Bino — Resource efficient and smart housing solutions -investment phase 2 (Q3748843)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3748843 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bino — Resource efficient and smart housing solutions -investment phase 2 |
Project Q3748843 in Finland |
Statements
71,750.0 Euro
0 references
205,000.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
1 August 2015
0 references
31 January 2017
0 references
Karelia Ammattikorkeakoulu Osakeyhtiö
0 references
62°35'33.72"N, 29°47'20.08"E
0 references
80200
0 references
Pohjois-Karjalassa ja erityisesti Joensuun seudulla on tehty laajaa tutkimus- ja kehitystyötä puurakentamisen ja laajemminkin biopohjaisten tuotteiden ja palveluiden kehittämisessä joka on keskeinen kehittämisen kohde myös tulevaisuudessa. Luontevana jatkumona Joensuu on valittu Innovatiiviset kaupungit - INKA-ohjelman veturikaupungiksi Biotalouden osalta. Biotalouden INKA-ohjelman tavoitteena on tukea uusien demonstraatioalustojen syntymistä ja sitä kautta kehittää korkeaan osaamiseen perustuvia kestäviä ratkaisuja globaaleille markkinoille. Karelia-ammattikorkeakoulu on valinnut strategisiksi painoaloikseen tekniikan osalta puurakentamisen, tarkkuustekniikan sekä uusiutuvan energian. Lisäksi Karelia-ammattikorkeakoulu on saanut talotekniikan koulutusvastuun 2014. Talotekniikan, kone- ja tuotantotekniikan sekä eri materiaaleihin liittyvän osaamisen yhdistäminen painoalojen kokonaisuuteen avaa maakunnassamme täysin uusia mahdollisuuksia tavoiteltaessa materiaali- ja energiatehokkuutta uusien rakentamisen ratkaisujen osalta. Tällä hetkellä Pohjois-Karjalasta puuttuu puurakentamiseen liittyvää tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotoimintaa palveleva laboratorioympäristö, joka mahdollistaisi siihen liittyvän osaamisen täysimääräisen hyödyntämisen. Tässä hankkeessa sekä BiNo - Resurssitehokaat ja älykkäät asumisen ratkaisut -investoinnit, vaihe 1 -hankkeessa tehtävien investointien avulla rakennetaan uudenlainen tutkimus- ja demonstraatioympäristö DYNAMO. Näiden kahden investointihankkeen avulla varustetaan Karelia-amk:n tiloihin puurakentamisen laboratorioympäristö, joka tukee puurakentamiseen liittyvää kehitys- ja testaustoimintaa. Lisäksi tavoitteena on tehtävien investointien avulla edelleen kehitettää jo olemassa olevia talo-, materiaali- ja tuotantotekniikan laboratorioita.Hankkeen investoinnit pitävät sisällään kolme eri investointikokonaisuutta; puurakentaminen, talotekniikka ja materiaalitekniikka. Puurakentamisen laboratorioympäristön ydin on puurakentamisen ratkaisujen kehittäminen rakennusfysikaalisesta ja -teknisestä näkökulmasta. Laboratorioympäristö koostuu puulle ja tarkoitetuista työstö- ja testauslaitteista sekä simulointiohjelmistoista. Talotekniikan laboratorioympäristön toiminnan keskiössä on talotekniikan ratkaisujen toiminnan demonstrointi, mukaan lukien vesi, ilma, sähkö, taloautomaatio ja turvatekniikka. Laboratorioympäristö koostuu talotekniikan ratkaisujen demonstrointilaitteistoista ja ohjelmistoista. Laboratorio varustetaan siten, että se muodostaa toiminnallisen kokonaisuuden Sirkkalan Energiapuiston kanssa. Materiaalitekniikan laboratorio mahdollistaa rakentamisessa käytettävien materiaalien testauksen ja materiaalikehityksen (puu ja muut luonnonkuidut, metallit, polymeerit, keraamit). Materiaalitekniikan laboratorio mahdollistaa myös rakentamisessa käytettävien biopohjaisten komposiittimateriaalien kehitystyön, joille löytyy sovelluskohteita esim. rakennusten lämmöneristeenä, välipohjissa, akustiikkaratkaisuissa, ikkunoissa ja terassilaudoituksissa.Investointien tuomien toimintaedellytyksien kautta tuetaan erityisesti puutuotealan, rakentamisen, talotekniikan ja materiaalitekniikan yritysten kehittymistä. Ympäristön avulla lisätään edellä mainittujen toimialojen yritysten yhteistyömahdollisuuksia Karelia-ammattikorkeakoulun sekä sen kansallisten ja kansainvälisten yhteistyökumppaneiden kanssa erityisesti tuotekehityksen alueella. Ympäristön avulla edistetään myös uusien start-up yritysten syntymistä. Lisäksi varustettava ympäristö avaa täysin uusia mahdollisuuksia Karelia-ammattikorkeakoulun tutkimus ja kehitystoiminnan osalta osana Euroopan laajuisia toimialakonsortioita. Tämän hankkeen investointien avulla varustettava tutkimus- ja demonstraatioympäristö DYNAMO:n toiminnan keskiössä on erityisesti uusien resurssiviisaiden rakentamisessa käytettävien materiaalien, tuotteiden ja ratkaisujen kehittäminen. Resurssiviisaudella tarkoitetaan taloudellisesti, ekologisesti ja sosiaalisesti kestävän kehityksen edistämistä, luonnonvarojen säästämistä, materiaalien tehokasta käyttöä ja kierrätettävyyden edistämistä, uusiutuvien energiamuotojen käytön lisääminen sekä kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä. DYNAMO-ympäristön tehtävänä on yhdistää useita tieteenaloja samaan toimintaympäristöön ja nopeuttaa näin eri tieteenalojen rajapinnoilla tapahtuvaa kehitystyötä. Yleisesti ollaan sitä mieltä, että seuraavat suuret kehitysaskeleet tapahtuvat nimenomaan eri osaamisalojen rajapinnoilla, joista maakunnassa on esimerkkinä puukomposiittituotteet. Hankkeen edesauttamana muodostuva innovaatioympäristö antaa hyvän ja luontaisen paikan eri asiantuntijoiden, yrityselämän edustajien sekä opiskelijoiden kohdata. Kun tähän kohtaamiseen yhdistetään vielä se, että eri tieteenalat kohtaavat annetaan mahdollisuus uusien ja radikaalienkin innovaatioiden syntymiselle.Suomi on asettanut tavoitteekseen vähentää kasvihuonekaasupäästöjä vähintään 80 prosenttia vuoteen 2050 mennessä. Totutuilla ratkaisuilla ja nykyisi (Finnish)
0 references
Extensive research and development has been carried out in North Karelia and especially in the Joensuu region in the development of wood construction and more broadly bio-based products and services, which is a key development target also in the future. As a natural continuum, Joensuu has been selected as the Innovative Cities — the locomotive city of the INKA programme for Bioeconomy. The aim of the INKA Bioeconomy programme is to support the emergence of new demonstration platforms and thus to develop sustainable solutions based on high know-how for global markets. Karelia University of Applied Sciences has chosen wood construction, precision technology and renewable energy as its strategic focus areas for technology. In addition, Karelia University of Applied Sciences has been given the responsibility for building technology education in 2014. Combining building technology, machinery and production technology and expertise related to different materials into a group of printing industries opens up completely new opportunities in our province to strive for material and energy efficiency in new construction solutions. At present, North Karelia lacks a laboratory environment serving research, development and innovation related to wood construction, which would enable the full utilisation of the related expertise. This project, together with Bino — Resource-efficient and Smart Housing Solutions Investments, Phase 1 investments, will build a new kind of research and demonstration environment DYNAMO. These two investment projects will equip Karelia-amk’s premises with a laboratory environment for wood construction that supports development and testing activities related to wood construction. In addition, the aim is to further develop existing laboratories in building, material and production technology through investments in the project, which include three different investment packages; wood construction, building services and materials engineering. The core of the laboratory environment for wood construction is the development of wood construction solutions from a construction physiological and technical point of view. The laboratory environment consists of woodworking and testing equipment and simulation software. The core of the technical laboratory environment is demonstration of the functioning of building technology solutions, including water, air, electricity, house automation and safety technology. The laboratory environment consists of building technology solutions demonstration equipment and software. The laboratory will be equipped in such a way that it forms a functional whole with Sirkkala Energy Park. The material engineering laboratory enables the testing and material development of materials used in construction (wood and other natural fibres, metals, polymers, ceramics). The material technology laboratory also enables the development of bio-based composite materials used in construction, for which applications can be found as, for example, thermal insulation of buildings, intermediate bases, acoustic solutions, windows and terrace boards. The operating conditions of the investments support the development of wood products, construction, building engineering and material engineering companies in particular. With the help of the environment, the possibilities of cooperation between enterprises in the above-mentioned industries will be increased with the Karelia University of Applied Sciences and its national and international partners, especially in the area of product development. The environment also promotes the emergence of new start-ups. In addition, the equipped environment opens up completely new opportunities for Karelia University of Applied Sciences’ research and development activities as part of Europe-wide industry consortia. The research and demonstration environment to be equipped with investments in this project will be at the heart of DYNAMO’s activities, in particular the development of new materials, products and solutions for the construction of resource wise people. Resource wisdom means promoting economically, ecologically and socially sustainable development, saving natural resources, using materials efficiently and promoting recyclability, increasing the use of renewable energies and reducing greenhouse gas emissions. The role of the Dynamo environment is to combine several disciplines with the same operating environment, thereby speeding up the development at the interfaces of different disciplines. It is widely accepted that the following major developments will take place at the interfaces of different fields of expertise, such as wood composite products in the province. The innovation environment created as a result of the project allows a good and natural place to meet with different experts, business representatives and students. (English)
22 November 2021
0.951383282493334
0 references
D’importants travaux de recherche et de développement ont été menés en Carélie du Nord, en particulier dans la région de Joensuu, dans le domaine de la construction de bois et, plus généralement, de produits et services à base de bio, ce qui constitue également un objectif de développement clé à l’avenir. En tant que continuum naturel, Joensuu a été sélectionné comme Villes innovantes — la ville de locomotive du programme INKA pour la bioéconomie. L’objectif du programme de bioéconomie INKA est de soutenir l’émergence de nouvelles plateformes de démonstration et donc de développer des solutions durables basées sur un savoir-faire élevé pour les marchés mondiaux. L’Université Karelia des Sciences Appliquées a choisi la construction en bois, la technologie de précision et les énergies renouvelables comme domaines stratégiques de la technologie. En outre, l’Université Carélie des Sciences Appliquées s’est vu confier la responsabilité de l’enseignement des technologies de construction en 2014. La combinaison de la technologie du bâtiment, de la machinerie et de la technologie de production et de l’expertise liée à différents matériaux dans un groupe d’industries de l’imprimerie ouvre de nouvelles possibilités dans notre province de s’efforcer d’améliorer l’efficacité des matériaux et de l’énergie dans les nouvelles solutions de construction. À l’heure actuelle, la Carélie du Nord ne dispose pas d’un environnement de laboratoire servant à la recherche, au développement et à l’innovation dans le domaine de la construction en bois, ce qui permettrait d’exploiter pleinement l’expertise connexe. Ce projet, en collaboration avec Bino — Investissements dans des solutions résidentielles intelligentes et économes en ressources et investissements de phase 1, permettra de construire un nouveau type d’environnement de recherche et de démonstration DYNAMO. Ces deux projets d’investissement équiperont les locaux de Karelia-amk d’un environnement de laboratoire pour la construction de bois qui appuie les activités de développement et d’essai liées à la construction de bois. En outre, l’objectif est de développer davantage les laboratoires existants en matière de construction, de matériaux et de technologies de production grâce à des investissements dans le projet, qui comprennent trois ensembles d’investissements différents; construction de bois, services de construction et ingénierie des matériaux. Le cœur de l’environnement de laboratoire pour la construction en bois est le développement de solutions de construction en bois d’un point de vue physiologique et technique de la construction. L’environnement de laboratoire se compose d’équipements de travail du bois et d’essais et de logiciels de simulation. Le noyau de l’environnement de laboratoire technique est la démonstration du fonctionnement des solutions technologiques de construction, y compris l’eau, l’air, l’électricité, l’automatisation des maisons et les technologies de sécurité. L’environnement de laboratoire se compose d’équipements et de logiciels de démonstration de solutions technologiques de construction. Le laboratoire sera équipé de telle sorte qu’il forme un tout fonctionnel avec Sirkkala Energy Park. Le laboratoire d’ingénierie des matériaux permet de tester et de mettre au point des matériaux utilisés dans la construction (bois et autres fibres naturelles, métaux, polymères, céramiques). Le laboratoire de technologie des matériaux permet également le développement de matériaux composites à base biologique utilisés dans la construction, pour lesquels on peut trouver des applications comme, par exemple, l’isolation thermique des bâtiments, les bases intermédiaires, les solutions acoustiques, les fenêtres et les panneaux de terrasse. Les conditions d’exploitation des investissements soutiennent notamment le développement des produits du bois, de la construction, de l’ingénierie du bâtiment et de l’ingénierie des matériaux. Avec l’aide de l’environnement, les possibilités de coopération entre les entreprises des industries susmentionnées seront accrues avec l’Université Carélie des Sciences Appliquées et ses partenaires nationaux et internationaux, en particulier dans le domaine du développement de produits. L’environnement favorise également l’émergence de nouvelles start-up. En outre, l’environnement équipé ouvre de nouvelles perspectives pour les activités de recherche et de développement de l’Université Carélie des Sciences Appliquées dans le cadre de consortiums industriels à l’échelle européenne. L’environnement de recherche et de démonstration qui sera doté d’investissements dans ce projet sera au cœur des activités de DYNAMO, notamment le développement de nouveaux matériaux, produits et solutions pour la construction de personnes soucieuses des ressources. (French)
26 November 2021
0 references
In Nordkarelien und insbesondere in der Region Joensuu wurden umfangreiche Forschung und Entwicklung in der Entwicklung von Holzbau und im weiteren Sinne biobasierter Produkte und Dienstleistungen durchgeführt, was auch in Zukunft ein zentrales Entwicklungsziel ist. Als natürliches Kontinuum wurde Joensuu als innovative Städte ausgewählt – die Lokomotivstadt des INKA-Programms für Bioökonomie. Ziel des Programms INKA Bioeconomy ist es, das Entstehen neuer Demonstrationsplattformen zu unterstützen und so nachhaltige Lösungen zu entwickeln, die auf hohem Know-how für globale Märkte basieren. Die Fachhochschule Karelia hat sich für Holzbau, Präzisionstechnik und erneuerbare Energien als strategische Schwerpunkte für Technologie entschieden. Darüber hinaus hat die Karelia University of Applied Sciences 2014 die Verantwortung für die Ausbildung der Gebäudetechnik übernommen. Die Kombination von Gebäudetechnik, Maschinen- und Produktionstechnik und Know-how im Zusammenhang mit unterschiedlichen Materialien zu einer Gruppe von Druckindustrien eröffnet in unserer Provinz völlig neue Möglichkeiten, sich für Material und Energieeffizienz in neuen Baulösungen einzusetzen. Derzeit fehlt Nordkarelia an einem Laborumfeld, das Forschung, Entwicklung und Innovation im Zusammenhang mit dem Holzbau bietet, was die volle Nutzung des damit verbundenen Know-hows ermöglichen würde. Dieses Projekt wird zusammen mit Bino – Ressourceneffiziente und Smart Housing Solutions Investments, Phase-1-Investitionen, eine neue Art von Forschungs- und Demonstrationsumgebung DYNAMO aufbauen. Diese beiden Investitionsprojekte sollen die Räumlichkeiten von Karelia-amk mit einer Laborumgebung für den Holzbau ausstatten, die Entwicklungs- und Testtätigkeiten im Zusammenhang mit dem Holzbau unterstützt. Darüber hinaus sollen bestehende Labore für Bau-, Material- und Produktionstechnologien durch Investitionen in das Projekt weiterentwickelt werden, die drei verschiedene Investitionspakete umfassen; Holzbau, Bauleistungen und Materialtechnik. Kern der Laborumgebung für den Holzbau ist die Entwicklung von Holzbaulösungen aus bauphysiologischer und technischer Sicht. Die Laborumgebung besteht aus Holzbearbeitungs- und Prüfgeräten sowie Simulationssoftware. Der Kern der technischen Laborumgebung ist die Demonstration der Funktionsweise von Gebäudetechniklösungen wie Wasser, Luft, Strom, Hausautomation und Sicherheitstechnik. Das Laborumfeld besteht aus gebäudetechnischen Lösungen Demonstrationsausrüstung und Software. Das Labor wird so ausgestattet, dass es ein funktionales Ganzes mit Sirkkala Energy Park bildet. Das Materialtechnik-Labor ermöglicht die Prüfung und Materialentwicklung von Baumaterialien (Holz und andere Naturfasern, Metalle, Polymere, Keramik). Das Materialtechnik-Labor ermöglicht auch die Entwicklung biobasierter Verbundwerkstoffe im Bauwesen, für die Anwendungen zum Beispiel als Wärmedämmung von Gebäuden, Zwischenlagen, akustischen Lösungen, Fenstern und Terrassenplatten zu finden sind. Die Betriebsbedingungen der Investitionen unterstützen insbesondere die Entwicklung von Holzprodukten, Bau-, Bau- und Materialtechnikunternehmen. Mit Hilfe der Umwelt werden mit der Fachhochschule Karelia und ihren nationalen und internationalen Partnern insbesondere im Bereich der Produktentwicklung die Kooperationsmöglichkeiten zwischen Unternehmen in den oben genannten Branchen erweitert. Das Umfeld fördert auch die Entstehung neuer Start-ups. Darüber hinaus eröffnet das ausgestattete Umfeld für die Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten der Karelia University of Applied Sciences im Rahmen europaweiter Branchenkonsortien völlig neue Möglichkeiten. Das Forschungs- und Demonstrationsumfeld, das mit Investitionen in dieses Projekt ausgestattet werden soll, wird im Mittelpunkt der Aktivitäten von DYNAMO stehen, insbesondere bei der Entwicklung neuer Materialien, Produkte und Lösungen für den Bau ressourcenbewusster Menschen. Ressourcen Weisheit bedeutet, wirtschaftlich, ökologisch und sozial nachhaltige Entwicklung zu fördern, natürliche Ressourcen zu sparen, Materialien effizient zu nutzen und die Recyclingfähigkeit zu fördern, den Einsatz erneuerbarer Energien zu erhöhen und die Treibhausgasemissionen zu reduzieren. Die Rolle der Dynamo-Umgebung besteht darin, mehrere Disziplinen mit der gleichen Betriebsumgebung zu kombinieren und so die Entwicklung an den Schnittstellen verschiedener Disziplinen zu beschleunigen. Es wird allgemein anerkannt, dass die folgenden wichtigen Entwicklungen an den Schnittstellen verschiedener Fachgebiete, wie z. B. Holzverbundprodukte in der Provinz, stattfinden werden. Das durch das Projekt geschaffene Innovationsumfeld ermöglicht einen guten und natürlichen Ort, um sich mit verschiedenen Experten, Wirtschaftsvertretern und Studierenden zu treffen. (German)
30 November 2021
0 references
In Noord-Karelië en met name in de regio Joensuu is uitgebreid onderzoek en ontwikkeling verricht op het gebied van de ontwikkeling van houtbouw en meer in het algemeen biogebaseerde producten en diensten, wat ook in de toekomst een belangrijke ontwikkelingsdoelstelling is. Als natuurlijk continuüm is Joensuu geselecteerd als de Innovatieve Steden — de locomotiefstad van het INKA-programma voor bio-economie. Het doel van het programma INKA Bio-economie is de opkomst van nieuwe demonstratieplatforms te ondersteunen en zo duurzame oplossingen te ontwikkelen op basis van grote knowhow voor de wereldmarkten. Karelia University of Applied Sciences heeft houtbouw, precisietechnologie en hernieuwbare energie gekozen als strategische focusgebieden voor technologie. Daarnaast heeft Karelia University of Applied Sciences in 2014 de verantwoordelijkheid gekregen voor het bouwen van technologieonderwijs. Het combineren van bouwtechnologie, machines en productietechnologie en expertise met betrekking tot verschillende materialen in een groep drukkerijen biedt in onze provincie volledig nieuwe mogelijkheden om te streven naar materiaal- en energie-efficiëntie in nieuwe bouwoplossingen. Op dit moment ontbreekt Noord-Karelië aan een laboratoriumomgeving ten dienste van onderzoek, ontwikkeling en innovatie op het gebied van houtbouw, waardoor de desbetreffende expertise volledig kan worden benut. Dit project zal samen met Bino — Resource-efficient and Smart Housing Solutions Investments, Fase 1 investeringen, een nieuw soort onderzoeks- en demonstratieomgeving DYNAMO bouwen. Deze twee investeringsprojecten zullen de gebouwen van Karelia-amk uitrusten met een laboratoriumomgeving voor houtconstructies die de ontwikkeling en het testen van houtconstructies ondersteunen. Daarnaast is het de bedoeling bestaande laboratoria op het gebied van bouw-, materiaal- en productietechnologie verder te ontwikkelen door middel van investeringen in het project, die drie verschillende investeringspakketten omvatten; houtbouw, bouw en materiaaltechniek. De kern van de laboratoriumomgeving voor de houtbouw is de ontwikkeling van houtconstructieoplossingen vanuit een bouwkundig en technisch oogpunt. De laboratoriumomgeving bestaat uit houtbewerkings- en testapparatuur en simulatiesoftware. De kern van de technische laboratoriumomgeving is demonstratie van de werking van bouwtechnologieoplossingen, waaronder water, lucht, elektriciteit, huisautomatisering en veiligheidstechnologie. De laboratoriumomgeving bestaat uit apparatuur en software voor de demonstratie van bouwtechnologieoplossingen. Het laboratorium zal zodanig worden uitgerust dat het een functioneel geheel vormt met Sirkkala Energy Park. Het materiaaltechnische laboratorium maakt het testen en materiaalontwikkeling mogelijk van materialen die in de bouw worden gebruikt (hout en andere natuurlijke vezels, metalen, polymeren, keramiek). Het materiaaltechnologielaboratorium maakt ook de ontwikkeling mogelijk van biogebaseerde composietmaterialen die in de bouw worden gebruikt, waarvoor toepassingen kunnen worden gevonden als bijvoorbeeld thermische isolatie van gebouwen, tussenliggende bases, akoestische oplossingen, ramen en terrasplanken. De bedrijfsomstandigheden van de investeringen ondersteunen de ontwikkeling van houtproducten, bouw-, bouw- en materiaaltechniekbedrijven in het bijzonder. Met behulp van het milieu zullen de mogelijkheden van samenwerking tussen ondernemingen in de bovengenoemde industrieën worden uitgebreid met de Karelia University of Applied Sciences en haar nationale en internationale partners, met name op het gebied van productontwikkeling. Het milieu bevordert ook de opkomst van nieuwe start-ups. Daarnaast biedt de toegeruste omgeving volledig nieuwe mogelijkheden voor de onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten van de Karelia University of Applied Sciences als onderdeel van Europese industriële consortia. De onderzoeks- en demonstratieomgeving die met investeringen in dit project moet worden uitgerust, zal centraal staan in de activiteiten van DYNAMO, met name de ontwikkeling van nieuwe materialen, producten en oplossingen voor de bouw van hulpbronnenwijse mensen. Hulpbronnenwijsheid betekent het bevorderen van economisch, ecologisch en sociaal duurzame ontwikkeling, het besparen van natuurlijke hulpbronnen, het efficiënt gebruik van materialen en het bevorderen van recycleerbaarheid, het vergroten van het gebruik van hernieuwbare energie en het verminderen van de uitstoot van broeikasgassen. De rol van de Dynamo-omgeving is het combineren van verschillende disciplines met dezelfde operationele omgeving, waardoor de ontwikkeling op de interfaces van verschillende disciplines wordt versneld. Algemeen wordt erkend dat de volgende belangrijke ontwikkelingen zullen plaatsvinden op de raakvlakken van verschillende expertisegebieden, zoals samengestelde houtproducten in de provincie. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Nella Carelia settentrionale, e in particolare nella regione di Joensuu, sono state condotte ampie attività di ricerca e sviluppo per lo sviluppo di costruzioni in legno e, più in generale, di prodotti e servizi a base biologica, che rappresenta un obiettivo di sviluppo fondamentale anche in futuro. Come continuum naturale, Joensuu è stato selezionato come città innovative — la città locomotiva del programma INKA per la bioeconomia. L'obiettivo del programma INKA Bioeconomy è sostenere l'emergere di nuove piattaforme dimostrative e quindi sviluppare soluzioni sostenibili basate su un elevato know-how per i mercati globali. Karelia University of Applied Sciences ha scelto la costruzione del legno, la tecnologia di precisione e le energie rinnovabili come aree strategiche per la tecnologia. Inoltre, la Karelia University of Applied Sciences ha ricevuto la responsabilità per l'educazione tecnologica nel 2014. La combinazione di tecnologie edilizie, macchinari e tecnologie di produzione e competenze legate a diversi materiali in un gruppo di industrie di stampa apre nuove opportunità nella nostra provincia per puntare all'efficienza dei materiali e all'efficienza energetica in nuove soluzioni edilizie. Attualmente, la Carelia settentrionale non dispone di un ambiente di laboratorio al servizio della ricerca, dello sviluppo e dell'innovazione nel settore della costruzione del legno, che consentirebbe il pieno utilizzo delle relative competenze. Questo progetto, insieme a Bino — Investimenti per soluzioni abitative intelligenti e efficienti sotto il profilo delle risorse, investimenti nella fase 1, costruirà un nuovo tipo di ambiente di ricerca e dimostrazione DYNAMO. Questi due progetti di investimento forniranno ai locali della Karelia-amk un ambiente di laboratorio per la costruzione del legno che sostenga le attività di sviluppo e collaudo relative alla costruzione del legno. Inoltre, l'obiettivo è quello di sviluppare ulteriormente i laboratori esistenti nell'edilizia, nei materiali e nelle tecnologie di produzione attraverso investimenti nel progetto, che comprendono tre diversi pacchetti di investimenti; costruzioni in legno, servizi edili e ingegneria dei materiali. Il nucleo dell'ambiente di laboratorio per la costruzione del legno è lo sviluppo di soluzioni costruttive in legno dal punto di vista fisiologico e tecnico costruttivo. L'ambiente di laboratorio è costituito da attrezzature per la lavorazione del legno e prove e software di simulazione. Il nucleo dell'ambiente tecnico di laboratorio è la dimostrazione del funzionamento delle soluzioni tecnologiche per l'edilizia, tra cui l'acqua, l'aria, l'elettricità, l'automazione domestica e la tecnologia di sicurezza. L'ambiente di laboratorio consiste nella costruzione di soluzioni tecnologiche attrezzature e software dimostrativi. Il laboratorio sarà attrezzato in modo tale da formare un insieme funzionale con Sirkkala Energy Park. Il laboratorio di ingegneria dei materiali consente il collaudo e lo sviluppo dei materiali utilizzati nelle costruzioni (legno e altre fibre naturali, metalli, polimeri, ceramica). Il laboratorio di tecnologia dei materiali consente inoltre lo sviluppo di materiali compositi bio-based utilizzati nell'edilizia, per i quali si possono trovare applicazioni come, ad esempio, l'isolamento termico di edifici, basi intermedie, soluzioni acustiche, finestre e pannelli per terrazze. Le condizioni operative degli investimenti supportano lo sviluppo di prodotti in legno, in particolare le imprese di costruzione, ingegneria edile e ingegneria dei materiali. Con l'aiuto dell'ambiente, le possibilità di cooperazione tra le imprese delle suddette industrie saranno aumentate con l'Università di Scienze Applicate della Carelia e con i suoi partner nazionali e internazionali, in particolare nel settore dello sviluppo dei prodotti. L'ambiente promuove anche l'emergere di nuove start-up. Inoltre, l'ambiente attrezzato offre opportunità completamente nuove per le attività di ricerca e sviluppo dell'Università di Scienze Applicate della Carelia nell'ambito di consorzi industriali a livello europeo. L'ambiente di ricerca e dimostrazione da dotare di investimenti in questo progetto sarà al centro delle attività di DYNAMO, in particolare lo sviluppo di nuovi materiali, prodotti e soluzioni per la costruzione di persone sane di risorse. La saggezza delle risorse significa promuovere uno sviluppo sostenibile dal punto di vista economico, ecologico e sociale, risparmiare risorse naturali, utilizzare in modo efficiente i materiali e promuovere la riciclabilità, aumentare l'uso delle energie rinnovabili e ridurre le emissioni di gas a effetto serra. Il ruolo dell'ambiente Dynamo è quello di combinare diverse discipline con lo stesso ambiente operativo, accelerando così lo sviluppo delle interfacce di diverse discipline. È ampiamente riconosciuto che i seguenti principali sviluppi avranno luogo nelle interfacce di diversi settori di competenza, come i ... (Italian)
12 January 2022
0 references
Se ha llevado a cabo una amplia investigación y desarrollo en Karelia del Norte y especialmente en la región de Joensuu en el desarrollo de la construcción de madera y, más en general, de bioproductos y servicios, que es un objetivo clave de desarrollo también en el futuro. Como continuo natural, Joensuu ha sido seleccionado como las Ciudades Innovadoras — la ciudad locomotora del programa INKA de Bioeconomía. El objetivo del programa INKA Bioeconomía es apoyar la aparición de nuevas plataformas de demostración y, de este modo, desarrollar soluciones sostenibles basadas en un alto know-how para los mercados mundiales. La Universidad de Ciencias Aplicadas de Karelia ha elegido la construcción de madera, la tecnología de precisión y la energía renovable como sus áreas estratégicas de enfoque para la tecnología. Además, la Universidad de Ciencias Aplicadas de Karelia recibió la responsabilidad de la educación tecnológica en la construcción en 2014. La combinación de tecnología de construcción, maquinaria y tecnología de producción y experiencia relacionada con diferentes materiales en un grupo de industrias de impresión abre nuevas oportunidades en nuestra provincia para luchar por la eficiencia de materiales y energía en nuevas soluciones de construcción. En la actualidad, North Karelia carece de un entorno de laboratorio que sirva para la investigación, el desarrollo y la innovación en relación con la construcción de madera, lo que permitiría la plena utilización de los conocimientos especializados correspondientes. Este proyecto, junto con Bino — Inversiones en soluciones de vivienda inteligente y eficiente en recursos, inversiones de fase 1, construirá un nuevo tipo de entorno de investigación y demostración DYNAMO. Estos dos proyectos de inversión equiparán las instalaciones de Karelia-amk con un entorno de laboratorio para la construcción de madera que apoya las actividades de desarrollo y ensayo relacionadas con la construcción de madera. Además, el objetivo es seguir desarrollando los laboratorios existentes en la construcción, el material y la tecnología de producción mediante inversiones en el proyecto, que incluyen tres paquetes de inversión diferentes; construcción de madera, servicios de construcción e ingeniería de materiales. El núcleo del entorno de laboratorio para la construcción de madera es el desarrollo de soluciones de construcción de madera desde un punto de vista fisiológico y técnico de construcción. El entorno de laboratorio consiste en equipos de trabajo y pruebas de la madera y software de simulación. El núcleo del entorno de laboratorio técnico es la demostración del funcionamiento de las soluciones tecnológicas de construcción, incluyendo el agua, el aire, la electricidad, la automatización de la vivienda y la tecnología de seguridad. El entorno de laboratorio consiste en la construcción de soluciones tecnológicas de demostración de equipos y software. El laboratorio estará equipado de tal manera que forme un todo funcional con Sirkkala Energy Park. El laboratorio de ingeniería de materiales permite el ensayo y el desarrollo de materiales utilizados en la construcción (madera y otras fibras naturales, metales, polímeros, cerámica). El laboratorio de tecnología de materiales también permite el desarrollo de materiales compuestos biológicos utilizados en la construcción, para los que se pueden encontrar aplicaciones como, por ejemplo, aislamiento térmico de edificios, bases intermedias, soluciones acústicas, ventanas y tableros de terrazas. Las condiciones de funcionamiento de las inversiones apoyan el desarrollo de productos de madera, construcción, ingeniería de edificios e ingeniería de materiales en particular. Con la ayuda del medio ambiente, se incrementarán las posibilidades de cooperación entre las empresas de las industrias mencionadas con la Universidad de Ciencias Aplicadas de Karelia y sus socios nacionales e internacionales, especialmente en el ámbito del desarrollo de productos. El entorno también promueve la aparición de nuevas empresas emergentes. Además, el entorno equipado abre nuevas oportunidades para las actividades de investigación y desarrollo de la Universidad Karelia de Ciencias Aplicadas como parte de consorcios industriales a escala europea. El entorno de investigación y demostración que debe dotarse de inversiones en este proyecto será el núcleo de las actividades de DYNAMO, en particular el desarrollo de nuevos materiales, productos y soluciones para la construcción de personas sabias en materia de recursos. La sabiduría de los recursos significa promover un desarrollo sostenible desde el punto de vista económico, ecológico y social, ahorrar recursos naturales, utilizar los materiales de manera eficiente y promover la reciclabilidad, aumentar el uso de energías renovables y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. El papel del entorno Dynamo es combinar varias disciplinas con el mismo entorno operativo, acelerando así el desarrollo en las... (Spanish)
13 January 2022
0 references
Põhja-Karjalas ja eriti Joensuu piirkonnas on toimunud ulatuslik teadus- ja arendustegevus puiduehituse ning laiemalt bioressursipõhiste toodete ja teenuste arendamisel, mis on peamine arengueesmärk ka tulevikus. Loomuliku järjepidevusena on Joensuu valitud uuenduslikeks linnadeks – INKA biomajanduse programmi vedurilinnaks. INKA biomajanduse programmi eesmärk on toetada uute näidisplatvormide esilekerkimist ja seega töötada maailmaturgude jaoks välja kõrgel oskusteabel põhinevad jätkusuutlikud lahendused. Karelia University of Applied Sciences on valinud oma strateegilisteks tehnoloogiavaldkondadeks puiduehituse, täppistehnoloogia ja taastuvenergia. Lisaks, Karelia University of Applied Sciences on antud vastutus hoone tehnoloogia haridus 2014. Ehitustehnoloogia, masinate ja tootmistehnoloogia ning eri materjalidega seotud teadmiste kombineerimine trükitööstuse rühmaga avab meie provintsis täiesti uusi võimalusi, et püüelda uute ehituslahenduste materjali- ja energiatõhususe poole. Praegu puudub Põhja-Karjalal laboratoorne keskkond, mis teenindaks puiduehitusega seotud teadus-, arendus- ja uuendustegevust, mis võimaldaks asjaomast oskusteavet täielikult ära kasutada. See projekt koos Bino – ressursitõhusate ja arukate eluasemelahenduste investeeringutega, 1. etapi investeeringutega, ehitab uut tüüpi teadus- ja tutvustuskeskkonna DYNAMO. Nende kahe investeerimisprojektiga varustatakse Karelia-amki hooned puiduehituse laborikeskkonnaga, mis toetab puiduehitusega seotud arendus- ja testimistegevust. Lisaks on eesmärk arendada edasi olemasolevaid ehitus-, materjali- ja tootmistehnoloogia laboreid, investeerides projekti, mis hõlmab kolme erinevat investeerimispaketti; puiduehitus, ehitusteenused ja materjalitehnoloogia. Puiduehituse laborikeskkonna tuum on puitkonstruktsioonide lahenduste väljatöötamine ehitusfüsioloogilisest ja tehnilisest seisukohast. Laborikeskkond koosneb puidutöötlemis- ja katseseadmetest ning simulatsioonitarkvarast. Tehnilise laborikeskkonna tuum on ehitustehnoloogia lahenduste, sealhulgas vee, õhu, elektri, majaautomaatika ja ohutustehnoloogia toimimise demonstreerimine. Laborikeskkond koosneb tehnoloogialahenduste tutvustamise seadmetest ja tarkvarast. Labor varustatakse nii, et see moodustab Sirkkala Energy Parkiga funktsionaalse terviku. Materjalitehnoloogia laboratoorium võimaldab katsetada ja arendada ehituses kasutatavaid materjale (puit ja muud looduslikud kiud, metallid, polümeerid, keraamika). Materjalitehnoloogia laboratoorium võimaldab arendada ka ehituses kasutatavaid bioressursipõhiseid komposiitmaterjale, milleks on näiteks hoonete soojusisolatsioon, vahealused, akustilised lahendused, aknad ja terrassplaadid. Investeeringute kasutustingimused toetavad eelkõige puittoodete, ehitus-, ehitus- ja materjaliehitusettevõtete arengut. Keskkonna abiga suurendatakse eespool nimetatud tööstusharude ettevõtete koostöövõimalusi Karjala rakenduskõrgkooli ning selle riiklike ja rahvusvaheliste partneritega, eriti tootearenduse valdkonnas. Keskkond soodustab ka uute idufirmade tekkimist. Lisaks avab varustatud keskkond täiesti uusi võimalusi Karelia rakenduskõrgkooli teadus- ja arendustegevuseks üleeuroopaliste tööstuskonsortsiumide osana. DYNAMO tegevuse keskmes on teadus- ja tutvustuskeskkond, mis tuleb varustada investeeringutega sellesse projekti, eelkõige uute materjalide, toodete ja lahenduste väljatöötamine ressursiarukate inimeste ehitamiseks. Ressursitarkus tähendab majanduslikult, ökoloogiliselt ja sotsiaalselt säästva arengu edendamist, loodusvarade säästmist, materjalide tõhusat kasutamist ja ringlussevõetavuse edendamist, taastuvate energiaallikate kasutamise suurendamist ja kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamist. Dynamo keskkonna roll on ühendada mitmed erialad sama tegevuskeskkonnaga, kiirendades seeläbi arengut erinevate erialade liidestel. Üldiselt ollakse üksmeelel, et järgmised olulised arengud leiavad aset eri valdkondade, näiteks komposiitpuidust toodete kokkupuutepunktides provintsis. Projekti tulemusena loodud innovatsioonikeskkond võimaldab head ja loomulikku kohta kohtuda erinevate ekspertide, ettevõtete esindajate ja üliõpilastega. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Šiaurės Karelijoje ir ypač Joensuu regione buvo atlikti išsamūs moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra plėtojant medienos statybą ir platesne prasme biologinius produktus bei paslaugas, o tai yra pagrindinis vystymosi tikslas ir ateityje. Kaip natūralus kontinuumas, Joensuu buvo pasirinktas kaip novatoriški miestai – INKA bioekonomikos programos lokomotyvų miestas. INKA bioekonomikos programos tikslas – remti naujų demonstracinių platformų atsiradimą ir taip kurti tvarius sprendimus, pagrįstus aukšta praktine patirtimi pasaulio rinkose. Karelijos taikomųjų mokslų universitetas pasirinko medienos statybą, tiksliąsias technologijas ir atsinaujinančią energiją kaip savo strategines pagrindines technologijų sritis. Be to, Karelijos taikomųjų mokslų universitetas buvo suteikta atsakomybė už statybos technologijų švietimo 2014. Sujungus statybos technologijas, mašinas ir gamybos technologijas bei patirtį, susijusią su įvairiomis medžiagomis į spausdinimo pramonės įmonių grupę, mūsų provincijoje atveriamos visiškai naujos galimybės siekti medžiagų ir energijos vartojimo efektyvumo naujuose statybos sprendimuose. Šiuo metu Šiaurės Karelijoje trūksta laboratorinės aplinkos, kurioje būtų vykdomi moksliniai tyrimai, technologinė plėtra ir inovacijos, susijusios su medienos statybomis, todėl būtų galima visapusiškai panaudoti susijusias ekspertines žinias. Šis projektas kartu su Bino – efektyviai išteklius naudojančiais ir pažangiais būsto sprendimais, 1 etapo investicijomis, sukurs naujos rūšies mokslinių tyrimų ir demonstravimo aplinką DYNAMO. Pagal šiuos du investicinius projektus „Karelia-amk“ patalpose bus įrengta medienos statybai skirta laboratorinė aplinka, kuri rems su medienos statyba susijusią kūrimo ir bandymo veiklą. Be to, siekiama toliau plėtoti esamas statybos, medžiagų ir gamybos technologijų laboratorijas investuojant į projektą, kuris apima tris skirtingus investicijų paketus; medienos statyba, statybos paslaugos ir medžiagų inžinerija. Medienos statybos laboratorinės aplinkos pagrindas yra medienos statybos sprendimų kūrimas statybos fiziologiniu ir techniniu požiūriu. Laboratorinę aplinką sudaro medienos apdirbimo ir bandymų įranga bei modeliavimo programinė įranga. Techninės laboratorijos aplinkos pagrindas yra pastato technologinių sprendimų, įskaitant vandenį, orą, elektrą, namų automatizavimą ir saugos technologijas, veikimo demonstravimas. Laboratorinę aplinką sudaro statybos technologijų sprendimų demonstravimo įranga ir programinė įranga. Laboratorija bus įrengta taip, kad sudarytų funkcinę visumą su „Sirkkala Energy Park“. Medžiagų inžinerijos laboratorija leidžia išbandyti ir tobulinti statyboms naudojamas medžiagas (medieną ir kitus natūralius pluoštus, metalus, polimerus, keramiką). Medžiagų technologijų laboratorija taip pat leidžia kurti biologines kompozicines medžiagas, naudojamas statyboms, kurioms galima rasti, pavyzdžiui, pastatų šiluminę izoliaciją, tarpines bazes, akustinius sprendimus, langus ir terasas. Investicijų veiklos sąlygomis remiama medienos produktų, statybos, pastatų inžinerijos ir medžiagų inžinerijos bendrovių plėtra. Padedant aplinkai, pirmiau minėtų pramonės šakų įmonių bendradarbiavimo galimybės bus padidintos su Karelijos taikomųjų mokslų universitetu ir jo nacionaliniais bei tarptautiniais partneriais, ypač produktų kūrimo srityje. Aplinka taip pat skatina naujų startuolių atsiradimą. Be to, įrengta aplinka atveria visiškai naujas galimybes Karelijos taikomųjų mokslų universiteto mokslinių tyrimų ir plėtros veiklai kaip visos Europos pramonės konsorciumų dalis. Mokslinių tyrimų ir demonstravimo aplinka, kurioje bus įrengtos investicijos į šį projektą, bus DYNAMO veiklos pagrindas, visų pirma kuriant naujas medžiagas, produktus ir sprendimus išteklių išmintingų žmonių statybai. Išteklių išmintis reiškia ekonomiškai, ekologiškai ir socialiai tvaraus vystymosi skatinimą, gamtos išteklių taupymą, efektyvų medžiagų naudojimą ir perdirbimo galimybių skatinimą, atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimo didinimą ir šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo mažinimą. „Dinamo“ aplinkos vaidmuo yra sujungti keletą disciplinų su ta pačia darbo aplinka, taip pagreitinant skirtingų disciplinų sąsajų kūrimą. Plačiai pripažįstama, kad toliau nurodyti svarbūs pokyčiai vyks įvairių sričių, pvz., sudėtinių medienos produktų provincijoje, sąsajose. Projekto dėka sukurta inovacijų aplinka leidžia gerai ir natūraliai susitikti su įvairiais ekspertais, verslo atstovais ir studentais. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
U Sjevernoj Kareliji, a posebno u regiji Joensuu, provedena su opsežna istraživanja i razvoj u području razvoja drvne konstrukcije i općenito proizvoda i usluga na biološkoj osnovi, što je ključni razvojni cilj i u budućnosti. Kao prirodni kontinuum, Joensuu je odabran kao Inovativni gradovi – grad lokomotiva programa INKA za biogospodarstvo. Cilj je programa INKA biogospodarstvo podržati pojavu novih demonstracijskih platformi i tako razviti održiva rješenja koja se temelje na visokom znanju i iskustvu za globalna tržišta. Karelia University of Applied Sciences je izabrao drvnu gradnju, preciznu tehnologiju i obnovljivu energiju kao svoje strateške fokus područja za tehnologiju. Osim toga, Karelia University of Applied Sciences dobila je odgovornost za izgradnju tehnološkog obrazovanja u 2014. godini. Kombiniranjem građevinske tehnologije, strojeva i proizvodne tehnologije i stručnosti povezanih s različitim materijalima u skupinu tiskarskih industrija otvara se potpuno nove mogućnosti u našoj pokrajini da težimo materijalnoj i energetskoj učinkovitosti u novim građevinskim rješenjima. Trenutačno Sjevernoj Kareliji nedostaje laboratorijsko okruženje koje služi istraživanju, razvoju i inovacijama povezanima s gradnjom drva, čime bi se omogućilo potpuno iskorištavanje povezanog stručnog znanja. Ovaj projekt, zajedno s Bino – Resursno učinkovita i pametna stambena rješenja Investicije, Faza 1 ulaganja, izgradit će novu vrstu istraživanja i demonstracijskog okruženja DYNAMO. Ova dva projekta ulaganja opremit će prostore Karelia-amk laboratorijskim okruženjem za gradnju drva kojim se podupiru aktivnosti razvoja i ispitivanja povezane s gradnjom drva. Osim toga, cilj je dodatno razviti postojeće laboratorije u građevinskoj, materijalnoj i proizvodnoj tehnologiji putem ulaganja u projekt, koji uključuju tri različita paketa ulaganja; drvna građevinarstvo, građevinske usluge i inženjering materijala. Jezgra laboratorijskog okruženja za drvnu gradnju je razvoj drvenih građevinskih rješenja s građevinskog fiziološkog i tehničkog stajališta. Laboratorijsko okruženje sastoji se od drvoprerađivačke i ispitne opreme te simulacijskog softvera. Srž tehničkog laboratorijskog okruženja je demonstracija funkcioniranja građevinskih tehnoloških rješenja, uključujući vodu, zrak, električnu energiju, automatizaciju kuća i sigurnosnu tehnologiju. Laboratorijsko okruženje sastoji se od demonstracijske opreme i softvera za građevinske tehnologije. Laboratorij će biti opremljen na takav način da tvori funkcionalnu cjelinu sa Sirkkala Energy Parkom. Laboratorij za inženjering materijala omogućuje ispitivanje i razvoj materijala korištenih u građevinarstvu (drvo i druga prirodna vlakna, metali, polimeri, keramika). Laboratorij za tehnologiju materijala također omogućuje razvoj kompozitnih materijala na biološkoj osnovi koji se koriste u građevinarstvu, za koje se može pronaći primjena kao npr. toplinska izolacija zgrada, međuosnova, akustičkih rješenja, prozora i terasa. Uvjetima rada ulaganja podupire se razvoj drvnih proizvoda, posebno poduzeća za građevinarstvo, građevinarstvo i inženjering materijala. Uz pomoć okoliša, mogućnosti suradnje između poduzeća u gore navedenim industrijama povećat će se s Veleučilištem Karelia i njezinim nacionalnim i međunarodnim partnerima, posebno u području razvoja proizvoda. Okoliš također potiče nastanak novih novoosnovanih poduzeća. Osim toga, opremljeno okruženje otvara potpuno nove mogućnosti za istraživačke i razvojne aktivnosti Sveučilišta primijenjenih znanosti Karelia kao dio industrijskih konzorcija diljem Europe. Istraživačko i demonstracijsko okruženje koje će biti opremljeno ulaganjima u ovaj projekt bit će u središtu aktivnosti DYNAMO-a, posebno razvoja novih materijala, proizvoda i rješenja za izgradnju resursa mudrih ljudi. Mudrost resursa podrazumijeva promicanje gospodarskog, ekološkog i društveno održivog razvoja, uštedu prirodnih resursa, učinkovitu uporabu materijala i promicanje mogućnosti recikliranja, povećanje uporabe obnovljivih izvora energije i smanjenje emisija stakleničkih plinova. Uloga Dynamo okruženja je kombiniranje nekoliko disciplina s istim radnim okruženjem, čime se ubrzava razvoj na sučeljima različitih disciplina. Opće je prihvaćeno da će se sljedeći važni događaji dogoditi na sučeljima različitih područja stručnosti, kao što su drvni kompoziti u pokrajini. Inovacijsko okruženje stvoreno kao rezultat projekta omogućuje dobro i prirodno mjesto susreta s različitim stručnjacima, predstavnicima poduzeća i studentima. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Έχει πραγματοποιηθεί εκτεταμένη έρευνα και ανάπτυξη στη Βόρεια Καρελία και ιδίως στην περιοχή του Joensuu για την ανάπτυξη της κατασκευής ξύλου και γενικότερα προϊόντων και υπηρεσιών βιολογικής προέλευσης, η οποία αποτελεί βασικό αναπτυξιακό στόχο και στο μέλλον. Ως φυσικό συνεχές, το Joensuu έχει επιλεγεί ως οι Καινοτόμες Πόλεις — η πόλη ατμομηχανής του προγράμματος INKA για τη βιοοικονομία. Στόχος του προγράμματος βιοοικονομίας του INKA είναι να στηρίξει την ανάδυση νέων πλατφορμών επίδειξης και, ως εκ τούτου, να αναπτύξει βιώσιμες λύσεις βασισμένες στην υψηλή τεχνογνωσία για τις παγκόσμιες αγορές. Karelia University of Applied Sciences έχει επιλέξει την κατασκευή ξύλου, την τεχνολογία ακριβείας και τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας ως τομείς στρατηγικής εστίασης για την τεχνολογία. Επιπλέον, το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών της Καρελίας έχει αναλάβει την ευθύνη για την εκπαίδευση στην τεχνολογία κτιρίων το 2014. Ο συνδυασμός της τεχνολογίας κτιρίων, των μηχανημάτων και της τεχνολογίας παραγωγής και της τεχνογνωσίας που σχετίζονται με διάφορα υλικά σε μια ομάδα εκτυπωτικών βιομηχανιών ανοίγει εντελώς νέες ευκαιρίες στην επαρχία μας για να αγωνιστούμε για την υλική και ενεργειακή απόδοση σε νέες κατασκευαστικές λύσεις. Επί του παρόντος, η Βόρεια Καρελία δεν διαθέτει εργαστηριακό περιβάλλον που να εξυπηρετεί την έρευνα, την ανάπτυξη και την καινοτομία σε σχέση με την κατασκευή ξύλου, γεγονός που θα επέτρεπε την πλήρη αξιοποίηση της σχετικής εμπειρογνωμοσύνης. Το έργο αυτό, μαζί με το Bino — Resource-Resource-Resource Solutions Investments (Επενδύσεις στη φάση 1), θα δημιουργήσει ένα νέο είδος περιβάλλοντος έρευνας και επίδειξης DYNAMO. Τα δύο αυτά επενδυτικά σχέδια θα εξοπλίσουν τις εγκαταστάσεις της Karelia-amk με εργαστηριακό περιβάλλον για την κατασκευή ξύλου που υποστηρίζει την ανάπτυξη και τη δοκιμή δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την κατασκευή ξύλου. Επιπλέον, στόχος είναι η περαιτέρω ανάπτυξη των υφιστάμενων εργαστηρίων στον τομέα της κατασκευής, των υλικών και της τεχνολογίας παραγωγής μέσω επενδύσεων στο έργο, τα οποία περιλαμβάνουν τρία διαφορετικά επενδυτικά πακέτα· κατασκευή ξύλου, κατασκευαστικές υπηρεσίες και μηχανική υλικών. Ο πυρήνας του εργαστηριακού περιβάλλοντος για την κατασκευή ξύλου είναι η ανάπτυξη λύσεων κατασκευής ξύλου από φυσιολογική και τεχνική άποψη. Το εργαστηριακό περιβάλλον αποτελείται από εξοπλισμό ξυλουργικής και δοκιμής και λογισμικό προσομοίωσης. Ο πυρήνας του τεχνικού εργαστηριακού περιβάλλοντος είναι η επίδειξη της λειτουργίας των λύσεων τεχνολογίας κτιρίων, συμπεριλαμβανομένων των τεχνολογιών ύδρευσης, αέρα, ηλεκτρικής ενέργειας, αυτοματισμού κατοικιών και ασφάλειας. Το εργαστηριακό περιβάλλον αποτελείται από εξοπλισμό και λογισμικό επίδειξης λύσεων τεχνολογίας κτιρίων. Το εργαστήριο θα είναι εξοπλισμένο με τέτοιο τρόπο ώστε να σχηματίζει ένα λειτουργικό σύνολο με το Sirkkala Energy Park. Το εργαστήριο μηχανικής υλικών επιτρέπει τη δοκιμή και την ανάπτυξη υλικών υλικών που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή (ξύλο και άλλες φυσικές ίνες, μέταλλα, πολυμερή, κεραμικά). Το εργαστήριο τεχνολογίας υλικών επιτρέπει επίσης την ανάπτυξη σύνθετων υλικών βιολογικής βάσης που χρησιμοποιούνται στην κατασκευή, για τα οποία μπορούν να βρεθούν εφαρμογές όπως, για παράδειγμα, η θερμομόνωση των κτιρίων, οι ενδιάμεσες βάσεις, οι ακουστικές λύσεις, τα παράθυρα και οι ταράτσες. Οι συνθήκες λειτουργίας των επενδύσεων στηρίζουν ιδίως την ανάπτυξη προϊόντων ξύλου, κατασκευαστικών, κατασκευαστικών, κατασκευαστικών και τεχνικών υλικών. Με τη βοήθεια του περιβάλλοντος, θα αυξηθούν οι δυνατότητες συνεργασίας μεταξύ των επιχειρήσεων των προαναφερθέντων κλάδων με το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών Καρελίας και τους εθνικούς και διεθνείς εταίρους του, ιδίως στον τομέα της ανάπτυξης προϊόντων. Το περιβάλλον προωθεί επίσης την εμφάνιση νέων νεοφυών επιχειρήσεων. Επιπλέον, το εξοπλισμένο περιβάλλον ανοίγει εντελώς νέες ευκαιρίες για τις δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών Καρελίας στο πλαίσιο πανευρωπαϊκών βιομηχανικών κοινοπραξιών. Το περιβάλλον έρευνας και επίδειξης που θα εξοπλιστεί με επενδύσεις στο έργο αυτό θα βρίσκεται στο επίκεντρο των δραστηριοτήτων της ΔΥΝΑΜΟ, ιδίως της ανάπτυξης νέων υλικών, προϊόντων και λύσεων για την κατασκευή σοφών από πλευράς πόρων ανθρώπων. Ως σοφία των πόρων νοείται η προώθηση της οικονομικά, οικολογικά και κοινωνικά βιώσιμης ανάπτυξης, η εξοικονόμηση φυσικών πόρων, η αποδοτική χρήση των υλικών και η προώθηση της ανακυκλωσιμότητας, η αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και η μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. Ο ρόλος του περιβάλλοντος Dynamo είναι να συνδυάζει διάφορους κλάδους με το ίδιο λειτουργικό περιβάλλον, επιταχύνοντας έτσι την ανάπτυξη στις διεπαφές διαφορετικών κλάδων. Είναι ευρέως αποδεκτό ότι οι ακόλουθες σημαντικές εξελίξεις θα λάβουν χώρα στις διεπαφές διαφόρων τομέων εμπειρογνωμοσύνης, όπως τα σύνθετα προϊόντα ξύλου στην επαρχία. Το περιβάλλον καινοτομίας που δημιουργήθηκε ως αποτέλεσ... (Greek)
12 August 2022
0 references
V Severnej Karélii, a najmä v regióne Joensuu, sa uskutočnil rozsiahly výskum a vývoj v oblasti výstavby dreva a všeobecnejšie výrobkov a služieb z biologického materiálu, čo je kľúčový rozvojový cieľ aj v budúcnosti. Ako prirodzené kontinuum bol Joensuu vybraný ako Inovatívne mestá – lokomotívne mesto programu INKA pre biohospodárstvo. Cieľom programu INKA Biohospodárstvo je podporiť vznik nových demonštračných platforiem, a tým vytvoriť udržateľné riešenia založené na vysokom know-how pre globálne trhy. Karelia University of aplikovaných vied si vybrala drevostavbu, precízne technológie a obnoviteľnú energiu ako svoje strategické oblasti zamerania pre technológie. Okrem toho, Univerzita aplikovaných vied Karelia dostala zodpovednosť za budovanie technologického vzdelávania v roku 2014. Kombinácia stavebných technológií, strojov a výrobných technológií a odborných znalostí súvisiacich s rôznymi materiálmi do skupiny tlačiarenského priemyslu otvára v našej provincii úplne nové príležitosti usilovať sa o materiálovú a energetickú účinnosť v nových stavebných riešeniach. V súčasnosti Severná Karelia nemá laboratórne prostredie slúžiace výskumu, vývoju a inováciám súvisiacim s drevostavbou, čo by umožnilo plné využitie príslušných odborných znalostí. Tento projekt spolu s investíciami do Bino – zdrojovo efektívnych a inteligentných bytových riešení, investície fázy 1, vybuduje nový druh výskumného a demonštračného prostredia DYNAMO. Tieto dva investičné projekty vybavia priestory spoločnosti Karelia-amk laboratórnym prostredím pre drevostavbu, ktoré podporuje vývoj a testovanie drevených stavieb. Okrem toho je cieľom ďalej rozvíjať existujúce laboratóriá v oblasti stavebných, materiálnych a výrobných technológií prostredníctvom investícií do projektu, ktoré zahŕňajú tri rôzne investičné balíky; drevostavby, stavebné služby a materiálové inžinierstvo. Jadrom laboratórneho prostredia pre drevostavbu je vývoj drevených stavebných riešení z fyziologického a technického hľadiska. Laboratórne prostredie pozostáva z drevospracujúceho a testovacieho zariadenia a simulačného softvéru. Jadrom technického laboratórneho prostredia je demonštrácia fungovania technologických riešení budov vrátane vody, vzduchu, elektrickej energie, automatizácie domov a bezpečnostných technológií. Laboratórne prostredie pozostáva z demonštračných zariadení a softvéru pre stavebné technologické riešenia. Laboratórium bude vybavené tak, aby tvorilo funkčný celok s energetickým parkom Sirkkala. Materiálové inžinierske laboratórium umožňuje testovanie a vývoj materiálov používaných v stavebníctve (drevo a iné prírodné vlákna, kovy, polyméry, keramika). Laboratórium materiálovej technológie tiež umožňuje vývoj biokompozitných materiálov používaných v stavebníctve, pre ktoré možno nájsť aplikácie ako napríklad tepelná izolácia budov, medzizákladné základne, akustické riešenia, okná a terasové dosky. Prevádzkové podmienky investícií podporujú najmä vývoj drevospracujúcich výrobkov, stavebníctva, stavebného inžinierstva a materiálového inžinierstva. S pomocou životného prostredia sa zvýšia možnosti spolupráce medzi podnikmi v uvedených odvetviach s Univerzitou aplikovaných vied Karelia a jej národnými a medzinárodnými partnermi, najmä v oblasti vývoja produktov. Životné prostredie podporuje aj vznik nových začínajúcich podnikov. Okrem toho, vybavené prostredie otvára úplne nové príležitosti pre výskumné a vývojové činnosti Karelia University of Applied Sciences ako súčasť celoeurópskych priemyselných konzorcií. Výskumné a demonštračné prostredie, ktoré má byť vybavené investíciami do tohto projektu, bude stredobodom činností DYNAMO, najmä vývoja nových materiálov, výrobkov a riešení pre výstavbu ľudí múdrych zdrojov. Múdrosť zdrojov znamená podporovať hospodársky, ekologicky a sociálne udržateľný rozvoj, šetriť prírodné zdroje, efektívne využívať materiály a podporovať recyklovateľnosť, zvýšiť využívanie obnoviteľných zdrojov energie a znížiť emisie skleníkových plynov. Úlohou prostredia Dynamo je kombinovať niekoľko disciplín s rovnakým prevádzkovým prostredím, čím sa urýchľuje vývoj na rozhraniach rôznych disciplín. Všeobecne sa uznáva, že nasledujúci významný vývoj sa uskutoční na rozhraniach rôznych oblastí odbornosti, ako sú výrobky z kompozitného dreva v provincii. Inovačné prostredie vytvorené v dôsledku projektu umožňuje dobré a prirodzené miesto na stretnutie s rôznymi odborníkmi, obchodnými zástupcami a študentmi. (Slovak)
12 August 2022
0 references
W Karelii Północnej, a zwłaszcza w regionie Joensuu, przeprowadzono szeroko zakrojone prace badawczo-rozwojowe w zakresie rozwoju budownictwa drzewnego oraz w szerszym ujęciu bioproduktów i usług, co jest kluczowym celem rozwoju również w przyszłości. Jako naturalne kontinuum Joensuu został wybrany jako Innowacyjne Miasta – lokomotywa programu INKA na rzecz biogospodarki. Celem programu INKA Biogospodarka jest wspieranie powstawania nowych platform demonstracyjnych, a tym samym opracowanie zrównoważonych rozwiązań opartych na wysokiej wiedzy fachowej na rynkach światowych. Karelia University of Applied Sciences wybrała budowę drewna, technologię precyzyjną i energię odnawialną jako strategiczne obszary zainteresowania technologii. Ponadto w 2014 r. Uniwersytet Nauk Stosowanych w Karelii otrzymał odpowiedzialność za edukację w zakresie technologii budowlanych. Połączenie technologii budowlanych, maszyn i technologii produkcyjnych oraz wiedzy fachowej związanej z różnymi materiałami w grupę branż poligraficznych otwiera zupełnie nowe możliwości w naszej prowincji w dążeniu do efektywności materiałowej i energetycznej w nowych rozwiązaniach budowlanych. Obecnie w Karelii Północnej brakuje środowiska laboratoryjnego służącego badaniom, rozwojowi i innowacjom związanym z budową drewna, co umożliwiłoby pełne wykorzystanie odnośnej wiedzy fachowej. Projekt ten, wraz z Bino – Inwestycje w zakresie zasobooszczędnych i inteligentnych rozwiązań mieszkaniowych, inwestycje w fazę 1, zbuduje nowy rodzaj środowiska badawczego i demonstracyjnego DYNAMO. Te dwa projekty inwestycyjne wyposażyą lokale Karelii-amk w środowisko laboratoryjne dla budownictwa drzewnego, które wspiera prace rozwojowe i testowe związane z budową drewna. Ponadto celem jest dalszy rozwój istniejących laboratoriów w dziedzinie technologii budowlanych, materiałowych i produkcyjnych poprzez inwestycje w projekt, które obejmują trzy różne pakiety inwestycyjne; budownictwo drewniane, usługi budowlane i inżynieria materiałów. Rdzeniem środowiska laboratoryjnego budownictwa drzewnego jest opracowanie rozwiązań dla budownictwa drewnianego z punktu widzenia fizjologicznego i technicznego budownictwa. Środowisko laboratoryjne składa się z sprzętu do obróbki drewna i testowania oraz oprogramowania symulacyjnego. Rdzeniem środowiska technicznego laboratorium jest demonstracja funkcjonowania rozwiązań technologicznych w budownictwie, w tym wody, powietrza, elektryczności, automatyki domowej i technologii bezpieczeństwa. Środowisko laboratoryjne składa się z rozwiązań technologicznych budowlanych urządzeń demonstracyjnych i oprogramowania. Laboratorium będzie wyposażone w taki sposób, aby stanowiło funkcjonalną całość z Parkiem Energetycznym Sirkkala. Laboratorium inżynierii materiałowej umożliwia testowanie i rozwój materiałów stosowanych w budownictwie (drewno i inne włókna naturalne, metale, polimery, ceramika). Laboratorium technologii materiałowej umożliwia również opracowanie materiałów kompozytowych pochodzenia biologicznego stosowanych w budownictwie, do których zastosowania można znaleźć na przykład jako izolacja termiczna budynków, podstaw pośrednich, rozwiązań akustycznych, okien i płyt tarasowych. Warunki funkcjonowania inwestycji wspierają w szczególności rozwój produktów drzewnych, budownictwa, inżynierii budowlanej i inżynierii materiałowej. Z pomocą środowiska, możliwości współpracy między przedsiębiorstwami w wyżej wymienionych branżach zostaną zwiększone z Karelia University of Applied Sciences i jej krajowymi i międzynarodowymi partnerami, zwłaszcza w zakresie rozwoju produktów. Środowisko sprzyja również powstawaniu nowych przedsiębiorstw typu start-up. Ponadto wyposażone środowisko otwiera zupełnie nowe możliwości dla działalności badawczo-rozwojowej Uniwersytetu Nauk Stosowanych w Karelii w ramach ogólnoeuropejskich konsorcjów branżowych. Środowisko badawcze i demonstracyjne, które będzie wyposażone w inwestycje w ten projekt, będzie głównym elementem działań DYNAMO, w szczególności rozwoju nowych materiałów, produktów i rozwiązań dla budowy mędrców zasobów. Mądrość zasobów oznacza promowanie zrównoważonego pod względem gospodarczym, ekologicznym i społecznym rozwoju, oszczędzanie zasobów naturalnych, efektywne wykorzystywanie materiałów oraz promowanie możliwości recyklingu, zwiększenie wykorzystania odnawialnych źródeł energii i ograniczenie emisji gazów cieplarnianych. Rolą środowiska Dynamo jest łączenie kilku dyscyplin z tym samym środowiskiem operacyjnym, co przyspiesza rozwój na interfejsach różnych dyscyplin. Powszechnie przyjmuje się, że następujące istotne zmiany będą miały miejsce na stykach różnych dziedzin wiedzy, takich jak produkty kompozytowe z drewna w prowincji. Środowisko innowacji stworzone w wyniku projektu umożliwia dobre i naturalne miejsce na spotkanie z różnymi ekspertami, przedstawicielami biznesu i studentami. (Polish)
12 August 2022
0 references
Észak-Karéliában és különösen Joensuu régióban kiterjedt kutatásra és fejlesztésre került sor a faépítés és tágabb értelemben a bioalapú termékek és szolgáltatások fejlesztése terén, ami a jövőben is kulcsfontosságú fejlesztési cél. Mint természetes kontinuum, Joensuu lett az Innovatív Városok – az INKA biogazdasági program mozdonyvárosa. Az INKA biogazdasági program célja, hogy támogassa az új demonstrációs platformok megjelenését, és ezáltal a globális piacok számára magas know-how-n alapuló, fenntartható megoldásokat dolgozzon ki. A Karelia University of Applied Sciences a faépítést, a precíziós technológiát és a megújuló energiát választotta stratégiai jelentőségű technológiai területeiként. Emellett a Karelia University of Applied Sciences 2014-ben kapott felelősséget az épülettechnológiai oktatásért. Az építési technológia, a gépek és a gyártási technológia, valamint a különböző anyagokkal kapcsolatos szakértelem ötvözése a nyomdaipar egy csoportjába teljesen új lehetőségeket nyit meg tartományunkban, hogy új építési megoldásokban törekedjen az anyag- és energiahatékonyságra. Észak-Karélia jelenleg nem rendelkezik olyan laboratóriumi környezettel, amely a faépítéssel kapcsolatos kutatást, fejlesztést és innovációt szolgálná, ami lehetővé tenné a kapcsolódó szakértelem teljes körű kihasználását. Ez a projekt a Bino – Erőforrás-hatékony és intelligens lakhatási megoldások beruházásaival, az 1. szakasz beruházásaival együtt újfajta kutatási és demonstrációs környezetet épít ki a DYNAMO számára. Ez a két beruházási projekt a Karelia-amk helyiségeit a faépítéshez szükséges laboratóriumi környezettel látja el, amely támogatja a faépítéshez kapcsolódó fejlesztési és tesztelési tevékenységeket. A cél továbbá az épület-, anyag- és gyártási technológia terén meglévő laboratóriumok továbbfejlesztése a projektbe történő beruházások révén, amelyek három különböző beruházási csomagot foglalnak magukban; faépítés, építési szolgáltatások és anyagfejlesztés. A faépítés laboratóriumi környezetének magja a faszerkezeti megoldások fejlesztése építési fiziológiai és műszaki szempontból. A laboratóriumi környezet famegmunkáló és vizsgálati berendezésekből és szimulációs szoftverekből áll. A műszaki laboratóriumi környezet központi eleme az épülettechnológiai megoldások működésének bemutatása, beleértve a víz-, a levegő-, az elektromos áramot, a házautomatizálást és a biztonsági technológiát. A laboratóriumi környezet épülettechnológiai megoldások demonstrációs berendezésekből és szoftverekből áll. A laboratóriumot úgy kell felszerelni, hogy funkcionális egységet képezzen a Sirkkala Energy Parktal. Az anyagmérnöki laboratórium lehetővé teszi az építőiparban használt anyagok (fa és egyéb természetes szálak, fémek, polimerek, kerámiák) tesztelését és anyagfejlesztését. Az anyagtechnológiai laboratórium az építőiparban használt bioalapú kompozit anyagok kifejlesztését is lehetővé teszi, amelyekhez például épületek hőszigetelése, köztes bázisok, akusztikus megoldások, ablakok és teraszdeszkák találhatók. A beruházások működési feltételei támogatják különösen a faipari, építőipari, épületgépészeti és anyagmérnöki vállalatok fejlesztését. A környezet segítségével a fent említett iparágak vállalkozásai közötti együttműködés lehetőségei növekedni fognak a Karelia Alkalmazott Tudományok Egyetemével és nemzeti és nemzetközi partnereivel, különösen a termékfejlesztés területén. A környezet az új induló vállalkozások megjelenését is elősegíti. Emellett a felszerelt környezet teljesen új lehetőségeket nyit meg a Karelia University of Applied Sciences kutatási és fejlesztési tevékenységei számára az egész Európára kiterjedő ipari konzorciumok részeként. A DYNAMO tevékenységének középpontjában az a kutatási és demonstrációs környezet áll, amelyet ebben a projektben beruházásokkal kell ellátni, különös tekintettel az új anyagok, termékek és megoldások fejlesztésére az erőforrás-bölcsek építéséhez. Az erőforrásokkal kapcsolatos bölcsesség a gazdasági, ökológiai és társadalmi szempontból fenntartható fejlődés előmozdítását, a természeti erőforrások megtakarítását, az anyagok hatékony felhasználását és az újrafeldolgozhatóság előmozdítását, a megújuló energiaforrások használatának növelését és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentését jelenti. A Dynamo környezet szerepe az, hogy több tudományágat egyazon működési környezettel egyesítsen, ezáltal felgyorsítva a különböző tudományágak interfészeinek fejlődését. Széles körben elfogadott, hogy a következő jelentős fejlesztésekre a különböző szakterületek – például a megyei összetett fatermékek – interfészein kerül sor. A projekt eredményeként létrehozott innovációs környezet lehetővé teszi, hogy egy jó és természetes hely találkozzon különböző szakértőkkel, üzleti képviselőkkel és diákokkal. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
V severní Karélii a zejména v regionu Joensuu byl proveden rozsáhlý výzkum a vývoj v oblasti rozvoje dřevostaveb a obecně výrobků a služeb založených na biotechnologiích, což je i v budoucnu klíčovým cílem rozvoje. Jako přirozené kontinuum byl Joensuu vybrán jako Inovativní města – město lokomotivy programu INKA pro biohospodářství. Cílem biohospodářského programu INKA je podpořit vznik nových demonstračních platforem a vytvořit tak udržitelná řešení založená na vysokém know-how pro globální trhy. Karelia University of Applied Sciences si vybrala dřevostavbu, přesnou technologii a obnovitelnou energii jako strategické oblasti zaměření na technologie. Kromě toho byla Univerzita aplikovaných věd Karlie v roce 2014 odpovědná za budování technologického vzdělávání. Spojení stavebních technologií, strojů a výrobních technologií a odborných znalostí týkajících se různých materiálů do skupiny tiskařských odvětví otevírá v naší provincii zcela nové příležitosti k úsilí o materiálovou a energetickou účinnost v nových stavebních řešeních. V současné době Severní Karélie postrádá laboratorní prostředí sloužící výzkumu, vývoji a inovacím souvisejícím se stavbou dřeva, což by umožnilo plné využití souvisejících odborných znalostí. Tento projekt společně se společností Bino – Investice do inteligentních řešení pro bydlení účinně využívající zdroje a investice fáze 1 vytvoří nový druh výzkumného a demonstračního prostředí DYNAMO. Tyto dva investiční projekty vybaví prostory Karlia-amk laboratorním prostředím pro stavbu dřeva, které podporuje vývojové a zkušební činnosti související se stavbou dřeva. Cílem je dále rozvíjet stávající laboratoře ve stavebnictví, materiálové a výrobní technologii prostřednictvím investic do projektu, které zahrnují tři různé investiční balíčky; dřevostavby, stavební služby a materiálové inženýrství. Jádrem laboratorního prostředí pro stavbu dřeva je vývoj řešení dřevostavby z fyziologického a technického hlediska. Laboratorní prostředí tvoří dřevozpracující a testovací zařízení a simulační software. Jádrem technického laboratorního prostředí je ukázka fungování technologických řešení budov, včetně vody, vzduchu, elektřiny, automatizace domů a bezpečnostních technologií. Laboratorní prostředí se skládá z předváděcích zařízení a softwaru pro stavební technologická řešení. Laboratoř bude vybavena tak, aby tvořila funkční celek se Sirkkala Energy Park. Materiálová technická laboratoř umožňuje testování a materiálový vývoj materiálů používaných ve stavebnictví (dřevo a jiná přírodní vlákna, kovy, polymery, keramika). Materiálová technologická laboratoř také umožňuje vývoj biotechnologických kompozitních materiálů používaných ve stavebnictví, pro které lze nalézt např. tepelnou izolaci budov, mezilehlých základen, akustických řešení, oken a terasových desek. Provozní podmínky investic podporují zejména vývoj dřevařských výrobků, stavebního, stavebního a materiálového inženýrství. S pomocí životního prostředí se rozšíří možnosti spolupráce mezi podniky ve výše uvedených odvětvích s Univerzitou aplikovaných věd Karlie a jejími národními a mezinárodními partnery, zejména v oblasti vývoje výrobků. Životní prostředí rovněž podporuje vznik nových začínajících podniků. Vybavené prostředí navíc otevírá zcela nové příležitosti pro výzkumné a vývojové činnosti Univerzity aplikovaných věd Karlie v rámci celoevropských průmyslových konsorcií. Výzkumné a demonstrační prostředí, které má být vybaveno investicemi do tohoto projektu, bude ústředním prvkem činností společnosti DYNAMO, zejména vývoje nových materiálů, výrobků a řešení pro výstavbu lidí, kteří budou mít dostatek zdrojů. Moudrost zdrojů znamená podporovat hospodářsky, ekologicky a sociálně udržitelný rozvoj, šetřit přírodní zdroje, účinně využívat materiály a podporovat recyklovatelnost, zvyšovat využívání obnovitelných zdrojů energie a snižovat emise skleníkových plynů. Úlohou prostředí Dynamo je kombinovat několik oborů se stejným provozním prostředím, čímž se urychlí vývoj na rozhraní různých oborů. Obecně se uznává, že následující hlavní vývoj bude probíhat na rozhraní různých odborných oblastí, jako jsou dřevěné kompozitní výrobky v provincii. Inovační prostředí vytvořené v důsledku projektu umožňuje dobré a přirozené místo pro setkání s různými odborníky, obchodními zástupci a studenty. (Czech)
12 August 2022
0 references
Ziemeļkarēlijā un jo īpaši Joensu reģionā ir veikta plaša izpēte un izstrāde koksnes būvniecības un plašākā nozīmē bioproduktu un pakalpojumu izstrādē, kas ir viens no galvenajiem attīstības mērķiem arī nākotnē. Kā dabiska nepārtrauktība Joensu ir izvēlēts kā inovatīvas pilsētas — INKA bioekonomikas programmas lokomotīvju pilsēta. INKA Bioekonomikas programmas mērķis ir atbalstīt jaunu demonstrējumu platformu izveidi un tādējādi izstrādāt ilgtspējīgus risinājumus, kuru pamatā ir augsta zinātība pasaules tirgos. Karelia University of Applied Sciences ir izvēlējusies koka konstrukciju, precizitātes tehnoloģijas un atjaunojamo enerģiju kā savu stratēģisko fokusa jomas tehnoloģiju. Turklāt 2014. gadā Karēlijas Lietišķo zinātņu universitātei ir uzticēta atbildība par tehnoloģiju izglītības veidošanu. Celtniecības tehnoloģiju, tehnikas un ražošanas tehnoloģiju un ar dažādiem materiāliem saistīto zināšanu apvienošana poligrāfijas nozaru grupā paver pilnīgi jaunas iespējas mūsu provincē censties panākt materiālu un energoefektivitāti jaunos būvniecības risinājumos. Pašlaik Ziemeļkarēlijas trūkst laboratorijas vides, kas kalpotu pētniecībai, izstrādei un inovācijai saistībā ar koksnes būvniecību, kas ļautu pilnībā izmantot ar to saistītās zināšanas. Šis projekts kopā ar Bino — Resursu ziņā efektīvu un viedu mājokļu risinājumu ieguldījumiem, 1. posma ieguldījumiem, veidos jauna veida pētniecības un demonstrējumu vidi DYNAMO. Šie divi investīciju projekti nodrošinās Karelia-amk telpas ar laboratorijas vidi koksnes būvniecībai, kas atbalsta ar koksnes būvniecību saistītas izstrādes un testēšanas darbības. Turklāt mērķis ir turpināt attīstīt esošās laboratorijas celtniecības, materiālu un ražošanas tehnoloģiju jomā, veicot ieguldījumus projektā, kas ietver trīs dažādas ieguldījumu paketes; koka būvniecība, celtniecības pakalpojumi un materiālu inženierija. Koksnes būvniecības laboratorijas vides kodols ir koksnes būvniecības risinājumu izstrāde no būvniecības fizioloģiskā un tehniskā viedokļa. Laboratorijas vide sastāv no kokapstrādes un testēšanas iekārtām un simulācijas programmatūras. Tehniskās laboratorijas vides kodols ir ēku tehnoloģisko risinājumu, tostarp ūdens, gaisa, elektrības, māju automatizācijas un drošības tehnoloģiju, darbības demonstrēšana. Laboratorijas vide sastāv no celtniecības tehnoloģiju risinājumu demonstrācijas aprīkojuma un programmatūras. Laboratorija būs aprīkota tā, lai tā veidotu funkcionālu veselumu ar Sirkkala Enerģētikas parku. Materiālu inženierzinātņu laboratorija ļauj testēt un attīstīt būvniecībā izmantotos materiālus (koksni un citas dabiskās šķiedras, metālus, polimērus, keramiku). Materiālu tehnoloģiju laboratorija ļauj izstrādāt arī būvniecībā izmantojamos biomateriālus no kompozītmateriāliem, kuru pielietojumi ir, piemēram, ēku siltumizolācija, starpbāzes, akustiskie risinājumi, logi un terases dēļi. Ieguldījumu darbības nosacījumi jo īpaši atbalsta koka izstrādājumu izstrādi, būvniecības, celtniecības un materiālu projektēšanas uzņēmumus. Ar vides palīdzību tiks palielinātas minēto nozaru uzņēmumu sadarbības iespējas ar Karēlijas Lietišķo zinātņu universitāti un tās nacionālajiem un starptautiskajiem partneriem, jo īpaši produktu izstrādes jomā. Vide arī veicina jaunu jaunuzņēmumu rašanos. Turklāt aprīkotā vide paver pilnīgi jaunas iespējas Karēlijas Lietišķo zinātņu universitātes pētniecības un attīstības darbībām, kas ir daļa no Eiropas mēroga rūpniecības konsorcijiem. Pētniecības un demonstrējumu vide, kas jāaprīko ar ieguldījumiem šajā projektā, būs DYNAMO darbības pamatā, jo īpaši jaunu materiālu, produktu un risinājumu izstrāde resursu gudru cilvēku būvniecībai. Resursu gudrība nozīmē veicināt ekonomiski, ekoloģiski un sociāli ilgtspējīgu attīstību, taupīt dabas resursus, efektīvi izmantot materiālus un veicināt pārstrādājamību, palielināt atjaunojamo energoresursu izmantošanu un samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas. Dynamo vides uzdevums ir apvienot vairākas disciplīnas ar vienu un to pašu darbības vidi, tādējādi paātrinot attīstību dažādu disciplīnu saskarnēs. Ir vispāratzīts, ka turpmāk minētie galvenie notikumi notiks dažādu ekspertīzes jomu, piemēram, koksnes kompozītmateriālu izstrādājumu, saskarnēs provincē. Projekta rezultātā radītā inovāciju vide nodrošina labu un dabisku vietu, kur tikties ar dažādiem ekspertiem, biznesa pārstāvjiem un studentiem. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Rinneadh taighde agus forbairt fhorleathan i dTuaisceart Karelia agus go háirithe i réigiún Joensuu i bhforbairt na tógála adhmaid agus níos leithne táirgí agus seirbhísí bithbhunaithe, rud atá ina phríomhsprioc forbartha amach anseo. Mar chontanam nádúrtha, roghnaíodh Joensuu mar na Cathracha Nuálacha — cathair innill ghluaiste an chláir INKA don Bhithgheilleagar. Is é is aidhm do chlár Bithgheilleagair INKA tacú le teacht chun cinn ardán taispeántais nua agus, ar an gcaoi sin, réitigh inbhuanaithe a fhorbairt a bheidh bunaithe ar ardeolas do mhargaí domhanda. Roghnaigh Ollscoil Karelia Eolaíochtaí Feidhmeacha tógáil adhmaid, teicneolaíocht bheachtais agus fuinneamh in-athnuaite mar a réimsí fócais straitéiseacha don teicneolaíocht. Ina theannta sin, tugadh freagracht as oideachas teicneolaíochta a thógáil in 2014 ar Ollscoil Karelia Eolaíochtaí Feidhmeacha. Snaidhmthe teicneolaíocht tógála, innealra agus teicneolaíocht a tháirgeadh agus saineolas a bhaineann le hábhair éagsúla i ngrúpa de thionscail priontála osclaíonn suas deiseanna nua go hiomlán inár gCúige chun iarracht a dhéanamh éifeachtúlacht ábhar agus fuinnimh i réitigh tógála nua. Faoi láthair, níl timpeallacht saotharlainne in easnamh i North Karelia a fhreastalaíonn ar thaighde, ar fhorbairt agus ar nuálaíocht a bhaineann le tógáil adhmaid, rud a chuirfeadh ar chumas an tsaineolais a bhaineann leis a úsáid go hiomlán. Tógfaidh an tionscadal seo, in éineacht le Bino — Infheistíochtaí Réitigh Tithíochta atá Tíosach ar Acmhainní agus Cliste, infheistíochtaí Céim 1, cineál nua taighde agus taisealbhaidh DYNAMO. Tabharfaidh an dá thionscadal infheistíochta seo áitreabh Karelia-amk le timpeallacht saotharlainne le haghaidh tógáil adhmaid a thacaíonn le gníomhaíochtaí forbartha agus tástála a bhaineann le tógáil adhmaid. Ina theannta sin, is é an aidhm atá ann saotharlanna atá ann cheana a fhorbairt tuilleadh i dteicneolaíocht tógála, ábhair agus táirgthe trí infheistíochtaí sa tionscadal, lena n-áirítear trí phacáiste infheistíochta éagsúla; tógáil adhmaid, seirbhísí tógála agus innealtóireacht ábhar. Is é croílár na timpeallachta saotharlainne le haghaidh tógáil adhmaid ná réitigh tógála adhmaid a fhorbairt ó thaobh na tógála fiseolaíocha agus teicniúla de. Is éard atá sa timpeallacht saotharlainne de adhmadóireachta agus trealamh tástála agus bogearraí insamhalta. Is é croílár thimpeallacht theicniúil na saotharlainne ná feidhmiú na réiteach teicneolaíochta tógála a léiriú, lena n-áirítear uisce, aer, leictreachas, uathoibriú tí agus teicneolaíocht sábháilteachta. Is éard atá sa timpeallacht saotharlainne de threalamh taispeána réitigh teicneolaíochta tógála agus bogearraí. Beidh an tsaotharlann feistithe sa chaoi is go bhfuil sé ina iomláine feidhmiúil le Sirkkala Energy Park. Leis an tsaotharlann innealtóireachta ábhair is féidir ábhair a úsáidtear i dtógáil a thástáil agus a fhorbairt (adhmad agus snáithíní nádúrtha eile, miotail, polaiméirí, ceirmeacht). Cuireann an tsaotharlann teicneolaíochta ábhair ar chumas forbairt ábhar ilchodach bithbhunaithe a úsáidtear i dtógáil, ar féidir iarratais a fháil ina leith mar, mar shampla, insliú teirmeach foirgneamh, boinn idirmheánacha, réitigh fuaimiúla, fuinneoga agus boird ardáin. Tacaíonn dálaí oibriúcháin na n-infheistíochtaí le forbairt táirgí adhmaid, le cuideachtaí foirgníochta, innealtóireachta foirgneamh agus innealtóireachta ábhair go háirithe. Le cabhair ón gcomhshaol, méadófar na féidearthachtaí maidir le comhar idir fiontair sna tionscail thuasluaite le hOllscoil Karelia na nEolaíochtaí Feidhmeacha agus a chomhpháirtithe náisiúnta agus idirnáisiúnta, go háirithe i réimse na forbartha táirgí. Cuireann an comhshaol chun cinn freisin teacht chun cinn gnólachtaí nua-thionscanta. Ina theannta sin, osclaíonn an timpeallacht feistithe deiseanna nua go hiomlán do ghníomhaíochtaí taighde agus forbartha Ollscoil Karelia Eolaíochtaí Feidhmeacha mar chuid de chuibhreannais tionscail ar fud na hEorpa. Beidh an timpeallacht taighde agus taispeána a bheidh le hinfheistíochtaí sa tionscadal seo i gcroílár ghníomhaíochtaí DYNAMO, go háirithe forbairt ábhar, táirgí agus réitigh nua chun daoine ciallmhara acmhainní a thógáil. Ciallaíonn eagna acmhainní forbairt atá inbhuanaithe go heacnamaíoch, go héiceolaíoch agus go sóisialta a chur chun cinn, acmhainní nádúrtha a shábháil, ábhair a úsáid go héifeachtúil agus in-athchúrsáilteacht a chur chun cinn, úsáid fuinnimh in-athnuaite a mhéadú agus astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú. Is é ról thimpeallacht Dynamo roinnt disciplíní a chur le chéile leis an timpeallacht oibriúcháin chéanna, rud a chuireann dlús le forbairt ag comhéadain disciplíní éagsúla. Glactar leis go forleathan go dtarlóidh na forbairtí móra seo a leanas ag comhéadain réimsí éagsúla saineolais, amhail táirgí ilchodacha adhmaid sa chúige. Ceadaíonn an timpeallacht nuálaíochta a cruthaíodh mar thoradh ar an tionscadal áit mhaith agus nádúrtha chun bualadh le saineolaithe éagsúla, ionadaithe g... (Irish)
12 August 2022
0 references
V Severni Kareliji in zlasti v regiji Joensuu so bile izvedene obsežne raziskave in razvoj na področju razvoja lesne gradnje ter širše bioproizvodov in storitev, kar je ključni razvojni cilj tudi v prihodnosti. Kot naravni kontinuum je bil Joensuu izbran za inovativna mesta – lokomotivsko mesto programa INKA za biogospodarstvo. Cilj programa INKA za biogospodarstvo je podpreti nastanek novih predstavitvenih platform in tako razviti trajnostne rešitve, ki temeljijo na visokem znanju in izkušnjah za svetovne trge. Karelia University of Applied Sciences je izbrala lesno gradnjo, precizno tehnologijo in obnovljive vire energije kot svoja strateška področja za tehnologijo. Poleg tega je univerza za uporabne znanosti Karelia leta 2014 dobila odgovornost za izobraževanje o tehnologiji gradnje. Združevanje gradbene tehnologije, strojne in proizvodne tehnologije ter strokovnega znanja, povezanega z različnimi materiali, v skupino tiskarskih industrij odpira povsem nove priložnosti v naši provinci za prizadevanje za materialno in energetsko učinkovitost v novih gradbenih rešitvah. Severna Karelia trenutno nima laboratorijskega okolja, ki bi služilo raziskavam, razvoju in inovacijam v zvezi z lesno gradnjo, kar bi omogočilo polno uporabo s tem povezanega strokovnega znanja. Ta projekt bo skupaj z Bino – z viri gospodarnimi in pametnimi stanovanjskimi rešitvami, investicijami 1. faze, zgradil novo vrsto raziskovalnega in predstavitvenega okolja DYNAMO. S tema naložbenima projektoma se bodo prostori Karelie-amk opremili z laboratorijskim okoljem za lesno gradnjo, ki bo podpiralo razvojne in testne dejavnosti, povezane z lesno gradnjo. Poleg tega je cilj nadaljnji razvoj obstoječih laboratorijev za gradnjo, material in proizvodno tehnologijo z naložbami v projekt, ki vključujejo tri različne naložbene pakete; gradnja lesa, gradbene storitve in inženirstvo materialov. Jedro laboratorijskega okolja za lesno gradnjo je razvoj lesnih gradbenih rešitev s fiziološkega in tehničnega vidika. Laboratorijsko okolje sestavljajo oprema za obdelavo lesa in testiranje ter simulacijska programska oprema. Jedro tehničnega laboratorijskega okolja je predstavitev delovanja gradbenih tehnoloških rešitev, vključno z vodo, zrakom, elektriko, avtomatizacijo hiš in varnostno tehnologijo. Laboratorijsko okolje sestavljajo predstavitvena oprema in programska oprema za tehnološke rešitve. Laboratorij bo opremljen tako, da tvori funkcionalno celoto z energetskim parkom Sirkkala. Inženirski laboratorij omogoča testiranje in razvoj materialov, ki se uporabljajo v gradbeništvu (les in druga naravna vlakna, kovine, polimeri, keramika). Laboratorij za materialno tehnologijo omogoča tudi razvoj kompozitnih materialov na biološki osnovi, ki se uporabljajo v gradbeništvu, za katere je mogoče najti aplikacije, kot so na primer toplotna izolacija stavb, vmesnih baz, akustičnih rešitev, oken in terasnih plošč. Pogoji poslovanja naložb podpirajo zlasti razvoj lesnih izdelkov, gradbeništva, gradbenega inženiringa in podjetij za inženirstvo materialov. S pomočjo okolja se bodo možnosti sodelovanja med podjetji v zgoraj omenjenih panogah povečale z Univerzo uporabnih znanosti Karelia in njenimi nacionalnimi in mednarodnimi partnerji, zlasti na področju razvoja izdelkov. Okolje spodbuja tudi ustanavljanje novih zagonskih podjetij. Poleg tega opremljeno okolje odpira povsem nove priložnosti za raziskovalne in razvojne dejavnosti Univerze za uporabne znanosti Karelia v okviru vseevropskih industrijskih konzorcijev. Raziskovalno in predstavitveno okolje, ki ga je treba opremiti z naložbami v ta projekt, bo v središču dejavnosti DYNAMO, zlasti razvoja novih materialov, izdelkov in rešitev za izgradnjo virov modre ljudi. Modrost virov pomeni spodbujanje gospodarsko, ekološko in socialno trajnostnega razvoja, varčevanje naravnih virov, učinkovito uporabo materialov in spodbujanje možnosti recikliranja, povečanje uporabe obnovljivih virov energije in zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. Vloga okolja Dynamo je združiti več disciplin z istim delovnim okoljem in tako pospešiti razvoj na vmesnikih različnih disciplin. Splošno sprejeto je, da se bodo na vmesnikih različnih strokovnih področij, kot so lesni sestavljeni proizvodi v provinci, zgodili naslednji pomembni dosežki. Inovacijsko okolje, ki je nastalo kot rezultat projekta, omogoča dobro in naravno mesto za srečanje z različnimi strokovnjaki, predstavniki podjetij in študenti. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
В Северна Карелия и особено в региона Йоенсуу бяха проведени обширни изследвания и разработки в областта на дърводобива и по-общо на продукти и услуги на биологична основа, което е основна цел за развитие и в бъдеще. Като естествен континуум, Joensuu е избран за иновативни градове — локомотивен град на програмата INKA за биоикономика. Целта на програмата за биоикономика на INKA е да подкрепи появата на нови демонстрационни платформи и по този начин да разработи устойчиви решения, основани на високо ноу-хау за световните пазари. Karelia University of Applied Sciences е избрала дърво строителство, прецизни технологии и възобновяема енергия като стратегически приоритетни области за технологии. Освен това през 2014 г. на Университета за приложни науки в Карелия е възложена отговорността за изграждането на технологично образование. Комбинирането на строителни технологии, машини и производствени технологии и експертиза, свързани с различни материали, в група печатарски индустрии разкрива напълно нови възможности в нашата провинция да се стремим към материална и енергийна ефективност в нови строителни решения. Понастоящем в Северна Карелия липсва лабораторна среда, която да обслужва научните изследвания, развойната дейност и иновациите, свързани със строителството на дървесина, което би позволило пълното използване на съответните експертни познания. Този проект, заедно с Bino — Ресурсно ефективни и интелигентни жилищни решения, инвестиции от фаза 1, ще изгради нов вид научноизследователска и демонстрационна среда DYNAMO. Тези два инвестиционни проекта ще оборудват помещенията на Karelia-amk с лабораторна среда за строителство на дървесина, която подпомага дейностите по разработване и изпитване, свързани със строителството на дървесина. Освен това целта е да се доразвият съществуващите лаборатории в областта на строителството, материалите и производствените технологии чрез инвестиции в проекта, които включват три различни инвестиционни пакета; строителство на дървесина, строителни услуги и инженеринг на материали. Ядрото на лабораторната среда за дърво строителство е разработването на решения за дърво строителство от физиологична и техническа гледна точка. Лабораторната среда се състои от оборудване за дървообработване и тестване и симулационен софтуер. Ядрото на техническата лабораторна среда е демонстрацията на функционирането на строителните технологични решения, включително вода, въздух, електричество, автоматизация на жилищата и технологии за безопасност. Лабораторната среда се състои от изграждане на технологични решения демонстрационно оборудване и софтуер. Лабораторията ще бъде оборудвана по такъв начин, че да образува функционално цяло с Енергиен парк Сиркала. Материално-инженерната лаборатория дава възможност за изпитване и разработване на материали, използвани в строителството (дървесни и други естествени влакна, метали, полимери, керамика). Лабораторията за технологии на материалите също така дава възможност за разработване на композитни материали на биологична основа, използвани в строителството, за които могат да бъдат намерени приложения като например топлоизолация на сгради, междинни бази, акустични решения, прозорци и терасни дъски. Условията за експлоатация на инвестициите подпомагат разработването на изделия от дървен материал, по-специално дружества за строителство, строително инженерство и материалостроене. С помощта на околната среда възможностите за сътрудничество между предприятията в горепосочените отрасли ще бъдат увеличени с Университета за приложни науки в Карелия и неговите национални и международни партньори, особено в областта на разработването на продукти. Околната среда също така насърчава появата на нови стартиращи предприятия. Освен това оборудваната среда открива напълно нови възможности за научноизследователските и развойни дейности на Университета за приложни науки в Карелия като част от общоевропейски промишлени консорциуми. Научноизследователската и демонстрационна среда, която ще бъде оборудвана с инвестиции в този проект, ще бъде в основата на дейностите на DYNAMO, по-специално разработването на нови материали, продукти и решения за изграждане на ресурсни мъдри хора. Ресурсната мъдрост означава насърчаване на икономически, екологично и социално устойчиво развитие, спестяване на природни ресурси, ефективно използване на материалите и насърчаване на възможността за рециклиране, увеличаване на използването на възобновяеми енергийни източници и намаляване на емисиите на парникови газове. Ролята на Динамо средата е да комбинира няколко дисциплини с една и съща работна среда, като по този начин ускорява развитието на интерфейсите на различните дисциплини. Широко прието е, че следните основни разработки ще бъдат осъществени в интерфейсите на различни области на компетентност, като например дървесните композитни продукти в провинцията. Иновативната среда, създадена в резултат на проекта, позволява добро и естествено място за срещи с различни експерти, представители на бизнеса и ... (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Twettqu riċerka u żvilupp estensivi fit-Tramuntana ta’ Karelia u speċjalment fir-reġjun ta’ Joensuu fl-iżvilupp tal-kostruzzjoni tal-injam u b’mod aktar wiesa’ prodotti u servizzi b’bażi bijoloġika, li hija mira ewlenija ta’ żvilupp anke fil-futur. Bħala continuum naturali, Joensuu ġie magħżul bħala l-Bliet Innovattivi — il-belt lokomottiva tal-programm INKA għall-Bijoekonomija. L-għan tal-programm Bijoekonomija INKA huwa li jappoġġja l-ħolqien ta’ pjattaformi ġodda ta’ dimostrazzjoni u b’hekk jiġu żviluppati soluzzjonijiet sostenibbli bbażati fuq għarfien għoli għas-swieq globali. Karelia Università tax-Xjenzi Applikati għażlet kostruzzjoni injam, teknoloġija ta ‘preċiżjoni u l-enerġija rinnovabbli bħala oqsma fokus strateġiku tagħha għat-teknoloġija. Barra minn hekk, l-Università Karelia tax-Xjenzi Applikati ngħatat ir-responsabbiltà għall-bini tal-edukazzjoni teknoloġika fl-2014. Il-kombinazzjoni tat-teknoloġija tal-bini, il-makkinarju u t-teknoloġija tal-produzzjoni u l-għarfien espert relatat ma’ materjali differenti fi grupp ta’ industriji tal-istampar tiftaħ opportunitajiet kompletament ġodda fil-provinċja tagħna biex tistinka għall-effiċjenza tal-materjal u l-enerġija f’soluzzjonijiet ġodda ta’ kostruzzjoni. Fil-preżent, North Karelia m’għandhiex ambjent tal-laboratorju li jservi r-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni relatati mal-kostruzzjoni tal-injam, li jippermetti l-użu sħiħ tal-għarfien espert relatat. Dan il-proġett, flimkien ma’ Bino — Investimenti ta’ Soluzzjonijiet ta’ Akkomodazzjoni Intelliġenti u b’Użu Effiċjenti tar-Riżorsi, investimenti tal-Fażi 1, se jibni tip ġdid ta’ ambjent ta’ riċerka u dimostrazzjoni DYNAMO. Dawn iż-żewġ proġetti ta’ investiment se jgħammru l-bini ta’ Karelia-amk b’ambjent tal-laboratorju għall-kostruzzjoni tal-injam li jappoġġa l-attivitajiet ta’ żvilupp u ttestjar relatati mal-kostruzzjoni tal-injam. Barra minn hekk, l-għan huwa li jiġu żviluppati aktar il-laboratorji eżistenti fil-bini, il-materjal u t-teknoloġija tal-produzzjoni permezz ta’ investimenti fil-proġett, li jinkludu tliet pakketti ta’ investiment differenti; il-kostruzzjoni tal-injam, is-servizzi tal-bini u l-inġinerija tal-materjali. Il-qalba ta’ l-ambjent tal-laboratorju għall-kostruzzjoni ta’ l-injam hija l-iżvilupp ta’ soluzzjonijiet ta’ kostruzzjoni ta’ l-injam mil-lat fiżjoloġiku u tekniku tal-kostruzzjoni. L-ambjent tal-laboratorju jikkonsisti f’tagħmir tax-xogħol tal-injam u tal-ittestjar u softwer ta’ simulazzjoni. Il-qalba tal-ambjent tekniku tal-laboratorju hija d-dimostrazzjoni tal-funzjonament tas-soluzzjonijiet teknoloġiċi tal-bini, inklużi l-ilma, l-arja, l-elettriku, l-awtomatizzazzjoni tad-djar u t-teknoloġija tas-sikurezza. L-ambjent tal-laboratorju jikkonsisti fil-bini ta ‘teknoloġija soluzzjonijiet ta’ dimostrazzjoni tagħmir u software. Il-laboratorju se jkun mgħammar b’tali mod li jifforma ħaġa sħiħa funzjonali ma’ Sirkkala Energy Park. Il-laboratorju tal-inġinerija tal-materjal jippermetti l-ittestjar u l-iżvilupp materjali ta’ materjali użati fil-kostruzzjoni (injam u fibri naturali oħra, metalli, polimeri, ċeramika). Il-laboratorju tat-teknoloġija tal-materjal jippermetti wkoll l-iżvilupp ta’ materjali komposti b’bażi bijoloġika użati fil-kostruzzjoni, li għalihom jistgħu jinstabu applikazzjonijiet bħal, pereżempju, l-iżolament termali tal-bini, il-bażijiet intermedji, is-soluzzjonijiet akustiċi, it-twieqi u t-terrazzin boards. Il-kundizzjonijiet operattivi tal-investimenti jappoġġaw l-iżvilupp tal-prodotti tal-injam, il-kostruzzjoni, l-inġinerija tal-bini u l-kumpaniji tal-inġinerija tal-materjali b’mod partikolari. Bl-għajnuna ta’ l-ambjent, il-possibbiltajiet ta’ kooperazzjoni bejn l-intrapriżi fl-industriji msemmija hawn fuq se jiżdiedu ma’ l-Università Karelia tax-Xjenzi Applikati u l-imsieħba nazzjonali u internazzjonali tagħha, speċjalment fil-qasam ta’ l-iżvilupp tal-prodott. L-ambjent jippromwovi wkoll il-ħolqien ta’ negozji ġodda. Barra minn hekk, l-ambjent mgħammar jiftaħ opportunitajiet kompletament ġodda għall-attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp tal-Università tax-Xjenzi Applikati ta’ Karelia bħala parti mill-konsorzji tal-industrija madwar l-Ewropa kollha. L-ambjent tar-riċerka u d-dimostrazzjoni li għandu jkun mgħammar b’investimenti f’dan il-proġett se jkun fil-qalba tal-attivitajiet ta’ DYNAMO, b’mod partikolari l-iżvilupp ta’ materjali, prodotti u soluzzjonijiet ġodda għall-bini ta’ nies għorrief tar-riżorsi. L-għerf tar-riżorsi jfisser il-promozzjoni ta’ żvilupp ekonomikament, ekoloġikament u soċjalment sostenibbli, l-iffrankar tar-riżorsi naturali, l-użu effiċjenti tal-materjali u l-promozzjoni tar-riċiklabbiltà, iż-żieda fl-użu tal-enerġiji rinnovabbli u t-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra. Ir-rwol tal-ambjent Dynamo huwa li jikkombina diversi dixxiplini ma ‘l-istess ambjent operattiv, u b’hekk jitħaffef l-iżvilupp fil-interfaces ta’ dixxiplini differenti. Huwa ġeneralment aċċettat li l-iżviluppi ewlenin li ġejjin se jseħħu fl... (Maltese)
12 August 2022
0 references
Na Carélia do Norte e, em especial, na região de Joensuu, foram realizadas extensas atividades de investigação e desenvolvimento no desenvolvimento da construção de madeira e, de um modo mais geral, de produtos e serviços de base biológica, o que constitui também um objetivo de desenvolvimento fundamental no futuro. Como continuum natural, Joensuu foi selecionado como Cidades Inovadoras — a cidade locomotiva do programa INKA para Bioeconomia. O objetivo do programa INKA Bioeconomia é apoiar a emergência de novas plataformas de demonstração e, por conseguinte, desenvolver soluções sustentáveis baseadas num elevado know-how para os mercados mundiais. Karelia University of Applied Sciences escolheu a construção de madeira, tecnologia de precisão e energia renovável como suas áreas de foco estratégico para a tecnologia. Além disso, a Universidade de Ciências Aplicadas de Karelia recebeu a responsabilidade pela educação tecnológica de construção em 2014. Combinando tecnologia de construção, máquinas e tecnologia de produção e conhecimento relacionado a diferentes materiais em um grupo de indústrias de impressão abre oportunidades completamente novas em nossa província para se esforçar para a eficiência de materiais e energia em novas soluções de construção. Atualmente, a Carélia do Norte carece de um ambiente laboratorial que sirva a investigação, o desenvolvimento e a inovação relacionados com a construção de madeira, o que permitiria a plena utilização dos conhecimentos especializados conexos. Este projeto, juntamente com o Bino — Investimentos eficientes em termos de recursos e soluções inteligentes para habitação, investimentos da Fase 1, irá construir um novo tipo de ambiente de investigação e demonstração DYNAMO. Estes dois projetos de investimento irão dotar as instalações da Karelia-amk de um ambiente laboratorial para a construção de madeira que apoia atividades de desenvolvimento e ensaio relacionadas com a construção de madeira. Além disso, o objetivo é continuar a desenvolver os laboratórios existentes em matéria de tecnologias de construção, materiais e produção através de investimentos no projeto, que incluem três pacotes de investimento diferentes; construção de madeira, serviços de construção e engenharia de materiais. O núcleo do ambiente laboratorial para a construção de madeira é o desenvolvimento de soluções de construção de madeira do ponto de vista fisiológico e técnico da construção. O ambiente de laboratório consiste em equipamentos de madeira e teste e software de simulação. O núcleo do ambiente de laboratório técnico é a demonstração do funcionamento de soluções tecnológicas de construção, incluindo água, ar, eletricidade, automação doméstica e tecnologia de segurança. O ambiente de laboratório consiste na construção de soluções tecnológicas equipamento de demonstração e software. O laboratório será equipado de tal forma que forma um todo funcional com Sirkkala Energy Park. O laboratório de engenharia de materiais permite o teste e desenvolvimento de materiais utilizados na construção (madeira e outras fibras naturais, metais, polímeros, cerâmica). O laboratório de tecnologia de materiais também permite o desenvolvimento de materiais compósitos de base biológica utilizados na construção, para os quais podem ser encontradas aplicações como, por exemplo, isolamento térmico de edifícios, bases intermediárias, soluções acústicas, janelas e placas de terraço. As condições de funcionamento dos investimentos apoiam o desenvolvimento de empresas de produtos de madeira, construção, engenharia de edifícios e engenharia de materiais, em particular. Com a ajuda do meio ambiente, as possibilidades de cooperação entre as empresas das indústrias acima mencionadas serão aumentadas com a Universidade Karelia de Ciências Aplicadas e seus parceiros nacionais e internacionais, especialmente na área de desenvolvimento de produtos. O ambiente promove igualmente a emergência de novas empresas em fase de arranque. Além disso, o ambiente equipado abre oportunidades completamente novas para as atividades de investigação e desenvolvimento da Universidade Karelia de Ciências Aplicadas como parte de consórcios industriais à escala europeia. O ambiente de investigação e demonstração a dotar-se de investimentos neste projeto estará no cerne das atividades da DYNAMO, em especial o desenvolvimento de novos materiais, produtos e soluções para a construção de pessoas sensatas em matéria de recursos. A sabedoria dos recursos significa promover o desenvolvimento sustentável do ponto de vista económico, ecológico e social, poupar recursos naturais, utilizar materiais de forma eficiente e promover a reciclabilidade, aumentar a utilização de energias renováveis e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa. O papel do ambiente Dynamo é combinar várias disciplinas com o mesmo ambiente operacional, acelerando assim o desenvolvimento nas interfaces de diferentes disciplinas. É amplamente aceite que os seguintes grandes ... (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Der er gennemført omfattende forskning og udvikling i Nordkarelen og især i Joensuu-regionen inden for udvikling af trækonstruktion og mere bredt biobaserede produkter og tjenesteydelser, hvilket også er et centralt udviklingsmål i fremtiden. Som et naturligt kontinuum er Joensuu blevet udvalgt som Innovative Byer — lokomotivbyen i INKA-programmet for bioøkonomi. Formålet med INKA's bioøkonomiprogram er at støtte fremkomsten af nye demonstrationsplatforme og dermed udvikle bæredygtige løsninger baseret på høj knowhow for globale markeder. Karelia University of Applied Sciences har valgt trækonstruktion, præcisionsteknologi og vedvarende energi som strategiske fokusområder for teknologi. Derudover fik Karelia University of Applied Sciences ansvaret for at bygge teknologiuddannelse i 2014. Ved at kombinere byggeteknologi, maskiner og produktionsteknologi og ekspertise i forbindelse med forskellige materialer i en gruppe trykkeriindustrier åbnes der helt nye muligheder i vores provins for at stræbe efter materiale- og energieffektivitet i nye byggeløsninger. På nuværende tidspunkt mangler Nordkarelen et laboratoriemiljø, der tjener forskning, udvikling og innovation i forbindelse med trækonstruktion, hvilket vil gøre det muligt at udnytte den tilknyttede ekspertise fuldt ud. Dette projekt vil sammen med Bino — Resource-effektive og Smart Housing Solutions Investments, fase 1-investeringer, bygge en ny form for forsknings- og demonstrationsmiljø DYNAMO. Disse to investeringsprojekter vil udstyre Karelen-amks lokaler med et laboratoriemiljø for trækonstruktion, der støtter udviklings- og afprøvningsaktiviteter i forbindelse med trækonstruktion. Desuden er målet at videreudvikle eksisterende laboratorier inden for bygge-, materiale- og produktionsteknologi gennem investeringer i projektet, som omfatter tre forskellige investeringspakker; trækonstruktion, bygge- og anlægsvirksomhed og materialeteknik. Kernen i laboratoriemiljøet for trækonstruktion er udviklingen af trækonstruktionsløsninger ud fra et konstruktionsmæssigt fysiologisk og teknisk synspunkt. Laboratoriemiljøet består af træbearbejdnings- og testudstyr og simulationssoftware. Kernen i det tekniske laboratoriemiljø er demonstration af bygningsteknologiske løsningers funktion, herunder vand, luft, elektricitet, husautomatisering og sikkerhedsteknologi. Laboratoriemiljøet består af bygningstekniske løsninger demonstrationsudstyr og software. Laboratoriet vil blive udstyret på en sådan måde, at det danner en funktionel helhed med Sirkkala Energy Park. Det materialetekniske laboratorium muliggør afprøvning og materialeudvikling af materialer, der anvendes i byggeriet (træ og andre naturlige fibre, metaller, polymerer, keramik). Materialeteknologilaboratoriet muliggør også udvikling af biobaserede kompositmaterialer, der anvendes i byggeriet, hvor der f.eks. kan findes anvendelser som varmeisolering af bygninger, mellemliggende baser, akustiske løsninger, vinduer og terrasseplader. Investeringernes driftsbetingelser støtter navnlig udviklingen af træprodukter, bygge- og anlægsvirksomheder og materialeingeniører. Ved hjælp af miljøet vil mulighederne for samarbejde mellem virksomheder i ovennævnte industrier blive øget med Karelia University of Applied Sciences og dets nationale og internationale partnere, især inden for produktudvikling. Miljøet fremmer også fremkomsten af nye nystartede virksomheder. Derudover åbner det veludstyrede miljø helt nye muligheder for Karelia University of Applied Sciences' forsknings- og udviklingsaktiviteter som led i europæiske industrikonsortier. Det forsknings- og demonstrationsmiljø, der skal udstyres med investeringer i dette projekt, vil være kernen i DYNAMO's aktiviteter, navnlig udvikling af nye materialer, produkter og løsninger til opførelse af ressourcevisende mennesker. Ressourcevisdom betyder fremme af økonomisk, økologisk og socialt bæredygtig udvikling, besparelse af naturressourcer, effektiv anvendelse af materialer og fremme af genanvendelighed, øget anvendelse af vedvarende energi og reduktion af drivhusgasemissioner. Dynamomiljøets rolle er at kombinere flere discipliner med det samme driftsmiljø og dermed fremskynde udviklingen på grænsefladerne mellem forskellige discipliner. Det er almindeligt anerkendt, at følgende vigtige udviklinger vil finde sted på grænsefladerne mellem forskellige ekspertiseområder, f.eks. sammensatte træprodukter i provinsen. Det innovationsmiljø, der er skabt som følge af projektet, giver et godt og naturligt sted at mødes med forskellige eksperter, repræsentanter for erhvervslivet og studerende. (Danish)
12 August 2022
0 references
În Karelia de Nord și, în special, în regiunea Joensuu, s-au desfășurat activități ample de cercetare și dezvoltare în domeniul construcțiilor de lemn și, în general, al bioproduselor și serviciilor, care reprezintă un obiectiv-cheie de dezvoltare și în viitor. Ca continuum natural, Joensuu a fost selectat ca Orașe inovatoare – locomotiva programului INKA pentru bioeconomie. Scopul programului INKA în domeniul bioeconomiei este de a sprijini apariția unor noi platforme demonstrative și, astfel, de a dezvolta soluții durabile bazate pe know-how ridicat pentru piețele mondiale. Universitatea de Științe Aplicate din Karelia a ales construcțiile de lemn, tehnologia de precizie și energia regenerabilă ca domenii strategice de interes pentru tehnologie. În plus, Universitatea de Științe Aplicate din Karelia a primit responsabilitatea pentru construirea educației tehnologice în 2014. Combinarea tehnologiei de construcție, a utilajelor și a tehnologiei de producție și a expertizei legate de diferite materiale într-un grup de industrii tipografice deschide oportunități complet noi în provincia noastră de a depune eforturi pentru eficiența materialelor și a energiei în noile soluții de construcție. În prezent, Karelia de Nord nu dispune de un mediu de laborator care să deservească cercetarea, dezvoltarea și inovarea în domeniul construcțiilor de lemn, ceea ce ar permite utilizarea deplină a expertizei aferente. Acest proiect, împreună cu Bino – Investiții în soluții de locuințe inteligente și eficiente din punctul de vedere al utilizării resurselor, investiții în faza 1, vor construi un nou tip de mediu de cercetare și demonstrație DYNAMO. Aceste două proiecte de investiții vor dota spațiile Karelia-amk cu un mediu de laborator pentru construcții de lemn care sprijină activitățile de dezvoltare și testare legate de construcția lemnului. În plus, obiectivul este de a dezvolta în continuare laboratoarele existente în domeniul construcțiilor, al materialelor și al tehnologiei de producție prin investiții în proiect, care includ trei pachete de investiții diferite; construcții din lemn, servicii de construcții și inginerie de materiale. Nucleul mediului de laborator pentru construcțiile de lemn este dezvoltarea de soluții de construcții din lemn din punct de vedere fiziologic și tehnic al construcției. Mediul de laborator constă în echipamente de prelucrare și testare a lemnului și software de simulare. Nucleul mediului tehnic de laborator este demonstrarea funcționării soluțiilor tehnologice ale clădirilor, inclusiv apa, aerul, electricitatea, automatizarea locuințelor și tehnologia de siguranță. Mediul de laborator constă în construirea de soluții tehnologice echipamente demonstrative și software. Laboratorul va fi echipat astfel încât să formeze un întreg funcțional cu parcul energetic Sirkkala. Laboratorul de inginerie a materialelor permite testarea și dezvoltarea materialelor utilizate în construcții (lemn și alte fibre naturale, metale, polimeri, ceramică). Laboratorul de tehnologie a materialelor permite, de asemenea, dezvoltarea biomaterialelor compozite utilizate în construcții, pentru care se pot găsi aplicații ca, de exemplu, izolare termică a clădirilor, baze intermediare, soluții acustice, ferestre și panouri de terasă. Condițiile de funcționare ale investițiilor sprijină, în special, dezvoltarea de produse din lemn, de construcții, de construcții și de inginerie a materialelor. Cu ajutorul mediului, posibilitățile de cooperare între întreprinderile din industriile menționate mai sus vor fi sporite cu Universitatea de Științe Aplicate din Karelia și partenerii săi naționali și internaționali, în special în domeniul dezvoltării produselor. Mediul promovează, de asemenea, apariția de noi întreprinderi nou-înființate. În plus, mediul echipat oferă oportunități complet noi pentru activitățile de cercetare și dezvoltare ale Universității de Științe Aplicate din Karelia, ca parte a consorțiilor industriale din întreaga Europă. Mediul de cercetare și demonstrație care urmează să fie dotat cu investiții în acest proiect se va afla în centrul activităților DYNAMO, în special al dezvoltării de noi materiale, produse și soluții pentru construirea de oameni înțelepți din punctul de vedere al resurselor. Înțelepciunea resurselor înseamnă promovarea dezvoltării durabile din punct de vedere economic, ecologic și social, economisirea resurselor naturale, utilizarea eficientă a materialelor și promovarea posibilității de reciclare, creșterea utilizării energiilor regenerabile și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră. Rolul mediului Dynamo este de a combina mai multe discipline cu același mediu de operare, accelerând astfel dezvoltarea la interfețele diferitelor discipline. Este larg acceptat faptul că următoarele evoluții majore vor avea loc la interfețele diferitelor domenii de expertiză, cum ar fi produsele compozite din lemn din provincie. Mediul de inovare creat ca urmare a proiectului permite un loc bun și na... (Romanian)
12 August 2022
0 references
Omfattande forskning och utveckling har genomförts i Norra Karelen och särskilt i Joensuuregionen inom utveckling av träkonstruktion och mer allmänt biobaserade produkter och tjänster, vilket är ett viktigt utvecklingsmål även i framtiden. Som ett naturligt kontinuum har Joensuu valts ut som innovativa städer – lokstaden i INKA-programmet för bioekonomi. Syftet med INKA:s bioekonomiprogram är att stödja framväxten av nya demonstrationsplattformar och därmed utveckla hållbara lösningar baserade på hög kompetens för globala marknader. Karelia University of Applied Sciences har valt träkonstruktion, precisionsteknik och förnybar energi som strategiska fokusområden för teknik. Dessutom har Karelia University of Applied Sciences fått ansvar för byggteknikutbildningen 2014. Genom att kombinera byggteknik, maskiner och produktionsteknik och expertis relaterad till olika material i en grupp tryckeriindustrier öppnas helt nya möjligheter i vår provins att sträva efter material- och energieffektivitet i nya bygglösningar. För närvarande saknar Norra Karelen en laboratoriemiljö som betjänar forskning, utveckling och innovation i samband med träkonstruktion, vilket skulle göra det möjligt att fullt ut utnyttja den relaterade expertisen. Detta projekt, tillsammans med Bino – Resurseffektiva och smarta bostadslösningar Investeringar, fas 1-investeringar, kommer att bygga en ny typ av forsknings- och demonstrationsmiljö DYNAMO. Dessa två investeringsprojekt kommer att utrusta Karelia-amks lokaler med en laboratoriemiljö för träkonstruktion som stöder utveckling och testning av träbyggande. Dessutom är målet att vidareutveckla befintliga laboratorier inom bygg-, material- och produktionsteknik genom investeringar i projektet, som omfattar tre olika investeringspaket. träkonstruktion, byggtjänster och materialteknik. Kärnan i laboratoriemiljön för träkonstruktion är utvecklingen av träkonstruktionslösningar ur byggfysiologisk och teknisk synvinkel. Laboratoriemiljön består av träbearbetnings- och testutrustning samt simuleringsprogram. Kärnan i den tekniska laboratoriemiljön är demonstration av hur byggnadstekniska lösningar fungerar, inklusive vatten, luft, el, fastighetsautomation och säkerhetsteknik. Laboratoriemiljön består av byggnadstekniska lösningar demonstrationsutrustning och programvara. Laboratoriet kommer att utrustas på ett sådant sätt att det bildar en funktionell helhet med Sirkkala Energy Park. Det materialtekniska laboratoriet möjliggör testning och materialutveckling av material som används vid konstruktion (trä och andra naturfibrer, metaller, polymerer, keramik). Materialtekniklaboratoriet möjliggör också utveckling av biobaserade kompositmaterial som används vid konstruktion, för vilka tillämpningar kan hittas som t.ex. värmeisolering av byggnader, mellanliggande baser, akustiska lösningar, fönster och terrassbrädor. Investeringarnas driftsvillkor stöder i synnerhet utvecklingen av träprodukter, bygg-, byggnads- och materialteknikföretag. Med hjälp av miljön kommer möjligheterna till samarbete mellan företag i ovan nämnda branscher att ökas med Karelia University of Applied Sciences och dess nationella och internationella partner, särskilt inom produktutveckling. Miljön främjar också framväxten av nya nystartade företag. Dessutom öppnar den utrustade miljön helt nya möjligheter för Karelia University of Applied Sciences forsknings- och utvecklingsverksamhet som en del av Europatäckande industrikonsortier. Forsknings- och demonstrationsmiljön som ska utrustas med investeringar i detta projekt kommer att stå i centrum för DYNAMO:s verksamhet, särskilt utvecklingen av nya material, produkter och lösningar för byggandet av resursmedvetna människor. Resursvisshet innebär att man främjar en ekonomiskt, ekologiskt och socialt hållbar utveckling, sparar naturresurser, använder material på ett effektivt sätt och främjar återvinning, ökar användningen av förnybar energi och minskar utsläppen av växthusgaser. Dynamomiljöns roll är att kombinera flera discipliner med samma verksamhetsmiljö och därmed påskynda utvecklingen vid gränssnitten mellan olika discipliner. Det är allmänt accepterat att följande viktiga utveckling kommer att äga rum vid gränssnitten mellan olika expertområden, t.ex. träkompositprodukter i provinsen. Den innovationsmiljö som skapas som ett resultat av projektet ger en bra och naturlig plats att träffa olika experter, näringslivsrepresentanter och studenter. (Swedish)
12 August 2022
0 references