DATES — DEVELOPMENT OF ARCTIC TESTING ENVIRONMENT IN SODANKYLÄ (Q3748788)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3748788 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DATES — DEVELOPMENT OF ARCTIC TESTING ENVIRONMENT IN SODANKYLÄ |
Project Q3748788 in Finland |
Statements
36,330.0 Euro
0 references
93,420.0 Euro
0 references
38.89 percent
0 references
1 March 2015
0 references
28 February 2017
0 references
Sodankylän kunta
0 references
Hankkeen yleisluontoisena tavoitteena on hyödyntää pohjoisia olosuhteita elinkeinorakenteen monipuolistamiseksi kehittämällä ympärivuotista testaus- ja palvelutoimintaa Sodankylän lentokenttäalueella.Hankkeessa vahvistetaan kunnan, yritysten, julkisen sektorin, järjestöjen, turvallisuus- ja pelastusviranomaisten sekä tutkimus- ja koulutusorganisaatioiden yhteistyötä uusien tuotteiden, palvelujen ja toimintamallien kehittämiseksi sekä uusien investointien edistämiseksi. Yhteistyön pääasiallisena toteutusmuotona ovat työpajat, joita on tarkoitus järjestää kolme kpl. Tavoitteena on, että näihin osallistuu yhteensä 40 henkilöä ja 8 yritystä.Tuloksena on lentokenttäalueen mini-master-plan ja palvelukonsepti, energiaselvitys sekä kolme yritysten tuote- tai palveluideaa.Toimenpiteet:1) Testausympäristön mini-master plan- määritellään testausympäristön kehittämisen tavoitteet ja toimenpiteet- toimintojen sijoittuminen alueelle- vähähiilisten energiajärjestelmien kartoitus- yhteistyöverkostot, asiakastapaamiset jne.2) Yritystoiminnan kehittäminen- yritystoiminnan kehittäminen palvelemaan testaustoimintaa- yrityksille suunnatut T&K&I työpajat (3 kpl)- lentokenttäalueen palvelukonsepti- erilaiset yritys- ja sidosryhmätapaamiset ja esittelytilaisuudet (20 kpl)3) Esittelymateriaali/asiakashankinta- havainnekuvat toimintojen sijoittumisesta- muu esittelymateriaali kohderyhmille- potentiaalisten asiakkaiden tapaamiset4) Raportointi ja tiedotus- MMP ja tehdyt markkinointitoimenpiteet- tiedotus kohderyhmilleTULOKSET- Testausympäristön mini-master-plan- lentokenttäalueen palvelukonsepti- Kolme tuote- tai palveluideaa- Alueen kehittämistä koskeva esittelymateriaali- Loppuraportti (Finnish)
0 references
The general objective of the project is to utilise northern conditions to diversify the economic structure by developing year-round testing and service activities in the Sodankylä airport area. The project strengthens cooperation between the municipality, companies, the public sector, organisations, safety and rescue authorities and research and training organisations to develop new products, services and operating models and to promote new investments. The main form of co-operation will be workshops, which will be organised in three ways. The aim is to involve a total of 40 people and 8 companies.The result is the airside mini-master plan and service concept, the energy survey and three company product or service ideas.Measures:1) The mini-master plan of the testing environment defines the objectives and measures of the development of the testing environment in the area- low-carbon energy system mapping- cooperation networks, customer meetings, etc.2) Business development- business development to serve the testing activities of T& K&I workshops (3 pcs)- airside service concept- various corporate and stakeholder meetings and presentations (20 pcs)3) demonstration material/customer procurement- Observations of the location of the activities- other demonstration material for target groups- meetings of potential customers4) Report and information- MMP and marketing measures taken for target groupsTULOKSET- test environment mini-master-airside service concept- Three product or service ideas- Presentation materials on area development- Final report (English)
22 November 2021
0.8216499304973747
0 references
L’objectif général du projet est d’utiliser les conditions nordiques pour diversifier la structure économique en développant des activités d’essai et de service tout au long de l’année dans la zone aéroportuaire de Sodankylä. Le projet renforce la coopération entre la municipalité, les entreprises, le secteur public, les organisations, les autorités de sécurité et de sauvetage et les organismes de recherche et de formation pour développer de nouveaux produits, services et modèles d’exploitation et promouvoir de nouveaux investissements. La principale forme de coopération sera des ateliers, qui seront organisés de trois manières. L’objectif est d’impliquer un total de 40 personnes et 8 entreprises.Le résultat est le plan de mini-master côté piste et le concept de service, l’enquête énergétique et trois idées de produits ou de services d’entreprise.Mesures: 1) Le mini-plan directeur de l’environnement d’essai définit les objectifs et les mesures du développement de l’environnement d’essai dans la région- cartographie du système énergétique à faible teneur en carbone- réseaux de coopération, réunions clients, etc.2) Développement des affaires- développement des affaires pour servir les activités d’essai de T& K&I ateliers (3 pcs)- concept de service côté piste- diverses réunions et présentations d’entreprises et d’intervenants (20 pcs)3) matériel de démonstration/achat du client- Observations de l’emplacement des activités- autre matériel de démonstration pour les groupes cibles- réunions des clients potentiels 4) Rapport et information- MMP et mesures de commercialisation prises pour les groupes ciblesTULOKSET- environnement d’essai mini-maître- concept de service côté piste- Trois idées de produit ou de service- Documents de présentation sur l’aménagement du territoire- Rapport final (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die nördlichen Bedingungen zu nutzen, um die wirtschaftliche Struktur durch die Entwicklung von ganzjährigen Test- und Serviceaktivitäten im Flughafengebiet Sodankylä zu diversifizieren. Das Projekt stärkt die Zusammenarbeit zwischen Gemeinde, Unternehmen, dem öffentlichen Sektor, Organisationen, Sicherheits- und Rettungsbehörden sowie Forschungs- und Ausbildungsorganisationen, um neue Produkte, Dienstleistungen und Betriebsmodelle zu entwickeln und neue Investitionen zu fördern. Die wichtigste Form der Zusammenarbeit wird Workshops sein, die in dreierlei Hinsicht organisiert werden. Ziel ist es, insgesamt 40 Personen und 8 Unternehmen einzubeziehen.Das Ergebnis ist das luftseitige Mini-Master-Plan und Servicekonzept, die Energieumfrage und drei Unternehmensprodukt- oder Serviceideen.Measures:1) Der Mini-Master-Plan der Testumgebung definiert die Ziele und Maßnahmen der Entwicklung der Testumgebung im Bereich- kohlenstoffarme Energiesystemkartierung- Kooperationsnetze, Kundentreffen usw..2) Geschäftsentwicklung- Geschäftsentwicklung für die Testtätigkeiten von T& K&I Workshops (3 Stück)- Airside Service Konzept- diverse Unternehmens- und Stakeholdertreffen und Präsentationen (20 Stück)3) Demonstrationsmaterial/Kundenbeschaffung- Beobachtungen zum Standort der Aktivitäten- sonstiges Demonstrationsmaterial für Zielgruppen- Treffen potenzieller Kunden4) Bericht und Information- MMP- und Marketingmaßnahmen für ZielgruppenTULOKSET- Testumgebung Minimaster- Airside Service- Drei Produkt- oder Serviceideen- Präsentationsmaterialien zur Flächenentwicklung- Abschlussbericht (German)
30 November 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is om de noordelijke omstandigheden te gebruiken om de economische structuur te diversifiëren door het hele jaar door test- en serviceactiviteiten te ontwikkelen in de luchthaven van Sodankylä. Het project versterkt de samenwerking tussen de gemeente, bedrijven, de publieke sector, organisaties, veiligheids- en reddingsdiensten en onderzoeks- en opleidingsorganisaties om nieuwe producten, diensten en operationele modellen te ontwikkelen en nieuwe investeringen te bevorderen. De belangrijkste vorm van samenwerking zal bestaan uit workshops, die op drie manieren zullen worden georganiseerd. Het doel is om in totaal 40 mensen en 8 bedrijven te betrekken.Het resultaat is het minimasterplan en serviceconcept aan de luchtzijde, het energieonderzoek en drie product- of dienstenideeën van het bedrijf.Maatregelen:1) Het minimasterplan van de testomgeving definieert de doelstellingen en maatregelen voor de ontwikkeling van de testomgeving in het gebied- koolstofarme energiesysteem mapping- samenwerkingsnetwerken, klantvergaderingen, enz.2) Bedrijfsontwikkeling- bedrijfsontwikkeling om de testactiviteiten van T & amp te dienen; K&I workshops (3 stuks)- luchtzijde service concept- diverse zakelijke en stakeholder vergaderingen en presentaties (20 stuks)3) demonstratiemateriaal/klantinkoop- Opmerkingen van de locatie van de activiteiten- ander demonstratiemateriaal voor doelgroepen- vergaderingen van potentiële klanten4) Rapport en informatie- MMP en marketingmaatregelen genomen voor doelgroepenTULOKSET- testomgeving mini-master-luchtdienstconcept- Drie product- of dienstenideeën- Presentatiemateriaal over gebiedsontwikkeling- Eindrapport (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di utilizzare le condizioni settentrionali per diversificare la struttura economica sviluppando attività di test e servizi per tutto l'anno nell'area aeroportuale di Sodankylä. Il progetto rafforza la cooperazione tra il comune, le imprese, il settore pubblico, le organizzazioni, le autorità preposte alla sicurezza e al salvataggio e gli organismi di ricerca e formazione per sviluppare nuovi prodotti, servizi e modelli operativi e promuovere nuovi investimenti. La principale forma di cooperazione sarà costituita da seminari, che saranno organizzati in tre modi. L'obiettivo è quello di coinvolgere un totale di 40 persone e 8 aziende. Il risultato è il mini-master plan e concetto di servizio lato aria, l'indagine energetica e tre idee di prodotto o servizio aziendale.Misure:1) Il piano mini-master dell'ambiente di prova definisce gli obiettivi e le misure dello sviluppo dell'ambiente di prova nell'area- mappatura del sistema energetico a basse emissioni di carbonio- reti di cooperazione, incontri con i clienti, ecc.2) Sviluppo delle imprese- sviluppo aziendale per servire le attività di test di T& K&I workshop (3 pz)- concetto di servizio lato volo- varie riunioni aziendali e delle parti interessate e presentazioni (20 pz)3) materiale dimostrativo/approvvigionamento clienti- Osservazioni del luogo delle attività- altro materiale dimostrativo per gruppi di destinatari- riunioni di potenziali clienti4) Report e informazioni- MMP e misure di marketing adottate per i gruppi destinatariTULOKSET- ambiente di prova mini-master- concetto di servizio lato aria- Tre idee di prodotto o di servizio- Materiali di presentazione sullo sviluppo dell'area- Relazione finale (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es utilizar las condiciones del norte para diversificar la estructura económica mediante el desarrollo de actividades de pruebas y servicios durante todo el año en la zona del aeropuerto de Sodankylä. El proyecto refuerza la cooperación entre el municipio, las empresas, el sector público, las organizaciones, las autoridades de seguridad y salvamento y las organizaciones de investigación y formación para desarrollar nuevos productos, servicios y modelos operativos y promover nuevas inversiones. La principal forma de cooperación serán los talleres, que se organizarán de tres maneras. El objetivo es implicar a un total de 40 personas y 8 empresas. El resultado es el mini-master plan y concepto de servicio, la encuesta de energía y tres ideas de producto o servicio de la empresa.Medidas:1) El plan mini-master del entorno de pruebas define los objetivos y medidas del desarrollo del entorno de pruebas en el área-sistema de energía baja en carbono mapeo- redes de cooperación, reuniones de clientes, etc.2) Desarrollo empresarial — desarrollo empresarial para servir a las actividades de ensayo de T& K&I talleres (3 pcs)- concepto de servicio de aire- varias reuniones y presentaciones corporativas y de partes interesadas (20 pcs)3) material de demostración/adquisición del cliente- Observaciones de la ubicación de las actividades- otro material de demostración para grupos objetivo- reuniones de clientes potenciales4) Informe e información- MMP y medidas de comercialización adoptadas para grupos objetivoTULOKSET- entorno de prueba concepto de servicio mini-master-airside- Tres ideas de producto o servicio- Materiales de presentación sobre el desarrollo del área- Informe final (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest wykorzystanie warunków północnych do dywersyfikacji struktury gospodarczej poprzez prowadzenie całorocznej działalności testowej i usługowej w obszarze lotniska Sodankylä. Projekt wzmacnia współpracę między gminą, przedsiębiorstwami, sektorem publicznym, organizacjami, organami ds. bezpieczeństwa i ratownictwa oraz organizacjami badawczymi i szkoleniowymi w celu opracowania nowych produktów, usług i modeli operacyjnych oraz promowania nowych inwestycji. Główną formą współpracy będą warsztaty, które będą organizowane na trzy sposoby. Celem jest zaangażowanie łącznie 40 osób i 8 firm.Wynikiem jest mini-master plan i usługa, badanie energetyczne i trzy pomysły na produkty lub usługi firmy.Działania:1) Mini-master plan środowiska testowego określa cele i miary rozwoju środowiska testowego w obszarze – niskoemisyjne mapowanie systemu energetycznego – sieci współpracy, spotkania z klientami itp.2) Rozwój biznesu w celu obsługi działalności testowej T &; warsztaty K & I (3 szt.)- koncepcja obsługi lotniczej- różne spotkania i prezentacje firm i interesariuszy (20 szt.)3) materiały demonstracyjne/zamówienia klientów- Obserwacje lokalizacji działalności- inne materiały demonstracyjne dla grup docelowych- spotkania potencjalnych klientów4) Raport i informacje- MMP i środki marketingowe podjęte dla grup docelowychTULOKSET- środowisko testowe mini-master-powietrzna koncepcja- Trzy pomysły na produkt lub usługę- Materiały prezentacji na temat rozwoju obszaru- Raport końcowy (Polish)
3 November 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att utnyttja de nordliga förhållandena för att diversifiera den ekonomiska strukturen genom att utveckla test- och serviceverksamhet året runt i Sodankylä flygplatsområde. Projektet stärker samarbetet mellan kommun, företag, offentlig sektor, organisationer, säkerhets- och räddningsmyndigheter samt forsknings- och utbildningsorganisationer för att utveckla nya produkter, tjänster och verksamhetsmodeller samt främja nya investeringar. Den huvudsakliga formen av samarbete kommer att vara workshoppar, som kommer att organiseras på tre sätt. Målet är att involvera totalt 40 personer och 8 företag.Resultatet är airside mini-master plan och servicekonceptet, energiundersökningen och tre företags produkt- eller serviceidéer.Åtgärder:1) Mini-huvudplanen för testmiljön definierar målen och åtgärderna för utvecklingen av testmiljön inom området – kartläggning av energisystem med låga koldioxidutsläpp – samarbetsnätverk, kundmöten, etc.2) Affärsutveckling- affärsutveckling för att betjäna testverksamheten i T & K &I workshops (3 st)- airside service koncept- olika företags- och intressentmöten och presentationer (20 st)3) demonstrationsmaterial/kundupphandling- Observationer av verksamhetens lokalisering- annat demonstrationsmaterial för målgrupper- möten med potentiella kunder4) Rapport och information- MMP och marknadsföringsåtgärder som vidtagits för målgrupperTULOKSET- testmiljö mini-master-airside servicekoncept- Tre produkt- eller tjänsteidéer- presentationsmaterial om områdesutveckling- Slutrapport (Swedish)
3 November 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a utiliza condițiile nordice pentru a diversifica structura economică prin dezvoltarea activităților de testare și servicii pe tot parcursul anului în zona aeroportuară Sodankylä. Proiectul consolidează cooperarea dintre municipalitate, companii, sectorul public, organizații, autorități de siguranță și salvare și organizații de cercetare și formare pentru a dezvolta noi produse, servicii și modele operaționale și pentru a promova noi investiții. Principala formă de cooperare va fi atelierele, care vor fi organizate în trei moduri. Scopul este de a implica un total de 40 de persoane și 8 companii.Rezultatul este conceptul de mini-masterat aerian și de servicii, studiul energetic și trei idei de produse sau servicii ale companiei.Măsuri:1) Planul mini-master al mediului de testare definește obiectivele și măsurile de dezvoltare a mediului de testare în zona – cartografierea sistemului energetic cu emisii scăzute de dioxid de carbon – rețele de cooperare, întâlniri cu clienții etc.2) Dezvoltarea afacerilor-dezvoltarea afacerilor pentru a servi activitățile de testare ale Tamp; ateliere K &I (3 buc)- concept de servicii aeriene – diverse întâlniri corporative și ale părților interesate și prezentări (20 buc)3) materiale demonstrative/achiziții de clienți – Observații ale amplasării activităților- alte materiale demonstrative pentru grupurile țintă- întâlniri ale potențialilor clienți4) Raport și informații- Măsuri MMP și de marketing luate pentru grupurile țintăTULOKSET- mediu de testare mini-master-aerside serviciu- Trei idei de produse sau servicii- Materiale de prezentare privind dezvoltarea zonei-Raport final (Romanian)
3 November 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail coinníollacha thuaidh a úsáid chun an struchtúr eacnamaíoch a éagsúlú trí ghníomhaíochtaí tástála agus seirbhíse ar feadh na bliana a fhorbairt i limistéar aerfort Sodankylä. Neartaíonn an tionscadal an comhar idir an bhardas, cuideachtaí, an earnáil phoiblí, eagraíochtaí, údaráis sábháilteachta agus tarrthála agus eagraíochtaí taighde agus oiliúna chun táirgí, seirbhísí agus samhlacha oibriúcháin nua a fhorbairt agus chun infheistíochtaí nua a chur chun cinn. Is iad ceardlanna a bheidh mar phríomhchineál comhoibrithe, a eagrófar ar thrí bhealach. Is é an aidhm atá ann ná 40 duine agus 8 gcuideachta a bheith páirteach san iomlán.Is é an toradh atá air ná coincheap an phlean agus na seirbhíse mion-máistir ar thaobh an aeir, an suirbhé fuinnimh agus smaointe táirge nó seirbhíse trí chuideachta. K &I ceardlanna (3 ríomhairí pearsanta)- seirbhís airside coincheap- cruinnithe corparáideacha agus geallsealbhóirí éagsúla agus cur i láthair (20 ríomhaire)3) ábhar taispeántais/soláthar custaiméara-Breathnuithe ar shuíomh na ngníomhaíochtaí- ábhar taispeántais eile do spriocghrúpaí- cruinnithe na gcustaiméirí féideartha4) Tuarascáil agus faisnéis- MMP agus bearta margaíochta a glacadh do spriocghrúpaíTULOKSET- timpeallacht tástála mion-máistir-airside seirbhís coincheap- Trí tháirge nó seirbhís smaointe- Ábhair i láthair ar fhorbairt réimse-Tuarascáil deiridh (Irish)
3 November 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izkoristiti severne razmere za diverzifikacijo gospodarske strukture z razvojem celoletnih dejavnosti testiranja in storitev na območju letališča Sodankylä. Projekt krepi sodelovanje med občino, podjetji, javnim sektorjem, organizacijami, varnostnimi in reševalnimi organi ter raziskovalnimi in izobraževalnimi organizacijami za razvoj novih izdelkov, storitev in operativnih modelov ter spodbujanje novih naložb. Glavna oblika sodelovanja bodo delavnice, ki bodo organizirane na tri načine. Cilj je vključiti skupaj 40 ljudi in 8 podjetij.Rezultat je mini-glavni načrt in koncept storitev na nadzorovanem delu letališča, energetska raziskava in tri ideje o izdelkih ali storitvah podjetja.Ukrepi:1) Mini-glavni načrt testnega okolja opredeljuje cilje in ukrepe razvoja testnega okolja na področju – nizkoogljičnega energetskega sistema kartiranje – mreže sodelovanja, srečanja strank itd.2) Razvoj poslovanja – razvoj poslovanja, ki bo služil testnim dejavnostim T & kiramp;I delavnice (3 kos)- koncept storitev na nadzorovanem delu letališča- različna srečanja podjetij in zainteresiranih strani ter predstavitve (20 kosov)3) predstavitveni material/nabava strank- Ugotovitve lokacije dejavnosti- drugo predstavitveno gradivo za ciljne skupine- srečanja potencialnih strank4) Poročanje in informacije- MMP in tržni ukrepi, sprejeti za ciljne skupineTULOKSET-preskusno okolje koncept mini-master-side storitev- Tri ideje o izdelkih ali storitvah- Predstavitev materialov o razvoju območja- končno poročilo (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αξιοποίηση των βόρειων συνθηκών για τη διαφοροποίηση της οικονομικής δομής με την ανάπτυξη δραστηριοτήτων δοκιμών και υπηρεσιών καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους στην περιοχή του αερολιμένα Sodankylä. Το έργο ενισχύει τη συνεργασία μεταξύ του δήμου, των επιχειρήσεων, του δημόσιου τομέα, των οργανισμών, των αρχών ασφάλειας και διάσωσης και των ερευνητικών και εκπαιδευτικών οργανισμών για την ανάπτυξη νέων προϊόντων, υπηρεσιών και λειτουργικών μοντέλων και την προώθηση νέων επενδύσεων. Η κύρια μορφή συνεργασίας θα είναι εργαστήρια, τα οποία θα διοργανωθούν με τρεις τρόπους. Στόχος είναι να συμμετάσχουν συνολικά 40 άτομα και 8 εταιρείες.Το αποτέλεσμα είναι το σχέδιο μίνι-master στον εναέριο χώρο και η έννοια των υπηρεσιών, η ενεργειακή έρευνα και τρεις ιδέες προϊόντων ή υπηρεσιών της εταιρείας.Μέτρα:1) Το μίνι-master σχέδιο του περιβάλλοντος δοκιμών καθορίζει τους στόχους και τα μέτρα της ανάπτυξης του περιβάλλοντος δοκιμών στην περιοχή — χαρτογράφηση ενεργειακών συστημάτων χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, δίκτυα συνεργασίας, συναντήσεις πελατών, κ.λπ.2) Επιχειρηματική ανάπτυξη — επιχειρηματική ανάπτυξη για την εξυπηρέτηση των δοκιμαστικών δραστηριοτήτων της T & Κ & Ι εργαστήρια (3 τεμ)- έννοια εξυπηρέτησης του αερολιμένα- διάφορες εταιρικές και ενδιαφερόμενες συναντήσεις και παρουσιάσεις (20 τεμ) 3) υλικό επίδειξης/προμήθεια πελάτη- Παρατηρήσεις της τοποθεσίας των δραστηριοτήτων- άλλο υλικό επίδειξης για ομάδες-στόχους- συναντήσεις δυνητικών πελατών4) Έκθεση και πληροφορίες- Μέτρα MMP και μάρκετινγκ που ελήφθησαν για τις ομάδες-στόχοιΤULOKSET-δοκιμαστικό περιβάλλον mini-master-airside service concept- Τρεις ιδέες προϊόντων ή υπηρεσιών- Παρουσίαση υλικών για την ανάπτυξη περιοχών- Τελική έκθεση (Greek)
3 November 2022
0 references
Det overordnede formål med projektet er at udnytte de nordlige forhold til at diversificere den økonomiske struktur ved at udvikle test- og serviceaktiviteter året rundt i Sodankylä lufthavnsområdet. Projektet styrker samarbejdet mellem kommunen, virksomhederne, den offentlige sektor, organisationer, sikkerheds- og redningsmyndigheder og forsknings- og uddannelsesorganisationer for at udvikle nye produkter, tjenester og driftsmodeller og fremme nye investeringer. Den vigtigste form for samarbejde vil være workshopper, som vil blive organiseret på tre måder. Målet er at inddrage i alt 40 personer og 8 virksomheder. Resultatet er airside mini-master plan og servicekoncept, energiundersøgelsen og tre virksomhedsprodukt- eller serviceidéer.Foranstaltninger:1) Mini-masterplanen for testmiljøet definerer mål og foranstaltninger for udviklingen af testmiljøet i området- kortlægning af lavemissionsenergisystemet- samarbejdsnetværk, kundemøder osv.2) Virksomhedsudvikling- forretningsudvikling til at tjene T & B's testaktiviteter K &I-workshops (3 stk)- airside servicekoncept- forskellige virksomheds- og interessentmøder og præsentationer (20 stk)3) demonstrationsmateriale/kundeindkøb- Observationer af aktiviteternes placering- andet demonstrationsmateriale til målgrupper- møder af potentielle kunder4) Rapport og information- MMP og markedsføringsforanstaltninger truffet for målgrupperTULOKSET- testmiljø mini-master-airside servicekoncept- Tre produkt- eller serviceidéer- Præsentationsmaterialer om områdeudvikling- Endelig rapport (Danish)
3 November 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – panaudoti šiaurines sąlygas ekonominei struktūrai įvairinti, plėtojant ištisus metus trunkančią bandymų ir paslaugų teikimo veiklą Sodankilės oro uosto teritorijoje. Projektu stiprinamas savivaldybės, įmonių, viešojo sektoriaus, organizacijų, saugos ir gelbėjimo institucijų bei mokslinių tyrimų ir mokymo organizacijų bendradarbiavimas kuriant naujus produktus, paslaugas ir veiklos modelius bei skatinant naujas investicijas. Pagrindinė bendradarbiavimo forma bus seminarai, kurie bus organizuojami trimis būdais. Tikslas – įtraukti iš viso 40 žmonių ir 8 įmones. Rezultatas yra „Airside mini-master“ planas ir paslaugų koncepcija, energijos tyrimas ir trys įmonės produktų ar paslaugų idėjos.Priemonės:1) Bandymo aplinkos mini meistriškumo planas apibrėžia bandymo aplinkos plėtros tikslus ir priemones šioje srityje – mažo anglies dioksido kiekio energetikos sistemos kartografavimo- bendradarbiavimo tinklus, susitikimus su klientais ir kt.2) Verslo plėtra – verslo plėtra, skirta T & bandomajai veiklai atlikti; K &I seminarai (3 vnt.)- kontroliuojamosios zonos paslaugų koncepcija- įvairūs įmonių ir suinteresuotųjų subjektų susitikimai ir pristatymai (20 vnt.)3) demonstracinė medžiaga/klientų viešieji pirkimai- veiklos vietos stebėjimai- kita demonstracinė medžiaga tikslinėms grupėms- potencialių klientų susitikimai4) Ataskaita ir informacija- MMP ir rinkodaros priemonės, kurių imtasi tikslinėms grupėmsTULOKSET- Bandymo aplinka Mini-master-airside Service koncepcija- Trys produktų ar paslaugų idėjos- Pristatymo medžiagos apie teritorijos plėtrą- Galutinė ataskaita (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je využiť severné podmienky na diverzifikáciu hospodárskej štruktúry rozvojom celoročných skúšobných a servisných činností v oblasti letiska Sodankylä. Projekt posilňuje spoluprácu medzi obcou, podnikmi, verejným sektorom, organizáciami, bezpečnostnými a záchrannými orgánmi a výskumnými a školiacimi organizáciami s cieľom vyvíjať nové produkty, služby a prevádzkové modely a podporovať nové investície. Hlavnou formou spolupráce budú workshopy, ktoré budú organizované tromi spôsobmi. Cieľom je zapojiť celkom 40 ľudí a 8 spoločností.Výsledkom je mini-master plán a servisný koncept, energetický prieskum a tri podnikové produktové alebo servisné nápady.Opatrenia:1) Mini-master plán testovacieho prostredia definuje ciele a opatrenia rozvoja testovacieho prostredia v oblasti – mapovanie nízkouhlíkového energetického systému – siete spolupráce, stretnutia zákazníkov atď.2) Rozvoj podnikania – rozvoj podnikania, ktorý slúži testovacím činnostiam spoločnosti T& k &I workshopy (3 ks)- koncepcia leteckých služieb- rôzne firemné stretnutia a prezentácie (20 ks)3) demonštračný materiál/zákaznícke obstarávanie- Pripomienky umiestnenia činností- iný demonštračný materiál pre cieľové skupiny- stretnutia potenciálnych zákazníkov4) Správa a informácie- MMP a marketingové opatrenia prijaté pre cieľové skupinyTULOKSET- testovacie prostredie mini-master-airside service concept- Tri nápady na produkt alebo službu- Prezentačné materiály o rozvoji oblastí- Záverečná správa (Slovak)
3 November 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy kihasználja az északi körülményeket a gazdasági szerkezet diverzifikálására azáltal, hogy egész évben tesztelési és szolgáltatási tevékenységeket fejleszt a Sodankylä repülőtér területén. A projekt erősíti az önkormányzat, a vállalatok, a közszféra, a szervezetek, a biztonsági és mentési hatóságok, valamint a kutatási és képzési szervezetek közötti együttműködést az új termékek, szolgáltatások és működési modellek kifejlesztése, valamint az új beruházások előmozdítása érdekében. Az együttműködés fő formája munkaértekezletek lesznek, amelyeket háromféleképpen szerveznek meg. A cél összesen 40 fő és 8 vállalat bevonása.Az eredmény a légi oldali mini-mester terv és szolgáltatás koncepció, az energiafelmérés és a három vállalati termék- vagy szolgáltatási ötlet.Measures:1) A tesztelési környezet mini-mester terve meghatározza a tesztelési környezet fejlesztésének céljait és intézkedéseit – alacsony szén-dioxid-kibocsátású energiarendszer feltérképezése – együttműködési hálózatok, ügyféltalálkozók stb.2) Üzletfejlesztés- üzletfejlesztés a T & amp tesztelési tevékenységeinek kiszolgálása érdekében; K &I workshopok (3db)- légi oldali szolgáltatás koncepció- különböző vállalati és érdekelt felek találkozói és prezentációi (20dcs)3) bemutató anyag/ügyfélbeszerzés- Megfigyelések a tevékenységek helyszínére- egyéb demonstrációs anyagok célcsoportok számára- Jelentés és információ- MMP és marketing intézkedések célcsoportok számáraTULOKSET- tesztkörnyezet mini-mester-légoldali szolgáltatási koncepció- Három termék vagy szolgáltatás ötlet- Bemutató anyagok a területfejlesztésről- Záró jelentés (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir izmantot ziemeļu apstākļus, lai dažādotu ekonomisko struktūru, attīstot testēšanas un pakalpojumu darbības visu gadu Sodankylä lidostas teritorijā. Projekts stiprina sadarbību starp pašvaldību, uzņēmumiem, publisko sektoru, organizācijām, drošības un glābšanas iestādēm un pētniecības un apmācības organizācijām, lai izstrādātu jaunus produktus, pakalpojumus un darbības modeļus un veicinātu jaunus ieguldījumus. Galvenais sadarbības veids būs semināri, kas tiks organizēti trīs veidos. Mērķis ir iesaistīt kopā 40 cilvēkus un 8 uzņēmumus.Rezultāts ir kontrolējamā mini-master plāna un pakalpojumu koncepcija, enerģijas apsekojums un trīs uzņēmuma produktu vai pakalpojumu idejas.Pasākumi:1) Testēšanas vides mini-master plāns nosaka testēšanas vides attīstības mērķus un pasākumus jomā — zemas oglekļa emisijas energosistēmas kartēšana — sadarbības tīkli, klientu tikšanās u. c.2) Biznesa attīstība — biznesa attīstība, lai kalpotu T & K&I semināri (3 gab.)- kontrolējamās teritorijas pakalpojumu koncepcija- dažādas korporatīvās un ieinteresēto personu sanāksmes un prezentācijas (20 gab)3) demonstrācijas materiāls/klientu iepirkums- pasākumu atrašanās vietas novērojumi- citi demonstrācijas materiāli mērķa grupām- potenciālo klientu tikšanās4) Ziņojums un informācija- MMP un mārketinga pasākumi, kas veikti mērķgrupāmTULOKSET- testa vides mini-master-airside pakalpojumu koncepcija- Trīs produktu vai pakalpojumu idejas- Prezentācijas materiāli par teritorijas attīstību- Nobeiguma ziņojums (Latvian)
3 November 2022
0 references
Obecným cílem projektu je využít severních podmínek k diverzifikaci ekonomické struktury rozvojem celoročních testovacích a servisních činností v oblasti letiště Sodankylä. Projekt posiluje spolupráci mezi obcí, společnostmi, veřejným sektorem, organizacemi, bezpečnostními a záchrannými orgány a výzkumnými a školícími organizacemi s cílem vyvíjet nové produkty, služby a provozní modely a podporovat nové investice. Hlavní formou spolupráce budou workshopy, které budou uspořádány třemi způsoby. Cílem je zapojit celkem 40 osob a 8 společností.Výsledkem je koncept mini-master plánu a služeb letiště, energetický průzkum a tři firemní nápady na produkt nebo služby.Measures:1) Mini-master plán zkušebního prostředí definuje cíle a opatření vývoje testovacího prostředí v oblasti – mapování nízkouhlíkového energetického systému – sítě spolupráce, setkání zákazníků atd.2) Rozvoj podnikání- rozvoj podnikání pro účely testovací činnosti T amp; K &I workshopy (3 ks)- koncepce letištních služeb- různá firemní setkání a prezentace (20 ks)3) demonstrační materiál/zákaznický pořizování- Pozorování umístění činností- další ukázkový materiál pro cílové skupiny- setkání potenciálních zákazníků4) Zpráva a informace- MMP a marketingová opatření přijatá pro cílové skupinyTULOKSET- zkušební prostředí mini-master-airside service- Tři nápady produktů nebo služeb- Prezentační materiály o vývoji oblasti- Závěrečná zpráva (Czech)
3 November 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on kasutada põhjapoolseid tingimusi majandusstruktuuri mitmekesistamiseks, arendades Sodankylä lennujaama piirkonnas aastaringset testimis- ja teenindustegevust. Projekt tugevdab koostööd omavalitsuse, ettevõtete, avaliku sektori, organisatsioonide, ohutus- ja päästeasutuste ning teadus- ja koolitusorganisatsioonide vahel, et töötada välja uusi tooteid, teenuseid ja tegevusmudeleid ning edendada uusi investeeringuid. Peamine koostöövorm on seminarid, mis korraldatakse kolmel viisil. Eesmärk on kaasata kokku 40 inimest ja 8 ettevõtet.Tulemuseks on lennuala minimasterplaan ja teeninduskontseptsioon, energiauuring ja kolm ettevõtte toote- või teenuseideed.Meetmed:1) Katsekeskkonna minimasterplaan määratleb katsekeskkonna arendamise eesmärgid ja meetmed piirkonnas – vähese CO2-heitega energiasüsteemi kaardistamine- koostöövõrgustikud, klientide kohtumised jne.2) Äriarendus- ettevõtluse arendamine T & K &I seminarid (3 tk)- lennuala teenuse kontseptsioon- mitmesugused ettevõtete ja sidusrühmade kohtumised ja esitlused (20 tk)3) näidismaterjal/kliendi hange- tegevuse asukoha vaatlused- muu näidismaterjal sihtrühmadele- potentsiaalsete klientide kohtumised4) Aruanne ja teave- MMP ja sihtrühmade turundusmeetmed – katsekeskkonna minimaster-lennuteeninduse kontseptsioon- kolm toote- või teenuseideed- Esitlusmaterjalid piirkonna arendamise kohta- Lõpparuanne (Estonian)
3 November 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é utilizar as condições do norte para diversificar a estrutura económica, desenvolvendo atividades de testes e serviços durante todo o ano na zona do aeroporto de Sodankylä. O projeto reforça a cooperação entre o município, as empresas, o setor público, as organizações, as autoridades de segurança e salvamento e as organizações de investigação e formação para desenvolver novos produtos, serviços e modelos operacionais e promover novos investimentos. A principal forma de cooperação serão os seminários, que serão organizados de três formas. O objetivo é envolver um total de 40 pessoas e 8 empresas.O resultado é o mini-plano diretor e o conceito de serviço do lado ar, o levantamento de energia e três ideias de produtos ou serviços da empresa.Medidas:1) O mini-plano diretor do ambiente de teste define os objetivos e as medidas do desenvolvimento do ambiente de teste na área - mapeamento do sistema energético hipocarbónico - redes de cooperação, reuniões de clientes, etc.2) Desenvolvimento de negócios - desenvolvimento de negócios para servir as atividades de teste da T& K& I workshops (3 pcs) - conceito de serviço do lado ar - várias reuniões e apresentações corporativas e de partes interessadas (20 pcs)3) material de demonstração / aquisição de clientes - Observações da localização das atividades - outro material de demonstração para grupos-alvo - reuniões de potenciais clientes4) Relatório e informações - MMP e medidas de marketing tomadas para grupos-alvo TULOKSET - ambiente de teste mini-mestre - conceito de serviço do lado ar - Três ideias de produto ou serviço - Materiais de apresentação sobre o desenvolvimento da área - Relatório final (Portuguese)
3 November 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li juża l-kundizzjonijiet tat-Tramuntana biex jiddiversifika l-istruttura ekonomika billi jiżviluppa attivitajiet ta’ ttestjar u ta’ servizz matul is-sena kollha fiż-żona tal-ajruport ta’ Sodankylä. Il-proġett isaħħaħ il-kooperazzjoni bejn il-muniċipalità, il-kumpaniji, is-settur pubbliku, l-organizzazzjonijiet, l-awtoritajiet tas-sikurezza u s-salvataġġ u l-organizzazzjonijiet tar-riċerka u t-taħriġ biex jiġu żviluppati prodotti, servizzi u mudelli operattivi ġodda u biex jiġu promossi investimenti ġodda. Il-forma ewlenija ta’ kooperazzjoni se tkun il-workshops, li se jiġu organizzati fi tliet modi. L-għan huwa li jiġu involuti total ta’ 40 persuna u 8 kumpaniji.Ir-riżultat huwa l-kunċett ta’ minimasters fuq in-naħa tal-ajru, l-istħarriġ dwar l-enerġija u tliet ideat dwar il-prodotti jew is-servizzi tal-kumpanija.Miżuri:1) Il-pjan mini-master tal-ambjent tal-ittestjar jiddefinixxi l-objettivi u l-miżuri tal-iżvilupp tal-ambjent tal-ittestjar fiż-żona — immappjar ta’ sistemi tal-enerġija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju — netwerks ta’ kooperazzjoni, laqgħat mal-klijenti, eċċ.2) Żvilupp tan-negozju — żvilupp tan-negozju biex iservi l-attivitajiet ta’ ttestjar tat-T& workshops K&I (3 pcs)- kunċett servizz airside- laqgħat korporattivi u partijiet interessati varji u preżentazzjonijiet (20 biċċa)3) materjal ta ‘dimostrazzjoni/akkwist ta’ klijent — Osservazzjonijiet tal-post ta ‘l-attivitajiet — materjal ta’ dimostrazzjoni ieħor għall-gruppi fil-mira — laqgħat ta ‘klijenti potenzjali4) Rapport u informazzjoni- MMP u kummerċjalizzazzjoni miżuri meħuda għall-gruppi fil-mira TULOKSET-test ambjent mini-master-airside servizz kunċett — Tliet prodotti jew ideat ta’ servizz — Materjali preżentazzjoni dwar l-iżvilupp taż-żona — Rapport finali (Maltese)
3 November 2022
0 references
Opći je cilj projekta iskorištavanje sjevernih uvjeta za diversifikaciju gospodarske strukture razvojem cjelogodišnjeg ispitivanja i uslužnih aktivnosti u području zračne luke Sodankylä. Projektom se jača suradnja između općine, poduzeća, javnog sektora, organizacija, tijela nadležnih za sigurnost i spašavanje te organizacija za istraživanje i osposobljavanje radi razvoja novih proizvoda, usluga i operativnih modela te promicanja novih ulaganja. Glavni oblik suradnje bit će radionice koje će se organizirati na tri načina. Cilj je uključiti ukupno 40 ljudi i 8 tvrtki.Rezultat je štićeni mini-master plan i usluga koncept, energetski pregled i tri tvrtke proizvoda ili usluga ideje.Mjere:1) Mini-master plan testnog okruženja definira ciljeve i mjere razvoja testnog okruženja u području- niskougljični energetski sustav mapiranje- mreže suradnje, sastanci kupaca, itd.2) Poslovni razvoj- razvoj poslovanja za posluživanje aktivnosti testiranja T& K &I radionice (3 kom)- koncept usluga u zračnoj luci- razni korporativni i dionici sastanci i prezentacije (20 kom)3) demonstracijski materijal/kupac nabave- Promatranja lokacije aktivnosti- drugi demonstracijski materijal za ciljne skupine- sastanci potencijalnih kupaca4) Izvješće i informacije- MMP i marketinške mjere poduzete za ciljne skupineTULOKSET- testno okruženje mini-master-airside koncept usluga- Tri ideje proizvoda ili usluga- Predstavljanje materijala o razvoju područja- Završno izvješće (Croatian)
3 November 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се използват северните условия за разнообразяване на икономическата структура чрез разработване на целогодишни дейности по изпитване и обслужване в района на летище Sodankylä. Проектът засилва сътрудничеството между общината, предприятията, публичния сектор, организациите, органите за безопасност и спасяване и организациите за научни изследвания и обучение за разработване на нови продукти, услуги и оперативни модели и за насърчаване на нови инвестиции. Основната форма на сътрудничество ще бъдат семинарите, които ще бъдат организирани по три начина. Целта е да се включат общо 40 души и 8 компании.Резултатът е мини-мастър план и концепция за обслужване, енергийното проучване и три фирмени идеи за продукти или услуги.Мерки: 1) Мини-главният план на тестовата среда определя целите и мерките за развитие на тестовата среда в областта — картографиране на нисковъглеродна енергийна система — мрежи за сътрудничество, срещи с клиенти и т.н.2) Развитие на бизнеса за обслужване на тестовите дейности на T& семинари на K&I (3 бр.)- концепция за обслужване на въздушното пространство- различни корпоративни срещи и срещи със заинтересовани страни и презентации (20 бр.)3) демонстрационни материали/доставка на клиенти- наблюдение на местоположението на дейностите- други демонстрационни материали за целеви групи- срещи на потенциални клиенти4) Доклад и информация- ММП и маркетингови мерки, предприети за целевите групиTULOKSET- тестова среда мини-майстор-въздушно обслужване концепция- Три продуктови или сервизни идеи- Представяне материали за развитие на района- Окончателен доклад (Bulgarian)
3 November 2022
0 references