Shaman Spirits Oy Ltd’s investment and development project (Q3748752)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3748752 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Shaman Spirits Oy Ltd’s investment and development project |
Project Q3748752 in Finland |
Statements
60,000.0 Euro
0 references
120,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
2 February 2015
0 references
31 March 2016
0 references
SHAMAN SPIRITS OY LTD
0 references
64°49'30.11"N, 25°40'13.40"E
0 references
91800
0 references
Shaman Spirits Oy Ltd: investointi- ja kehittämishankkeessa vastataan kasvaneeseen kysyntään. Yritys investoi laajentamalla tuotantotiloja sekä tekemällä tuotekehitystyötä omien tuotteiden osalta. Tuotantotiloja laajennetaan. Tuotekehitystyötä tehdään tuotteistamisen, markkinoinnin ja vientiedellytysten parantamiseksi. (Finnish)
0 references
Shaman Spirits Ltd: the investment and development project responds to increased demand. The company invests by expanding production facilities and performing product development work for its own products. Production facilities will be expanded. Product development work is carried out to improve productisation, marketing and export conditions. (English)
22 November 2021
0.2484765400826424
0 references
Shaman Spirits Ltd: le projet d’investissement et de développement répond à une demande accrue. L’entreprise investit en élargissant ses installations de production et en réalisant des travaux de développement de produits pour ses propres produits. Les installations de production seront agrandies. Des travaux de développement de produits sont effectués pour améliorer les conditions de production, de commercialisation et d’exportation. (French)
26 November 2021
0 references
Shaman Spirits Ltd: das Investitions- und Entwicklungsprojekt reagiert auf die gestiegene Nachfrage. Das Unternehmen investiert durch den Ausbau der Produktionsanlagen und die Durchführung von Produktentwicklungsarbeiten für eigene Produkte. Die Produktionsanlagen werden erweitert. Die Produktentwicklung wird durchgeführt, um die Produktiv-, Marketing- und Exportbedingungen zu verbessern. (German)
30 November 2021
0 references
Shaman Spirits Ltd: het investerings- en ontwikkelingsproject beantwoordt aan de toegenomen vraag. Het bedrijf investeert door het uitbreiden van productiefaciliteiten en het uitvoeren van productontwikkelingswerkzaamheden voor zijn eigen producten. De productiefaciliteiten zullen worden uitgebreid. Er wordt gewerkt aan productontwikkeling om de productiserings-, marketing- en exportvoorwaarden te verbeteren. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Shaman Spirits Ltd: il progetto di investimento e sviluppo risponde all'aumento della domanda. L'azienda investe ampliando gli impianti produttivi e svolgendo lavori di sviluppo del prodotto per i propri prodotti. Gli impianti di produzione saranno ampliati. Il lavoro di sviluppo del prodotto viene svolto per migliorare le condizioni di produzione, commercializzazione ed esportazione. (Italian)
12 January 2022
0 references
Shaman Spirits Ltd: el proyecto de inversión y desarrollo responde al aumento de la demanda. La empresa invierte ampliando las instalaciones de producción y realizando trabajos de desarrollo de productos para sus propios productos. Se ampliarán las instalaciones de producción. Se llevan a cabo trabajos de desarrollo de productos para mejorar las condiciones de productización, comercialización y exportación. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Shaman Spirits d.o.o.: naložbeni in razvojni projekt se odziva na povečano povpraševanje. Podjetje vlaga z razširitvijo proizvodnih zmogljivosti in izvajanjem razvoja izdelkov za lastne izdelke. Proizvodni obrati se bodo razširili. Razvoj izdelkov se izvaja za izboljšanje proizvodizacije, trženja in izvoznih pogojev. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Shaman Spirits Ltd: projekt inwestycyjny i rozwojowy odpowiada na zwiększone zapotrzebowanie. Firma inwestuje poprzez rozbudowę zakładów produkcyjnych i realizację prac rozwojowych dla własnych produktów. Rozbudowane zostaną zakłady produkcyjne. Prace nad rozwojem produktu prowadzone są w celu poprawy warunków produktowych, marketingowych i eksportowych. (Polish)
3 November 2022
0 references
Shaman Spirits Ltd: Investerings- och utvecklingsprojektet svarar mot ökad efterfrågan. Företaget investerar genom att expandera produktionsanläggningar och utföra produktutvecklingsarbete för sina egna produkter. Produktionsanläggningarna kommer att byggas ut. Produktutvecklingsarbete utförs för att förbättra produktiserings-, marknadsförings- och exportvillkoren. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Shaman Spirits Ltd: proiectul de investiții și dezvoltare răspunde cererii crescute. Compania investește prin extinderea facilităților de producție și prin efectuarea lucrărilor de dezvoltare a produselor pentru propriile produse. Instalațiile de producție vor fi extinse. Activitatea de dezvoltare a produselor este realizată pentru a îmbunătăți condițiile de producție, de comercializare și de export. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Biotáille shaman Ltd: freagraíonn an tionscadal infheistíochta agus forbartha don éileamh méadaithe. Infheistíonn an chuideachta trí áiseanna táirgthe a leathnú agus obair forbartha táirge a dhéanamh dá tháirgí féin. Leathnófar na háiseanna táirgthe. Déantar obair forbartha táirgí chun feabhas a chur ar choinníollacha táirgthe, margaíochta agus easpórtála. (Irish)
3 November 2022
0 references
Shaman Spirits Ltd: το επενδυτικό και αναπτυξιακό έργο ανταποκρίνεται στην αυξημένη ζήτηση. Η εταιρεία επενδύει με την επέκταση των εγκαταστάσεων παραγωγής και την εκτέλεση εργασιών ανάπτυξης προϊόντων για τα δικά της προϊόντα. Οι εγκαταστάσεις παραγωγής θα επεκταθούν. Οι εργασίες ανάπτυξης προϊόντων πραγματοποιούνται για τη βελτίωση των συνθηκών παραγωγής, εμπορίας και εξαγωγής. (Greek)
3 November 2022
0 references
Hoteller i nærheden af Shaman Spirits Ltd investerings- og udviklingsprojektet imødekommer den øgede efterspørgsel. Virksomheden investerer ved at udvide produktionsfaciliteter og udføre produktudviklingsarbejde for sine egne produkter. Produktionsfaciliteterne vil blive udvidet. Der udføres produktudviklingsarbejde for at forbedre produktions-, markedsførings- og eksportbetingelserne. (Danish)
3 November 2022
0 references
Shaman Spirits Ltd: investicijų ir plėtros projektas reaguoja į padidėjusią paklausą. Bendrovė investuoja plėtodama gamybos įrenginius ir atlikdama produktų kūrimo darbus savo produktams. Bus plečiamos gamybinės patalpos. Produktų kūrimo darbai atliekami siekiant pagerinti gamybos, rinkodaros ir eksporto sąlygas. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Spoločnosť Shaman Spirits Ltd: investičný a vývojový projekt reaguje na zvýšený dopyt. Spoločnosť investuje rozšírením výrobných zariadení a vykonávaním vývojových prác pre svoje vlastné produkty. Výrobné zariadenia sa budú rozširovať. Práca na vývoji výrobkov sa vykonáva na zlepšenie produktových, marketingových a vývozných podmienok. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Sámán Spirits Ltd: a beruházási és fejlesztési projekt a megnövekedett keresletre reagál. A vállalat a termelőlétesítmények bővítésével és a saját termékeihez kapcsolódó termékfejlesztési munkák elvégzésével ruház be. A termelési létesítményeket bővíteni fogják. Termékfejlesztési munkát végeznek a termékesítés, a marketing és az exportfeltételek javítása érdekében. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Shaman Spirits Ltd: investīciju un attīstības projekts atbilst pieaugošajam pieprasījumam. Uzņēmums iegulda, paplašinot ražošanas iekārtas un veicot produktu izstrādes darbus saviem produktiem. Ražošanas iekārtas tiks paplašinātas. Produktu izstrādes darbi tiek veikti, lai uzlabotu produktu izstrādi, tirgvedību un eksporta apstākļus. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Shaman Spirits s.r.o.: investiční a rozvojový projekt reaguje na zvýšenou poptávku. Společnost investuje rozšiřováním výrobních zařízení a prováděním vývojových prací pro vlastní produkty. Výrobní závody budou rozšířeny. Vývoj produktů se provádí za účelem zlepšení podmínek výroby, uvádění na trh a vývozu. (Czech)
3 November 2022
0 references
Shaman Spirits Ltd: Investeerimis- ja arendusprojekt vastab suurenenud nõudlusele. Ettevõte investeerib, laiendades tootmisrajatisi ja teostades oma toodete jaoks tootearendustöid. Tootmisrajatisi laiendatakse. Tootearenduse töö eesmärk on parandada toodete tootmist, turustamist ja eksporditingimusi. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Shaman Spirits Ltd (em inglês): o projeto de investimento e desenvolvimento responde ao aumento da procura. A empresa investe através da expansão das instalações de produção e da realização de trabalhos de desenvolvimento de produtos para os seus próprios produtos. As instalações de produção serão ampliadas. O trabalho de desenvolvimento de produtos é realizado para melhorar a produção, a comercialização e as condições de exportação. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Shaman Spirits Ltd: il-proġett ta’ investiment u żvilupp iwieġeb għaż-żieda fid-domanda. Il-kumpanija tinvesti billi tespandi faċilitajiet ta ‘produzzjoni u jwettqu xogħol ta’ żvilupp tal-prodott għall-prodotti tagħha stess. Il-faċilitajiet ta’ produzzjoni se jiġu estiżi. Ix-xogħol tal-iżvilupp tal-prodott jitwettaq biex itejjeb il-kundizzjonijiet tal-produzzjoni, tal-kummerċjalizzazzjoni u tal-esportazzjoni. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Shaman Spirits d.o.o.: projekt ulaganja i razvoja odgovara na povećanu potražnju. Tvrtka ulaže proširenjem proizvodnih pogona i obavljanjem radova na razvoju proizvoda za vlastite proizvode. Proizvodni pogoni će biti prošireni. Rad na razvoju proizvoda provodi se kako bi se poboljšali uvjeti proizvodnje, marketinga i izvoza. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Шаман Спиритс ЕООД: проектът за инвестиции и развитие отговаря на повишеното търсене. Компанията инвестира чрез разширяване на производствените мощности и извършване на дейности по разработване на продукти за собствените си продукти. Производствените мощности ще бъдат разширени. Работата по разработване на продукти се извършва с цел подобряване на продуктизацията, маркетинга и условията за износ. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references