Start of productive activity (Q3748910)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3748910 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Start of productive activity |
Project Q3748910 in Finland |
Statements
12,750.0 Euro
0 references
25,500.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
25 November 2014
0 references
31 December 2016
0 references
HILLAMEL OY
0 references
62°17'51.54"N, 25°43'16.36"E
0 references
40270
0 references
Oman ompelutoiminnan käynnistäminen, mihin olennaisesti liittyy 6 ompelijan ja tuotannosta vastaavan henkilön sekä leikkaajan palkkaaminen. Rekrytointiin liittyen palkattaville henkilöille järjestetään Rekry/Täsmäkoulutusta. (Finnish)
0 references
The start of own sewing operations, which essentially involves the hiring of 6 seamstresses and producers, as well as a cutter. Recruiting staff will receive Rekry/specific training. (English)
22 November 2021
0.0007964010526177
0 references
Le démarrage de ses propres opérations de couture, qui implique essentiellement l’embauche de 6 couturières et producteurs, ainsi que d’un coupeur. Le personnel de recrutement recevra une formation spécifique à Rekry. (French)
26 November 2021
0 references
Der Beginn der eigenen Näharbeiten, die im Wesentlichen die Einstellung von 6 Nahtstressen und Produzenten sowie einen Fräser beinhaltet. Rekrutierungspersonal wird Rekry/spezifische Schulungen erhalten. (German)
30 November 2021
0 references
De start van de eigen naaiwerkzaamheden, die in wezen de huur van 6 naaisters en producenten, evenals een snijder. Het aanwerven van personeel krijgt Rekry/specifieke opleiding. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'inizio di proprie operazioni di cucito, che comporta essenzialmente il noleggio di 6 sarte e produttori, così come un cutter. Il personale assunto riceverà una formazione specifica/rekry. (Italian)
12 January 2022
0 references
El inicio de las propias operaciones de costura, que implica esencialmente la contratación de 6 costureras y productores, así como una cortadora. El personal de contratación recibirá capacitación específica de Rekry. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Enda õmblustööde alustamine, mis hõlmab peamiselt 6 õmbluse ja produtsendi ning lõikuri rentimist. Töötajate värbamine läbib Rekry/erikoolituse. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Savo siuvimo operacijų pradžia, kuri iš esmės apima 6 siūlių ir gamintojų samdymą, taip pat pjaustytuvą. Įdarbinantys darbuotojai bus mokomi Rekry/specialūs mokymai. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Početak vlastitih operacija šivanja, što u osnovi uključuje zapošljavanje 6 krojačica i proizvođača, kao i rezača. Zapošljavanje osoblja pohađat će Rekry/specifično osposobljavanje. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η έναρξη των εργασιών ραπτικής, η οποία ουσιαστικά περιλαμβάνει την πρόσληψη 6 μοδίστρες και παραγωγούς, καθώς και ένα κόπτη. Το προσωπικό πρόσληψης θα λάβει ειδική κατάρτιση στο Rekry. (Greek)
12 August 2022
0 references
Začiatok vlastných šijacích operácií, ktoré v podstate zahŕňajú prenájom 6 švov a výrobcov, ako aj frézu. Nábor pracovníkov absolvuje Rekry/osobitnú odbornú prípravu. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Rozpoczęcie własnych operacji szycia, które zasadniczo obejmuje wynajem 6 szwów i producentów, a także frez. Rekrutacja pracowników zostanie przeniesiona do Rekry/szczegółowe szkolenie. (Polish)
12 August 2022
0 references
A saját varrási műveletek megkezdése, amely lényegében magában foglalja 6 varrónő és termelő, valamint egy vágó alkalmazását. A toborzó személyzet Rekry/speciális képzésben részesül. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Zahájení vlastních šicích operací, které v podstatě zahrnují pronájem 6 švadlen a výrobců, jakož i řezačky. Náborový personál bude absolvovat rekry/specifické školení. (Czech)
12 August 2022
0 references
Sākums pašu šūšanas darbības, kas būtībā ietver iznomāšanu 6 šuvēm un ražotājiem, kā arī kuteris. Personāla pieņemšana darbā saņems Rekry/īpašas mācības. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tús na n-oibríochtaí fuála féin, a bhaineann go bunúsach le 6 seamstresses agus táirgeoirí a fhostú, chomh maith le gearrthóir. Cuirfear oiliúint Rekry/sainoiliúint ar bhaill foirne earcaíochta. (Irish)
12 August 2022
0 references
Začetek lastnih šivalnih dejavnosti, ki v bistvu vključuje najem šestih šivilcev in proizvajalcev ter rezalnika. Zaposlovanje osebja bo deležno rekryja/posebnega usposabljanja. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Началото на собствени шевни операции, което по същество включва наемането на 6 шивачки и производители, както и резачка. Набирането на персонал ще бъде подложено на Rekry/специфично обучение. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-bidu tal-operazzjonijiet tal-ħjata tagħhom stess, li essenzjalment jinvolvu l-kiri ta’ 6 postijiet u produtturi, kif ukoll cutter. Ir-reklutaġġ tal-persunal se jirċievi Rekry/taħriġ speċifiku. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O início das próprias operações de costura, que envolve essencialmente a contratação de 6 costureiras e produtores, bem como um cortador. O pessoal recrutador receberá formação específica/rekry. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Igangsætningen af egne syaktiviteter, som hovedsagelig omfatter leje af 6 syersker og producenter, samt en fræser. Rekruttering af personale vil modtage Rekry/specifik uddannelse. (Danish)
12 August 2022
0 references
Începerea operațiunilor de cusut proprii, care implică, în esență, angajarea a 6 croitorese și producători, precum și a unui tăietor. Recrutarea personalului va beneficia de formare Rekry/specifică. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Starten av egen syverksamhet, som i huvudsak innebär hyra av 6 sömmerskor och producenter, samt en fräs. Rekrytering av personal kommer att få Rekry/specifik utbildning. (Swedish)
12 August 2022
0 references