértése, hogy nemzetközi megoldásaink mennyire különböznek a finn körülmények között alkalmazott megoldásoktól. A célvárosokban növény- és mikrobiális törzsek lokalizálása is kialakításra kerül. A projekt a nemek közötti egyenlőség, az egyenlőség és a fenntartható fejlődés területén működik. Ezek a munkaerő-felvételben és a termék- és szolgáltatáskoncepciók környezeti lábnyomának minimalizálásában is láthatók. A projekt eredményei képezik a művelet gerincét, készen állnak a gyors nemzetközivé válásra. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Mērķis ir izstrādāt NV dabisko iekštelpu klimata risinājumus starptautiskajiem tirgiem, kas atbilst klientu vajadzībām lielpilsētu teritorijās. Projekta laikā produktu un pakalpojumu koncepcijas un saistītās ražošanas metodes tiks lokalizētas, domājot par mērķa pilsētām, t. i., izpratni par to, kā mūsu starptautiskie risinājumi atšķiras no Somijas apstākļos radītajiem risinājumiem. Tiks attīstīta arī augu un mikrobu celmu lokalizācija mērķa pilsētās. Projekts darbojas attiecībā uz dzimumu līdztiesību, līdztiesību un ilgtspējīgu attīstību. To var redzēt, pieņemot darbā un līdz minimumam samazinot produktu un pakalpojumu koncepciju ietekmi uz vidi. Projekta rezultāti ir operācijas mugurkauls, piedāvājot gatavību ātrai internacionalizācijai. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Cílem je vyvinout přírodní vnitřní klimatická řešení NV pro mezinárodní trhy, která uspokojí potřeby zákazníků v metropolitních oblastech. Během projektu budou koncepty produktů a služeb a související výrobní metody lokalizovány s ohledem na cílová města, tj. pochopení toho, jak se naše mezinárodní řešení liší od řešení vyrobených ve finských podmínkách. Bude rovněž vyvinuta lokalizace rostlinných a mikrobiálních kmenů v cílových městech. Projekt se zabývá rovností žen a mužů, rovností a udržitelným rozvojem. To lze vidět při náboru a minimalizaci environmentální stopy konceptů výrobků a služeb. Výsledky projektu slouží jako páteř operace a nabízejí připravenost na rychlou internacionalizaci. (Czech)
3 November 2022
0 references
Eesmärk on töötada välja NV looduslikud sisekliima lahendused rahvusvahelistele turgudele, mis vastavad suurlinnapiirkondade klientide vajadustele. Projekti käigus lokaliseeritakse toote- ja teenusekontseptsioonid ning nendega seotud tootmismeetodid sihtlinnadega, st mõistma, kuidas meie rahvusvahelised lahendused erinevad Soome oludes tehtud lahendustest. Samuti töötatakse välja taimede ja mikroobide tüvede lokaliseerimine sihtlinnades. Projekt käsitleb soolist võrdõiguslikkust, võrdõiguslikkust ja säästvat arengut. Neid võib näha toodete ja teenuste kontseptsioonide värbamisel ja ökoloogilise jalajälje vähendamisel. Projekti tulemused toimivad operatsiooni selgroona, pakkudes valmisolekut kiireks rahvusvahelistumiseks. (Estonian)
3 November 2022
0 references
O objetivo é desenvolver as soluções de clima interior natural da NV para mercados internacionais que atendam às necessidades dos clientes nas áreas metropolitanas. Durante o projeto, conceitos de produto e serviço e métodos de produção relacionados serão localizados tendo em mente as cidades-alvo, ou seja, entender como nossas soluções internacionais diferem das feitas em condições finlandesas. Será também desenvolvida a localização de estirpes vegetais e microbianas nas cidades-alvo. O projeto trabalha no domínio da igualdade entre homens e mulheres, da igualdade e do desenvolvimento sustentável. Estes podem ser vistos no recrutamento e minimização da pegada ambiental dos conceitos de produtos e serviços. Os resultados do projeto funcionam como a espinha dorsal da operação, oferecendo prontidão para uma rápida internacionalização. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
L-għan huwa li jiġu żviluppati soluzzjonijiet klimatiċi interni naturali tal-VN għas-swieq internazzjonali li jissodisfaw il-ħtiġijiet tal-klijenti fiż-żoni metropolitani. Matul il-proġett, il-kunċetti ta’ prodotti u servizzi u l-metodi ta’ produzzjoni relatati se jiġu lokalizzati bil-ħsieb tal-bliet fil-mira, jiġifieri l-fehim ta’ kif is-soluzzjonijiet internazzjonali tagħna huma differenti minn dawk magħmula fil-kundizzjonijiet Finlandiżi. Se tiġi żviluppata wkoll il-lokalizzazzjoni ta’ razez ta’ pjanti u mikrobi fl-ibliet fil-mira. Il-proġett jaħdem fir-rigward tal-ugwaljanza bejn is-sessi, l-ugwaljanza u l-iżvilupp sostenibbli. Dawn jistgħu jidhru fir-reklutaġġ u l-minimizzazzjoni tal-impronta ambjentali tal-kunċetti tal-prodotti u tas-servizzi. Ir-riżultati tal-proġett jaġixxu bħala s-sinsla tal-operazzjoni, u joffru prontezza għal internazzjonalizzazzjoni rapida. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Cilj je razviti prirodna unutarnja klimatska rješenja NV-a za međunarodna tržišta koja zadovoljavaju potrebe kupaca u velegradskim područjima. Tijekom projekta, koncepti proizvoda i usluga i s njima povezane metode proizvodnje bit će lokalizirani imajući na umu ciljne gradove, tj. razumijevanje kako se naša međunarodna rješenja razlikuju od onih izrađenih u finskim uvjetima. Razvit će se i lokalizacija biljnih i mikrobnih sojeva u ciljnim gradovima. Projekt radi na rodnoj ravnopravnosti, jednakosti i održivom razvoju. To se može vidjeti u zapošljavanju i smanjenju ekološkog otiska koncepata proizvoda i usluga. Rezultati projekta djeluju kao okosnica operacije, nudeći spremnost za brzu internacionalizaciju. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Целта е да се разработят естествени решения за вътрешен климат на NV за международните пазари, които отговарят на нуждите на клиентите в метрополните райони. По време на проекта концепциите за продукти и услуги и свързаните с тях производствени методи ще бъдат локализирани с оглед на целевите градове, т.е. да разберат как нашите международни решения се различават от тези, направени във финландски условия. Ще бъде разработена и локализация на растителни и микробни щамове в целевите градове. Проектът работи по въпросите на равенството между половете, равенството и устойчивото развитие. Това може да се види при набирането и минимизирането на отпечатъка върху околната среда на концепциите за продукти и услуги. Резултатите от проекта действат като гръбнак на операцията, предлагайки готовност за бърза интернационализация. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references