Luosto, lightless lighting. See the starry sky and the Northern Lights (Q3748953)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3748953 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Luosto, lightless lighting. See the starry sky and the Northern Lights |
Project Q3748953 in Finland |
Statements
24,465.0 Euro
0 references
69,900.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
1 August 2015
0 references
31 December 2016
0 references
Sodankylän kunta
0 references
Luoston matkailukeskuksesta tavoitellaan Suomen ainoaa matkailukeskusta missä on huomioitu Tähtitaivaan ja Revontulten näkeminen valaistuksen toteuttamisessa. Koko KV-matkailukentässä ei ole olemassa vastaavaa mallia. Se saisi aikaan merkittävää energiasäästöä kun otetaan käyttöön uuden teknologian valaisimet, säätö- ja ohjausjärjestelmät. Alueesta voisi tulla todellinen pilottikohde niin kansallisesti kuin kansainvälisesti joka lisäisi entisestään kansallisten ja kansainvälisten matkailijoiden määrää alueelle. Samalla alueella toimivien yritysten liikevaihdot kasvaisivat ja malli mahdollistaisi uusien tuotepakettien rakentamisen ja uusien yritysten syntymistä.Syntyy valaistuskonseptiin perustuva sähkö- ja toteutussuunnitelma - Tähtien ja Revontulten Luosto. Suunnitelmien pohjalta laaditaan tiedotusmateriaali ja ohjeistus, joita hyödyntäen voidaan toteuttaa tulevat investoinnit laajapohjaisesti.Luoston matkailukeskusta ympäröivä luonto ja sen valo on ehtymätön ja rikas tarjonnassaan. Harvassa matkailukeskuksessa on mahdollisuus nähdä eri vuodenaikojen kaikki variaatiot joita luonnonvalo tarjoaa; sateen harmahtavasta maisemasta, aina värikkäisiin auringonlaskuihin, ruskan värikirjoon ja revontuliin. Tällaisessa valojen ja värien maisemassa matkailukeskuksen valaistuksen yksi tehtävä on tukea ympäröivää luonnon valosinfoniaa ja olla tuottamatta häiriöelementtejä. (Finnish)
0 references
The only tourist centre in Finland has been taken into account to see Star Sky and Northern Lights in the implementation of lighting. There is no such model in the whole international tourism field. This would lead to significant energy savings through the introduction of lighting, control and control systems for new technologies. The region could become a real pilot destination, both nationally and internationally, which would further increase the number of national and international tourists in the region. The turnover of companies operating in the same area would increase and the model would enable the construction of new product packages and the creation of new companies.There is a power and implementation plan based on the lighting concept — Stars and Revontulten Luosto. On the basis of the plans, information material and guidance will be drawn up, which will make it possible to implement future investments on a broad basis. The nature surrounding the Luosto Tourism Centre and its light is inexhaustible and rich in its offering. Few tourist centres have the opportunity to see all the variations of the seasons offered by natural light; from the grey landscape of the rain, to the colorful sunsets, the colour spectrum of the brown and the northern lights. In such a landscape of lights and colors, one of the functions of tourist center lighting is to support the surrounding natural symphony and not to produce interference elements. (English)
22 November 2021
0.952721566829554
0 references
Le seul centre touristique de Finlande a été pris en compte pour voir Star Sky et Northern Lights dans la mise en œuvre de l’éclairage. Il n’existe pas de modèle de ce type dans l’ensemble du domaine du tourisme international. Cela permettrait de réaliser d’importantes économies d’énergie grâce à l’introduction de systèmes d’éclairage, de contrôle et de contrôle pour les nouvelles technologies. La région pourrait devenir une véritable destination pilote, tant au niveau national qu’international, ce qui augmenterait encore le nombre de touristes nationaux et internationaux dans la région. Le chiffre d’affaires des entreprises opérant dans la même zone augmenterait et le modèle permettrait la construction de nouveaux emballages de produits et la création de nouvelles entreprises. Il existe un plan de puissance et de mise en œuvre basé sur le concept d’éclairage — Stars et Revontulten Luosto. Sur la base de ces plans, des documents d’information et des orientations seront élaborés, ce qui permettra de réaliser les investissements futurs sur une base large. La nature du Centre de Tourisme de Luosto et sa lumière sont inépuisables et riches en son offre. Peu de centres touristiques ont la possibilité de voir toutes les variations des saisons offertes par la lumière naturelle; du paysage gris de la pluie, aux couchers de soleil colorés, le spectre des couleurs du brun et des aurores boréales. Dans un tel paysage de lumières et de couleurs, l’une des fonctions de l’éclairage du centre touristique est de soutenir la symphonie naturelle environnante et de ne pas produire des éléments d’interférence. (French)
26 November 2021
0 references
Das einzige Touristenzentrum in Finnland wurde berücksichtigt, um Star Sky und Northern Lights bei der Umsetzung der Beleuchtung zu sehen. Im gesamten internationalen Tourismus gibt es kein solches Modell. Dies würde zu erheblichen Energieeinsparungen durch die Einführung von Beleuchtungs-, Steuerungs- und Steuerungssystemen für neue Technologien führen. Die Region könnte sowohl national als auch international zu einem echten Pilotziel werden, was die Zahl der nationalen und internationalen Touristen in der Region weiter erhöhen würde. Der Umsatz der in demselben Bereich tätigen Unternehmen würde zunehmen und das Modell würde den Bau neuer Produktpakete und die Gründung neuer Unternehmen ermöglichen.Es gibt einen Energie- und Umsetzungsplan, der auf dem Lichtkonzept basiert – Stars und Revontulten Luosto. Auf der Grundlage der Pläne werden Informationsmaterial und Leitlinien erstellt, die es ermöglichen, zukünftige Investitionen auf breiter Basis umzusetzen. Die Natur des Tourismuszentrums Luosto und sein Licht sind unerschöpflich und reich an seinem Angebot. Nur wenige Touristenzentren haben die Möglichkeit, alle Variationen der Jahreszeiten zu sehen, die durch natürliches Licht angeboten werden; von der grauen Landschaft des Regens über die bunten Sonnenuntergänge bis hin zum Farbspektrum der Braun- und Nordlichter. In einer solchen Landschaft der Lichter und Farben, eine der Funktionen der touristischen Zentrum Beleuchtung ist es, die umgebende natürliche Symphonie zu unterstützen und nicht Interferenzelemente zu produzieren. (German)
30 November 2021
0 references
Het enige toeristische centrum in Finland is in aanmerking genomen om Star Sky en Northern Lights te zien bij de uitvoering van verlichting. Een dergelijk model bestaat niet in het hele internationale toerisme. Dit zou leiden tot aanzienlijke energiebesparingen door de invoering van verlichtings-, regel- en regelsystemen voor nieuwe technologieën. De regio zou een echte proefbestemming kunnen worden, zowel nationaal als internationaal, waardoor het aantal nationale en internationale toeristen in de regio verder zou toenemen. De omzet van bedrijven die in hetzelfde gebied actief zijn, zou toenemen en het model zou de bouw van nieuwe productpakketten en de oprichting van nieuwe bedrijven mogelijk maken.Er is een kracht- en implementatieplan gebaseerd op het verlichtingsconcept — Stars en Revontulten Luosto. Op basis van de plannen zullen informatiemateriaal en richtsnoeren worden opgesteld, die het mogelijk maken toekomstige investeringen op brede basis uit te voeren. De natuur rondom het centrum voor Toerisme Luosto en het licht ervan is onuitputtelijk en rijk aan zijn aanbod. Weinig toeristische centra hebben de mogelijkheid om alle variaties van de seizoenen te zien die door natuurlijk licht worden aangeboden; van het grijze landschap van de regen, tot de kleurrijke zonsondergangen, het kleurenspectrum van de bruine en de noordelijke lichten. In zo’n landschap van lichten en kleuren, een van de functies van toeristische centrum verlichting is om de omliggende natuurlijke symfonie te ondersteunen en niet om interferentie-elementen te produceren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'unico centro turistico in Finlandia è stato preso in considerazione per vedere Star Sky e Northern Lights nella realizzazione dell'illuminazione. Non esiste un simile modello in tutto il settore del turismo internazionale. Ciò porterebbe a notevoli risparmi energetici grazie all'introduzione di sistemi di illuminazione, controllo e controllo per le nuove tecnologie. La regione potrebbe diventare una vera e propria destinazione pilota, sia a livello nazionale che internazionale, che aumenterebbe ulteriormente il numero di turisti nazionali e internazionali nella regione. Il fatturato delle imprese che operano nella stessa area aumenterebbe e il modello consentirebbe la costruzione di nuovi pacchetti di prodotti e la creazione di nuove aziende. C'è un piano di potenza e implementazione basato sul concetto di illuminazione — Stars e Revontulten Luosto. Sulla base dei piani, verranno elaborati materiale informativo e orientamenti, che consentiranno di realizzare investimenti futuri su una base ampia. La natura che circonda il Centro Turistico Luosto e la sua luce è inesauribile e ricca di offerta. Pochi centri turistici hanno la possibilità di vedere tutte le variazioni delle stagioni offerte dalla luce naturale; dal grigio paesaggio della pioggia, ai tramonti colorati, allo spettro cromatico del marrone e alle luci settentrionali. In un tale paesaggio di luci e colori, una delle funzioni dell'illuminazione del centro turistico è quella di sostenere la sinfonia naturale circostante e di non produrre elementi di interferenza. (Italian)
12 January 2022
0 references
El único centro turístico de Finlandia se ha tenido en cuenta para ver Star Sky y Northern Lights en la implementación de la iluminación. No existe tal modelo en todo el ámbito del turismo internacional. Esto daría lugar a un ahorro significativo de energía mediante la introducción de sistemas de iluminación, control y control de las nuevas tecnologías. La región podría convertirse en un verdadero destino piloto, tanto a nivel nacional como internacional, lo que aumentaría aún más el número de turistas nacionales e internacionales en la región. El volumen de negocios de las empresas que operan en la misma zona aumentaría y el modelo permitiría la construcción de nuevos paquetes de productos y la creación de nuevas empresas.Hay un plan de potencia y ejecución basado en el concepto de iluminación — Stars y Revontulten Luosto. Sobre la base de los planes, se elaborarán materiales informativos y orientaciones que permitirán realizar inversiones futuras de manera amplia. La naturaleza que rodea al Centro Turístico de Luosto y su luz es inagotable y rica en su oferta. Pocos centros turísticos tienen la oportunidad de ver todas las variaciones de las estaciones que ofrece la luz natural; desde el paisaje gris de la lluvia, hasta las coloridas puestas de sol, el espectro de colores del marrón y las auroras boreales. En tal paisaje de luces y colores, una de las funciones de la iluminación del centro turístico es apoyar la sinfonía natural circundante y no producir elementos de interferencia. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ainus turismikeskus Soomes on arvesse võetud Star Sky ja Northern Lightsi nägemiseks valgustuse rakendamisel. Kogu rahvusvahelises turismivaldkonnas sellist mudelit ei ole. See tooks kaasa märkimisväärse energiasäästu, võttes kasutusele valgustus-, juhtimis- ja juhtimissüsteemid uute tehnoloogiate jaoks. Piirkonnast võiks saada tõeline katsesihtkoht nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil, mis suurendaks veelgi riiklike ja rahvusvaheliste turistide arvu piirkonnas. Samas piirkonnas tegutsevate ettevõtete käive suureneks ning mudel võimaldaks ehitada uusi tootepakette ja luua uusi ettevõtteid. Valgustuskontseptsioonil põhinev võimsus ja rakenduskava – Stars ja Revontuen Luosto. Kavade alusel koostatakse teabematerjal ja suunised, mis võimaldavad tulevasi investeeringuid laiahaardeliselt ellu viia. Luosto Turismikeskust ümbritsev loodus ja valgus on ammendamatu ja rikas selle pakkumise poolest. Vähestel turismikeskustel on võimalus näha kõiki loodusliku valguse hooajalisi erinevusi; alates vihma hallist maastikust kuni värvikate päikeseloojangute, pruunide ja põhjapoolsete tulede värvispektrini. Sellisel valgustuse ja värvide maastikul on turismikeskuse valgustuse üks funktsioone toetada ümbritsevat looduslikku sümfooniat ja mitte toota häirivaid elemente. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Įgyvendinant apšvietimą buvo atsižvelgta į vienintelį Suomijos turizmo centrą „Star Sky“ ir „Northern Lights“. Tokio modelio nėra visoje tarptautinio turizmo srityje. Įdiegus apšvietimo, valdymo ir kontrolės sistemas naujoms technologijoms, būtų sutaupyta daug energijos. Regionas galėtų tapti tikra bandomąja vieta tiek nacionaliniu, tiek tarptautiniu mastu, o tai dar labiau padidintų nacionalinių ir tarptautinių turistų skaičių regione. Toje pačioje teritorijoje veikiančių įmonių apyvarta didėtų, o modelis leistų statyti naujus produktų paketus ir steigti naujas įmones. Remiantis šiais planais bus parengta informacinė medžiaga ir gairės, kurios sudarys sąlygas įgyvendinti būsimas investicijas plačiu mastu. Luosto turizmo centrą supanti gamta ir jo šviesa yra neišsenkanti ir turtinga jo auka. Nedaug turizmo centrų turi galimybę pamatyti visus natūralios šviesos siūlomų sezonų variantus; nuo pilkojo lietaus kraštovaizdžio iki spalvingų saulėlydžių, rudos ir šiaurinės šviesos spalvų spektro. Tokiame šviesų ir spalvų kraštovaizdyje viena iš turizmo centro apšvietimo funkcijų yra remti aplinkinę natūralią simfoniją, o ne gaminti trukdžių elementus. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Jedino turističko središte u Finskoj uzeto je u obzir kako bi se ugradila rasvjeta Star Sky i Northern Lights. Takav model ne postoji u cijelom međunarodnom turističkom području. To bi dovelo do znatnih ušteda energije uvođenjem sustava rasvjete, kontrole i kontrole za nove tehnologije. Regija bi mogla postati prava pilot destinacija, kako na nacionalnoj tako i na međunarodnoj razini, čime bi se dodatno povećao broj domaćih i međunarodnih turista u regiji. Promet tvrtki koje posluju u istom području bi se povećao, a model bi omogućio izgradnju novih paketa proizvoda i stvaranje novih tvrtki.Postoji plan snage i implementacije temeljen na konceptu rasvjete – Stars and Revontulten Luosto. Na temelju planova izradit će se informativni materijali i smjernice kojima će se omogućiti provedba budućih ulaganja na širokoj osnovi. Priroda koja okružuje turističko središte Luosto i njegova svjetlost neiscrpna je i bogata ponudom. Malobrojni turistički centri imaju priliku vidjeti sve varijacije godišnjih doba koje nudi prirodno svjetlo; od sivog krajolika kiše, do šarenih zalaska sunca, spektra boja smeđe i sjeverne svjetlosti. U takvom krajoliku svjetla i boja, jedna od funkcija rasvjete turističkog centra je podržati okolnu prirodnu simfoniju, a ne proizvoditi elemente smetnji. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το μοναδικό τουριστικό κέντρο στη Φινλανδία έχει ληφθεί υπόψη για να δει το Star Sky και το Northern Lights κατά την εφαρμογή του φωτισμού. Δεν υπάρχει τέτοιο μοντέλο σε ολόκληρο τον τομέα του διεθνούς τουρισμού. Αυτό θα οδηγούσε σε σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας μέσω της εισαγωγής συστημάτων φωτισμού, ελέγχου και ελέγχου για τις νέες τεχνολογίες. Η περιοχή θα μπορούσε να καταστεί πραγματικός πιλοτικός προορισμός, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο, γεγονός που θα αυξήσει περαιτέρω τον αριθμό των εθνικών και διεθνών τουριστών στην περιοχή. Ο κύκλος εργασιών των εταιρειών που δραστηριοποιούνται στην ίδια περιοχή θα αυξηθεί και το μοντέλο θα επιτρέψει την κατασκευή νέων πακέτων προϊόντων και τη δημιουργία νέων εταιρειών.Υπάρχει ένα σχέδιο ισχύος και εφαρμογής με βάση την έννοια του φωτισμού — Stars και Revontulten Luosto. Με βάση τα σχέδια, θα καταρτιστούν ενημερωτικό υλικό και κατευθυντήριες γραμμές που θα επιτρέψουν την πραγματοποίηση μελλοντικών επενδύσεων σε ευρεία βάση. Η φύση γύρω από το Luosto Tourism Centre και το φως του είναι ανεξάντλητη και πλούσια στην προσφορά του. Λίγα τουριστικά κέντρα έχουν την ευκαιρία να δουν όλες τις παραλλαγές των εποχών που προσφέρει το φυσικό φως· από το γκρι τοπίο της βροχής, μέχρι τα πολύχρωμα ηλιοβασιλέματα, το φάσμα χρωμάτων του καφέ και τα βόρεια φώτα. Σε ένα τέτοιο τοπίο των φώτων και των χρωμάτων, μία από τις λειτουργίες του τουριστικού κέντρου φωτισμού είναι να υποστηρίξει τη γύρω φυσική συμφωνία και να μην παράγει στοιχεία παρεμβολών. (Greek)
12 August 2022
0 references
Jediné turistické centrum vo Fínsku bolo zohľadnené, aby Star Sky a Northern Lights pri realizácii osvetlenia. Takýto model neexistuje v celej oblasti medzinárodného cestovného ruchu. To by viedlo k značným úsporám energie zavedením systémov osvetlenia, riadenia a kontroly nových technológií. Región by sa mohol stať skutočnou pilotnou destináciou na národnej aj medzinárodnej úrovni, čo by ešte viac zvýšilo počet národných a medzinárodných turistov v regióne. Obrat spoločností pôsobiacich v tej istej oblasti by sa zvýšil a model by umožnil výstavbu nových produktových balíkov a vytváranie nových spoločností. Existuje plán výkonu a realizácie založený na koncepte osvetlenia – Stars a Revontulten Luosto. Na základe týchto plánov sa vypracujú informačné materiály a usmernenia, ktoré umožnia realizovať budúce investície na širokom základe. Príroda obklopujúca stredisko cestovného ruchu Luosto a jeho svetlo je nevyčerpateľná a bohatá na jeho ponuku. Len málo turistických centier má možnosť vidieť všetky variácie ročných období, ktoré ponúka prirodzené svetlo; od šedej krajiny dažďa až po farebné západy slnka, farebné spektrum hnedých a severných svetiel. V takejto krajine svetiel a farieb je jednou z funkcií osvetlenia turistického centra podpora okolitej prírodnej symfónie a nie rušenie prvkov. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Jedyne centrum turystyczne w Finlandii zostało wzięte pod uwagę, aby zobaczyć Star Sky i Northern Lights przy wdrażaniu oświetlenia. Nie ma takiego modelu w całej dziedzinie turystyki międzynarodowej. Prowadziłoby to do znacznych oszczędności energii dzięki wprowadzeniu systemów oświetlenia, sterowania i sterowania dla nowych technologii. Region ten mógłby stać się prawdziwym pilotem turystycznym, zarówno krajowym, jak i międzynarodowym, co dodatkowo zwiększyłoby liczbę turystów krajowych i międzynarodowych w regionie. Obroty firm działających na tym samym obszarze zwiększyłyby się, a model umożliwiłby budowę nowych pakietów produktowych i tworzenie nowych firm. Istnieje plan zasilania i wdrożenia oparty na koncepcji oświetlenia – Stars i Revontulten Luosto. Na podstawie planów opracowane zostaną materiały informacyjne i wytyczne, które umożliwią realizację przyszłych inwestycji na szeroką skalę. Przyroda otaczająca Centrum Turystyki Luosto i jego światło jest niewyczerpane i bogate w jego ofertę. Niewiele ośrodków turystycznych ma możliwość zapoznania się ze wszystkimi odmianami pór roku oferowanych przez światło naturalne; od szarego krajobrazu deszczu, do kolorowych zachodów słońca, spektrum kolorów brązowych i północnych świateł. W takim krajobrazie świateł i kolorów jedną z funkcji oświetlenia centrum turystycznego jest wspieranie otaczającej symfonii naturalnej, a nie wytwarzanie elementów interferencyjnych. (Polish)
12 August 2022
0 references
Finnország egyetlen turisztikai központját vették figyelembe a Star Sky és az Northern Lights világítás megvalósítása során. A nemzetközi turizmus területén nincs ilyen modell. Ez jelentős energiamegtakarítást eredményezne az új technológiák világítási, ellenőrzési és ellenőrzési rendszereinek bevezetése révén. A régió valódi kísérleti célponttá válhat mind nemzeti, mind nemzetközi szinten, ami tovább növelné a régió nemzeti és nemzetközi turisták számát. Az ugyanazon a területen működő vállalatok forgalma növekedne, és a modell lehetővé tenné új termékcsomagok építését és új vállalatok létrehozását. Van egy teljesítmény- és megvalósítási terv, amely a világítási koncepción – a Stars és a Revontulten Luosto – alapul. A tervek alapján tájékoztató anyagok és iránymutatások kerülnek kidolgozásra, amelyek lehetővé teszik a jövőbeli beruházások széles körű végrehajtását. A Luosto Turisztikai Központot körülvevő természet és fénye kimeríthetetlen és gazdag kínálatában. Kevés turisztikai központnak van lehetősége arra, hogy a természetes fény által kínált évszakok összes variációját megtekintse; az eső szürke tájától a színes naplementékig, a barna és az északi fények színspektrumáig. Egy ilyen táj fények és színek, az egyik funkciója turisztikai központ világítás, hogy támogassa a környező természetes szimfónia, és nem termel interferencia elemek. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Jediné turistické centrum ve Finsku bylo vzato v úvahu při provádění osvětlení Star Sky a Northern Lights. Takový model neexistuje v celé oblasti mezinárodního cestovního ruchu. To by vedlo k významným úsporám energie díky zavedení osvětlovacích, řídicích a kontrolních systémů pro nové technologie. Region by se mohl stát skutečnou pilotní destinací, a to jak na vnitrostátní, tak na mezinárodní úrovni, což by dále zvýšilo počet národních a mezinárodních turistů v regionu. Obrat společností působících ve stejné oblasti by se zvýšil a model by umožnil výstavbu nových produktových balíčků a vytvoření nových firem.Je zde plán výkonu a realizace založený na koncepci osvětlení – Stars a Revontulten Luosto. Na základě plánů budou vypracovány informační materiály a pokyny, které umožní provádět budoucí investice na širokém základě. Příroda obklopující turistické centrum Luosto a jeho světlo je nevyčerpatelné a bohaté na jeho nabídku. Jen málo turistických center má možnost vidět všechny variace ročních období, které nabízí přirozené světlo; od šedé krajiny deště, až po barevné západy slunce, barevné spektrum hnědých a severních světel. V takové krajině světel a barev, jednou z funkcí osvětlení turistického centra je podporovat okolní přírodní symfonii a ne produkovat rušivé prvky. (Czech)
12 August 2022
0 references
Vienīgais tūrisma centrs Somijā ir ņemts vērā, lai redzētu Star Sky un Northern Lights apgaismojuma ieviešanā. Šāda modeļa nav visā starptautiskā tūrisma jomā. Tas radītu ievērojamus enerģijas ietaupījumus, ieviešot apgaismojuma, vadības un kontroles sistēmas jaunām tehnoloģijām. Reģions varētu kļūt par īstu izmēģinājuma galamērķi gan valsts, gan starptautiskā mērogā, kas vēl vairāk palielinātu vietējo un starptautisko tūristu skaitu reģionā. Uzņēmumu, kas darbojas tajā pašā jomā, apgrozījums palielinātos, un modelis ļautu būvēt jaunas produktu paketes un izveidot jaunus uzņēmumus. Ir enerģijas un ieviešanas plāns, kura pamatā ir apgaismojuma koncepcija — Stars un Revontulten Luosto. Pamatojoties uz plāniem, tiks izstrādāti informatīvi materiāli un norādījumi, kas ļaus īstenot turpmākos ieguldījumus plašā mērogā. Daba ap Luosto Tūrisma centru un tā gaisma ir neizsmeļama un bagāta ar tā piedāvājumu. Tikai nedaudziem tūrisma centriem ir iespēja redzēt visas gadalaiku variācijas, ko piedāvā dabiskais apgaismojums; no lietus pelēkās ainavas līdz krāsainajiem saulrietiem, brūno un ziemeļu gaismu krāsu spektrs. Šādā gaismu un krāsu ainavā viena no tūrisma centra apgaismojuma funkcijām ir atbalstīt apkārtējo dabisko simfoniju, nevis radīt traucējumu elementus. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Cuireadh an t-aon ionad turasóireachta san Fhionlainn san áireamh chun Star Sky agus Northern Lights a fheiceáil i gcur i bhfeidhm soilsiú. Níl aon samhail den sórt sin i réimse iomlán na turasóireachta idirnáisiúnta. Bheadh coigilteas suntasach fuinnimh mar thoradh air sin trí chórais soilsithe, rialaithe agus rialaithe a thabhairt isteach le haghaidh teicneolaíochtaí nua. D’fhéadfadh an réigiún a bheith ina fhíorcheann scríbe píolótach, go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta, rud a mhéadódh líon na dturasóirí náisiúnta agus idirnáisiúnta sa réigiún a thuilleadh. Thiocfadh méadú ar láimhdeachas na gcuideachtaí atá ag feidhmiú sa réimse céanna agus chuirfeadh an tsamhail ar chumas pacáistí táirgí nua a thógáil agus cuideachtaí nua a chruthú.Is plean cumhachta agus forfheidhmithe é atá bunaithe ar choincheap soilsithe — Stars and Revontulten Luosto. Ar bhonn na bpleananna, déanfar ábhar faisnéise agus treoir a tharraingt suas, rud a fhágfaidh go mbeifear in ann infheistíochtaí amach anseo a chur chun feidhme ar bhonn leathan. Tá an nádúr a bhaineann le hIonad Turasóireachta Luosto agus a solas dosháraithe agus saibhir ina thairiscint. Is beag ionad turasóireachta a bhfuil an deis acu na héagsúlachtaí ar fad a bhaineann leis na séasúir atá á dtairiscint ag solas nádúrtha a fheiceáil; ó thírdhreach liath na báistí, go dtí na luí gréine ildaite, speictream dathanna na soilse donn agus an tuaiscirt. I dtírdhreach den sórt sin de shoilse agus dathanna, is é ceann de na feidhmeanna atá ag soilsiú ionad turasóireachta ná tacú leis an siansa nádúrtha máguaird agus gan eilimintí cur isteach a tháirgeadh. (Irish)
12 August 2022
0 references
Edino turistično središče na Finskem je bilo upoštevano za prikaz Star Sky in Northern Lights pri izvajanju razsvetljave. Takega modela ni na celotnem področju mednarodnega turizma. To bi privedlo do znatnih prihrankov energije z uvedbo sistemov razsvetljave, nadzora in nadzora za nove tehnologije. Regija bi lahko postala prava pilotna destinacija na nacionalni in mednarodni ravni, kar bi še povečalo število domačih in mednarodnih turistov v regiji. Promet podjetij, ki delujejo na istem območju, bi se povečal, model pa bi omogočil izdelavo novih paketov izdelkov in oblikovanje novih podjetij.Obstaja načrt moči in izvedbe, ki temelji na konceptu razsvetljave – Stars in Revontulten Luosto. Na podlagi načrtov bodo pripravljeni informativno gradivo in smernice, ki bodo omogočile izvajanje prihodnjih naložb na širši osnovi. Narava, ki obdaja Turistični center Luosto in njegova svetloba je neizčrpna in bogata s svojo ponudbo. Malo turističnih središč ima priložnost videti vse razlike v letnih časih, ki jih ponuja naravna svetloba; od sive pokrajine dežja do barvnih sončnih zahodov, barvnega spektra rjave in severne svetlobe. V takšni pokrajini luči in barv je ena od funkcij razsvetljave turističnega centra podpirati okoliško naravno simfonijo in ne proizvajati elementov motenj. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Единственият туристически център във Финландия е взет предвид, за да се види Star Sky и Northern Lights при изпълнението на осветлението. Такъв модел не съществува в цялата международна туристическа сфера. Това би довело до значителни икономии на енергия чрез въвеждането на системи за осветление, контрол и контрол на новите технологии. Регионът би могъл да се превърне в истинска пилотна дестинация както на национално, така и на международно равнище, което допълнително ще увеличи броя на националните и международните туристи в региона. Оборотът на дружествата, работещи в същия район, ще се увеличи и моделът ще позволи изграждането на нови продуктови пакети и създаването на нови компании. Налице е план за мощност и изпълнение въз основа на концепцията за осветление — Stars и Revontulten Luosto. Въз основа на плановете ще бъдат изготвени информационни материали и насоки, които ще позволят осъществяването на бъдещи инвестиции на широка основа. Природата около туристическия център Луосто и неговата светлина е неизчерпаема и богата на неговото предлагане. Малко туристически центрове имат възможност да видят всички вариации на сезоните, предлагани от естествената светлина; от сивия пейзаж на дъжда до цветните залези, цветовия спектър на кафявото и северното сияние. В такъв пейзаж от светлини и цветове, една от функциите на туристическия център осветление е да се поддържа заобикалящата естествена симфония и да не се произвеждат елементи на смущения. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-uniku ċentru turistiku fil-Finlandja ġie kkunsidrat biex jara Star Sky u Northern Lights fl-implimentazzjoni tad-dawl. M’hemm l-ebda mudell bħal dan fil-qasam tat-turiżmu internazzjonali kollu. Dan iwassal għal iffrankar sinifikanti tal-enerġija permezz tal-introduzzjoni ta’ sistemi ta’ dawl, kontroll u kontroll għal teknoloġiji ġodda. Ir-reġjun jista’ jsir destinazzjoni pilota reali, kemm nazzjonalment kif ukoll internazzjonalment, li jkompli jżid l-għadd ta’ turisti nazzjonali u internazzjonali fir-reġjun. Il-fatturat ta’ kumpaniji li joperaw fl-istess qasam jiżdied u l-mudell jippermetti l-kostruzzjoni ta’ pakketti ġodda ta’ prodotti u l-ħolqien ta’ kumpaniji ġodda. Hemm pjan ta’ enerġija u implimentazzjoni bbażat fuq il-kunċett tad-dawl — Stars u Revontulten Luosto. Fuq il-bażi tal-pjanijiet, ser jitfasslu materjal ta’ informazzjoni u gwida, li ser jagħmluha possibbli li jiġu implimentati investimenti futuri fuq bażi wiesgħa. In-natura madwar iċ-Ċentru tat-Turiżmu ta’ Luosto u d-dawl tiegħu hija ineżawribbli u rikka fl-offerta tagħha. Ftit ċentri turistiċi għandhom l-opportunità li jaraw il-varjazzjonijiet kollha tal-istaġuni offruti mid-dawl naturali; mill-pajsaġġ griż tax-xita, sas-sunsets ikkuluriti, l-ispettru tal-kulur tad-dwal kannella u tat-Tramuntana. F’tali pajsaġġ ta ‘dwal u kuluri, waħda mill-funzjonijiet ta’ dawl ċentru turistiku huwa li tappoġġja l-sinfonija naturali tal-madwar u ma jipproduċux elementi interferenza. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O único centro turístico na Finlândia foi tido em conta para ver Star Sky e Northern Lights na implementação da iluminação. Não existe tal modelo em todo o campo do turismo internacional. Tal conduziria a poupanças de energia significativas através da introdução de sistemas de iluminação, de controlo e de controlo para as novas tecnologias. A região poderia tornar-se um verdadeiro destino piloto, tanto a nível nacional como internacional, o que aumentaria ainda mais o número de turistas nacionais e internacionais na região. O volume de negócios das empresas que operam na mesma área aumentaria e o modelo permitiria a construção de novos pacotes de produtos e a criação de novas empresas.Há um plano de potência e implementação ganza no conceito de iluminação — Stars e Revontulten Luosto. Com base nos planos, serão elaborados documentos informativos e orientações que permitirão realizar investimentos futuros numa base alargada. A natureza que rodeia o Centro de Turismo de Luosto e a sua luz são inesgotáveis e ricas na sua oferta. Poucos centros turísticos têm a oportunidade de ver todas as variações das estações oferecidas pela luz natural; da paisagem cinzenta da chuva, ao pôr do sol colorido, ao espetro de cores do castanho e das luzes do norte. Em tal paisagem de luzes e cores, uma das funções da iluminação do centro turístico é apoiar a sinfonia natural circundante e não produzir elementos de interferência. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Det eneste turistcenter i Finland er taget i betragtning for at se Star Sky og Northern Lights i gennemførelsen af belysning. Der findes ikke en sådan model inden for hele den internationale turisme. Dette vil føre til betydelige energibesparelser gennem indførelse af belysnings-, kontrol- og kontrolsystemer for nye teknologier. Regionen kan blive en reel pilotdestination, både nationalt og internationalt, hvilket yderligere vil øge antallet af nationale og internationale turister i regionen. Omsætningen for virksomheder, der opererer i samme område, vil stige, og modellen vil gøre det muligt at bygge nye produktpakker og skabe nye virksomheder.Der er en energi- og implementeringsplan baseret på belysningskonceptet — Stars og Revontulten Luosto. På grundlag af planerne vil der blive udarbejdet informationsmateriale og vejledning, som vil gøre det muligt at gennemføre fremtidige investeringer på et bredt grundlag. Naturen omkring turistcentret Luosto og dets lys er uudtømmelig og rig på dets tilbud. Kun få turistcentre har mulighed for at se alle variationerne i de sæsoner, der tilbydes af naturligt lys; fra regnens grå landskab til de farverige solnedgange, farvespektret af det brune og nordlyset. I et sådant landskab af lys og farver, en af funktionerne i turistcenter belysning er at støtte den omkringliggende naturlige symfoni og ikke at producere interferens elementer. (Danish)
12 August 2022
0 references
Singurul centru turistic din Finlanda a fost luat în considerare pentru a vedea Star Sky și Northern Lights în implementarea iluminatului. Nu există un astfel de model în întregul domeniu al turismului internațional. Acest lucru ar conduce la economii semnificative de energie prin introducerea sistemelor de iluminat, control și control pentru noile tehnologii. Regiunea ar putea deveni o adevărată destinație pilot, atât la nivel național, cât și internațional, ceea ce ar spori și mai mult numărul turiștilor naționali și internaționali din regiune. Cifra de afaceri a companiilor care operează în aceeași zonă ar crește, iar modelul ar permite construirea de noi pachete de produse și crearea de noi companii. Există un plan de putere și implementare bazat pe conceptul de iluminat – Stars și Revontulten Luosto. Pe baza planurilor, vor fi elaborate materiale informative și orientări, ceea ce va permite punerea în aplicare a investițiilor viitoare pe o bază largă. Natura care înconjoară Centrul de Turism Luosto și lumina sa este inepuizabilă și bogată în oferta sa. Puține centre turistice au posibilitatea de a vedea toate variațiile anotimpurilor oferite de lumina naturală; de la peisajul gri al ploii, până la apusurile de soare colorate, spectrul de culori al luminilor maro și nordice. Într-un astfel de peisaj de lumini și culori, una dintre funcțiile iluminatului centrului turistic este de a sprijini simfonia naturală din jur și nu de a produce elemente de interferență. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Det enda turistcentrumet i Finland har beaktats för att se Star Sky och norrskenet i belysningen. Det finns ingen sådan modell inom hela den internationella turismen. Detta skulle leda till betydande energibesparingar genom införande av belysnings-, styr- och kontrollsystem för ny teknik. Regionen skulle kunna bli en verklig pilotdestination, både nationellt och internationellt, vilket ytterligare skulle öka antalet nationella och internationella turister i regionen. Omsättningen för företag som är verksamma inom samma område skulle öka och modellen skulle göra det möjligt att bygga nya produktpaket och skapa nya företag.Det finns en kraft- och genomförandeplan baserad på belysningskonceptet Stars och Revontulten Luosto. På grundval av planerna kommer informationsmaterial och vägledning att utarbetas, vilket kommer att göra det möjligt att genomföra framtida investeringar på bred basis. Naturen kring Luosto Turistcenter och dess ljus är outtömlig och rik på sitt utbud. Få turistcentra har möjlighet att se alla variationer i årstiderna som erbjuds av naturligt ljus. från regnets grå landskap till de färgglada solnedgångarna, det bruna och det nordliga ljusets färgspektrum. I ett sådant landskap av ljus och färger är en av funktionerna i turistcentret belysning att stödja den omgivande naturliga symfonin och inte att producera interferenselement. (Swedish)
12 August 2022
0 references