Mapping and partner search for log houses in Northern China. Localisation of a Finnish log house product to the Chinese market. Hiring a key person to open up new markets in the East. (Q3748737)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3748737 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mapping and partner search for log houses in Northern China. Localisation of a Finnish log house product to the Chinese market. Hiring a key person to open up new markets in the East. |
Project Q3748737 in Finland |
Statements
21,625.0 Euro
0 references
43,250.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 January 2015
0 references
1 June 2016
0 references
ROVANIEMEN HIRSITALOT OY
0 references
66°32'33.04"N, 25°50'18.64"E
0 references
96930
0 references
Hankkeen tavoitteena on löytää Rovaniemi Hirsitalot Oy:lle maahantuojia Pohjois-Kiinan alueelta mikä ilmastollisesti soveltuu hirsitalojen rakentamiseen. Kysytyimmät talomallit(Scandinavia, Jazz, Gloria, Swedish house, Laplandia) lokalisoidaan Kiinan markkinoille soveltuviksi käyttäen hyväksi paikallista asiantuntijaa. Palohyväksyntä hirsille hankitaan paikallista konsulttia hyväksi käyttäen. Idän viennille palkataan "avainhenkilö" joka kartoittaa uusia markkinoita ja tuo asiakkaita uusilta markkinoilta.Messuille osallistuminen 3/2015 Pekingissä (Finnish)
0 references
The aim of the project is to find importers in Rovaniemi Hirsitalot Oy from northern China, which are climaticly suitable for building log houses. The most demanded house models (Scandinavia, Jazz, Gloria, Swedish house, Laplandia) are localised for the Chinese market using a local expert. Fire certification for logs is obtained using a local consultant. For exports to the East, a “key person” will be hired to map new markets and bring customers from new markets.Participation for the show 3/2015 in Beijing (English)
22 November 2021
0.5304053584535575
0 references
L’objectif du projet est de trouver des importateurs à Rovaniemi hirsitalot Oy du nord de la Chine, qui sont climatiquement adaptés à la construction de maisons en rondins. Les modèles de maison les plus demandés (Scandinavia, Jazz, Gloria, maison suédoise, Laplandia) sont localisés pour le marché chinois à l’aide d’un expert local. La certification incendie pour les grumes est obtenue à l’aide d’un consultant local. Pour les exportations vers l’Est, une «personne clé» sera engagée pour cartographier de nouveaux marchés et amener les clients de nouveaux marchés.Participation pour le salon 3/2015 à Pékin (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Importeure in Rovaniemi hirsitalot Oy aus Nordchina zu finden, die klimatisch für den Bau von Blockhäusern geeignet sind. Die gefragtesten Hausmodelle (Scandinavia, Jazz, Gloria, schwedisches Haus, Lappland) sind mit einem lokalen Experten für den chinesischen Markt lokalisiert. Die Brandzertifizierung für Protokolle erfolgt mit Hilfe eines lokalen Beraters. Für Exporte in den Osten wird eine „Schlüsselperson“ angeheuert, um neue Märkte zu kartieren und Kunden aus neuen Märkten zu bringen.Teilnahme für die Messe 3/2015 in Peking (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is om importeurs te vinden in Rovaniemi hirsitalot Oy uit Noord-China, die klimaatvriendelijk geschikt zijn voor het bouwen van loghouses. De meest gevraagde huismodellen (Scandinavia, Jazz, Gloria, Zweeds huis, Laplandia) zijn gelokaliseerd voor de Chinese markt met behulp van een lokale expert. Brandcertificatie voor stamhout wordt verkregen met behulp van een lokale consultant. Voor export naar het Oosten, zal een „key person” worden ingehuurd om nieuwe markten in kaart te brengen en klanten uit nieuwe markten te brengen.Participatie voor de show 3/2015 in Beijing (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di trovare importatori a Rovaniemi hirsitalot Oy dal nord della Cina, che sono climaticamente adatti per la costruzione di case di tronchi. I modelli di casa più richiesti (Scandinavia, Jazz, Gloria, casa svedese, Laplandia) sono localizzati per il mercato cinese utilizzando un esperto locale. La certificazione antincendio per i tronchi è ottenuta tramite un consulente locale. Per le esportazioni verso l'Est, una "persona chiave" sarà assunta per mappare nuovi mercati e portare i clienti da nuovi mercati.Partecipazione per lo spettacolo 3/2015 a Pechino (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es encontrar importadores en Rovaniemi hirsitalot Oy del norte de China, que son climáticamente adecuados para la construcción de casas de troncos. Los modelos de casa más demandados (Scandinavia, Jazz, Gloria, Casa Sueca, Laplandia) se localizan para el mercado chino utilizando un experto local. La certificación de incendio para troncos se obtiene utilizando un consultor local. Para las exportaciones al Este, se contratará a una «persona clave» para mapear nuevos mercados y traer clientes de nuevos mercados.Participación para el espectáculo 3/2015 en Beijing (Spanish)
13 January 2022
0 references
Celem projektu jest znalezienie importerów w Rovaniemi Hirsitalot Oy z północnych Chin, które nadają się klimatycznie do budowy domów z bali. Najbardziej pożądane modele domów (Scandinavia, Jazz, Gloria, Swedish house, Laplandia) są zlokalizowane na chińskim rynku za pomocą lokalnego eksperta. Certyfikacja pożaru kłód jest uzyskiwana za pomocą lokalnego konsultanta. W przypadku eksportu na Wschód, „kluczowa osoba” zostanie zatrudniona do mapowania nowych rynków i przywożenia klientów z nowych rynków.Udział na pokaz 3/2015 w Pekinie (Polish)
3 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att hitta importörer i Rovaniemi Hirsitalot Oy från norra Kina, som är klimatmässigt lämpliga för att bygga timmerhus. De mest efterfrågade husmodellerna (Scandinavia, Jazz, Gloria, Swedish house, Laplandia) lokaliseras till den kinesiska marknaden med hjälp av en lokal expert. Brandcertifiering för loggar erhålls med hjälp av en lokal konsult. För export till öst kommer en nyckelperson att anställas för att kartlägga nya marknader och få kunder från nya marknader. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a găsi importatori în Rovaniemi Hirsitalot Oy din nordul Chinei, care sunt potriviți din punct de vedere climatic pentru construirea caselor din bușteni. Cele mai solicitate modele de case (Scandinavia, Jazz, Gloria, casa suedeză, Laplandia) sunt localizate pentru piața chineză folosind un expert local. Certificarea focului pentru bușteni se obține cu ajutorul unui consultant local. Pentru exporturile către Est, o „persoană-cheie” va fi angajată pentru a cartografia noi piețe și pentru a aduce clienți de pe piețe noi. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná teacht ar allmhaireoirí i Rovaniemi Hirsitalot Oy ó thuaisceart na Síne, atá oiriúnach do thithe logála tógála. Tá na samhlacha tí is mó éileamh (Scandinavia, Snagcheol, Gloria, teach na Sualainne, Laplandia) logánaithe do mhargadh na Síne ag baint úsáide as saineolaí áitiúil. Faightear deimhniú dóiteáin le haghaidh logaí trí shainchomhairleoir áitiúil. I gcás onnmhairí chuig an Oirthear, fostófar “príomhdhuine” chun margaí nua a mhapáil agus custaiméirí a thabhairt ó mhargaí nua.Rannpháirtíocht don seó 3/2015 i mBéising (Irish)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je najti uvoznike v Rovaniemi Hirsitalot Oy iz severne Kitajske, ki so podnebno primerni za gradnjo hlodovine. Najbolj iskani modeli hiš (Scandinavia, Jazz, Gloria, Švedska hiša, Laplandia) so lokalizirani za kitajski trg z uporabo lokalnega strokovnjaka. Potrdilo o požaru za hlode se pridobi s pomočjo lokalnega svetovalca. Za izvoz na vzhod se bo najela „ključna oseba“, da bi kartirali nove trge in prinesli kupce z novih trgov. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η εύρεση εισαγωγέων στο Rovaniemi Hirsitalot Oy από τη βόρεια Κίνα, οι οποίοι είναι κλιματικά κατάλληλοι για την κατασκευή σπιτιών κορμοτεμαχίων. Τα πιο απαιτητικά οικιακά μοντέλα (Scandinavia, Jazz, Gloria, σουηδικό σπίτι, Laplandia) εντοπίζονται για την κινεζική αγορά χρησιμοποιώντας έναν τοπικό εμπειρογνώμονα. Η πιστοποίηση πυρκαγιάς για κορμούς λαμβάνεται με τη χρήση τοπικού συμβούλου. Για τις εξαγωγές προς την Ανατολή, ένα «πρόσωπο κλειδί» θα προσληφθεί για να χαρτογραφήσει νέες αγορές και να φέρει πελάτες από νέες αγορές.Συμμετοχή για την επίδειξη 3/2015 στο Πεκίνο (Greek)
3 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at finde importører i Rovaniemi Hirsitalot Oy fra det nordlige Kina, som er klimamæssigt egnede til at bygge loghuse. De mest efterspurgte husmodeller (Scandinavien, Jazz, Gloria, svensk hus, Laplandia) er lokaliseret til det kinesiske marked ved hjælp af en lokal ekspert. Brandcertificering for logfiler opnås ved hjælp af en lokal konsulent. For eksport til øst vil en "nøgleperson" blive ansat til at kortlægge nye markeder og bringe kunder fra nye markeder.Deltagelse til showet 3/2015 i Beijing (Danish)
3 November 2022
0 references
Projekto tikslas – rasti importuotojus Rovaniemi Hirsitalot Oy iš Šiaurės Kinijos, kurie klimatiškai tinka rąstinių namų statybai. Labiausiai paklausūs namų modeliai (Scandinavia, Jazz, Gloria, Švedijos namas, Laplandija) yra lokalizuoti Kinijos rinkai, naudojant vietinį ekspertą. Rąstų gaisro sertifikavimas gaunamas naudojant vietinį konsultantą. Eksportui į Rytus bus pasamdytas „pagrindinis asmuo“, kad būtų galima sudaryti naujų rinkų žemėlapį ir pritraukti klientus iš naujų rinkų.Dalyvavimas parodoje 3/2015 Pekine (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Cieľom projektu je nájsť dovozcov v Rovaniemi Hirsitalot Oy zo severnej Číny, ktorí sú klimaticky vhodný na výstavbu zrubových domov. Najžiadanejšie modely domov (Scandinavia, Jazz, Gloria, švédsky dom, Laplandia) sú lokalizované pre čínsky trh pomocou miestneho odborníka. Požiarna certifikácia pre guľatiny sa získava pomocou miestneho konzultanta. Pre vývoz na východ bude najatá „kľúčová osoba“, aby mapovala nové trhy a priviedla zákazníkov z nových trhov.Účasť na výstave 3/2015 v Pekingu (Slovak)
3 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy megtalálja az észak-kínai Rovaniemi Hirsitalot Oy-ban található importőröket, amelyek éghajlati szempontból alkalmasak rönkházak építésére. A legkeresettebb házmodellek (Scandinavia, Jazz, Gloria, svéd ház, Lapplandia) egy helyi szakértő segítségével lokalizálódnak a kínai piacon. A naplókra vonatkozó tűzvédelmi tanúsítványt helyi tanácsadó segítségével szerezték meg. A keletre irányuló export esetében egy „kulcsfontosságú személyt” vesznek fel az új piacok feltérképezésére és az ügyfelek új piacokról való elhozására.Participation a 3/2015 pekingi show-n (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir atrast importētājus Rovaniemi Hirsitalot Oy no Ziemeļķīnas, kas ir klimatiski piemēroti guļbūvju būvniecībai. Pieprasītākie māju modeļi (Scandinavia, Jazz, Gloria, zviedru māja, Laplandia) ir lokalizēti Ķīnas tirgum, izmantojot vietējo ekspertu. Ugunsdrošības sertifikācija baļķiem tiek iegūta, izmantojot vietējo konsultantu. Eksportam uz austrumiem “galvenā persona” tiks nolīgta, lai kartētu jaunus tirgus un piesaistītu klientus no jauniem tirgiem. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Cílem projektu je najít dovozce v Rovaniemi Hirsitalot Oy ze severní Číny, kteří jsou klimaticky vhodné pro výstavbu srubových domů. Nejžádanější modely domů (Scandinavia, Jazz, Gloria, švédský dům, Laplandia) jsou lokalizovány pro čínský trh pomocí místního odborníka. Požární certifikace pro protokoly je získána pomocí místního konzultanta. Pro vývoz na východ bude „klíčová osoba“ najata, aby mapovala nové trhy a přinášela zákazníky z nových trhů.Účast na výstavě 3/2015 v Pekingu (Czech)
3 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on leida Põhja-Hiinast Rovaniemi Hirsitalot Oysse maaletoojad, kes sobivad klimaatiliselt palkmajade ehitamiseks. Kõige nõudlikumad majamudelid (Scandinavia, Jazz, Gloria, Rootsi maja, Laplandia) lokaliseeritakse Hiina turule kohaliku eksperdi abil. Palkide tuleohutuse sertifitseerimine toimub kohaliku konsultandi abil. Ekspordiks idasse palgatakse „võtmeisik“ uute turgude kaardistamiseks ja uutelt turgudelt klientide kaasamiseks.Osalemine näitusel 3/2015 Pekingis (Estonian)
3 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é encontrar importadores em Rovaniemi hirsitalot Oy do norte da China, que são climaticamente adequados para a construção de casas de madeira. Os modelos de casas mais procurados (Escandinavia, Jazz, Glória, casa sueca, Laplandia) estão localizados para o mercado chinês usando um especialista local. A certificação de fogo para toros é obtida através de um consultor local. Para exportações para o Oriente, uma «pessoa-chave» será contratada para mapear novos mercados e trazer clientes de novos mercados.Participação para o show 3/2015 em Pequim (Portuguese)
3 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinstabu importaturi f’Rovaniemi Hirsitalot Oy mit-Tramuntana taċ-Ċina, li huma klimatikament adattati għall-bini ta’ djar taz-zkuk. Il-mudelli tad-djar l-aktar mitluba (l-Iskandinavja, Jazz, Gloria, id-dar Żvediża, Laplandia) huma lokalizzati għas-suq Ċiniż bl-użu ta’ espert lokali. Iċ-ċertifikazzjoni tan-nar għal zkuk tinkiseb bl-użu ta’ konsulent lokali. Għall-esportazzjonijiet lejn il-Lvant, “persuna ewlenija” se tkun mikrija biex jiġu mmappjati swieq ġodda u jġibu klijenti minn swieq ġodda.Parteċipazzjoni għall-ispettaklu 3/2015 f’Beijing (Maltese)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je pronaći uvoznike u Rovaniemi Hirsitalot Oy iz sjeverne Kine, koji su klimatski pogodni za izgradnju trupaca. Najtraženiji modeli kuća (Scandinavia, Jazz, Gloria, Švedska kuća, Laplandia) lokalizirani su za kinesko tržište pomoću lokalnog stručnjaka. Vatrogasna certifikacija za trupce dobiva se pomoću lokalnog savjetnika. Za izvoz na istok, „ključna osoba” će biti angažirana za mapiranje novih tržišta i dovesti kupce s novih tržišta.Sudjelovanje za show 3/2015 u Pekingu (Croatian)
3 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се намерят вносители в Rovaniemi Hirsitalot Oy от Северен Китай, които са климатично подходящи за изграждане на дървени къщи. Най-търсените модели къщи (Scandinavia, Jazz, Gloria, шведска къща, Laplandia) са локализирани за китайския пазар с помощта на местен експерт. Пожарната сертификация за трупи се получава с помощта на местен консултант. За износ на изток ще бъде нает „ключов човек“ за картографиране на нови пазари и привличане на клиенти от нови пазари.Участие за шоуто 3/2015 в Пекин (Bulgarian)
3 November 2022
0 references